Energie Umwelt und 2/2011 - Eichsfeldwerke
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Energie
und
Umwelt 2/2011
Erdgasversorgung unter dem Dach der Eichsfeldwerke GmbH
Innovationen: Modernisierung:
Heizen und Kühlen mit Neuer Verdichter für die
einem Gerät Erdgastankstelle Leinefelde
2 Modernisierung
Spritkosten im Vergleich zu denen eines
Erdgas tanken: jetzt noch schneller Benzinfahrzeuges sparen.
Ab sofort können Fahrer von Erdgasautos an der bft-Tankstelle in Lohnenswertes Förderprogramm
Leinefelde noch komfortabler tanken! Die EW Eichsfeldgas GmbH Übrigens: Die EW Eichsfeldgas unterstützt
hat die Leistung der Erdgaszapfanlage dort mehr als verdoppelt. die Umrüstung oder Anschaffung eines
erdgasbetriebenen Pkws mit einem Tank-
Die Modernisierung hat sich gelohnt: Dank zeuge im Eichsfeld immer beliebter werden, gutschein von bis zu 400 Kilogramm Erd-
einer Erneuerung von zwei alten Verdich- wurde die Anlage dem gestiegenen Ab- gas. Das entspricht einer Förderung in
tern können Erdgastanks in Fahrzeugen nahmebedarf der Erdgasautos angepasst. Höhe von zirka 400 Euro oder einer ver-
jetzt noch schneller aufgefüllt werden – Dass sich stetig mehr Fahrer für um- gleichbaren PKW-Fahrleistung von etwa
und dies bei einer konstant hohen Druck- weltschonendes Erdgas als Kraftstoff ent- 7.500 Kilometern. So amortisiert sich die
haltung im Sinne eines besseren Tank- scheiden, ist nicht verwunderlich. Schließ- Entscheidung für Erdgas als Kraftstoff
komforts. lich lassen sich damit rund 50 Prozent der noch schneller.
Gerade einmal drei Tage dauerten die
Arbeiten an der bft-Tankstelle. Die beiden
auszuwechselnden Erdgasverdichter mit
einer Leistung von jeweils 15 Kubikme-
tern pro Stunde waren seit der Inbetrieb-
nahme der Anlage im Jahr 1999 im Ein-
satz. Sie wurden durch einen neuen Ver-
dichter ersetzt, der das Erdgas nun mit
bis zu 110 Kubikmetern pro Stunde ver-
presst, was eine weit stärkere Leistung zur
Folge hat.
Auf Kundenbedürfnisse reagiert
Die EW Eichsfeldgas hat mit dieser Inves-
tition auf die Bedürfnisse ihrer Erdgas-
kunden reagiert. Denn: Da Erdgasfahr-
Erdgasfahrzeug-Förderung:
Über die genauen Förderbedingungen
informiert Sie Thomas Rehbein von der
EW Eichsfeldgas.
Telefon 036074 384-27 Innerhalb von drei Tagen wurde die Anlage an der bft-Tankstelle umgerüstet.
Eichsfeldwerke suchen
einzigartige Fotos
vom Papstbesuch
Fotowettbewerb
Als Herausgeber eines Unternehmens- Die Unternehmensgruppe bittet die Motive
kalenders ruft die Eichsfeldwerke GmbH bis zum 31. Oktober 2011 zur Verfügung
zu einem Fotowettbewerb unter dem zu stellen. Die Fotos können per E-Mail an
Motto „Papstbesuch im Eichsfeld“ auf. service@ew-netz.de (maximal 15 MB) oder
Ganz besondere Momente vom 23. Sep- per Post (CD-ROM) an die Eichsfeldwerke
tember 2011 oder auch Aufnahmen rund GmbH, Stichwort „Fotowettbewerb 2011“,
um die Vorbereitungen werden für das Philipp-Reis-Straße 2, 37308 Heilbad
Heiligenstadt, geschickt werden.
Kalenderblatt September 2012 gesucht.
Mehr Infos unter www.eichsfeldwerke.de
Netzerweiterung 3
Das Erdgas ist da!
Verlegung geht weiter
Die Erschließung der zirka 1.300 Einwoh-
ner zählenden Ortslage mit Erdgas soll
Nach zweijähriger Bauzeit ist es so weit: Lengenfeld unterm in den Folgejahren bedarfsgerecht fortge-
Stein wird seit dem 26. September 2011 mit Erdgas versorgt. Es setzt werden. Je nach Auftragslage wird
steht somit für bereits angeschlossene Haushalte zur Verfügung. dann in den einzelnen Straßen die Verle-
gung weiterer Erdgasleitungen vorange-
Anfang 2010 stand es fest: Die EW Eichs- hohen Wirkungsgraden für eine optimale bracht. Die Mitarbeiter der EW Eichsfeld-
feldgas wird Lengenfeld unterm Stein zu- Energieausnutzung und dadurch für Kos- gas GmbH sind dabei regelmäßig vor Ort,
künftig mit Erdgas versorgen. Kurz dar- teneinsparungen. Außerdem wird durch um Fragen zur Leitungsverlegung und zu
auf wurde in einem ersten rund zwei Ki- geringe Abgasemissionen die Umwelt ge- den Hausanschlüssen zu beantworten.
