EINFACH WELTMEISTERLICH! - DIE PRODUKTÜBERSICHT FLIESENTECHNIK Empfohlen von Janis Gentner - Fliesenleger-Weltmeister 2019! - Kiesel Bauchemie
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Neuauflage 08/2021 EINFACH WELTMEISTERLICH! DIE PRODUKTÜBERSICHT FLIESENTECHNIK Empfohlen von Janis Gentner – Fliesenleger-Weltmeister 2019!
INHALTSVERZEICHNIS Unser Farbleitsystem 4 Einsatzbereich Grundierungen 5 Vorstreichen, grundieren, vergüten 6 Reparieren 8 Einsatzbereiche Spachtel- und Reparaturmassen 10 Spachtel-, Reparatur- und Ausgleichsmassen Selbstnivellierende Spachtelmassen 11 Standfeste Spachtelmassen 13 Ausgleichsmassen14 Estriche15 Einsatzbereiche Abdichtungssysteme 17 Abdichtungssysteme 18 Chemikalienbeständiges Abdichtungssystem 22 Einsatzbereiche Verlegewerkstoffe 24 Fliesenkleber 26 Verbrauchstabelle Fliesenklebstoffe 31 Fugenübersicht 32 Fugenmassen 33 Übersicht Fugenfarben 38 Verlegung großformatiger keramischer Beläge 39 Natursteinverlegung 40 Designprodukte 43 Spezialprodukte und Zubehör Okalift SuperChange 44 Trittschalldämmung, Entkopplung 45 Armierungen46 Zubehör47 Reiniger, Werkzeuge 49 Übersicht Chemikalienbeständigkeit 50 Tipps und Zahnungen 52 Alle wichtigen Infos direkt auf die Baustelle: Die kostenlose Kiesel App für unterwegs! 2 I Verlegewerkstoffe für keramische Fliesen und Naturwerksteine
Kiesel – das Familienunternehmen 1959 hoben Otto und Irmgard Kiesel die I. Kiesel Kittfabrik als Asien, Nordamerika, Australien und Ozeanien unterstützt. Vorläufer der Kiesel Bauchemie GmbH u. Co. KG aus der Beim Vertrieb unserer Produkte setzen wir auf die Koopera- Taufe. Seit über 60 Jahren verbinden wir somit als mittel- tion mit dem mittelständischen Fachhandel. ständisches Familienunternehmen Innovation und Tradition, Fortschritt und Erfahrung, Neues und Bewährtes. Unser Sortiment umfasst hochwertige Produkte zur Ver- legung und Veredelung von Parkett, textilen und elastischen Mit Beatrice Kiesel-Luik ist die Vertreterin der dritten Bodenbelägen sowie Fliesen, Platten und Naturwerkstein. Familiengeneration Mitglied der Geschäftsleitung. Gemein- Seit über 50 Jahren setzen wir Maßstäbe im Bereich der sam mit Wolfgang Kiesel und Dr. Matthias Hirsch schreibt Pulvertechnologie und entwickeln modernste Lösungen für sie die Erfolgsgeschichte von Kiesel Bauchemie fort. Basis alle Herausforderungen auf der Baustelle. Umweltschutz, des Erfolgs ist die faire und vertrauensvolle Zusammenarbeit Nachhaltigkeit und gesundes Wohnen stehen im Zentrum mit den gut 150 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern des unseres Wirkens. Unsere Produkte werden am Hauptsitz Unternehmens. des Unternehmens in Esslingen-Sirnau gefertigt. Dies garantiert gleichbleibende Qualität der Erzeugnisse. Für Unser Unternehmen ist weltweit aktiv. Die enge Verbindung uns ist dies ein wichtiges Bekenntnis zum Siegel „Made in mit unseren Kunden gewährleisten wir über unsere Mitarbeiter Germany“. und Vertreter vor Ort – sie werden von unserer Zentrale in Esslingen, unserer Niederlassung in Tangermünde (Sachsen- Anhalt), unseren Tochtergesellschaften in Frankreich, Benelux, Polen, Tschechien und der Schweiz sowie zahlreichen Beratungs- und Verkaufszentren in ganz Europa, Russland, Verlegewerkstoffe für keramische Fliesen und Naturwerksteine I 3
UNSER FARBLEITSYSTEM Mit den Farbcodes noch leichter Vorstreichen das richtige Produkt finden. Grundieren Vergüten Die Farbbereiche, die Sie bereits von unseren Säcken Reparieren und anderen Verpackungen kennen, ordnen unsere Produkte eindeutig bestimmten Bereichen zu. Spachtelmassen Reparaturmassen Ausgleichsmassen Estriche Abdichtungssysteme Fliesenkleber Fugenmassen Alle Gebinde sind so gelabelt, dass man Sackware, Kanister oder auch Eimer im Lager oder auf der Pritsche des LKW rasch an der Farbcodierung erkennen und zuordnen kann. Damit Sie sich in der Kiesel Produktübersicht noch einfacher und schneller zurechtfinden können, haben wir die Farbcodes oben auf den Seiten platziert. Designprodukte Sonstige und Spezialprodukte wie Dämmplatten, Dämmstreifen, Okalift SuperChange, Bakit RT, Okamul WH Plus usw. werden gesondert behandelt. 4 I Verlegewerkstoffe für keramische Fliesen und Naturwerksteine
EINSATZBEREICH GRUNDIERUNGEN Es ist der erste Schritt und es ist die Basis Untergründe Grundierungen für hochwertige, dauerhafte Fliesen- und Naturwerksteinarbeiten: Die Untergrund Okatmos® UG 30 vorbereitung. Okatmos® DSG Okapox GF-M Okamul GG Okamul SP Okapox GF Okapol SH Okamul 71 Wir geben Ihnen die Werkstoffe an die Hand, mit denen Sie diese Arbeiten schnell, wirt- schaftlich und fachlich einwandfrei ausfüh- Innenbereich Wand ren können. Kalkzementputz ● ● ● ● ● ● Zementputz Schnell... Gipsputz ● ● ● ● ● ● Okatmos® DSG und Okatmos® UG 30 sind zwei Gipskarton, Gipsbauplatten, ● ● ● ● ● ● Gipsfaserplatten der weltweit am schnellsten trocknenden Universal-Grundierungen. Auf den meisten Geeignete Holzspanplatten verwindungs- und verwerfungsfrei ● ● ● ● Untergründen in weniger als einer halben montiert Stunde trocken, sparen sie Geld, Zeit und Feuerverzinkter Stahl, Aluminium, Nerven, da unnötige Fahrten zur Baustelle Metall ● ● ● ● entfallen. Sie können engen T erminvorgaben Porenbetonbaustoff durch Planer und Bauherren gelassen (Ytong, Hebel, Durex) ● ● ● ● entgegenblicken. Betonfertigteile ● ● ● ● ● ● Alter Fliesenbelag ● ● ● ● Vielseitig... Ebenes, unverputztes Mauerwerk ● ● ● ● Vor allem im Renovierungsfall trifft der Innenbereich Boden Handwerker auf eine Vielfalt an Untergrün- Estriche auf Basis Zement, den. Okatmos® DSG und Okatmos® UG 30 Calciumsulfat, Servoplan E 500, ● ● ● ● ● ● ● sind dafür die universellen, schnellen Grun- Servoplan EM 555 beheizt und dierungen, die einen optimalen Haftverbund nicht beheizt gewährleisten. Egal ob alte Fliesenbeläge, Betonböden ● ● ● ● ● ● ● Terrazzo, Klebstoffreste, Holz, Calciumsulfat Gussasphaltestrich, estriche – auf fast allen saugfähigen und beheizt und nicht beheizt ● ● ● ● ● nicht saugfähigen Untergründen im Neubau Trockenestrich, Gipsfaser-, und Renovierung. Gipskartonsysteme ● ● ● ● ● ● Geeignete Holzspanplatten, verwindungs- und ● ● ● ● Problemlöser... verwerfungsfrei moniert Feuerverzinkter