Entsorgungskalender 2022 - Stadt Halberstadt und Osterwieck sowie Gemeinde Huy und Vorharz - enwi-hz.de
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
INHALT 2 Inhalt Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger! ich freue mich, Ihnen mit dem Entsorgungskalender 2022 wieder Informationen Ihres Dienstleisters „enwi“ rund um die öffentliche Abfallentsorgung übergeben zu können. Gleichzeitig haben wir wieder die Informationen mit eindrucksvollen Fotos und Impressionen unseres schönen Landkreises verknüpft. Vielleicht inspirieren Sie die Fotos, den einen oder anderen Ort zu besuchen. An dieser Stelle möchte ich mich besonders dafür bedanken, dass die Tradition der Gestaltung dieses Kalenders durch die vielen Hobbyfotografen der Region weiterhin auf 22 Vorwort enormes Interesse stößt. Die Einsendungen der insgesamt 1.970 Fotos von 222 Fotografen belegen dies eindrucksvoll. 16 Abfuhr Weihnachtsbäume Über die Nutzung dieses Kalenders hinaus, besteht auch wieder die Möglichkeit, die Tourenpläne und andere Informationen, auf Ihren Wohnort bezogen, online unter www.enwi-hz.de abzufragen. 20 Tourenplan Hausmüll Rückblickend auf das ablaufende Jahr 2021 hat sich für die Einwohner unserer 24 Entsorgung Welterbestadt Quedlinburg und anliegender Orte mit dem neu gebauten Wertstoffhof Leichtverpackungen das Dienstleistungsniveau deutlich verbessert. Ihre ausschließlich positive Resonanz zu diesem Wertstoffhof ist Motivation für alle Mitarbeiter. Mit einem Netz von mittlerweile neun Wertstoffhöfen und weiteren saisonalen Annahmestellen bietet die enwi, 27 Aufruf Fotowettbewerb teilweise auch in Zusammenarbeit mit den Städten und Gemeinden, umfangreiche Dienstleistungen in Ihrer Nähe. 28 Tourenplan Altpapier Trotz des Ausbaus der Dienstleistungen ist es uns wichtig, dass wir die Entsorgung weiterhin zu günstigen Gebühren ermöglichen. Ich freue mich deshalb besonders, dass 32 Tourenplan biologische die Kostenvorschau für 2022 stabile Entsorgungsgebühren verspricht. Einzelheiten Abfälle können Sie der enwi-Homepage und der Presse entnehmen. Um dies zu erreichen, bedarf es regelmäßig enormer Anstrengungen hinsichtlich der Optimierung aller Prozesse. Dazu ist es auch notwendig, weitere Verwertungspotenziale 34 Tourenplan Schadstoffmobil im häuslichen und gewerblichen Abfall zu ermitteln und unter ökologischen sowie wirtschaftlichen Gesichtspunkten zu erschließen. 