lometer langen Bauabschnitt damit be- schont.
gonnen, die Erdgasleitung von Geismar Schon in elf Haushalten sind die Erd-
aus heranzuführen. gashausanschlüsse fertiggestellt, weitere Kontakt
In diesem Jahr ging es dann auf mehre- 15 werden noch bis Ende des Jahres folgen. Für weitere Informationen stehen die
ren Baustellen gleichzeitig richtig rund. Und es werden stetig mehr, denn der EW Mitarbeiter der EW Eichsfeldgas
Während am zweiten Bauabschnitt die Eichsfeldgas liegen zahlreiche weitere Auf- unter Telefon 036074 384-27 gern
Arbeiten für die restliche Trasse began- träge für einen Hausanschluss vor. zur Verfügung.
nen, wurde auch die Ortslage erschlossen
und in den Straßen Schlossweg, Am Heinz-
rain und Unterm Kirchberg Erdgaslei-
tungen und Hausanschlüsse verlegt. Par-
allel zu den Arbeiten für die Abwasser-
entsorgung wurden zudem Teile der Haupt-
straße erschlossen.
Effiziente Technologie
Seit dem 26. September 2011 ist die Erd-
gasleitung befüllt. Die bereits angeschlos- Verlegearbeiten
senen Haushalte können somit das um- an der Trasse
zwischen
weltschonende Erdgas nutzen. Hier bietet Geismar und
sich der Einsatz moderner Erdgasbrenn- Lengenfeld
werttechnik an. Diese Geräte sorgen mit unterm Stein.
Richtig handeln – sparsam heizen! Jetzt Brennwert-
Die Tage werden kürzer und kälter, in den Haushalten erwachen prämie sichern
die Heizkessel wieder zum Leben. Mit einer effizienten, regel- Wer im Eichsfeld ein neues Haus baut
mäßig gewarteten Anlage und dem richtigen Heizverhalten oder seine bestehende Heizung mo-
wird die Basis für eine optimale energiesparende Beheizung dernisiert und dabei eine Erdgasbrenn-
geschaffen. wertheizung einsetzt, hat die Möglich-
keit, von der EW Eichsfeldgas GmbH
Grundsätzlich sollte jeder Hausbesitzer Erdgasbrennwertheizung durch die eine Förderung in Höhe von 200 Euro
dafür sorgen, dass seine Heizungsanla- eingesparten Heizkosten innerhalb zu nutzen.
ge von Zeit zu Zeit gewartet wird. Ein weniger Jahre von alleine aus. Die EW Ein Sonderbonus in Höhe von 100
solcher regelmäßiger Routine-Check Eichsfeldgas unterstützt die Umstel- Euro wird zusätzlich gewährt, wenn
stellt die optimale Einstellung der An- lung auf moderne Erdgasbrennwert- in Verbindung mit der Installation
lage sicher, so dass sie zuverlässig, effi- technik mit bis zu 300 Euro. Moderne des neuen energieeffizienten Erdgas-
zient und energiesparend läuft. Bis zu Anlagentechnik lohnt sich auf jeden brennwertkessels ein hydraulischer
fünf Prozent Energieeinsparung sind Fall. Abgleich erfolgt.
damit zu erreichen.
Ist die Heizungsanlage in die Jahre
gekommen? Dann lohnt es sich, über Weitere Informationen zu diesem Die Mitarbeiter der EW Eichsfeldgas
Thema finden Sie unter beraten Sie gern.
einen Heizungstausch nachzudenken.
In diesem Fall zahlt sich eine moderne www.ew-eichsfeldgas.de Telefon 036074 384-04 Innovationen
Erdgas für Produktion
wird dies durch eine Absorptions-Kälte-
anlage. Damit wird eine hohe ganzjäh-
rige Nutzung des BHKW erreicht. Ein
von technischen Gelen entscheidendes Kriterium für die rasche
Amortisation der Anlage.
Die Technogel Germany GmbH steht für innovative Produkte.
Klimatisierte Arbeitsplätze
Auch bei der Energieversorgung setzt man auf modernste
Anwendungen: Man erzeugt Kälte aus Wärme. Insbesondere in den Sommermonaten
werden somit die Büros und die Werk-
Sie sind weich und formstabil zugleich so- gebracht. Da für den Produktionsprozess halle klimatisiert. Denn hier herrschen be-
wie extrem vielseitig einsetzbar. Die Rede einerseits viel Wärme und andererseits dingt durch den Produktionsprozess der
ist von technischen Gelen, die beispiels- Kälte für ein angenehmes Arbeitsklima Technogele hohe Temperaturen an den
weise in der Medizintechnik, für ortho- benötigt wird, lag das besondere Augen- Arbeitsplätzen. Eine neue Regelungsan-
pädische Kissen, hochwertige Matratzen merk auf einer effizienten Energieerzeu- lage optimiert die Strom-, Wärme- und
und Schuheinlagen Verwendung finden. gung und -versorgung. Kältegewinnung im Hinblick auf eine be-
Hergestellt werden die Gelprodukte im sonders effiziente und damit kostenspa-
Eichsfeld – und zwar von der Technogel Produktion bei 60 bis 80 ˚C rende Arbeitsweise.
