Glückwünsche zur Kommunion - Eriskirch
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Jahrgang 2018 Freitag, den 13. April 2018 Nummer 15
Glückwünsche zur Kommunion
Am
Am Sonntag, Sonntag,
den den
15. April 2018 ist15.
April 2018 ist
„Weißer Sonntag“
„Weißer Sonntag“
Um 10:15 Uhr findet in der Pfarrkirche in Eriskirch die Erstkommunion
UmKirchengemeinden
bei der 10:15 Uhr findet statt.
in der Pfarrkirche in Eriskirch
die Erstkommunion beider Kirchengemeinden stat
Den Kommunionkindern wünschen wir einen schönen Festtag
Den Kommunionkindern wünschen wir einen
und alles Gute.
schönen Festtag und alles Gute.
Arman Aigner
Bürgermeister
Arman Aigner
Bürgermeister2 Freitag, 13. April 2018 Mitteilungsblatt Eriskirch
NOTRUFE – BEREITSCHAFTSDIENST DER ÄRZTE / APOTHEKEN
NOTRUF 110
RETTUNGSDIENST U. FEUERWEHR 112
ÄRZTLICHER BEREITSCHAFTSDIENST
Telefon 116117; Montag, Dienstag, Donnerstag 18-8 Uhr,
Mittwoch 13-8 Uhr, Freitag 16-8 Uhr. Samstag, Sonntag, Feiertage 8-8 Uhr
Notfallpraxis am Klinikum Tettnang (ohne Anmeldung):
Samstag, Sonntag und Feiertage: 8-21 Uhr.
Kinderärztlicher Notdienst: 01801 - 929 290
Werktags 18.00 - 22.00 Uhr, danach Weiterleitung Kinderklinik
Wochenende 8.00 - 20.00 Uhr, danach Weiterleitung Kinderklinik
HNO-ärztl. Notdienst 01806 - 077211
Augenärztl. Notdienst 01801 - 929346
Zahnärztlicher Notdienst 01805 - 911620
Apothekennotdienst 0800 0022833 oder Handy 22833
Krankentransport 19222 Frauen helfen Frauen e.V.
Klinikum Friedrichshafen (07541) 96-0 Tel.: (07541) 21800 NACHBARSCHAFTSHILFE
Klinik Tettnang (07542) 5310 AWO Frauen- und Kinderschutzhaus, Organisierte Nachbarschaftshilfe
Wasserschutzpolizei (07541) 28930 Beschützendes Haus Bodenseekreis,
Rathaus (07541) 9708-0 Langenargen-Eriskirch-Kressbronn
Tel.: 07541 4893626
Monika Baumann
AIDS-BERATUNG Weißer Ring Sprechzeiten: jeden 1. Freitag des Monats
Gesundheitsamt (07541) 204-5860 Gemeinnütziger Verein zur Unterstützung von 13.30 - 15.30 Uhr im Bürgertreff,
Sprechstunden: von Kriminalitätsopfern und zur Verhütung Greuther Straße 5
Mi. 15.00 - 17.00 Uhr von Straftaten e.V., oder nach Vereinbarung unter der
Tel. (0180) 3343434
Betreuungsgruppe für Demenzkran- Telefonnummer: 07543/96 42 67
ke des Deutschen Roten Kreuzes: mon- Kreuzbundgruppe
tags und mittwochs von 14-17 Uhr in der Selbsthilfegruppe für Suchtkranke und
DRK-Geschäftsstelle, Rotkreuzstr. 2, Fried Angehörige
SOZIALSTATION
richshafen. Tel.: 07541/504-126 Treffen jeden Donnerstag, ab 19.30 Uhr, im Kranken- und Altenpflege
Pfarrgemeindesaal Mariabrunn.
Selbsthilfe Tettnanger Zuckerle Klosterstr. 35, 88085 Langenargen
(für Diabeteserkrankte) Kirchliche Besuchsdienste Tel. (07543) 1270
Treffpunkt: jeden letzten Dienstag im Monat im Krankheitsfall für Sprechzeiten:
im Schulungsraum des Bodensee-Kranken- Eriskirch/Mariabrunn Mo. - Do. 8.00 - 16.00 Uhr
hauses in Tettnang. Kontakt: Waltraud Hol- Kath. Pfarramt
Fr. 8.00 - 12.00 Uhr
der, Tel. (07543) 953143 Tel.: (07541) 82352
Evang. Pfarramt Eriskirch und nach Vereinbarung. Täglich rund um
Hospiz-Gruppe Eriskirch Tel.: (07542) 978208 die Uhr erreichbar - Tel. (07543) 1270
Leitung: Helga Balsam,
Tel. (0159) 02106196 Arbeitsgemeinschaft Lebensqualität im
Vertretung: Helga Miksch, Alter Eriskirch PFLEGEDIENST/TAGESPFLEGE
Tel. 07541 / 8802 Zusammenschluss von Ehrenamtlichen und
Professionellen in Eriskirch, die sich um die AmbuCare - Pflegestützpunkt
VdK Sozialverband Eriskirch Lebensbedingungen von älteren Menschen Ambulante Pflege, Betreutes Wohnen,
Tel.: (07541) 8475 und Pflegenden kümmern. Kontakt über Büro Tagespflege
1. Vors. Horst Gäckle Gemeinwesenarbeit in den Lebensräumen für Ursula Schwenk, Tel. 07541 - 3864833
Tel.: (07541) 82124 Jung und Alt, Tel. 07541/4017563 od. lebens- Mariabrunnstraße 71, 88097 Eriskirch
Kassier Ursula Habisch raum.eriskirch@liebenau-lebenimalter.de
REGIONALWERK BODENSEE
Störfallnummer 07542/9379-299Mitteilungsblatt Eriskirch Freitag, 13. April 2018 3
Theatergruppe Kehlen
gastiert bei den Kulturfreunden Eriskirch
am Samstag 28. April 2018
19.30 Uhr i he ch ssen a e, Eris irch
Eintrittspreise: Erwachsene 9,00 €, Kinder bis 12 Jahre 5,00 €
r er a : rist n 0 5 1 9 0 22
etai s r eransta t n siehe nnenseite nter ereinsnachrichten4 Freitag, 13. April 2018 Mitteilungsblatt Eriskirch
Im April werden folgende Präsenztage abgehalten:
AMTLICHE Notar Sebastian Mai
BEKANNTMACHUNGEN Donnerstag, 19.04.2018, 14:00 - 17:00 Uhr
Tel. 07541/3764900
Notar Alfred Bohner
Donnerstag, 26.04.2018, 14:00 - 17:00 Uhr
Tel. 07542-5598030
Um vorherige Terminvereinbarung wird gebeten:
Die Sprechstunden finden im Rathaus Kressbronn statt.
Einladung zur Sitzung des Gemeinderates Gemeindeverwaltung Eriskirch
18:30 Uhr im großen Sitzungssaal eine öffentli-
s statt.
Öffentliche Sitzung des Gemeinderates
Am Mittwoch, dem 18. April 2018, findet um 18:30 Uhr im großen
n.
Sitzungssaal eine öffentliche Sitzung des Gemeinderates statt.
Öffentliche Sitzung des Gemeinderates Abbau Amphibienschutzzaun
Hierzu ist die Bevölkerung freundlichst eingeladen. Abbau Amphibienschutzzäune am 07. und 14.04.2018
Tagesordnung Die Zeit der Laichwanderung ist mittlerweile vorbei, deshalb baut
1. Informationen
Am Mittwoch, dem 18. April 2018, findet um 18:30 Uhr im großen Sitzungssaal eine öffentliche der Amphibienschutzverein Tettnang e. V. in Zusammenarbeit mit
Sitzung des Gemeinderates statt.
2. Bekanntgabe der in nichtöffentlicher Sitzung gefassten dem Umweltamt Bodenseekreis und dem BUND Meckenbeuren
Hierzu ist die Bevölkerung freundlichst eingeladen.
Beschlüsse
ung gefassten Beschlüsse die Amphibienschutzzäune wieder ab.