40 Ausgabestellen für Im Jahr 2022 muss nun die letzte der beiden an der A 36 bei Wernigerode gelegenen Hausmüll-, Bioabfall- und Deponien rekultiviert werden. Hier wird mit Gesamtkosten von rund 5 Mio Euro gerechnet. Gelbe Säcke Ungeachtet dieser Sonderaufgaben ist es selbstverständlich, dass die enwi alle Standarddienstleistungen, wie die Einsammlung von Hausmüll, Sperrmüll, Altpapier, 42 Bestellung von Schadstoffen, E-Geräten, den Betrieb der Wertstoffhöfe und vieles mehr zuverlässig Abfallbehältern gewährleistet. Um den Leistungsumfang zu verdeutlichen, möchte ich auf den Bestand von mehr als 200.000 Abfallbehälter hinweisen, die regelmäßig bei den ca. 61.000 44 Wertstoffhöfe Grundstückseigentümern zu leeren sind. Auch wenn die umfangreichen Aufgaben von der enwi-Belegschaft sowie ihren 46 Entsorgungsmöglichkeiten Auftragnehmern viel abverlangt, sind auch für das Jahr 2022 die Voraussetzungen geschaffen, Ihnen weiterhin verlässliche und kostengünstige Dienstleistungen 50 Kontaktdaten anzubieten. Ich wünsche uns gemeinsam ein glückliches und unbeschwertes Jahr 2022. Ihr Ingo Ziemann Vorstand der Entsorgungswirtschaft des Landkreises Harz ÄöR Halberstadt im Oktober 2021 3
Brockenstraße Foto: Marcel Evers JANUAR FEBRUAR 1 Sa Neujahr 17 Mo 1 Di 17 Do 2 So 18 Di 2 Mi 18 Fr 3 Mo 19 Mi 3 Do 19 Sa 4 Di 20 Do 4 Fr 20 So 5 Mi 21 Fr 5 Sa 21 Mo 6 Do Heilige Drei Könige 22 Sa 6 So 22 Di 7 Fr 23 So 7 Mo 23 Mi 8 Sa 24 Mo 8 Di 24 Do 9 So 25 Di 9 Mi 25 Fr 10 Mo 26 Mi 10 Do 26 Sa 11 Di 27 Do 11 Fr 27 So 12 Mi 28 Fr 12 Sa 28 Mo 13 Do 29 Sa 13 So 14 Fr 30 So 14 Mo 15 Sa 31 Mo 15 Di 16 So 16 Mi www.enwi-hz.de Telefon 0 39 41 / 68 80 - 0
Kirschblütenweg Börnecke Foto: Ludwig Jäger MÄRZ APRIL 1 Di 17 Do 1 Fr 17 So Ostersonntag 2 Mi 18 Fr 2 Sa 18 Mo Ostermontag 3 Do 19 Sa 3 So 19 Di 4 Fr 20 So 4 Mo 20 Mi 5 Sa 21 Mo 5 Di 21 Do 6 So 22 Di 6 Mi 22 Fr 7 Mo 23 Mi 7 Do 23 Sa 8 Di 24 Do 8 Fr 24 So 9 Mi 25 Fr 9 Sa 25 Mo 10 Do 26 Sa 10 So 26 Di 11 Fr 27 So 11 Mo 27 Mi 12 Sa 28 Mo 12 Di 28 Do 13 So 29 Di 13 Mi 29 Fr 14 Mo 30 Mi 14 Do 30 Sa 15 Di 31 Do 15 Fr Karfreitag 16 Mi 16 Sa www.enwi-hz.de Telefon 0 39 41 / 68 80 - 0
Feldweg zwischen Osterode und Rhoden Foto: Undine Harbordt MAI JUNI 1 So Maifeiertag 17 Di 1 Mi 17 Fr 2 Mo 18 Mi 2 Do 18 Sa 3 Di 19 Do 3 Fr 19 So 4 Mi 20 Fr 4 Sa 20 Mo 5 Do 21 Sa 5 So Pfingstsonntag 21 Di 6 Fr 22 So 6 Mo Pfingstmontag 22 Mi 7 Sa 23 Mo 7 Di 23 Do 8 So 24 Di 8 Mi 24 Fr 9 Mo 25 Mi 9 Do 25 Sa 10 Di 26 Do Christi Himmelfahrt 10 Fr 26 So 11 Mi 27 Fr 11 Sa 27 Mo 12 Do 28 Sa 12 So 28 Di 13 Fr 29 So 13 Mo 29 Mi 14 Sa 30 Mo 14 Di 30 Do 15 So 31 Di 15 Mi 16 Mo 16 Do www.enwi-hz.de Telefon 0 39 41 / 68 80 - 0
Kastanienallee Osterwieck Foto: Undine Harbordt JULI AUGUST 1 Fr 17 So 1 Mo 17 Mi 2 Sa 18 Mo 2 Di 18 Do 3 So 19 Di 3 Mi 19 Fr 4 Mo 20 Mi 4 Do 20 Sa 5 Di 21 Do 5 Fr 21 So 6 Mi 22 Fr 6 Sa 22 Mo 7 Do 23 Sa 7 So 23 Di 8 Fr 24 So 8 Mo 24 Mi 9 Sa 25 Mo 9 Di 25 Do 10 So 26 Di 10 Mi 26 Fr 11 Mo 27 Mi 11 Do 27 Sa 12 Di 28 Do 12 Fr 28 So 13 Mi 29 Fr 13 Sa 29 Mo 14 Do 30 Sa 14 So 30 Di 15 Fr 31 So 15 Mo 31 Mi 16 Sa 16 Di www.enwi-hz.de Telefon 0 39 41 / 68 80 - 0
