EINSIEDLER WEIHNACHTSMARKT
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
EINSIEDLER WEIHNACHTSMARKT 1. bis 9. Dezember 2018 • über 140 Verkaufsstände • heimeliges Weihnachtsdekor • vielfältiges Kultur- und Rahmenprogramm Sonntag bis Donnerstag 11.00 bis 19.30 Uhr Freitag und Samstage 11.00 bis 21.00 Uhr www.einsiedler-weihnacht.ch
2
Herzlich willkommen am Einsiedler
Weihnachtsmarkt!
Sehr geehrte Besucherinnen, sind, wird der Klosterplatz noch besser
sehr geehrte Besucher zur Geltung kommen und wir freuen uns,
dies in die Planung des Weihnachtsmarktes
Wir begrüssen Sie herzlich im Namen mit einfliessen zu lassen. Wer Einsiedeln
des Detaillistenvereins Einsiedeln- kennt, der weiss, dass Einsiedeln nebst
Ybrig in Einsiedeln. Lassen Sie sich dem wohl schönsten Weihnachtsmarkt
von der Weihnachtsstimmung mit- einiges zu bieten hat.
reissen! Die liebevoll dekorierten
Verkaufsstände, unsere wunderschöne
Weihnachtsbeleuchtung und die
schöne Musik machen den Einsiedler
Weihnachtsmarkt jedes Jahr von Neuem
zu einem unvergesslichen Anlass.
Das Kloster Einsiedeln mit seiner ein-
drücklichen Erscheinung rundet das
Erlebnis Einsiedler Weihnachtsmarkt ab.
Wenn 2020 die Bauarbeiten für den neu
gestalteten Klosterplatz abgeschlossen
3
Vielfältige sportliche Aktivitäten, Ybrig über 50 Detailhandelsunter-
Konzerte, Wander- und Spaziergänge nehmen. Mit immer neuen Ideen und
für Gross und Klein. Auf jeden Fall gilt, Produkten positionieren sich unsere
in Einsiedeln können Sie Ihre freien Mitglieder am Puls der Zeit. So wurde
Tage nach Lust und Laune gestalten, 2018 der E-ProBon eingeführt. Das breite
Möglichkeiten gibt es genug. Angebot und die kurzen Distanzen
Daneben finden Sie in Einsiedeln und zwischen den einzelnen Detaillisten
ermöglichen Shopping im Dorf. Erleben
Sie es selbst: Einsiedeln ,das Outdoor
Shopping Center mit individuellen
Produkten und gelebter Qualität.
Wir freuen uns, Sie bald wieder in
Einsiedeln begrüssen zu dürfen und wün-
schen Ihnen viele schöne Erinnerungen
aus dem Klosterdorf!
Heiri Kälin, Co-Präsident DVEY
Raffael Schefer, Co-Präsident DVEY
4
OK
Fahrpläne und Details unter www.sob.ch • www.sbb.ch • www.zvv.ch
+FN
5
Inhaltsverzeichnis
Programm der Veranstaltungen
St.Nikolaus-Aussendung
Lichterumzug der Kindergärten
Bastel- und Märchenzelt
Lebkuchen verzieren
Märchen aus alter Zeit
Übersichtsplan Einsiedeln
Glockenduo Anita & Maik
Fahrplan SOB Südostbahn
Kammerorchester Ensemble Classico
Adventskonzert
Region Einsiedeln
Matviienko Dance Art
Zirkusakrobatik und Tanz Schule
Einsiedeln
Modelleisenbahn-Club Einsiedeln
Aussteller
Weihnachtsverlosung
Impressum
Partner des Einsiedler
OK Weihnachtsmarkt, Märzenberg 11, 8840 Einsiedeln
Telefon 079 629 18 54, www.einsiedler-weihnacht.ch Weihnachtsmarktes
Birchler Josef, Einsiedeln, Telefon 079 629 18 54
Kälin Cäsar, Einsiedeln, Telefon 078 898 54 94
Kälin Beda, Egg SZ, Telefon 079 623 67 04
Layout: Kürzi AG, Einsiedeln
Einsiedeln
Druck: Druckerei Franz Kälin AG, Einsiedeln Tourismus
Hauptstrasse 47 · 8840 Einsiedeln Weihnachtskugel
Tel. 055 412 24 87 · www.papeterie-kaelin.ch mit Kloster Einsiedeln Sujets.
Mit Fachberatung & Kompetenz sind wir Nur in der Papeterie Kälin erhältlich
die Nr. 1 in der Region!
In der Region – für die Region!
Traditions-Fachgeschäft
6
Tel. 055 412 33 23
Fax 055 412 33 26 • TCS Pannendienst
Etzelstrasse 41, 8840 Einsiedeln • Abschleppdienst
www.garage-lagler.ch • Autowaschanlage
7
8836 Bennau
PIT KÄLIN T 055 412 64 73
Wandplättli F 055 412 64 91
Bodenplättli M 079 693 54 40
Natursteine pitkaelin@bluewin.ch
Wir wünschen Ihnen einen
schönen Weihnachtsmarkt und Was immer Sie vorhaben. Wir sind für Sie da.
frohe Festtage!
Helvetia Versicherungen
Generalagentur Schwyz-Uri
Rickenbachstrasse 1, 6430 Schwyz
T 058 280 64 75
l Kälin berater
Stefan Kälin Marce Vorsorge
erungs-/ h
Verkaufsleiter Alois Kälin Versich elvetia.c
aelin@h
stefan.kaelin@
Versicherungs-/Vorsorgeberater marcel.k
helvetia.ch 8 19 97
078 853 78
75 alois.kaelin@helvetia.ch 078 73
079 344 40 18
Partner für Bau und Handwerk
arthurweber.ch
&DUURVVHULH&KLFKHULR$* 7HOHIRQ
.DQWRQVVWUDVVH FKLFKHULR#EOXHZLQFK
%HQQDX ZZZFKLFKHULRELEHUEUXJJFK
&DUURVVHULHVSHQJOHUHL
6(,7
$XWRODFNLHUHUHL
'UºFNWHFKQLN6FKHLEHQVHUYLFH
*DUDJHXQG)DKU]HXJGLDJQRVWLN
3QHXXQG)HOJHQVHUYLFH
2OGWLPHU6SRUWZDJHQ
1XW]IDKU]HXJH
1XW]IDKU]HXJ0LHWZDJHQ
8
Veranstaltungen am
Einsiedler Weihnachtsmarkt
Freitag, 30. November, 16.00 – 22.00 Uhr Weihnachts-Lounge
Samstag, 1. Dezember, 10.00 – 24.00 Uhr in der Klostergarage
Sonntag, 2. Dezember, 11.00 – 20.00 Uhr
Samstag, 1. Dezember St. Nikolaus-Aussendung
Gottesdienst 17.30 Uhr aus der Klosterkirche
Aussendung 18.45 Uhr
Samstag, 1. Dezember, 11.00 – 21.00 Uhr Schulen am Weihnachtsmarkt
Sonntag, 2. Dezember, 11.00 – 18.00 Uhr im alten Schulhaus
jeweils Samstag/Sonntag Bastel- und Märchenzelt
Lebkuchen verzieren auf dem Klosterplatz
3. bis 7. Dezember:
Märchen aus alter Zeit
Samstag, 1. Dezember Adventskonzert mit Nadja Räss
20.00 Uhr, Jugendkirche Einsiedeln Orchester: Concento-Stravagante, Konzertmeister Jens Lohmann
Sonntag, 2. und 9. Dezember Konzert im Kloster Einsiedeln
18.30 Uhr in der Stiftskirche Giovanni Simone Mayr (1763–1845), «Einsiedler Messe»
W. A. Mozart (1756–1791), Te Deum (KV 141)
Samstag, 1. und 8. Dezember Beliebte Engelführungen
Montag, 3. bis Donnerstag, 6. Dezember, Führung mit vielen Informationen zu den Engeln der Klosterkirche
jeweils 14.30 Uhr Treffpunkt beim Marienbrunnen, CHF 15.– pro Person
Samstag, 1. und 8. Dezember Modelleisenbahn-Club Einsiedeln
