OUTDOORCHEF MAXIMALER GENUSS BEI MINIMALEM AUFWAND FÜR EIN ENTSPANNTES MITEINANDER KATALOG 2021 - Marks Grillhaus
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
OUTDOORCHEF MAXIMALER GENUSS BEI MINIMALEM AUFWAND FÜR EIN ENTSPANNTES MITEINANDER KATALOG 2021
DESIGNED UND ENTWICKELT IN DER SCHWEIZ Als BBQ Gas-Kugel Hersteller mit Ecken und Kanten setzen wir uns täglich dafür ein, die Herzen der BBQ Community höher schlagen zu lassen. Mit einer einfachen Philosophie der reinen Grillfreude: Grillgut drauflegen, Deckel schliessen und ab dann die Flasche Wein (oder wonach Ihnen gerade ist) mit den Gästen geniessen. Denn alles weitere macht der OUTDOORCHEF. Purer Grillspass. Dafür entwickeln wir seit mehr als 30 Jahren innovative Grills und Grillkonzepte in unserem Innovation Lab in Zürich. Aus hochwertigen Materialien, erstklassig verarbeitet und mit durchdachtem Design bis ins kleinste Edelstahldetail. So sind alle unsere Gas-Kugelgrills mit dem einzigartigen Trichtersystem ausgestattet, dass das Grillgut ohne es zu wenden von allen Seiten gleichmässig grillt – köstliche Röstaromen und saftigste Resultate inklusive. DAFÜR STEHT DER NAME OUTDOORCHEF.
4
InhaltsverZEichnis
06 30
EINZIGARTIGES URBAN grills
Trichtersystem
INHALTSVERZEICHNIS
08 36
Neue technologie viereckige grills
gbt & gss
10 40
neuheiten 2021 Übersicht zubehör
16 66
Übersicht Grills preisliste
18 74
signature grills 1×1 DES GRILLENS
26 78
classic grills impressum
5
Maximaler Genuss bei minimalem Aufwand
TRICHTERSYSTEM
G rillen Backen KOCH E N
Standard-Position Vulkan-Position
• Von 0 auf 360 Grad in 10 Minuten • Intensive direkte Hitze bis über
• Gleichmässige Hitzeverteilung 500 Grad
• Kein schädlicher Fettbrand • Perfekt für OUTDOORCHEF
• Einfache Reinigung Zubehör wie den Barbecue Wok,
• Saftiges Fleisch ohne Wenden die Gusseisenplatte oder die Plancha
• Mehr Zeit für die Gäste
6
Gleichmässige Hitzeverteilung
Wir sind lieber bei den Gästen
statt nur am Grill zu stehen
• Rundum gleichmässig gegartes Grillgut
• Saftiges Fleisch
grillen
• Kein Wenden notwendig Fleisch, Fisch und Co. bleiben wunderbar saftig. Die
konstante Luftzirkulation sorgt dafür, dass die Gerichte
• Mehr Zeit für die Gäste rundum gleichmässig gegrillt werden und das Grillgut
nicht gewendet werden muss – voller Grillgeschmack,
ohne dass etwas anbrennt.
Abschirmung der Brenner
Wir wollen lieber Geschmack
statt Verbranntes
• Kein schädlicher Fettbrand
• Voller Grillgeschmack
backen
• Verminderte Rauchentwicklung und
Ob knusprige Pizza, herrlich duftendes Brot oder
leckere Kuchenkreationen – Ihrer Kreativität beim Ba-
Geruchsbelästigung
cken sind keine Grenzen gesetzt.
AuffangsysteN
Wir grillieren lieber
statt zu reinigen
• Fett läuft am Trichter entlang in
die Auffangschale
kochen
• Grill-Innenraum bleibt beim Grillieren sauber Köstliche Gratins oder Schmorgerichte –
die Gaskugel ersetzt eine komplette Küche.
• Grill auf 360 Grad aufheizen, Rost und
Trichter abbürsten – fertig 7
8
Gourmet Burner Technology (GBT)*
• Durchgehender, lückenloser Temperaturbereich von 80–360 Grad
• Niedergaren und Warmhalten von Speisen bei 80 Grad möglich
• Perfekt für Low & Slow BBQ im Temperaturbereich 110–130 Grad
• Grillieren, Kochen und Backen, max. Hitze bis 360 Grad
*Patent PENDING
GBT UND GSS
Gas Safety System (GSS)*
Flame Guard
• Gezündete Brenner sind vor Witterungseinflüssen optimal
geschützt und entzünden sich immer wieder von selbst, sollten
diese durch starken Wind erlöschen
• Grillieren bei sehr niedrigen Temperaturen möglich, auch bei Wind
• Vorbeugen gegen auslaufendes, nicht entzündetes Gas
Safety Light
• Bewährte Sicherheit, die leuchtet
• Das Safety Light zeigt an, dass das Ventil offen ist und Gas fliesst
*Patent PENDING
9
ZUBEHÖR NEUHEIT 2021
BLAZING ZONE
(Infrarot-Keramikbrenner Upgrade Kit DUALCHEF S 425/425/325 G)
Die OUTDOORCHEF BLAZING ZONE ermöglicht ein rasches und scharfes Anbraten von
Steaks und anderen Fleisch-Stücken bei bis zu 900 Grad Celsius für eine perfekte Kruste
durch die sogenannte Maillard-Reaktion.
Zubehör NEUHEIT
Temperaturen
über 900 °C
Einfache Montage
Höhenverstellbarer
Edelstahlrost:
3 Stufen
10GRILL NEUHEITEN
Nachhaltig, innovativ und puristisch:
Arosa 570 G
Zum neuen Jahr 2021 präsentiert
BAMBOO
(Patent angemeldet) OUTDOORCHEF zwei neue Modelle der
Arosa-Serie, die ihr elegantes, klares
Design mit einem lebendigen Outdoor-
Gefühl verbinden. Der Arosa 570 G
Bamboo Gas-Kugelgrill bringt mit einer
Bambus-Verkleidung den Back to Nature-
Look auf die Terrasse.
GRILL NEUHEITEN
Mit einem cleanen und kraftvollen
Arosa 570 g Erscheinungsbild überzeugt der Arosa 570 G
BLACK STYLE
(Patent angemeldet)
Black Style. Die neuen Modelle machen das
Grillen zu einem 360-Grad-Outdoor-Erlebnis,
das Wind und Wetter trotzt. Ob beim Grillen
auf der Spitze des Matterhorns oder an der
Strandpromenade mit Blick auf das Meer.
«Mit dem Arosa hat Outdoorchef den Gas
Kugelgrill auf ein neues Level gebracht»
- SIZZLEBROTHERS
«Perfektion des Gas-Kugelgrills»
– BBQPit
«Also mich hat der Arosa 570 G völlig
überzeugt» – Living BBQ
1112
Arosa 570 G BAMBOO
(Patent angemeldet)
01
07
02
04 03 05 Bedienpanel
• Moderne Designsprache
GRILL NEUHEITEN
05 03
06 Grosse Räder
• Integrierte Lagerung
09 08 • Gummiertes Profil für
einfachen Transport
07 Seitentisch
06 • Abklappbar
• Mit Arretierfunktion für
einfachen Transport
• Mit Besteckhalterungen
01 Deckelscharnier 03 Gas Safety System (GSS) 08 Unterbau
• Aus massivem Aluminium- • Flame Guard • Stahl, grau, pulverbeschichtet, nach
Druckguss für mehr Stabilität • Safety Light in Drehregler hinten offen
integriert
02 Optimierter Brenner 04 Handtuchhalter, 09 Massives Untergestell
• Gourmet Burner Technology (GBT) Zubehörleiste • Stabile Tür mit Magnetverschluss
• Einfach praktisch • Vorrichtung für Grillrost und
Pizzastein
1314 GRILL NEUHEITEN
Arosa 570 G Black style
(Patent angemeldet)
01
07
02
04 03 05 Bedienpanel
• Moderne Designsprache
GRILL NEUHEITEN
05 03
06 Grosse Räder
• Integrierte Lagerung
09 08 • Gummiertes Profil für
einfachen Transport
07 Seitentisch
06 • Abklappbar
• Mit Arretierfunktion für
einfachen Transport
• Mit Besteckhalterungen
01 Deckelscharnier 03 Gas Safety System (GSS) 08 Unterbau
• Aus massivem Aluminium- • Flame Guard • Stahl, grau, pulverbeschichtet, nach
Druckguss für mehr Stabilität • Safety Light in Drehregler hinten offen
integriert
02 Optimierter Brenner 04 Handtuchhalter, 09 Massives Untergestell
• Gourmet Burner Technology (GBT) Zubehörleiste • Stabile Tür mit Magnetverschluss
• Einfach praktisch • Vorrichtung für Grillrost und
Pizzastein
15Kugel-Grills
SIGNATURE Gas
Grills
modernste
technologie und
zeitloses design Lugano Arosa 570 G Arosa 570 G
für grenzenlose 570 G EVO Premium Steel Grey Steel
bbq anwendungs-
möglichkeiten
neu neu
Arosa 570 G Arosa 570 G Arosa 570 G
Tex BAMBOO BLACK STYLE
CLASSIC neu
Grills
der ursprung des Ascona 570 G Ascona 570 G Ascona 570 G
gas-kugelgrills ALL BLACK Black Grey
Leon 570 G Geneva 570 G Montreux 570 G
Granite
URBAN
Grills
maximaler genuss
Kensington 480 G Minichef 420 G Ambri 480 G
bei minimalen
Black
platzverhältnissen
Compactchef 480 G Chelsea 480 G LH Chelsea 420 G
16Viereckige Grills
Charcoal Electro Gas
Dualchef S 425 G Dualchef 425 G
Dualchef 325 G Dualchef 315 G
Kensington 570 C Australia 455 G Australia 425 G
Chelsea 480 C Australia 415 G Australia 325 G
Minichef 420 E
Chelsea 420 E
17Grill Spitze
Der neue LUGANO 570 G EVO ist die multifunktionale
Traumküche für draußen. Er verbindet alle kulinarischen
Optionen in einem beeindruckend schönen Gerät: Die
Vorzüge des OUTDOORCHEF Gaskugelgrills, das Können
eines professionellen Steakhouse Burners und einen
leistungsfähigen Seitenkocher noch dazu. Da muss man die
absolute Top-Verarbeitung und die – typisch Schweiz – bis
ins Kleinste durchdachten, technischen und praktischen
Details kaum noch betonen. Der LUGANO 570 G EVO
macht Grillieren, Kochen und Backen auf höchstem Niveau
SIGNATURE GRILLS
schnell, einfach und komfortabel.