Blankenburg Foto: Michael Lumme, 2. Platz SEPTEMBER OKTOBER 1 Do 17 Sa 1 Sa 17 Mo 2 Fr 18 So 2 So 18 Di 3 Sa 19 Mo 3 Mo Tag der Deutschen Einheit 19 Mi 4 So 20 Di 4 Di 20 Do 5 Mo 21 Mi 5 Mi 21 Fr 6 Di 22 Do 6 Do 22 Sa 7 Mi 23 Fr 7 Fr 23 So 8 Do 24 Sa 8 Sa 24 Mo 9 Fr 25 So 9 So 25 Di 10 Sa 26 Mo 10 Mo 26 Mi 11 So 27 Di 11 Di 27 Do 12 Mo 28 Mi 12 Mi 28 Fr 13 Di 29 Do 13 Do 29 Sa 14 Mi 30 Fr 14 Fr 30 So 15 Do 15 Sa 31 Mo Reformationstag 16 Fr 16 So www.enwi-hz.de Telefon 0 39 41 / 68 80 - 0
Schlossberg Quedlinburg Foto: Andrea Fleischmann, 1. Platz NOVEMBER DEZEMBER 1 Di 17 Do 1 Do 17 Sa 2 Mi 18 Fr 2 Fr 18 So 3 Do 19 Sa 3 Sa 19 Mo 4 Fr 20 So 4 So 20 Di 5 Sa 21 Mo 5 Mo 21 Mi 6 So 22 Di 6 Di 22 Do 7 Mo 23 Mi 7 Mi 23 Fr 8 Di 24 Do 8 Do 24 Sa 9 Mi 25 Fr 9 Fr 25 So 1. Weihnachtsfeiertag 10 Do 26 Sa 10 Sa 26 Mo 2. Weihnachtsfeiertag 11 Fr 27 So 11 So 27 Di 12 Sa 28 Mo 12 Mo 28 Mi 13 So 29 Di 13 Di 29 Do 14 Mo 30 Mi 14 Mi 30 Fr 15 Di 15 Do 31 Sa 16 Mi 16 Fr www.enwi-hz.de Telefon 0 39 41 / 68 80 - 0
TOURENPLAN Weihnachtsbäume 16 Registerfeld Abfuhrtag Ort Sammelplatz Stadt Halberstadt 10.01.2022 Klein Quenstedt Pferdeschwemme, Plan 10.01.2022 Neu Runstedt Altglas-Containerplatz, Feldweg 10.01.2022 Stadtgebiet Halberstadt Straßensammlung 10.01.2022 Veltensmühle Altglas-Containerplatz Hinweise: 14.01.2022 Aspenstedt Str. "Vor dem Tore", neben Kita Spatzennest, Die Weihnachtsbäume werden am Abfuhrtag ab 07:00 Uhr vor dem Bolzplatz eingesammelt. Legen Sie bitte Ihren Baum rechtzeitig bereit. 14.01.2022 Böhnshausen Altglas-Containerplatz, Parkplatz 14.01.2022 Emersleben Hechtsplatz, Dorfmitte Die Weihnachtsbäume werden in einer Kompostanlage verwertet. Bitte entfernen Sie deshalb an Ihrem Baum jeglichen 14.01.2022 Mahndorf Altglas-Containerplatz, Dorfstraße Weihnachtsschmuck. Sehr hohe Weihnachtsbäume sind aus 14.01.2022 Sargstedt Gemeindewerkstatt, Hinter dem Dorfe technischen Gründen auf eine maximale Länge von 2 m 14.01.2022 Ströbeck hinter d. ehem. Verwaltungsgemeinschaft, zu zerkleinern. Einzelne Äste der Weihnachtsbäume müssen Bahnhofstraße 210 gebündelt bereit gelegt werden. / Athenstedt Keine Entsorgung gewünscht! / Langenstein Keine Entsorgung gewünscht! Sind Straßen oder Wege durch Baumaßnahmen gesperrt und somit für Abfallsammelfahrzeuge nicht befahrbar, so legen Sie bitte Ihren Baum an der nächst befahrbaren Straße ab. Abfuhrtag Ort Sammelplatz Gemeinde Huy 13.01.2022 Aderstedt E.