EINLADUNG ZUR ÖFFENTLICHEN GEMEINDERATSSITZUNG
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
24. JAHRGANG
DONNERSTAG,
15. Juli 2021
NUMMER 28
»donnerstags« erscheint in Bärenthal, Böttingen, Buchheim, Fridingen a.d.D., Irndorf, Kolbingen, Mühlheim a.d.D. mit Stadtteil
Stetten, Renquishausen, Tuttlingen-Nendingen, Mahlstetten, Neuhausen o.E. mit den Ortsteilen Schwandorf und Worndorf.
Herausgeber: Bürgermeisteramt 78600 Kolbingen Verantwortlich für den Inhalt: Bürgermeister oder dessen Vertretung im Amt.
Für den Anzeigenteil/Druck: Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG, Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach.
Tel. 07771 9317-11, Fax 07771 9317-40. E-Mail: anzeigen@primo-stockach.de, Homepage: www.primo-stockach.de
EINLADUNG ZUR ÖFFENTLICHEN GEMEINDERATSSITZUNG
Die nächste öffentliche Sitzung des Gemeinderates findet am Freitag, 23. Juli 2021, um
18.00 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses in Kolbingen statt.
Folgende Tagesordnung ist vorgesehen:
1. Bürgerfragestunde
2. Beratung Haushaltssatzung und Haushaltsplan 2021
3. Halbjährliche Zwischenbilanz Forstwirtschaftsplan 2021
4. Weiteres Vorgehen Friedhofsplanung
5. Radweg Mühlheim – Königsheim
6. Erschließungsplanung Baugebiet Härtle 4, Baufeld 2
7. Instandsetzung Gemeindeverbindungsstraße nach Königsheim; FOKUS-Verfahren
8. Gründung Wirtschaftsverband Heuberg
9. Aktualisierung der Feuerwehrsatzung
10. Errichtung einer Fahrrad- und Rasenmähergarage; Fliederweg 5; Flst-Nr. 4686
11. Neubau eines Wohnhauses; Am Waldrain 2; Flst-Nr. 412/23
12. Wahlvorbereitungen für die Bundestagswahl am 26.09.2021
13. Bekanntgaben der Gemeindeverwaltung
14. Fragen aus den Reihen des Gemeinderats
Mit freundlichen Grüßen
Christian Abert
Bürgermeister
Donnerstag, 15. Juli 2021 Seite 2
Ärztlicher Notfalldienst: Zahnärztlicher Fachstelle Sucht Tuttlingen
Notfalldienst Freiburgstr. 44, 78532 Tuttlingen
Notfalldienst Rufnummer: 116 117 Tel. 0180 3 222 555-20 Tel. 07461/966 480
Offene Sprechstunde: Mi 14.00-18.00 Uhr
Auch in Baden-Württemberg gilt jetzt die (ansonsten Gespräche nach Vereinbarung)
bundesweit einheitliche Rufnummer für den Apotheken-Notdienst E-Mail: Fs-tuttlingen@bw-lv.de
ärztlichen Bereitschaftsdienst – 116 117. E-Mail: mpu-vorbereitung-tuttlingen@bw-lv.de
Samstag, 17.07.2021
Diese kostenlose Rufnummer ersetzt die Rathaus-Apotheke, Rathausstr. 2, Tuttlingen
bisherige Nummer für den allgemeinärztli-
chen Bereitschaftsdienst. Wenn Sie nachts,
Forstrevier Kolbingen
Sonntag, 18.07.2021
am Wochenende oder an Feiertagen einen Wurmlinger-Apotheke, Untere Hauptstr. 10, Thomas Andreas
Arzt brauchen und nicht bis zur nächsten Erlenweg 1, 78600 Kolbingen
Wurmlingen
Tel. 07463/991 23 24
Sprechstunde warten können, ist der ärztli-
Mobil: 0162/2903866
che Bereitschaftsdienst für Sie da. Tagesaktuelle Notdienst-Informationen er- E-Mail: t.andreas@landkreis-tuttlingen.de
halten Sie auf den Seiten der Landesapo-
Akut erkrankte Patienten können ohne vor- thekenkammer Baden-Württemberg: http://
herige Anmeldung direkt in die Notfallpra- lak-bw.notdienst-portal.de oder kostenfrei Schornsteinfegerwesen -
xis am Klinikum Landkreis Tuttlingen in aus dem Festnetz: 0800-0022833. Die ent- Kehrbezirk Kolbingen
die Zeppelinstr. 21 kommen. sprechende Apotheke findet man sehr gut
Bevollmächtigter Bezirksschornsteinfeger
über die o.g. Internetseite (hier einfach die Herr Kock-Evers, Hauptstraße 39, 25593 Reher
Die Notfallpraxis ist an den Werktagen von Postleitzahl von Tuttlingen eingeben, es Tel.: 0152 33770011
18 bis 22 Uhr und an Samstagen, Sonn- und werden daraufhin alle notdiensthabenden E-Mail: schornsteinfeger.ke@gmail.com
Feiertagen von 8 bis 22 Uhr geöffnet. Apotheken in Tuttlingen und Umgebung
angezeigt).
Kabel
Wenn Sie die Rufnummer 116 117 wählen,
Die Dienstbereitschaft beim Apotheken-Not- Baden-Württemberg:
hören Sie in der Regel zunächst eine Ban-
dansage, die Ihnen die Adresse der nächst- dienst (bundesweit) beginnt um 8.30 Uhr Kundenservice: 0180/6888150
und endet am nächsten Tag um 8.30 Uhr. Das www.kabelbw.de
gelegenen Notfallpraxis und die Öffnungs-
heißt, dass z.B. am Sonntagmorgen um 6.30
zeiten (siehe oben) nennt.
Uhr natürlich die Apotheke vom Samstag Erdgas (badenova)
Falls Sie aus medizinischen Gründen einen
noch zuständig ist und nicht die Apotheke,
Hausbesuch benötigen, bleiben Sie in der Servicecenter Tuttlingen:
welche am Sonntag Notdienst hat. Tel. 07462/9444 1810
Leitung. Sie werden sodann an die zuständi-
ge Rettungsleitstelle weitergeleitet, welche 24Std.-Bereitschaftsdienst:
die Hausbesuche koordiniert. Tel. 0800/2 767 767
Katholische Sozialstation Kostenlose badenova-Störungsnummer:
Der ärztliche Bereitschaftsdienst ist nicht zu Tel. 0800/2 767 767
verwechseln mit dem Rettungsdienst, der in Zweigstelle Fridingen Kostenlose Service-Telefonnummer:
lebensbedrohlichen Fällen Hilfe leistet. Bei Ambulante Kranken -und Altenpflege Tel. 0800/2 83 84 85
Notfällen, z.B. Ohnmacht, Herzinfarkt, aku- Einsatzleitung Frau Kerstin Schmid
ten Blutungen oder Vergiftungen, alarmie- Tel. 07463/7980 Energieberatung:
ren Sie bitte sofort den Rettungsdienst unter
Energieagentur Landkreis Tuttlingen gGmbH
der Notrufnummer: 112
Tel. 07461/910 1350
Eine Übersicht der Notfallpraxen finden Sie
Familienpflege www.ea-tut.de
auf der Homepage der Kassenärztlichen Ver- und Dorfhilfe
einigung Baden-Württemberg: Vermittlung/Einsatzleitung
Telefonseelsorge:
www.kvbawue.de/buerger/notfallpraxen/ Tel. 07461/9354-13 Tel. 0800/1110111 oder 0800/1110222
Die Rufnummern für fachärztliche Dienste
(Kinder, HNO, Augen) für den Kreis Tuttlin-
gen sind: Polizei Tuttlingen
Augenärztlicher Notdienst Tel. 116 117
3Plus - Unser Netz Tel. 07461/9410
Kinderärzte Tel. 116 117 Nachbarschaftshilfe in Königsheim -
Zentrale Hals-, Nasen- Kolbingen - Renquishausen Alarmierung der Feuerwehr
HNO-Ärzte Tel. 116 117 Einsatzleitung Kolbingen: Tel. 112
Frau Anna Hipp,
Tel. 07463/347 Kostenlose Störungsnummer
Zentrale Hals-Nasen- Einsatzleitung Renquishausen: EnBW Regional AG
Ohren-Notfallpraxis Frau Beate Sauter, Tel. 0800 3629-477
Schwarzwald-Baar-Klinikum Tel. 07429/910070 od. 01711658652
Villingen-Schwenningen Einsatzleitung Königsheim: Frauenhaus
Samstag, Sonntag, Feiertag von 9 bis 21 Uhr Frau Gertrud Frech, Tel. 07461/2066
(ohne Voranmeldung) Tel. 116 117 Tel. 07429/1222 info@frauenhaus-tuttlingen.de
Seite 3 Donnerstag, 15. Juli 2021
ÖFFNUNGSZEITEN DES RATHAUSES POSTFILIALE
Montag - Freitag 8.00 Uhr - 11.30 Uhr Hauptstr. 3, 78600 Kolbingen
Dienstag 14.00 Uhr - 18.00 Uhr
Die Post ist zu folgenden Zeiten geöffnet:
Wir sind telefonisch unter 07463/970-83 oder per Mail erreichbar.