Germany GmbH in Berlingerode. Betrieben wird das neue Energiesystem
Die Herstellung der Gelprodukte erfolgt in mit umweltschonendem Erdgas, das die
Produktionsstätte mit moderner einem Temperaturbereich zwischen zirka EW Eichsfeldgas GmbH liefert. Für Tech-
Versorgungstechnik 60 und 80 °C. Um diese Wärme effizient nogel war es wichtig, einen sicher verfüg-
zu erzeugen, wurde ein mit Erdgas betrie- baren Energieträger zu nutzen, mit dem
Im Gewerbegebiet „Alte Gärtnerei“ hat benes Blockheizkraftwerk (kurz: BHKW) man langfristig kalkulieren kann. Da Erd-
das zur Otto Bock Firmengruppe gehö- mit einer elektrischen Leistung von 70 Ki- gas zudem keine Lagerflächen benötigt, ist
rende Unternehmen seit 2001 seinen Sitz. lowatt und einer thermischen Leistung von in der Energietechnikzentrale von Tech-
In den vergangenen zehn Jahren wurden 116 Kilowatt installiert. nogel auch noch ausreichend Platz vor-
viele Ideen der mittlerweile rund 40 Mit- Das Besondere an einem BHKW: Es handen, um später ein zweites erdgas-
arbeiter in der Produktion umgesetzt. Auf erzeugt Strom und Wärme gleichzeitig. betriebenes BHKW sowie eine größere
rund 3.000 Quadratmetern entstand eine Während der erzeugte Strom in das Netz Kälteanlage zu installieren. Denn ange-
moderne Produktionsstätte, die Arbeits- eingespeist und vergütet wird, kommt der sichts der vielfältigen Einsatzgebiete, die
schritte einer Manufaktur mit hochprä- bereitgestellten Wärme eine vielseitige sich mit dem innovativen Gelwerkstoff
ziser Robotertechnik vereint. Rolle zu. Neben der Nutzung im Produk- auch in Zukunft noch erschließen wer-
Vor wenigen Monaten wurde das Werk tionsprozess und der Winterbeheizung den, ist eine Werkserweiterung nicht aus-
gebäudetechnisch auf den neuesten Stand wird sie in Kälte umgewandelt. Möglich geschlossen.
Ein genialer Werk-
stoff: Technische Gele
lassen sich aufgrund
ihrer Eigenschaften
unter anderem für
Matratzen und ortho-
pädische Kissen ein-
setzen, wie Technogel
Managing Director
Hans Hermann Dreyling
demonstriert.
Gebäude-System-
Designer Carsten
Kröning am neuen
BHKW. Er hat die
technische Moderni-
sierung betreut.Erdgas-Wärmepumpe 5
Wärme aus der
Umgebungsluft
wird geräusch-
arm angesogen.
Davon über-
zeugten sich Erik
Winter, Vertriebs-
leiter der EW
Eichsfeldgas,
Christian Mier,
Oberbauleiter bei
Bauer, die Bauer-
Geschäftsführerin
Colette Boos,
und Planer Detlef
Wicht (v. li.).
Heizen und Kühlen mit einem Gerät
ist mit diesem System auch gleichzeitig
möglich.
Damit der EDV-Raum der Firma Bauer
Ein Wärmepumpensystem heizt und kühlt den neuen Geschäftssitz auch im Winter gekühlt werden kann,
während die Wärmepumpe für die Büro-
der Bauer GmbH in Worbis besonders effizient – und hat die räume Heizenergie erzeugt, wurden zwei
Erwartungen sogar übertroffen. Betrieben wird es mit Erdgas, das 950 Liter fassende Pufferspeicher in das
die EW Eichsfeldgas GmbH liefert. System integriert, die Wärme und Kälte
vorhalten und durch ein wassergeführtes
Die Bauer GmbH ist ein Tiefbauunter- AIG GmbH in Leinefelde, der die Anlage Fußbodenheiz- und Kühlsystem in die
nehmen, das sich auf den Bau von Stra- geplant hatte und sie nun betreut. „Die einzelnen Räume des Hauses gelangen.
ßen, Kanälen und Trinkwasserleitungen im Voraus berechneten Jahresgesamtkos- Im EDV-Raum wurde zusätzlich ein De-
spezialisiert hat. Vor gut einem Jahr bezog ten für die Wärme- und Kälteerzeugung ckenkühlsystem vorgesehen.
ein 35-köpfiges Team des insgesamt 180 waren bei der Erdgaswärmepumpe we-
Mitarbeiter zählenden Unternehmens aus sentlich niedriger als bei einem herkömm-
Walschleben seine neue Niederlassung in lichen Heizkessel in Kombination mit ei-
Worbis. Von hier aus werden vor allem ner strombasierten Klimatisierung. Die
Baustellen in Hessen, Niedersachsen und nun aus den letzten zwölf Monaten tat-
natürlich im Eichsfeld betreut. sächlich ermittelten Werte sind sogar noch
Das 300 Quadratmeter große Bürohaus unter unseren Erwartungen geblieben“,
an der Bodenfeldstraße wurde so konzi- sagt Detlef Wicht.