Sonntag, 2. und 9. Dezember Kultur- und Kongresszentrum «Zwei Raben»
je 13.00 bis 18 Uhr
Sonntag, 2. Dezember Die Heilsarmee spielt
14.00 Uhr und 15.30 Uhr auf dem Klosterplatz – Kollekte
Sonntag, 2. und 9. Dezember Drehorgelspiel von Bisig-Holdener
Mittwoch, 5. Dezember am Markt
jeweils ab 14.00 Uhr
Dienstag, 4. Dezember Panflöten-Konzert mit Duo PanTastico
17.00 Uhr in der Jugendkirche
Dienstag, 4. Dezember Lichterumzug der Kindergärten
18.45: Singen von fröhlichen Weihnachtsliedern vor dem Kloster
Mittwoch, 5. Dezember Glockenspieler «Anita & Maik»
14.30 – 19.00 Uhr auf dem Klosterplatz
9
5./6./7. Dezember, 19.30 Uhr Zirkus-Show 2018: «Wintermagie»
8./9. Dezember, Matviienko Dance Art Showteam
14.00 und 18.00 Uhr 8. und 9. Dezember: Zirkus Artisten Workshop
Matviienko Dance Art Theater, www.matviienkodanceart.ch
Zürichstrasse 38a
Sonntag, 9. Dezember Mitsing-Adventskonzert
15.00 Uhr Einsiedler Seniorenchor Singen 60+ und Bläser der Musikgesellschaft Egg
Samstag, 8. Dezember Adventskonzert Ensemble Classico
17.15 Uhr Kammerorchester Ensemble Classico – ein musikalischer Leckerbissen
Kloster Einsiedeln, Grosser Saal
Dienstag – Sonntag Milchmanufaktur – Schaukäserei
08.00 – 18.00 Uhr mit Restaurant und Regio-Shop
Täglich 14.00 und 15.00 Uhr Führung im Kloster Einsiedeln
(ausser Sonn- und Feiertage) Tickets und Treffpunkt: Tourist Office Einsiedeln
Täglich am Markt Kerzenziehen
vor Hotel Sonne, am Stand der Kerzen Lienert AG,
Täglich während dem Diorama – Weltgrösste Weihnachtskrippe
Weihnachtsmarkt mit 450 handgeschnitzten, orientalisch bekleideten Figuren
12.00 – 17.00 Uhr
Anschliessend bis 6. Januar
13.00 – 16.00 Uhr
Täglich Mineralien-Museum (im Diorama)
12.00 – 17.00 Uhr Über 1000 Funde aus aller Welt, mit Fluoreszenzkabinett
Täglich Panorama – Kreuzigung Christi
12.00 – 16.00 Uhr Originalgetreue Darstellung mit zirka 1000 m² Rundgemälde
Täglich Lebkuchen-Museum
13.30 – 18.00 Uhr Lebkuchenmuseum der Schafbockbäckerei «Goldapfel»: Backstubengeräte
und Formen aus früheren Zeiten, Ladenambiente aus dem 19. Jahrhundert
Gottesdienste in der Klosterkirche
Sonn- und Feiertage 07.15 Laudes 16.30 Vesper und Salve Regina
08.00 Eucharistiefeier 17.30 Eucharistiefeier
09.30 Konventamt 20.00 Komplet (am 1. Sonntag des
11.00 Pilgermesse Monats um 19.00 Uhr)
Werktage 06.15 Eucharistiefeier 12.05 Mittagsgebet
07.15 Laudes 16.30 Vesper und Salve Regina
09.30 Eucharistiefeier 17.30 Eucharistiefeier, samstags als Vorabendmesse
11.15 Konventamt 20.00 Nachtgebet Komplet
Segnung von Andachtsgegenständen (in der Klosterkirche vorne rechts beim Sigismundaltar)
Sonn- und Feiertage 10.45 / 12.00 / 14.55 / 16.15 / 17.00
Werktage 12.00 / 14.55 / 16.15 / 17.00
10
11
St. Nikolaus-Aussendung
aus der Klosterkirche
Der Gottesdienst am Samstagabend,
1. Dezember, um 17.30 Uhr, mit der
Aussendung des Hl. Nikolaus um 18.45 Uhr hat
eine lange Tradition in Einsiedeln. Die Kloster-
kirche ist bis auf den letzten Platz besetzt. Die goldene Baumnuss soll den kleinen und
In diesem Gottesdienst erhält der grossen Besuchern Kraft und Mut während
Hl. Nikolaus nämlich den Segen, um anschlies- der Adventszeit und darüber hinaus im
send die Kinder und Erwachsenen draussen oder neuen Jahr schenken. Ihr goldener Glanz soll
daheim in der warmen Stube zu besuchen. Er verdeutlichen, dass es sich lohnt. Denn in
spricht mit ihnen, hört die Versli und Gedichte jeder harten Schale ist ein wunderbarer Kern
der Kinder und übergibt ihnen einen Chlaussack. zu finden.
Kommen auch Sie und lassen Sie sich von dieser
uralten Tradition bezaubern!
• Feine Weihnachtsguetzli
• Schafböcke und Biberli
• Einsiedler Rosoli
Bäckerei | Café | Restaurant Klosterplatz, 8840 Einsiedeln
Telefon 055 418 80 80
www.tulipan.ch12
Dieter Trudel Postfach 467
Schausteller 8105 Regensdorf
079 692 20 81
ZLU]LHKHQ,KUH.,1'(5DQ«
IXQNWLRQHOOH2XWGRRUEHNOHLGXQJYRQ5HLPDXQG&RORU.LGV
VFK|QHKDQGJHPDFKWH*HVFKHQNDUWLNHO%DE\DUWLNHOYRQ
&KLFFRXQGYLHOHVPHKU«
Hauptagentur Einsiedeln Willy Streuli 079 691 85 32
Bahnhofplatz 20 Florian Gisler 079 217 76 18
8840 Einsiedeln Hitsch Welsch 079 691 84 1613
Lichterumzug der
Kindergärten
Am Dienstag, 4. Dezember, findet der Lichterumzug der
Kindergärten des Bezirks Einsiedeln statt. Über 300 Kinder-
gärtner werden singend mit ihren selbst gebastelten Laternen
durch den Weihnachtsmarkt laufen. Ausweichdatum bei
schlechter Witterung: Mittwoch, 5. Dezember.
Um 18.45 Uhr singen die Kleinen
vor dem Kloster ein paar fröhliche
Weihnachtslieder. Anschliessend
erhalten sie eine kleine Verpflegung.
Offeriert von den PRO-Fachgeschäften
Einsiedeln / Ybrig.
Viel Spass dabei wünschen Ihnen
die Kindergartenlehrerinnen,
OK-Weihnachtsmarkt und die PRO-
Fachgeschäfte.
Weihnachts-Lounge in der Klostergarage
Freitag, 30. November – Sonntag, 2. Dezember 2018
Weihnächtliche Musik, würziger Glühwein, Pierres liebevoll
]XEHUHLWHWH*HUVWHQVXSSH/lEFKXHFKHPLW1LGOH.DÀ)DPLOLHQ
WUlII6SH]LDONDÀ©$EW8UEDQªXQGYHUVFKLHGHQH$GYHQWV$QJHERWH
für Erwachsene und Kinder (siehe Veranstaltungkalender).
0LWKHU]OLFKHU8QWHUVWW]XQJYRQ3LHUUH$EUDKDPV7XOLSDQ%LVWUR
Öffnungszeiten:
XQG-RH)XFKV%XFKKDQGOXQJ%HQ]LJHU(LQVLHGHOQ
)U ²
'HU(UO|VGHU:HLKQDFKWV/RXQJHNRPPWGHU6WLIWXQJ 6D ²
Kinderhilfe Sternschnuppe zu Gute. 6R ²14
hermann
kälin zeltbau +
vermietung
Kälin Schlüsselhöfli GmbH Mobile 079 335 23 59
Etzelstrasse 4a, 8840 Einsiedeln Wir vermieten Festzelte in verschiedenen Grössen.
Telefon 055 412 23 60
Für jeden Anlass das passende Zelt.
Telefax 055 412 52 50
In unserem Online-Shop finden Sie
Eisenwaren + Werkzeuge
Geschenke, die Freude bereiten...