3. Einwohnerfragestunde
Tagesordnung
Am Samstag, dem 14.04.2018 ist der Abbau der Schutzzäune ent-
4.1. Bauantrag:
Informationen
lang der K7722 zwischen Braitenrain und Bürgermoos vorgese-
2.
aler Kompensationspool-Bekanntgabe
Neubau eines Wohnhauses mit Doppelgarage
der in nichtöffentlicher Sitzung gefassten Beschlüsse
Bodensee-Ober-
hen. Treffpunkt ist wieder um 09.00 Uhr am Entsorgungszentrum
3. Einwohnerfragestunde
- Forchenstraße 39/2, Flst.Nr. 1823/1 Sputenwinkel. Während der Zeit des Abbaus zwischen Braitenrein
4. Bauantrag:
5. Bauantrag:
ion der Zweckverbände Neubau eines Wohnhauses mit Doppelgarage
Forchenstraße 39/2, Flst.Nr. 1823/1
und Sputenwinkel wird es zu einer vom Landratsamt Bodensee-
egels von Eriskirch - Neubau einer Fertiggarage kreis angeordneten, kurzfristigen und gezielten Einschränkung
5. Bauantrag:
-Neubau
Tannöschstraße
einer Fertiggarage
Tannöschstraße 12, Flst.Nr. 977/1
12, Flst.Nr. 977/1 des Straßenverkehrs kommen. Wie bereits beim Aufbau wird für
6.6. Haushaltssatzung
Haushaltssatzung mit Haushaltsplan 2018 mit Haushaltsplan 2018 - Beschluss
- Beschluss die Zufahrt zum Entsorgungszentrum Sputenwinkel aus Richtung
weiterung der Wilhelm-Schussen Halle Eris-
7.7. Annahme
Annahme von Spenden von Spenden
an die Gemeinde an die Gemeinde Eriskirch kommend von der Straßenmeisterei eine genaue Umlei-
8.8. Verschiedenes
Verschiedenes
tungsbeschilderung aufgestellt. Aus Richtung Tettnang kommend
nd Erhalt des Untergeschosses
r bestehenden Hallen wird die Zufahrt jederzeit wie gewohnt möglich sein. Danke für
gartens.
das Verständnis der Verkehrsteilnehmer, die einen Umweg in Kauf
4
Arman Aigner, Bürgermeister nehmen müssen, um die Sicherheit der Helfer, unter denen sich
Arman Aigner, Bürgermeister immer auch etliche Kinder befinden, zu gewährleisten.
Für beide Abbautermine werden noch dringend Helfer gesucht.
Kinder unter 10 Jahren sollten bitte nur in Begleitung erziehungs-
MITTEILUNGEN DER berechtigter Erwachsener mithelfen. Für das leibliche Wohl der
GEMEINDE Mitwirkenden beim Abbau wird selbstverständlich gesorgt. Inte-
ressenten melden sich bitte bei Anja Jacob, Tel. 07542 9382763
oder Dr. Guido Koslowski, Tel. 07542 8533.
Wichtige Mülltermine
Montag, 16.04.2018
Restmüll
Mittwoch, 18.04.2018 IMPRESSUM
Gelber Sack
Herausgeber und verantwortlich
Donnerstag, 19.04.2018
für den Inhalt:
Papier
Bürgermeisteramt 88097 Eriskirch
Tel. 0 75 41/9708-0 · Fax 0 75 41/ 9708-77
E-Mail: Mitteilungsblatt@eriskirch.de
Internet: www.eriskirch.de
Herstellung und Vertrieb:
Das Rathaus informiert
Druck + Verlag Wagner GmbH & Co. KG
Max-Planck-Str. 14, 70806 Kornwestheim
Telefon (07154) 8222-0, Telefax (07154) 8222-10
Die Kehrmaschine kommt!
Verantwortlich für den Anzeigenteil
Kehrbezirk Mariabrunn und die Rubrik „Wissenswertes“:
am Dienstag, 17.04.2018 Ralf Berti, E-Mail: anzeigen@duv-wagner.de
Achtung! Kehrbezirk kann sich auch ändern. Anzeigenberatung: Tel. (07154) 8222-70, Fax (07154) 8222-15
Anzeigenschluss: Montag, 8.00 Uhr
Präsenztage der Notariate Öffnungszeiten des Bürgermeisteramtes und
Präsenztage der Notariate Sprechstunden des Bürgermeisters:
Für die Gemeinde Eriskirch sind seit Januar die umliegenden No- Montag bis Freitag von 8.00 bis 12.00 Uhr
tariate in Tettnang und Friedrichshafen zuständig. Die zuständi- Dienstag von 15.30 bis 18.30 Uhr
gen Notare haben jedoch gemeinsam mit der Gemeinde Kress- Donnerstag von 14.00 bis 16.00 Uhr
bronn Präsenztage im Rathaus Kressbronn vereinbart, die vom
Bezugspreis 6,50 € / halbjährlich
Justizministerium genehmigt worden sind:Mitteilungsblatt Eriskirch Freitag, 13. April 2018 5 Ferienbetreuung Osterferienbetreuung in Eriskirch Bis zu 24 Kinder haben die Ferienbetreuung besucht. In der Woche vor Ostern bastelten wir fleißig, zum Beispiel Bommelhasen, Hasen aus Papierrollen, buntes Osterglas, Frühlingsbilder. Außerdem durfte jedes Kind aus Teig etwas formen und dann backen. In der zweiten Woche lernten wir einige „Länder der Erde „ kennen. Ob Flaggen basteln, mit Stäbchen essen, backen, Obstspieße zubereiten und bei cooler Musik singen und tanzen - alle Kinder hatten eine tolle Zeit bei guter Laune miteinander! Andrea Merk
Mitteilungsblatt Eriskirch Freitag, 13. April 2018 7
Voranzeige Strandbaderöffnung Bitte achten Sie darauf, dass Sie Jahres- und Familienkarten
im Rathaus oder im Strandbad nur erhalten können, wenn Sie
für jede auszustellende Karte ein Lichtbild mitbringen (Kinder
unter 6 Jahren sind generell frei und benötigen keine Karte).
Ermäßigungen erhalten Schwerbeschädigte gegen Vorlage
eines gültigen Ausweises und Empfänger nach SGB XII/II ge-
gen Vorlage des Bescheides.
Ihre Finanzverwaltung
Naturschutzzentrum
Strandbaderöffnung
„Von Milanen und Kolkraben“
Greifvögel und Rabenvögel rund um den Müllberg
der Kreisdeponie
Die Gemeinde Eriskirch eröffnet zusammen mit der Mülldeponien mögen auf den ersten Blick nicht gerade bevor-
Bürgerstiftung Eriskirch die Strandbadsaison 2018. zugte Gebiete für Naturfreunde sein, aber bei einer Führung des
Die Bürgerstiftung lädt sehr herzlich zum Naturschutzzentrums Eriskirch am Freitag, den 13. April, will der
Weißwurstfrühschoppen mit den Diplom-Biologe Gerhard Kersting zeigen, das sich ein genauer
Original Eisenbächler Musikanten Blick doch lohnt. Angelockt von Nahrungsresten kann man hier
ein.
in großer Zahl Milane, Kolkraben und weitere Vögel aus nächster
Badesaison 2018
am Donnerstag, 10. Mai 2018 Nähe beobachten. Treffpunkt der etwa 90-minütigen Exkursion ist
um 17.00 Uhr am Wanderparkplatz am Eingang der Mülldeponie
ab 10:30 Uhr Friedrichshafen-Raderach.
im Strandbad Eriskirch.
Vergabe der Schränke im Freibad „Waldtieren auf der Spur“
Der Eintritt ist an diesem Tag frei. Familienführung im Eriskircher
Gemeindewald mit Moni Müller
Der Frühschoppen findet nur bei guter Witterung statt.
Am 10. Mai öffnet das Freibad die Pforten für die Badesaison 2018. im Wald sind alle Kinder und Erwachsene
Zu einer Spurensuche
bei einer Familienführung des Naturschutzzentrums Eriskirch in
den Eriskircher Gemeindewald eingeladen. Am Sonntag, den 15.
Wie in jedem Jahr besteht auch dieses mal wieder die Möglichkeit, April, erforschen einen Schrank
die Kinder mit Moni(Müller
H 180 das /geheime
B Leben
/ T 80 ) für 15,00 € / Saison zu mieten.
45 Finanzverwaltung von Fuchs, Dachs und Eichhörnchen. Viellleicht kann man im Gra-
ben auch Molche oder Froschlaich entdecken? Wahrnehmungs-
Badesaison 2018 - spiele und eine nette Bastelei runden das Erlebnis ab.
Vergabe
Bitte beachten der Schränke
Sie, dass im dieFreibad
Schränke im Rathaus vergeben Treffpunkt derwerden
zweistündigen Aktion ist um 14.00 Uhr an der Ein-
Am 10. Mai öffnet das Freibad die Pforten für die Badesaison fahrt zum Parkplatz Kaufland Eriskirch.
2018. Wie in jedem Jahr besteht auch dieses mal wieder die
Interessierte
Möglichkeit, melden sich(Hbitte
einen Schrank 180 /im Rathaus
B 45 Zimmer
/ T 80) für 15,00 € /9, oder unter:– Bestäuber der Welt“
„Bienen
- Tel. 07541 / 9708-31
Saison zu mieten.
Bitte beachten Sie, dass die Schränke im Rathaus vergeben
Öffentliche Vernissage der Wechselausstellung
Vom 15. April bis 15. Juli präsentiert das Naturschutzzentrum
- E-mail:
werden Annemarie.Galter@eriskirch.de Eriskirch eine neue Wechselausstellung über Honigbienen von
Interessierte melden sich bitte im Rathaus Zimmer 9, oder unter: Heidi und Hans-Jürgen Koch aus Goosefeld/Schleswig-Holstein.
