Einkaufsschätze in Annaberg-Buchholz
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Jetzt Zeit nehmen für die Dinge, die glücklich machen. Im Herzen des „silbernen“ Erzgebirges, zwischen Deutschlands höchstgelegener Stadt Oberwiesenthal und Chemnitz, liegt in traum- hafter Lage am Fuße des Pöhlbergs die Berg- und Adam-Ries-Stadt Annaberg-Buchholz. Schon von weitem sieht man die stadtprägende Silhouette der berühmten Kirche St. Annen. Angekommen in der gemütlichen und vom Baustil mittelalterlich geprägten Stadt erwartet Sie lebendiges Treiben und eine überraschende Symbiose aus Tradition und Moderne, geprägt von Wirtschaft, Tourismus, Handel, Handwerk und Verwaltungszentrum. Mit der Auszeichnung zum UNESCO-Welterbe kam der geschichtsträchtigen Altstadt, den authentischen Besucherbergwerken, den vier einzigartigen Museen sowie der berühmten St. Annenkirche und der einzigen Bergkirche Sachsens „St. Marien“ die gebührende Bedeutung zu. Annaberg-Buchholz ist zu jeder Jahreszeit eine Reise wert. Besonders empfehlenswert ist ein Besuch in der Advents- und Weihnachts- zeit. Lebendige weihnachtlich-bergmännische Bräuche, Pyramiden und Schwibbögen, Weihnachtsmarkt und Bergparade sowie die ganz besondere Lichtertradition des Erzgebirges schaffen in der Stadt eine einzigartige Atmosphäre. Besonders reizvoll ist eine Tour durch die malerische Innenstadt, vor allem in der neugestalteten Fußgängerzone „Buchholzer Straße“ mit ihren liebevoll gestalteten Aufenthaltsbereichen. Zahlreiche inhabergeführte Geschäfte mit einem breiten Markensortiment, regionalen Produkten, traditionell erzgebirgischer Volkskunst und kreativen Angeboten machen einen Einkaufsbummel zum echten Erlebnis. In den verschiedenen Cafés und Restaurants der Stadt können Sie die regionalen Köstlichkeiten kennenlernen und in gemütlicher Atmosphäre genießen. Zuhause geht das am besten. Erleben Sie die Herzlichkeit der Erzgebirger und ihre lebendigen Traditionen im wunderschönen Annaberg-Buchholz! Wir freuen uns auf Sie! www.swa-annaberg.de www.annaberg-buchholz.de/einkaufen 1
Veranstaltungen Sehr geehrte Besucherinnen und Besucher, 2021 erleben Sie unsere wunderschöne Stadt nicht nur als kulturelles Ausflugsziel, Anfang Januar - sondern auch als den idealen Ort zum Ende Februar Eisarena Erzgebirge auf dem Markt Bummeln, Shoppen, Genießen und Ver- 9.1. Historischer Berggottesdienst in der Bergkirche weilen. 6./7.3. Erzgebirgische Schnitzertage In charmanten Gässchen rund um die im Erzhammer Fußgängerzone der historischen Altstadt 15.5. Annaberger Modenacht erwarten Sie eine Vielzahl individueller 17. - 20.5. Frühlingsmarkt Geschäfte und Gastronomie für den 4. - 13.6. Annaberger KÄT perfekten Tag in Annaberg-Buchholz! - größtes Volksfest in Sachsen Ich wünsche Ihnen erlebnisreiche und unvergessliche Stunden in unserer Lieblings- 17./18.7. Sommer am Teich stadt. 24./25.7. Internationale Mineralienbörse Ihr Rolf Schmidt in der Silberlandhalle 6. - 8.8. Europäisches Töpferfest 3 ße Seite Oberbürgermeister von Annaberg-Buchholz 7 a tr 11 rS 10. - 12.9. Buchholzer Jahrmarkt 1 Betty Moden 4-5 ine 18./19.9. Annaberger Klöppeltage im Erzhammer te 2 Patchwork Handarbeit 6-7 ns 1. - 3.10. Annaberger Herbstmarkt 5 14 6 lke 13 12 3 Pfeffersack 8-9 Wo Sie sind auf der Suche nach dem Indivi- Ende Oktober Annaberger Lichternacht duellen, nach Handgefertigtem, Außer- 31.10. Halloween am Teich Markt 4 Feine Manufakturen - Horatzscheck Kunsthandwerk 10 - 15 26.11. Anschieben der Weihnachtspyramide 2 gewöhnlichem und vor allem Schönen? 5 Ratskeller Zum Neinerlaa 16 - 17 auf dem Annaberger Weihnachtsmarkt Dann sind Sie in Annaberg-Buchholz 17 26.11. - 23.12. Annaberger Weihnachtsmarkt 6 Schuhe & Leder Thiele 18 - 19 genau richtig! mit verkaufsoffenem Sonntag Große Kaufhäuser suchen Sie bei uns 7 Erzgebirgs-Buchhandlung Knoblauch 20 - 21 am 1. & 3. Advent Gr vergebens. Dafür viele, meist inhaber- ein 8 Siebenblatt 22 - 23 Kl oß 19.12. Große Bergparade e 4 Ki e geführte Geschäfte, die ihr Sortiment 15 rc Ki 27./28.12. Jahreskonzert des Bergmusikkorps hg 9 Kunstgewerbe Gertraude Herrmann 26 - 27 rc mit viel Liebe und Herzblut auswäh- ass hg e „Frisch Glück“ e lzer Straß a Kupferstr. 10 KÖHLER Fachhandel 28 - 29 ss len, sich über jeden einzelnen Kunden e 30.12. Öffentliche Mettenschicht der Berg- freuen und mit Leidenschaft und Enga- knapp- und Brüderschaft „Glück Auf“ 11 Lebensfreude Annaberg 30 - 31 gement beraten. Mit Freude blicke ich auf unsere Händler, aber auch auf unse- 12 Viehweg Spiel + Freizeit GmbH & SPIKA GmbH 32 - 35 Buchho re Gastronomen, die unsere Stadt bereichern, mit Leben füllen und Ihren Besuch Bei den aufgeführten Veranstaltungen in 13 Stadtboutique 36 - 37 sicherlich zu einem Erlebnis machen. 16 Annaberg-Buchholz handelt es sich um eine Auswahl 14 Weltladen Annaberg 38 - 39 Ihr Florian Hegewald ohne Anspruch auf Vollständigkeit. 9 Citymanager von Annaberg-Buchholz Weitere Veranstaltungen und Informationen finden 15 Mode Express No. 1 40 - 41 Sie immer aktuell unter: 1 10 16 Dietz Coiffeur 42 - 43 www.annaberg-buchholz.de/veranstaltungen 17 Richter Fleischwaren Erzgebirge 44 - 45 8 www.annaberg-buchholz.de/einkaufen 2»3