-Thälmann-Platz zwischen Feuerwehr und Restmauer 13.01.2022 Anderbeck Schulstraße 13.01.2022 Badersleben Altglas-Containerplatz Breite Straße 13.01.2022 Dedeleben Altglas-Containerplatz Bahnhofstraße 13.01.2022 Dingelstedt Platz vor dem Dorfgemeinschaftshaus, Westerntor 13.01.2022 Eilenstedt Altglas-Containerplatz Schützenplatz/ Bahnhofstraße 13.01.2022 Eilsdorf Altglas-Containerplatz Am Volksplatz, nahe Feuerwehr 13.01.2022 Haus Nienburg Altglas-Containerplatz 13.01.2022 Huy-Neinstedt Altglas-Containerplatz/Wilhelmshaller Weg 13.01.2022 Mönchhai Altglas-Containerplatz/Betonwerk an der Hauptstraße Web www.enwi-hz.de E-Mail info@enwi-hz.de 13.01.2022 Pabstorf Ernst-Thälmann-Platz Entsorgungsberatung 13.01.2022 Röderhof Altglas-Containerplatz, Biergarten Haushalte 0 39 41 / 68 80 45 13.01.2022 Schlanstedt Gemeindeverwaltung Aderstedter Straße Gewerbe 0 39 41 / 68 80 42 13.01.2022 Vogelsdorf Altglas-Containerplatz vor ehem. Abfallbehälterservice und Beratung zu Gebühren Gaststätte Hauptstraße Stadt Halberstadt, Gemeinde Huy, Verbandsgemeinde Vorharz 0 39 41 / 68 80 23 13.01.2022 Westerburg Altglas-Containerplatz, Parkplatz Wasserschloss Stadt Osterwieck 0 39 41 / 68 80 38 13.01.2022 Wilhelmshall Parkfläche gegenüber der Zufahrt 17
TOURENPLAN Weihnachtsbäume 18 Registerfeld Abfuhrtag Ort Sammelplatz Verbandsgemeinde Vorharz 14.01.2022 Ditfurt Straßensammlung 14.01.2022 Hausneindorf Auf dem Anger 14.01.2022 Hedersleben Osterfeuerplatz am Sportplatz, Schützenstraße, Anger Hinweise: 14.01.2022 Heteborn Hof der Gemeinde, Parkstraße 97 Die Weihnachtsbäume werden am Abfuhrtag ab 07:00 Uhr eingesammelt. Legen Sie bitte Ihren Baum rechtzeitig bereit. 14.01.2022 Wedderstedt Altglas-Containerplatz/Am Rathaus 17.01.2022 Adersleben Lindenhof 1 Die Weihnachtsbäume werden in einer Kompostanlage 17.01.2022 Deesdorf Altglas-Containerplatz Beckerberg verwertet. Bitte entfernen Sie deshalb an Ihrem Baum jeglichen Weihnachtsschmuck. Sehr hohe Weihnachtsbäume sind aus 17.01.2022 Groß Quenstedt Altglas-Containerplatz im Westend an der Linde technischen Gründen auf eine maximale Länge von 2 m 17.01.2022 Harsleben Otto-Bethmann-Straße (alter Turnplatz), zu zerkleinern. Einzelne Äste der Weihnachtsbäume müssen Quenstedter Weg, vor der Schießanlage gebündelt bereit gelegt werden. und Westentor am Spielplatz 17.01.2022 Nienhagen Parkplatz "An der Holtemme" Sind Straßen oder Wege durch Baumaßnahmen gesperrt und somit für Abfallsammelfahrzeuge 17.01.2022 Rodersdorf Altglas-Containerplatz/Ringstraße nicht befahrbar, so legen Sie bitte Ihren Baum an 17.01.2022 Schwanebeck in der Straße „Auf der Burg“ der nächst befahrbaren Straße ab. gegenüber der Tischlerei, Ecke Adonisröschenstraße und Rosenweg 17.01.2022 Wegeleben