Stahl, Es sind oft die kleinen Probleme, die zu ● ● ● ● Aluminium, Metall großen Zeitverzögerungen führen. Das Alter Fliesenbelag, Terrazzo Multifunktionsharz Okapox GF-M in der ● ● ● ● ● praxisgerechten 750-g-Dose ist hier der Außenbereich vielseitige Problemlöser. Als Reparaturmasse Ortbeton ● ● ● zum kraftschlüssigen Schließen von Rissen und Fugen, als Epoxidharzmörtel zum Betonfertigteile ● ● ● Ausbessern von Ausbrüchen im Estrich, als Zementputz ● ● ● Dampfsperre für lokale Bereiche oder als wasserfreie Grundierung: Das Material ist Zementestrich ● ● ● ● ● schnell überarbeitbar, sodass kleine Proble- Neue Fliesen auf alten Fliesen me nicht zu großen Problemen werden. im System mit Abdichtung ● ● (nur Bodenflächen) siehe Katalogseite 6 6 6 7 7 7 8 8 ● empfohlen ● Problemlöser (z. B. Großformat auf Calciumsulfatestrichen) ● zum Verharzen von Rissen Verlegewerkstoffe für keramische Fliesen und Naturwerksteine I 5
VORSTREICHEN, GRUNDIEREN, VERGÜTEN FÜR INNEN UND AUSSEN Okatmos® UG 30 Universal-Grundierung • f ür den Innen-, Außen- und Unterwasserbereich 60x 10-kg-Kunststoffkanister • für saugfähige und nicht saugfähige Untergründe Art.-Nr.: 49010 • s ehr schnell trocknend (meist nach 15–30 Min. überarbeitbar) 96x 5-kg-Kunststoffkanister • lösemittelfrei (nach TRGS 610) und sehr emissionsarm Art.-Nr.: 49023 • hygienisierend 50 Kart. à • hohe Verbundhaftung 12x 1-kg-Kunststoffflasche • gelistet im DGNB Navigator Art.-Nr.: 49009 Verbrauch: ca. 75–150 g/m2 SCHNELLGRUNDIERUNG Okatmos® DSG Dispersions-Sperr-Grundierung • für den Innen-, Außen- und Unterwasserbereich 60x 10-kg-Kunststoffkanister •S chutz des Calciumsulfatestrichs vor eindringender Art.-Nr.: 49077 Feuchtigkeit • sehr schnell trocknend (meist nach 10–20 Min. 96x 5-kg-Kunststoffkanister überarbeitbar) Art.-Nr.: 49079 • Verlegung von Großformat auf Calciumsulfatestrich mit nicht schnell erhärtenden und schnell trocknenden Dünnbettmörteln • gelistet im DGNB Navigator Wichtig für die Fliesenverlegung auf Caciumsulfatestrichen mit normal abbindenden Fliesenklebern: 1 Auftrag ≤ 5 mm Kleberschichtdicke 1:1 verdünnt 2 Aufträge ≥ 5 mm Kleberschichtdicke bei Großformat 1. Auftrag verdünnt 1:1 2. Auftrag pur Verbrauch: ca. 120–150 g/m2 auf nicht saugfähigen Untergründen pur ca. 120–130 g/m2 bei Verwendung pur als 2. Auftrag ca. 60–70 g/m2 bei Verdünnung mit Wasser im MV 1:1 FÜR DEN INNENBEREICH Okamul GG Dispersionsgrund • f ür innen 120-kg-Fass • f ür saugfähige Untergründe Art.-Nr.: 10012 •b is 1 : 2 verdünnbar •g utes Eindringvermögen 60x 10-kg-Kunststoffkanister •g ute Haftvermittlung Art.-Nr.: 10009 96x 5-kg-Kunststoffkanister Verbrauch: ca. 50–100 g/m2 Art.-Nr.: 10008 50 Kart. à 12x 1-kg-Kunststoffflasche Art.-Nr.: 10011 6 I Verlegewerkstoffe für keramische Fliesen und Naturwerksteine
VORSTREICHEN, GRUNDIEREN, VERGÜTEN Okamul SP Fliesengrund • für saugfähige Untergründe 120-kg-Fass • lösemittelfrei (nach TRGS 610) Art.-Nr.: 10023 • hohe Verbundhaftung • gebrauchsfertig 60x 10-kg-Kunststoffkanister • für den Innenbereich Art.-Nr.: 10002 1.000-kg-Container Verbrauch: ca. 100–150 g/m2 auf Bestellung MÖRTELVERGÜTUNG Okamul 71 Haft-Flex-Zusatz •h ochwertiges Vergütungsmittel für mineralische Systeme 60x 10-kg-Kunststoffkanister • z ur Herstellung von Haftbrücken Art.-Nr.: 10019 Verbrauch: ca. 30–50 g/m2 Okapox GF Epoxidharzgrundierung • lösemittelfrei (nach TRGS 610) und wasserfrei 45x 7-kg- • speziell für kritische Untergründe Blech-Doppelstockgebinde • zum Einspachteln von Kiesel Glasgittergelege Art.-Nr.: 48038 • Systemgrundierung für ServoArt® CeFlo • Systemgrundierung für Okamul PU-FCA 60x 3,5-kg- •B indemittel zur Herstellung von Epoxidharzmörtel Blech-Doppelstockgebinde und Drainagemörtel in Verbindung mit Kiesel DEZ Art.-Nr.: 48039 • als Dampfbremse mit einem sd-Wert von 200 m 1-kg-Gebinde • 3,5- und 7-kg-Gebinde auch als Schnellsystem mit 3,5–4 Std. Art.-Nr.: 48042 Reaktionszeit durch Zugabe von Okapox-Beschleuniger • gelistet im DGNB Navigator Verbrauch: ca. 200–300 g/m2 als Grundierung ca. 400–500 g/m2 als Dampf-/Feuchtigkeitsbremse ca. 1,1 kg/m2 zum Einspachteln von Kiesel Glasgittergelege ca. 2,50 kg/cm/m2 als Epoxidharzmörtel ca. 600–700 g/cm/m2 als Drainagemörtel Okapox-Beschleuniger Beschleuniger für 2-komponentige Epoxidharzsysteme • verkürzt die Reaktionszeiten und minimiert die Wartezeiten 200-ml-Kunststoffgebinde • leicht einzuarbeiten und universell einsetzbar Art.-Nr.: 14099 Verbrauch: 1 Gebinde (200 ml) Okapox-Beschleuniger für: 3,5 kg Okapox GF und 5 kg Okapox royal. Bei 2 kg Okapox royal 100 ml. Verlegewerkstoffe für keramische Fliesen und Naturwerksteine I 7
REPARIEREN Okapox GF-M Multifunktionsharz • lösemittelfrei (nach TRGS 610) und wasserfrei 750-g- • nach 1 Stunde überarbeitbar Blech-Doppelstockgebinde • z um kraftschlüssigen Schließen von Rissen und Fugen Art.-Nr.: 48027 in Estrichen • als Grundierung geeignet • als Dampfbremse geeignet • Bindemittel zum Herstellen eines Epoxidharzmörtels Verbrauch: ca. 300 g/m2 als Grundierung Okapol SH Sanierungsharz • lösemittelfrei (nach TRGS 610) Karton mit • sehr emissionsarm 5-Set-Komp. A (300 ml) • geruchsarm + Komp. B (300 ml) • z um kraftschlüssigen Schließen von Rissen + Estrichklammern und Fugen in Estrichen Art.-Nr.: 60339 • leicht anmischbar • extrem schnelle Erhärtung • flüssig oder pastös einstellbar • Anmischen von Teilmengen möglich Verbrauch: Abhängig von Breite und Tiefe der Estrichrisse und Fugen. Bei einer Rissbreite von 4,0 mm und einer Risstiefe von 25 mm beträgt der Verbrauch ca. 120 ml/m. Estrichklammern 500-Stück-Beutel Art.-Nr.: 60298 Servofix MZ Montagezement • für den Innen- und Außenbereich 44x 15-kg-Kunststoffeimer • die ideale Montagehilfe Art.-Nr.: 60316 8 I Verlegewerkstoffe für keramische Fliesen und Naturwerksteine
UNSERE KUNDEN MACHEN UNS ZU EINER GROSSFAMILIE! Qualität, Service, Partnerschaft. Seit 1959. Beatrice Kiesel-Luik, Geschäftsführerin und Wolfgang Kiesel, Geschäftsführer www.kiesel.com