Lugano 570 G EVO
19GAS 20
Lugano 570 G EVO
06 Intelligenter Unterbau
01 08 09 10 • Vorrichtung für Grillrost und Pizzastein
02
03 • Viel Stauraum inkl. fixem Regalboden
• Soft-Closing-Türsystem mit
07
05 integriertem Toolhalter
04 11
• Stauraum für 11 kg Gasflasche
07 Hochwertige Bedieneinheit
• Ergonomische Drehregler, eingefasst
in edler Glaskonsole
06
06
08 Wok-Halterung und
PfannenAufsatz
• Perfekt für Barbecue Wok
• Für beliebige Pfannen geeignet
09 XXL-Schneidebrett
• Abdeckung für den Steakhouse
Burner
• Antibakterielle Schneidefläche mit
01 Deckelscharnier 04 Fahrstange extra grosser Saftrinne
• Aus massivem Aluminium- • Massive Edelstahl-Stange
Druckguss für mehr Stabilität für einfaches Verschieben
10 Grosse Seitenablage
• Mit Besteckhalterungen
• Klappbare grosszügige Edelstahl-
Ablage (hohe Traglast)
02 Optimierter Brenner 05 Gourmet Check- Halterung • Besteckhalterungen
• Gourmet Burner Technology (GBT) • Halterung für den Gourmet Check,
das praktische Temperatur-Mess-
11 Safety Light
gerät
• Sicherheit, die leuchtet
03 Gas Safety System (GSS) • Lichtsensor passt Intensität der LED
• Flame Guard automatisch der Umgebungshellig-
• Safety Light keit an
2122
Arosa 570 G Premium Steel
(Patent PENDING)
01
05
02
06
03
SIGNATURE GRILLS
04 03
08 07
05 Seitentische
• Abklappbar
• Mit Arretierfunktion für
einfachen Transport
• Mit Besteckhalterungen
06 Seitenkochstelle
• Für die Zubereitung von
Beilagen, inkl. Wok-Halterung
01 Deckelscharnier 03 Gas Safety System (GSS) 07 Unterbau
• Aus massivem Aluminium- • Flame Guard • Edle Edelstahl-Optik
Druckguss für mehr Stabilität • Safety Light in Drehregler • Nach hinten offen
integriert
02 Optimierter Brenner 04 Bedienpanel 08 Massives Untergestell
• Gourmet Burner Technology (GBT) • Moderne Designsprache • Stabile Tür mit Magnetverschluss
• Vorrichtung für Grillrost und
Pizzastein
23Arosa 570 G Grey Steel
(Patent PENDING)
01
07
02
04 03 05 Bedienpanel
• Moderne Designsprache
SIGNATURE GRILLS
05 03
06 Grosse Räder
• Integrierte Lagerung
09 08 • Gummiertes Profil für
einfachen Transport
07 Seitentisch
06 • Abklappbar
• Mit Arretierfunktion für
einfachen Transport
• Mit Besteckhalterungen
01 Deckelscharnier 03 Gas Safety System (GSS) 08 Unterbau
• Aus massivem Aluminium- • Flame Guard • Stahl, grau, pulverbeschichtet, nach
Druckguss für mehr Stabilität • Safety Light in Drehregler hinten offen
integriert
02 Optimierter Brenner 04 Handtuchhalter, 09 Massives Untergestell
• Gourmet Burner Technology (GBT) Zubehörleiste • Stabile Tür mit Magnetverschluss
• Einfach praktisch • Vorrichtung für Grillrost und
Pizzastein
24StandardVersion Textile Arosa 570 G Tex
(Patent PENDING)
Schwarz | Individualisierung möglich
Grillfläche ø 57 | Brenner 9,5 kW | Arbeitshöhe 91 cm
Masse [B × T × H] 85,5 / 113 × 81,5 × 111 cm
• Optimierter Brenner (Gourmet Burner Technology GBT)
• Gas Safety System (GSS) Flame Guard, Safety Light
• Safety Light System (SLS) in allen Drehreglern
• Deckelscharnier aus massivem Aluminium-Druckguss
für mehr Stabilität
• Stahlgasflasche (max. 8 kg) im Unterbau verstaubar
• Seitentische, abklappbar mit Besteckhalterung und Arretier-
funktion für einfachen Transport
• Bedienpanel in moderner Designsprache
SIGNATURE GRILLS
• Handtuchhalter, Zubehörleiste
• Grosse Räder, integrierte Lagerung und gummiertes Profil
für einfachen Transport
• Unterbau aus Stahl, pulverbeschichtet, nach hinten offen
• Textil-Verkleidung, individualisierbar, UV- und wetter-
beständiges Textil
• Massives Untergestell, stabile Tür mit Magnetverschluss
• Vorrichtung für Grillrost und Pizzastein
Die Welt-Neuheit:
IHR GRILL – IHR STIL –
IHRE PERSÖNLICHKEIT
Noch nie war Grillieren so individuell. Outdoorchef bietet Ihnen
die Möglichkeit, unter vielen attraktiven Textilverkleidungen die
auszuwählen, die Ihrem persönlichen Geschmack, Ihrem Stil, Ihrer
guten Laune, Ihrem Sommergefühl oder auch nur der Farbenpracht
in Ihrem Garten entsprechen.
Dabei sind die Verkleidungen auswechselbar – wenn Sie mögen,
ist Ihr AROSA 570 G TEX also täglich ein anderer. Doch immer
genau der, mit dem Sie zeigen: Das ist mein Grill, wie ich ihn will.