Garten- + landwirtschaftliche Artikel www.schluesselhoefli.ch
Arbeitskleidungen
Helly-Hanson / Rukka
5FYUJM4UJDLFSFJ
Glockenhandlung
www.schluesselhoefli.ch15
16
regioSportcheck
Was ist der regioSportcheck?
Der regioSportcheck ist das sportliche
Engagement der Fachgeschäfte Einsie-
deln-Ybrig und macht aus 10 Franken 12
Franken für regionale Sport-Angebote.
Sammeln Sie bei Ihrem Einkauf in unse-
ren Fachgeschäften die beliebten Pro-
Bon-Marken und tauschen Sie eine volle
Sammelkarte im Wert von 10 Franken in
einen Sportcheck im Wert von 12 Franken.
Und dann geht‘s ab auf die Piste. Oder
aufs Velo, in die Lüfte, ins Wellness…
Der Sportcheck ist nur im Tausch gegen
eine volle ProBon Sammelkarte erhältlich.
Es erfolgt keine Bar-Rückerstattung bei
den regioSport-Partnern. Der Sportcheck Ein Angebot des:
ist unbeschränkt gültig.
Detaillistenverein
www.regiosportcheck.ch Einsiedeln – Ybrig www.dvey.ch
Einrahmungen • Aufziehservice • Kunsthandel und -verkauf • Buttons
079 629 18 54 • Märzenberg 11 • 8840 Einsiedeln
Willkommen
rahmenjo@gmail.com • www.birchlerrahmen.com
bei BIRCHLER rahmen & kunst
Rahmen nach Mass, die grösste Auswahl der Region! Ihr Kunst-
werk hat einen passenden Rahmen verdient. Wenn Bild und Rahmen
harmonisch zu einem Ganzen verschmelzen, dann freut sich das
Auge. Auch das verwendete Glas muss je nach Beleuchtung und
Farbintensität des Bildes optimal ausgewählt werden. Den Rahmen
und das Glas fertigen wir in unserem eigenen Atelier in hoch-
wertiger Handarbeit speziell für Ihr Bild an.
Wann dürfen wir Ihr Kunstwerk zu einem unvergleichlichen
Ganzen zusammenführen?
Lassen Sie sich unverbindlich von unserer grossen Auswahl und
kompetenten Beratung überraschen.17
Lebkuchen ausgarnieren
für kleine und grosse
Künstler
Jeweils Samstags und Sonntags können Dekorationsutensilien stehen Ihnen zur
im Bastel- und Märchenzelt direkt am Verfügung. So wird das selbstgemachte
Klosterplatz Kinder, Familien und kreative Erinnerungsstück vom Einsiedler
Gäste feine Lebkuchen dekorieren. Weihnachtsmarkt ein Unikat und bereitet
Die Bäckerei Schefer stellt Ihnen fach- sicher viel Freude.
kundige Personen zur Seite damit Ihr Wir freuen uns auf viele
Kunstwerk gelingt. Feinster Einsiedler kreative Gäste!
Lebkuchen und eine grosse Auswahl an
Märchen
aus alter Zeit
Vom Montag, 3. Dezember, bis Geschichten verzaubern – Geschichten
Freitag, 7. Dezember, präsentiert regen den Geist an – Erzählte Geschichten
Frachtschiff Hochsee im Bastel- und machen das Unmögliche möglich ...
Märchenzelt auf dem Klosterplatz Märchen ... die hölzerne Kugel, welche die Mutter von
aus alter Zeit. Mit live Musik und viel Spass. dem Zwerg im Tausch gegen ein Huhn erhal-
Frei erzählt von Geschichtenerzähler ten hatte, rollte zuerst nach rechts, dann
«Märlin» Silvio Beltrametti. nach links, dann nach vorne, dann nach
hinten und endlich gab es einen lauten Knall
und die Kugel öffnete sich ...18
12.-16.Dezember 2018
Herzlich willkommen am Zuger
Weihnachtsmarkt! Bei den 74 Aussteller aus
Zug und der Region finden die Besucher
handgefertigte und originelle
Weihnachtsgeschenke! Neue Standorte am
oberen und unteren Postplatz, neues
Rundgangkonzept, breiteres kulinarisches
Angebot, Attraktionen für Gross und Klein.
Das OK Zuger Weihnachtsmarkt freut Sich
auf Ihren Besuch! Weitere Informationen
und detailliertes Programm:
#0(.×6'0-1019
Kobiboden 7
8840 Einsiedeln
Bes
- Stahlbau in
Fes nliche
- Metallbau ttag
e
- Balkongeländer
- Garagentore
www.mebag.ch Tel. 055 412 80 60
info@mebag.ch Fax 055 412 80 62
Öffnungszeiten:
Mo–Do 10.30–23.00
Fr/Sa 10.30–00.00
So 11.00–23.00
Hauptstrasse 79 • 8840 Einsiedeln
055 534 13 3720
Die Heimat der Enrico Salamis.
Produziert in der hauseigenen
Salami-Werkstatt.
Mythenstrasse 1
8840 Einsiedeln
Tel. Restaurant 055 412 22 16
Tel. Metzgerei 055 412 22 27
info@walhalla-einsiedeln.ch
www.walhalla-einsiedeln.chKloster Einsiedeln
Sonntag, 2. Dezember 2018, 18.30 Uhr, Stiftskirche
Sonntag, 9. Dezember 2018, 18.30 Uhr, Stiftskirche
Giovanni Simone Mayr (1763 – 1845)
«Einsiedler Messe»
W. A. Mozart (1756 – 1791)
Te Deum (KV 141)
Leitung: P. Lukas Helg
Angela Studer, Sopran
Lisa Weiss, Alt
Lukas Albrecht, Tenor
Jonathan Prelicz, Bass
Stiftschor Einsiedeln
Frauenchor Einsiedeln
Männerchor Einsiedeln
Orchesterverein Einsiedeln
verstärkt mit Musikern der
Wood & Metal Connection,
des Sinfonieorchesters Kanton Schwyz
und Gästen
Eintritt frei, besten Dank für einen
angemessenen Beitrag an die Kollekte
kloster-einsiedeln.ch
Schwyzer
Kantonalbank MARKANT-Stiftung
Kulturkommission
,PUZPLKLSU
9LNPVU,PUZPLKLSU ;V\YPZT\Z www.erdgas-einsiedeln.ch22
4
5 6
9
7
3 8
2
1
1 Chärnehus 6 Mineralien-Museum
(geöffnet 12.00 –17.00 Uhr)
2 Dorfzentrum
Modelleisenbahnclub 7 Lebkuchen-Museum /
Nostalgieladen
3 Dorfzentrumplatz (geöffnet 13.30 –18.00 Uhr)
4 Panorama Kreuzigung Christi 8 Hauptstrasse
(geöffnet 12.00 –16.00 Uhr)
9 Kino Etzel
5 Diorama Bethlehem
Weihnachtskrippe 10 Kerzenziehen
(geöffnet 12.00 –17.00 Uhr) Kerzen Lienert AG23
Übersichtsplan Einsiedeln
16
15
12
13
11 14
10
11 Klosterplatz Tourismusbüro / Information
Klosterführungen (täglich
12 Bastel- und Märchenzelt ausser Sonn-/Feiertage)
13 Märchtbeizli Treffpunkt 13.45 Uhr
14 Grosser Saal Bahnhof WC-Anlagen
15 Gemeindesaal Parkhaus Busparkplatz
Schulen am Weihnachtsmarkt
Parkplatz
16 SJBZ Schweizer Jugend- und Weitere Parkplätze:
Bildungszentrum / Hotel Allegro Friedhof
Industriegebiet
Steinel-Areal24
Schanzen
Kloster Einsiedeln
ENTDECKEN SIE EINSIEDELN
Der Frühling kommt wieder: Planen Sie bereits heute +41 79 294 00 92
Ihre Segway®-Tour. Früh buchen lohnt sich. www.funtours.ch25
«Süsser die Glocken nie klingen…»
Mittwoch, 5. Dezember 2018
14.30 Uhr bis 19.00 Uhr
auf dem Klosterplatz
Erleben Sie eine besondere, klangvolle
Einstimmung in die Adventszeit mit
dem Glocken-Duo Anita & Maik. Ihr
Instrument ist selten gesehen und
gehört: Die beiden lassen über fünfzig
Konzertglocken zu klassischen Melodien,
Volksmusik, Evergreens und weihnächt-
licher Musik erklingen.