Montag - Freitag 9.00 Uhr - 10.30 Uhr
Dienstag 15.00 Uhr - 17.00 Uhr
christian.abert@kolbingen.de
Bürgermeister
elvira.mattes@kolbingen.de
Sekretariat, Ausweise u. Pässe, Einwohnermeldeamt BRIEFKASTEN BEIM RATHAUS
irmgard.braun@kolbingen.de Der Briefkasten befindet sich auf der
Rechnungswesen, Gebührenkasse, Wasserzins- u. Abwassergebühren gegenüberliegenden Straßenseite am
Buswartehäuschen.
tina.nagel@kolbingen.de
Standesamt, Mitteilungsblatt, Rentenanträge, Grundbuchangelegenheiten Leerung:
info@kolbingen.de Montag – Freitag jeweils um 15.15 Uhr
alles Sonstige Samstag um 9.30 Uhr
Werttonne: Wertstoffhof Tuttlingen:
am Mittwoch, 04.08.2021 ab 6.00 Uhr Montag bis Freitag 12:00 bis 17:30 Uhr
Restmüll: Samstag 09:00 bis 13:00 Uhr
am Freitag, 06.08.2021 ab 6.00 Uhr
Wertstoffhof Mühlheim:
Geburtstage Windeltonne: Mittwoch 15:00 bis 19:00 Uhr
Am 21.07.2021 feiert Herr Ferdinand Staiger am Freitag, 06.08.2021 ab 6.00 Uhr Freitag 15:00 bis 19:00 Uhr
seinen 70. Geburtstag. Samstag 09:00 bis 13:00 Uhr
Biomüll:
Dazu gratuliere ich recht herzlich. am Freitag, 06.08.2021 ab 6.00 Uhr
Wertstoffhöfe Geisingen und Wehingen:
Diese Angaben sind ohne Gewähr. Bitte ori- Dienstag u. Donnerstag 15:00 bis 19:00 Uhr
entieren Sie sich an den Daten im Abfallka- Samstag 09:00 bis 13:00 Uhr
lender.
Reklamationen über nicht entleerte oder Die genauen Orte und Öffnungszeiten ste-
beschädigte Müllgefäße bitte direkt beim hen im Abfallkalender.Weitere Informatio-
Landratsamt Tuttlingen, Abfallberatung nen erhalten Sie unter Tel. 07461-926 3400,
Mittwoch, 14.07.2021 Bahnhofstraße 2, 78532 Tuttlingen Fax 07461-926 99 3400, e-mail abfallbera-
18.30 Uhr Tel.0 74 61 / 926 3400 tung@landkreis-tuttlingen.de oder im Inter-
SV Kolbingen I - FC Dotternhausen 1 Fax.: 0 74 61 / 926 993 400 net unter www.abfall-tuttlingen.de.
abfallberatung@landkreis-tuttlingen.de
Freitag, 16.07.2021
ab 6.00 Uhr Öffnungszeiten der Wertstoffhöfe-
Leerung Biomülltonne Grünschnittannahmestellen
Grünschnitt Annahme:
Sonntag, 18.07.2021
Kolbingen:
16:00 Uhr Geöffnet vom 20.03.2021 bis 07.11.2021
SV Sigmaringen I- SV Kolbingen I jeden Samstag von 9.45 Uhr - 11.00 Uhr
bei der ehemaligen Kläranlage
Sehr geehrte
Bürgerinnen und Bürger,
Grünguthof Königsheim: durch den gemeinsamen Gutachter-
Geöffnet vom 15.03.2021 bis 06.11.2021 ausschuss – Südlicher Landkreis Tutt-
Mittwoch u. Freitag 17.00 Uhr - 19.00 Uhr lingen – haben wir die aktuelle Boden-
Samstag 10.00 Uhr - 17.00 Uhr richtwertkarte zum Stichtag 31.12.20
Abfalltermine
erhalten.
Biomüll: Abfallzentrum Talheim mit Wertstoffhof: Diese wird ab sofort bis zum 16.08.21
am Freitag, 16.07.2021 ab 6.00 Uhr bei uns im Rathaus öffentlich ausgelegt.
Montag bis Freitag 8:00 Uhr bis 12:00 Uhr
Papiertonne: und 13:00 Uhr bis 17:30 Uhr Bei Interesse kommen Sie gerne auf
am Freitag, 23.07.2021 ab 6.00 Uhr Samstag 9:00 Uhr bis 13:00 Uhr dem Rathaus vorbei – die Karte ist bei
Frau Mattes einsehbar.
Windeltonne: Nach der öffentlichen Auslegung wird
am Freitag, 23.07.2021 ab 6.00 Uhr Bauschuttdeponie Aldingen
die Karte zudem Online auf unserer
mit Wertstoffhof:
Biomüllonne: Homepage verfügbar sein
Montag bis Freitag 8:00 Uhr bis 12:00 Uhr
am Freitag, 23.07.2021 ab 6.00 Uhr
und 13:00 Uhr bis 17:30 Uhr Christian Abert
Biomülltonne: Samstag 9:00 Uhr bis 13:00 Uhr Bürgermeister
am Freitag, 30.07.2021 ab 6.00 Uhr (15.05.2021 und 06.11.2021)
Donnerstag, 15. Juli 2021 Seite 4
Entwicklungsprogramm Darüber hinaus sind Projekte von kleinen Rathaus und Postfiliale
und mittleren Unternehmen, die zum Erhalt
Ländlicher Raum (ELR) der dezentralen Wirtschaftsstruktur sowie am Dienstag, 20.07.2021
Ausschreibung Jahresprogramm 2022 zur Sicherung und Schaffung von zukunfts- vormittags geschlossen
Das Ministerium für Ernährung, Ländlichen fähigen Arbeitsplätzen beitragen, förderfä-
Aufgrund einer Fortbildung bleibt das
Raum und Verbraucherschutz (MLR) hat das hig.
Rathaus und die Postfiliale am Dienstag,
Jahresprogramm 2022 zum Entwicklungs- 20.07.2021 vormittags geschlossen.
CO2-Speicherzuschlag
programm Ländlicher Raum (ELR) mit Be-
kanntmachung vom 2. Juli 2021 im Staats- Wer bei Projekten überwiegend ressour- Am Nachmittag haben wir wieder wie ge-
anzeiger ausgeschrieben. censchonende, CO2 bindende Baustoffe im wohnt geöffnet.
Tragwerk wie z.B. Holz einsetzt, kann grund-
Das ELR sätzlich einen Förderzuschlag von 5 %-Punk-
ten auf den Regelfördersatz und eine erhöh-
Mit dem ELR hat das Land Baden-Württem-
te Maximalförderung bekommen, sofern
berg ein umfassendes Förderangebot für
dies nach beihilferechtlichen Bestimmun-
die strukturelle Entwicklung ländlich ge-
gen möglich ist.
prägter Dörfer und Gemeinden geschaffen.
Gefördert werden Projekte, die lebendige
Antragsverfahren
Ortskerne erhalten, zeitgemäßes Wohnen
und Arbeiten ermöglichen, eine wohnort- Anträge auf Aufnahme in das Förderpro-
nahe Versorgung mit Waren und Dienst- gramm können ausschließlich von den
leistungen sichern sowie zukunftsfähige Städten/Gemeinden gestellt werden. Diese
Arbeitsplätze schaffen. Ziel des Jahrespro- Aufnahmeanträge enthalten auch die priva- Testzeiten unserer
ten Projekte.
gramms 2022 ist, Impulse zur innerörtlichen kommunalen Teststation
Entwicklung und Aktivierung der Ortskerne Das MLR entscheidet im Frühjahr 2022 über
zu setzen. Projektträger und Zuwendungs- Aufgrund der sehr geringen Nach-
die Aufnahme in das ELR.
empfangende können neben den Kommu- frage an unserer kommunalen Test-
nen beispielsweise auch Vereine, Unterneh- Daher ist es notwendig, dass die Unterlagen station werden die Testzeiten wie
men und Privatpersonen sein. zu den privaten Projekten bis spätestens folgt geändert:
06.08.2021 bei der Gemeinde vorliegen.