2526 CLASSIC GRILLS
Geneva 570 G
Black
Grillfläche ø 57 cm | Brenner 9,7 kW | Arbeitshöhe 88 cm
Masse [B × T × H] 136 / 60 × 75 × 108 cm
• Einzigartiges Trichtersystem mit gleichmässiger Hitzeverteilung
• Double Ring-Burner-System, porzellanemailliert und Edelstahl
• Von 0 auf 360 Grad in 10 Minuten
• Niedergarfunktion 100 Grad
• Elektrische Mehrfachzündung
• Kugel, Trichter und Grillrost porzellanemailliert
• Einfache Reinigung
• 5 Lenkrollen, 2 davon arretierbar
• Stabiler Stand
• 2 Seitenablagen, abklappbar
Ascona 570 G Black
CLASSIC GRILLS
Black | Grey
Grillfläche ø 57 cm | Brenner 9,7 kW | Arbeitshöhe 86 cm
Masse [B × T × H] 67 × 97 × 106 cm
• Einzigartiges Trichtersystem mit gleichmässiger Hitzeverteilung
• Double Ring-Burner-System, porzellanemailliert und Edelstahl
• Von 0 auf 360 Grad in 10 Minuten
• Niedergarfunktion 100 Grad
• Elektrische Mehrfachzündung
• Kugel, Trichter und Grillrost porzellanemailliert
• Einfache Reinigung
• 2 grosse Kunststoffräder
All Black Edition Grey Edition
Montreux 570 G Granite
Granite
Grillfläche ø 57 cm | Brenner 9,7 kW | Arbeitshöhe 86 cm
Masse [B × T × H] 128 / 67 × 106 cm
• Einzigartiges Trichtersystem mit gleichmässiger Hitzeverteilung
• Double Ring-Burner-System, porzellanemailliert und Edelstahl
• Von 0 auf 360 Grad in 10 Minuten
• Niedergarfunktion 100 Grad
• Elektrische Mehrfachzündung
• Kugel, Trichter und Grillrost porzellanemailliert
• Einfache Reinigung
• 2 grosse Kunststoffräder
• 2 grosszügige Seitenablagen
27Leon 570 G
Schwarz
Grillfläche ø 57 cm | Brenner 8,5 kW | Arbeitshöhe 88 cm
Masse [B × T × H] 65 × 80 × 115 cm
• Einzigartiges Trichtersystem mit gleichmässiger Hitzeverteilung
• Single Ring-Burner-System, porzellanemailliert
• Von 0 auf 360 Grad in 10 Minuten
• Elektrische Mehrfachzündung
• Kugel, Trichter und Grillrost porzellanemailliert
• Einfache Reinigung
• 2 grosse Kunststoffräder
CLASSIC GRILLS
Ambri 480 G
Schwarz, Ruby Red
Grillfläche ø 48 cm | Brenner 5,4 kW | Arbeitshöhe 82 cm
Masse [B × T × H] 60 × 75 × 105 cm
• Einzigartiges Trichtersystem mit gleichmässiger Hitzeverteilung
• Single Ring-Burner-System, porzellanemailliert
• Von 0 auf 360 Grad in 10 Minuten
• Elektrische Mehrfachzündung
• Kugel, Trichter und Grillrost porzellanemailliert
• Einfache Reinigung
• 2 grosse Kunststoffräder
Ruby Red Edition
28Kensington 570 C
Schwarz
Grillfläche ø 57 cm | Arbeitshöhe 83 cm
Masse [B × T × H] 69 × 75 × 101 cm
• Holzkohlesystem mit Edelstahl-Kohlebehälter und
porzellanemailliertem Slide-Trichter
• Indirektes und direktes Grillieren möglich
• Ventilationssystem mit Griff
• Optimale Hitze- und Luftzugregulierung
• Kugel und Aschebehälter/Saftschale porzellanemailliert,
Grillrost verchromt
• Einfache Reinigung
• 2 grosse Kunststoffräder
• Einfacher Transport
CLASSIC GRILLS
Chelsea 480 C
Schwarz
Grillfläche ø 48 cm | Arbeitshöhe 77 cm
Masse [B × T × H] 65 × 69 × 98 cm
• Holzkohlesystem mit Edelstahl-Kohlebehälter und
porzellanemailliertem Slide-Trichter
• Indirektes und direktes Grillieren möglich
• Ventilationssystem mit Griff
• Optimale Hitze- und Luftzugregulierung
• Kugel und Aschebehälter/Saftschale porzellanemailliert,
Grillrost verchromt
• Einfache Reinigung
• 2 grosse Kunststoffräder
• Einfacher Transport
29Compactchef 480 G
Schwarz
Grillfläche ø 48 cm | Brenner 5,6 kW | Arbeitshöhe 88 cm
Masse [B × T × H] 95 / 75 × 65 × 103 cm
• Einzigartiges Trichtersystem mit gleichmässiger Hitzeverteilung
• Single Ring-Burner-System, porzellanemailliert
• Von 0 auf 360 Grad in 10 Minuten
• Elektrische Mehrfachzündung
• Kugel, Trichter und Grillrost porzellanemailliert
• Einfache Reinigung
• 2 grosse Kunststoffräder
• Einfacher Transport
• 2 Seitenablagen, abnehmbar
Chelsea 480 G LH
URBAN GRILLS
Schwarz
Grillfläche ø 48 cm | Brenner 5,6 kW | Arbeitshöhe 77 cm
Masse [B × T × H] 65 × 75 × 90 cm
• Einzigartiges Trichtersystem mit gleichmässiger Hitzeverteilung
• Single Ring-Burner-System, porzellanemailliert
• Von 0 auf 360 Grad in 10 Minuten
• Elektrische Mehrfachzündung
• Kugel, Trichter und Grillrost porzellanemailliert
• Einfache Reinigung
• 2 grosse Kunststoffräder
• Einfacher Transport
Minichef 420 G
(Unterbau separat als Zubehör erhältlich)
Schwarz
Grillfläche ø 42 cm | Brenner 4,3 kW | Arbeitshöhe 30 cm
Masse [B × T × H] 78 × 53 × 43 cm
• Einzigartiges Trichtersystem mit gleichmässiger Hitzeverteilung
• Single Ring-Burner-System, porzellanemailliert
• Von 0 auf 360 Grad in 10 Minuten
• Piezo-Zündung
• Kugel, Trichter und Grillrost porzellanemailliert
Unterbau als Zubehör separat erhältlich • Einfache Reinigung
Mehr dazu auf Seite 46 • 2 Seitenablagen, abnehmbar
• Platz für die Vorbereitung, geringer Platzbedarf
31Kensington 480 G
Schwarz
Grillfläche ø 48 cm | Brenner 5,6 kW | Arbeitshöhe 77 cm
Masse [B × T × H] 65 × 72 × 90 cm
• Einzigartiges Trichtersystem mit gleichmässiger Hitzeverteilung
• Single Ring-Burner-System, porzellanemailliert
• Von 0 auf 360 Grad in 10 Minuten
• Elektrische Mehrfachzündung
• Kugel, Trichter und Grillrost porzellanemailliert
• Einfache Reinigung
• 2 grosse Kunststoffräder
URBAN GRILLS
Chelsea 420 G
Schwarz
Grillfläche ø 42 cm | Brenner 4,3 kW | Arbeitshöhe 75 cm
GAS
Masse [B × T × H] 67 × 60 × 95 cm
• Einzigartiges Trichtersystem mit gleichmässiger Hitzeverteilung
• Single Ring-Burner-System, porzellanemailliert
• Von 0 auf 360 Grad in 10 Minuten
• Piezo-Zündung
• Kugel, Trichter und Grillrost porzellanemailliert
• Einfache Reinigung
32Minichef 420 E
Schwarz
Grillfläche ø 42 cm | Leistung 2,0 kW | Arbeitshöhe 30 cm
Masse [B × T × H] 78 × 53 × 43 cm
• E-Heat Power-Heizsystem mit Hitzereflektor, 7 Hitzestufen Hohe
Temperaturen
• Rasches Aufheizen des Grills
• Kugel und Grillrost porzellanemailliert, Heizspirale entnehmbar
Unterbau als Zubehör separat erhältlich • Einfache Reinigung
Mehr dazu auf Seite 46 • 2 Seitenablagen, abnehmbar
• Platz für die Vorbereitung, geringer Platzbedarf
URBAN GRILLS
Chelsea 420 E
Schwarz
Grillfläche ø 42 cm | Leistung 2,0 kW | Arbeitshöhe 73 cm
Masse [B × T × H] 67 × 60 × 93 cm ELEKTRO
• E-Heat Power-Heizsystem mit Hitzereflektor, 7 Hitzestufen Hohe
Temperaturen
• Rasches Aufheizen des Grills
• Kugel und Grillrost porzellanemailliert, Heizspirale entnehmbar
• Einfache Reinigung
33Dual Gourmet System (DGS®)
Die innovative DGS®-Technologie wurde in der Schweiz entwickelt und vereint zwei Temperaturzonen unter einer Grillhaube.
Ausserdem garantiert das Dual Gourmet System eine perfekte Hitzeverteilung in der gesamten Grillkammer. Das alles macht
den DUALCHEF einzigartig in der Kategorie der Gas-Grillstationen.
02
02
03
DUAL GOURMET SYSTEM
04
01
05 03 Seitenablagen
Klappbare Edelstahlablagen mit eingefasster
06 Besteckhalterung. Die Modelle 325 und 425
verfügen zusätzlich über eine Seitenkochstelle.
04 Hochwertige Bedieneinheit
In Edelstahl eingefasstes Glas mit ergonomischen
Drehreglern verleihen dem DUALCHEF den Look
einer hochwertigen Küche.
01 Safety Light System (SLS) 05 Intelligenter Unterbau
Sicherheit, die leuchtet. Das SLS aktiviert sich, Soft-Closing-Türsystem mit integriertem Besteck-
sobald das Ventil geöffnet wird. Der Lichtsensor halter. Stauraum für Gasflasche und Zubehör.
passt die Intensität der LED-Leuchten automa- Porzellanemaillierte Fettwanne sowie -auffang-
tisch der Umgebungshelligkeit an. schale sind für eine einfache Reinigung von vorn
entnehmbar.
02 Doppelthermometer 06 Die S-Features
Für eine optimale Unterstützung der beiden Die Modelle S 325 sowie S 425 verfügen über
Temperaturzonen. Halogen-Leuchten in der Grillkammer sowie ein
Zubehöraufbewahrungssystem im Unterbau.