Richtig märchenhaft wird es, wenn
Weihnachtsgeschichten mit Glocken-
klängen umrahmt werden.
Seit 1993 sind «Anita & Maik» im In-
und Ausland unterwegs und begeistern
das Publikum mit ihrer Virtuosität und
ihrer charmanten Bühnenpräsenz.
,ĂƵƉƚƐƚƌĂƐƐĞϭϱ
ϴϴϰϬ ŝŶƐŝĞĚĞůŶ
Das Stübli-Team wünscht eine besinnliche Weihnachtszeit
und freut sich auf Ihren Besuch26
Engel-Apotheke
8840 Einsiedeln
Hauptstrasse 81
Telefon 055 418 81 41
engel.einsiedeln@topwell.ch
Die Geschenksidee
Börner’s
Nussknacker ste
der Be
• knackt nur die Schale,
Interessante Vorführung der Kern bleibt ganz
Sie können ihn am Stand • hält Sektkorken sicher fest
selbst ausprobieren!
• öffnet alle Schraubenverschlüsse
Edi Wettengl 8302 Kloten27
essen
schlafen
geniessen
sein
Hotel-Restaurant Drei Könige
täglich geöffnet 07:00-24:00 Uhr
Paracelsuspark 1 8840 Einsiedeln
055 418 00 00 info@hotel-dreikoenige.ch
www.hotel-dreikoenige.chWeihnachtsmarkt Ein Ohne Stau und Parkplatzsuche an den beliebten Weihnac einfach und stressfrei zwischen dem 1. Dezember und 9. D Zürich–Einsiedeln Zürich HB ab 10.12 Uhr* 10.43 Uhr* 11.12 Uhr* 11.43 Uhr* usw. Einsiedeln an 10.58 Uhr 11.32 Uhr 11.58 Uhr 12.32 Uhr usw. Einsiedeln ab 15.58 Uhr* 16.25 Uhr* 16.58 Uhr* 17.25 Uhr* usw. Zürich HB an 16.48 Uhr 17.17 Uhr 17.48 Uhr 18.17 Uhr usw. *Umsteigen in Wädenswil Weitere Fahrzeiten und öV-Tickets finden Sie unter www.
nsiedeln chtsmarkt: Die Schweizerische Südostbahn AG bringt Sie Dezember 2018 an Ihr Ziel. Einsiedeln–Rapperswil Rapperswil ab 10.06 Uhr 10.36 Uhr 11.06 Uhr 11.36 Uhr usw. Pfäffikon SZ ab 10.12 Uhr 10.42 Uhr 11.12 Uhr 11.42 Uhr usw. Einsiedeln an 10.45 Uhr 11.11 Uhr 11.45 Uhr 12.11 Uhr usw. Einsiedeln ab 16.12 Uhr 16.45 Uhr 17.12 Uhr 17.45 Uhr usw. Pfäffikon SZ an 16.46 Uhr 17.16 Uhr 17.46 Uhr 18.16 Uhr usw. Rapperswil an 16.52 Uhr 17.22 Uhr 17.52 Uhr 18.22 Uhr usw. Mit Halt an allen Stationen .abilio.ch
30
Der Landgasthof mit der persönlichen Note
Weihnachtlich dekoriert
CH-8841 Gross-Einsiedeln • Adventsmenü
Claudia & Marco Heinzer • Ausgesuchtes Weinsortiment
Telefon 055 412 30 60 • Fischküche und saisonale
www.landgasthof-seeblick.ch Spezialitäten
Di und Mi ganzer Tag geschlossen • Saal für Gesellschaften
RQOLQH%RXWLTXH(QJHO3RU]HOODQ*UDEVFKPXFN
Ihre Weihnachtsbäckerei
055 418 8 418
www.baeckerei-schefer.ch www.baeren-einsiedeln.ch
LISA
Edelsteine • Heilsteine • Ketten • Fossilien
Marlis Deuber
Speerstrasse 34 • 8733 Eschenbach
Tel. 055 282 24 29 • Fax 055 282 24 2631
Adventskonzert von Samstag, 8. Dezember 2018
17.15 Uhr, mit dem weltbekannten
Kammerorchester Ensemble Classico
Das feierliche Adventskonzert am Samstag, Musikalische Leckerbissen der Klassik und des
8. Dezember 2018, 17.15 Uhr, mit dem Barocks werden auf höchstem Niveau interpre-
weltbekannten Kammerorchester tiert. Als Gastsolistin brilliert die international
Ensemble Classico, gegründet 1989 von bekannte und preisgekrönte Flötistin Daniela
den beiden international renommierten Koch das wunderschöne Konzert für Flöte und
Meisterviolinisten Pierre Cochand und Lui Orchester von François Devienne.
Chan, im wunderschönen Grossen Saal
des Klosters Einsiedeln bildet einen wei- Klassikfans sollten sich dieses
teren Höhepunkt des Weihnachtsmarktes. Adventskonzert nicht entgehen lassen!
Kammerorchester Ensemble Classico
Samstag, 8. Dezember 2018, 17.15 Uhr
Kloster Einsiedeln, Grosser Saal
Kammerorchester Ensemble Classico
Pierre Cochand, Leitung/Violine
Lui Chan, Violine; Daniela Koch, Flöte
Das weltbekannte Kammerorchester Ensemble Classico wurde 1989 von den Konzert-
violinisten Pierre Cochand und Lui Chan gegründet. Weltweite Konzerttourneen führen
es regelmässig an renommierte Festivals. www.pierrecochand.com
Vorverkauf (nummerierte Plätze): Einsiedeln Tourismus, info@einsiedeln-tourismus.ch,
Telefon 055 418 44 88. Tickets: Fr. 75.– Reihen 1–10, Fr. 65.– Reihen 11–20.
ÚơȀAbendkasse: Ab 16.30ơǤ
ò ¡ƥǦ ò Ǥ
– Arcangelo Corelli: Concerto grosso C-dur
– François Devienne: Konzert für Flöte und Orchester D-dur
– Georg Friedrich Händel: Largo aus der Oper Xerxes
– Antonio Vivaldi: Konzert für zwei Violinen und Orchester a-moll Einsiedeln
Tourismus32
Herbert Eichmann
Pferdemetzg
Ak tion
Mobiler Verkauf Bourguig
non
YRQ3IHUGHŴHLVFK6SH]LDOLW¦WHQ DP6W¾FN
(UQHWVFKZLO DXI%HVWH
OOXQJ
Mobile: 079 406 45 76
Einsiedler Weihnachtsmarkt
Weihnachtliche Köstlichkeiten
direkt vom STRÖBEL
Nürnberger GmbH
Christkindlesmarkt CH-8004 Zürich • Feldstrasse 133
Tel. 00 41 44 211 51 12
www.stroebel-finefood.chEinsiedeln
Tourismus
^ƉŽƌƚ͕EĂƚƵƌ͕ĂŶŐůĂƵĨ͕tŝŶƚĞƌǁĂŶĚĞƌŶ͕^ĐŚŶĞĞƐĐŚƵŚ-
ůĂƵĨĞŶƵŶĚ^ĐŚůŝƩĞůŶ͘ƵĐŚ^ŬŝĨĂŚƌĞŶƵŶĚ ŝƐůĂƵĨĞŶŝƐƚŝŶĚĞƌ^ŽŶŶĞŶƐƚƵďĞǀŽŶ
Einsiedeln möglich.