- Tel. 07541 / 9708-31 Bienen sind echte Super-Insekten: Sie leben in einem komplex
- E-mail: Annemarie.Galter@eriskirch.de organisierten Staat mit bis zu 50.000 Bewohnern, kommunizieren
untereinander durch Tänze und bauen aus Wachs so akkurate Wa-
ben, dass diese Architekten und Ingenieuren als Vorbild dienen.
Keine andere Insektengruppe hat für uns Menschen eine solch
große Bedeutung wie die Honigbiene und ihre wilden Verwand-
ten, die Wildbienen. Als Bestäuber sind sie für viele Kulturpflan-
zen, aber auch generell für die Artenvielfalt der Blütenpflanzen
auf unserem Planeten unverzichtbar. Und Honig produzieren sie
auch noch!
Gute Gründe, der Honigbiene im Naturschutzzentrum Eriskirch
eine eigene Ausstellung zu widmen. „Bienen – Bestäuber der
Welt“ stellt in herausragenden Fotos von Heidi und Hans-Jürgen
Koch das spannende Leben der Bienen vor. Den vielfach für ihr
Werk ausgezeichneten Fotografen gelingt es in großformatigen
Makroaufnahmen, fantastische Einblicke in das verborgene Le-
ben im Bienenstock zu werfen.
Ab sofort werden die Jahreskarten im Rathaus angeboten, ab 10. Die Ausstellung wird ergänzt durch einen Schaubienenkasten mit
AbMaisofort
auch anwerden die Jahreskarten im Rathaus angeboten,
der Strandbadkasse. lebenden Bienen absowie
10.verschiedenen
Mai auchImkergeräten,
an der die der Im-
Strandbadkasse.
Es gelten folgende Preise
Saisonkarte Erwachsener (einheimisch) 40,00 €
kerverein Tettnang-Friedrichshafen zur Verfügung stellt.
Die öffentliche Vernissage der Ausstellung findet am Dienstag, den
Saisonkarte Erwachsener (auswärtig) 45,00 € 17. April, um 19.00 Uhr im Naturschutzzentrum statt. In einem
Es Saisonkarte
gelten folgende
Kind Preise 15,50 € Einführungsvortrag mit dem Titel „Mein Garten summt!: Ein Platz
Familienkarte (einheimisch) 80,00 € für Bienen, Hummeln und Schmetterlinge“ gibt die Buchautorin
Familienkarte (auswärtig) 100,00 € Simone Kern Tipps, wie man seinen Garten insektenfreundlichen
Saisonkarte Erwachsener (einheimisch)
Schüler/Studenten 40,00
30,00 €€ gestalten kann.
Saisonkarte Erwachsener (auswärtig) 45,00 €Eisen gesamt (Fe) (mg/l) 0,004 Nitrit (NO2) (mg
Mangan (Mn) (mg/l) < 0,001
8 Freitag, 13. April 2018 Mitteilungsblatt Eriskirch
Ammonium (NH4) (mg/l) < 0,02
Wasserhärte, Sonstiges
Gesamthärte (als Grad dt. Härte) 20,6° dH
Gesamthärte (als Summe Erdalkalien) 3,67 mmol/l
Wassertemperatur 8,4°C
pH-Wert 7,19
Säurekapazität bis pH=4,3 6,78 mmol/l
Sauerstoff (O2) 6,0 mg/l
Befund:
Befund:dem novellierten Gesetz über die Umweltverträglichkeit
Gemäß
Gemäß
von demund
Wasch- novellierten Gesetz(Wasch-
Reinigungsmitteln über dieundUmweltverträglichkeit
Reinigungsmit- v
(Wasch- –und
telgesetz Reinigungsmittelgesetz
WRMG) vom 29.04.2007 (BGBl. – WRMG) vom 29.04.2007
I vom 04.05.2007, S. (B
600) ist das Wasser dem Härtebereich hart, d.h. mehr als 2,5
das Wasser dem Härtebereich hart, d.h. mehr als 2,5 Millimol Ca
Millimol Calciumcarbonat je Liter, zuzuordnen. Auch alle übri-
„Essbare Frühjahrskräuter für mehr Lebenskraft“ Auch
gen imalle übrigen
Rahmen im Rahmen der
der Untersuchung Untersuchung
gemäß gemäß Trinkwass
Trinkwasserverordnung
Bei einer Führung des Naturschutzzentrums Eriskirch am Frei-
ausgewerteten
Parameter Gruppe Parameter entsprechend
B ausgewerteten den entsprechend
Parameter Anlagen 1-3 der neu
den
nichtAnlagen 1-3routinemäßigen,
unter die der neuen Trinkwasserverordnung, die nicht
d. h. monatlich durchgeführten U
tag, den 20. April 2018, stellt die Kräuterführerin Reinhilde Maier
unter die routinemäßigen, d. h. monatlich durchgeführten Unter-
verschiedene Frühjahrskräuter vor und gibt Tipps, wie man diese keine Auffälligkeiten. So waren keine giftigen Schwermetalle,
suchungen fallen, ergaben keine Auffälligkeiten. So waren keine
orga
schmackhaft zubereitet. Die zweistündige Veranstaltung beginnt Pflanzenschutzmittel-Rückstände nachweisbar.
giftigen Schwermetalle, organische Schadstoffe oder Pflanzen-
um 16.00 Uhr am Naturschutzzentrum.
schutzmittel-Rückstände nachweisbar.
Die korrosionschemischen Parameter haben sich gegenüber dem
Die korrosionschemischen Parameter haben sich gegenüber dem
korrosionschemischer
Vorjahr Sicht
nicht verändert. Aus muss von der Verwendung
korrosionschemischer von schme
Sicht muss von
Landratsamt Bodenseekreis Kupfer
der in der Hausinstallation
Verwendung abgeraten werden.
von schmelztauchverzinktem Insbesondere
Stahl sowie Kup- b
informiert Leitungen
fer kann es durchabgeraten
in der Hausinstallation Korrosionwerden.
zu einer nachteiligenbei
Insbesondere Beeinflus
schwach durchflossenen Leitungen kann es durch Korrosion zu
Trinkwasserbeschaffenheit kommen. Für die in der Hausinstallatio
einer nachteiligen Beeinflussung der Trinkwasserbeschaffenheit
innenverzinntes
kommen. Für die inKupfer sowie Edelstahl
der Hausinstallation ergebenWerkstoffe
verwendeten sich keine Einsch
Landwirtschaft Zusammenfassend
innenverzinntes Kupferwird aufEdelstahl
sowie Grund der vorliegenden
ergeben sich keineUntersuchun
Ein-
Wasserprobe des Zweckverbandes Wasserversorgung Unteres Sch
schränkungen. Zusammenfassend wird auf Grund der vorliegen-
den Untersuchungsergebnisse festgestellt, dass die Wasserprobe
Granulat für Wildschweinschäden Hinsicht die an Trinkwasser gestellten Anforderungen in vollem
des Zweckverbandes Wasserversorgung Unteres Schussental in
Granulat zur Verhütung von Wildschweinschäden können die
den Messwerten
hygienisch-chemischer der Vorjahre
Hinsichtbelegt
die aneine gleichmäßige
Trinkwasser Wasserbe
gestell-
Landwirte aus Eriskirch bei Hubert Bertele abholen. ten Anforderungen in vollem Umfang erfüllt. Der Vergleich mit
den
WerMesswerten der Vorjahre belegt
nähere Informationen zu deneine gleichmäßige Wasser-
durchgeführten Trinkwasserun
beschaffenheit von hoher Qualität.
bei Frau Diana Kleinertz, Zimmer 18/1 OG, Tel.Nr.
Wer nähere Informationen zu den durchgeführten Trinkwasser-
07542/403-251
Zweckverband Wasserversorgung erfragen!
untersuchungen wünscht, kann diese bei Frau Diana Kleinertz,
Unteres Schussental (Rathaus) Zimmer 18/1 OG, Tel.Nr. 07542/403-251, im Rathaus Mecken-
88074 Meckenbeuren beuren erfragen!
Zweckverband Wasserversorgung
Unteres Schussental (ZWUS) Wirtschaftsförderung am Bodensee
Umfassende Trinkwasseruntersuchung Berufswahlaktion
88074 Meckenbeuren
Trinkwasseruntersuchungen für den ZWUS Wirtschaftsförderung Bodenseekreis:
Diese betreffen die Gesamtgemeinde Eriskirch. Entsprechend Berufswahlaktion „wissen was geht!“ mit neuer Webseite
Trinkwasseruntersuchungen
den für den ZWUS
Vorgaben der Trinkwasserverordnung wurde die Trinkwas- und Terminen 2018
Diese betreffen die Gesamtgemeinde Eriskirch.
serprobe als Netzprobe am 14. März 2018 im Rathaus Eriskirch Unternehmen in den Sommerferien kennenlernen heißt es auch
entnommen und durch das Eurofins Institut Jäger GmbH, Wein-
Entsprechend den Vorgaben der Trinkwasserverordnung wurde die Trinkwasserprobe 2018 wieder bei der Berufswahlaktion „wissen was geht!“ der
als Netzprobe
garten, ausgewertet:
am 14. März Wirtschaftsförderung
2018 im Rathaus Eriskirch entnommen und durch das Eurofins Institut Jäger GmbH, Bodenseekreis. Ab sofort können sich inte-
Teilauszug aus den Ergebnissen der Trinkwasseruntersu-
Weingarten, ausgewertet: ressierte Schülerinnen und Schüler auf der neuen Webseite www.
chung wissen-was-geht.de für die Aktion registrieren.