Buchholzer Straße 22 09456 Annaberg-Buchholz Telefon 03733 24003 betty-moden@t-online.de Mo - Fr 9.30 - 18.00 Uhr Sa 9.30 - 13.00 Uhr Seit über 30 Jahren begeistern und inspirieren wir Sie in Annaberg-Buchholz für Mode. Uns liegt es am Herzen, Sie persönlich zu beraten und nach Ihren Wünschen und Vorstellungen individuelle Outfits zusammenzustellen. Bei Bedarf sorgen wir mit Ihr unserer hauseigenen Änderungsschneiderei für die perfekte Passform. Wir haben das kleine Etwas, das Ihnen in Ihrer Garderobe fehlt! Lassen Sie sich von den Neuheiten und aktuellen Trends überraschen und entdecken Sie unter an- derem hochwertige Markenmode von Marc Cain, Luisa Cerano, Beate Heymann, Ansprechpartner Marc O’Polo, Cambio, Margittes, Monari und Raffaelo Rossi. Zur Vervollständigung Ihres Auftritts finden Sie bei uns auch passende Accessoires wie Taschen, Schals, Tücher und Modeschmuck - eben alles, was das Damenherz begeistert! Wir freuen uns auf Ihren Besuch in unserem Geschäft auf der Buchholzer Straße. für Damenmode Das Team von Betty Moden in Annaberg-Buchholz www.annaberg-buchholz.de/einkaufen 4»5
Fetzige Der PATCHWORK Handarbeitsladen bietet fetzige Fetzen für Flatterinchen und Flausenköppe. PATCHWORK Neben einer großen Auswahl an Stoffen für Patchworkarbeiten und Bekleidung HANDARBEIT Fetzen für Groß und Klein, findet man hier schnuckelige Kinderkleidung (Mützen, Loops, Jacken, Pumphosen, Shirts, Pullover, Taschen und vieles mehr), Hübsches für Mama und Co. (Stoffvielfalt, Schals, Shirts, Hosen und auf Wunsch auch Einze- Wolkensteiner Straße 4 lanfertigungen), Deko-Krims-Krams im skandinavischen Stil, Näh- und Strickma- 09456 Annaberg-Buchholz schinen und Schmökerhilfe für ambitionierte Heimwerker(innen). Der Service für Telefon 03733 676441 die Kundschaft ist vielfältig: neben individueller Kundenberatung und Nähkursen andrea.sieber1@gmx.net (auch für Anfänger), bietet die Inhaberin, Andrea Sieber, Patchworkkurse, Einzel- www.patchwork-handarbeit.de anfertigungen, Vermittlung von Nähmaschinenreparaturen, Maschinensticken und das Sticken von Logos und individuellen Eigenentwürfen. In den Patchworkkursen Mo - Fr 9.00 - 18.00 Uhr erlernt man verschiedene Techniken für Tischdecken, Läufer, Kissen, Scheibengar- Sa 9.00 - 13.00 Uhr dinen oder auch Tagesdecken. Weiterhin kann man das Taschennähen erlernen und süße Püppchen zum Spielen oder als Dekoration herstellen. Ganz neu im Kurszeiten Angebot: Stricken und Häkeln! Eurer Wunschthema ist nicht dabei? Sprecht uns täglich (außer Donnerstag) ab 9.30 Uhr gerne an! Zu den Kursen kann man sich direkt im Geschäft anmelden. sowie Samstag ab 9.00 - 13.00 Uhr Außerdem bietet PATCHWORK Gruppenangebote verschiedenster Art. Wie wäre Anmeldung im Geschäft es zum Beispiel mit einem kreativen Nachmittag zum Kindergeburtstag? Auch für Jung und Alt, Familie und Freunde finden wir tolle Angebote. Erkundet gemeinsam die vielfältige Welt des Nähens! Der PATCHWORK Handarbeitsladen bietet für jeden Handarbeitsbegeisterten unser Kursraum das passende Angebot. www.annaberg-buchholz.de/einkaufen 6»7
Pfeffersack - der Bioladen mit Leib und Seele! Seit Mitte der 90er Jahre wird im Pfeffersack BIO im wahrs- ten Sinne groß geschrieben. Auf 100 m2 liebevoll ausgestalteter Verkaufsfläche findet man eine gut sortierte Auswahl an Dingen des täglichen Lebens. Das Weil wir Sortiment reicht von genussvollen Lebensmitteln, Frischobst, Gemüse, Backwa- Naturkostladen ren und Reinigungsmitteln bis hin zur Naturkosmetik. Die Kundschaft schätzt Wolkensteiner Straße 27 nicht nur die vielseitige Varianz im Angebot, sondern auch die hohe Qualität der 09456 Annaberg-Buchholz angebotenen Waren und die gute Beratung. Das Geschäft dient außerdem als Telefon 03733 44268 Kommunikationspunkt und soll Einwohner sowie Touristen gleichermaßen in pfeffersack.triebel@t-online.de die Stadt ziehen und Annaberg so beleben. „Ich will Laden sein“ - greifbar und Bio lieben! erlebbar zugleich, meint die Inhaberin Frau Triebel über ihr Geschäft. So wird Mo - Fr 9.00 - 18.00 Uhr im Pfeffersack der Service am Kunden groß geschrieben. 80 Prozent spezieller, Sa 9.00 - 12.00 Uhr nicht vorrätiger Kundenwünsche können über einen sehr flexiblen Zulieferer erfüllt werden. Die angebotenen Marken wie Dr. Hauschka Naturkosmetik oder Rapunzel Naturkost sind BIO-Liebhabern ein Begriff. So zählt „Pfeffersack - Lebensmittel und mehr“ als Fachhandel und hat sich über die Jahre einen Namen in der näheren und weiteren Umgebung gemacht. Katrin Triebel ist besonders auf ihre Stammkundschaft stolz, welche teilweise schon viele Jahre den Weg in ihr Geschäft findet. Und auch die Belegschaft ist beständig. Zwei Mitarbeiterinnen sind bereits über 20 Jahre im Pfeffersack beschäftigt. Auch diese Tat- sache erfüllt sie mit Stolz, Freude und dem Mut, weiterhin täglich das Beste zu geben. Erleben Sie die Welt von Bio, Naturkost und mehr ... einfach dem wohligen Geruch folgen, der einem schon vor der Ladentür auf der Wolkensteiner Straße entgegenströmt. gesund einkaufen in angenehmer Atmosphäre veganes Weinangebot www.annaberg-buchholz.de/einkaufen 8»9