ĞŶƚĂŐĞƐĂŬƚƵĞůůĞŶtŝŶƚĞƌͲƵŶĚWŝƐƚĞŶďĞƌŝĐŚƚĮŶĚĞŶ^ŝĞĂƵĨ
ǁǁǁ͘ĞLJnj͘ƐǁŝƐƐƵŶĚƵŶƚĞƌĚĞƌdĞůĞĨŽŶŶƵŵŵĞƌϬϴϰϴϴϰϴϬϴϬ͘
Führung im Kloster Einsiedeln
Erhalten Sie einen unvergesslichen Einblick in die
'ĞƐĐŚŝĐŚƚĞĚĞƐLebkuchenmuseum/Nostalgieladen
ĂƐ>ĞďŬƵĐŚĞŶŵƵƐĞƵŵĚĞƌ^ĐŚĂĩŽĐŬďćĐŬĞƌĞŝͨ'ŽůĚĂƉĨĞůͩ
njĞŝŐƚĂĐŬƐƚƵďĞŶŐĞƌćƚĞƵŶĚĂůƚĞ,ŽůnjŵŽĚĞůƐ͕ĚŝĞŝŶĨƌƺŚĞƌĞŶ
ĞŝƚĞŶnjƵƌ,ĞƌƐƚĞůůƵŶŐĚĞƌďĞƌƺŚŵƚĞŶ ŝŶƐŝĞĚůĞƌ^ƉĞnjŝĂůŝ-
ƚćƚĞŶŐĞďƌĂƵĐŚƚǁƵƌĚĞŶ͘ĞŶnjƵŐĞŚƂƌŝŐĞŶ>ĂĚĞŶƉƌćŐƚĚĂƐ
ŵďŝĞŶƚĞĚĞƐϭϵ͘:ĂŚƌŚƵŶĚĞƌƚƐ͘
PīŶƵŶŐƐnjĞŝƚĞŶ͗ŝƐϯϭ͘ĞnjĞŵďĞƌǀŽŶϭϯ͘ϯϬďŝƐϭϴ͘ϬϬhŚƌ
ďϭ͘:ĂŶƵĂƌďŝƐKƐƚĞƌƐĂŵƐƚĂŐǀŽŶϭϯ͘ϯϬďŝƐϭϲ͘ϯϬhŚƌ͘
Ϯϱͬ͘Ϯϲ͘ĞnjĞŵďĞƌŐĞƐĐŚůŽƐƐĞŶ͘
Diorama Bethlehem
ĂƐŝŽƌĂŵĂĞƚŚůĞŚĞŵnjĞŝŐƚĚŝĞtĞŝŚŶĂĐŚƚƐŐĞ-
ƐĐŚŝĐŚƚĞǀŽŶĚĞƌsĞƌŬƺŶĚŝŐƵŶŐ͕ĚĞƌ'ĞďƵƌƚƐƐnjĞŶĞ
ƵŶĚĚĞƌŶŬƵŶŌĚĞƌĚƌĞŝLanglauf- und Wintersport
ŝĞZĞŐŝŽŶ ŝŶƐŝĞĚĞůŶŐŝůƚĂůƐtŝĞŐĞĚĞƐ>ĂŶŐůĂƵĨƐƉŽƌƚĞƐŝŶ
ĚĞƌ^ĐŚǁĞŝnj͘ŝĞ>ŽŝƉĞŶ^ĐŚǁĞĚĞŶƚƌŝƩ͕ŽůnjďĞƌŐͲdƌĂĐŚƐůĂƵ͕
Rothenthurm und Studen-Unteriberg sind sowohl bei
'ĞŶƵƐƐůĂŶŐůćƵĨĞƌǁŝĞďĞŝƐƉŽƌƚůŝĐŚŵďŝƟŽŶŝĞƌƚĞŶƐĞŚƌ
ďĞůŝĞďƚ͘ŽĐŚĂƵĐŚĨƺƌtŝŶƚĞƌͲΘSchneeschuhwanderer͕
^ĐŚůŝƩůĞƌƵŶĚ^ŬŝĨĂŚƌĞƌďŝĞƚĞƚĚŝĞZĞŐŝŽŶ^ƉĂƐƐƵŶĚ
ďǁĞĐŚƐůƵŶŐ͘
Eispark Einsiedeln
sŽŶDŝƩĞEŽǀĞŵďĞƌďŝƐŶĨĂŶŐDćƌnjƚƌŝŏƐŝĐŚ:ƵŶŐ
ƵŶĚůƚŝŵ ŝƐƉĂƌŬďĞŝŵ^ĐŚƵůŚĂƵƐƌƺĞůnjƵŵ
^ĐŚůŝƩƐĐŚƵŚůĂƵĨĞŶ͕ ŝƐƐƚŽĐŬƐĐŚŝĞƐƐĞŶŽĚĞƌ,ŽĐŬĞLJ
ƐƉŝĞůĞŶ͘^ĐŚůŝƩƐĐŚƵŚǀĞƌůĞŝŚ͕36
Hauptstrasse 34, Postfach 14, 8840 Einsiedeln Tel. 055 412 18 66
info@goldschmiedebloechliger.ch www.goldschmiedebloechliger.ch
Scheiweiler Garagen AG
Garage Neumühle, Allenwindenstrasse 10, 8832 Wollerau, Tel. 044 787 44 00, scheiweiler.ch
Kreuzgarage, Allmeindstrasse 15, 8840 Einsiedeln, Tel. 055 412 80 53, scheiweiler.ch
und er le be n!
• Reparaturwerkstätte für sämtliche Probe fahre n
Motorfahrzeuge
• Carrosserie-Werkstatt mit Lackiererei
• Autohandel, Tausch, Teilzahlung und Leasing
Bekannt für faire Preise und höchste Qualität!
Ihr individuelles Haus
in Elementbauweise
• Gesundes Wohnklima
• Kostengünstig
beda-haus-egg Wir bedienen Sie
von der Planung bis zur Bauvollendung
BEDA Holzbau GmbH 8847 Egg
Tel. 055 412 54 88 www.beda-holzbau.ch
Fax 055 412 29 40 info@beda-holzbau.ch37
38
Tel. 055 412 25 17
www.schifflaende-einsiedeln.ch
info@schifflaende-einsiedeln.ch
Geschlossen: Montag ab 17.00 Uhr, Dienstag + Mittwoch (ausser während Weihnachtsmarkt)
IHR TREUHÄNDER FÜR UNTERNEHMEN UND
PRIVATPERSONEN
Chaltenbodenstrasse 26 Nüschelerstrasse 31 T +41 55 422 01 16 LQIR#WUHXùQUHXWHUFK
8834 Schindellegi 8001 Zürich F +41 55 422 01 16 ZZZWUHXõQUHXWHUFK
Viele Gewürzmischungen,
Tee’s und Geschenksets sind
für Sie bereit…
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
www.gwürzhüsli.ch39
Zum Aufwärmen direkt neben den
Parkplätzen beim Steinel-Areal!
Indoor-Beachvolley Dart Billard
Squash
7UHSXQNW Pub-Sport Kindergeburtstag
Events
Sport & Bar Indoor-Fussball Live-Sport
www.kaelin-storen.ch
e
Martin Kälin
25
hr
Storen und Rolladen
Ja
Grossbachstrasse 49, 8841 Gross
info@kaelin-storen.ch
tel. 079 420 42 20
www.kaelin-storen.ch
Einsiedler Weihnachtsmarkt
Wir wünschen allen Besuchern und Ausstellern besinnliches
Einstimmen auf die Festtage, viel Freude an den Präsentationen
und eine gesegnete Weihnachtszeit.
Raiffeisenbank Einsiedeln
Telefon 055 418 46 46
Wir machen den Weg frei40
Yuliia
Silk / Hulahoop
Dmitriy
Pole / Strapaten
5. / 6. / 7. Dez. 19.30 Uhr
8. / 9. Dez. 14.00 + 18.00 Uhr
Matviienko Dance Art
Showteam
Dima
Jongleur
Show Tickets:
www.matviienkodanceart.ch
Oder Abendkasse / Info Tel:
076 730 49 44, 076 711 10 70
/ŐŽƌƵŶĚWĂǀĞů
Matviienko Dance Art Theater
ůŽǁŶƐ
Zürichstrasse 38a, Einsiedeln
Anmeldung Workshop bitte per E-mail oder Telefon.41
Matviienko Dance Art
Zirkusakrobatik und Tanz Schule Einsiedeln
Unsere Schule bietet seit 2013 für Tanz In unserer Show «Winter Magie» entführen
und Zirkus-Akrobatik begeisterte Kinder, wir Sie zusammen mit hochklassigen Zirkus-
Jugendliche und Erwachsene ein künstleri- Artisten aus der Ukraine und auserwählten
sches Zuhause. Wir, die Familie Matviienko, Schülern von Matviienko Dance Art in ein
dürfen seither 150 Schüler und Schülerinnen zauberhaftes Wintermärchen. Unsere jungen
im Bereich Ballett, Tanz und Zirkus-Akrobatik Artisten werden Sie mit Jonglage, Strapaten,
unterrichten und sie nach Möglichkeiten Pole, Hulahoop und Silk magisch in den Bann
ihrem Traumberuf näherbringen. ziehen und unsere zwei Clowns Igor und
Pavel erwärmen Ihre Herzen mit viel Schalk
und Humor. Sie werden aus dem Staunen
garantiert nicht mehr herauskommen!