Teilauszug aus den Ergebnissen der Trinkwasseruntersuchung Bis zu den Sommerferien ist es zwar noch ein bisschen hin, doch
Katione n Anionen die teilnehmenden Unternehmen an der Ferienaktion „wissen was
Calcium (Ca) (mg/l) 116,0 Hydrogencarbonat (mg/l) 411 geht!“ 2018 stehen bereits fest. Die etablierte Berufswahlaktion
Magnesium (Mg) (mg/l) 18,9 Chlorid (Cl) (mg/l) 11 der Wirtschaftsförderung Bodenseekreis GmbH (WFB) findet vom
Natrium (Na) (mg/l) 6,8 Sulfat (SO4) (mg/l) 13,0 26. Juli bis 7. September 2018 statt. Interessierte Schülerinnen
Kalium (K) (mg/l) 1,3 Nitrat (NO3) (mg/l) 18,0 und Schüler ab 14 Jahren haben dann die Möglichkeit, kostenlos
Eisen gesamt (Fe) (mg/l) 0,004 Nitrit (NO2) (mg/l) < 0,01 renommierte Ausbildungsbetriebe der Region kennenzulernen
Mangan (Mn) (mg/l) < 0,001 und sich innerhalb eines halben Tages mittels Führungen und
Ammonium (NH4) (mg/l) < 0,02 Gesprächen mit Auszubildenden und Personalverantwortlichen
über die angebotenen Ausbildungsberufe zu informieren. Bei der
Wasserhärte, Sonstiges Aktion sind nahezu alle Branchen vertreten, von IT-Unternehmen
Gesamthärte (als Grad dt. Härte) 20,6° dH wie actico über das Handwerk mit Webers Backstube, regional
Gesamthärte (als Summe Erdalkalien) 3,67 mmol/l bekannten Industrieunternehmen bis hin zu sozialen Einrichtun-
Wassertemperatur 8,4°C gen und der Tourismusbranche.
pH-Wert 7,19 Alle teilnehmenden Unternehmen präsentieren sich mit ihren Ter-
Säurekapazität bis pH=4,3 6,78 mmol/l minen auf der neuen Webseite www.wissen-was-geht.de. Dort
Sauerstoff (O2) 6,0 mg/l können sich interessierte Schülerinnen und Schüler ab sofort re-
gistrieren und ihre Favoriten auf eine Merkliste setzen.
Befund:
Gemäß dem novellierten Gesetz über die Umweltverträglichkeit von Wasch- und ReinigungsmittelnMitteilungsblatt Eriskirch Freitag, 13. April 2018 9
Anmeldestart für die Termine ist dann Anfang Juli 2018.
Weitere Informationen erhalten Sie von:
Wirtschaftsförderung Bodenseekreis GmbH
Katrin Kühnle
Referentin für Standortmarketing und
Unternehmenskommunikation
REPARATURCafé
Leutholdstraße 30, 88045 Friedrichshafen
Am Freitag, 20. April 2018 ist wieder ab 15.00 Uhr
T: +49 7541 38588-40, F: +49 7541 38588-33,
das REPARATUR-Café im Werkraum der alten Schule
E-Mail: kuehnle@wf-bodenseekreis.de
in Mariabrunn geöffnet. Fachkundige Mitbürger helfen
www.wf-bodenseekreis.de inzwischen schon über drei Jahre bei der Reparatur alter,
liebgewonnener Dinge des Alltags.
Es werden Haushalts- und Elektrokleingeräte, mechanisch
betriebene Dinge, Fahrräder, Kleinmöbel, Kleidung, Spielzeug und
Lebensräume für Jung und Alt mehr repariert. Beim Austausch von Kabeln und Batterien oder
Bürgertreff, Greuther Str. 5, Tel. 4017563 beim PC aufrüsten und Software einrichten ist das Reparaturcafé
ebenfalls behilflich.
Montag, 16. April 2018 Hilfe und Ratschlag kosten nichts und hinterher gibt es Kaffee
19.30 Uhr Fotoclub und Kuchen gratis.
Dienstag 17. April2018 An jedem 3. Freitag im Monat ist die Werkstatt in der alten Schu-
8.30 Uhr Pilates - Anfängerkurs, le Mariabrunn Montfortstr. 1 bis 18.00 Uhr geöffnet. Einfach vor-
9.35 Uhr Pilates - Anfängerkurs beischauen, wenn Technik Probleme macht.
Pilates ist ein körperbewusstes, schonendes Trai- Der nächste Termin ist Freitag, 18. Mai 2018.
ningsprogramm das in Verbindung mit der Atmung ausgeübt
wird. Vor allem die tiefliegende Muskulatur wie Beckenboden-, 9. Mai, Abfahrt 9.45 Uhr, Seniorenausflug
Bauch- und Rückenmuskulatur werden gestärkt. Alle Bewegun- Sie können sich nur noch für die Nachrückerliste anmelden.
gen werden sehr bewusst und konzentriert ausgeführt. Ziel ist es, Diesmal mit einer Fahrt entlang dem Überlinger See zum Unter-
ein stabiles Körperzentrum aufzubauen, Muskeln zu stärken und see auf die Höri. Wir haben wieder den Bus mit der Hebebühne
zu formen sowie die Haltung zu verbessern. Kosten pro Termin als Einstiegshilfe. Der Ausflug ist besonders auch für die Seni-
5,00€. Die Kosten für den gesamten Kurs werden am Anfang fällig. oren gedacht, die nicht mehr so mobil sind und alleine keinen
Anmeldung und Information zum Kurs: Diana Paul 0152/08862190 Ausflug mehr unternehmen wollen. Sie können mit Rollstuhl und
Mittwoch, 18. April 2018 auch mit Rollator am Ausflug teilnehmen. Die Kosten betragen
8.45 Uhr Yoga voraussichtlich 12,00 €. Ihr Essen, Getränke, Kaffee und Kuchen
Anna Maria Sprinz, 07543/964241 zahlen Sie selber. Ansprechperson für An- und Abmeldungen:
Frau Eichhorn Tel. 4017563.
10.10 Uhr Yoga
Alle, die schon angemeldet sind und doch nicht teilnehmen
Anna Maria Sprinz, 07543/964241
können, bitte sagen Sie dann bei Frau Eichhorn ab, damit die
16.00 Uhr Malgruppe – gemeinsam aktiv
Nachrücker den freien Platz bekommen können.
Immer vierzehntägig, am Mittwoch um 16 Uhr findet
10. Juli, um 15 Uhr Vortrag zu „Notrufsystemen für Senioren“
die freie Malgruppe im Bürgertreff satt. Ob Sie mit
Harald Belz vom ADAC spricht über Notrufsysteme:
Acryl-, Öl- oder Pastellfarben malen, Sie sind herz-
Ein Albtraum für viele ältere Menschen: man stürzt im Haus oder
lich willkommen, sich zum gemeinsamen Malen zu beim Spaziergang am Waldrand, kann nicht mehr aufstehen und
treffen. Alle Malbegeisterten, ob Anfänger oder Ge- muss schmerzgeplagt Stunden auf Hilfe warten. Das muss heute
übte, die gern in Gesellschaft an ihren Bildern arbei- nicht mehr sein. Mit Hilfe moderner Notrufsysteme kann unmittel-
ten wollen, findet hier Geleichgesinnte. Bitte bringen bar Kontakt zu kompetenten Hilfsdiensten aufgenommen werden.
Sie Ihr Bild und Ihr Material selber mit. Dies ist kein Die verschiedenen Hausnotrufsysteme, die Anbieter in unserer
Malkurs, sondern ein gemeinsames Malen in Eigen- Region und die jeweiligen Kosten werden vorgestellt. Für Notrufe
verantwortung, aber mit der Möglichkeit, sich in der außerhalb des eigenen Hauses gibt es mobile Lösungen, unter
Gruppe inspirieren zu lassen, Ideen zu bekommen anderem Notrufhandys und Apps für Smartphones. Auch diese
oder mal etwas Neues auszuprobieren. Ansprech- Systeme werden behandelt.
person: Frau Höfle-Matt, Tel. 81616
19.00 Uhr Treffpunkt Schauspiel
Wir sind eine Gruppe von Spiellustigen, die sich tref-
fen, um zwanglos miteinander Schauspielübungen u. Freiwillige Feuerwehr
Techniken auszuprobieren, z. B. aus dem Impro-The- Eriskirch
ater und Film-Schauspiel. In unserer Gruppe kann
sich jeder ausprobieren, in andere Rollen schlüpfen Voranzeige Jahreshauptübung
und neue Seiten an sich entdecken. Wir freuen uns Zur Jahreshauptübung der Freiwilligen Feuerwehr darf ich die
auf neue Mitspieler/innen! Kontakt: 07543/1731 Bürgerschaft recht herzlich einladen.