EINSATZBEREICHE SPACHTEL- UND REPARATURMASSEN Empfehlung/Tipp: Selbstnivellierende Standfeste Schnellestriche Vor dem Auftragen von Spachtelmassen immer Spachtelmassen Spachtelmassen grundieren, zum Beispiel mit Okatmos® UG 30. 1V ergütet mit Okamul 71 2 Bei +20 °C und 65 % rel. Luftfeuchtigkeit. Höhere Temperaturen und geringere Luftfeuchtigkeit verkürzen, niedrigere Temperaturen und höhere Luftfeuchtigkeit verlängern diesen Wert entsprechend. 3 Mit Kiesel Glasgittergelege und Okapox GF Servocret WSM Plus ab 10 mm bis ca. 20 mm. Servoplan RE 330 Servoplan EM 555 4 Mit Kiesel Armierungsfasern Servoplan S 444 Servoplan D 800 Servoplan E 500 Servoplan E 600 ServoFine F 333 ServoMulti S 110 Servocret RS-N Servoplan S 111 5 Schichtdicke max. 10 mm Servoplan Ki 1 Servofix SLA Servocret RS 6 Auf Trennlage 7 bis 10 mm unter Zugabe Okamul 71 Untergründe Innenbereich Wand Kalkzementputz, Zementputz ● ● ● ● Gipsputz ● ● Gipskarton, Gipsbauplatten ● Gipsfaserplatten Geeignete Holzspanplatten verwindungs- ● und verwerfungsfrei montiert Feuerverzinkter Stahl, Aluminium, Metall ● Porenbetonbaustoff (Ytong, Hebel, Durex) ● ● Betonfertigteile ● ● ● ● Alter Fliesenbelag ● ● ● ● Ebenes, unverputztes Mauerwerk ● ● ● ● Innenbereich Boden Estriche auf Basis Zement, Calciumsulfat5, Servoplan EM 555 und Servoplan E 500 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● beheizt und nicht beheizt Betonböden ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Gussasphaltestrich5 (Härteklasse IC 10) ●3 ●1 ● 3, 7 ●1 ●3 ●3 ● ● ● ●6 ● Trockenestrich, Gipsfaser- 7, ● ● ● ● ● ● Gipskartonsysteme, bis max. 5 mm Geeignete Holzspanplatten, verwindungs- ●4 ●4 ●4 ● ● ●6 ● und verwerfungsfrei montiert Alter Fliesenbelag, Terrazzo ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Trittschall- oder Wärmedämmung ●6 ●6 ●6 Okaphone 4, 9, 15, bis max. 10 mm ●4 ●4 ● Okalift SuperChange max. 10 mm ●4 ●4 ●4 ● Außenbereich Ortbeton ● ● ● ● ● ● Betonfertigteile ● ● ● ● ● ● Zementputz ● ● Zementestrich ● ● ● ● ● ● Schichtdicke in mm 1–20 3–20 3–30 3–40 1–40 3–15 2–50 2–50 2–30 0–25 5–80 15–100 Frühestens belegbar nach (in Std.) 2 2 2 2 2 1–2 1–2 1 3 3–4 1 24 24 3 5 siehe Katalogseite 11 11 11 11 12 12 13 13 13 13 15 15 15 14 10 I Verlegewerkstoffe für keramische Fliesen und Naturwerksteine
SPACHTEL-, REPARATUR- UND AUSGLEICHSMASSEN SELBSTNIVELLIERENDE SPACHTELMASSEN Servoplan Ki 1 Universal-Spachtelmasse • selbstnivellierend 54x 20-kg-Sack • für den Innenbereich Art.-Nr.: 42060 • sehr spannungsarm • pumpfähig • von 1 –20 mm Schichtdicke • schnell trocknend • für elektrische Fußbodenheizung geeignet •F aserarmierung durch Zugabe von Kiesel Armierungsfasern 20 mm Verbrauch: ca. 1,4 kg/m² je mm Schichtdicke ServoMulti S 110 Objekt-Spachtelmasse • selbstnivellierend 42x 25-kg-Sack • 1 –10 mm Schichtdicke (mit Quarzsand gestreckt bis 20 mm) Art.-Nr.: 42019 • für den Innenbereich • für Fußbodenheizung geeignet Verbrauch: ca. 1,5 kg/m² je mm Schichtdicke 10 mm Servoplan RE 330 Außenspachtelmasse • für Balkone und Terrassen 42x 25-kg-Sack • i m Nass- und Unterwasserbereich Art.-Nr.: 42055 • von 3–30 mm Schichtdicke • selbstnivellierend • schnelle Belegereife, schnelle Trocknung • v ariabler Wasserfaktor zum Spachteln von Flächen im Gefälle • pumpfähig • auf Gußasphalt bis 10 mm unter Zusatz Okamul 71 30 mm Verbrauch: ca. 1,6 kg/m² je mm Schichtdicke Servoplan D 800 Dünnestrich • selbstnivellierend 42x 25-kg-Sack • für den Innenbereich Art.-Nr.: 42017 • schnell trocknend • von 3–40 mm Schichtdicke in 1 Arbeitsgang • pumpfähig • für Fußbodenheizung geeignet 40 mm Verbrauch: ca. 1,6 kg/m² je mm Schichtdicke Verlegewerkstoffe für keramische Fliesen und Naturwerksteine I 11
SPACHTEL-, REPARATUR- UND AUSGLEICHSMASSEN Servoplan S 111 Schnellspachtelmasse • für den Innenbereich 42x 25-kg-Sack • f ür elektrische Fußbodenheizung geeignet Art.-Nr.: 42015 • von 1–40 mm Schichtdicke • schnelle Belegreife • selbstnivellierend, sehr gute Verlaufseigenschaften • hohe Endfestigkeit •a ls Nutzschichtspachtelmasse im Trockenbereich geeignet (mit Staplereignung in Verbindung mit Okapox GF) • F aserarmierung durch Zugabe von Kiesel Armierungsfasern 40 mm Verbrauch: ca. 1,6 kg/m² je mm Schichtdicke Servoplan S 444 Faserarmierte Schnellspachtelmasse • für den Innenbereich 54x 20-kg-Sack • von 3-15 mm Schichtdicke Art.-Nr.: 42037 • f ür elektrische Fußbodenheizung geeignet •h ohe Endfestigkeit • fl exibel und faserarmiert • s chnelle Belegreife • s elbstnivellierend, sehr gute Verlaufseigenschaften • f ür Holzuntergründe und Trockenestriche/Okaphone Dämmplatten 15 mm Verbrauch: ca. 1,2 kg/m² je mm Schichtdicke Kiesel Armierungsfasern für Servoplan S 111 + Servoplan Ki 1 • zum Einsatz auf Holzuntergründen 250-g-Kunststoffbeutel • leicht einmischbar Art.-Nr.: 60329 • Erhöhung der Zug- und Biegezugfestigkeit 50 Btl. im Anrühreimer • Verbesserung der Scherfestigkeit und Haftzugwerte •M inderung von Rissbildungen auf kritischen, labilen Untergründen • homogene und dreidimensionale Armierungswirkung •g leichbleibende Verlaufseigenschaften der Spachtel‑ massen • Auftragsstärke der jeweiligen Servoplan Spachtelmasse mit Faservergütung min. 3 mm Verbrauch: 1 Beutel á 250 g auf 1 Sack Spachtelmasse (siehe TM Spachtelmasse) 12 I Verlegewerkstoffe für keramische Fliesen und Naturwerksteine
SPACHTEL-, REPARATUR- UND AUSGLEICHSMASSEN STANDFESTE SPACHTELMASSEN SEHR SCHNELLE BELEGEREIFE Servocret RS Reparatur-Spachtel und Ausgleichsmörtel • f ür Ausgleichs- und Gefällespachtelungen 42x 25-kg-Sack im Innen-, Außen- und Unterwasserbereich Art.-Nr.: 11026 • hohe Standfestigkeit, für Wand- und Bodenflächen • zum Ausgleichen von Unebenheiten bis 50 mm Schichtdicke • für den Einsatz unter Keramik- und Naturwerksteinbelägen • z um Ausbessern von Beton und Zementputzen • s chnell belegbar • z um Verkleben von Hartschaumträgerelementen •g elistet im DGNB Navigator 50 mm Verbrauch: ca. 1,6 kg/m² je mm Schichtdicke Servocret RS-N Reparatur-Spachtel und Ausgleichsmörtel • f ür Ausgleichs- und Gefällespachtelungen 42x 25-kg-Sack im Innen-, Außen- und Unterwasserbereich Art.-Nr.: 11030 • hohe Standfestigkeit, für Wand- und Bodenflächen • zum Ausgleichen von Unebenheiten bis 50 mm Schichtdicke • für den Einsatz unter Keramik- und Naturwerksteinbelägen • zum Ausbessern von Beton und Zementputzen • z um Verkleben von Hartschaumträgerelementen 50 mm Verbrauch: ca. 1,6 kg/m² je mm Schichtdicke Servocret WSM Plus Wandspachtelmasse • für den Innenbereich 54x 20-kg-Sack • zum Ausgleichen und Glätten an Wand und Decke Art.-Nr.: 11031 • hohe Ergiebigkeit • leichte Verarbeitung • filz- und glättbar • Verarbeitungszeit ca. 40 Minuten • nach 3 Stunden mit Keramik belegbar 30 mm Verbrauch: ca. 1,3 kg/m² je mm Schichtdicke ServoFine F 333 Standfeste, feine Glättspachtelmasse • für den Innenbereich 200x 4,75-kg-Beutel • keine Vergütung, keine Grundierung notwendig Art.-Nr.: 42040 • auf „0“ ausziehbar • sehr glatte Oberfläche • nach ca. 1 Stunde überarbeitbar • für Stuhlrollen und auf Fußbodenheizung geeignet 25 mm Verbrauch: ca. 1,1 kg/m² je mm Schichtdicke Verlegewerkstoffe für keramische Fliesen und Naturwerksteine I 13