Geniessen Sie eine abwechslungsreiche Zirkus-Show,
bei der sicherlich für jedermann etwas dabei sein wird,
und lassen Sie sich von unvergesslichen Tanz- und
Akrobatik-Nummern verzaubern!42
Klosterladen im Abteihof
Auf 200 m2 zeigt der Klosterladen ein grosses Angebot an:
Andachtsbildchen Kloster-Schokoladen
Ansichtskarten Kreuzen & Medaillen
Büchern & CDs Paramenten
Devotionalien Rosenkränzen
Heiligen- und Krippenfiguren Sakralen Gegenständen
Ikonen Schafböcken
Kerzen Eigenen Weinen und Likören
Klosterführern u.v.m.
Samstag: 10.00–16.30 Uhr, Sonn- und Feiertage: 10.45–16.30 Uhr
Montag – Freitag: 10.00–12.00 Uhr / 13.30–17.30 Uhr
Klosterladen, CH-8840 Einsiedeln, T: 055 418 64 71, F: 055 418 64 70,
klosterladen@kloster-einsiedeln.ch, www.klosterladen-einsiedeln.ch
Kirche
Klosterladen
Beliebte Engelführungen
Die Einsiedler Klosterkirche ist von unzähligen Engeln bevölkert. Im Rahmen
einer stimmungsvollen Führung werden einzelne Engel und deren Aufgaben
erklärt. Gleichzeitig erhalten Sie viele Hintergrundinformationen zur Einsiedler
Klosterkirche.
Daten: Sa 1., Mo 3. – Do 6. und Sa 8. Dezember 2018 um 14.30.
Treffpunkt beim Marienbrunnen. Preis: CHF 15.00/Person.
Weitere Informationen: www.wallfahrt-einsiedeln.ch/engelfuehrungen43
Machen Sie eine Pause beim
Modelleisenbahn-Club Einsiedeln
Der Modelleisenbahn-Club Einsiedeln MECE
baut und betreibt unter anderem eine
grosse «Spur 0/0m/0e» Anlage. Die Gleise
sind fertig erstellt und dank einem auto-
matischen Blockbetrieb können mehrere
Züge gleichzeitig fahren. Nun wird an der
Landschaftsgestaltung gebaut. Die meisten
Fahrzeuge sind ebenfalls im Eigenbau ent-
standen. Die Anlagen sind auf ca. 240 m/2
aufgebaut und weisen ca. 550 Meter Gleise
auf.
Verweilen Sie mit uns ein wenig,
machen eine Pause vom Weihnachtsmarkt
und geniessen die Atmosphäre der
Miniaturlandschaft und der schönen
Sie finden uns im: Zugskompositionen.
Kultur- und Kongresszentrum «Zwei Raben»,
Hauptstrasse 20 (oberster Stock, Lift 4. Stock Schwerpunkt-Thema:
und eine Treppe hoch) Videofilme und Fotos der MECE-eigenen
Dampf-Gartenbahn «in den Blatten».
Öffnungszeiten:
Samstag, 1. Dezember und 8. Dezember
Sonntag, 2. Dezember und 9. Dezember
jeweils 13.00 bis 18.00 Uhr
Eintrittspreise:
Kinder, Jugendliche bis 16 Jahren,
Lehrlinge Fr. 1.–
Erwachsene Fr. 3.– MECE, Postfach 314, 8840 Einsiedeln
Familien, Elternteil mit Kinder Fr. 5.– www.mece.ch
H ERZB ERG U FFI KON
ein
genussvolles
Erlebnis. HOF HERZBERG
ERLI 4
CH-6253 UFFIKON
+41 62 756 20 27
herzberg-uffikon.ch
Fruchtweine44
Eine stimmungsvolle Adventszeit wünscht
2 f305
Aushub Beat Kälin AG
Im Feld 13
)
Abbruch 8840 Einsiedeln
Tel. 055 412 59 37
Baggerarbeiten Fax 055 422 27 70
,(;
info@beat-kaelin.ch
Umgebungsarbeiten www.beat-kaelin.ch45
Sanitäre Anlagen
Bauspenglerei
Erlenbachstrasse 5
A. Iten AG Tel. 055 418 80 20
8840 Einsiedeln info@iten-ag.ch
28. FREITAG
DEZEMBER
46
AU -
EN BR
E R E I N Z I GR S C H W E I Z
A U S DT T E D E R U
S TÄ
MASSGESTICKTE VORSORGE, SCHWYZER ART.
szkb.ch/vorsorgefonds47
Restaurant Schmiede
Geniessen Sie im Unterdorf Vorweih- Öffnungszeiten:
Mo. – Do. 15.00 – 01.00 Uhr
nachtsstimmung bei einem Glas Wein
Fr. 15.00 – 02.00 Uhr
oder einem mega Hamburger. Sa. 14.00 – 02.00 Uhr
So. 11.00 – 24.00 Uhr
Monika & Röbi Wetzel-Lacher mit Team Sitzungssaal (max. 30 Pers.)
Schmiedenstrasse 1, 8840 Einsiedeln, Tel. 055 412 26 02, mo.lacher@bluewin.ch
Store
Store&& Outlet
Outlet
Hauptstrasse
Hauptstrasse21
21
8840 Einsiedeln
8840 Einsiedeln
Öffnungszeiten:
Öffnungszeiten:
Mo Mo
10.00–18.30
10.00–18.30Uhr
Uhr
Di–Fr 9.15–18.30
Di–Fr 9.15–18.30Uhr
Uhr
Sa 9.00–16.00
Sa 9.00–16.00Uhr
Uhr
Beeindruckend
Druckerei Franz Kälin AG · Kornhausstrasse 22 · 8840 Einsiedeln · www.druckerei-kaelin.ch48
49
Asiatisches Restaurant &
Take Away
EINSIEDLER
SPEZIALITÄTEN
Schafböcke
Asien Küche Wen-Wa-Kei Klosterkräpfli
Eisenbahnstrasse 5, 8840 Einsiedeln Einsiedler Raben
Tel. 055 412 61 11
Hausgemachte Pralinés
Öffnungszeiten: täglich 11 bis 22 Uhr Rosoli
(durchgehend warme Küche)
Mittwoch ab 14 Uhr geschlossen Klosterweine
Donnerstag Ruhetag Besuchen Sie unser
Wir freuen uns auf Sie! einzigartiges Schafbock-
Familie Leung (seit 2003 in Einsiedeln)
und Lebkuchenmuseum
Während dem Einsiedler Goldapfel AG
Weihnachtsmarkt sind wir auf Kronenstrasse 1 / Hauptstrasse 80
dem Markt für Sie da! 8840 Einsiedeln www.goldapfel.ch
www.ekzeltop.ch
Elektroinstallation
Gebäudeautomation
Telematik/IT
Service 24h-Pikett
l.
sionel
Profes
c hnell.