Tradition Es ist eine große Verantwortung, die kulturelle Tradition der erzgebirgischen Region zu pflegen und zu bewahren. Erlebnisse aus dem täglichen Leben, Formen-, Dekorations- und Farbempfindun- gen der Vergangenheit haben die Bildsprache der erzgebirgischen Figurenwelt in trifft einzigartiger Weise geprägt. Sie vermitteln uns Herkunft und Heimat. Gleichzeitig Feine Manufakturen erleben wir in unserer Alltagskultur eine zeitgemäße Kultursprache. Mittelgasse 2 Willkommen zu einer etwa 170-jährigen Zeitreise durch die Geschichte des erzge- Eingang Große Kirchgasse birgischen Kunsthandwerks. In unserem Laden erleben Sie Erzeugnisse, wie sie zu 09456 Annaberg-Buchholz den Anfängen des erzgebirgischen Kunsthandwerks entstanden sind, unter Verwen- Telefon 03733 6736436 dung von alten Mustern und fast vergessenen Handwerkstechniken. info@holz-form-farbe.de Moderne Zusätzlich zu dieser Fülle an historischen Formen haben wir uns dem Thema www.holz-form-farbe.de unserer traditionsreichen Herkunft auf minimalistische Weise genähert, um Pyra- miden, Lichterbögen sowie weiteren Dekorationsobjekten einen Platz in modernen Januar bis November Wohnräumen zu sichern, ohne verstaubt oder kitschig zu wirken. Ein gutes Mo - Mi geschlossen Formempfinden sowie eine spielerische Herangehensweise bei der Entwicklung Do - Fr 10.00 - 17.00 Uhr sind dabei unerlässlich. Sa 10.00 - 15.00 Uhr Seit kurzem widmen wir uns stark der Wiederverwendung alter Hölzer und Adventszeit beziehen unter anderem Fachwerkbalken sowie auch ausgediente Riemenräder in Mo - So 10.00 - 17.00 Uhr unsere Arbeit ein. Diese alten Materialien tragen viele Spuren vergangener Zeiten in sich, die Geschichten erzählen, wenn man nur gut zuhört. oder nach Vereinbarung Mit ein wenig Glück können Sie uns bei Ihrem Besuch beim Arbeiten über die Schulter schauen und evtl. sogar dabei sein, wie gerade etwas Neues entsteht. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! www.annaberg-buchholz.de/einkaufen 10 » 11
Tradition Unsere Erzeugnisse werden in jährlich limitierter Stückzahl, nach historischen Vorlagen - wie zu den Ursprüngen der erzgebirgischen Volkskunst - hergestellt. Schon damals entstanden außergewöhnliche Formen. Unter Verwendung ver- schiedener Materialien hauchte man Figuren, Pyramiden und Leuchtern liebevoll Leben ein. Wir verarbeiten auch noch heute traditionelle Materialien für unsere Figuren. Die Grundform wird dabei stets gedrechselt und dann teilweise beschnitzt. Wir verwenden sogenannten „Brotteig“, welcher meist als Arm geformt und an- gelegt wird. Auch andere Applikationen, wie Haare, Gürtel, Kragen und Schulter- stücke, werden mit diesem Werkstoff verziert, um eine organische Form neben dem rund gedrechselten Grundkörper zu schaffen. Außerdem verwenden wir Blattgold und Blattsilber, um unseren Stücken einen bleibenden Glanz zu verleihen. Die Seele wird unseren Figuren durch die liebevolle filigrane Handmalerei verliehen, welche durch eine meist matte Farbfassung erfolgt. Jedes Exemplar wird von uns signiert und erhält unser „H“ als Gütesiegel. Gunnar Horatzscheck Drechslermeister Gestalter im Handwerk www.annaberg-buchholz.de/einkaufen 12 » 13
Moderne Neben den traditionellen Arbeiten sind im Laufe der Zeit zahlreiche Objekte im zeitgemäßen Design entstanden, die sich stilistisch in das moderne Wohnambiente einbringen lassen. Dabei ist es uns wichtig, dass der Bezug zum Ursprung und zur Tradition nicht verloren geht. Die ausgeklügelten Modelle haben meist mehrere Verwendungsmöglichkeiten oder lassen sich individuell arrangieren. Passend zum zeitgemäßen Wohnstil zeichnet sich die „Minimal Art“ Edition durch eine redu- zierte und klare Formensprache aus, die dem hektischen Alltag und der ständigen Reizüberflutung erdend entgegenwirkt. Traditionelle Arbeiten, wie Pyramiden, Lichterbögen, Räuchermänner, Krippen und Leuchter, werden hierbei thematisch zerlegt und gänzlich neu interpretiert. Durch die Kombination verschiedener Materialien, wie Holz, Schiefer, Edelstahl, Zinn und der Verwendung verschiedenster Handwerkstechniken, wie dem Drechseln, Fräsen, Spalten, Bürsten, Prägen oder auch Strahlen mit Glasperlen, entstehen au- ßergewöhnliche und einzigartige Produkte. Viele der minimalistischen Objekte sind nicht nur zur Weihnachtszeit verwendbar, Norman Horatzscheck sondern lassen sich auch über das Jahr gekonnt in den Wohnraum integrieren. Drechslergeselle Gestalter im Handwerk www.annaberg-buchholz.de/einkaufen 14 » 15
Erleben Sie Im Neinerlaa reichen wir Ihnen überlieferte erzgebirgische Gerichte - modern und ideenreich interpretiert. Bei uns wird Gastlichkeit groß geschrieben. Erleben Sie die gemütliche Atmosphäre in einer traditionell erzgebirgisch eingerichteten Brauchtum Gaststube. dieses einmalige Stück Mit unserer Küche setzen wir auf erstklassige Qualität und verwenden frische, saisonale Zutaten aus der Region. Natürlich guter Geschmack ist das Marken- zeichen unserer Köstlichkeiten, die wir unseren Gästen mit viel Liebe auf den Teller zaubern. Wie zu alten Zeiten bedienen Sie „de Mutt“ und „dr Gung“, während Oma Lies‘l in Annaberg-Buchholz die Speisen in der Küche liebevoll zubereitet. Alt hergebracht im Erzgebirge ist das Ratskeller Zum Neinerlaa so genannte „Hutzen“. Man besucht sich in der guten Stube des Hauses, singt, lacht Markt 1 und erzählt sich Geschichten. Erleben Sie diese einmalige Form der Gastlichkeit. 09456 Annaberg-Buchholz Telefon 03733 679409 Ob als Erinnerungsstück an Ihren Besuch bei uns info@zum-neinerlaa.de oder als Geschenk für Ihre Lieben zuhause ... www.zum-neinerlaa.de Unsere hochwertigen Porzellanfiguren aus der Mo - Sa 11.30 - 21.00 Uhr „Aeltesten Volkstedter Porzellanmanufaktur“ in Rudolstadt, Thüringen - zertifiziert und mit viel Liebe zum Detail von Hand gearbeitet - werden Ihnen viel Freude bereiten. Mit dem Kauf dieses Porzellans erwerben Sie ein einzigartiges Kunstwerk, das Ihnen oder dem Beschenkten noch lange Freude bereitet. unsere gemütliche Gaststube www.annaberg-buchholz.de/einkaufen 16 » 17