Wo liegen die Förderschwerpunkte? Montag von 17.00 - 17.30 Uhr
Sollten Sie ein Projekt planen, für das eine Mittwoch von 17.00 - 17.30 Uhr
Im Förderschwerpunkt Grundversorgung Förderung in Frage kommen könnte, so Freitag von 17.00 - 17.30 Uhr
steht die Sicherung der örtlichen Grundver- wenden Sie sich an Herrn Bürgermeister
sorgung mit Waren und Dienstleistungen Christian Abert, Tel. 07463/97083, E-Mail: Eine Voranmeldung ist nicht nötig.
des täglichen bis wöchentlichen Bedarfs im info@kolbingen.de, um die erforderlichen Bürgerinnen und Bürger werden ge-
Vordergrund. Gefördert werden unter ande- Unterlagen abzustimmen. beten zu ihrer Testung das Formular
rem Dorfgasthäuser, Dorfläden, Metzgerei-
Es können nur Projekte zur Förderung vorge- „Bescheinigung über das Vorliegen
en, Bäckereien und Handwerksbetriebe. Zur
schlagen werden, die zeitnah im Anschluss eines SARS-CoV-2 Antigentests“
Grundversorgung können auch Arztpraxen,
an die Förderentscheidung im Frühjahr 2022 2-fach vorausgefüllt mitzubringen.
Apotheken und andere Dienstleistungen im
Gesundheitsbereich gehören. Investitionen umgesetzt und davor nicht begonnen wor-
den sind. Gegebenenfalls ist bei Minderjäh-
von Kleinstunternehmen der Grundver- rigen eine Einverständniserklärung
sorgung und für Einrichtungen für lokale Weitere allgemeine Informationen über die der Erziehungsberechtigten vorzu-
Basisdienstleistungen können mit einem Fördervorrausetzungen, die Förderhöhe legen.
erhöhten Fördersatz von bis zu 30 % (ggf. 35 und das Verfahren zur Antragstellung finden
% bei zusätzlichem CO2-Speicherzuschlag) Sie unter https://mlr.baden-wuerttemberg.
gefördert werden. de/de/unsere-themen/laendlicher-raum/
foerderung/elr/ oder unter Info Antragstel-
Im Förderschwerpunkt Wohnen/Innenent- lung bei https://rp.baden-wuerttemberg.
wicklung werden die Erhaltung und Stär- de/Themen/Land/ELR/Seiten/ELR-Antrag-
kung der Ortskerne insbesondere durch stellung.aspx
Umnutzung vorhandener Bausubstanz,
Maßnahmen zur Erreichung zeitgemäßer
Wohnverhältnisse (umfassende Moderni- Kolbingen, 12.07.2021
sierungen); innerörtliche Nachverdichtung
(ortsbildprägende Neubauten in Baulü- Christian Abert
cken); Verbesserung des Wohnumfeldes, Bürgermeister
Entflechtung unverträglicher Gemenge-
lagen sowie die Neuordnung mit Baureif-
machung von Grundstücken gefördert. Bei
eigengenutzten wohnraumbezogenen Pro-
jekten liegt der Regelfördersatz bei 30 %. Fundsachen
Der Höchstbetrag pro Wohneinheit beträgt
grundsätzlich 20.000 € (Modernisierung/ Auf dem Rathaus wurde ein Schlüs-
Neubau), bei Umnutzungen bis zu 50.000 €. selbund mit zwei Schlüsseln abge-
Für den Förderschwerpunkt Wohnen/Inne- geben, welcher in der Festhalle ge-
nentwicklung wird etwa die Hälfte der zur funden wurde.
Verfügung stehenden Mittel im Jahrespro- Außerdem wurde ein dunkelblauer
gramm 2022 eingesetzt. Stockregenschirm abgegeben.
Im Förderschwerpunkt Arbeiten werden Diese Fundsachen können auf dem
vorrangig Projekte unterstützt, die zur Ent- Rathaus abgeholt werden.
flechtung störender Gemengelagen im
Ortskern beitragen.
Seite 5 Donnerstag, 15. Juli 2021
Bekanntmachung über die Feststellung der Jahresrechnung 2018
des Gemeindeverwaltungsverbands Donau-Heuberg
Die Verbandsversammlung des Gemeindeverwaltungsverbandes Donau-Heuberg hat in ihrer Sitzung vom 24.06.2021 die Jahresrechnung
2018 gem. § 95 Abs. 2 der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg (GemO) i. V. m. § 18 des Gesetzes über kommunale Zusammenarbeit
(GKZ) festgestellt.
1. Rechnungsergebnis
Verwaltungshaushalt Vermögenshaushalt Gesamthaushalt
(Sachbuchteil 1) (Sachbuchteil 2) Sachbuchteil 1+2)
1. Soll-Einnahmen 1.488.668,63 0,00 1.488.668,63
2. Neue HH-Einnahmereste 0,00 0,00 0,00
3. Zwischensumme 1.488.668,63 0,00 1.488.668,63
4. ab: HH-Einnahmereste vom Vorjahr 0,00 0,00 0,00
5. bereinigte Soll-Einnahmen 1.488.668,63 0,00 1.488.668,63
6. Soll-Ausgaben 1.488.668,63 0,00 1.488.668,63
7. Neue HH-Ausgabereste 0,00 0,00 0,00
8. Zwischensumme 1.488.668,63 0,00 1.488.668,63
9. ab: HH-Ausgaberestevom Vorjahr 0,00 0,00 0,00
10. bereinigte Soll-Ausgaben 1.488.668,63 0,00 1.488.668,63
11. Differenz 10 – 5 (Fehlbetrag) 0,00 0,00 0,00
2. Bekanntmachung
Das vorstehende Rechnungsergebnis 2018 wird hiermit öffentlich bekanntgemacht.
3. Auslegung
Die Jahresrechnung mit Rechenschaftsbericht liegt gem. § 95 Abs. 3 Gemeindeordnung an 7 Werktagen und zwar
von Freitag, den 16.07.2021 bis Dienstag, den 27.07.2021
je einschließlich auf dem Rathaus in Fridingen, Zimmer 33 während der üblichen Dienststunden öffentlich aus.
gez. Jürgen Zinsmayer, Verbandsvorsitzender
Bekanntmachung über die Feststellung der Jahresrechnung 2019
des Gemeindeverwaltungsverbands Donau-Heuberg
Die Verbandsversammlung des Gemeindeverwaltungsverbandes Donau-Heuberg hat in ihrer Sitzung vom 24.06.2021 die Jahresrechnung
2019 gem. § 95 Abs. 2 der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg (GemO) i. V. m. § 18 des Gesetzes über kommunale Zusammenarbeit
(GKZ) festgestellt.
1. Rechnungsergebnis
Verwaltungshaushalt Vermögenshaushalt Gesamthaushalt
(Sachbuchteil 1) (Sachbuchteil 2) (Sachbuchteil 1+2)
1. Soll-Einnahmen 1.571.084,96 1.498,96 1.572.583,92
2. Neue HH-Einnahmereste 0,00 0,00 0,00
3. Zwischensumme 1.571.084,96 1.498,96 1.572.583,92
4. ab: HH-Einnahmereste vom Vorjahr 0,00 0,00 0,00
5. bereinigte Soll-Einnahmen 1.571.084,96 1.498,96 1.572.583,92
6. Soll-Ausgaben 1.571.084,96 1.498,96 1.572.583,92
7. Neue HH-Ausgabereste 0,00 0,00 0,00
8. Zwischensumme 1.571.084,96 1.498,96 1.572.583,92
9. ab: HH-Ausgabereste vom Vorjahr 0,00 0,00 0,00
10. bereinigte Soll-Ausgaben 1.571.084,96 1.498,96 1.572.583,92
11. Differenz 10 – 5 (Fehlbetrag) 0,00 0,00 0,00
2. Bekanntmachung
Das vorstehende Rechnungsergebnis 2019 wird hiermit öffentlich bekanntgemacht.
3. Auslegung
Die Jahresrechnung mit Rechenschaftsbericht liegt gem. § 95 Abs. 3 Gemeindeordnung an 7 Werktagen und zwar
von Freitag, den 16.07.2021 bis Dienstag, den 27.07.2021
je einschließlich auf dem Rathaus in Fridingen, Zimmer 33 während der üblichen Dienststunden öffentlich aus.
gez. Jürgen Zinsmayer, Verbandsvorsitzender
Donnerstag, 15. Juli 2021 Seite 6
Uhrzeit: 11.00 – 17.00 Uhr wir das bisher getan haben. Gesundheit
Alter: Ab 12 Jahren ist genauso wenig selbstverständlich wie
Teilnehmerzahl: Max. 10 Teilnehmer ein Restaurantbesuch, eine Theatervorstel-
Kosten: 2,00 € lung, ein Konzert, Kino oder unbeschwert
WICHTIG: Sollte das Wetter zu schlecht Freunde treffen. In anderen Ländern dieser
Öffnungszeiten sein, fällt dieser Programmpunkt leider Welt waren diese Dinge schon vor Corona
Jugendraum Kolbingen aus! nicht selbstverständlich. Bei uns kam diese
Erkenntnis erst mit dem Virus und seinen
WICHTIGE INFO: Wandern in der Wutachschlucht Folgebeschränkungen für unser aller Leben.