Altglas-Containerplatz Halberstädter Straße/ Ecke Wallstraße (Autohaus) und Altglas-Containerplatz Malzfabrik Abfuhrtag Ort Sammelplatz Stadt Osterwieck 18.01.2022 Berßel Straßensammlung 18.01.2022 Bühne Straßensammlung 18.01.2022 Dardesheim Straßensammlung 18.01.2022 Deersheim Straßensammlung 18.01.2022 Göddeckenrode Straßensammlung 18.01.2022 Hessen Straßensammlung 18.01.2022 Hoppenstedt Straßensammlung 18.01.2022 Lüttgenrode Straßensammlung 18.01.2022 Osterode Straßensammlung 18.01.2022 Rhoden Straßensammlung 18.01.2022 Rimbeck Straßensammlung 18.01.2022 Rohrsheim Straßensammlung 18.01.2022 Schauen Straßensammlung 18.01.2022 Sonnenburg Straßensammlung 18.01.2022 Stadtgebiet Osterwieck Straßensammlung Web www.enwi-hz.de E-Mail info@enwi-hz.de 18.01.2022 Stötterlingen Straßensammlung Entsorgungsberatung 18.01.2022 Suderode Straßensammlung Haushalte 0 39 41 / 68 80 45 18.01.2022 Veltheim Straßensammlung Gewerbe 0 39 41 / 68 80 42 18.01.2022 Wülperode Straßensammlung Abfallbehälterservice und Beratung zu Gebühren / Zilly Keine Entsorgung gewünscht! Stadt Halberstadt, Gemeinde Huy, Verbandsgemeinde Vorharz 0 39 41 / 68 80 23 Stadt Osterwieck 0 39 41 / 68 80 38 19
TOURENPLAN Abfallbehälter 60 l / 80 l / 120 l / 240 l Hausmüll 20 08.01. 21.01. 04.02. 18.02. 04.03. 18.03. Berßel, Schauen 01.04. 16.04. 29.04. 13.05. 28.05. 11.06. 24.06. 08.07. 22.07. 05.08. 19.08. 02.09. 16.09. 30.09. 14.10. 28.10. 11.11. 25.11. Registerfeld 09.12. 23.12. In den Hausmüll gehören u. a.: Aktenordner mit Kunststoff- oder Metallanteilen, Altmedi- Adersleben, Böhnshausen, Deesdorf, kamente, Asche (ausgekühlt), CDs, Disketten, Druckerpatronen, 11.01. 25.01. 08.02. 22.02. 08.03. 22.03. Fahrradreifen, ausgehärtete Farben, Leim- und Klebemittel, 05.04. 20.04. 03.05. 17.05. 31.05. 14.06. Ditfurt, Emersleben, Hausneindorf, Fensterglas und Spiegel, Filme, Fotos, Fleisch- und Fischreste, 28.06. 12.07. 26.07. 09.08. 23.08. 06.09. Hedersleben, Heteborn, Langenstein, Füller und Stifte, Filzstifte, Gardinen, Geschirr, Glühlampen Mahndorf, Nienhagen, Rodersdorf, 20.09. 05.10. 18.10. 02.11. 15.11. 29.11. (außer Energiesparlampen), Hygienepapier, Kehricht, Kippen, Ströbeck, Wedderstedt kleiner Hausrat, Kleintierstreu (nicht kompostierbar), Lumpen, 13.12. 28.12. Sägespäne, Schallplatten, Schuhe, Spielzeug, Tapetenreste, Tonbänder, Verbandsmaterial, verschmutztes Papier, Wegwerf- windeln. Hinweis: Hausmüll, der nicht mehr in den 12.01. 26.01. 09.02. 23.02. 09.03. 23.03. Anderbeck, Aspenstedt, Athenstedt, Behälter passt, kann in die Abfallsäcke mit der Aufschrift „Entsorgungswirtschaft 06.04. 21.04. 04.05. 18.05. 01.06. 15.06. Dardesheim, Dingelstedt, Eilenstedt, des Landkreises Harz AöR“ gefüllt und am 29.06. 