34Ab 80 Grad
Bis 360 Grad DGS® Zone Divider (Patent)
Teilt die Grillkammer in zwei Temperaturzonen.
So können gleichzeitig verschiedene Speisen bei
unterschiedlichen Temperaturen zubereitet und
Geschmacksübertragungen verhindert werden.
DGS® Heat Diffuser (Patent)
Lenkt die Hitze konzentriert auf den Drehkorb und
garantiert so einen reduzierten Gasverbrauch im
Vergleich zu herkömmlichen Rückenbrennern.
DUAL GOURMET SYSTEM
Gleichmässige Hitzeverteilung
Drei Faktoren für eine perfekte Hitzeverteilung:
Gusseisenroste
• Maximale Hitzespeicherung für das perfekte Grillmuster
DGS® Protection Bars
• Für gleichmässige Hitzeverteilung und Reduktion von Fettbrand
DGS® Twin Burner
• Doppelte Leistung im Vergleich zu herkömmlichen Brennern
«Wir sprechen ja ungern von Perfektion, aber der Outdoorchef
Dualchef 425 G ist der bis dato beste Gasgrill in unserem
BBQPit-Testlabor!»
Thorsten Brandenburg, Grill-Weltmeister und Blogger Inhaber BBQPit
35Dualchef S 425 G
Edelstahl
Grillfläche 81 × 44 cm | Brenner 19,4 kW | Arbeitshöhe 95 cm
Masse [B × T × H] 159 / 105 × 63 × 123 cm
• DGS® Zone Divider*, DGS® Protection Bars,
DGS® Heat Diffuser* (DGS® Zubehör aus Edelstahl)
• 4 Edelstahl DGS® Twin Burner mit elektrischer Mehrfachzündung
• Safety Light System (SLS) in allen Drehreglern
• Stahlgasflasche (max. 11 kg) im Unterbau verstaubar
• Gusseisen-Grillroste und verchromter Warmhalterost
• 4 Lenkrollen, davon 2 mit Bremsfunktion
• 1 Seitenkochstelle
• Zubehöraufbewahrung im Unterbau
VIERECKIGE GRILLS
Dualchef 425 G
Schwarz
Grillfläche 81 × 44 cm | Brenner 19,4 kW | Arbeitshöhe 95 cm
Masse [B × T × H] 159 / 105 × 63 × 123 cm
• DGS® Zone Divider*, DGS® Protection Bars,
DGS® Heat Diffuser* (DGS® Zubehör aus Edelstahl)
• 4 Edelstahl DGS® Twin Burner mit elektrischer Mehrfachzündung
• Safety Light System (SLS) in allen Drehreglern
• Stahlgasflasche (max. 11 kg) im Unterbau verstaubar
• Gusseisen-Grillroste und verchromter Warmhalterost
• 4 Lenkrollen, davon 2 mit Bremsfunktion
• 1 Seitenkochstelle
Dualchef 415 G
Schwarz
Grillfläche 81 × 44 cm | Brenner 16,0 kW | Arbeitshöhe 95 cm
Masse [B × T × H] 159 / 105 × 63 x 123 cm
• DGS® Zone Divider*, DGS® Protection Bars,
DGS® Heat Diffuser* (DGS® Zubehör aus Edelstahl)
• 4 Edelstahl DGS® Twin Burner mit elektrischer Mehrfachzündung
• Safety Light System (SLS) in allen Drehreglern
• Stahlgasflasche (max. 11 kg) im Unterbau verstaubar
• Gusseisen-Grillroste und verchromter Warmhalterost
• 4 Lenkrollen, davon 2 mit Bremsfunktion
36Dualchef S 325 G
Edelstahl
Grillfläche 61 × 44 cm | Brenner 15,4 kW | Arbeitshöhe 95 cm
Masse [B × T × H] 139 / 84 × 63 × 123 cm
• DGS® Zone Divider*, DGS® Protection Bars,
DGS® Heat Diffuser* (DGS® Zubehör aus Edelstahl)
• 3 Edelstahl DGS® Twin Burner mit elektrischer Mehrfachzündung
• Safety Light System (SLS) in allen Drehreglern
• Stahlgasflasche (max. 11 kg) im Unterbau verstaubar
• Gusseisen-Grillroste und verchromter Warmhalterost
• 4 Lenkrollen, davon 2 mit Bremsfunktion
• 1 Seitenkochstelle
• Zubehöraufbewahrung im Unterbau
VIERECKIGE GRILLS
Dualchef 325 G
(ohne Seitenbrenner erhältlich als Dualchef 315 G)
Schwarz
Grillfläche 61 × 44 cm | Brenner 15,4 kW | Arbeitshöhe 95 cm
Masse [B × T × H] 139 / 84 × 63 × 123 cm
• DGS® Zone Divider*, DGS® Protection Bars,
DGS® Heat Diffuser* (DGS® Zubehör aus Edelstahl)
• 3 Edelstahl DGS® Twin Burner mit elektrischer Mehrfachzündung
• Safety Light System (SLS) in allen Drehreglern
• Stahlgasflasche (max. 11 kg) im Unterbau verstaubar
• Gusseisen-Grillroste und verchromter Warmhalterost
• 4 Lenkrollen, davon 2 mit Bremsfunktion
• 1 Seitenkochstelle
Dualchef 315 G
Schwarz
Grillfläche 61 × 44 cm | Brenner 12,0 kW | Arbeitshöhe 95 cm
Masse [B × T × H] 139 / 84 × 63 × 123 cm
• DGS® Zone Divider*, DGS® Protection Bars,
DGS® Heat Diffuser* (DGS® Zubehör aus Edelstahl)
• 3 Edelstahl DGS® Twin Burner mit elektrischer Mehrfachzündung
• Safety Light System (SLS) in allen Drehreglern
• Stahlgasflasche (max. 11 kg) im Unterbau verstaubar
• Gusseisen-Grillroste und verchromter Warmhalterost
• 4 Lenkrollen, davon 2 mit Bremsfunktion
37Australia 455 G
Edelstahl | Schwarz
Grillfläche 64 × 44,5 cm | Brenner 22,8 kW | Arbeitshöhe 90 cm
Masse [B × T × H] 139 × 56 × 119 cm
• 4-Brennersystem, elektrische Mehrfachzündung
• Keramik-Infrarot-Brenner, Temperatur bis 550 Grad
• Seitenablagen aus Granit, mit integriertem Seitenbrenner
• 4-teiliger Rost aus Gusseisen (3 Roste/1 Grillplatte)
und zusätzlicher verchromter Warmhalterost
• 4 arretierbare Lenkrollen
VIERECKIGE GRILLS
Australia 425 G
(ohne Seitenbrenner erhältlich als Australia 415 G)
Edelstahl | Schwarz
Grillfläche 64 × 44,5 cm | Brenner 21,0 kW | Arbeitshöhe 90 cm
Masse [B × T × H] 139 / 96 × 56 × 117 cm
• 4-Brennersystem, elektrische Mehrfachzündung
• Abklappbare Seitenablagen, mit integriertem Seitenbrenner
• 4-teiliger Rost aus Gusseisen (3 Roste/1 Grillplatte)
und zusätzlicher verchromter Warmhalterost
• 4 arretierbare Lenkrollen
Australia 415 G
Edelstahl | Schwarz
Grillfläche 64 × 44,5 cm | Brenner 16,8 kW | Arbeitshöhe 90 cm
Masse [B × T × H] 139 / 96 × 56 × 117 cm
• 4-Brennersystem, elektrische Mehrfachzündung
• Abklappbare Seitenablagen
• 4-teiliger Rost aus Gusseisen (3 Roste/1 Grillplatte)
und zusätzlicher verchromter Warmhalterost
• 4 arretierbare Lenkrollen
38Australia 325 G
(ohne Seitenbrenner erhältlich als Australia 315 G)
Schwarz
Grillfläche 46,5 × 44,5 cm | Brenner 11,7 kW | Arbeitshöhe 85 cm
Masse [B × T × H] 122 / 77,5 × 56 × 111 cm
• 3-Brennersystem, elektrische Mehrfachzündung
• Abklappbare Seitenablagen, mit integriertem Seitenbrenner
• 2-teiliger porzellanemaillierter Rost
• 2 Kunststoffräder
VIERECKIGE GRILLS
Australia 315 G
Schwarz
Grillfläche 46,5 × 44,5 cm | Brenner 7,5 kW | Arbeitshöhe 85 cm
Masse [B × T × H] 122 / 77,5 × 56 × 111 cm
• 3-Brennersystem, elektrische Mehrfachzündung
• Abklappbare Seitenablagen
• 2-teiliger porzellanemaillierter Rost
• 2 KunststoffräderKochbuch Gusseisenrost Gusseisen- Grillplatte Grillplatte RTG
Grillen für Diamond Grillroste RTG
Foodies & Friends
Plancha Plancha Lugano Grillplatte Barbecue Tajine Barbecue Wok
Reinigungsset
ZUBEHÖR
Aroma Pfanne Halbmond Gourmet Set Dutch Oven Universal Rack
Kochset 2-teilig
Grillspiesse DREHKORB SET Backblech Pizzastein Pizzaschaufel
gelocht
Pizzaschneider Besteckset Pinzette Zange Wender
Starter
Gourmet Check Gourmet Check Gourmet Check Burgerpresse Maiskolbenhalter
Dual BT Pro
40Silikonpinsel Küchenmesser Tranchierbesteck Geflügelschere Marinaden-Spritze
Premium Premium Premium
neu
Anzündkamin Holzkohlezange Räucherbox Dual BLAZING ZONE
Kugelgrill Räucherbox
ZUBEHÖR
Holzplanken Deckelhalter Bambus- Minichef Station Reflektorfolie
Seitentisch 420
Thermometer Trettl Leder- Lederhandschuhe Grillhandschuh Trettl Besteckset
schürze silikonbeschichtet
XXL-Schneidebrett Grillbürste klein Grillbürste Grillbürste gross, Trichterbürste
Lugano Standard Ersatzbürsten-
köpfe
Triangle- Chef Cleaner Grill Powder Arosa Cover div. Arosa Textiles
Grillbürste
41INSERT BLAZING ZONE
Die OUTDOORCHEF BLAZING ZONE ermöglicht ein rasches und scharfes Anbraten von Steaks
und anderen Fleischstücken bei bis zu 900 C° für eine perfekte Kruste durch die sogenannte Maillard-Reaktion.