Donnerstag, 19. April 2018 Am Freitag, 20.04.2018, 17:30 Antreten der Wehr am Feuerwehr-
15.00 - 16.00 Uhr Offener Singkreis gerätehaus.
Alle Seniorinnen und Senioren, die Lust und Freude am gemein- Nach Antreten der Wehr wird die Jugendfeuerwehr eine Übung am
samen Singen in der Gruppe haben, sind herzlich eingeladen. Der Feuerwehrgerätehaus vorführen. Anschließend findet die Haupt-
„Offene Singkreis“ ist ein regelmäßiger wöchentlicher Treff für alle übung am ehemaligen Obstmarkt Spanagel in der Bahnhofstraße
singbegeisterten Seniorinnen und Senioren statt. Anmeldung und statt. An der Übung nehmen neben dem Rettungsdienst auch die
Information: Musikschule Tel: 07542/93160 oder einfach kommen Feuerwehren der Nachbarorte teil.
Reinhold Petzi
Sonntag, 22. April 2018 Kommandant
16.45 Kundalini Yoga, Basisworkshop
Auch für Anfänger, Siri Atma K. Schultz, 0176/4310093110 Freitag, 13. April 2018 Mitteilungsblatt Eriskirch
Programmbedienung und Arbeitsoberfläche von GIMP - Einfüh-
rung in die Ebenentechnik - Freistellen und ausrichten - Farbe und
SCHULNACHRICHTEN Kontrast - Bildkorrektur und Retusche. Voraussetzung: PC-Grund-
kenntnisse. In Meckenbeuren am Donnerstag ab 03.05.2018,
18:00 -21:45 Uhr, Kurs-Nr: TA501957MB*, Kursgebühr: 35,00 EUR
Ihre rechtzeitige Anmeldung 1 Woche vor Kursbeginn ver-
Irisschule hindert Kursausfälle.
Grundschule Eriskirch
MITTEILUNGEN DER
VEREINE
++ Neues von der Reporter AG ++
Europäische Union sponsert Aktion Schulfruchtprogramm
Die Idee, dass man in den Schulen Obst und Milch anbieten kann,
stammt von der Europäischen Union. Die Idee, das man das auch Kulturfreunde Eriskirch e.V.
an der Irisschule machen kann, stammt von Frau Biermann und
von einer Elternbeiratsvorsitzende. Frau Biermann entwickelte
diese Idee vor ca 7 Jahren. Castinglust und Rollenfrust - Theatergruppe Kehlen bei den
Ein Grossteil der Kosten wird von der Europäischen Union ge- Kulturfreunden
sponsert, ein kleiner Teil wird von privaten Sponsoren getragen. Am Samstag, 28. April 2018, gastiert erneut die Theatergruppe
Ca. 34€ der privaten Sponsoren genügen, um 10 Kindern in der Kehlen bei den Kulturfreunden Eriskirch.
Woche eine Portion Obst oder Milch zu bezahlen. Die Europäische Alfred Moppel und seine Kumpels Harry und Paul, halten nicht
Union bietet beispielsweise Äpfel, Bananen, Mandarinen und Bir- viel vom Arbeiten. Ihre Bequemlichkeit ist genauso lengendär
nen an. Das kann man an jeder Schule und jedem Kindergarten wie die chronische Knappheit an Geld. Was aber passiert, wenn
bestellen, wenn man sich jährlich anmeldet. 30000 Euro Prämie locken....?
In der Irisschule steht das Obst im Foyer, damit jeder Schüler zu- Das Leben könnte so schön sein, wenn man in der Lage wäre,
greifen kann. Die Lehrer mögen das Obst auch. Frau Biermann sich seine langersehnten Wünsche zu erfüllen. Leider steht den
bestellt das Obst, damit jeder Schüler ein gesundes Angebot eingefleischten Sozialhilfeempfängern der Kopf so gar nicht nach
hat. Dieses Obst wird von jedem Schüler und Lehrer gemocht. arbeiten. Da kommt die Idee auf, beim Fernsehen das große Geld
Text von Ian zu machen. Gemeinsam überzeugen sie ihre Frauen bei der Fern-
sehsendung „Rollentausch Extrem- keine Gnade für den Partner“
mitzumachen. Dabei müssen die jeweiligen Partner in die Cha-
raktere des anderen Geschlechts schlüpfen. Allerdings haben die
Herren das Kleingedruckte der Verträge nicht gelesen...
Veranstaltungsort: Wilhelm-Schussen-Halle Eriskirch
Veranstaltungsbeginn: 19.30 Uhr (Saalöffnung: ab 19.00 Uhr)
Preise: Erwachsene 9,00 €, Kinder bis 12 Jahre 5,00 €
Karten sind im Verkehrsamt der Gemeinde Eriskirch erhältlich.
Einladung zum Vorspielen der Musik-Zwerge
Zum 18. Mal veranstalten unser Verein und die Musikschule Vogel
& Mirl eine Präsentation, in der die Jüngsten (ab 5 Jahren) zeigen
können, wie weit sie sich an Akkordeon, Klavier oder Gitarre entwi-
ckelt haben. Diese Darbietungen der Kinder sind immer eine ganz
sympathische Vorstellung. Neben den Familienangehörigen wäre
sie auch interessant für Eltern, die sich mit dem Gedanken tragen,
ihre eigenen Kinder (ab ca. 4 Jahren) an Musik „schnuppern“ zu
lassen. Wir freuen uns deshalb, wenn wir auch neue Gesichter
begrüßen könnten; der Eintritt ist natürlich frei!
Samstag, 21. April 2018, 10:30 Uhr
Bürgerhaus Alte Schule
VOLKSHOCHSCHULE
BODENSEEKREIS TSV Eriskirch aktuell
Abteilung Fußball aktiv
Anmeldungen und Informationen: TSV zieht knapp den Kürzeren
www.vhs-bodenseekreis.de Bei herrlichem Frühlingswetter reisten die beiden aktiven Mann-
schaften des TSV Eriskirch am vergangenen Sonntag zur TSG Ai-
VHS-Service-Zentrale im Landratsamt:
lingen. Umso verwunderlicher, dass beide Spiele auf dem Kunstra-
Tel. (07541) 204- 5431
sen ausgetragen wurden, da sich der Hauptplatz der Gastgeber
Fax (07541) 204- 5525
derzeit in unbespielbarem Zustand befindet.
Weitere Auskünfte bei Brigitte Göttle, Das soll aber keine Ausrede für die Niederlage sein, die der TSV
VHS-Außenstelle Eriskirch, Telefon (07541) 8500 an diesem Tag erleiden sollte. Zunächst deutete im Spiel wenig
auf einen Erfolg der TSG hin, denn in der ersten Halbzeit hatte
„Gimp - kostenfreie Bildbearbeitung für Erwachsene und die Elf von Trainer Mico Susak die besseren Torchancen. Auf dem
Jugendliche ab 14 Jahre“ engen Platz war es für beide Teams schwierig, ein vernünftiges
GIMP ein kostenloses Bildbearbeitungsprogramm. Der Kurs ver- Passspiel aufzuziehen. Lange Bälle wurden von der TSV-Defen-
mittelt Anfängern in der Bildbearbeitung einen guten Einstieg. - sive konsequent verteidigt, während im Spiel nach vorne immerMitteilungsblatt Eriskirch Freitag, 13. April 2018 11
wieder schöne Diagonalbälle eingestreut wurden. Als es den
Gelb-Blauen nach rund 15 Minuten gelang, über die rechte Seite Abteilung Fußball-AH
einen Angriff zu starten, stand das erste Mal das Aluminium der AH: Nostalgie-Turnier in der alten Sporthalle
Führung im Weg: Sandro Brentels Kopfball prallte von der Latte Den Freitag, 23.03. nutzten wir, um ein Abschiedsturnier-Turnier
zurück ins Feld und wurde anschließend geklärt. Kurze Zeit später in der ALTEN Sporthalle zu spielen. Dazu haben wir für einen
schob Brentel den Ball dann nach schöner Vorarbeit von Marco Augenblick die gute alte Zeit wiederbelebt, eine Zeit in der das
Morandell ins Tor, doch der Schiedsrichter entschied auf Abseits. „Interne“ für jeden Fußballer im Ort ein Begriff und ein ‚Muss ich
Letztlich fielen im ersten Durchgang keine Treffer und die TSV- dabei sein‘ war.