13.07. 27.07. 10.08. 24.08. 07.09. Groß Quenstedt, Harsleben, Haus Entsorgungstag bereitgestellt werden. Nienburg, Klein Quenstedt, Mönchhai, 21.09. 06.10. 19.10. 03.11. 16.11. 30.11. Neu Runstedt, Röderhof, Rohrsheim, Maximales Füllgewicht: 14.12. 29.12. Sargstedt, Schlanstedt, Schwanebeck, 20 kg für 70 l Abfallsack, 40 kg für 60 l Hausmüllbehälter, Sonnenburg, Wegeleben, Zilly 75 kg für 80 l Hausmüllbehälter, 75 kg für 120 l Hausmüllbehälter, 13.01. 27.01. 10.02. 24.02. 10.03. 24.03. Stadtgebiet Halberstadt, 100 kg für 240 l Hausmüllbehälter. 07.04. 22.04. 05.05. 19.05. 02.06. 16.06. Veltensmühle 30.06. 14.07. 28.07. 11.08. 25.08. 08.09. Hinweis: Die Hausmüllbehälter (2-Rad) werden alle 14 Tage entleert! Terminverschiebungen durch Feiertage sind fett 22.09. 07.10. 20.10. 04.11. 17.11. 01.12. gedruckt. Stellen Sie bitte Ihre Behälter am Tag vor der 15.12. 30.12. Abfuhr bis 20:00 Uhr bereit. Sind Straßen oder Wege durch Baumaßnahmen gesperrt und somit für Abfallsammelfahrzeuge nicht befahrbar, so sind die Abfallbehälter an der Aderstedt, Badersleben, Bühne, nächst befahrbaren Straße bereitzustellen. 14.01. 28.01. 11.02. 25.02. 11.03. 25.03. 08.04. 23.04. 06.05. 20.05. 03.06. 17.06. Dedeleben, Deersheim, Eilsdorf, 01.07. 15.07. 29.07. 12.08. 26.08. 09.09. Göddeckenrode, Hessen, Hoppenstedt, Huy-Neinstedt, 23.09. 08.10. 21.10. 05.11. 18.11. 02.12. Winter – Der Müll friert in dem Behälter an! Lüttgenrode, Osterode, Pabstorf, Tipp: - zerknülltes Zeitungspapier auf den 16.12. 31.12. Rhoden, Rimbeck, Stadtgebiet Müllbehältergrund legen Osterwieck, Stötterlingen, Suderode, - Hausmüll in Beutel füllen - besonders am Entleerungstag Hausmüll lockern Veltheim, Vogelsdorf, Westerburg, Denn: Bei angefrorenem Müll während der Entleerung Wilhelmshall, Wülperode besteht kein Anspruch auf Nachentsorgung! Web www.enwi-hz.de E-Mail info@enwi-hz.de Entsorgungsberatung Haushalte 0 39 41 / 68 80 45 Gewerbe 0 39 41 / 68 80 42 Abfallbehälterservice und Beratung zu Gebühren Stadt Halberstadt, Gemeinde Huy, Verbandsgemeinde Vorharz 0 39 41 / 68 80 23 Stadt Osterwieck 0 39 41 / 68 80 38 21
TOURENPLAN Abfallbehälter 1.100 l Hausmüll 22 Stadtgebiet Halberstadt Straße, R.-Wagner-Straße, Montag Beckerstraße, Bergstraße, Röderhofer Straße, R.-Diesel- Bismarckstraße, Burchardistraße, Straße, Sargstedter Weg, Darwinstraße, Eitzstraße, Spiegelsbergenweg, Registerfeld E.-Bordach-Straße, E.-v.-Repgow- Spiegelstraße, Südstraße, Straße, Erich-Weinert-Straße, Thomas-Müntzer-Straße, Friedenstraße, Friedrich-List- Vor der Klus, W.-Trautewein- Straße, Florian-Geyer-Straße, Straße 99-110, Westerhäuser In den Hausmüll gehören u. a.: Gebr.