piert, dass auch in Zukunft ausreichend Das erdgasbetriebene System mit einer
Platz und Erweiterungsmöglichkeiten vor- Heizleistung von 26,5 kW und einer Kühl-
handen sind. Bei der Ausstattung setzte leistung von 22,4 kW bietet viel Komfort:
die Bauer GmbH von Anfang an auf inno- Zum Heizen wird Wärme aus der Umge-
vative Technik, die das Gebäude effizient bungsluft zusammen mit der Abwärme
mit Wärme und Kälte versorgt: ein Erdgas- des Motors über einen Wärmeübertrager
wärmepumpensystem. genutzt. Das senkt den Energieverbrauch
und erhöht den Wirkungsgrad der Erdgas-
Hoher Wirkungsgrad – wärmepumpe gegenüber elektrisch ange-
niedrige Kosten triebenen Systemen deutlich.
Oberbauleiter Christian Mier zieht nach Gleichzeitig
dem ersten Betriebsjahr eine positive Bi- heizen und kühlen
lanz: „Die Entscheidung für die Erdgas- Bauer-Geschäftsführerin Colette Boos mit
Oberbauleiter Christian Mier (re.) und Planer
wärmepumpe war richtig. Sie funktioniert Durch eine einfache Umschaltung kann Detlef Wicht an der Anlage. Im Hintergrund:
zuverlässig und arbeitet sehr ökonomisch.“ je nach Bedarf Wärme oder Kälte erzeugt die Pufferspeicher zum Vorhalten von Wärme
Das bestätigt auch Detlef Wicht von der werden. Der Clou: Heizen und Kühlen und Kälte.6 Thermografie
Seit 20 Jahren bietet die
Villa Lampe Jugendlichen
ein „zweites“ Zuhause.
Villa Lampe auf dem
an. „Unser dafür vorhandenes Budget in
Höhe von 50.000 Euro wollten wir zielge-
richtet einsetzen. Daher musste zunächst
Wärmebildprüfstand geklärt werden, ob die Gebäudehülle ge-
dämmt werden muss oder ob es sinnvoller
ist, sich auf die Erneuerung der Energie-
Wärmebildkameras decken an Gebäuden Schwachstellen auf, technik zu konzentrieren“, blickt der Lei-
die mit bloßem Auge nicht sichtbar sind. Durch sogenannte ter der Villa Lampe, Thomas Holzborn,
Infrarot-Thermografie-Bilder lassen sich Wärmebrücken oder zurück und fügt an: „Für die Voruntersu-
Schäden farblich sichtbar machen. Auf Basis solcher Fotos chung bot sich der Einsatz einer Wärme-
bildkamera an, mit deren Hilfe zunächst
konnte die Villa Lampe in Heilbad Heiligenstadt zielgerichtet die genauen Schwachstellen am Gebäude
energetisch saniert werden. aufgedeckt werden sollten.“
Die Villa Lampe ist für viele Jugendliche stadt durch zwei Anbauten den heutigen Thermografische Auswertung
eine nicht mehr wegzudenkende Institu- Bedürfnissen moderner Jugend- und Sozi-
tion im Eichsfeld. Seit 20 Jahren werden alarbeit angepasst. Jetzt stehen der Ein- Daraufhin wurde der Erdgaslieferant der
hier Jugendarbeit, Jugendsozialarbeit und richtung im Haupt- und Nebengebäude Villa Lampe, die EW Eichsfeldgas GmbH,
Erziehungshilfe praktiziert. Die Mitarbei- insgesamt 1.800 Quadratmeter Fläche zur ins Boot geholt. Der regionale Erdgasver-
ter des Hauses betreuen junge Menschen Verfügung. sorger ist mit dieser Technik bestens ver-
auf der Basis persönlicher Beziehungen traut und bietet seinen Kunden im Eichs-
sowohl im Alltag als auch in schwierigen Hilfe dank EW Eichsfeldgas feld seit einiger Zeit Thermografieaufnah-
Lebenssituationen. men sowie eine entsprechende Auswertung
Im Laufe der vergangenen zwei Jahr- Um angesichts eines so großen Gebäude- der Bilder für einen günstigen Paketpreis
zehnte wurde die ursprünglich in der zwei- umfangs auch die stetig steigenden Ener- an. Viele Hauseigentümer und Bauherren
ten Hälfte des 19. Jahrhunderts errichtete giekosten im Griff zu behalten, stand jetzt aus der Region haben dieses Angebot be-
Villa am Holzweg 2 in Heilbad Heiligen- die energetische Sanierung des Komplexes reits genutzt und konnten daraus ihre Ent-Thermografie 7
V.l.n.r.: Wolf-
gang Wagner
und Thomas
Holzborn von
der Villa Lampe
sowie Diplom-
ingenieur Walter
Preis vor der
modernisierten
Heizungsanlage.
Wärmebild-
aufnahme
von der
Hofseite.