Die Jugendräume öffnen wieder, aber zu ab- Dienstag 07.09.2021 Die Sehnsucht nach der alten Freiheit wird
geänderten Öffnungszeiten!! Treffpunkt: Rathaus Wehingen von Tag zu Tag größer. Immer mehr Men-
Bitte schaut in die Social Medias oder Whats- Uhrzeit: 10.30 – 17.00 Uhr schen leiden unter den Beschränkungen
appgruppen, um auf dem neusten Stand zu Alter: Ab 12 Jahren und teilweise einfach nicht nachvollziehba-
sein. :) Teilnehmerzahl: Max. 10 Teilnehmer ren Regelungen und Verordnungen. Ich bin
Oder - Schick uns einfach eine Nachricht Kosten: 2,00 € gespannt, wie das im Herbst weitergeht. Ich
falls du Fragen hast, wir sind erreichbar! WICHTIG: Sollte das Wetter zu schlecht bin gespannt, besorgt, genervt, verärgert,
sein, fällt dieser Programmpunkt leider wütend, habe immer noch Hoffnung. Ein
Instagram: juref_heuberg aus! Mix an Gefühlen, den viele von Ihnen wahr-
Facebook: Jugendreferat Heuberg scheinlich mit mir teilen. Ich hoffe sehr, dass
Bleibt gesund! die drei großen Gs (Geimpft, Getestet, Gene-
sen) bald unsere Freiheiten zurückbringen.
Euer Jugendreferat Heuberg Sicher, dazu braucht es unser aller Zutun,
Tele: 0173 9840420 (Gunther Roth) oder aber dann darf die Aussicht auf das „alte
Tele: 0173 9840464 (Katharina Haas) Leben“ auch nicht mehr bloß eine Aussicht
oja.heuberg@haus-nazareth-sig.de bleiben, sondern muss zur Realität werden,
Evangelische auch in unseren Kirchen.
Pfarrerin Nicole Kaisner
Sommerferienprogramm Kirchengemeinde
für Jugendliche Mühlheim
Gottesdienste in unserer Gemeinde:
Ihr könnt euch bis zum 28.07.2021 bei uns Wochenspruch: Sonntag, 18. Juli 2021
anmelden! Anmeldungen gibt es entweder So seid ihr nun nicht mehr Gäste und Fremd- 10.00 Uhr Festgottesdienst zur Konfirmation
im Jugendraum eures Vertrauens oder auf linge, sondern Mitbürger der Heiligen und in Mühlheim (Pfrin. N. Kaisner) musikalische
Anfrage per Mail :-) Gottes Hausgenossen (Epheser 2,19) Umrahmung: Band 4fun
Mail: oja.heuberg@haus-nazareth-sig.de
Du hast Fragen? Sonntag, 25. Juli 2021
Dann klingel einfach durch: 0173 9840420 10.00 Uhr Festgottesdienst zur Konfirmation
in Mühlheim (Pfrin. N. Kaisner) musikalische
Sports & Pizza Umrahmung: Joachim Brenn
Montag 30.08.2021
Treffpunkt: Grundschule Deilingen
Uhrzeit: 14:00 – 18.30 Uhr
Alter: Ab 11 Jahren
Teilnehmerzahl: max. 20 Teilnehmer
Kosten: 2,00 € (Pizza mitinbegriffen)
Was bei den Menschen unmöglich ist,
LAZER TAG das ist bei Gott möglich
Dienstag 31.08.2021 (Lukas 18,27)
Am Sonntag, 18. Juli werden konfirmiert:
Treffpunkt: Rathaus Wehingen
Das wird ein Staunen geben, Leonie Buschle
Uhrzeit: 11:30 – ca. 19:15 Uhr
Alter: Ab 12 Jahren wenn alte Denkblockaden sich lösen; Chiara Cimino
Teilnehmerzahl: max. 14 Teilnehmer wenn unüberwindliche Grenzen fallen; Cora Hilzinger
Kosten: 2,00 € wenn gebrechliche Menschen gesunden; Frederike Rothenburg
wenn alle Stürme sich legen; Marie Schrödinger
Kino-Nachmittag Nico Staudt
Mittwoch 01.09.2021 wenn Gott neue Horizonte eröffnet; Dennis Thomas
Treffpunkt: Jugendraum Wehingen wenn Gottes Möglichkeiten Raum greifen; Pia Wachter
Uhrzeit: 16:00 – 20.00 Uhr wenn Gottes Kraft den Schwachen erfüllt; Lara Zieker
Alter: Ab 12 Jahren wenn Gott alles neu macht. Vater,
Teilnehmerzahl: max. 18 Teilnehmer Dein Reich komme! Am Sonntag, 25. Juli werden konfirmiert:
Kosten: 2,00 € Reinhard Ellsel Niko Bladt
Luana Fodor
Kartbahn-Besuch in Sulz a. Neckar Virginia Holzmann
Donnerstag 02.09.2021 Liebe Gemeindemitglieder, Viktoria Kaftan
Treffpunkt: Rathaus Wehingen wissen Sie noch wie es „vor Corona“ war? Corvin Stiefel
Uhrzeit: 13:00 – 18.00 Uhr Vielleicht wird es eines Tages eine neue Leni Stumpe
Alter: Ab 12 Jahren Zeitrechnung geben. Dann schreiben wir Maximilian Walter
Teilnehmerzahl: Max. 10 Teilnehmer nicht mehr - wie in der Geschichte üblich -
Kosten: 2,00 € „vor Christus“ und „nach Christus“, sondern
„vor Corona“ und „nach Corona“. Ich hoffe Informationen für unsere
GRAFFITI - Workshop und wünsche mir, dass wir bald wieder die Kirchengemeinde:
Montag 06.09.2021 alt gewohnten Freiheiten haben und dass Für alle, die im Moment noch keine Got-
Treffpunkt: JuRa Kolbingen wir dann vielleicht einige Dinge nicht mehr tesdienste vor Ort besuchen möchten, sind
(Schönbergstr. 8) als so selbstverständlich hinnehmen, wie Predigt und Fürbitten online auf unserer
Seite 7 Donnerstag, 15. Juli 2021
Homepage abrufbar. Sie finden unsere Mi. 28.07. 08.30 Schuljahresabschluss- 10. Jahresberichte Sparten (2019 & 2020)
Internetseite unter www.gemeinde.mu- Gottesdienst für alle • Frauensport
ehlheim-christuskirche.elk-wue.de. Die Schüler der • Indiaca
aktuelle Predigt wird weiterhin unter der Wachtfelsschule • Jedermannturnen
Rubrik Gottesdienste eingestellt. 16.30 – 17.30 • Badminton
Aktuelle Informationen zum Umgang mit Bücherei geöffnet • Eltern Kind Turnen
dem Coronavirus finden Sie auf der Home- 18.30 Rosenkranz • Ultimate Frisbee
page unserer Landeskirche: www.elk-wue. Do. 29.07. 18.00 Probe für die neuen 11. Bericht Kassenprüfer (2019 & 2020)
de
Minis in der Kirche
12. Entlastung (2019 & 2020)
19.00 Abendmesse
Regelmäßige Termine: Fr. 30.07. 18.30 Rosenkranz 13. Wahlen
Montag 14. Verschiedenes, Wünsche und Anträge
14.30 – 15.15 Uhr Ökumen. Kinderchor „Coo-
le Noten“ 1./2. Klasse, Kath. Gemeindehaus Ein herzliches DANKE! Ehrungen: Die Ehrungen werden den ent-
in Mühlheim Elf Kinder aus Kolbingen durften vergange- sprechenden Personen direkt zugestellt. Der
nes Wochenende ein großartiges Fest erle- Punkt findet nicht während der Veranstal-
Dienstag ben: Ihre erste heilige Kommunion! tung statt.