Nah. S
EKZ Eltop AG
Filiale Einsiedeln
Bahnhofplatz 2, 8840 Einsiedeln
Direkt 058 359 46 40, einsiedeln@ekzeltop.ch50
Aussteller an der Hauptstrasse
Asia Spiel, Hägendorf Knobel- und Gesellschaftsspiele aus Holz, Eigenproduktion
Atelierwerkstatt, Tuggen Handgefertigte Keramik-Objekte, Skulpturen, Engel, Kreatives aus
Schwemmholz
Aurehla Krippenfiguren by Passione Art, Einsiedeln Krippenfiguren, Tierli, Krippenställe und Zubehör
Beatrice Serieyes Textilaccessoires, Dornach/Basel Textil-Accessoires, Handschuhe, Mützen, Tücher, Stulpen
Bibis Delikatessen, Einsiedeln Eingemachte Delikatessen
Blumen Träff, Einsiedeln Advents- und Weihnachtsgestecke
Bohemia BIJOU + GLAS-ART, Schwerzenbach Weihnachtsglasdecor mundgeblasen und handbemalt
Broggi’s Lädeli, Einsiedeln Marroni, Würste, Hamburger, Hotdogs, Glühwein
Burrito-FashionGmbH, Glattzentrum Portemonnaies, Taschen, Kleinlederwaren
ColoriMarkt-Shop, Stäfa Filzartikel, Taschen, Portemonnaies, Kässeli usw.
Conrad Kälin Getränke AG, Einsiedeln Getränke und Geschenke
Designkrieg, Galgenen Selbstgemachte unikat Murano Glasperlen
Duftschloss AG, Wuppenau Düfte, ätherische Öle, Duftlampen
Einsiedler Drogerie, Einsiedeln Ur-Rosoli & Ur-Rosoli-Truffes
einzig-art-ig, Lachen Engel auf Schiefer, Weihnachtskarten, Deco mit Schwemmholz,
Engel und Sterne aus Glasfusing
Fellnähgruppe OV Einsiedeln, Einsiedeln Tiere und Accessoires aus Kaninchenfell
Flaschenlichter, Unteriberg Bemalte Recycling-Flaschenlichter
Foodevents, Stäfa Feinste Truffes + Pralinen, Schokoladengeschenke, Heissi Schoggi,
Glühwein
Fupro Naturprodukte, Quarten Socken, kosmetische Produkte
Glas Fusing, Möhlin Glasfusing, Platten Teller etc. Glas malen und brennen,
NEU Sandstrahlen
Besuchen Sie uns
im weihnachtlich dekorierten
Märchtbeizli
und geniessen Sie unsere
kulinarischen Höhepunkte:
✮ Maisgold Fondue
✮ Spaghetti mit 3 Saucen
✮ selbstgemachte Gerstensuppe
Reservationen unter:
Tel. 079 629 18 54 oder Auf Ihren Besuch freuen sich
weihnachtsmarkt@hotmail.com Josef Birchler und Team51
Globomat AG, Schaffhausen Traubenkernwärmekissen
Goldapfel AG, Einsiedeln Hausgemachter Glühwein nach uraltem Familienrezept,
dazu feine Donats mit Vanillesauce
Gwürzhüsli Bizarro AG, Rothrist Bizarro Gewürzmischungen, Kräuter, Tee, Dip-Saucen, Geschenke
Degustation
Häxechuchi, Ottikon Drei Sorten Liköre (Nuss-, Williams-, Häxä Schnäpsli),
Corian Küchenbrettli (Schneidbrettli )
Hof Herzberg, Uffikon Frucht und Blütenweine
housebox.ch, Birmensdorf Badekugeln, Bademuffin, Seifen, Little Hotties, Kerzen,
Topfhandschuhe, Süssigkeiten
Jäggi Stephan, Niederbuchsiten Mundgeblasene Glaskugeln mit Kerzenlicht, Windlichter, Baumschmuck
Julehus, Elgg Girlanden, Schneemänner, Weihnachtsdekoration, Baumschmuck
Kreativ Shop, Siebnen div. Marmeladen-Gelee, div. Liköre, Waffeltücher, Waschlappen, Nuschi
Kreativ Vertrieb, Walliswil b. Wangen Zauberstifte, Tonschalen
Kultur-und Kongresszentrum Einsiedeln Wurst und Brot, Pommes, Schnitzelbrot, Glühwein und Getränke
LISA Edelsteine, Eschenbach Edelsteine, Heilsteine, Ketten, Fossilien
Los Arbequines AG, Frauenbrunnen Französisches Nougat als Blöcke, Frisch-Teigwaren
Luter Glismets, Bettlach Luter Glismets, Taschen
Magnetix Wellness, Kaltbrunn Magnetschmuck, Schmuck, Schmuck aus Naturmaterialien
Märchtbeizli Einsiedeln Maisgold-Fondue, Spaghetti, Getränke
Metallkreationen, Tuggen Handgeschweisste Unikate, Plexitassen und Geschenke
Milchmanufaktur Einsiedeln AG, Willerzell Feines Raclette, Fonduebrötli und alles was das Käseherz begehrt
Besuchen Sie auch unsere Schaukäserei an der Alpstrasse 6
in Einsiedeln
Neuheiten Gmbh, Bremgarten Handschuhe
Perlkönig GmbH, Erbes-Büdesheim Schmuckmanufaktur
Pferdemetzgerei Eichmann, Ernetschwil Fleisch- und Wurstwaren
Power-Line, Einsiedeln Engel, Krippen, Baumschmuck, Geschenke
Rest. Schwyzerhüsli, Einsiedeln Fischchnusperli, Glühwein
Restaurant Sihlsee, Einsiedeln Flammkuchen
Risotto Mobile, Einsiedeln Risotto, Hot Dog, Getränke
SAT Einsiedeln GmbH, Einsiedeln Orangen- und Cappucino-Rahmlikör
Schefer Bäckerei Konditorei AG, Einsiedeln Weihnachts- und Klausengebäck, Berlinerbänzli
Schlüsselhöflimarkt, Einsiedeln Switcher-Corner, Bruder-Spielzeuge
Schnitzerei zum Holzschopfli, Vasön Holzschnitzereien
Schoggi-Werkstatt Schweiz GmbH, Laufenburg Schokoladen- und Pralinespezialitäten, Pralinen,
Einsiedler Spezialitäten
Schwerzmann Kirschstengeli, Zürich Kirschstengeli und Mohrenköpfe
showtents, Oftringen Schoggiwerkzeug
Teehandel Hermann, Steinhausen Dosen mit Weihnachtstee
Textil Hit, Einsiedeln Päckli-Fischen, bestickte Frottiertüechli, Mützen, Handschuhe
Trudi’s Nähatelier, Einsiedeln Gestrickte Artikel, Küchengerät- und Nähmaschinenhüllen
Tulipan AG, Einsiedeln Einsiedler Spezialitäten, Rosoli
Urchiger Bergkäse, Feusisberg Bergkäse
Vali’s Nussbrennerei, Stetten Gebrannte Nüsse und Kerne, diverse Lebkuchen
Verkehrsverein Euthal, Euthal Tourismus Einsiedeln
Walhalla Delikatessen, Einsiedeln Hausgemachte Salami, Rohwurst, Trockenfleisch etc
Wanderdrechsler, Schwanden Holzdrechslerarbeiten
Werner Hächler Briefmarken, Volketswil Briefmarken für den kleinen Sammler
Wohnstudio GmbH, Jona Div. Engel, Weihnachtsdecor, Accessoires für Weihnachten
Wolke 7, Jassclub scharfer Ecken, Einsiedeln Himmlischer Eierkirsch, div. Kaffee, Cüpli, Gebäck
Zuckerzauber Manufaktur Widmer, Baar Lebkuchen-Backmischungen52
Aussteller auf dem Klosterplatz
AFM Artefactum Habermacher, Dietlikon Glasteller, Fonduegabeln, Gschwelltichörb, Windspiele
Asien Küche, Einsiedeln Asiatische Spezialitäten, asiatisches Bier, Sake, Pflaumenwein, Tee,
Mineral
Bastel und Dekorationswaren Marty, Unteriberg div. Engel und Weihnachtsdekorationen
Bischoff-Keramik, Fanas Bischoff-Keramik
Bluämägadä - Steimandli, Mollis Rostdecor, Adventsgestecke, Wichtel, Engel, Tiere , Laternen, Herzen,
Girlanden
Boutique Silberfädeli, Hombrechtikon Engel, Windlichter, Mobile, Weihnachts-Dekoartikel
Confiserie Barth, Tübach Biberfladen, Magenbrot, verschiedene Backwaren, gebrannte Mandeln
Confiseriewaren Wald Käthi & Walter Hanselmann Confiseriewaren
Crispy-Land GmbH, Altstätten SG Omas beste Äpfelchüchli, Kaiserschmarren, Glühwein, Glühmost
Deine Wünsche, Trachslau Handbemalte Kerzen, Kugeln, Glöggli, Armstulpen, Stirnbänder
Desserthüsli, Rüti div. Crepes, Belgische Waffeln, Glühwein, Jägertee, Punsch
Di Vara GmbH, Oberglatt Excellence Food & Weine, Trüffelprodukte, Pesto, Creme,
Moscato, Weine
Duftladen Rägäbogä, Einsiedeln Natur-Duft-Pflegeprodukte von Farfalla, Schlaf-Sitzkissen Sissel
Enchanté Zug GmbH, Baar Concept Store-Kleider, Möbel, Accessoires enchante.ch
Exclusiv Wollbetten, Kriens Wolldecken aus Kaschmir, Kamel, Merino, Kissen, Finken etc.