Wärmebildauf-
nahme von der
Straßenseite.
scheidungen für eine zielgerichtete Sanie- „Erdgas bietet viele Vorteile. Der Ener-
rung ihrer Gebäude ableiten. gieträger schont die Umwelt, benötigt Thermografieangebot nutzen
Die Thermografieaufnahmen der Villa keine zusätzliche Lagerfläche und ver-
Lampe wurden im vergangenen Winter spricht eine hohe Versorgungssicherheit“, Wer eine energetische Sanierung plant,
bei minus 10 °C durchgeführt, da für eine so Walter Preis. Daher fiel die Wahl für will gezielt Schwachstellen an der Ge-
aussagekräftige Analyse eine ausreichende die Heizung und Warmwasserbereitung bäudehülle beseitigen. Kunden der
Differenz zwischen Außen- und Innen- des Hauses auf eine Erdgasbrennwert- EW Eichsfeldgas GmbH erhalten für
temperatur eines Gebäudes vorhanden anlage, die mit einer Hocheffizienzpumpe nur 75 Euro Hilfe beim Auffinden von
sein muss. „Die Auswertung der Wärme- betrieben wird. Problemzonen. Wer Interesse am Ther-
bildaufnahmen ergab, dass die Gebäude- „Das Brennwertgerät verfügt über ei- mografieangebot hat, sollte sich recht-
hülle gut in Schuss ist und der eines Neu- nen hohen Wirkungsgrad und arbeitet mit zeitig melden.
baus gleichkommt. Das machte den Weg Hilfe der neuen Pumpen besonders strom-
Foto: infraCAM
für die Sanierung der mittlerweile veral- sparend“, erklärt Wolfgang Wagner, der
teten Heiz- und Lüftungstechnik frei“, die Technik in der Villa Lampe betreut.
fasst Walter Preis vom betreuenden Inge- „Großen Wert haben wir auch auf den
nieurbüro zusammen. Der Diplomingeni- hydraulischen Abgleich des Heizungssys-
eur plante und betreute die Sanierungs- tems gelegt. Durch ihn wird gewährleis-
arbeiten der Villa Lampe. tet, dass die eingesetzte Energie gleich-
mäßig in allen Räumen des Hauses an-
Erdgas weiterhin im Einsatz kommt“, berichtet er weiter.
„Mit dem Betriebsergebnis der neuen
Im Vorfeld der energetischen Sanierung Erdgasbrennwertanlage sind wir sehr
wurden mehrere Varianten untersucht. zufrieden. Nach unseren Berechnungen
Das Ergebnis führte zu der Entscheidung, wird sie sich in den kommenden fünf bis Die Mitarbeiter der EW Eichsfeldgas
beraten Sie gern.
dass bei der Modernisierung der Anlagen sechs Jahren amortisieren“, sind sich Tho-
Erdgas als Energieträger weiterhin ein- mas Holzborn, Walter Preis und Wolfgang Telefon 036074 384-0
gesetzt werden sollte. Wagner einig.8 Rezept
Fisch auf den Tisch
Foto: Wirths PR
Foto: Wirths PR
Gefüllte Tomaten mit Hummer- Pasta mit Spargelspitzen
krabben als Vorspeise und Lachsstreifen Rezept für 4 Personen
Bei den Fleischtomaten großzügig den Deckel Nudeln gemäß Packungsangabe kochen. Inzwi- 500 g Bandnudeln
abschneiden und die Tomaten mit einem Löffel schen Fischfond und Sahne auf die Hälfte ein- (z.B. Linguine)
aushöhlen. Die Tomatendeckel würfeln. Hum- kochen und mit Salz und Zitrone abschmecken. 0,4 l Fischfond
merkrabben in wenig Salzwasser garen, aus Grünen Spargel dünn schälen und in vier bis 0,2 l Sahne
der Schale lösen und in Scheiben schneiden. fünf Zentimeter lange Stücke schneiden. Brühe Salz
Zitrone
Die Zuckerschoten in kochendem Salzwasser mit einem TL Butter zum Kochen bringen, mit
250 g grüner Spargel
blanchieren. Ein kleines Stück Paprika wür- Muskat würzen, Spargel zugeben und zwei Mi- 100 g Brühe
feln, mit den Erbsen, den Tomatenwürfeln und nuten bei geschlossenem Topf garen. Nudelwas- 50 g Butter
den Krabbenscheiben und 200 g Crème fraîche ser abschütten, Butterflocken auf Nudeln set- Muskat
mischen und in vier ausgehöhlte Tomaten fül- zen und dann auf den Tellern anrichten. Spar- 200 g Räucherlachs
len. Mit Dill und einigen blanchierten Zucker- gel und den in Streifen geschnittenen Lachs 1 Glas Forellenkaviar
schoten garnieren. Putenbrust, Eiweiß und Ei- darübergeben. Mit Sauce und Forellenkaviar (50 g)
gelb würfeln und unter die restliche Crème garnieren.
fraîche heben. Die Masse in die vier verbliebe-
nen Fleischtomaten füllen und mit Kresse und
etwas gehacktem Eigelb garnieren.