SPACHTEL-, REPARATUR- UND AUSGLEICHSMASSEN AUSGLEICHSMASSEN Servofix SLA SuperLeichtAusgleich • für den Innenbereich Komponente A in • z um Erstellen einer Leicht-Ausgleichsschicht 42x 25-kg-Sack • s chnell erhärtend und schnell trocknend Art.-Nr.: 42038 •h ohe Ergiebigkeit • s ehr geringes Flächengewicht Komponente B in ca. •m aschinell verarbeitbar, z. B. mit Maschinen 21x 12,5-kg (60 Liter)-Beutel wie Putzmeister Mixokret oder PFT Multimix Art.-Nr.: 42039 • wahlweise – mit Trittschalldämmung (Okaphone 4, 9,15) – mit Entkopplung (Kiesel Entkopplungsgewebe) Verbrauch: ca. 7,0 kg/m² je 10 mm Schichtdicke 15–100 mm Verbrauch Bindemittel für die Haftschlämme: 1,5 kg/m² Servofix SLA Haftschlämme Okatmos® UG 30 Estrich 14 I Verlegewerkstoffe für keramische Fliesen und Naturwerksteine
ESTRICHE SCHNELLESTRICHE Servoplan E 500 Bindemittel für Schnellestriche und Drainagemörtel • für den Innen-, Außen- und Unterwasserbereich 54x 20-kg-Sack • nach ca. 3–4 Stunden begehbar Art.-Nr.: 42018 • nach ca. 1 Tag belegereif •a ls Estrich auf Trennlage, auf Dämmschicht, im Verbund •a ls Bindemittel für Drainagemörtel unter keramischen Fliesen und Naturwerkstein auf Balkonen und Terrassen •F B-Heizung nach 3 Tagen beheizen • auch für Feucht- und Dauernassbereich Verbrauch: Estrich: 3,7 kg/m² Pulver je 10 mm Drainagemörtel: 3,5 kg/m² Pulver je 10 mm Servoplan EM 555 Schnellestrichmörtel • für den Innen-, Außen- und Unterwasserbereich 42x 25-kg-Sack • ideal für Renovierung und Sanierung Art.-Nr.: 60255 • nach ca. 5 Stunden begehbar • nach ca. 1 Tag belegereif • als Verbundestrich • Estrich auf Trennlage • als schwimmender Estrich • auch für Feucht- und Dauernassbereich • FB-Heizung nach 3 Tagen beheizen • Fertigmörtel Verbrauch: ca. 20,0 kg/m² Pulver je 10 mm Schichtdicke Servoplan E 600 Schnell erhärtender Zementfließestrich • selbstverlaufend 54x 20-kg-Sack • für den Innenbereich Art.-Nr.: 42053 • schnell trocknend •n ach ca. 24 Stunden mit Keramik belegbar • v on 5–80 mm Schichtdicke in 1 Arbeitsgang • für Fußbodenheizung geeignet • FB-Heizung nach 1 Tag beheizen •a ls Estrich auf Trennlage, Dämmschicht und im Verbund • pumpfähig mit herkömmlichen Schneckenpumpen • f ür Wassereinwirkungsklassen W0-I, W1-I und W2-I in Privatbädern und Hotelduschen außerhalb des Duschbereiches • gelistet im DGNB Navigator 5–80 mm Verbrauch: ca. 1,8 kg/m² je mm Schichtdicke Verlegewerkstoffe für keramische Fliesen und Naturwerksteine I 15
ESTRICHE Kiesel Ki 880 Eco Sound Trittschallbahn Dünnschichtige Trennlagenbahn mit hoher Trittschallverbesserung in der Renovierung •T rittschallverbesserung bis 17 dB bei nur 25 mm, schneller 16 Rollen à 30 m2 Zementfließestrich Servoplan E 600 Art.-Nr.: 60375 •e infaches und leichtes Verlegen der Bahn •D ämm- und Folienlage in Einem •n ur 2,5 mm Materialstärke •m aximaler Schallschutz bei minimalem Aufbau ≤ 30 mm •S onderkonstruktion mit Prüfzeugnis Kiesel Ki 881 Eco Sound Gewebe Alkaliresistentes Glasfasergewebe zur Verstärkung von Boden-/Wandkonstruktionen •h ochfest, alkaliresistent 20 Rollen à 50 m2 •h ohe Reißfestigkeit Art.-Nr.: 60376 • z ur Stabilisierung und Armierung von Spachtelmassen und Dünnbettmörteln • für dünnschichtige Estrichkonstruktionen mit Servoplan E 600 im Kiesel Eco Sound System – auf Trennlage ≥ 20 mm Mindestschichtdicke – auf Trittschallbahn Kiesel Ki 880 ≥ 25 mm Mindestschichtdicke •S onderkonstruktion mit Prüfzeugnis ECO SOUND SYSTEM 16 I Verlegewerkstoffe für keramische Fliesen und Naturwerksteine
EINSATZBEREICHE ABDICHTUNGSSYSTEME 1K-schnell SuperTec 1K Plus SuperTec Kiesel Dichtbahn Okamul PU-FCA Servoflex DMS Servoflex DMS Okamul DF Wassereinwirkungsklassen gemäß DIN 18 534-1 Innenbereich W0-I gering* – Wandflächen in Bädern außerhalb von Duschbereichen und W0-I häuslichen Küchen ● ● ● ● ● – Bodenflächen im häuslichen Bereich ohne Ablauf z. B. in Küchen, Hauswirtschaftsräumen, Gäste-WCs W1-I mäßig* – Wandflächen über Badewannen und in Duschen in Bädern W1-I – Bodenflächen im häuslichen Bereich mit Ablauf ● ● ● ● ● – Bodenflächen in Bädern ohne/mit Ablauf ohne hohe Wassereinwirkung aus dem Duschbereich W2-I hoch* – Wandflächen von Duschen in Sportstätten/Gewerbestätten** W2-I – Bodenflächen mit Abläufen und/oder Rinnen ●1 ●2 ●2 ● ● – Bodenflächen in Räumen mit bodengleichen Duschen – Wand- und Bodenflächen von Sportstätten/Gewerbestätten** W3-I sehr hoch* – Flächen im Bereich von Umgängen von Schwimmbecken W3-I – Duschen und Duschanlagen in Sportstätten/Gewerbestätten ●2 ●2 ● ●3 – Flächen in Gewerbestätten (gewerbliche Küchen, Wäschereien, Brauereien etc.)** * Abdichtnorm DIN 18534, Stand: Juli/August 2017 ** A bdichtungsflächen ggf. mit zusätzlichen chemischen Einwirkungen nach 5.3 und nach Bauregelliste A, Teil 2, lfd. Nr. 2.50, Beanspruchungsklasse C und PG-AIV 1 nur an Wandflächen 2 bei zusätzlicher chemischer Einwirkung Okamul PU-FCA oder Kiesel Dichtbahn verwenden 3 Sonderkonstruktion, bitte Rücksprache mit der Kiesel Anwendungstechnik Verlegewerkstoffe für keramische Fliesen und Naturwerksteine I 17