17.00 – 17.45 Uhr Ökumen. Kinderchor „Coo- Wir Eltern und auch die Kinder fühlten uns in
le Noten“ 3./4. Klasse, Kath. Gemeindehaus dieser doch etwas anderen Zeit der Vorbe- Satzungauszug zur Sätzungsänderung:
in Mühlheim reitung durch Jutta Krause und Herrn Pfarrer § 15 Ehrenamtspauschale
19.30 – 21.00 Uhr Posaunenchorprobe in Klose gut gestützt und begleitet, sodass wir 1. Die Vereins- und Organämter werden
Mühlheim uns auf diesen besonderen Tag richtig freu- grundsätzlich ehrenamtlich ausgeübt.
en konnten. 2. Der Vorstand/Die Mitgliederversamm-
Mittwoch Wir danken allen, die bei den Vorbereitun- lung kann bei Bedarf und unter Berück-
14.30 – 16.00 Uhr Konfirmandenunterricht, sichtigung der wirtschaftlichen Verhält-
gen und zum Gelingen dieses wunderschön
ev. Gemeindehaus Mühlheim nisse und der Haushaltslage beschließen,
gestalteten Gottesdienstes beigetragen ha- dass Vereins- und Organämter entgelt-
ben. lich gegen Zahlung einer pauschalier-
Proben Ökumenischer Kinderchor Die Kinder erlebten dadurch einen unver- ten Aufwandsentschädigung (derzeit
Der Kinderchor trifft sich zur letzten Probe gesslichen Tag! nach § 3 Nr. 26a EStG )ausgeübt werden.
vor den Sommerferien im Freien vor dem ev. Auch im Namen der Eltern danken: Für die Entscheidung über Vertragsbe-
Gemeindezentrum in Mühlheim: Noah Amann, Niklas Hipp, Felix Amann, Oli- ginn, Vertragsinhalte und Vertragsende
Montagsgruppe: 19.07.21; 14.30 Uhr via Amann, Jana Hipp, Johanna Amann, Kaja ist der Vorstand gem. § 26 BGB zuständig.
Dienstagsgruppe: 20.07.21; 17.00 Uhr Amann, Lars Stehle, Luka Straub, Gabriel 3. Die Vereins- und Organämter haben das
Amann und Emanuel Riekert Gebot der Sparsamkeit zu beachten.
Auf eine Dankesanzeige wurde zugunsten Der Vorstand kann durch Beschluss im
Evangelisches Pfarramt einer Spende an die Tannheimer Nachsorge- Rahmen der steuerrechtlichen Möglich-
Mühlheim a. d. Donau klinik verzichtet. keiten Aufwandspauschalen festsetzen.
Pfarrerin Nicole Kaisner 4. Der Anspruch auf Aufwendungsersatz
Tel.: 017631759692 kann nur innerhalb einer Frist von 3 Mo-
Griesweg 3, 78570 Mühlheim a. d. Donau naten nach seiner Entstehung geltend
Öffnungszeiten Gemeindebüro: gemacht werden. Erstattungen werden
Mittwoch und Donnerstag von 8 – 11.30 Uhr nur gewährt, wenn die Aufwendungen
Tel: 07463/382, Fax: 07463/990558 mit prüffähigen Belegen und Aufstel-
E-Mail: Pfarramt.Muehlheim-Donau@elkw.de lungen nachgewiesen werden.
5. Weitere Einzelheiten regelt die Finan-
Evang. Kirchenpflege zordnung des Vereins, die von der Mit-
E-Mail: evkpflmuehlheim@web.de gliederversammlung erlassen und ge-
ändert wird.
Generalversammlung Hygieneregeln:
Katholische 2019/2020 SVK am 16.07.2021 Zur Generalversammlung des SVK gelten
Kirchengemeinde Kolbingen folgende Hygiene-Regeln:
Tagsordnung: 1.) Teilnehmer: Das Sportheim wird mit 60%
Gottesdienste vom 17.07. – 30.07.2021 1. Begrüßung der maximal-Kapazität genutzt. D.h. heißt es
können maximal 48 Personen teilnehmen.
2. Totenehrung Ein Anmeldung war bis 11.07.2021 erforder-
Do. 15.07. 18.00 1. Probe für die neuen
Minis in der Kirche 3. Jahresbericht Vorstand (2019 & 2020) lich. Ohne vorherige Anmeldung ist keine
19.00 Abendmesse Teilnahme möglich.
So. 18.07. 18.30 Rosenkranz 4. Satzungsänderung 2) Die Veranstaltung findet unter den 3-G Re-
Di. 20.07. 18.30 Rosenkranz geln statt: D.h. es darf nur teilnehmen wer:
5. Jahresbericht Schriftführer (2019 &
Mi. 21.07. 07.30 Schülergottesdienst • vollständig geimpft ist --> Nachweis per
2020) digitalem Impfzertifikat oder gelben
16.30 – 17.30
Bücherei geöffnet 6. Jahresbericht Kassierer (2019 & 2020) Impfpass benötigt
18.30 Rosenkranz • als Genesen gilt --> Nachweis hierüber
Do. 22.07. 18.00 Probe für die neuen 7. Jahresbericht Jugendleiter (2019 & • einen negativen Corona-Schnelltest nach-
Minis in der Kirche 2020) weist, der nicht älter als 24h ist
19.00 Abendmesse 8. Jahresbericht Trainer Aktiv (2019 &
Fr. 23.07. 18.30 Rosenkranz Die 3G-Regel wird am Eingang kontrolliert.
2020) 3) Es besteht die *dauerhafte* Pflicht zum
So. 25.07. 08.30 Hl. Messe mit Predigt
18.30 Rosenkranz 9. Jahresbericht Spielausschussvorsit- Tragen einer medizinischen Maske. Wer ei-
Di. 27.07. 18.30 Rosenkranz zender (2019 & 2020) nen Votrag hält darf diese abnehmen.
Donnerstag, 15. Juli 2021 Seite 8
Fußball Aktive: Vorschau: und Chefarzt der Medizinischen Klinik I (Kar-
Mittwoch 14.7.2021 Beginn 18.30 Uhr Sport- diologie), Dr. Michael Kotzerke.
Rückblick:
platz Rotlaub In den fünf Wochen davor war das Labor
SV Kolbingen II – Spvgg Aldingen I 1:3 (1:0) SV Kolbingen I – FC Dotternhausen I nicht in Betrieb, nachdem die Anlagen
Gegen den Meisterschaftsfavoriten Spvgg Es geht weiter mit der Vorbereitung am nach 13 Jahren ausgedient hatten – Herzin-
Aldingen zeigte die SVK Reserve eine gute Mittwoch gegen die Bezirksligamannschaft farkt-Notfälle wurden in dieser Zeit im Rah-
Leistung. David Kolar bot mit einem Durch- Bezirk Zollern aus Dotternhausen. Durch die men eines abgestimmten Ausfallplanes in
schnittsalter von 20,5 Jahren die jüngste Corona Zeit verpaßte Dotternhausen den anderen Kliniken versorgt. Jetzt werden die
Mannschaft auf. Besonders in der ersten Aufstieg in die Landesliga und muß nun eine Patienten am Gesundheitszentrum Tuttlin-
Halbzeit war der SVK die spielbestimmende weitere Saison in der Bezirksliga spielen. Für gen wieder rund um die Uhr an sieben Ta-
Mannschaft. Bereits in der 7. Minute ging den SVK ist dieses Spiel ein guter Test für die gen die Woche behandelt. Die neue Technik
der SVK durch Pascal Greiner in Führung. kommende Runde. Nach der guten Leistung kommt dem Patienten und den Mitarbeitern
Der SVK versäumte es nun nachzulegen und gegen Rottweil hofft man im SVK Lager daß zugute: Sie komme mit weniger Röntgen-
gute Möglichkeiten wurden vergeben. Aber man an diese Leistung anknüpfen kann strahlung aus, außerdem liefere die neue
auch die Aldinger waren gefährlich, doch dann dürfte man auch gegen Dotternhau- Anlage deutlich bessere Bilder, betont Dr.
sie fanden in Tom Schmalhofer ihren Meis- sen nicht leer ausgehen. Michael Kotzerke. Herzstück des Labors ist
ter der mit guten Paraden den Ausgleich die Durchleuchtungsanlage mit den ver-
verhinderte. Nach dem Wechsel wurde Al- Sonntag 18.7.2021 Beginn 16.00 Uhr bundenen großen Bildschirmen. Mithilfe
dingen stärker. In der 57. Minute gelang SV Sigmaringen I – SV Kolbingen I eines dünnen Katheterschlauchs, der durch
ihnen der Ausgleich und fünf Minuten spä- Zum erstenmal spielt der SVK gegen Sigma- die Blutgefäße geschoben wird, kann zur
ter gingen sie in Führung. In der 72. Minu- ringen. Die Sigmaringer spielen im Bezirk
Diagnostik Kontrastmittel gegeben und zur
te erhöhte Aldingen nach einem Eckball Alb wie der SVK auch in der Kreisliga A. Es ist
Therapie ein Ballonkatheter vorgebracht
durch einen Kopfballtreffer das 3:1. Nun war ein guter Vergleich zweier Kreisliga A-Mann-
und ein Stent gesetzt werden.