Fans hatten das Gefühl, drei Punkte mitnehmen zu können, wenn In diesem Sinne haben wir auch die alten TEAM-Namen (nicht
man in der zweiten Halbzeit noch eine Schippe drauflegen kann. mehr alle alten Spieler!) „ausgegraben“ und an die Erinnerungen
Das Spielgeschehen glich jedoch weitgehend dem der ersten 45 appelliert, wer war nochmal in welcher Mannschaft? Das hat dann
Minuten. Mit zunehmender Spieldauer kamen auch viele Fouls ganz gut geklappt, obgleich die meisten Spieler zugelost wurden.
hinzu, ein Spielfluss kam in den letzten 20 Minuten kaum noch Etwa 30 AH-Kicker konnten der Verlockung nicht widerstehen,
zustande. Auf TSV-Seite hatte Daniel Knejski die größte Chan- und wollten dabei sein, wenn der historische Titel ‚letzter Turnier-
ce, allerdings verfehlte sein Schuss knapp sein Ziel und der Ball sieger der alten Sporthalle‘ auf ewig vergeben wurde.
streifte über die Latte. Ailingen versuchte zwar auch, in Führung Aber der Titel musste erst verdient werden, denn die Halle hat uns
zu gehen, doch fehlten den Gastgebern dafür die nötigen Ide- ein letztes mal bewiesen, dass Sie wehtun kann. Der Boden ist
en. In Minute 73 erhielt die TSG einen Freistoß rund 20 Meter nach wie vor stumpf, das Bandenspiel verlangt nach mehr Kon-
vor dem Tor von TSV-Keeper Joe Heine, der kurz zuvor für den dition, und Handballtore sind schwerer zu treffen. Kurz gesagt,
verletzten Martin Schwarzenberger eingewechselt worden war. wir gaben unser Bestes und waren hinterher erledigt!
Der Ailinger schoss den Ball wuchtig auf die Torwartecke, Heine
sah den Ball spät und konnte so das Gegentor nicht mehr ver-
hindern. Das spielte den Hausherren natürlich in die Karten und
fortan konzentrierten sie sich auf die Defensive. Der TSV drängte
bis zum Schlusspfiff auf den Ausgleich, musste aber gleichzeitig
aufpassen, durch einen Konter das Spiel nicht komplett herzu-
geben. In der Nachspielzeit hatte Marc Ersing den Ausgleich auf
dem Fuß, doch es sollte an diesem Tag nicht sein und auch sein
Schuss ging knapp am TSG-Tor vorbei.
Die Gelb-Blauen mussten am Ende eine bittere Niederlage hin-
nehmen und nun zusehen, nicht schon früh in der Rückrunde den
Anschluss ans Tabellenmittelfeld zu verlieren. Nach den Nachhol-
spielen gegen den FC Dostluk Friedrichshafen heißt der nächs-
te Gegner SGM Fischbach/Schnetzenhausen. Am kommenden
Sonntag spielt die Zweite um 13.15 Uhr auf dem Sportplatz an
der Neuen Mitte, anschließend ist um 15 Uhr die Erste dran. Wir
würden uns freuen, wenn dann wieder viele Fans den Weg an
den Sportplatz finden!
TSV II mit „Big Point“ im Titelkampf Gespielt wurde in 2 Gruppen mit je 3 Mannschaften, mit Halbfinale
Trotz vieler Ausfälle hat die zweite Mannschaft einen wichtigen und Platzierungspielen. In keiner Partie wurden Geschenke ver-
Sieg im Kampf um die Meisterschaft in der Kreisliga B5 einge- teilt, um jeden Zentimeter wurde gekämpft, auch das 11er-Schie-
fahren. Im Spiel bei der TSG Ailingen II war die Mannschaft von ßen wurde mehrmals notwendig, aber jede Partie musste mit
Trainer Manuel Brugger über weite Teile die klar stärkere Mann- einem - besseren oder glücklicheren - Sieger enden. Und so
schaft und gewann am Ende auch in der Höhe verdient mit 3:0. ging’s insgesamt aus:
In der 23. Minute war es Brugger selbst, der einen Freistoß di- 6. Platz: Aktiv 1
rekt zur Führung verwandelte. Kurz vor der Pause zahlte sich die 5. Platz: AH
Überlegenheit erneut aus, als Routinier Klaus Bodenmüller das 4. Platz: Don Promillos
2:0 markierte. Nach dem Seitenwechsel schraubte Timo Zaha- 3. Platz: Piranhas
ranski das Ergebnis weiter in die Höhe, anschließend wurde die 2. Platz: Aktiv 2
Führung souverän über die Zeit gebracht. 1. Platz und Titelträger ‚letzter-Turniersieger-der-alten-Sporthal-
Die Ailinger wurden somit distanziert, der TSV Eriskirch II hat hin- le‘: Treters
gegen alle Karten im Meisterschaftsrennen selbst in der Hand.
Am kommenden Sonntag steht das nächste Duell gegen einen
direkten Konkurrenten an: Die SGM Fischbach/Schnetzenhausen
II ist derzeit punktgleich mit unseren Jungs, hat aber ein Spiel
mehr absolviert. Kann sich der TSV II für die Hinspielniederlage
revanchieren, steht man wieder an der Tabellenspitze.
TSV-Abteilungsversammlung am 13. April
Am Freitag, 13. April lädt die Abteilung Fußball aktiv zur dies-
jährigen Abteilungsversammlung ein. Neben aktuellen Themen
steht auch ein Rückblick aufs vergangene Jahr an. Beginn ist um
21.15 Uhr im Nebenzimmer des Sportheims. Wir freuen uns auf
zahlreiches Erscheinen!
Mehr Infos: www.fussball-ek.de
12 Freitag, 13. April 2018 Mitteilungsblatt Eriskirch
Und dann fand noch ein Titel seinen Träger. Unser aller Hermann
Beck, seinerzeit Mittelfeldmotor und Garant vieler Siege der Akti-
ven, darf sich mit ‚letzter-verschossener-Elfer-in-der-alten-Halle‘
schmücken. Na bitte Hermann, besser so einen als gar keinen!
Ein Spaß war‘s und ein g‘scheites Fest allemal, und das ist doch
das Wichtigste!
Auch Aktive haben nach ihrem Training vorbeigeschaut d.h. nicht
nur geschaut...
Es waren wieder viele fleißige Hände am Werk, die diese Veran-
staltung überhaupt möglich machten. Allen sei gedankt, ohne
Euch geht’s nicht, mit Euch macht’s Laune. Besonderen Dank
dem „Hausel“ Rene, der hat an einigen Ecken mitgeholfen, dass
alles passt.
NABU
„Vogelstimmenexkurison im Brugger Holz“
Die örtlichen NABU-Gruppen laden am Sonntag, 15.4.2018 alle
Mitglieder, Interessierte und Gäste zu einer Exkursion in den Wald
bei Meckenbeuren-Brugg ein. Ausführlich werden alle hör- und
sichtbaren Vögel vorgestellt. Die Dauer beträgt ca. 2 Stunden.
Treff: um 8:30 Uhr auf dem Parkplatz am Rathaus in Ailingen
und um 9:00 Uhr auf dem Trimm-Dich-Parkplatz in Meckenbe-
uren-Brugg.
Leitung: Reinhard Götz, Tel. 07541/6402.
Die Veranstaltung findet nur bei trockener Witterung statt.
Weitere Exkursionstermine und viel Interessantes finden Sie unter
www.nabu-eriskirch-meckenbeuren.de/termine.
MITTEILUNGEN DER
Fotogruppe KIRCHE
„Kreativ Eriskirch“
Fototag Oberschwaben-Bodensee
Einmal im Jahr findet bei den Fotoclubs vom Bodensee und
Oberschwaben ein Fototag statt. An diesem Tag werden unter Katholische Kirchengemeinden
anderem die Sieger des voran gegangenen Wettbewerbes gekürt. Eriskirch - Mariabrunn
So gab der diesjährige Ausrichter, der Fotoclub Riedlingen, den
Clubs die Themen: „Die Stadt leuchtet“ für den Teamwettbewerb
und „Schattenspiele“ für den Einzelwettbewerb. Doch bevor es Gottesdienste
zur Siegerehrung kam, präsentierten die Riedlinger Fotofreun- Sonntag, 15. April 2016
de kurzweilige Bilderschauen über ihre Heimat und sich selbst. 09.45 Uhr Erk Rosenkranz
Mit Spannung wurde die Siegerehrung erwartet. In der Gruppe 10.15 Uhr Erk Feier der Erstkommunion
gab es für unsere Bilder leider nur den 5. Platz von 12 teilnehm- für beide Gemeinden,
den Vereinen. Dafür lief es im Einzelwettbewerb besser. Monika mitgestaltet vom Jugendchor
Knüppel und Olaf Grabbe erreichten jeweils 22 Punkten, unter Dienstag, 17. April 2018
89 eingereichten Bildern, den dritten Platz. 18.00 Uhr Mbr Rosenkranz
Monika Knüppel fand Ihr Motiv von der Tänzerin im Kunsthaus 18.30 Uhr Mbr Eucharistiefeier, anschl. euchar. Anbetung.