ABDICHTUNGSSYSTEME Servoflex DMS 1K Plus Flexible, 1-komponentige Dichtschlämme • f ür den Innen-, Außen- und Unterwasserbereich 54x 15-kg-Sack • für Balkone und Terrassen Art.-Nr.: 12012 • schnelle Trocknung, nach 3 Stunden überarbeitbar • 1-komponentig ohne Fasern • flexibel und rissüberbrückend • hohe Ergiebigkeit und Standfestigkeit • als Verbundabdichtung unter Keramikbelägen • mit „Allgemein bauaufsichtlichem Prüfzeugnis“ Verbrauch: ca. 2,4–3,0 kg/m² bei Trockenschichtdicken von 2,0 bis 2,5 mm Servoflex DMS 1K-schnell 1-komponentige, flexible Schnellabdichtung • f ür den Innen-, Außen- und Unterwasserbereich 54x 15-kg-Sack • für Balkone und Terrassen Art.-Nr.: 12010 • nach ca. 2 Stunden überarbeitbar • s chnelle Durchhärtung, auch bei niedrigen Temperaturen • schnelle und leichte Verarbeitung, hohe Ergiebigkeit • flexibel und rissüberbrückend • als Verbundabdichtung unter Keramikbelägen • mit „Allgemein bauaufsichtlichem Prüfzeugnis“ • fließfähig einstellbar Verbrauch: ca. 2,8–3,5 kg/m² bei Trockenschichtdicken von 2,0 bis 2,5 mm Okamul DF Flüssige Dichtfolie • als Verbundabdichtung unter Keramikbelägen 40x 14-kg Kunststoffeimer • hoch flexibel, hohe Rissüberbrückung hellgrau Art.-Nr.: 12003 • schnell trocknend dunkelgrau Art.-Nr.: 12013 •K ontrollfarben zur besseren Unterscheidung der Aufträge • mit „Allgemein bauaufsichtlichem Prüfzeugnis“ 4-kg-Ovalkunststoffeimer hellgrau Art.-Nr.: 12014 Verbrauch: ca. 1,0 kg/m² bei zwei Aufträgen dunkelgrau Art.-Nr.: 12015 bei Trockenschichtdicken bis mindestens 0,5 mm Kiesel Dichtbahn Zum sicheren und schnellen Abdichten unter keramischen Fliesen und Platten • wasserundurchlässig 30-m2-Rolle • fl exibel und rissüberbrückend (30 lfm x 100 cm) • für den Innenbereich an Wand und Boden Art.-Nr.: 60337 • alkali- und alterungsbeständig • mit praktischer Skalierung •m it „Allgemein bauaufsichtlichem Prüfzeugnis“ bei zusätzlicher chemischer Einwirkung 18 I Verlegewerkstoffe für keramische Fliesen und Naturwerksteine
ABDICHTUNGSSYSTEME Kiesel Dichtband • f ür Verbundabdichtungen mit Okamul DF, 50-m-Rolle Servoflex DMS 1K Plus SuperTec, Servoflex DMS Art.-Nr.: 60010 1K-schnell SuperTec und Kiesel Dichtbahn • in Nass- und Feuchträumen, Unterwasserbereich 10-m-Rolle und Flächen im Außenbereich Art.-Nr.: 60009 • sehr hohe Alkalibeständigkeit Okamul Ki Fix Reaktiver Spezialklebstoff •a ls Systemkleber für Kiesel Dichtbahn, 44x 5-kg-Kunststoffeimer Dichtmanschetten und Dichtband (Komponente A) • rollfähig, deshalb geringe Schichtdicke Art.-Nr.: 44040 • wasserundurchlässig • schnell abbindend 44x 5-kg-Papierbeutel • mit allgemeinem bauaufsichtlichem Prüfzeugnis (Komponente B) • für den Innenbereich Art.-Nr.: 43000 Verbrauch: ca. 400–500 g/m² Kiesel Dichtband selbstklebend • selbstklebend 10-m-Rolle • haftet auf vielen Verlegeuntergründen Art.-Nr.: 60075 • im Bereich von Überlappungen selbstdichtend • einfach verarbeitbar • in Nass- und Feuchträumen • sehr hohe Alkalibeständigkeit Verbrauch: ca. 1,0 kg/m² bei zwei Aufträgen bei Trockenschichtdicken bis mindestens 0,5 mm Kiesel Wannendichtband • selbstklebend 20-m-Rolle •e infach verarbeitbar Art.-Nr.: 60315 • i n Nass- und Feuchträumen •3 -lagiges Dichtband • sehr hohe Alkalibeständigkeit Oka DK Dichtkleber • l ösemittelfrei (nach TRGS 610) und silikonfrei 90 Karton je 12x 290 ml •n ahezu geruchlos mit je 450 g Kartuschen • wasserfest Art.-Nr.: 60370 • z ur Anbindung von Kiesel Dichtmanschetten, D ichtbahn oder Dichtband an Einbauteile aus Metall, Kunststoff und anderen geeigneten Untergründen • sehr emissionsarm • nicht korrosiv Verlegewerkstoffe für keramische Fliesen und Naturwerksteine I 19
ABDICHTUNGSSYSTEME Dichtmanschette Wand • zum Abdichten von Rohrdurchgängen Dehnzonenmanschette • s ehr elastisch mit hohem Rückstellvermögen 20–40 mm •m it flexibler Dehnzone 25 Stück/Karton • in Verbindung mit der flüssigen Dichtfolie Okamul DF, den Art.-Nr.: 60012 flexiblen Dichtschlämmen Servoflex DMS 1K Plus SuperTec und Servoflex DMS 1K-schnell SuperTec, im Okamul PU- Dehnzonenmanschette FCA-System und der Kiesel Dichtbahn 50–75 mm • sehr hohe Alkalibeständigkeit 25 Stück/Karton Art.-Nr.: 60362 Dehnzonenmanschette 93–146 mm 10 Stück/Karton Art.-Nr.: 60363 Dichtmanschette Boden • zum Eindichten an Bodenabläufen 1 Stück/Karton • sehr elastisch mit hohem Rückstellvermögen Art.-Nr.: 60013 • in Verbindung mit der flüssigen Dichtfolie Okamul DF, den flexiblen Dichtschlämmen Servoflex DMS 1K Plus SuperTec und Servoflex DMS 1K-schnell SuperTec, im Okamul PU- FCA-System und der Kiesel Dichtbahn • sehr hohe Alkalibeständigkeit Dichtecke innen •D ichtecke innen als ideale Ergänzung zum Dichtband 10 Stück/Karton • in Verbindung mit der flüssigen Dichtfolie Okamul DF, den Art.-Nr.: 60180 flexiblen Dichtschlämmen Servoflex DMS 1K Plus SuperTec und Servoflex DMS 1K-schnell SuperTec, im Okamul PU- FCA-System und der Kiesel Dichtbahn • sehr hohe Alkalibeständigkeit Dichtecke außen •D ichtecke außen als ideale Ergänzung zum Dichtband 10 Stück/Karton • in Verbindung mit der flüssigen Dichtfolie Okamul DF, den Art.-Nr.: 60181 flexiblen Dichtschlämmen Servoflex DMS 1K Plus SuperTec und Servoflex DMS 1K-schnell SuperTec, im Okamul PU- FCA-System und der Kiesel Dichtbahn • sehr hohe Alkalibeständigkeit 20 I Verlegewerkstoffe für keramische Fliesen und Naturwerksteine
ABDICHTUNGSSYSTEME Kiesel Gefälle-Ecken •K iesel Gefälle-Ecken sind eine ideale Ergänzung Kiesel Gefälle-Ecke 20 mm zum Dichtband links (5 Stück/Karton) • in Verbindung mit den flexiblen Dichtschlämmen, Art.-Nr.: 60368 im Okamul PU-FCA-System und der Kiesel Dichtbahn • sehr hohe Alkalibeständigkeit Kiesel Gefälle-Ecke 20 mm • Gefällehöhe 20 mm und 28 mm rechts (5 Stück/Karton) Art.-Nr.: 60369 Kiesel Gefälle-Ecke 28 mm links (5 Stück/Karton) Art.-Nr.: 60377 Kiesel Gefälle-Ecke 28 mm rechts (5 Stück/Karton) Art.-Nr.: 60378 Kiesel Dichtband 180 •b eidseitig vlieskaschiert 30-m-Rolle • f ür Nassräume, Außen- und Unterwasserbereich Art.-Nr.: 60008 •h ohe Querelastizität •h ohe Chemikalienbeständigkeit Kiesel Schnittschutzband • selbstklebend 25-m-Rolle • dünnes Gewebe, nur 0,6 mm dick Art.-Nr.: 60365 • einfach zu verarbeiten • alkalibeständig • gute Verbundhaftung für nachfolgende Schichten • sehr flexibel • entspricht der DIN 18534 Verlegewerkstoffe für keramische Fliesen und Naturwerksteine I 21