Die Experten L ust auf das Besondere? Wenn Sie eine freundliche und kompetente Beratung suchen, dann sind Sie bei für Schuhe und uns genau richtig! Unweit vom Markt entfernt, finden Sie unser Geschäft in der Wolkensteiner Straße 12. Das schöne Bürgerhaus aus den Anfängen der Stadt (Kulturdenkmal der Stadt Annaberg-Buchholz) wurde 1994 behutsam saniert und dafür mit dem Stadt- Wolkensteiner Straße 12 preis ausgezeichnet. 09456 Annaberg-Buchholz Lederwaren Lassen Sie sich in diesen interessanten Räumen auf über 300 m2 Verkaufsfläche von Telefon 03733 42318 unserem tollen Sortiment inspirieren. Auf großen internationalen Messen sind wir thiele@schuh-leder.de auf der Suche nach neuen Trends. Zum festen Programm gehören z. B. in unserer www.schuh-leder.de Schuh-Abteilung Paul Green, Gabor und Clarks, in der Lederwaren-Abteilung starke Marken wie aunts & uncles, ZWEI, ergobag … Mo - Fr 9.00 - 18.00 Uhr Bei uns stehen Komfort und Qualität der Ware, aber vor allem Sie als Kunde im Sa 9.00 - 13.00 Uhr Mittelpunkt. Es freuen sich auf Sie: Isabel Thiele und Mitarbeiter Schuhe und Leder Thiele steht seit über 30 Jahren für ansprechende Mode und guten Service zugleich. Unsere Kunden sollen sich in unserem Fachgeschäft wohlfühlen. Bildunterschrift Isabel Thiele Blick in die Lederwaren-Abteilung Überzeugen Sie sich selbst davon! www.annaberg-buchholz.de/einkaufen 18 » 19
Seit 1991 gibt es unsere inhabergeführte Buch- Wir lieben handlung auf 150 m2 mit breitgefächertem Ange- bot im Herzen Annabergs. Wie unser Name schon verrät, fühlen wir uns dem Erzgebirgs-Buchhandlung Knoblauch Erzgebirge sehr verbunden und bieten eine große Wolkensteiner Straße 22/24 das Erzgebirge Auswahl an regionalen Büchern. 09456 Annaberg-Buchholz Telefon 03733 24043 Fax 03733 44380 info@erzgebirgs-buchhandlung.de www.erzgebirgs-buchhandlung.de Unser Angebot Erzgebirgs-Buchhandlung Knoblauch Erzgebirgsliteratur, Romane, Sachbücher, Kinder- und Jugendliteratur, Reiseführer, christliche Literatur, Hörbücher, Kalender, Zeitungen und Zeitschriften, Geschenk- Mo - Fr 9.00 - 18.00 Uhr artikel … Sa 9.00 - 12.30 Uhr Unser Service Bestellung: lieferbare Bücher, die wir nicht im Sortiment haben, können wir von heute auf morgen bestellen (bis 16.00 Uhr) Beratung: individuelle Beratung vom Fachpersonal Antiquarische Bücher: Suche und Bestellung antiquarischer, nicht mehr lieferbarer Bücher Gutscheine: Unsere Gutscheine sind immer ein schönes Geschenk! Unser Webshop hat 24 Stunden am Tag geöffnet, mit Lieferung nach Hause oder Abholung in unserer Buchhandlung: www.erzgebirgs-buchhandlung.de Bücher sind Bienen, die lebenzeugenden Blütenstaub von einem Geist zum andern tragen. James Russell Lowell www.annaberg-buchholz.de/einkaufen 20 » 21
Was schön ist, muss ja gut sein! Tina Aschermann Buchholzer Straße 27 09456 Annaberg-Buchholz Telefon 03733 4194442 info@siebenblatt.com www.siebenblatt.com Mo - Fr 10.00 - 18.00 Uhr Sa 10.00 - 13.00 Uhr Sie sind auf der Suche nach einem Geschenk für Ihre Freundin oder wollen nur mal schnell eine Geburtstagskarte kaufen? Möglicherweise stolpern Sie dabei über ein paar tolle Ohrringe oder finden Ihr neues Lieblingskleid ... ... das Risiko geht man ein bei einem Besuch in unserem Laden! Vielleicht ist es aber genau das, was Sie gerade brauchen: ein bisschen mehr Glitzer in Ihrem Alltag, das richtige Kleid für die nächste Verabredung oder eine hübsche neue Tasse für Ihren Morgenkaffee? Es sind die schönen Dinge, die jeden Tag ein bisschen besonders machen und das sollten wir uns wert sein! Alles, was Sie bei uns finden - ausgewählte Mode, Schmuck, Papeteriewaren, Fein- Bei uns finden Sie Produkte namhafter Hersteller wie kost, Interior und Spielwaren - suchen wir für Sie liebevoll und mit viel Herzblut Blutsgeschwister, King Louie, Cream, Konplott, aus. House Doctor, Bloomingville, Maileg und viele mehr. Alles, was uns gefällt, bekommt einen Platz in unseren Regalen. Nehmen Sie sich Zeit, lassen Sie sich inspirieren, entdecken Sie Dinge, die Ihr Herz Nicht mehr, aber auch nicht weniger. berühren - shoppen kann glücklich machen! www.annaberg-buchholz.de/einkaufen 22 » 23