-Rehse-Straße, Straße, Wolfenbütteler Straße, Aktenordner mit Kunststoff- oder Metallanteilen, Altmedi- Große Ringstraße, H.-Neupert- Wohngebiet Am Landgraben kamente, Asche (ausgekühlt), CDs, Disketten, Druckerpatronen, Straße, Harmoniestraße, Fahrradreifen, ausgehärtete Farben, Leim- und Klebemittel, Im Sülzeteiche, Junkersstraße, Adersleben, Deesdorf, Ditfurt, Fensterglas und Spiegel, Filme, Fotos, Fleisch- und Fischreste, Kirchfeldring, Kleine Ringstraße, Harsleben, Hausneindorf, Füller und Stifte, Filzstifte, Gardinen, Geschirr, Glühlampen (außer Energiesparlampen), Hygienepapier, Kehricht, Kippen, Klusstraße, Lucanusstraße, Hedersleben, Heteborn, kleiner Hausrat, Kleintierstreu (nicht kompostierbar), Lumpen, Mahndorfer Straße, Minna- Langenstein, Mahndorf, Sägespäne, Schallplatten, Schuhe, Spielzeug, Tapetenreste, Bollmann-Straße, Rodersdorf, Sargstedt, Tonbänder, Verbandsmaterial, verschmutztes Papier, Wegwerf- Osterwiecker Straße, Wedderstedt, Wegeleben windeln. Otto-Spielmann-Straße, Hinweis: Hausmüll, der nicht mehr in den Behälter passt, kann Puschkinstraße, Quedlinburger in die Abfallsäcke mit der Aufschrift „Entsorgungswirtschaft des Landkreises Harz AöR“ gefüllt und am Entsorgungstag bereitgestellt werden. Maximales Füllgewicht: Stadtgebiet Halberstadt Böhnshausen Dienstag Altstadt und Innenstadtbereich, 440 kg für 1.100 l Hausmüllcontainer. Friedrich-Ebert-Straße, Friedrich-List-Straße Feiertagsregelung Fällt der Feiertag auf einen Wochentag, verschieben sich alle Stadtgebiet Halberstadt Eilenstedt, Eilsdorf, Emersleben, folgenden Abfuhrtermine für Hausmüll auf den nachfolgenden Mittwoch Am Bahndamm, Am Sülze- Groß Quenstedt, Hessen, Tag. Für die reguläre Tour am Freitag wird als Ausgleich der graben, Avenariusstraße, Hoppenstedt, Huy-Neinstedt, Samstag zur Abfuhr genutzt. Im Sülzeteiche, In den langen Lüttgenrode, Nienhagen, Stücken, Osttangente, Osterode, Pabstorf, Rhoden, Wehrstedt Rimbeck , Rohrsheim, Röderhof, Schauen, Schlanstedt, Aderstedt, Anderbeck, Schwanebeck, Stadtgebiet Aspenstedt, Athenstedt, Osterwieck, Suderode, Badersleben, Berßel, Bühne, Veltheim, Vogelsdorf, Dardesheim, Dedeleben, Westerburg, Wülperode, Zilly Deersheim, Dingelstedt, Stadtgebiet Halberstadt Küchengarten, Kühlinger Freitag Altstadt und Innenstadt- Straße, M.-Gorki-Straße, bereich, Am Breiten Tor, Magdeburger Straße, Am Bullerberg, O.-Lilienthal-Straße, Puschkin- Bahnhofstraße, Beckerstraße, straße, R.-Wagner-Straße, Bergstraße, Bleichstraße, Schützenstraße, Spiegelstraße, Web www.enwi-hz.de Eike-v.-Repgow-Straße, W.