CHEMIKALIENBESTÄNDIGES ABDICHTUNGSSYSTEM Okapox GF Epoxidharzgrundierung • lösemittelfrei (nach TRGS 610) und wasserfrei 45x 7-kg- • speziell für kritische Untergründe Blech-Doppelstockgebinde • Systemgrundierung für Okamul PU-FCA Art.-Nr.: 48038 • Systemgrundierung für ServoArt® CeFlo • Bindemittel zur Herstellung von Epoxidharzmörtel 60x 3,5-kg- • als Dampfbremse mit einem sd-Wert von 200 m Blech-Doppelstockgebinde •a uch als Schnellsystem mit 3,5- und 7-kg-Gebinde Art.-Nr.: 48039 mit 3,5–4 Stunden Reaktionszeit durch Zugabe von 1-kg- Okapox-Beschleuniger Blech-Doppelstockgebinde Art.-Nr.: 48042 Verbrauch: ca. 200–300 g/m² als Grundierung Stellmittel 2-kg-Eimer für Epoxid- und PU-Klebstoffe/Fugenmassen Art.-Nr.: 60367 Okamul PU-FCA Rissüberbrückende, chemikalienbeständige Abdichtung • hohe Rissüberbrückung Okamul PU-FCA-Wand: • lösemittelfrei (nach TRGS 610) 42x 8-kg- • gute Chemikalienbeständigkeit Blech-Doppelstockgebinde • f ür alle Beanspruchungsklassen mit grau Art.-Nr.: 60200 „Allgemein bauaufsichtlichem Prüfzeugnis“ 42x 8-kg- Verbrauch: ca. 1,8–2 kg/m² bei 2 Aufträgen Blech-Doppelstockgebinde blau Art.-Nr.: 60201 Okamul PU-FCA-Boden: 42x 8-kg- Blech-Doppelstockgebinde grau Art.-Nr.: 60202 42x 8-kg- Blech-Doppelstockgebinde blau Art.-Nr.: 60203 Okamul PU-EM Eindicht-Spachtelmasse • lösemittelfrei (nach TRGS 610) 1-kg-Blech-Doppelgebinde • elastisch Art.-Nr.: 60205 •b eständig gegen schwach konzentrierte Säuren und Laugen (im Okamul-PU-FCA-System) Verbrauch: ca. 1,5 kg/m² je mm Schichtstärke 22 I Verlegewerkstoffe für keramische Fliesen und Naturwerksteine
www.kiesel.com/weltmeisterlich WEITERE INFORMATIONEN rund um den Weltmeister finden Sie auf der Microsite www.kiesel.com/ weltmeisterlich EINFACH WELTMEISTERLICH! „Um beste Ergebnisse zu erzielen, verarbeite ich die royale Produktlinie von Kiesel. Hochwertige Produkte, eine einfache Verarbeitung und ein Hochmaß an Sicherheit sind für mich entscheidend.“ Janis Gentner – Fliesenleger-Weltmeister 2019 Verlegewerkstoffe für keramische Fliesen und Naturwerksteine I 23
EINSATZBEREICHE VERLEGEWERKSTOFFE ● empfohlen Klebemörtel ● geeignet ● geeignet, wenn Mörtel mit Okamul DZ 18 vergütet ● um Okaphone Dämmplatte zu verkleben Servoflex-Trio-schnell SuperTec 1 bei Feinsteinzeug mit Okamul DZ 18 vergüten Servoflex K-Schnell SuperTec Die Untergründe müssen entsprechend grundiert werden. Servoflex K-Plus SuperTec Servoflex 5 royal SuperTec ServoStar® 2000 Plus Flex Servoflex-Trio-SuperTec Servolight S2 SuperTec Servolight S1 SuperTec Farbe grau und weiß Farbe grau und weiß Farbe grau Farbe grau Farbe grau Farbe grau Farbe grau Farbe grau Innenbereich Wand Kalkzementputz, Zementputz ● ● ● ● ● ● ● ● Gipsputz ● ● ● ● ● ● ● ● Gipskarton, Gipsbauplatten Gipsfaserplatten ● ● ● ● ● ● ● ● Geeignete Holzspanplatten verwindungs- ● ● ● ● und verwerfungsfrei montiert Porenbetonbaustoff (Ytong, Hebel, Durex) ● ● ● ● ● ● ● ● Ortbeton ● ● ● ● ● ● ● ● Betonfertigteile ● ● Alter Fliesenbelag ● ● ● ● ● ● ● ● Ebenes, unverputztes Mauerwerk ● ● ● ● ● ● ● ● Feuerverzinkter Stahl, Aluminium, Metall ● ● Innenbereich Boden Beheizte Estriche auf Basis Zement, Calciumsulfat, ● ● ● ● ● ● ● ● Servoplan E 500, Servoplan EM 555 Nicht beheizte Estriche auf Basis Zement, ● ● ● ● ● ● ● ● Calciumsulfat, Servoplan E 500, Servoplan EM 555 Betonböden ● ● ● ● ● ● ● ● Gussasphaltestrich, beheizt und nicht beheizt ● ● ● ● ● ● ● ● Trockenestrich, Gipsfaser-, Gipskartonsysteme ● ● ● ● ● ● ● ● Geeignete Holzspanplatten, verwindungs- ● ● ● ● und verwerfungsfrei montiert Feuerverzinkter Stahl, Aluminium, Metall ● ● Alter Fliesenbelag, Terrazzo ● ● ● ● ● ● ● ● Außenbereich Ortbeton ● ● ● ● ● ● ● ● Betonfertigteile ● ● ● ● ● ● ● ● Zementputz/Kalkzementputz ● ● ● ● ● ● ● ● Estriche auf Balkonen und Terrassen ● ● ● ● ● ● ● ● Neue Fliesen auf alten Fliesen im System ● ● ● ● ● ● ● mit Abdichtung (nur Bodenflächen) Unterwasserbereich, Schwimmbadbau ● ● ● ● ● ● Metall siehe Katalogseite 26 26 26 27 27 27 28 28 24 I Verlegewerkstoffe für keramische Fliesen und Naturwerksteine
EINSATZBEREICHE VERLEGEWERKSTOFFE ● empfohlen Klebemörtel ● geeignet ● geeignet, wenn Mörtel mit Okamul DZ 18 vergütet ● um Okaphone Dämmplatte zu verkleben 1 bei Feinsteinzeug mit Okamul DZ 18 vergüten Die Untergründe müssen entsprechend grundiert werden. Fliesenkleber, Farbe grau Farben siehe Farbkarte ServoStar® 4000 Flex ServoStar® 5000 Flex ServoStar® 3000 Flex schnell, Farbe weiß Servofix KM-F Plus ServoStar® 1000 ServoStar® 1500 Servoflex MDM Okamul PU-K Okapox royal Farbe beige Farbe weiß Flexmörtel Farbe grau Farbe grau Farbe grau Innenbereich Wand Kalkzementputz, Zementputz ● ● ● ● ● ● ● ● Gipsputz ● ● ● ● ● ● ● Gipskarton, Gipsbauplatten Gipsfaserplatten ● ● ● ● ● ● ● ● Geeignete Holzspanplatten verwindungs- ● ● und verwerfungsfrei montiert Porenbetonbaustoff (Ytong, Hebel, Durex) ● ● ● ● ● ● ● ● Ortbeton ● ● ● ● ● ● ● ● Betonfertigteile ● ● Alter Fliesenbelag ● ● ● ● ● ● ● ● Ebenes, unverputztes Mauerwerk ● ● ● ● ● ● ● Feuerverzinkter Stahl, Aluminium, Metall ● ● Innenbereich Boden Beheizte Estriche auf Basis Zement, Calciumsulfat, ● ● ● ● ● ● ● ● ● Servoplan E 500, Servoplan EM 555 Nicht beheizte Estriche auf Basis Zement, ● ● ● ● ● ● ● ● ● Calciumsulfat, Servoplan E 500, Servoplan EM 555 Betonböden ● ● ● ● ● ● ● ● ● Gussasphaltestrich, beheizt und nicht beheizt ● ● ● ● ● ● ● ● ● Trockenestrich, Gipsfaser-, Gipskartonsysteme ● ● ● ● ● ● ● ● ● Geeignete Holzspanplatten, verwindungs- ● ● und verwerfungsfrei montiert Feuerverzinkter Stahl, Aluminium, Metall ● ● Alter Fliesenbelag, Terrazzo ● ● ● ● ● ● ● ● Außenbereich Ortbeton ● ●1 ● ● ● ●1 ●1 Betonfertigteile ● ●1 ● ● ● ●1 ●1 Zementputz/Kalkzementputz ● ●1 ● ● ● ●1 ●1 Estriche auf Balkonen und Terrassen ● ●1 ● ● ● ●1 ●1 Neue Fliesen auf alten Fliesen im System ● ● ● ● mit Abdichtung (nur Bodenflächen) Schwimmbadbau ●1 ● ● ● Metall ● ● siehe Katalogseite 28 29 29 29 29 30 30 30 36 Verlegewerkstoffe für keramische Fliesen und Naturwerksteine I 25