Ein Wochenende in Annaberg-Buchholz 13.30 Uhr Lust auf Museum? Wählen Sie zwischen einem Besuch des Weitere Informationen und Broschüren Erzgebirgsmuseums mit Silberbergwerk „Im Gößner“ oder statten zu den verschiedenen Sehenswürdigkeiten, Sie dem ehemaligen Wohnhaus von Adam Ries, welches heute Gastgebern und Gaststätten finden Sie ein Museum ist, einen Besuch ab. auf unserer Internetseite 15.00 Uhr Nach so viel Kultur ist es Zeit, sich bei einem leckeren Stück www.annaberg-buchholz.de Kuchen oder einer Kugel Eis in einem der Cafés zu entspannen. oder direkt bei uns in der Tourist-Information. 16.00 Uhr Frisch gestärkt können Sie das (hoffentlich) schöne Wetter nutzen, um unseren „Hausberg“ zu „erklimmen“. Am Fuße des Pöhlberges Wir freuen uns auf Ihren Besuch befindet sich ein Tiergehege. Von dort führen reizvolle Wanderwege und planen gemeinsam Ihr ganz persönliches nach oben. Auf 832m Höhe genießt man wunderschöne Ausblicke Annaberg-Buchholz-Erlebnis! auf die Stadt und das erzgebirgische Umland. 18.00 Uhr Frische Luft macht hungrig - eine gute Zeit, um den Tag bei typisch Tourist-Information Annaberg-Buchholz Manufaktur der Träume erzgebirgischem Essen Revue passieren zu lassen. Buchholzer Straße 2 20.00 Uhr Noch nicht müde? Kino, Theater, ein Konzert in der Alten Brauerei 09456 Annaberg-Buchholz Freitag oder eine Lesung im Kulturzentrum Erzhammer? - Auch das Telefon 03733 19433 Samstagabendprogramm in Annaberg-Buchholz ist abwechslungs- tourist-info@annaberg-buchholz.de 15.00 Uhr Schön, dass Sie da sind! Checken Sie in Ihrer Unterkunft ein reich und individuell gestaltbar. www.annaberg-buchholz.de und kommen Sie an. 16.00 Uhr Das Team der Tourist-Information erwartet und berät Sie gern ganz individuell. Nehmen Sie interessante Broschüren & einen Stadtplan Sonntag mit und werden Sie alle Ihre offenen Fragen los. Sie befinden sich 11.00 Uhr Munter und ausgeschlafen starten Sie mit einem Besuch der direkt in der Fußgängerzone und so können Sie anschließend noch Bergkirche St. Marien in den Tag und staunen über die filigranen Stadtführung etwas bummeln gehen oder … Holzbildhauerarbeiten und die Geschichte, die die Bergmännische Sie nutzen die Gunst der Stunde und schauen sich neben Krippe zu erzählen weiß. der Klöppel- & Schnitzschule auch das Erlebnismuseum 12.00 Uhr Bevor Sie Annaberg-Buchholz von einer ganz anderen Seite kennen „Manufaktur der Träume“ an. lernen, wird sich noch einmal kräftig gestärkt. 18.00 Uhr Zum Ausklang des ersten Tages empfehlen wir Ihnen eines unserer 13.00 Uhr Tauchen Sie nun ein, in die Welt unter Tage! Jedes unserer gemütlichen Restaurants. Bergwerke ist anders und jedes für sich ist etwas ganz Besonderes. Ob Silberbergbau direkt in der Innenstadt, Einfahrt mit der Samstag Grubenbahn oder eine Bootsfahrt im Berg - Entdecken Sie selbst! 14.30 Uhr Bevor es mit vielen neuen Eindrücken wieder nach Hause geht, 11.00 Uhr Der Tag beginnt mit unserer öffentlichen Stadtführung, wo es viel machen Sie noch einmal Halt beim ältesten Schmiedemuseum Wissenswertes zu Geschichte & Persönlichkeiten unserer Stadt zu Sachsens, dem Frohnauer Hammer! Hier lernen Sie ein Stück altes erfahren gibt. Erzgebirge kennen & erleben alte Technik ganz neu. 12.00 Uhr Werfen Sie gleich noch einen Blick in das Wahrzeichen unserer 16.00 Uhr Wir hoffen, Sie haben Ihren Aufenthalt genossen und freuen uns, Stadt, die St. Annenkirche, und begeben sich hoch hinaus auf den Sie bald wieder in unserer schönen Berg- und Adam-Ries-Stadt Kirchturm. Dort genießen Sie den tollen Ausblick über die Stadt St. Annenkirche Besucherbergwerk Markus-Röhling-Stolln begrüßen zu dürfen! Gr ö und darüber hinaus! Danach ist Zeit für einen Mittagssnack. ßt e spät got is che h e in Sac Hallenkir c h sen! www.annaberg-buchholz.de/einkaufen 24 » 25
Drei Generati- onen, eine Leiden- schaft, ein Laden. Was 1945 mit Getraude Herrmann begann, führte Tochter Uta Baldauf und nun, in 3. Generation, Kunstgewerbe Gertraude Herrmann Mandy Seidenglanz weiter. Das Kunstgewerbegeschäft an Buchholzer Straße 20 der Buchholzer Straße 20 ist ein Mekka für erzgebirgische Volkskunst. Aber auch Telefon 03733 44706 Keramik, Siebdruck-Textilien und vieles mehr sind auf 100 m2 liebevoll platziert. kunstgewerbe-gh@web.de Tradition und Qualität liegen merklich im Fokus. Bekannte Holzkunstwerke treffen www.kunstgewerbe-gertraude-herrmann.de moderne Formen - nicht zuletzt ein Verdienst der gegenwärtigen Inhaberin Mandy Seidenglanz. Ihre Kreativität lässt sie spürbar in den Laden einfließen. Mo - Fr 9.00 - 18.00 Uhr Sa 10.00 - 14.00 Uhr (Jan. - Aug.) Ganz nach dem Motto „Die Schönheit der Dinge lebt in der Seele dessen, der 10.00 - 16.00 Uhr (Sept. - Dez.) sie betrachtet“ besteht das Geschäftskonzept nunmehr seit 75 Jahren - das älteste Kunstgewerbegeschäft der Stadt. Gegründet wurde das Geschäft 1945 von Getraude Adventszeit: erweiterte Öffnungszeiten Herrmann - Großmutter der jetzigen Geschäftsführerin Mandy Seidenglanz. Ihre Mutter Uta Baldauf übernahm das Geschäft 1989 in 2. Generation. Unter ihrer Führung erfolgte 1997 - 2000 eine Renovierung und Erweiterung des Ladenge- schäftes von 20 m2 auf 100 m2. Viel Fläche, um Kreatives liebevoll zu platzieren. So findet das vielseitige Sortiment seinen Raum - von erzgebirgischer Volkskunst - Räuchermänner, Schwibbögen, Pyramiden, Engel & Bergmann, Baumschmuck Traditions- und Spanbäumen über Bürgel Keramik bis hin zu Zubehör aller Art, wie Räucher- kerzen, Servietten und Ersatzteile. Der Kundenstamm besteht nicht nur aus Laufkundschaft, geschäft sondern auch aus wiederkehrenden Touristen und Groß- städtern, die die angebotene Vielfalt und Qualität sowie die kompetente Beratung zu schätzen wissen. Nach Möglichkeit realisiert man auch gern individuelle Kun- denwünsche. Mit diesem Konzept hat sich Kunstgewerbe Getraude Herrmann einen Namen gemacht. mit Leidenschaft www.annaberg-buchholz.de/einkaufen Inhaberin Mandy Seidenglanz 26 » 27