F.+Y. Wettengl Haushaltgeräte und Neuheiten KLG, Nussknacker, Scentchips Duftwachs, Designerlampen
Bülach Led-Kerzen, Designer-Lampen, Neuheiten
Folàbolo, Oetwil a. See Fanartikel, Mützen, Windspiele
Foto-Meister, Freienbach Fotoweihnachtskarten, Einsiedler Weihnachtsmarkts-Schoggio,
Guzziokiesten, Tassen, Puzzle usw.
Glarnerland Pur GmbH, Mitlödi Glarner Spezialitäten
Gwürzegge, Aesch Gewürze, Dip-Saucen, Tee und Zubehör
Helbling, Wagen Weihnachtsgebäck, Glühwein, Kaffee, Schnaps und Punsch
hoelzi Holzschmuck GmbH, Maienfeld Holzschmuck, Fingerringe, Armreifen, Ohrstecker, Kreolen,
Hals-Armketten / Schweizerfabrikat
Hofmanns-Holzfiguren, Glattbrugg Holzfiguren Kindersujet
Holzträumli, Benken Holzartikel Eigenproduktion, Puzzle, Garderoben, Spielzeuge,
Mobilés usw.
Holzwurm Schnitzereien Unteriberg Schnitzereien, Holzwaren, Geschenkartikel
Hondernhof Oberzeihen, Zeihen Weihnachtsschmuck, Kugeln, Kerzen
Hotdog Frei, Rothenthurm Frei’s Getränkestube
Hüetliberg GmbH, Schenkon Handschuhe, Hüte, Mützen, Schals, Stirnbänder
Imkerei Gläser, Lüterswil Honig, Met, Honiglikör, Kerzen, Kosmetik
InnerLight GmbH, Stäfa Moshiki Design Röcke, Strickhalsabdeckungen, Zubehör, Blossoming
Tee, Bio Blumen Tee Glas, Teekanne, Handmalerei Tee Kannen, Zubehör
IZA & LI AG, Unteriberg Schmuck, Modeschmuck, Sterling Silber und Metall,
Beady, Charms, Links
5 Tage Adventsdörfli auf dem Fischmarktplatz
7. – 9. und 11.– 12. Dezember 2018
3 Tage Christkindlimärt in der Altstadt und am See
14. – 16. Dezember 2018
6 Tage Christkindlimärt am See
18. – 23. Dezember 2018 www.christkindlimaert.ch53
Jemako Vertriebspartnerin, Trachslau Jemako, das Beste für Ihr sauberes Zuhause.
Just Schweiz AG, Walzenhausen Körperpflege
K + M Holzer, Hildisrieden Holzspielwaren Fair Trade
Kanu Naturkosmetik, Affoltern a. Albis Handgemachte Kosmetikprodukte
Kebap Abdullah, Uznach Dönner Kebap und Getränke
Kinderkleider Fuchs, Unteriberg Selbstgenähte Kinderartikel
Krippenfiguren, Egg Krippenfiguren
Laris, Glattbrugg Hüte, Mützen, Handschuhe etc.
Lienert-Kerzen AG, Einsiedeln Kerzen und Zubehör, eigene Kerzen ziehen
Lili’s Naturkosmetik, Buchs Naturkosmetik, Naturseifen, Badebomben, in Handarbeit
Löwenzahn GmbH, Zürich Schokoladenprodukte aus eigener Herstellung wie Samichläuse usw.
Nahrin AG, Sarnen Nährmittel-Spezialitäten, Suppen, Saucen, Gewürze,
Nahrungsergänzungsmittel
Natursana Naturprodukte, Schindellegi Naturkosmetik, Duftöle
Nudelpuppen, Albbruck (D) Teigwarenfiguren, Wichtel, Metallschilder XL Lätze, Flaschenschürzen
Raclette, Rothenthurm Peter’s Raclettehütte
Rita’s Schöpfli, Galgenen Frottee- und Babygeschenke
Selbstbemalte Kerzen, Urten-Schönbühl Selbstbemalte Kerzen, Engelsskulpuren, Emmentaler Kerzen
Serenity Haas, Bellikon Massage-Duftkerzen, Schneekugeln, Spieluhren
Sihlsee, Hausherr, Einsiedeln Bratwürste, Cervelats, Pommes, Kaffeeschnaps, Glühwein etc.
soap4you, Tuggen Silber- und Modeschmuck, Engelsrufer, Ringe in Silber und
Halsketten, eigene Kreation
Spinnrädli, Kaltbrunn Wolle und Garn
Ströbel Spezialitäten GmbH, Embrach Nürnberger Lebkuchen, Christ Stollen, Marzipan, Käse, Würste
Tai Yuan Feng, Remigen Gehäkelte Handarbeiten, Perlenschmuck
Teelädeli, Altdorf Tee und Gewürze, Kunden- und Firmengeschenke, Degustation
Guter Geschmack seit 1999
Töpferkeller, Benken Handgefertigte Keramikobjekte
Werkstatt Team, Bubikon Holzprodukte produziert im Zürcheroberland von Menschen mit
Behinderung, nachhaltig
World Vision, Einsiedeln Kerzen, Geschenkartikel, Patenschaften
Reservieren Sie sich die Tage vom 30. November
bis 8. Dezember 2019 für den Einsiedler Weihnachtsmarkt!54
Wir laden Sie alle ganz herzlich
zur 2. Cherzlinacht in Einsiedeln ein. 18
zember 20
Am Samstag, 22. Dezember 2018 22. De
inac ht
bieten wir Ihnen ein stressfreies
l
2. Cherz
Weihnachtseinkaufserlebnis
der besonderen Art. edlä i
Eins
Die Dorfmitte
ist mit vielen Kerzen geschmückt,
es gibt Kinderunterhaltung,
Essen und Trinken
und die Detaillisten haben Ihre Türen
bis 21 Uhr geöffnet.
Wir freuen uns auf Sie!
Detaillistenverein
Einsiedeln – Ybrig www.dvey.ch
Detaillistenverein
Einsiedeln – Ybrig www.dvey.ch
Detaillistenverein
Einsiedeln – Ybrig www.dvey.chDetaillistenverein
Einsiedeln – Ybrig www.dvey.ch
Grosse Weihnachtsverlosung Sonntagsverkauf
Gewinnen Sie einen der Einkaufsgutscheine im Sonntag, 2. Dezember 2018
Maria Empfängnis, 8. Dezember 2018
Gesamtwert von Fr. 7’500.– Sonntag, 9. Dezember 2018
Alle vom 1. bis 24. Dezember 2018 eingelösten jeweils während den Markt-Öffnungszeiten
ProBon-Karten nehmen an der Verlosung teil. Samstag, 22. Dezember 2018
2. Cherzlinacht Einsiedlä
Weihnachtseinkaufserlebnis bis 21 Uhr
Auf der Suche nach dem passenden Geschenk?
Das passende Geschenk für Ihre Mitarbeiter und Ihre Kunden. Einlösbar in allen ProBon-Fachgeschäften
der Region Einsiedeln-Ybrig. Bestellen Sie Ihre Gutscheine über www.dvey.ch.
Die Übersicht der ProBon-Fachgeschäfte finden Sie auf www.dvey.ch.Impressionen aus früheren Jahren
Sie können auch lesen