Rezept für 4 Personen
8 Fleischtomaten
4 große Hummerkrabben
einige Zuckerschoten
2 Stück gelbe Paprika
4 EL Erbsen
400 g Kräuter Crème fraîche
Dillfähnchen
Mit Prosecco
2 dicke Scheiben geräucherte
als Aperitif
Putenbrust wird ein
2 hartgekochte Eier gelungenes
1/2 Beet Kresse Mahl zum
Festessen.Die junge Seite 9
Wie kommt die Wärme ins Haus?
gesehen. Sie können die Sonnenwärme
auch im Winter nutzen und die Warm-
wasserversorgung im Haus damit unter-
Heiße Tage, Freibadwetter – das ist für dieses Jahr vorbei. stützen. Kombiniert mit Erdgas ist es
eine der sinnvollsten Methoden, Häuser
Längst hat die Sonne wieder auf Winterbetrieb umgeschaltet.
und Wohnungen umweltschonend und
In den kalten Monaten springen andere ein. Sie übernehmen effizient mit Energie zu versorgen. Diese
die Rolle des zuverlässigen Energie- und Wärmespenders – so zukunftsweisende Technologie bietet auch
auch die EW Eichsfeldgas. euer Erdgasversorger vor Ort an – die
EW Eichsfeldgas GmbH. Das Unterneh-
Schon mal darüber nachgedacht, warum allem das umweltschonendere Erdgas. Da- men versorgt die Haushalte sicher mit
es warm wird, wenn ihr am Heizungs- bei wird die im Energieträger gespeicherte Energie.
thermostaten dreht? Aber wozu etwas hin- Energie freigesetzt. Elektrischen Strom benutzt man heute
terfragen, was so mühelos und wie auf Be- kaum noch zum Heizen, weil das zu teuer
stellung stets prima funktioniert. Kleine Neue Energiequellen ist. Dafür aber sorgt das spannungsgela-
Tüftler aber wissen bereits: Wärme gibt es dene Multitalent unter anderem dafür,
nicht zum Nulltarif: Um das Wasser im Parallel dazu entwickelt sich der Markt das uns zu Hause ein Licht aufgeht. Und
Heizkreislauf zu erhitzen, wird Energie der regenerativen Energien. Sicher habt das ist in der kalten, dunklen Jahreszeit ja
benötigt. ihr schon Solaranlagen auf den Dächern auch nicht zu verachten.
So entsteht Wärme
Früher heizten die Menschen mit Holz
oder Kohle. Heutzutage gibt es viele zu-
sätzliche Möglichkeiten, sich Wärmequel-
len für zu Hause zu erschließen. Ein Blick
ins Reich der Physik zeigt: Wärme kann
auf ganz unterschiedliche Art und Weise
entstehen – durch Reibung, durch elek-
trischen Strom, durch Verbrennung, Kern-
spaltung, Kernfusion oder chemische Pro-
zesse.
Für das Wohlfühlklima in den eigenen
vier Wänden werden vor allem Verbren-
nungsprozesse genutzt. Heizungsanlagen
verfeuern neben Heizöl und Pellets vor
Kids-Gewinnspiel Lösungs-
buchstabe:
Der Herbst hat Einzug gehalten, die
Bäume verlieren ihr buntes Laub.
Zwar sehen sich viele Blätter ähnlich,
doch keines der Blätter gleicht in sei-
ner Form exakt dem anderen.
Nur in unserem Rätsel kommt eines
zweimal vor. Wisst ihr es? Dann ein-
fach den richtigen Buchstaben auf die
in diesem Magazin beigelegte Postkar-
te schreiben und bis zum 15. Novem-
ber 2011 abschicken. Auch die E-Mail-
Adresse eichsfeldgas@ew-netz.de oder
die Faxnummer 036074 384-12 könnt
ihr dafür nutzen. Zu gewinnen gibt es
eines von fünf Sudoku-Games im Wert
von je 20 Euro.
Viel Glück dabei!10 Innovative Erdgastechnologien
Erdgas: Brückentechnologie
Leitungswege ins Haus kommen muss, son-
dern ohne Transportverluste direkt an der
Verbrauchsstelle eingesetzt werden kann.
für Kernkraftausstieg Eine ebenfalls neue Technologie, die da-
zu beiträgt, die Kohlendioxid-Emissionen
und den Energieverbrauch zu senken, sind
Die Bundesregierung hat mit dem neuen Energiekonzept ein Gaswärmepumpen. Diese Geräte kombi-
Umdenken in Sachen Energieerzeugung eingeleitet. Dabei liegt ein nieren Erdgas mit Umweltwärme aus Erde,
Schwerpunkt aller Maßnahmen auf der Energieeffizienz. Im Kern Luft, Sonne oder Wasser und nutzen die-
se für die Beheizung und/oder Kühlung
geht es darum, aus möglichst wenig Energie einen optimalen der Räume (lesen Sie dazu auch den Be-
Nutzen zu ziehen und zugleich die Umwelt zu schonen. Erdgas richt über die Firma Bauer auf Seite 5).
spielt dabei eine der Schlüsselrollen.