Dies beschreibt die Entstehung der braunen, geschmacksintensiven Färbung die dem Fleisch das typische und
unverwechselbare Grillaroma verleiht. Die Streben aus 7 mm dickem Edelstahl können in 3 verschiedene Höhen
verstellt werden, dies garantiert eine perfekte Hitze am Grillgut.
ZUBEHÖR NEUHEUTEN
03
02
01
01 HÖHENVERSTELLBAR
Auf 3 Stufen höhenverstellbarer Edelstahlrost
für garantiert perfekte Hitze am Grillgut
02 STREBEN
Streben aus 7 mm dickem Edelstahl
03 MONTAGE
Einfache Montage.
Passend zu den Modellen:
Dualchef 325G und 425G
42Für Temperaturen von bis zu 900 °C!
Für perfekt angegrillte Steaks!
Ermöglicht rasches und scharfes Anbraten
von Steaks
ZUBEHÖR NEUHEUTEN
Perfekte Kruste dank Maillard-Reaktion
Passend für DUALCHEF 325 G / 425 G
Technische Daten
Leistung: 3.4 kW
Material: Edelstahl/ Keramik
Höhe: 10.5 cm
Breite: 26.9 cm
Tiefe: 34.7 cm
43GRILLVERKLEIDUNGEN
Arosa Textiles
Arosa Textilverkleidung
VELVET RED
• Aus strapazierfähigem CORDURA® Gewebe
• OEKO-TEX® zertifiziert
• Die Premium-Outdoortextilien halten Wind und Wetter stand
• Qualität aus Deutschland
Universal
ZUBEHÖR
Arosa Textilverkleidung
NOBLE BEIGE
• Aus strapazierfähigem CORDURA® Gewebe
• OEKO-TEX® zertifiziert
• Die Premium-Outdoortextilien halten Wind und Wetter stand
• Qualität aus Deutschland
Universal
Arosa Textilverkleidung
TWO-TONE GREY
• Aus strapazierfähigem CORDURA® Gewebe
• OEKO-TEX® zertifiziert
• Die Premium-Outdoortextilien halten Wind und Wetter stand
• Qualität aus Deutschland
Universal
44Arosa Textilverkleidung
MOSS GREEN
• Aus strapazierfähigem CORDURA® Gewebe
• OEKO-TEX® zertifiziert
• Die Premium-Outdoortextilien halten Wind und Wetter stand
• Qualität aus Deutschland
Universal
ZUBEHÖR
Arosa Textilverkleidung
Aloha Hawaii
• Bestehend aus hochwertigen, wetterbeständigen
Outdoortextilien
• Qualität aus Europa
Universal
45GRILLERWEITERUNGEN
Deckelhalter
480 | 570
• Edelstahl
Gas | Charcoal
Bambus-Seitentisch
480 | 570
ZUBEHÖR
• Bambus, beschichteter Stahl, Edelstahl
Universal
Minichef Station
Minichef 420 G | 420 E
Der Unterbau für die MINICHEF Gas- und Elektrogrills machen den
Kleinen mit wenigen Handgriffen ganz gross. Das stabile Gestell bietet
Platz für eine Gasflasche und Zubehörteile und kann dank dem ergo-
nomischen Griff und den Kunststoffrädern einfach verschoben werden.
Die Minichef Station verfügt über ein cleveres Klicksystem für
leichtes Befestigen und Abnehmen des Grills.
• Pulverbeschichteter Stahl, Kunststoff, Polyester
Gas | Electro
46Verbrauchsmaterial
REFLEKTORFOLIE
420
• Aluminium
Electro
gasdruckregler mit
schlauch und adapter
Stahl, Kunststoff
• reduziert den Druck der Gas- oder Flüssigkeitsquelle
Camping
camping bag
Chelsea 420 G + E
• Polyester
• abwaschbar und formstabil
• 3 Tragevarianten (Schultergurt,
Tragegriffe, Deckelgriff)Küchenmesser Premium
• Hochqualitatives, rostfreies Messer aus Deutschem
Edelstahl X50CrMoV15
• Griff in edler, polierter Pakkaholz-Optik
• Hervorragende Schneide- und Schleifeigenschaften
• Perfekt für das Schneiden von Gemüse bis hin zu Fleisch
• Liegt ergonomisch in der Hand
• Klingenlänge beträgt über 20 cm
Universal
Tranchierbesteck Premium
• Hochqualitatives, rostfreies Messer aus Deutschem
Edelstahl X50CrMoV15
ZUBEHÖR
• Griff in edler, polierter Pakkaholz-Optik
• Ein Muss für jeden Fleischliebhaber
• Hervorragende Schneide- und Schleifeigenschaften
• Messer gleitet mühelos durch alle Arten von Fleisch
• Klingenlänge beträgt über 20 cm
Universal
Geflügelschere Premium
•Aus hochwertigem, rostfreien Edelstahl
•Griff in edler, polierter Pakkaholz-Optik
•Schneidet mühelos durch alle Arten von Geflügel
•Ausgestattet mit einer innenliegenden Feder, einem integrierten
Knochenbrecher und einer stabilen Arretierfunktion
Universal
Marinaden-Spritze
• Aus Stahl und Polypropylen gefertigt
• Das perfekte Grill-Gadget für Pulled-Pork-Fans
• Mit praktischer 30 ml Skala und einer abnehmbaren Nadel
Universal
48Pizza & Backen
Backblech gelocht
480 | 570
• Stahl porzellanemailliert
Gas | Charcoal
Pizzastein
420 | 480 | 570 | Australia
• Kunststein, Edelstahl
• In 2 Grössen erhältlich
ZUBEHÖR
Gas | Charcoal
Pizzaschaufel
• Aluminium, Kunststoff
Universal
dualchef pizzastein
• Kunststein, Edelstahl
• dank erhöhter Backposition optimale
Kombination zwischen Unter- und Oberhitze
GAS
50Grillpfannen
Barbecue Tajine
570 | Dualchef 315 – 425
2 in 1: Grosse Gusseisenpfanne mit Tajine-Funktion. Ob Sie sich für
ein klassisches orientalisches Schmorgericht wie Lamm Ras el-Hanout
mit Mandeln und Backpflaumen entscheiden oder doch eher für ein
französisches Gratin Dauphinois, beides kann problemlos in der neuen
outdoorchef Barbecue Tajine zubereitet werden.
• Gusseisen, Ton
Gas | Charcoal
Barbecue Wok
480 | 570 | Australia 325 G | 425 G | 455 G |
Dualchef 325 G | 425 G
• Karbonstahl, Bakelit
ZUBEHÖR
Gas
Aroma Pfanne
420 | 480 | 570 | A-LINE | D-LINE
Diese kleine Wunderpfanne aus Gusseisen eignet sich hervorragend
für Gratins aller Art, auch Süssspeisen wie eine Tarte Tatin gelingen
prächtig. Zum Aromatisieren von grösseren Fleischstücken die ge-
wünschte Flüssigkeit (z. B. Wein oder Bier) und frische Kräuter in die
Aroma Pfanne geben und diese auf dem Trichter platzieren.
• Gusseisen emailliert
Gas | Charcoal | Electro
Halbmond Kochset
480 | 570 | Australia
Die 2 halbmondförmigen porzellanemaillierten Gourmet-Schalen
können einzeln oder gleichzeitig eingesetzt werden. Ob saftigen
Braten schmoren, Kartoffeln und Gemüse überbacken oder sogar ein
Lachsfilet auf einem Gemüsebeet dämpfen – im Halbmond Kochset ein
Kinderspiel.