Bregenz. Olaf Grabbe sah sein Motiv bei einem Besuch im Mais-
labyrinth.Mitteilungsblatt Eriskirch Freitag, 13. April 2018 13
Jesus, wo wohnst du? Wo verläuft der Emmausweg in meinem Leben?
Unter diesem Motto feiern am So, 15.04., Diese Frage stellten sich die Teilnehmer des diesjährigen Em-
um 10.15 Uhr, 20 Kinder in Mariä Himmelfahrt, mausganges in Mariabrunn. Aus allen Gemeinden der Seelsor-
Eriskirch das Fest ihrer Erstkommunion. Wir wün- geeinheit waren sie zusammengekommen um diesen besonderen
schen den Kindern und ihren Familien einen wun- Oster-Spaziergang mitzugehen. Dass es für die Emmausjünger,
derschönen Tag. wie auch für uns, nicht einfach nur ein heiterer Spaziergang war,
Auf dem Vorbereitungsweg für das Sakrament der Kommunion zeigte die erste Station. Wir bekamen einen Stein mit auf den Weg,
haben die Kinder viele Antworten auf die Frage „Jesus, wo wohnst als Zeichen für Leid, Rückschläge und Enttäuschungen, die jedes
du?“ erhalten. Wir danken sehr herzlich den GruppenleiterInnen, Leben kennt. Eine Ruhepause am Waldrand gab uns die Gelegen-
die die Kinder auf diesem Weg begleitet haben, ihnen Rede und heit, verbunden mit wohlriechendem Öl, über Wegbegleiter und
Antwort gestanden sind und viel Zeit und Mühe investiert haben. Kraftquellen auf dem Lebensweg nachzudenken. Am Gallusplatz
Wir wünschen allen Familien, dass diese Erfahrungen und Be- lud uns das Evangelium von Emmaus dazu ein, im Abendmahl
gegnungen mit Jesus, die auf dem Kommunionweg erlebt wur- das ganze Leben und Wirken Jesu wiederzuerkennen. Wo werde
den, auch weiterhin den Alltag prägen und durch alle Höhen und ich als Christ wiedererkannt? Diese Frage stellten wir uns beim
Tiefen des Lebens tragen mögen. Teilen des Osterbrotes und dem anschließenden Frühstück im
Gemeindehaus. Herzlichen Dank an alle, die den Emmausgang
Wir bitten die LeserInnen des Gemeindeblattes um ihr Gebet für
vorbereitet haben.
die Familien der Kommunionkinder.
Ukulele-Workshop
Die Kathol. Erwachsenenbildung der SE Seegemeinden lädt alle
Interessierten am Mo., 16.04. um 20 Uhr nach Mariabrunn in den
Kirchengemeindesaal, Montfortstr., ein. Dort treffen wir uns zum
kostenlosen (Spende erwünscht) kennenlernen und erlernen des
Ukulele-Spiels. Wer eine Ukulele hat, darf diese mitbringen – aber
Instrumente sind auch vorhanden.
Eine Ukulele ist eine spezielle hawaiianische Form einer kleinen
4-seitigen Gitarre. Sie wurde dort weiterentwickelt aus Gitarren,
die portugiesische Einwanderer aus Madeira mitbrachten. Die
Ukulele ist handlich klein und kann überall hin mitgenommen
werden.
Unter dem Motto „Ukuleile“ = „Ukulele leicht lernen“, wird man in
nur 5 Minuten das erste Lied begleiten können, also auch einen
schnellen Lernerfolg erzielen. Mit dieser Methode ist das möglich.
Das selbst entwickelte Lehrkonzept der Musikwerkstatt Tettnang
(u. a. mit Iris Maucher, die an diesem Abend unsere Lehrerin sein
wird) vermittelt das Spielen auf der Ukulele in drei Stufen und ver- Kontakt:
spricht von der ersten Stunde an Freude am Musizieren. Für Mariabrunn: Pfarrer Ulrich Steck, Marktplatz 26, 88085 Lan-
Es gibt viele Menschen die gerne singen und schon immer mal genargen, Tel. 07543/2463, Pfarramt @St-Martin-Langenargen.de.
ihren Gesang mit einer Gitarre begleiten wollten - mit der Ukulele Für Eriskirch: Pfarrer Martin Rist, Kirchstraße 4, 88079 Kress-
gelingt es garantiert. Dabei beginnen wir mit leichten Ein-, Zwei- bronn, Tel.: 07543/6388, stmaria.kressbronn@drs.de
und Dreiakkordliedern. Ihr Pfarrbüro vorort: Mariabrunnstr. 68, 88097 Eriskirch Tel. 0 75
41 / 8 23 52, Fax. 0 75 41 / 98 10 00, Mail: Pfarramt.Mariabrunn@
Theoderichs Tafelrunde am Fr., 20.04. um 19 Uhr drs.de, Diakon Dieter Walser Tel. 0 75 41/ 98 10 03, Mail: diakon.
Wir (alle erwachsenen Frauen und Männer) treffen uns, um zu dieter.walser@web.de, die Homepage der Seelsorgeeinheit finden
trommeln, Didgeridoo zu spielen (musizieren ist keine Bedingung, Sie unter: www. se-seegemeinden.drs.de.
man kann auch einfach so kommen), aber auch um uns gesellig
und mit Gesprächen zu treffen, das knisternde Lagerfeuer, die Öffnungszeiten Pfarrbüro: Mo., Di., Mi., Do. v. 8.30 bis 11 Uhr,
wohltuende Wärme und die heimelige Atmosphäre nebst urig-me- Mo. nachm. v. 14.30 bis 17.30 Uhr geöffnet.
lodischer Stimmung zu genießen ... Das Ganze findet statt in und Bitte beachten: Am Mittwoch, den 18.04.
an einem Tipi auf einer Wiese am Ende des Gewerbegebiets in bleibt das Büro geschlossen.
Eriskirch – in Richtung Gmünd am Waldrand hinter den Gebäuden
Aspenweg 19 – 23 bzw. hinter der Grillhütte (auf dem Weg rechts
an der Grillhütte vorbeigehen – den Weg hinunter/nach hinten ...
- für GPS- und Navy-Fans Koordinaten: 47.621701 / 9.539931)
Evangelisches
Am besten bringen Sie, wenn vorhanden, Ihr eigenes Instrument Pfarramt Langenargen-Eriskirch
mit (wir haben aber auch eine kleine Auswahl an Rhythmus- und
Ethno-Instrumenten vor Ort). Zur Deckung der Unkosten wird ein Wochenspruch:
Teilnehmerbeitrag von 5 Euro pro Person erhoben. Für nähere In- Christus spricht: Ich bin der gute Hirte. Meine Schafe hören mei-
fos, Lageplan und Anfahrt-Beschreibung etc. dürfen Sie sich ger- ne Stimme, und ich kenne sie, und sie folgen mir, und ich gebe
ne an Diakon.Dieter.Walser@web.de oder 07541/981003 wenden. ihnen das ewige Leben. (Joh. 10, 11.27.28)
Jugend-Rollen-Spiel-Aktion „im Düsterwald“
... wieder am Sa., 21.04. ab 17 Uhr im Katholischen Kirchenge- Die Gottesdienste
meindesaal in Eriskirch-Mariabrunn, Montfortstraße 7. Eingeladen
sind alle mindestens 12-Jährigen, Jugendlichen und Erwachse- Sonntag, 15. April
nen. 3 EURO (beinhaltet Teilnehmerbeitrag, Knabbereien, Geträn- 09.00 Uhr Gottesdienst in Eriskirch (Dekan i. R. Müller-Bay)
ke, ...) sind mitzubringen. Bitte informieren oder anmelden bis spä- mit anschließendem Kirchenkaffee
testens 20.04. bei Alexander Abele (alexander.abele1993@gmx.de 10.15 Uhr Gottesdienst in Langenargen (Dekan i. R. Müller-Bay)
oder Tel. 0176/60322174 zwischen 12 und 13 Uhr und ab 17 Uhr) mit Kinderkirche14 Freitag, 13. April 2018 Mitteilungsblatt Eriskirch
Gitarrenkonzert 15. April, 19 Uhr
Vorschau über die nächsten Gottesdienste Am Sonntag, den 15. April 2018 um 19 Uhr wird der Gitarrist Peter
Freischmidt solistisch ein Gitarrenkonzert in der ev. Friedenskirche
Langenargen geben. Er wird Musik aus dem 18.-20. Jahrhundert
Sonntag, 22. April
vortragen. Der Eintritt ist frei, um eine Spende wird gebeten.
10.00 Uhr Konfirmationsgottesdienst in Eriskirch
(Pfarrerin Neveling)
Kontakt
Hl. Abendmahl und Hl. Taufe unter Mitwirkung der
Pfarrerin Reinhild Neveling Tel: 07542 - 978208,
Kirchenband
Fax: 07542 - 978061
10.00 Uhr Konfirmationsgottesdienst in Langenargen
Email: Pfarramt.Eriskirch@elkw.de, sicher erreichbar: Di, Mi und Fr.