wieder der SVK am Drücker doch es wollte schaften. Trainer David Kolar hofft das der
kein Tor mehr gelingen.Trotz der Niederlage eine oder andere angeschlagene Spieler „Wir freuen uns, dass in unserem Landkreis
zeigte die junge Mannschaft eine gute Leis- wieder in den Kader zurück kehrt. Wenn wieder ein hochmodernes Gerät verfügbar
tung und läßt für die Zukunft hoffen. Der man personell aus dem vollen schöpfen ist und unser Klinikum Bürgerinnen und
SVK spielte mit: Tom Schmalhofer, Niki Wel- kann dann sollte man in Sigmaringen nicht Bürger bei Herzkrankheiten wohnortnah
ker, Moritz Müller, Yanik Vogt, Daniel Stehle, leer ausgehen. und sehr schnell behandeln kann“, so Land-
Louis Hipp, Patrick Mattes, Leon Schad, Jan rat Stefan Bär. Seit 2008 sind an der alten
Stehle, Pascal Greiner, Jonas Nestel, Justin Sportplatz: Herzkatheteranlage über 10.000 Patienten
Grathwohl, Lukas Schad, Yanik Schuster. Aktuell wird der Platz 1 saniert. Die nächsten untersucht und behandelt worden – nun
6 bis 8 Wochen darf der Platz nicht betreten hatte das Gerät ausgedient. „Fünf Wochen
FV Rottweil I – SV Kolbingen I 2:1 (1:1) werden. lang hatten wir hier im Landkreis kein Herz-
Gegen den Bezirksligisten Rottweil mußte der katheterlabor zur Verfügung. Unser beson-
SVK eine unglückliche unverdiente Niederlage derer Dank gilt den umliegenden Kliniken in
kassieren. Der SVK zeigte sich in Rottweil mu- Singen, Villingen-Schwenningen und Über-
tig und die zahlreichen SVK Anhänger erleb- lingen, die Herzinfarkt-Notfälle aus unserem
ten das bisher beste SVK Spiel. In der Anfangs-
Sporthaus Landkreis Tuttlingen in Abstimmung mit
viertelstunde vergaben Yanik Frühwirt und Das Sporthaus wird ab 23.07.2021 zum unserer Klinik in dieser Zeit aufgenommen
Valentin Hipp gute Möglichkeiten in Führung Stammtisch am Freitagabend ab 20:00 Uhr haben“, so Dr. Michael Kotzerke.
zu gehen.In der 18. Minute hatte Janik Braun und zu den Heimspielen wieder geöffnet.
Pech als er mit einem tollen Schuß aus 20 Me- Der SVK freut sich auf Ihren Besuch.
ter nur das Lattenkreuz traf. Es war nur noch Es gelten die aktuellen Hygienevorschriften:
eine Frage der Zeit bis der SVK in Führung Abstand, Handhygiene, hinterlassen der Hervorragende
ging. In der 26. Minute wurde Patrick Hipp Kontaktdaten.
nach einem tollen Alleingang im Strafraum Prüfungsleistungen
zu Fall gebracht. Den fälligen Elfmeter ver- Lena Kommer und Marie Rott haben am Kli-
wandelte Valentin Hipp sicher zum 1:0. Bereits nikum Landkreis Tuttlingen ihre Prüfung zur
zwei Minuten später hatte Yanik Frühwirt das Medizinischen Fachangestellten mit sehr
zweite Tor auf dem Fuß nach einer guten Kom- guten Noten bestanden. Ihre praktische
bination von Dominik Frühwirt über Valentin Prüfung schlossen sie diese Woche mit den
Hipp. Der Rottweiler hielt den Schuß von Yanik hervorragenden Noten von 1,2 und 1,3 ab.
Frühwirt glänzend. Im Gegenzug erzielte Rott- Pressemitteilungen „Wir freuen uns sehr über dieses sensatio-
weil den glücklichen Ausgleich. Nun war es ein Klinikum Landkreis Tuttlingen nelle Ergebnis und Ihre großartigen Leis-
offener Schlagabtausch. Patrick Hipp scheiter- tungen auch innerhalb der gesamten drei
te wie auch Yanik Frühwirt alleine vor dem Hochmoderne Technik für Jahre Ausbildung bei uns im Klinikum“, freut
Rottweiler Torwart. Pech hatte Max Amann die Versorgung von sich der Personalleiter des Klinikums Oliver
mit einem Kopfball nach einer Freistoßflanke Herzinfarktpatienten Butsch. „Wir sind sehr stolz auf Euch, ihr seid
von Janik Braun der knapp übers Tor ging. In nun vielseitig ausgebildete Medizinische
der 84. Minute gelang Rottweil das 2:1 als die im Landkreis Tuttlingen Fachangestellte mit großem Talent“, fügt
SVK Abwehr den Ball nicht aus dem Strafraum Schnelle Hilfe bei Herzinfarkten und scho- die Ausbildungsleitung Sonja Kurtz hinzu.
brachte. In den letzten Minute versuchten die nende Diagnostik bei Durchblutungsstö- In den letzten drei Jahren durchliefen die
Rotlaub-Kicker alles um den Ausgleich zu er- rungen im Herzen: Das Klinikum Landkreis beiden jungen Frauen, neben der theoreti-
zielen, doch es wollte einfach kein Treffer mehr Tuttlingen hat ein neue Geräteausstattung schen Ausbildung in der Berufsschule, die
gelingen. Einen sehr guten Einstand in der ers- für sein Herzkatheterlabor. Seit ein paar Ta- vielen verschiedenen Bereiche des Klini-
ten Mannschaft gelang Etienne Wolters der gen ist diese nun in Betrieb. „Ich bin stolz kum – von den Stationen und Sekretariate
in der Viererkette ein gutes Spiel machte. Der auf dieses Labor. Nach der Runderneuerung über die Funktionsbereiche wie Endosko-
SVK spielte mit Beny Celebiolu, Fabian Hipp, haben wir jetzt eine Ausstattung auf dem pie oder Herzkatheterlabor bis zu den Pra-
Max Amann, Etienne Wolters, Felix Müller, neuesten Stand, um unseren Patienten aus xen im Medizinischen Versorgungszentrum
Dominik Frühwirt, Valentin Hipp, Jonas Rink, dem Umkreis bei Herzinfarkten oder Durch- (MVZ). Als fertig ausgebildete Medizinische
Yanik Frühwirt, Patrick Hipp, Marius Mattes, Pa- blutungsstörungen im Herzmuskel effektiv Fachangestellte wird sich Lena Kommer zu-
trick Schmid, Pascal Stehle, Henrik Zeller. zu helfen“, freut sich der Ärztliche Direktor künftig auf einer interdisziplinären Station
Seite 9 Donnerstag, 15. Juli 2021
des Klinikums um medizinische Tätigkeiten, und Informationen bei Karin Pietzek, Tel. Corona Testzentrum
wie die Blutentnahme und organisatorische 07733/5014919, dagita@hegau-druiden.de.
Tätigkeiten wie die Aufnahme und Entlas- in Böttingen
sung von Patienten sowie die Planung von Inzigkofen. Wildromantische Felsenwan- Am folgenden Wochenende (Fr. 16. Juli bis
Visiten auf Station kümmern. Marie Rott derung durch den Inzigkofer Park. Frei- So. 18. Juli 2021) bleibt das Corona-Test-
möchte ihre medizinischen Kenntnisse in ei- tag, 30. Juli, 17 bis ca. 19:30 Uhr. (Anmeldung zentrum aufgrund einer Veranstaltung ge-
ner anschließenden Pflegeausbildung noch bis 23.07.) schlossen!
vertiefen. Die Teilnehmenden lassen sich mitnehmen In der Folgewoche dürfen alle Bürger wie-
auf eine einzigartige Begegnung mit den ge- der, wie gehabt, zu folgenden Testzeiten
gebenen Schönheiten in diesem Fleckchen zum Testen kommen:
Erde hin zu atemberaubenden Hang- und Freitag: 17:00 Uhr bis 18:00 Uhr
Felsenpassagen mit besonderen Ein- und Samstag: 09:00 Uhr bis 10:00 Uhr
Ausblicken in Schluchten und Donauauen. Sonntag: 09:00 Uhr bis 10:00 Uhr
Sie staunen über Flora und Fauna, überra-
schende Blickachsen, spannende Bauwerke
wie Teufels- und Spinnennetz-Hänge-Brü-
cke und deren Geschichte. Sie lustwandeln Theater Bahnhof Mühlheim
zu ehemals „möblierten“ Grotten bis über
steile Staffelwege wie die Himmelsleiter hin Hochverehrtes Publikum!
zum märchenhaften Amalienfelsen. Die Teil- Die Premiere naht, am übernächsten Wo-
Die beiden frisch ausgelernten Medizini- nehmenden machen eine Reise in die Zeit chenende ist es soweit Sa 24.07. & So 25.07.
schen Fachangestellten Marie Rott (vorne des 18./19. Jahrhunderts und erfahren die jeweils 19h im Bahnhofsgarten (bei schlech-
links) und Lena Kommer (vorne rechts) wur- spannende Lebensgeschichte der Gründe- tem Wetter in der Lippachtalschule)
den zum erfolgreichen Ausbildungsab- rin des Parks, Hohenzollern-Fürstin Amalie
schluss beglückwunscht von Sonja Kurtz Zephyrine, die Anfang des 18. Jahrhunderts “Schöne Biester“
(hinten links), Ausbildungsleitung MFA, Dr. im Zeitalter der romantischen Verklärung
Sebastian Freytag (hinten mitte), Geschäfts- Komödie in 2 Akten
dieses zauberhafte Fleckchen Erde im Stile
führer und Oliver Butsch (hinten rechts), Per- Im Vorprogramm als Special Guest
eines englischen Landschaftsgartens anle-
sonalleiter. Fridolin Bachmann & Massimo Serra heizen
gen ließ. Dauer: 2,5 Stunden; Treffpunkt: vor
zur Einstimmung 10 Minuten lang mit ro-
der Klosterkirche Inzigkofen; Leitung: Heike
ckig-romantischen Sounds für E-Gitarre vor!