• Stahl porzellanemailliert
Gas | Charcoal
dualchef kochset
DUALCHEF
• Stahl porzellanemailliert
51Gourmet Set
420 | 480 / 570
• Stahl porzellanemailliert
Gas | Charcoal | Electro
Dutch Oven
570 | Australia 415 G | 425 G | 455 G | Dualchef
Dieser Gusseisentopf ist ein wahres Allroundtalent. Ob Braten, Rösten,
Schmoren, Backen oder Dämpfen, alles gelingt spielend. Der Gussei-
sentopf ist in der Gaskugel, auf der Seitenkochstelle der Grillstationen
oder auf unseren Holzkohlegrills einsetzbar.
• Gusseisen emailliert, Edelstahl
ZUBEHÖR
Gas | Charcoal
Besteck & grillhelfer
Universal Rack
420 | 480 | 570 | Australia | Dualchef
• Edelstahl, Stahl porzellanemailliert
Gas | Charcoal | Electro
Grillspiesse
420 | 480 | 570 | Australia | Dualchef
• Edelstahl
• 4 Stück
Universal
DREHKORB SET
• Edelstahl, Kunststoff
Universal
52Besteckset Starter
• Edelstahl, Kunststoff
Universal
Pinzette
• Edelstahl, Kunststoff
Universal
Zange
ZUBEHÖR
• Edelstahl, Kunststoff
Universal
Wender
• Edelstahl, Kunststoff
Universal
Pizzaschneider
• Kunststoff, Edelstahl
• Zerlegbar für die einfache Reinigung
Universal
Burgerpresse
• Aluminium, Kunststoff
• Spülmaschinentauglich
Universal
53Maiskolbenhalter
• Edelstahl, Kunststoff
• Spülmaschinentauglich
Universal
Silikonpinsel
• Silikon, Kunststoff
• Spülmaschinentauglich
Universal
ZUBEHÖR
ANZÜNDKAMIN
• Stahl beschichtet/Kunststoff
Universal
HOLZKOHLEZANGE
• Edelstahl beschichtet
Universal
54Trettl Besteckset
• Edelstahl/Pakkaholz
Universal
XXL-Schneidebrett Lugano
SWISS MADE: Das XXL-Schneidebrett Lugano dient neben dem
Einsatz als Schneidebrett auch als Abdeckung für den Steakhouse
Burner für den Lugano Grill. Auf diesem hochwertig verarbeiteten
Kunststoff-Schneidebrett finden auch die grössten Fleischstücke Platz.
Die grosszügige Saftrinne sorgt zudem dafür, dass der Fleischsaft
ZUBEHÖR
beim Anschneiden des Grillguts sauber aufgefangen wird und nichts
überläuft.
• PPH Polyfill
Universal
dualchef kochset
DUALCHEF
• Stahl porzellanemailliert
DREHKORB SET
• Edelstahl, Kunststoff
Universal
55Grillroste
Lugano Grillplatte
• Gusseisen für perfekte Hitzeverteilung
• Geriffelte Seite für das Branding z. B.
von Burgern
• Glatte Seite für Eier, Speck, Crêpes usw.
• Passgenau für den Steakhouse Burner
Die stabile und hochwertige Lugano Grillplatte aus Gusseisen garan-
tiert durch ihre über die gesamte Fläche gleichmässig verteilte Hitze
nicht nur beste Hamburger und Steaks – sondern auf der glatten Seite
auch perfekte Omeletten, köstlich knusprigen Speck und vieles mehr.
ZUBEHÖR
Gusseisenrost Diamond
420 | 480 | 570
Zaubert das perfekte Grillmuster auf Ihre Speisen. Gusseisen
speichert sehr viel Hitze und gibt diese an das Grillgut ab.
Zudem fallen kleine Teile nicht durch den Rost.
• Gusseisen emailliert
• In 3 Grössen erhältlich
Gas | CharcoalGusseisen-Grillroste RTG
Australia
• Gusseisen emailliert
• 2 Stück
Gas
Grillplatte
420 | 480 / 570
• Gusseisen emailliert
• in 2 Grössen erhältlich
Gas | Charcoal | Electro
ZUBEHÖR
Grillplatte RTG
Australia 415 G | 425 G | 455 G
• Gusseisen emailliert
Gas
Plancha GRILLPLATTE
480 | 570 | inkl. Wender
Die aus Edelstahl gefertigte Plancha Grillplatte steht für
höchste Qualität, lange Lebensdauer und einfache Reinigung.
• Edelstahl, Kunststoff
Gas | Charcoal
PLANCHA Reinigungsset
• Edelstahl, Kunststoff
Universal
57textilien & grillhandschuhe
Trettl Lederschürze
• Kuhleder aus den Niederlanden
Universal
Lederhandschuhe
• Leder
• 1 Paar
Universal
ZUBEHÖR
Grillhandschuh,
silikonbeschichtet
• Baumwolle, Polyester, Silikon
• Waschbar
Universal
THermometer
Thermometer
420 | 480 | 570 | Australia
• Edelstahl, Kunststoff
Gas | Charcoal
58Gourmet Check Pro • Regenwasserfestes Gerät • Temperaturfühler waschmaschinenfest • 3 Temperaturen auf einem Display • 100 m Bluetooth Gourmet Check • Temperaturfühler waschmaschinenfest • 2 Temperaturen auf einem Display • Einfache Bedienung • Neue Farbe
räuchern
Räucherbox Kugelgrill
480 | 570
• Edelstahl
Gas | Charcoal
Dual Räucherbox
• Edelstahl
• Australia | Dualchef
ZUBEHÖR
Gas | Charcoal
Räucherchips
480 | 570
• 4 Sorten: Erlen-, Kirsch-, Apfel-, und Eichenholz
Gas | Charcoal
Holzplanken
• 2 Sorten: Zeder, Erle
• Je 3 Stück
Gas | Charcoal
60REINIGUNG
Grill Powder
(Patent angemeldet)
• Antibakteriell und staubarm
• 100 % ökologisch und umweltfreundlich
• 100 % kompostierbar – einfaches
Handling und Entsorgung
• Extrem saugfähig
Die perfekte Ergänzung für die Auffangschale. Abtropfendes Fett wird
aufgesogen und ist so leicht zu entsorgen – das Entfernen von Fettres-
ten mit Spatel oder Bürste entfällt. OUTDOORCHEF denkt eben auch
nach dem Grillieren weiter.Reinigung
Grillbürste klein
• Kunststoff, Messingborsten
Universal
Grillbürste Standard
• Kunststoff, Messingborsten
Universal
Grillbürste gross
ZUBEHÖR
• Edelstahl, Kunststoff, Messingborsten
• Kunststoff-Ersatzbürstenköpfe sind separat erhältlich
Universal
Trichterbürste
• Kunststoff, Messingborsten
• Ideal, um den Trichter zu reinigen
Universal
Triangel-Grillbürste
• Edelstahl, Messingborsten, Kunststoff
• Langer Griff für kraftvolles Reinigen
Universal
Chef Cleaner
• Kraftschaum für die einfache Reinigung
• Schweizer Qualitätsprodukt
Universal
62ZUBEHÖR
abdeckhauben
Gasflaschenhülle
• Polyester, Polyurethan
• Für Gasflaschen von 5–11 kg
Universal
australia medium
• Polyester, Polyurethan
Universal
ZUBEHÖR
australia 315, 325 G
• Polyester, Polyurethan
Universal
ascona
• Polyester, Polyurethan
Universal
montreux
• Polyester, Polyurethan
Universal
64geneva 570 G, leon 570 g,
kensington 570 c
• Polyester, Polyurethan
Universal
Lugano 570 g evo
• Polyester, Polyurethan
Universal
ZUBEHÖR
Arosa
• Polyester, Polyurethan
Universal
