EMPRC 2018 - Erster europäischer Kongress zur Aufbereitung von Primär- und Sekundärrohstoffen - TU Clausthal

Die Seite wird erstellt Henri Voss
 
WEITER LESEN
EMPRC 2018 - Erster europäischer Kongress zur Aufbereitung von Primär- und Sekundärrohstoffen - TU Clausthal
FOLLOW-UPS

EMPRC 2018 – Erster europäischer Kongress zur
Aufbereitung von Primär- und Sekundärrohstoffen
EMPRC 2018 – First European Mineral Processing and Recycling Congress

A    m 25. und 26. Juni 2018 wird der erste European Mineral
     Processing and Recycling Congress – kurz: EMPRC –
in Essen stattfinden. Der thematische Fokus der Tagung liegt
                                                                             T     he first European Mineral Processing and Recycling Con-
                                                                                   gress - the EMPRC - will take place on 25th and 26th
                                                                              June, 2018. The thematic emphasis of the congress will be on
auf den physikalischen und physico-chemischen Prozessen bei                   the physical and physico-chemical processing of primary and

                                                                                                                                                   Quelle/Source: GDMB
1 Prof. Dr.-Ing. Tobias Elwert im Technikum • Prof. Dr.-Ing. Tobias Elwert at the Technical Center

der Aufbereitung von primären und sekundären Rohstoffen.                      secondary raw materials. The primary concern of the event is
Das Hauptanliegen der Konferenz ist der Austausch zwischen                    to gather professionals from industry and scientific facilities to
Industrie und wissenschaftlichen Einrichtungen. Im Rahmen                     exchange, discuss and analyze the latest developments in science
der Veranstaltung sollen die neuesten Entwicklungen aus Wis-                  and technology.
senschaft und Technik diskutiert und analysiert werden.
                                                                              The focuses of the congress will be the processing technology,
Themenschwerpunkte des Kongresses sind zum einen die Auf-                     including the characterization of raw materials, comminution,
bereitungstechnik von der Charakterisierung der Rohstoffe,                    as well as classifying and sorting to dewatering, process water
über die Zerkleinerung sowie die Klassierung und Sortierung                   treatment and process simulation. A second topical focus deals
bis hin zur Entwässerung, Prozesswasserbehandlung und Pro-                    with all kinds of primary and secondary raw materials, such as
zesssimulation. Ein zweiter thematischer Schwerpunkt beschäf-                 ores, slags and ashes, waste and soil contaminations. In the third
tigt sich mit allen Arten von Primär- und Sekundärrohstoffen                  thematic block more general aspects, such as life cycle consid-
wie Erzen, Schlacken und Aschen, Abfällen und Bodendekonta-                   erations, environmental influences as well as social and political
minationen. Im dritten Themenblock werden allgemeinere As-                    acceptance will be discussed.
pekte wie Lebenszyklusbetrachtungen, Umwelteinflüsse sowie
die soziale und politische Akzeptanz betrachtet.                              The congress is organized by the GDMB Gesellschaft der Met-
                                                                              allurgen und Bergleute e.V. while Prof. Dr.-Ing. Tobias Elwert
Organisiert wird der Kongress von der GDMB Gesellschaft der                   from the Technical University Clausthal is the Chairman of
Metallurgen und Bergleute e.V., wobei Prof. Dr.-Ing. Tobias                   the Scientific Committee and the person responsible for the
Elwert von der Technischen Universität Clausthal den Vorsitz                  content-related, scientific orientation.

10                                                   AT MINERAL PROCESSING 09/2017                                               (Volume 58)
EMPRC 2018 - Erster europäischer Kongress zur Aufbereitung von Primär- und Sekundärrohstoffen - TU Clausthal
FOLLOW-UPS

des wissenschaftlichen Komitees                                                                                                Dr. Petra Strunk, Ed-
übernommen hat und für die                                                                                                     itor-in-Chief of AT
inhaltlich-wissenschaftliche Ge-                                                                                               M I N E R A L P RO -
staltung verantwortlich zeichnet.                                                                                              CESSING, had the op-
                                                                                                                               portunity to meet Prof.
Die Chefredakteurin der AT                                                                                                     Elwert in Clausthal and
MINERAL PROCESSING,                                                                                                            to already learn some
Dr. Petra Strunk, hatte die                                                                                                    details about the event
Gelegenheit, Prof. Elwert in                                                                                                   which will take place
Clausthal zu treffen und schon                                                                                                 next June.
einige Details der im kommen-
den Juni stattfindenden Veran-                                                                                                 AT: A new congress - the

                                                                                                         Quelle/Source: GDMB
staltung zu erfahren.                                                                                                          1st EMPRC – will take
                                                                                                                               place in Essen in 2018.
AT: Ein neuer Kongress – der 1.                                                                                                What is the idea behind
EMPRC – wird 2018 in Essen                                                                                                     it?
stattfinden. Was ist die Idee da-
hinter?                             2 Screenshot der EMPRC-Homepage • Screenshot of the EMPRC homepage    PrOF. ELWErT: The
                                                                                                          GDMB has been host-
PrOF. ELWErT: Die GDMB veranstaltet seit 2001 die EMC                 ing the EMC – the European Metallurgical Conference –
– die European Metallurgical Conference. Die Idee war nun,            since 2001. Now the idea was to complement this congress by
diesen Kongress durch eine Veranstaltung zur Aufbereitungs-           an event which addresses the physical and physico-chemical
technik zu ergänzen, die thematisch sozusagen dem EMC vor-            processing technology and is positioned “thematically up-
gelagert ist.                                                         stream” of the EMC – so to speak.