Rieger, Naturpädagogin; Gebühr: 6,- €; An-
Wir stellen vor: Bonifatia (Cécile Legrand),
meldung bis 23. Juli beim Haus der Natur,
eine Abgesandte des Himmels, und Malefiz
Veranstaltungen Tel. 07466/9280-0, info@nazoberedonau.de
(Martin Bachmann), seines Zeichens Höllen-
Haus der Natur Beuron. Filzkurs Sitzkissen für die Wan-
diener. Die beiden treffen sich wieder ein-
mal auf der Erde – zum Wetten. Im Jackpot:
Stetten a.k.M. Wilde Sau aus dem Natur- dertour. Samstag, 31. Juli, 10 bis ca. 13 Uhr
Menschenseelen...
park Obere Donau. Wie sie lebt und wie (Anmeldung bis 23.07.)
Die zwei über- bzw. unterirdischen Komödi-
sie schmeckt. Samstag, 24. Juli, 14 Uhr (An- Ein handgefilztes Wanderkissen, individuell
anten haben eine diebische Freude daran,
meldung bis 21.07.) gestaltet, ist nicht nur ein Hingucker bei der
menschliche Schicksale zu manipulieren.
Wer sich bewusst, regional und gesund Maientour, sondern lässt sich auch bequem
Und, ja natürlich, für ihre eigenen Zwecke
ernähren will und dabei nicht auf Fleisch im Rucksack verstauen. Es wiegt nicht viel lassen sie Menschen gnadenlos wie Spielfi-
verzichten möchte, kommt an Wildfleisch und isoliert hervorragend gegen Kälte und guren handeln. Ganz gleich, welche Höhen
eigentlich nicht vorbei. Das Wildschwein ist Feuchtigkeit. Auch Filzanfänger können sich und Tiefen diese dafür durchleben müssen.
der Urahne unserer heutigen Hausschwei- an diesem guten Stück versuchen. Treff- Versuchskaninchen heute (der Titel des Stü-
ne. Es lebt wild und es lebt frei - mehr BIO punkt: Haus der Natur, Seminargebäude; ckes lässt es ahnen): Die Schöne und das
geht also nicht! Wie das Wildschwein lebt, Leitung: Inge Schmidt; Gebühr: 24,- € inkl. Biest. Ein himmlischer Höllenspaß auf Erden,
wo das Fleisch herkommt und wie vielseitig Material; dargestellt mit Masken- u. Marionettenspiel,
man es verwenden kann, zeigt unser Wild- Anmeldung bis 23. Juli beim Haus der Natur, peppigen Reimen, flotten Gesängen und ei-
tierexperte Armin Hafner bei einer Führung Tel. 07466/9280-0, info@nazoberedonau.de. ner barocken Miniaturbühne.
durch den heimischen Wald. Neben allerlei Voller überraschender Wendungen und
Wissenswertem rund um das schwarze Wild, Inzigkofen. Waldbaden – für ein paar Spaßfaktor 10.
kleinen Eindrücken von dessen Wohnstube, Stunden die Ruhe, Gelassenheit und Kraft Spieldauer: 65 Minuten
gibt es auch eine Kostprobe „schweinischer“ des Waldes in sich aufnehmen. Samstag, Musik-Komposition: Martin Bachmann
Leckereien. Empfohlenes Mindestalter: 7 31. Juli, 14 bis ca. 18 Uhr. (Anmeldung bis Musik-Arrangement & Einspielung: Massimo
Jahre; Treffpunkt: Parkplatz Naturfreunde- 23.07.) Serra
haus Steighöfe Stetten a.k.M; Leitung: Armin Einen Mittag lang mal absichtslos in den Texte: Martin Bachmann
Hafner; Gebühr: 10,- €; Anmeldung bis 21. Wald gehen, ohne Eile oder ständige Er- Ausstattung: Cécile Legrand
Juli beim Haus der Natur, Tel. 07466/9280-0, reichbarkeit, achtsam werden und zur Ruhe Regie: Heidi Callewaert
info@nazoberedonau.de kommen, mit allen Sinnen genießen und Spieldauer: 65 Minuten
dabei das Immunsystem stärken. Die Teil- Eintritt 21,-€
Immendingen. Kräuterführung mit Me- nehmenden tauchen ein in die Wunderwelt Reservierung erforderlich unter
ditation am Höwenegg. Samstag, 24. Juli, des Waldes, begegnen der puren Natur mit service@theater-bahnhof.de //
19 bis 21 Uhr Geräuschen und Gerüchen, werden eins mit 07463-258 0007 // 0171-805 88 69
Die Teilnehmenden lernen die kraftspen- der Waldatmosphäre und sammeln so indi-
denden, deftigen und filigranen Helferlein viduelle Sinneseindrücke. Sie lassen genuss-
entlang des Wegrands kennen. Unterhalt- voll die Seele baumeln, erfahren zwischen-
sam und eindrucksvoll gibt die erfahrende durch spezielle Baum-Erlebnisse, werden
Kräuterpädagogin Waltraud Möhrke Einbli- selbst kreativ und gestalten Natur-Kunst Ende des
cke in die sichtbare Welt der anwesenden – das ist pure Wald-Wellness. Leitung: Heike
redaktionellen
Kräuter. Anschließend leitet die Entspan- Rieger, Naturpädagogin; Treffpunkt: Wan-
nungspädagogin und Druidin Karin Piet- derparkplatz unter dem Sportplatz Inzig-
Teils
zek eine geführte, meditative Reise zu den kofen; Gebühr: 20,- €; Anmeldung bis 23.
Kräutern und ihren Naturwesen. Treffpunkt: Juli beim Haus der Natur, Tel. 07466/9280-0,
Waldparkplatz Höwenegg; Anmeldung info@nazoberedonau.de.
Für die zahlreichen Glückwünsche Kirchengemeinde St. Martinus Böttingen
und Geschenke anlässlich unserer
Wir suchen für den Kindergarten St. Marien in Böttingen zum
Goldenen Hochzeit nächstmöglichen Zeitpunkt
sagen wir herzlichen Dank.
Irmgard und Karl Buhl eine Person für die Hausmeistertätigkeit
im Rahmen eines Minijobs.
Wir sind eine junge Familie (Pädagoge, 35 J. und Psychologin, Dies umfasst folgende Arbeiten:
41 J., Tochter 2½ J. ) und möchten uns dauerhaft in Mühlheim ➢ Monatlicher Prüf- und Rundgang im Innen- und Außenbereich
niederlassen. Dafür suchen wir eine ➢ Regelmäßige Reinigung der Wege und Parkplätze
3,5- bis 4-Zimmer-Wohnung
➢ Kleinere Reparaturen im Innen- und Außenbereich
gerne mit Garten oder Gartenmitbenutzung.
Der Winterdienst und die Pflege der Außenanlage sind nicht Gegen-
stand der Arbeiten. Die Abrechnung erfolgt auf Stundenbasis. Für die
Telefon 0176 / 20 05 15 25 Bezahlung gelten die Richtlinien der Diözese Rottenburg-Stuttgart.
Bei Interesse kontaktieren Sie bitte die Kindergartenleiterin,
Saskia Ruf, Tel. 07429-453 oder die Kirchenpflege Böttingen,
Hallo Gartenfreunde Heinrich Mattes, Tel. 07429-2613.
wer hätte Interesse an einem Stück Garten mit Gewächs-
haus ca. 10 m lang und 3,50 m breit zu bewirtschaften.
Leider kann ich dies aus Altersgründen nicht mehr.
Anfragen Königsheim Tel. 07429/1777
Bauplatz in Mahlstetten
Bergstraße, ausgezeichnete Wohnlage, voll erschlossen,
847 qm, zu verkaufen.