dualchef small
• Polyester, Polyurethan
Universal
dualchef large
• Polyester, Polyurethan
Universal
65Grills
Grillmodell Art.-Nr. Farbe Grillrost Ab.-Höhe* Leistung Gewicht Masse CHF
Signature Grills
Lugano 570 G EVO 18.128.38 Ø 57 / 31 × 27 cm 92 / 88 cm 18.5 kW 126.0 kg B 162 / 121 × T 71 × H 112 cm 2599.00*
Arosa Premium Steel 18.128.32 Ø 57 cm 91 cm 12.7 kW 65.0 kg B 144 / 88 × T 81.5 × H 111 cm 1590.00*
Arosa Grey Steel 18.128.34 Ø 57 cm 91 cm 9.5 kW 58.0 kg B 113 / 85.5 × T 81.5 × H 111 cm 1190.00*
AROSA BAMBOO 18.128.59 Ø 57 cm 91 cm 9.5 kW 60.0 kg B 113 / 86 × T 82 × H 111 cm 1390.00*
AROSA BLACK STYLE 18.128.61 Ø 57 cm 91 cm 9.5 kW 58.0 kg B 113 / 86 × T 82 × H 111 cm 1190.00*
Arosa Tex 18.128.36 Ø 57 cm 91 cm 9.5 kW 52.0 kg B 113 / 85.5 × T 81.5 × H 111 cm 1090.00*
classic Grills
Ascona 570 G 18.127.95 Ø 57 cm 86 cm 9.7 kW 29.1 kg B 67 × T 97 × H 106 cm 849.00*
Ascona 570 G 18.127.97 Ø 57 cm 86 cm 9.7 kW 29.3 kg B 67 × T 97 × H 106 cm 849.00*
ASCONA 570G all black 18.128.57 Ø 57 cm 86 cm 9.7 kW 29.1 kg B 67 × T 97 × H 106 cm 849.00*
Montreux 570 G Granite 18.128.01 Ø 57 cm 86 cm 9.7 kW 32.2 kg B 128 × T 67 × H 106 cm 999.00*
Leon 570 G 18.127.72 Ø 57 cm 88 cm 8.5 kW 24.3 kg B 65 × T 80 × H 115 cm 589.00*
Geneva 570 18.128.03 Ø 57 cm 88 cm 9.7 kW 31.0 kg B 136 / 60 × T 75 × H 108 cm 999.00*
Urban Grills
PREISLISTE
Kensington 570 C 18.400.03 Ø 57 cm 83 cm - 19.0 kg B 69 × T 75 × H 101 cm 369.00
Chelsea 480 C 18.400.01 Ø 48 cm 77 cm - 12.5 kg B 65 × T 69 × H 98 cm 219.00
Minichef 420 E 18.130.15 Ø 42 cm 30 cm 2.0 kW 10.9 kg B 78 × T 53 × H 43 cm 369.00*
Chelsea 420 E 18.130.20 Ø 42 cm 73 cm 2.0 kW 10.4 kg B 67 × T 60× H 93 cm 319.00*
Compactchef 480 G 18.128.10 Ø 48 cm 88 cm 5.6 kW 23.8 kg B 95 / 75 × T 65 × H 103 cm 569.00*
Kensington 480 G 18.410.09 Ø 48 cm 77 cm 5.6 kW 16.1 kg B 65 × T 72 × H 90 cm 499.00*
Chelsea 480 G LH 18.410.03 Ø 48 cm 77 cm 5.6 kW 13.2 kg B 65 × T 75 × H 90 cm 399.00*
Minichef 420 G 18.128.06 Ø 42 cm 30 cm 4.3 kW 11.4 kg B 78 × T 53 × H 43 cm 349.00*
Chelsea 420 G 18.128.28 Ø 42 cm 75 cm 4.3 kW 9.50 kg B 67 × T 60 × H 95 cm 269.00*
Ambri 480 G Black 18.127.50 Ø 48 cm 82 cm 5.4 kW 27.0 kg B 60 × T 75 × H 105 cm 599.00*
Ambri 480 G RUBY 18.127.52 Ø 48 cm 82 cm 5.4 kW 27.0 kg B 60 × T 75 × H 105 cm 599.00*
viereckige Grills
Australia 455 G 18.131.42 64 × 44.5 cm 90 cm 22.8 kW 60.4 kg B 139 × T 56 × H 119 cm 1290.00*
Australia 425 G 18.131.40 64 × 44.5 cm 90 cm 21.0 kW 50.0 kg B 139 / 96 × T 56 × H 117 cm 849.00*
Australia 415 G 18.131.38 64 × 44.5 cm 90 cm 16.8 kW 48.7 kg B 139 / 96 × T 56 × H 117 cm 749.00*
Australia 325 G 18.131.36 46.5 × 44.5 cm 85 cm 11.7 kW 33.1 kg B 122 / 78 × T 56 × H 111 cm 649.00*
Australia 315 G 18.131.34 46.5 × 44.5 cm 85 cm 8.0 kW 31.5 kg B 122 / 78 × T 56 × H 111 cm 549.00*
Dualchef S 425 G 18.700.11 81.2 × 44 cm 95 cm 19.4 kW 85.6 kg B 159 / 105 × T 63 × H 123 cm 2199.00*
Dualchef 425 G 18.700.09 81.2 × 44 cm 95 cm 19.4 kW 85.6 kg B 159 / 105 × T 63 × H 123 cm 1799.00*
Dualchef 415 G 18.700.07 81 × 44 cm 95 cm 16.0 kW 84.5 kg B 159 / 105 × T 63 × H 123 cm 1499.00*
Dualchef S 325 G 18.700.05 60.9 × 44 cm 95 cm 15.4 kW 74.0 kg B 139 / 84 × T 63 × H 123 cm 1599.00*
Dualchef 325 G 18.700.03 60.9 × 44 cm 95 cm 15.4 kW 75.0 kg B 139 / 84 × T 63 × H 123 cm 1299.00*
Dualchef 315 G 18.700.01 60.9 × 44 cm 95 cm 12.0 kW 74.0 kg B 139 / 84 × T 63 × H 123 cm 999.00*
66 *AB.-Höhe = ArbeitshöheAbdeckhauben
Grillmodell Gas Charcoal Electro Art.-Nr. Masse CHF
Signature Grills
Lugano 570 G x x 18.221.62 B 130 × T 77 × H 108 cm 129.90
Arosa Cover x x 18.221.63 B 90 × T 85 × H 120 cm 99.90
classic Grills
Ascona 570 G x x 18.221.53 B 85 × T 71 × H 103 cm 89.90
Montreux 570 G x x 18.221.54 B 134 × T 48 × H 109 cm 99.90
Leon 570 G x x 18.221.58 B 76 × T 55 × H 103 cm 69.90
Geneva 570 G x x 18.221.58 B 76 × T 55 × H 103 cm 69.90
PREISLISTE
Urban Grills
Kensington 570 C x x 18.221.58 B 76 × T 55 × H 103 cm 69.90
Chelsea 480 C x x 18.221.57 B 105 × T 105 × H 82 cm 59.90
Minichef 420 E + G x x 18.221.55 B 52 × T 52 × H 40 cm 44.90
Chelsea 420 E x x 18.221.57 B 105 × T 105 × H 82 cm 59.90
Compactchef 480 G x x 18.221.61 B 73 × T 54 × H 100 cm 69.90
Kensington 480 G x x 18.221.57 B 105 × T 105 × H 82 cm 59.90
Chelsea 480 G LH x x 18.221.57 B 105 × T 105 × H 82 cm 59.90
Minichef 420 G/E+ x x 18.221.56 B 82 × T 70 × H 89 cm 59.90
Chelsea 420 G x x 18.221.57 B 105 × T 105 × H 82 cm 59.90
Ambri 480 G x x 18.221.58 B 76 × T 55 × H 103 cm 69.90
viereckige Grills
Australia 455 G x x 18.221.46 B 143 × T 62 × H 115 cm 99.90
Australia 425 G x x 18.221.45 B 97 × T 60 × H 117 cm 79.90
Australia 415 G x x 18.221.45 B 97 × T 60 × H 117 cm 79.90
Australia 325 G x x 18.221.44 B 82 × T 61 × H 100 cm 69.90
Australia 315 G x 18.221.44 B 82 × T 61 × H 100 cm 69.90
Dualchef S 425 G x x 18.221.51 B 105 × T 67 × H 117 cm 129.90
Dualchef 425 G x x 18.221.51 B 105 × T 67 × H 117 cm 129.90
Dualchef 415 G x x 18.221.51 B 105 × T 67 × H 117 cm 129.90
Dualchef S 325 G x x 18.221.50 B 85 × T 67 × H 117 cm 99.90
Dualchef 325 G x x 18.221.50 B 85 × T 67 × H 117 cm 99.90
Dualchef 315 G x x 18.221.50 B 85 × T 67 × H 117 cm 99.90
* inkl. vorgezogener Recyclinggebühr
Sämtliche Preise sind inkl. MwSt. und gelten als unverbindliche Richtpreise. Preis- und Modelländerungen vorbehalten. Weitere Informationen finden Sie auf outdoorchef.com 67Zubehör Art.-Nr. Gas Charcoal Electro
Kochbücher
Grillen für Foodies & Friends 14.610.07 x x
Grillchef 4 Seasons (DEU) 14.610.01 x x
Grillroste & Grillplatten
Gusseisenrost Diamond 420 18.212.67 x x x
Gusseisenrost Diamond 480 18.212.68 x x x
Gusseisenrost Diamond 570 18.212.69 x x x
Gusseisen-Grillroste RTG, 2 Stk. 18.212.01 x x