Meines Wissens gibt es derzeit keine europäische Aufbereitungs-       To my knowledge, there is currently no European processing
tagung, die sich mit allen Themen der Aufbereitung von Primär-        congress that deals with all the topics regarding the processing
und Sekundärrohstoffen europaweit beschäftigt.                        of primary and secondary raw materials in a pan-European way.
FOLLOW-UPS

 Prof. Dr.-Ing. Tobias Elwert

                                                              Prof. Elwert hat Umweltschutztechnik an der TU Clausthal studiert und mit dem Diplom abgeschlossen. Anschließend
                                                              arbeitete er in einem Hamburger Ingenieurbüro, dort beschäftigte er sich mit Abwasser- und Schlammbehandlung. Für die
                                                              Promotion kehrte er wieder an die Technische Universität Clausthal zurück und befasste sich intensiv mit dem Recycling
                                                              von Elektro- und Hybridfahrzeugen, vor allem mit den Komponenten Traktionsbatterie, Elektromotor und Leistungselekt-
                                                              ronik. Nach erfolgreicher Promotion ergab sich die Möglichkeit eine Juniorprofessur an der TU Clausthal anzunehmen. Im
                                                              Rahmen dieser Professur beschäftigt sich Prof. Elwert mit der Gewinnung von Nichteisenmetallen (Primär- und Sekundär)
                                                              und hat seit 10/2016 eine Gastprofessur in China mit dem Thema „Recycling von Elektrofahrzeugen“.
                                Quelle/Source: Prof. Elwert

                                                              Prof. Elwert studied Environmental Protection Technology at the Clausthal Institute of Technology (TU Clausthal), where
                                                              he graduated with a master’s degree. Afterwards, he worked in a Hamburg-based engineering office focusing on waste water
                                                              and sludge treatment. For his doctorate, he returned to the TU Clausthal where he concerned himself intensively with the
                                                              recycling of electronic and hybrid vehicles, mainly with the components of traction battery, electric motors and power
                                                              electronics. Having earned his doctorate, he was given the opportunity of a junior professorship at the TU Clausthal. As
                                                              part of the professorship, Prof. Elwert deals with the recovery of non-ferrous metals (primary and secondary). In addition,
                                                              he has been holding a guest professorship in China since 10/2016 focusing the topic of “Recycling of Electronic Vehicles”.

AT: Für den ersten EMPRC wurde Essen als Tagungsort gewählt –                                                 AT: Essen was chosen as the venue for the first EMPRC – what
was zeichnet diesen Standort aus?                                                                             makes this location so special?

PrOF. ELWErT: Für uns war es wichtig, die notwendige Infra-                                                   PrOF. ELWErT: It was important for us to find the required
struktur vorzufinden und ein Angebot genau in der richtigen                                                   infrastructure and a venue of exactly the right size. And Essen
Größe zu haben. Da bot sich Essen sowohl von der Erreich-                                                     provided both the accessibility, the accommodation facilities
barkeit, den umliegenden Hotels als auch von der Kapazität der                                                and the capacity of the available halls for this purpose.
zur Verfügung stehenden Säle an.
                                                                                                              AT: In the announcement of the congress it was emphasized that a
AT: In der Kongressankündigung wird betont, dass es ein besonderes                                            particular concern was to bring industry and science together – how
Anliegen ist, Industrie und Wissenschaft zusammenzubringen –                                                  will this be put into practice in the course of the congress?
wird das im Rahmen dieses Kongresses gelebt?
                                                                                                              PrOF. ELWErT: It already starts with the structure of the scien-
PrOF. ELWErT: Das fängt schon bei der Zusammensetzung                                                         tific committee, with half of the members from industry, half
des wissenschaftlichen Komitees an, das zur Hälfte aus der In-                                                from research institutions. As the committee is also responsible
dustrie und zur anderen Hälfte aus Forschungseinrichtungen                                                    for the content combination of the program, we guarantee
besteht. Da das Komitee auch für die inhaltliche Gestaltung                                                   a balanced ratio of scientific lectures and practice-oriented
des Programms verantwortlich ist, gewährleisten wir damit ein                                                 presentations. And we hope that such a program will attract
ausgeglichenes Verhältnis zwischen wissenschaftlichen Vorträ-                                                 participants from both areas – from scientific facilities and
gen und Präsentationen aus der Praxis. Und wir hoffen, dass                                                   industry.
ein solches Programm dann auch Teilnehmer aus beiden Be-
reichen – wissenschaftlichen Einrichtungen und der Industrie                                                  All entries submitted will have to undergo a peer review pro-
– anzieht.                                                                                                    cess, so we are able to control the standard of the congress:
                                                                                                              the focus will be on interesting projects, special developments,
Alle eingereichten Beiträge werden einem Peer-Review-                                                         the latest research results. Here, it is not only about primary
Prozess unterzogen, so können wir auch das Niveau der Ta-                                                     raw materials, but also about the processing of secondary raw
gung steuern: im Fokus stehen interessante Projekte, besondere                                                materials. One focus is for example the processing of electronic
Entwicklungen, neueste Forschungsergebnisse. Dabei geht es                                                    waste.
nicht nur um Primär-, sondern auch um die Aufbereitung von
Sekundärrohstoffen, so ist z.B. ein Schwerpunkt die Elektro-                                                  AT: What are the highlights of the congress for its visitors?
schrottaufbereitung.
                                                                                                              PrOF. ELWErT: The highlights will certainly be the high-
AT: Welche Highlights hält der Kongress für seine Besucher bereit?                                            profile plenary speakers whom we selected and invited. Alto-
                                                                                                              gether, 4 plenary speeches are planned. Further lectures will
PrOF. ELWErT: Highlights sind sicherlich die von uns ausge-                                                   be presented in two parallel sessions on the respective the-
wählten und eingeladenen Plenary Speaker. Insgesamt sind                                                      matic focuses. On the first evening, a get-together is planned,