(Pfarrer Eidt)
Evangelisches Pfarramt Langenargen (auch zuständig für Eriskirch)
Hl. Abendmahl und Hl. Taufe unter Mitwirkung des
Di, Mi, Do 9.00-11.30 Uhr, Kirchstraße 11, 88085 Langenargen,
Kirchenchores
(Tel. 07543 - 2469, Fax. 07543 - 912683)
Homepage: www.ev-kirche-langenargen.de
Sonntag, 29. April
10.00 Uhr Konfirmationsgottesdienst in Eriskirch
(Pfarrerin Neveling)
unter Mitwirkung der Kirchenband
Jugendclub „Kellers“
10.00 Uhr Konfirmationsgottesdienst in Langenargen
(Pfarrer Eidt)
Hl. Abendmahl Großer Erfolg der Kallers bei der Ostereieraktion
Vergangen Samstag konnten Familien, Kinder und Jugendliche
versteckte Ostereier suchen und dabei Eriskirch erkunden. Diese
Die Woche Ostereier wurden an verschiedenen Orten, wie z.B. am Rathaus
oder an der Irisschule in Eriskirch versteckt. Insgesamt versteck-
te das Kallersteam rund 350 Ostereier. Die gefundenen Osterei-
Montag, 16. April
er konnten anschließend gegen attraktive Preise eingetauscht
09.30 Uhr Familiencafé (Mutter-Kind-Gruppe) in Eriskirch
werden. Um die Aktion im Vorfeld zu organisieren und schließ-
18.30 Uhr VCP-Pfadfinder in Langenargen
lich durchzuführen, hat sich der Jugendclub mit verschiedenen
Dienstag, 17. April
Sponsoren zusammengetan. Deshalb möchten wir uns nochmal
14.30 Uhr Frauenkreis in Eriskirch
bei allen Beteiligten bedanken. Besondern Dank möchten wir al-
Es ergeht eine herzliche Einladung an alle Interes-
len nachfolgenden aussprechen:
sierten, die gerne miteinander bei einer Tasse Kaf-
• Bodycountour Eriskirch
fee oder Tee ins Gespräch kommen und mit einem
• Diversitas
thematischen Impuls auf neue Gedanken gebracht
• Gemeinde Eriskirch
werden wollen.
• Intersport
Thema:
• KFZ-Reggoldt
Bericht über die Vesperkirche von Marianne Sauter
• Kiefer
Die Geburtstagskinder werden um eine Kuchenspen-
de gebeten. • Physio und Osteopathie Daniela Brugger
16.30 Uhr VCP-Pfadfinder in Langenargen • R.M.P Service
19.30 Uhr Symposion über Sören Kierkegaard • Raumgestaltung Clad
im Gemeindesaal in Langenargen • SonnenApotheke
(nur für angemeldete Teilnehmer) • Sparkasse Bodensee
Mittwoch, 18. April • Harald Vetter
15.00 Uhr Konfirmandenunterricht in Eriskirch • Volksbank Friedrichshafen-Tettnang
15.00 Uhr Konfirmandenunterricht in Langenargen
19.30 Uhr Hauskreis Traub in Eriskirch
Donnerstag, 19. April
14.30 Uhr Senioren-Spielkreis (Petra Barac, Tel.:07541 - 81379)
in Eriskirch
19.30 Uhr Kirchenbandprobe in Eriskirch
20.00 Uhr Kirchenchorprobe in Langenargen
Freitag, 20. April
09.00 Uhr Gebetskreis bei Inge Widmayer in Eriskirch
(Tel.:07541 - 9416544)
15.00 Uhr VCP-Pfadfinder in Langenargen
Pfadfindergruppen in Langenargen, Kontakt Sandra
Kley (Tel.:07543 - 938750)
Aktuelles
Kirchengemeinderatswochenende
Vom 13.-15. April verbringt der Kirchengemeinderat Langenar-
gen-Eriskirch im Kloster Neresheim sein diesjähriges Kirchenge-
meinderatswochenende. Um die Gemeinschaft zu stärken, sich Wir hoffen, dass wir für 2019 wieder einige Sponsoren für eine
theologisch zu besinnen und um den künftigen Weg der Kirchen- solch großartige Aktion gewinnen können. Es hat uns riesig Spaß
gemeinden nachzudenken. gemacht und manchmal sagt ein Kinderlächeln mehr als tausend
Worte.
PS: Am 13. April lädt das Kallers zur „3-2-1 Party“ ein. Dazu gibt
es gute Musik und beste Stimmung. Los geht es um 20 Uhr abMitteilungsblatt Eriskirch Freitag, 13. April 2018 15
16 Jahren.
WISSENSWERTES
Riedleparktunnel gesperrt
B 31: Riedleparktunnel in Friedrichshafen am Samstagnach-
mittag gesperrt
Ein Verkehrsunfall im Tunnel kann schnell zur Katastrophe werden.
Deshalb üben die Behörden und Rettungsdienste im Bodensee-
kreis am Samstag, 14. April 2018 im Friedrichshafener Riedlepark-
tunnel im Zuge der B 31 solch eine Lösch- und Rettungsaktion.
Dafür wird der Tunnel zwischen 13:00 und spätestens 20:00 Uhr
voll gesperrt. Der Verkehr in Richtung Lindau wird in dieser Zeit
über die Kepler- und Ehlersstraße umgeleitet. Die Gegenrichtung
wird über die Flugplatz-, Mühlösch-, Ailinger- und Meistersho-
fener Straße, Am Sportpark auf die Colsmanstraße umgeleitet.
Kräuternachmittag im Mai
Gästehaus St. Theresia
Kräuternachmittag im Mai
ERISKIRCH – Das Gästehaus St. Theresia der St. Elisa-
beth-Stiftung bietet im Mai wieder einen Kräuternachmit-
tag an.
Wildkräuter für Gaumen und Gesundheit, 08.05.2018, 14 – 17
Uhr
Altes Pflanzenwissen wiederentdecken. Die Kräfte der heimischen
Kräuter können uns in vielerlei Hinsicht eine große Unterstützung
sein. Bei einem Spaziergang mit der Ernährungs- und Gesund-
heitsberaterin Vera Baier, lernen die Kursteilnehmer Wild- und
Heilkräuter kennen und bereiten im praktischen Teil Gaumenfreu-
den her. Der Kurs kostet 29 € inklusive Material.
Info und Anmeldung: Gästehaus St. Theresia, Moos 2,
88097 Eriskirch, Telefon 07541 9709-0, Fax 07541-9709-26,
E-Mail: info@gaestehaus-sankt-theresia.de, www.gaeste-
haus-sankt-theresia.de
Betreuungsgruppen für Menschen mit Demenz
Betreuungsgruppen für Menschen mit Demenz haben Plät-
ze frei
Der DRK-Kreisverband Bodenseekreis e.V. bietet schon seit meh-
reren Jahren ambulante Betreuungsgruppen für Menschen mit
einer Demenzerkrankung in der Kreisgeschäftsstelle in Friedrichs-
hafen an. Die Gruppen treffen sich an zwei Tagen in der Woche,
Montag und Mittwochnachmittag von 14.00 – 17.00 Uhr. Bei der
Auswahl der Angebote gehen wir auf die individuellen Interessen
und Stärken der Gruppenteilnehmer ein und es werden Elemente
verschiedener Therapieformen angewandt. Das Gruppenangebot
hat das Ziel, unsere Gäste in verschiedener Hinsicht „anzuregen“,
sie Geselligkeit, Abwechslung und Gemeinschaft erleben zu las-
Niemand flieht
sen und sich wohl und geborgen zu fühlen. Gleichzeitig bedeutet
das Angebot eine Entlastung für die betreuenden Angehörigen
und ermöglicht ihnen Zeit für sich zu haben. Die Gruppen wer-
ohne Not.
den von einer professionellen Kraft aus dem Bereich der Alten-
hilfe und ehrenamtlichen Helfern betreut. Diese Gruppen, die von
einer professionellen Kraft aus dem Bereich der Altenhilfe und
ehrenamtlichen Helfern betreut werden, haben freie Plätze zu
vergeben. Ein Fahrdienst ist vorhanden.
Bei den Pflegekassen kann eine Kostenbeteiligung für dieses
Helfen Sie Flüchtlingen!
Angebot beantragt werden.
Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an den Kreisver- Schnelle Spende, schnelle Hilfe:
band des Deutschen Roten Kreuzes in Friedrichshafen, Frau Bru- www.caritas-spende.de
na Wernet, Dipl. Sozialpädagogin (FH), Telefon: 07541/504-126 Caritasverband der Diözese
Rottenburg-Stuttgart e.V.
IBAN: DE63 6012 0500 0001 7088 01
BIC: BFSWDE33STG . Stichwort: FlüchtlingeSie können auch lesen