Angebote unter Chiffre 5944459 an Primo Verlag,
Meßkircher Str. 45, 78333 Stockach
Verstärkung
Wir suchen
SUC HE Haushaltshilfe
für unser Team
in Mühlheim 6 - 8 Stunden wöchentlich außerhalb der Schulferien
im Privathaushalt. Bin an langfristiger Zusammenarbeit interessiert.
Mobil 0177 5037352
Für unsere Praxis in Neuhausen ob Eck
suchen wir ab sofort einen
LANDGASTHOF Physiotherapeuten m/w/d
in Vollzeit oder Teilzeit.
Genießen nach
Herzenslust
„Zum Freien Stein”
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir Wir bieten eine abwechslungsreiche, vielseitige, physio-
therapeutische Tätigkeit in einem harmonischen Arbeitsklima.
Aushilfskräfte für Service sowie für die Küche
auf 450,- Euro-Basis. Arbeitszeit während der Woche Bei Interesse senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen bitte an
und hauptsächlich an den Wochenenden. Christian Wiedemann
Wir freuen uns über Ihren Anruf. Dornerstraße 22 • 78579 Neuhausen ob Eck
Familie Fritz/Stehle info@praxis-wiedemann.com
Tel. 07777 212 Telefon für Rückfragen: 07467-753Unsere Aktion
für Sie
[
Starten Sie mit unserer
beliebtesten Aktion in den Sommer.
4+2=
6 Anzeigen
oder
3+1=
4 Anzeigen
Aktionscode P2021-03
Unsere Aktion gilt vom 31. Mai 2021 (KW 22)
bis 30. Juli 2021 (KW 30).
Es gelten unsere AGB (siehe www.primo-stockach.de) und unsere ßer Kraft gesetzt. Jedoch wird das mm-Volumen Ihrem Kundenkonto
aktuelle Preisliste für Gewerbetreibende und Werbeagenturen. Um in gutgeschrieben. Ihre Anzeigenschaltung muss durch sechs teilbar
den Genuss dieser Aktion zu kommen liefern Sie bitte Ihre druckfähi- oder durch vier teilbar sein und in sechs/vier aufeinanderfolgenden
gen, fertigen Anzeigenvorlagen (Daten) bis donnerstags, 9 Uhr in der Wochen geschalten werden. Farbzuschläge sind nicht rabattierfähig.
Vorwoche. Ebenfalls bitten wir um die Abbuchungserlaubnis, andere Die zwei günstigsten Ausgaben sind für Sie kostenlos.
Zahlungsmethoden sind ausgeschlossen. Alle bestehenden Rabatt-,
Abschluss- und Skontovereinbarungen mit unserem Verlag sind au- Bitte Aktionscode P-2021-03 bei der Anzeigenbestellung angeben.
0 77 71 93 17-11 anzeigen@primo-stockach.de
0 77 71 93 17-40 www.primo-stockach.deSTEUERFACHWIRTIN
übernimmt Lohn- und
Finanzbuchhaltung.
0176 696 01 261
Dringend Mitarbeiter gesucht
Putzhilfe m/w/d, Küchenhilfe m/w/d und
Servicekraft m/w/d
in Teilzeit od. auf 450,- Euro-Basis
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung unter Tel. 07467/910 028,
info@parkrest.de oder www.parkrest.de
WIR SUCHEN DICH!
Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen
Du bist mindestens 13 Jahre alt und möchtest dir etwas dazuverdienen?
Dann starte jetzt durch als Zusteller (m/w/d) für die Prospekt- und/oder
03944 - 36160 • www.wm-aw.de
Anzeigenblattverteilung in Mahlstetten und Nendingen!
Bewirb dich online: www.psg-bw.de/bewerben
Wohnmobilcenter Am Wasserturm e.K.
Bei Fragen 0800-999-5-666
psg Presse- und Verteilservice Baden-Württemberg GmbHGäste und Freunde des BAD HOTEL ÜBERLINGEN!
Unsere Sommer-Angebote für Groß und Klein
Vorfreude verschenken mit Gutscheinen vom Bad Hotel Überlingen
im Seerestaurant Rotunde
„Sommerspeisekarte” Fisch & Steaks vom Grill
„Mittagstisch” von Montag bis Freitag von 12-14 Uhr ab 9,50 €
„Schlemmer-Salatbuffet“
jetzt wieder für Sie donnerstags ab dem 15. Juli von 18-21 Uhr
„Hotel-Arrangements” & „Candle light Dinner” &
„Schlemmer-Themen-Brunch ab Oktober”
& Gutscheine und vielen weiteren Angebote finden Sie auf unserer
Homepage unter
Robustes und leistungsstarkes Senioren Elektromobil WWW.BAD-HOTEL-UEBERLINGEN.DE Ihr Bad Hotel Team
Merlin 200c zu verkaufen!
VHB 2.350,- Euro
Das Fahrzeug ist aus 2. Hand und befindet sich in einem guten gepflegten
Zustand. Die Laufleistung beträgt 960 km und ist mit 15 km/h zugelassen.
Es sind leistungsstarke Blei-Gel-Batterien (80 Ah) eingebaut.
Das Elektromobil bietet einen Überkippschutz, Not-Aus-Knopf, Rückspiegel
links/rechts, Blinker, Bremshebel, Front- und Rückleuchte, Hupe und
Warnblinklicht. Der Fahrersitz lässt sich individuell einstellen.
Die Armlehnen lassen sich für bequemes Auf- und Absteigen hochklappen.
Vorne ist ein Einkaufskorb, hinten ein abschließbarer Koffer montiert.
Bei Interesse bitte unter Tel. 07463/1438 melden.Eine Garderobe, die überall passt!
Durch
clevere Ideen
Raum
schaffen
S L
CHREINEREI ÖHLE GmbH
Zollerstraße 2 | D-78567 Fridingen
Tel. 07463/9 73 33
www.schreinerei-loehle.deZur Unterstützung unseres Teams suchen wir in Vollzeit einen engagierten und
kompetenten
CNC-Bediener Langdrehmaschinen (m/w/d)
Ihre Aufgabe
• Unsere CNC-gesteuerten Maschinen werden von Ihnen zuverlässig und eigenständig bedient
• Sie stellen die reibungslose Produktion sicher
• Sie sind verantwortlich für die Qualität der Werkzeuge und Werkstücke. Zudem ist für Sie
der Umgang mit Messmitteln und -systemen kein Problem
Ihr Profil
• Idealerweise haben Sie eine abgeschlossene Ausbildung als Zerspanungsmechaniker,
Industriemechaniker, Anlagenmechaniker, Maschinen- und Anlagenführer oder mehr-
jährige Berufserfahrung in der Bedienung von CNC-gesteuerten Maschinen und Anlagen.
Auch Quereinsteiger mit Bezug zu Metallberufen sind denkbar
• Sie arbeiten sorgfältig, sind zuverlässig und teamfähig
• Sie beherrschen den Umgang mit Messmitteln und besitzen die Fähigkeit, Zeichnungen
lesen zu können
• Sie haben handwerkliches Geschick und technisches Verständnis
• Sie sind belastbar, flexibel und besitzen die Fähigkeit zum eigenverantwortlichen Arbeiten
Unser Angebot
• Ein unbefristetes und sicheres Anstellungsverhältinis in einem modernen Unternehmen
• Ein innovatives, dynamisches Arbeitsumfeld und die Möglichkeit, eigene Ideen einzubringen
• Eine leistungsgerechte Bezahlung mit attraktiven Sozialleistungen
Wenn Sie diese interessante Perspektive reizt, dann würden wir Sie gerne kennen-
lernen und freuen uns auf Ihre Bewerbung - vorzugsweise per Mail (info@hermle-
reichenbach.de) - mit Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung und möglichem Eintrittstermin!
Hermle mech. Uhrwerke & Drehteile GmbH & Co. KG
Mühlstraße 3, 78564 Reichenbach
Tel. 07429 9401-0, hermle-reichenbach.deHERZLICH WILLKOMMEN
beim
ambulanten PFLEGEDIENST Elena Eberts
Wir sind ab dem 01.08.2021 gerne und
zuverlässig für Sie da, wenn Sie Hilfe in
folgenden Bereichen benötigen:
• medizinische Behandlungspflege
• Grundpflege / Körperpflege
• Hauswirtschaftliche Leistungen
• Betreuungsleistungen
Setzen Sie sich telefonisch mit uns in Verbindung
und vereinbaren Sie einen
unverbindlichen Beratungstermin:
Neuhauser Str. 36
78532 Tuttlingen Tel.: 07461 / 900 96 80
Gasthof ”Sonne” Worndorf
Inhaber: Edwin Müller
Bundesstraße 7 • 78579 Neuhausen
Tel. 07777/3 28
Öffnungszeiten ab 19.07.2021:
Montag, Dienstag: ab 17.00 Uhr
Freitag, Samstag: ab 16.00 Uhr
Sonntag, Feiertag: durchgehend ab 10.00 UhrSie können auch lesen