Ihr ganz K ochen, schenken, genießen, leben! Das Motto im Fachhandel Köhler in Anna- berg-Buchholz rund um die Themen Tisch, Küche, Geschenke, Deko und Kinder- artikel wird geliebt und gelebt gleichermaßen - und das bereits in 3. Generation! Diese lange Familientradition bedeutet gleichzeitig über 30 Jahre Erfahrung im Tun. persönlicher Das spiegelt sich deutlich im Geschäftsalltag wieder: Der Service an unseren Kun- KÖHLER Fachhandel den wird besonders groß geschrieben. Unser geschultes Personal geht gern auf die Große Kirchgasse 18 Wünsche unserer Kunden ein, um diese realisieren zu können. Bestell- und Liefer- 09456 Annaberg-Buchholz service gehören ebenso dazu wie Ersatzteilbestellungen. Durch die Mitgliedschaft Telefon 03733 23256 in Deutschlands größtem Handelsverband sind wir in der Lage, in kürzester Zeit info@haushaltstraum.de auf über 20.000 Artikel zurückzugreifen. Natürlich bieten wir auch einen kosten- www.haushaltstraum.de losen Verpackungsservice für unsere Kundschaft an und unsere hochwertigen Markenartikel werden zu einem fairen Preis-Leistungs-Verhältnis verkauft. Das sehr Mo - Fr 9.00 - 18.00 Uhr breitgefächerte Sortiment von Kinderartikeln (Brotdosen & Trinkflaschen, auch für Sa 9.00 - 12.00 Uhr Erwachsene) über Kochgeschirre und Pfannen bis hin zu Besteck, Glasartikeln, Porzellan, Tischwäsche und Geschenk- & Dekoartikeln lädt zum ausgiebigen Stöbern in der Großen Kirchgasse 18 in Annaberg-Buchholz ein. Unsere zweite Filiale finden Sie in Bärenstein an der Grenzstraße 3. Dort dreht sich alles um Haushaltswaren, Motorgeräte, Elektrowerkzeuge und Handwerkerbedarf. Sie sind „Do It Yourself Schrauber und Macher“? Kein Problem - bei uns finden Sie alles, was Sie für Ihr Hobby Sie suchen, etwas langlebiges, benötigen! Entdecken Sie unsere Artikel - langlebig, nachhaltiges von hoher Qualität? nachhaltig, solide und von hoher Qualität! Bummeln Sie sich durch die Sortimente in unseren 2 Filialen - Schönes zum Leben und Eisenwaren mit Tradition. Haushaltstraum Nadine Köhler www.annaberg-buchholz.de/einkaufen 28 » 29
Lebensfreude Annaberg Klosterstraße 3 09456 Annaberg-Buchholz Telefon 03733 4286464 haase.68@web.de info@lebensfreude-annaberg.com www.lebensfreude-annaberg.com Kathrin Haase Mo - Fr 10.00 - 17.00 Uhr Sa 10.00 - 13.00 Uhr Das kleine aber feine Deko-Geschäft „Lebensfreude Annaberg“ liegt in der ge- mütlichen Innenstadt von Annaberg-Buchholz - auf der Klosterstraße. Dort finden Sie einen individuellen Laden, der am 7. November 2018 seine Pforten öffnete. Wer in Annaberg-Buchholz shoppen will und Geschäfte für handgemachte Uni- kate, originelle Mitbringsel oder Dekorationsartikel sowie Geschenke sucht, der ist hier genau richtig. Neben Kaffee, Wein, Säften und feinen Schokoladen von kleinen regionalen und überregionalen Betrieben gibt es noch so einiges mehr zu ent- decken. Im Dekorationsgeschäft findet man handgefertigte Produkte von sächsischen Die Freude Manufakturen, aber auch eigens designte Deko, Mode für kräftige Damen sowie Modeschmuck. Jedes dieser Produkt wird mit viel Liebe fürs Detail als Unikat gefertigt! Die Liebe zum kreativen Gestalten sieht die Besitzerin Kathrin Haase familiär ver- wurzelt. Ihr Großvater Egon Rehm war seinerzeit Leiter der Schnitzschule in Anna- an schönen berg. Sie begleitete ihn von klein auf bei seinem Tun, liebte den Umgang mit Holz und Ton. Bis heute malt, töpfert und entwirft sie kreative Dinge - Individuelles und Handgefertigtes aus den verschiedensten Materialien stehen bei ihr auf dem Plan. Massenware sucht man in der „Lebensfreude Annaberg“ vergebens. Und doch wird der Besuch in ihrem Geschäft mit außergewöhnlichen Inspirationen belohnt. „Sei Dingen einfach du selbst, denn nicht alles muss perfekt sein” ist die Lebenseinstellung der Hier bekommen Kunden alles, Besitzerin - positive Gefühle, die sie in ihrem Laden reflektiert. Glücklich sein - egal was man braucht um das Leben zu genießen! in welchem Alter, sich wohl fühlen können und auch dürfen, ist in Kathrin Haase’s Es gibt ausgefallene Geschenke, Laden das oberste Gebot. So werden individuelle Aufträge immer passgenau um- Dekoelemente aus Ton schöne Deko für Zuhause oder einfach Dinge, gesetzt - zur Begeisterung ihrer Kunden. die das Leben schöner machen. www.annaberg-buchholz.de/einkaufen 30 » 31
Viehweg Spiel + Freizeit - die Adresse in Annaberg-Buchholz, wenn es um gutes Die ganze Spielzeug und gute Beratung geht. Seit über 25 Jahren, auf über 300 m² die größte Auswahl in der Region. Baby, Kinderbücher, Basteln, RC, Puppen, Plüsch, Spiele, Experimentieren, Autos, Sammelkarten, Kinderschmuck, LEGO, PLAYMOBIL, SCHLEICH, SPIKA-Spiele. Viehweg Spiel + Freizeit GmbH Im Sommer Sand-, Bade- und Outdoorspielzeug und im Winter Schlitten. Wolkensteiner Straße 7 Welt des Entdeckt sie selbst, die ganze Welt des Spielzeugs! 09456 Annaberg-Buchholz Im Herzen der Altstadt. Telefon 03733 17010 www.spielwaren-viehweg.de Spielzeugs Mo - Fr 9.00 - 18.00 Uhr Sa 9.00 - 13.00 Uhr www.annaberg-buchholz.de/einkaufen 32 » 33
K onsequent Retro, Spielzeugtradition konsequent Made in Germany, konsequent alte Spiele neu, konsequent schöne Spiele, konsequent einfach zu spielen. im Erzgebirge SPIKA - wir stehen für Spielzeugtradition im Erzgebirge, dagegen, zu vergessen, was uns, unseren Eltern, unseren Großeltern Spaß machte. * geplant für 2021 S P I K A GmbH Talstraße 2 09456 Annaberg-Buchholz Telefon 03733 676023 www.spika-spiele.de Mo - Fr 9.00 - 12.00 Uhr www.annaberg-buchholz.de/einkaufen 34 » 35