Grillplatte 420 18.211.58 x x x x
Grillplatte 480 / 570 18.211.57 x x x
Grillplatte RTG 18.212.02 x x
Plancha Grillplatte 18.211.98 x x x
Plancha Reinigungsset 18.211.99 x x x
Lugano Grillplatte 18.212.63 x x
PREISLISTE
blazing zone 18.212.80 x
Grillpfannen & grillschalen
Barbecue Tajine 18.212.64 x x
Barbecue Wok 18.212.57 x x x
Aroma Pfanne 18.211.71 x x x x x
Halbmond Kochset, 2-teilig 18.211.72 x x x x
DUALCHEF KOCHSET, 2- TEILIG 18.212.48 x x x x
Gourmet Set 420, 2-teilig 18.211.62 x x x x x
Gourmet Set 420 / 570, 2-teilig 18.211.60 x x x
Dutch Oven 18.212.56 x x x x
BESTECK & GRILLHELFER
Universal Rack 18.212.58 x x x x x
Grillspiesse, 4 Stück 18.212.08 x x x x x
Drehkorb Set 14.331.08 x x
Pizza & Backen
Backblech gelocht 18.211.59 x x x
Pizzastein 420 / 480 18.211.94 x x x x
Pizzastein 570 18.211.95 x x x x
DUALCHEF PIZZASTEIN 18.212.49 x x x x
Pizzaschaufel 18.211.96
Pizzaschneider 14.491.29
68Grill Cook Bake Material spülmaschinenfest Gewicht Masse CHF
x x x Hardcover/Papier 0.900 kg B 25.1 × T 2 × H 28.5 cm 28.90
x x x Softcover/Papier 0.850 kg B 22 × T 1.9 × H 25.4 cm 29.90
x Gusseisen porzellanemailliert 2.860 kg Ø 39.3 × H 1 cm 79.90
x Gusseisen porzellanemailliert 3.600 kg Ø 45 × H 1 cm 89.90
x Gusseisen porzellanemailliert 5.400 kg Ø 52 × H 1 cm 99.90
x Gusseisen porzellanemailliert 3.390 kg B 15.7 × T 43.8 × H 1.5 cm 59.90
x x Gusseisen porzellanemailliert 3.400 kg B 33 × T 45.5 × H 2 cm 89.90
x x Gusseisen porzellanemailliert 5.200 kg B 39.5 × T 52 × H 1.8 cm 99.90
x x Gusseisen porzellanemailliert 4.900 kg B 31.4 × T 43.8 × H 1.5 cm 99.90
x x Edelstahl. Kunststoff x 3.700 kg B 41 × T 35 × H 8 cm 159.90
Edelstahl / Kunststoff / Nylon x 0.248 kg B 15 / 25.6 × T 10 / 13 × H 5.7 / 2 cm 29.90
PREISLISTE
x x Gusseisen 4.500 kg B 31 × T 27 × H 1.5 cm 99.90
x Edelstahl/Keramik B 35.5 × T 43.5 × 19.5 cm 239.90
x x Gusseisen/Ton 4.000 kg B 41 × T 10 × H 24 cm 139.90
x Karbonstahl/Bakelit 2.300 kg B 57.5 × T 33 × H 21.5 cm 99.90
x x x Gusseisen porzellanemailliert 1.700 kg B 23 × T 25 × H 4 cm 42.90
x x Stahl porzellanemailliert x 1.450 kg B 21 / 21.8 × T 42 / 42.2 × H 6.4 / 5.3 cm 64.90
x x Stahl porzellanemailliert x 1.650 kg Ø 35.9 / 35 × H 7.7 / 1 cm 64.90
x x Stahl porzellanemailliert x B 20.3 × T 44 × H 7.1 cm 79.90
x x Stahl porzellanemailliert x 2.300 kg Ø 41.5 / 40.3 × H 8.8 / 1 cm 79.90
x x x Gusseisen porzellanemailliert/Edelstahl 9.300 kg B 34 × T 36 × H 17 cm 139.90
x Edelstahl/Stahl porzellanemailliert x 1.550 kg B 24 × T 31.8 × H 7 cm 69.90
Edelstahl x 0.188 kg B 0.6 × T 0.3 × H 40 cm 19.90
x Edelstahl/Kunststoff x 2.070 kg B 15 × T 76 × H 15 cm 139.90*
x Stahl porzellanemailliert x 0.750 kg Ø 40.3 × H 1 cm 29.90
x Kunststein/Edelstahl 2.700 kg B 32.5 × T 38 × H 1.7 cm 79.90
x Kunststein/Edelstahl 4.100 kg B 41.5 × T 46.5 × H 1.7 cm 109.90
x Kunststein/Edelstahl B 37 × T 37 × H 6 cm 119.90
Aluminium/Kunststoff 0.780 kg B 69.3 × T 35 × H 10.5 cm 49.90
Edelstahl/Kunststoff x 0.140 kg B 12.6 × T 13.8 × H 3.2 cm 16.90
* inkl. vorgezogener Recyclinggebühr
Sämtliche Preise sind inkl. MwSt. und gelten als unverbindliche Richtpreise. Preis- und Modelländerungen vorbehalten. Weitere Informationen finden Sie auf outdoorchef.com 69Art.-Nr. Gas Charcoal Electro
besteck & Grillhelfer
Besteckset Starter 14.112.53
Pinzette 14.112.54
Zange 14.112.55
Wender 14.112.56
Gourmet Check 14.491.36 x x x x x
Gourmet Check Dual BT 18.212.59
Gourmet Check Pro 14.491.37 x x x x x
Burgerpresse 14.491.32
Maiskolbenhalter 14.491.31
Silikonpinsel 14.491.30
Küchenmesser Premium 14.491.43
Tranchierbesteck Premium 14.491.42
PREISLISTE
Geflügelschere Premium 14.491.41
Marinaden-Spritze 14.491.44
Kohlegrill Zubehör
Anzündkamin 18.212.13 x x
Holzkohlezange 18.212.09 x x
Räuchern
Räucherbox Kugelgrill 18.212.50 x x x
Dual Räucherbox 18.212.51 x x
Räucherbox Chips Erlenholz, 1000 ml 14.523.02 x x x x
Räucherbox Chips Kirschholz, 1000 ml 14.523.03 x x x x
Räucherbox Chips Apfelholz, 1000 ml 14.523.04 x x x x
Räucherbox Chips Eichenholz, 1000 ml 14.523.05 x x x x
Holzplanken Zeder, 3 Stk. 14.523.13 x x x x
Holzplanken Erle, 3 Stk. 14.523.07 x x x x
70Grill Cook Bake Material spülmaschinenfest Gewicht Masse CHF
Edelstahl/Kunststoff x 0.365 kg B 10/8.8 × T 4.8/6.6 × H 35.3/37 cm 36.90
Edelstahl/Kunststoff x 0.335 kg B 5 × T 2.1 × H 48 cm 34.90
Edelstahl/Kunststoff x 0.270 kg B 5 × T 4 × H 48 cm 34.90
Edelstahl/Kunststoff x 0.290 kg B 8.8 × T 8.6 × H 43.7 cm 34.90
x x x Edelstahl/Kunststoff x 0.200 kg B 15.5 × T 3 × H 11 cm 49.90*
Edelstahl/Kunststoff 0.250 kg B 3.5 × T 2.4 × H 18 cm 119.50*
x x x Edelstahl/Kunststoff x 0.350 kg B 12.5 × T 8 × H 4 cm 99.90*
Aluminium/Kunststoff x 0.302 kg Ø 12 × H 6.5 cm 17.90
Edelstahl/Kunststoff x 0.068 kg B 2.8 × T 10.7 × H 2.8 cm 8.90
Silikon/Kunststoff x 0.086 kg B 5 × T 21.6 × H 2 cm 14.90
Deutscher Edelstahl 49.90
Edelstahl/Pakka Holz 89.90
PREISLISTE
Edelstahl/Pakka Holz 34.90
Edelstahl/Polypropylen 10.90
Beschichteter Stahl. Kunststoff 2.420 kg B 26 × T 30 × H 37 cm 36.90
Beschichteter Stahl 0.320 kg B 7 × T 3 × H 50 cm 36.90
Edelstahl 0.440 kg B 6 × T 33.5 × H 13.5 cm 39.90
Edelstahl 0.570 kg B 9 × T 32 × H 4.5 cm 34.90
Erlenholz 0.300 kg B 11.5 × T 8.5 × H 21 cm 5.90
Kirschholz 0.300 kg B 11.5 × T 8.5 × H 21 cm 5.90
Apfelholz 0.300 kg B 11.5 × T 8.5 × H 21 cm 5.90
Eichenholz 0.300 kg B 11.5 × T 8.5 × H 21 cm 5.90
Zedernholz 0.900 kg B 15 × T 3 × H 30 cm 19.90
Erlenholz 0.900 kg B 15 × T 3 × H 30 cm 19.90
* inkl. vorgezogener Recyclinggebühr
Sämtliche Preise sind inkl. MwSt. und gelten als unverbindliche Richtpreise. Preis- und Modelländerungen vorbehalten. Weitere Informationen finden Sie auf outdoorchef.com 71Sie können auch lesen