 EMPrC 2018 – Eckdaten                                                                                         EMPrC 2018 – Basic information

 30. September 2017    Abgabefrist für Beiträge                                                                September 30, 2017       Deadline for submission of abstracts
 31. Oktober 2017      Annahme von Vorträgen wird veröffentlicht                                               October 31, 2017         Acceptance of papers will be made public
 30. November 2017     Manuskript für Peer Review einreichen                                                   November 30, 2017        Submit manuscript for peer review
 28. Februar 2018      Frist für das endgültige Manuskript                                                     February 28, 2018        Deadline for final manuscript
 28. April 2018        Einschreibefrist für Vortragende des                                                    April 28, 2018           Deadline for presenters to register for the
                       Kongresses                                                                                                       conference

12                                                                                AT MINERAL PROCESSING 09/2017                                                           (Volume 58)
FOLLOW-UPS

4 Plenarvorträge geplant. Die weiteren Vorträge werden dann              which will provide guests with the opportunity to exchange
in zwei parallelen Sessions zu den jeweiligen Themenschwer-              information and to establish new contacts in a more casual
punkten präsentiert. Am ersten Abend gibt es eine Abendveran-            environment.
staltung, bei der man sich auch in lockerer Runde austauschen
und neue Kontakte knüpfen kann.                                          In addition, institutions and companies will have the possibil-
                                                                         ity to introduce their research activities or products within the
Außerdem haben während des Kongresses Institutionen bzw.                 context of an accompanying exhibition.
Unternehmen die Möglichkeit, ihre Forschungsaktivitäten bzw.
Produkte im Rahmen einer begleitenden Ausstellung vorzustellen.          AT: What circle of participants does the EMPRC address?

AT: An welchen Teilnehmerkreis wendet sich der EMPRC?                    PrOF. ELWErT: We address, above all, plant manufacturers, recy-
                                                                         clers, processing companies, research facilities and engineering
PrOF. ELWErT: Wir wenden uns vor allem an Anlagenbauer,                  offices. The congress language of this European meeting will
Recycler, Aufbereiter, Forschungseinrichtungen und Ingeni-               be English.
eurbüros. Die Konferenzsprache bei dieser europäischen Tagung
wird Englisch sein.                                                      AT: What is the deadline for the submission of congress papers?

AT: Bis wann können noch Beiträge für den Kongress eingereicht werden?   PrOF. ELWErT: The deadline will be September 30, 2017. We
                                                                         are still looking forward to receiving further papers. Papers
PrOF. ELWErT: Die Deadline ist der 30. September 2017. Wir               on new developments and projects from the industrial sector
freuen uns noch über weitere Meldungen. Tatsächlich würden               would, in fact, complement the content presentation.
Beiträge zu neuen Entwicklungen und Projekten aus dem in-
dustriellen Bereich die inhaltliche Gestaltung abrunden.                 AT: Prof Elwert, thank you for the interesting insights into the
                                                                         preparation of the EMPRC 2018. I wish you a successful con-
AT: Prof Elwert, ich danke Ihnen für die interessanten Einblicke in      gress!
die Vorbereitung zum EMPRC 2018 und wünsche Ihnen einen
erfolgreichen Kongress!                                                  http://emprc.gdmb.de
Sie können auch lesen