Autofahren mit Erdgas
Insgesamt 45,5 Millionen Tonnen Koh- me- als auch Stromerzeugung sowie zur
lendioxid jährlich sollen gemäß Energie- Kombination mit erneuerbaren Energien. Aber auch beim Autofahren kann kräftig
konzept der Bundesregierung bis zum Jahr Hausbesitzer können kräftig sparen, wenn Energie und damit Geld gespart sowie die
2020 gegenüber 2008 eingespart werden. sie veraltete Heizkessel beispielsweise durch Umwelt geschont werden: durch Erdgas-
Sparpotenziale gibt es nicht nur bei den Erdgasbrennwerttechnik mit Solartech- fahrzeuge. Mit Erdgas als Kraftstoff bie-
Stromkonzernen, der Industrie und im nik ersetzen. ten sich ausgereifte und leistungsstarke
öffentlichen Bereich. Auch Privathaus- Optionen an. Nahezu alle namhaften Her-
halte können insbesondere durch effizi- Richtungsweisende Technologien steller haben entsprechende Modelle im
entes Heizen Energie sparen und damit Programm.
die Umwelt entlasten. Neue Technologien wie Mikro-KWK-An- Erdgasautos emittieren im Vergleich zu
Dabei erweist sich der Einsatz von Erd- lagen, die nach dem Prinzip der Kraft- ähnlichen Benzinmodellen rund ein Vier-
gas als zukunftsweisend. Im Vergleich zu Wärme-Kopplung arbeiten, bieten zudem tel weniger Kohlendioxid und rund ein
anderen fossilen Energieträgern wie Koh- innovative Anwendungsmöglichkeiten im Fünftel weniger als die entsprechenden
le und Öl hat Erdgas dank seines güns- häuslichen Bereich. Damit werden in den Diesel-Direkteinspritzer – und das bei
tigeren Kohlenstoff-Wasserstoff-Verhält- eigenen vier Wänden Wärme und Strom gleichem Komfort. Noch größer werden
nisses eine bessere Kohlendioxid-Bilanz gleichzeitig erzeugt. Das macht sich be- die Kohlendioxid-Einsparungen, wenn dem
und eignet sich somit sowohl für die Wär- zahlt, da der Strom nicht erst über lange Kraftstoff Bio-Erdgas beigemischt wird.Innovative Erdgastechnologien 11
Erdgas aus Wind- und Sonnenenergie
Erdgas gilt als unverzichtbarer „e-Gas“ umgewandelt und ins Erdgasnetz kann problemlos in der bereits vorhan-
eingespeist, kann die Energie hierüber denen Infrastruktur für Erdgas gespei-
Energieträger bei der Wärme- transportiert und gespeichert werden. In chert werden.
und Stromerzeugung. Jetzt wur- der Folge können damit Erdgasfahrzeuge
de ein Energieumwandlungsver- angetrieben, Erdgasheizungen betrieben Richtungsweisende Testresultate
fahren entwickelt, mit dem aus oder die im Erdgas enthaltene Energie
rückverstromt werden. Das kann beispiels- Entwickelt haben das patentierte Verfah-
Wind- oder Solarstrom synthe- weise mit Hilfe eines Blockheizkraftwerkes ren übrigens Fraunhofer-Wissenschaftler
tisches Methangas, sogenanntes geschehen. gemeinsam mit Ingenieuren des Zentrums
e-Gas, hergestellt werden kann. für Sonnenenergie- und Wasserstoff-For-
Dieses ist gleichwertig mit So erfolgt die Umwandlung schung sowie des Biotech-Unternehmens
Solar Fuel GmbH. Derzeit wird es in ver-
Erdgas und kann nahezu unbe- Das neue Energieumwandlungsverfah- schiedenen Anlagen getestet.
grenzt ins Erdgasnetz einge- ren für Wind- und Sonnenkraft besteht Die bisherigen Ergebnisse stimmen zu-
speist werden. darin, dass der Strom über die umge- versichtlich. Ab 2013 soll dieses weltweit
kehrte Elektrolyse zunächst in Wasserstoff erstmals praktizierte Umwandlungsver-
Es ist revolutionär: Mit der neuen Ener- und Sauerstoff zerlegt wird. Unter Zusatz fahren in einer neuen Industrieanlage im
gieumwandlungstechnologie kann Strom von Kohlendioxid entsteht aus dem Was- norddeutschen Emsland angewandt wer-
aus Wind- und Solaranlagen über einen serstoff ein umweltfreundliches, synthe- den. Darüber hinaus verläuft ein Pilotpro-
längeren Zeitraum speicherbar gemacht tisches Gas, das „e-Gas“, das 80 bis 99 jekt auf einem Firmengelände in Stuttgart
werden – ein enormer Fortschritt im Hin- Prozent Methan enthält. Dieses „e-Gas“ seit zwei Jahren problemlos.
blick auf den Umstieg zu erneuerbaren
Energiequellen. Denn Speicherbarkeit gilt
als wesentliche Voraussetzung dafür, dass
sich Deutschland künftig vermehrt „rege-
nerativ“ versorgen kann.
Die Problematik bisher: Das deutsche
Stromnetz ist noch nicht aufnahmefähig
genug, und Speichermöglichkeiten für
Strom aus erneuerbaren Quellen fehlen.