Inhaberin Katrin Frohberg H erzlich willkommen in der „Stadtboutique Annaberg“! Die Welt der Geschenke, Accessoires und Dekoration ... die Lust an geheimnisvollen Botschaften im gestalterischen Überschwang. Nur wenige Schritte vom historischen Marktplatz der Bergstadt Annaberg-Buchholz gelegen, erwartet Sie ein Altstadthaus mit einem außergewöhnlichen Angebotsmix. Wolkensteiner Straße 5 Freuen Sie sich auf feine Wohntextilien, kreative Dekorations- und Wohnacces- 09456 Annaberg-Buchholz soires, liebevolle Geschenke, Wellnessprodukte, genussvolle Feinkost, wie zum Bei- Telefon 03733 679668 spiel tolle Weine oder edle Schokoladen, und viele weitere überraschende Ideen. info@stadtboutique-annaberg.de Das wechselnde und jahreszeitlich angepasste Sortiment findet auf der ca. 100 m2 www.stadtboutique-annaberg.de großen, liebevoll gestalteten Verkaufsfläche viel Raum für Ihre Inspirationen. Ihnen fehlt die passende Idee für Ihre vier Wände? Auch kleine Wohnberatungen Mo - Fr 10.00 - 18.00 Uhr durch die Inhaberin Katrin Frohberg sind hier jederzeit möglich! Sa 10.00 - 13.00 Uhr Schöne Dinge, mit denen man Freude, Genuss und Glück verbindet, sind hier erhältlich - auch Gutscheine. Eben: Alles - außer gewöhnlich...! Entdecken Sie außerdem die zwei Ferienwohnungen über der Stadtboutique! Sie befinden sich in erstklassiger Lage, direkt an gemütlichen Gassen mit Restaurants sowie Fachgeschäften gelegen. Dieses Haus gehört zu den ältesten Bauwerken der Alles - Stadt, es wurde nach einem Stadtbrand im Jahre 1732 wiederaufgebaut und ist ein historisches Einzelbaudenkmal. Nach einer 2018 abgeschlossenen denkmal- gerechten Sanierung und Restaurierung ist eine außergewöhnliche Komposition zwischen Moderne und Geschichte gelungen. auß er Tauchen Sie ein in die Welt der schönen gewöhnlich! Dinge - Geschenke, Accessoires und Dekoration! www.annaberg-buchholz.de/einkaufen 36 » 37
N icht nur die FAIRbundenheit mit unseren Produzent*innen in herausfordern- den Zeiten liegt uns besonders am Herzen, sondern auch die Einwohner*innen und Gäste unserer Stadt werden von uns Ehrenamtlichen im Ladenteam freundlich und kompetent bedient. Unser Weltladen bietet Ihnen ein breites Sortiment hochwertiger Produkte, die über den solidarischen Weg des Fairen Handels zu uns kommen. Das bedeutet nicht nur, dass wir die Menschen im Blick haben, die unsere Waren herstellen und anbauen, sondern auch mit den Produzenten einen Handel gestal- ten, bei dem alle menschenwürdig leben können. Zudem kennen wir die Herkunft und den Handelsweg unserer Produkte und können berichten, wie der Faire Handel die Lebenssituation der Menschen verändert hat. Mehr darüber erfahren Sie im Internet, zum Beispiel auf www.weltladen.de. In unserem Laden finden Sie sicher etwas, was Sie begeistert. Sei es ein Seiden- Weltladen Annaberg schal als Geburtstagsgeschenk, Küchenutensilien, wie Messer oder Geschirr für Wolkensteiner Straße 17a den Hausgebrauch, Wohndekoration, Gartenzubehör, Kerzen, Bücher, Seifen, 09456 Annaberg-Buchholz Spielzeug … - immer fair, sozial und umweltbewusst! Telefon 03733 42351 Unser Lebensmittel-Sortiment liegt uns besonders am Herzen - hochwertig, teil- anawl@web.de weise vegan und fast ausschließlich in Bio-Qualität. Hier bieten wir eine große Auswahl an Kaffees und Schokoladen, ergänzt durch Trockenfrüchte, Nüsse, Rie- Mo - Fr 10.00 - 13.00 Uhr und gel, Saft, Wein, Honig und ein kleines Sortiment an Grundnahrungsmitteln wie 15.00 - 18.00 Uhr Engagement Reis, Gewürze und Zucker, aber auch Exklusives wie unseren beliebten Segel- Sa 10.00 - 12.00 Uhr kaffee. Das Weltladenteam freut sich, wenn auch Sie bei uns vorbeischauen und sich fair-zaubern lassen. seit 30 Jahren … für ein partnerschaftliches Handel(n), das überall auf der Welt Lebensgrundlagen sichert. www.annaberg-buchholz.de/einkaufen 38 » 39
Die erste Adresse Mode Express No. 1 Buchholzer Straße 5 09456 Annaberg-Buchholz Telefon 03733 679749 für Mode Mo - Fr 10.00 - 18.00 Uhr Sa 10.00 - 14.00 Uhr Antje Schilling Seit über 25 Jahren steht No1 Mode für trendige Mode zu bezahlbaren Preisen. Als Familienunternehmen sind uns Werte wie Beständigkeit, Vertrauen und Inte- grität sehr wichtig. Sie beeinflussen nicht nur unsere Arbeit und unsere Unterneh- menskultur, sondern auch die Auswahl und Qualität unserer Mode. Unsere Kunden schätzen außerdem die persönliche und ehrliche Beratung in unseren Filialen, un- ser sicheres Gespür für zeitgemäße, modische Looks sowie die Vielfalt unseres sich stets wandelnden Sortiments. Da Mode ein Weg ist, sich selbst auszudrücken, designen wir unsere Kollektionen ganz bewusst für die Bedürfnisse unserer Kundinnen. Wir entwerfen, fertigen und verkaufen Mode in einer hochwertigen Qualität mit modernen Designs, zu bezahl- Die No1 Mode-Kollektionen leben von Aktualität baren Preisen. Unsere Kollektionen sind Inspirationen, um neue Looks auszupro- und Individualität. Wir präsentieren unseren Kundinnen bieren und seinen ganz individuellen Stil zu finden. stets die neusten Fashiontrends. Wichtig ist uns dabei, Unser Bestreben ist es, durch eine kompetente und stilbewusste Beratung, die Mode dass es sich um Mode zum Wohlfühlen handelt, die so einzusetzen, dass sie den einzigartigen Typ und den persönlichen Stil der Frauen, authentisch getragen wird und Selbstbewusstsein verleiht. die sie tragen, unterstreicht und betont. In unserer Filiale werden Kundinnen herz- lich empfangen, bei der Suche nach dem passenden Outfit unterstützt und können in gemütlicher und entspannter Atmosphäre ihre neuen Lieblingsteile shoppen. Kommen auch Sie gerne bei uns vorbei, lassen sich beraten und shoppen Sie Ihre neuen Looks für jeden Anlass. www.annaberg-buchholz.de/einkaufen 40 » 41