FLIESENKLEBER FÜR XXL-FLIESEN Servolight S2 C2 TE-S2 Hoch flexibler Leicht-Flex-Fliesenkleber • an Wand und Boden 54x 15-kg-Sack • für den Innen- und Außenbereich Art.-Nr.: 13030 •c a. 30 % höhere Flächenleistung als bei herkömmlichen Dünnbettmörteln • sehr hohe Verformbarkeit nach EN 12 002 > 5 mm • extrem leichte Verarbeitung • sehr hohe Standfestigkeit • sehr hohe Scherfestigkeit • optimale Benetzung bei Feinsteinzeug • für Großformatverlegung auf Fußbodenheizung 15 mm Verbrauch: ca. 0,7–3,0 kg/m², je nach Belagsformat FÜR XL-FLIESEN Servolight S1 C2 TE-S1 Leicht-Flex-Fliesenkleber • an Wand und Boden 54x 15-kg-Sack • für den Innen- und Außenbereich Art.-Nr.: 13096 •c a. 30 % höhere Flächenleistung als bei herkömmlichen Dünnbettmörteln • hohe Verformbarkeit • extrem leichte Verarbeitung • sehr hohe Standfestigkeit • optimale Benetzung bei Feinsteinzeug 15 mm Verbrauch: ca.0,7–3,0 kg/m², je nach Belagsformat FÜR XL-FLIESEN Servoflex K-Plus C2 TE-S1 Flex-Fliesenkleber • an Wand und Boden 54x 20-kg-Sack • f ür den Innen-, Außen- und Unterwasserbereich Art.-Nr.: 13113 • beschleunigte Durchhärtung trotz langer Verarbeitungszeit •m ehr als doppelt so hohe Standfestigkeit als nach Norm gefordert 200x 5-kg-Beutel • noch längere Einlegezeit Art.-Nr.: 13011 • optimale Benetzung bei Feinsteinzeug • hohe Ergiebigkeit • hohe Verformbarkeit • gelistet im DGNB Navigator 15 mm Verbrauch: ca. 0,8–3,2 kg/m², je nach Belagsformat 26 I Verlegewerkstoffe für keramische Fliesen und Naturwerksteine
FLIESENKLEBER FÜR XL-FLIESEN, SCHNELL Servoflex K-Schnell C2 FT-S1 Schneller-Flex-Fliesenkleber staubreduziert • Dünn- und Mittelbettmörtel 54x 20-kg-Sack • an Wand und Boden Art.-Nr.: 13105 • für den Innen- und Außenbereich • schnell erhärtend und schnell trocknend • s peziell zum Verlegen von feuchtigkeitsempfindlichen Naturwerksteinbelägen • Belag nach ca. 2 Stunden begeh- und verfugbar • variabler Wasserfaktor für Spezial-Bettungseffekt • erhöhter Ausblühschutz • Hochleistungszement 15 mm Verbrauch: ca. 0,8–3,7 kg/m², je nach Belagsformat FÜR XL-FLIESEN, BODEN Servoflex-Trio- C2 E-S1 Flexibler Dünn- und Mittelbettmörtel • für den Innen- und Außenbereich 54x 20-kg-Sack • wählbare Mörtelkonsistenz weiß Art.-Nr.: 13032 •w eitgehend vollflächige Einbettung des Belagsmaterials grau Art.-Nr.: 13031 beim Auftragen im Floating-Verfahren ohne Fließbettverhalten • sehr hohe Ergiebigkeit • bei niedrigeren Temperaturen sicher zu verarbeiten • auch auf Heizestrichen, Balkonen und Terrassen • nach EN 12 004 C2 E-S1 • weiße Variante für durchscheinende Beläge • optimale Benetzung bei Feinsteinzeug • zur Herstellung von Haft- und Rüttelschlämmen • gelistet im DGNB Navigator 20 mm Verbrauch: ca. 1,6–3,7 kg/m², je nach Belagsformat FÜR XL-FLIESEN, BODEN Servoflex-Trio-schnell C2 FE-S1 Schneller, flexibler Dünn- und Mittelbettmörtel • für den Innen- und Außenbereich 54x 20-kg-Sack • wählbare Mörtelkonsistenz weiß Art.-Nr.: 13102 • s peziell zum Verlegen von feuchtigkeitsempfindlichen grau Art.-Nr.: 13101 Naturwerksteinbelägen • besonders für großformatiges Belagmaterial • Haftfestigkeit ≥ 0,5 N/mm² nach 4 Stunden •w eitgehend vollflächige Einbettung des Belagmaterials beim Auftragen im Floating-Verfahren ohne Fließbettverhalten • sehr hohe Ergiebigkeit • auch auf Heizestrichen, Balkonen und Terrassen • bei niedrigeren Temperaturen sicher zu verarbeiten • nach EN 12 004 C2 FE-S1 20 mm Verbrauch: ca. 1,6–3,7 kg/m², je nach Belagsformat Verlegewerkstoffe für keramische Fliesen und Naturwerksteine I 27
FLIESENKLEBER Servoflex 5 royal frühreffekt Au FÜR TERRASSEN/BALKONE Dünnbett-/Mittelbett-(Fließbett-) O ri t ec n gi Co E ff FÜR XL FLIESEN n siste n cy und Ausgleichsmörtel mit hoher Frühfestigkeit C2 FTE-S1 • individuell einstellbare Mörtelkonsistenz, dadurch staubreduziert weitgehend vollflächige Einbettung des Belagsmaterials möglich • sehr hohe Ergiebigkeit 54x 15-kg-Sack • für den Innen-, Außen- und Unterwasserbereich an Art.-Nr.: 13155 Wand- und besonders Bodenflächen • keine Ausblühungen • bei niedrigeren Temperaturen sicher zu verarbeiten • auch auf Heizestrichen, Balkonen, Terrassen und an Fassaden • lange Verarbeitungszeit, lange Einlegezeit • auf Calciumsulfatestrichen bei großformatigen Fliesen keine sperrende Grundierung erforderlich • mit Origin Consistency Effect Verbrauch: ca. 0,8–3,0 kg/m², je nach Kammspachtel 20 mm bzw. Untergrundbeschaffenheit FÜR XL FLIESEN ServoStar® 2000 Plus Flex C2 TE-S1 Flexmörtel • für den Innen- und Außenbereich 42x 25-kg-Sack • für großformatige keramische Fliesen an Wandflächen Art.-Nr.: 13049 • hohe Stand- und Verbundfestigkeit • lange Einlegezeit • hohe Ergiebigkeit • auch für Feinsteinzeug Verbrauch: ca. 0,9–2,9 kg/m², je nach Belagsformat 10 mm NATURSTEINKLEBER Servoflex MDM Flexibler Mittel- und Dickbettmörtel • für den Innen- und Außenbereich 54x 20-kg-Sack • s peziell zum Verlegen von Naturwerkstein-, Cotto- Art.-Nr.: 13085 und Betonwerksteinbelägen • hohe Ergiebigkeit • schnell erhärtend und schnell trocknend • nach ca. 3 Stunden begehbar • für Steinzeug und Feinsteinzeug geeignet Verbrauch: ca. 1,1–5,0 kg/m², je nach Belagsformat 30 mm 28 I Verlegewerkstoffe für keramische Fliesen und Naturwerksteine
FLIESENKLEBER Servofix KM-F Plus C2 TE Flexibler Klebemörtel • für den Innen- und Außenbereich 42x 25-kg-Sack • geprüft nach EN 12 004 C2 TE Art.-Nr.: 13009 • hohe Ergiebigkeit • auf Fußbodenheizung • auch für Feinsteinzeug im Innenbereich • flexibel Verbrauch: ca. 1,2–3,5 kg/m², je nach Belagsformat 5 mm FÜR XL FLIESEN ServoStar® 5000 Flex C2 TE-S1 Flexkleber • sehr hohe Ergiebigkeit 42x 25-kg-Sack • lange Einlegezeit Art.-Nr.: 13150 • für den Innen- und Außenbereich • für großformatige keramische Fliesen • hohe Stand- und Verbundfestigkeit • zur Verlegung von Feinsteinzeug • sehr emissionsarm Verbrauch: ca. 1,0 –2,9 kg/m², je nach Belagsformat 15 mm NATURSTEINKLEBER ServoStar® 4000 Flex C2 FT-S1 Weißer, schneller, flexibler Klebemörtel • für den Innen- und Außenbereich 42x 25-kg-Sack •b esonders für verfärbungsempfindliche Art.-Nr.: 13095 und durchscheinende Naturwerksteinbeläge • nach ca. 3 Stunden begeh- und verfugbar • hohe Ergiebigkeit • zur Verlegung von Feinsteinzeug • zur Verlegung von Glasmosaik Verbrauch: ca. 1,1 –3,4 kg/m², je nach Belagsformat 10 mm ServoStar® 3000 Flex C2 TE-S1 Weißer, flexibler Klebemörtel • für den Innen- und Außenbereich 42x 25-kg-Sack • hohe Standfestigkeit Art.-Nr.: 13094 • lange Einlegezeit • hohe Ergiebigkeit • zur Verlegung von Feinsteinzeug • zur Verlegung von Glasmosaik Verbrauch: ca. 1,1 –3,4 kg/m², je nach Belagsformat 10 mm Verlegewerkstoffe für keramische Fliesen und Naturwerksteine I 29