So müssen beispielsweise Windräder hin
und wieder abgeschaltet werden, damit
das Stromnetz nicht überlastet wird. Zwar
wird der Netzausbau vorangetrieben, doch
ist er langwierig und teuer.
Energie ins Erdgasnetz
einspeisen
Die Lösung bieten Erdgasversorger. Sie
Der Vorteil der Energieumwandlung zu „e-Gas“ liegt auf der Hand: Der aus Wind- oder
verfügen über ein flexibles Leitungsnetz Solarenergie erzeugte Überschussstrom geht nicht mehr mangels Speicherkapazitäten
und die passende Speichertechnik. Wird verloren. Das erzeugte „e-Gas“ kann umweltfreundlich für Heizzwecke oder als Antriebs-
Strom aus Wind- oder Sonnenenergie in energie für Erdgasautos und -omnibusse genutzt werden.12 Mitmachen und gewinnen!
Raten Sie mit … 1. Preis: Nintendo Wii mit Balance
Board im Wert von 300 Euro.
… und lösen Sie unser Rätsel! Mit etwas
Glück gewinnen Sie als 1. Preis ein Nin-
tendo Wii mit Balance Board im Wert
von 300 Euro. Als 2. und 3. Preis wird je
eine Thermografieaufnahme im Wert von
Kontakte:
75 Euro verlost.
Aufmerksame Leser finden einige der Bereitschaftsdienst
gesuchten Begriffe in den verschiedenen 2. und 3. Preis: je eine Thermografie- Tag und Nacht
Beiträgen dieses Magazins. Die mar- aufnahme im Wert von 75 Euro. 036074 384-0
kierten Felder ergeben die Antwort.
Senden Sie das Lösungswort auf der
beiliegenden Postkarte an die EW Eichs-
feldgas GmbH in Worbis oder per E-Mail Service und Verwaltung
an: eichsfeldgas@ew-netz.de. Einsen- in Worbis
deschluss ist der 15. November 2011. Der
Rechtsweg ist ausgeschlossen. EW Eichsfeldgas GmbH
Worbis, Hausener Weg 32
12.
37339 Leinefelde-Worbis
6. 9. Telefon 036074 384-0
Telefax 036074 384-12
2. Die gesuchten Begriffe: Mo. bis Do. 07:15 bis 17:00 Uhr
1. Abk.: Blockheiz- Fr. 07:15 bis 14:00 Uhr
4. kraftwerk?
2. Fossiler Energieträger?
3. 8. 3. Nördlichster Punkt Verbrauchsabrechnung
der Erde?
4. Neuer Geschäftssitz in Worbis 036074 384-36 (oder -37)
1. 7. 10.
der Bauer GmbH? in Heiligenstadt im Hause der Eichsfeld-
5. Längenfeld unterm ...?
5. 11. werke GmbH für den westlichen Landkreis
6. Versorgungsanlage
für Kraftstoffe?
Eichsfeld
7. Name der Villa ... in 03606 655-160 (oder -161)
Heilbad Heiligenstadt?
8. Regenerativer Energie-
träger?
9. Wo befindet sich die E-Mail/Internet
modernisierte Erdgas-
tankstelle? eichsfeldgas@ew-netz.de
10. Heizungscheck? www.ew-eichsfeldgas.de
11. Gegenteil von alt?
12. Firmensitz der Technogel
Germany GmbH? Erdgas-Auto-Hotline
036074 384-0
Herzlichen Glückwunsch den Gewinnern aus Heft 1/2011!
Zahlreiche Leserinnen und Leser haben durften sich freuen: Konrad Rohrberg Energie und Umwelt
sich an den Preisrätseln der letzten Aus- aus Jützenbach und Charlotte Renner Kundenmagazin der EW Eichsfeldgas GmbH
gabe des Magazins beteiligt. Die Gewin- aus Großbodungen. Redaktion: Erik Winter (EW Eichsfeldgas GmbH),
ner wurden bereits ermittelt. Aus den Manja Milke
Verlag: Körner Magazinverlag GmbH
Teilnehmern mit den richtigen Antwor- Beim Kids-Gewinnspiel wurden Bü- Otto-Hahn-Straße 21, 71069 Sindelfingen
ten wurden folgende Einsender als Ge- chergutscheine im Wert von je 20 Euro Telefon 07031 28606-80/81
winner gezogen: verlost. Es gewannen dieses Mal: Julia Telefax 07031 28606-78
Verantwortlich: Ingo Wissendaner
Döring, Heuthen, Leonie Dölle, Brei-
Druck: Körner Rotationsdruck, 71069 Sindelfingen
1. Preis: Ein Fahrrad im Wert von 300 tenworbis, Annemarie Deutschbein,
Euro gewann Bernhard Kaltwasser aus Leinefelde-Worbis, Christiane Müller,
Heilbad Heiligenstadt. Heilbad Heiligenstadt, und Lara Wand,
Der Umwelt zuliebe:
2. und 3. Preis: Über je eine „Maglite“- Weißenborn-Lüderode. gedruckt auf elementarchlorfreiem,
Taschenlampe im Wert von 40 Euro Viel Spaß mit den Preisen! altpapierhaltigem PapierSie können auch lesen