Das Friseurhandwerk ist eine Leidenschaft - nicht nur ein Beruf. Der Beruf wird bei Dietz Coiffeur in Annaberg-Buchholz zur Berufung. Das gestandene Team, bestehend aus vier Topstylisten und zwei Auszubildenden, bietet erstklassige Bera- tung und Spitzenservice für ihre Kundschaft. Individuelle Haarschnitte, modische Frisuren und einzigartige Farbvarianz sind die gelebte Philosophie - und das seit über 10 Jahren. Die Themen Bart(pflege), Farbe und Haarverlängerungen sind dabei Buchholzer Straße 20 zusätzliche Steckenpferde in Annaberg-Buchholz. Das Filialnetz, mit über 30 Ge- 09456 Annaberg-Buchholz schäften, ist deutschlandweit breit gefächert - vom Erzgebirge nach Aachen. Telefon 03733 676200 info@dietz-coiffeur.de Bei allen Standorten ist neben der individuellen Note jedoch eines gleich - die www.dietz-coiffeur.de Kundenzufriedenheit steht tagtäglich im Fokus. Zur ständigen Weiterentwicklung bekommen die motivierten und qualifizierten Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen Mo - Fr 9.00 - 19.00 Uhr regelmäßige Aus- und Weiterbildungen - im College in Greiz. Aber auch die Nut- Sa 9.00 - 14.00 Uhr zung neuer Medien durch das Unternehmen und die Möglichkeit zur komfortablen Onlinebuchung eines Termines, wissen sowohl die Stammkundschaft als auch die Tagestouristen zu schätzen. Der hohe Qualitätsanspruch in die Mitarbeiter und die verwendeten Produkte (u.a. Schwarzkopf und American Crew Menpflege) in Verbin- dung mit gutem Service zu fairen Preisen, sind der Garant für den Erfolg. Überzeugen Sie sich gerne - wir freuen uns auf Sie! Mit Gespür für’s Styling Die Dietz Coiffeur-Topstylisten verstehen ihr Handwerk - überzeugen Sie sich selbst! unser Team in Annaberg-Buchholz stilvolles Ambiente www.annaberg-buchholz.de/einkaufen 42 » 43
Wir sind ein regionales Familienunternehmen mit Sitz in Oederan und fühlen uns dem Erzgebirge sehr verbunden. Mit unseren drei Filialen in Annaberg präsentieren wir unsere Produktvielfalt und die köstlichen, nach traditionellen Rezepturen hergestellten, Wurst- und Fleisch- waren. Für unsere Produkte: Kassler-Leberwurst, Erzgebirgischer Traditionsschin- ken, Schinkenteewurst, Schinkenknacker, Bockwurst und Käsebeißer haben wir von Filialen in Annaberg-Buchholz: Heimisch der DLG (Deutsche Landwirtschaftsgesellschaft) auch im Jahr 2020 wieder Gold- medaillen erhalten. In unseren Annaberger Filialen bieten wir außerdem Frühstück, · Markt 6 Mittagstisch und Abendgerichte an. Wählen Sie zwischen Snacks oder reichhaltigen, · im Penny, Große Kirchgasse 67 warmen Tellergerichten. Selbstverständlich können alle Gerichte auch für · im Kaufland, Am Gewerbering 2 den Verzehr zu Hause oder im Büro mitgenommen werden. Online-Shop: im guten Für Ihre Firmenbesprechungen oder Ihre private www.shop-richter-erzgebirge.de Party bieten wir einen Partyservice an. Unsere Fleischerei Richter GmbH & Co. KG appetitanregenden, kreativen Plattenarrange- Ringstraße 18 - 20 ments mit frischen Wurst- oder Käsespezialitä- 09569 Oederan ten sind die Highlights auf jedem Partybuffett. Telefon 037292 6990 Wir freuen uns auf Ihren Besuch in unseren Geschmack info@richter-fleischwaren.de Filialen! www.richtererzgebirge.de seit über 50 Jahren gelebte Genusskultur mit traditionellen, erzgebirgischen Rezepturen unserer Wurst- und Fleischwaren prämierte Wurstwaren täglich frisch Grillprodukte erhalten Sie bei uns ganzjährig www.annaberg-buchholz.de/einkaufen 44 » 45
Die Händlerinitiative Einkaufsschätze in Annaberg-Buchholz richtet sich an unsere Einwohner und an interessierte Besucher unserer Stadt. Lassen Sie einfach Tradition und Moderne, Außergewöhnliches und Kreatives, Kulinarisches und Besonderes auf sich wirken. Genießen Sie ein persönliches, individuelles und authentisches Einkaufserlebnis im malerischen Altstadtflair. Entdecken und erleben Sie den Charakter des Erzgebirges und seiner liebenswerten Menschen. Keine Lust auf zu viel Gepäck? Alle Inhalte sind auch abrufbar unter www.annaberg-buchholz.de/einkaufen Impressum Herausgeber: Städtische Wohnungsgesellschaft mbH Annaberg-Buchholz Büro Citymanagement – Wolkensteiner Straße 25/27 09456 Annaberg-Buchholz Tel. 03733 1436331 citymanager@annaberg-buchholz.de Layout/Satz: BUR Werbeagentur GmbH, www.bur-werbung.de Fotografie: Ronny Küttner, www.photoron.de, BUR Werbeagentur GmbH, www.bur-werbung.de, Dirk Rückschloß - pixore photography, Dieter Knoblauch, jeweilige Unternehmer Alle Beiträge sind urheberrechtlich geschützt. Jede Art der Vervielfältigung ohne schriftliche Genehmigung des Herausgebers ist untersagt. Für den Inhalt der Präsentationen sind die jeweiligen Unternehmer verantwortlich. Alle Angaben ohne Gewähr.
Sie können auch lesen