FLIESENKLEBER ServoStar® 1500 C2 TE-S1 Flexmörtel • für den Innen- und Außenbereich 42x 25-kg-Sack • Feinsteinzeug im Innenbereich Art.-Nr.: 13116 • hohe Ergiebigkeit • lange Einlegezeit • gute Standfestigkeit • sehr emissionsarm Verbrauch: ca. 1,0–3,0 kg/m², je nach Belagsformat 10 mm ServoStar® 1000 C2 TE Fliesenkleber • geprüft nach EN 12 004 C2 TE 42x 25-kg-Sack • hohe Ergiebigkeit Art.-Nr.: 13004 • auf Fußbodenheizung geeignet • für Feinsteinzeug im Innenbereich • für den Innen- und Außenbereich Verbrauch: ca. 1,2–3,5 kg/m², je nach Belagsformat 5 mm Okamul DZ 18 Kleber-Flex-Zusatz • zur Herstellung eines hoch verformbaren Kleberbettes Karton mit • hochwertiges Vergütungsmittel 4x 2,5-kg-Kanister • einfache Dosierung Art.-Nr.: 13038 Verbrauch: ca. 2,5–4,5 kg/pro 25 kg Pulver Okamul PU-K R2 T Polyurethan-Fliesenklebstoff • für den Innen- und Außenbereich 6-kg-Blech- • lösemittelfrei (nach TRGS 610) Doppelstockgebinde • für kritische Untergründe Art.-Nr.: 60353 • Belag nach ca. 3 Stunden begeh- und verfugbar Verbrauch: ca. 1,0–3,5 kg/m², je nach Belagsformat › Okapox royal siehe Katalogseite 36 30 I Verlegewerkstoffe für keramische Fliesen und Naturwerksteine
VERBRAUCHSTABELLE FLIESENKLEBSTOFFE Bezeichnung ca.-Verbrauch ca.-Verbrauch ca.-Verbrauch ca.-Verbrauch Frühestens siehe Zahnung Zahnung Zahnung Mittelbett- begehbar/verfugbar Seite 6 mm 8 mm 10 mm zahnung nach ca.1 Fliesenkleber Servolight S2 SuperTec 1,3 kg/m2 1,8 kg/m2 2,3 kg/m2 3,0 kg/m2 12 Std. 26 Servolight S1 SuperTec 1,3 kg/m2 1,8 kg/m2 2,3 kg/m2 3,0 kg/m2 12 Std. 26 Servoflex K-Plus SuperTec 1,4 kg/m2 2,0 kg/m2 2,5 kg/m2 3,2 kg/m2 12 Std. 26 Servoflex K-Schnell SuperTec 1,6 kg/m2 2,2 kg/m2 2,8 kg/m2 3,7 kg/m2 2 Std. 27 Servoflex-Trio-SuperTec 1,6 kg/m2 2,3 kg/m2 2,8 kg/m2 3,7 kg/m2 12 Std. 27 je nach Konsistenz Servoflex-Trio-schnell SuperTec 1,6 kg/m2 2,3 kg/m2 2,8 kg/m2 3,7 kg/m2 27 3–4 Std. Servoflex 5 royal SuperTec 1,3 kg/m2 1,8 kg/m2 2,3 kg/m2 3,0 kg/m2 4–6 Std. 28 Servoflex MDM 2,7 kg/m2 3,6 kg/m2 3 Std. 28 Servofix KM-F Plus 2,3 kg/m2 2,8 kg/m2 3,5 kg/m2 24 Std. 29 ServoStar® 5000 Flex 1,7 kg/m2 2,3 kg/m2 2,9 kg/m2 12 Std. 29 ServoStar® 4000 Flex 2,1 kg/m2 2,7 kg/m2 2,4 kg/m2 3 Std. 29 ServoStar® 3000 Flex 2,1 kg/m2 2,7 kg/m2 3,4 kg/m2 24 Std. 29 ServoStar® 2000 Plus Flex 1,8 kg/m2 2,3 kg/m2 2,9 kg/m2 12 Std. 28 ServoStar® 1500 1,8 kg/m2 2,4 kg/m2 3,0 kg/m2 12 Std.2 30 ServoStar® 1000 2,3 kg/m2 2,8 kg/m2 3,5 kg/m2 24 Std. 30 Verlegewerkstoffe für Naturstein je nach Konsistenz Servoflex-Trio-schnell SuperTec 1,6 kg/m2 2,3 kg/m2 2,8 kg/m2 3,7 kg/m2 27 3–4 Std. Servoflex K-Schnell SuperTec 1,6 kg/m2 2,2 kg/m2 2,8 kg/m2 3,6 kg/m2 2 Std. 27 Servoflex 5 royal SuperTec 1,3 kg/m2 1,8 kg/m2 2,3 kg/m2 3,0 kg/m2 4–6 Std. 28 Servoflex MDM 2,7 kg/m2 3,6 kg/m2 3 Std. 28 ServoStar® 4000 Flex 2,1 kg/m2 2,7 kg/m2 2,4 kg/m2 3 Std. 29 Reaktionsharzsysteme Okamul PU-K 2,0 kg/m2 2,6 kg/m2 3,5 kg/m2 3 Std. 30 Okapox royal 2,3 kg/m2 3,1 kg/m2 4,2 kg/m2 12 Std. 36 12 Std. Okapox royal Boden 2,3 kg/m2 3,1 kg/m2 4,2 kg/m2 3,5–4 Std. mit Okapox 36 Beschleuniger 1B ei +20 °C und 65 % rel. Luftfeuchtigkeit. Höhere Temperaturen und geringere Luftfeuchtigkeit verkürzen, niedrigere Temperaturen und höhere Luftfeuchtigkeit verlängern diesen Wert entsprechend. 2 Auf saugfähigen Untergründen. Verlegewerkstoffe für keramische Fliesen und Naturwerksteine I 31
FUGENÜBERSICHT ● empfohlen/gegeben ● geeignet 1 B elagsoberflächen auf Eignung prüfen Servoperl royal schnell und die Vorschriften der Belagshersteller beachten. 2 Siehe Beständigkeitstabelle Servoperl royal Servofix HBF Okapox royal Servoperl 10 Servoflex F SuperTec Maximale Fugenbreite in mm 10 10 10 25 15 20 Flexibel ● ● ● ● ● ● Kalkreinigerresistent ● ● ● ● Hygienic Protection ● ● Schmutzabweisend ● ● ● ● Innen ● ● ● ● ● ● Außen ● ● ● ● ● ● Wandflächen ● ● ● ● ● ● Bodenflächen ● ● ● ● ● ● Fußbodenheizung ● ● ● ● ● ● Steingutfliesen 1 ● ● ● ● ● ● Steinzeugfliesen 1 ● ● ● ● ● ● Feinsteinzeug 1 ● ● ● ● ● ● Glasmosaik1 ● ● ● ● ● ● Cotto1 ● ● Verfärbungsempfindl. Naturwerksteine 1 ● ● ● Mechanisch stark belastbar ● ● ● ● Chemisch belastbar ●2 ●2 ●2 ●2 Chemisch stark belastbar ● Hochleistungs- Hochleistungs- Hochleistungs- Basis Zement Zement Epoxy zement zement zement siehe Katalogseite 34 33 34 35 35 36 32 I Verlegewerkstoffe für keramische Fliesen und Naturwerksteine
FUGENMASSEN PREMIUMFUGE Servoperl royal flexible, wasser- und schmutzabweisende Fuge •h ohe mechanische Belastbarkeit und Abriebfestigkeit 50 Einheiten je •C G 2 WA nach DIN 13888 4x 5-kg-Spezial-Papierbeutel • f ür den Innen-, Außen- und Unterwasserbereich • f ür 1–10 mm Fugenbreite Farbe Art.-Nr.: •e rhöhte Beständigkeit gegen Säuren und Laugen weiß 14602 •h ohe Beständigkeit bei Haushaltsreinigern silbergrau 14603 •B esiedelungsschutz gegen Mikroorganismen mittelgrau 14605 und Schimmelpilze pergamon 14606 • wasser- und schmutzabweisend sahara 14607 • mit Ausblühschutz hellbraun 14621 • höhere Beständigkeit beim Einsatz von Hochdruckreinigern balibraun 14620 • gelistet im DGNB Navigator anthrazit 14608 shadow 14609 Verbrauch: desert sand 14610 ca. 0,50 kg/m² bei Mosaik 10 cm x 10 cm safari sand 14611 ca. 0,30 kg/m² bei Fliesen 60 cm x 60 cm mochacino 14612 ca. 1,00 kg/m² bei Mosaik 5 cm x 5 cm jasmin 14613 ca. 0,25 kg/m² bei Fliesen 45 cm x 90 cm topas 14614 ca. 0,35 kg/m² bei Fliesen 40 cm x 80 cm manhattan 14615 ca. 0,20 kg/m² bei Fliesen 60 cm x 120 cm kaffee 14623 basalt 14624 sandgrau 14625 weiß silbergrau mittelgrau pergamon snow 14626 sahara hellbraun balibraun anthrazit camel 14627 bahama 14628 shadow desert sand safari sand mochacino universal grau 14629 cocoa 14630 jasmin topas manhattan kaffee fog 14631 basalt sandgrau snow camel bahama universal grau cocoa fog Weltmeister-Tipp: Ich empfehle Ihnen die flexible, wasser- und schmutz- abweisende Fuge Servoperl royal von Kiesel. Der klare Vorteil: Das Produkt ist für alle Einsatzbereiche geeignet – Wand, Boden, innen, außen, Unterwasser. Das gleich- mäßige Fugenbild und die erhöhte Beständigkeit gegen Haushaltsreiniger sind ein wichtiges Plus des Produkts. Verlegewerkstoffe für keramische Fliesen und Naturwerksteine I 33
Sie können auch lesen