-Trautewein-Straße 99-110, E-Mail info@enwi-hz.de Erich-Bordach-Straße, Windthorststraße, Entsorgungsberatung Friedrich-Ebert-Straße, Wolfenbütteler Straße Haushalte 0 39 41 / 68 80 45 Friedrich-List-Straße, Hans- Gewerbe 0 39 41 / 68 80 42 Neupert-Straße, Hospitalstraße, Klein Quenstedt, Ströbeck Abfallbehälterservice und Beratung zu Gebühren J.-Gagarin-Straße, Käthe- Stadt Halberstadt, Gemeinde Huy, Verbandsgemeinde Vorharz 0 39 41 / 68 80 23 Kollwitz-Platz, Kirchfeldring, Stadt Osterwieck 0 39 41 / 68 80 38 23
Gelbe Tonnen & Gelbe Säcke Leichtverpackungen 24 08.01. 21.01. 04.02. 18.02. 04.03. 18.03. Berßel, Schauen 01.04. 16.04. 29.04. 13.05. 28.05. 11.06. 24.06. 08.07. 22.07. 05.08. 19.08. 02.09. 16.09. 30.09. 14.10. 28.10. 11.11. 25.11. 09.12. 23.12. Registerfeld Verantwortlich für die Sammlung der Gelben Tonnen / Gelben Säcke ist: Adersleben, Deesdorf, Ditfurt, 11.01. 25.01. 08.02. 22.02. 08.03. 22.03. 05.04. 20.04. 03.05. 17.05. 31.05. 14.06. Emersleben, Hausneindorf, Abfallwirtschaft Nordharz GmbH Reddeber 28.06. 12.07. 26.07. 09.08. 23.08. 06.09. Hedersleben, Heteborn, Langenstein, Brockenblick 1 Mahndorf, Nienhagen, Rodersdorf, 20.09. 05.10. 18.10. 02.11. 15.11. 29.11. 38855 Wernigerode Ströbeck, Wedderstedt Servicenummer: 08 00 / 12 23 25 5 (kostenlos) 13.12. 28.12. In den Gelben Sack/die Gelbe Tonne gehören gebrauchte Verkaufsverpackungen. Kunststoff: Becher von Milchprodukten und Margarine, Einwegteller und -tassen, Flaschen von Körperpflegemitteln, 12.01. 26.01. 09.02. 23.02. 09.03. 23.03. Anderbeck, Aspenstedt, Athenstedt, Flaschen von Spül- und Waschmitteln, Folien, Folienbeutel, Lebensmittelflaschen, leere Farbeimer, Verkaufsschalen, 06.04. 21.04. 04.05. 18.05. 01.06. 15.06. Dardesheim, Dingelstedt, Eilenstedt, Metall: Aluminiumschalen, -deckel, -folien, Getränkedosen, 29.06. 13.07. 27.07. 10.08. 24.08. 07.09. Groß Quenstedt, Harsleben, Konservendosen, Spraydosen (leer), Haus Nienburg, Klein Quenstedt, Verbundstoff: Getränkekartons, Milchkartons, Vakuum- 21.09. 06.10. 19.10. 03.11. 16.11. 30.11. Mönchhai, Neu Runstedt, Röderhof, verpackungen. 14.12. 29.12. Rohrsheim, Sargstedt, Schlanstedt, Styropor: Styropor darf nur in den Gelben Sack/die Gelbe Tonne, wenn es sich dabei um Verkaufsverpackungen handelt. Schwanebeck, Sonnenburg, Meistens sind es Schaumverpackungen wie z.B. Schalen von Wegeleben, Zilly verpacktem Obst oder Fleischwaren. Auch Umverpackungen 13.01. 27.01. 10.02. 24.02. 10.03. 24.03. Böhnshausen, aus Styropor wie z. B. vom Kauf einer Kaffeemaschine, einem 07.04. 22.04. 05.05. 19.05. 02.06. 16.06. Stadtgebiet Halberstadt, Fernseher oder anderen elektrischen Geräten gehören in den Veltensmühle Gelben Sack/die Gelbe Tonne. 30.06. 14.07. 28.07. 11.08. 25.08. 08.09. 22.09. 07.10. 20.10. 04.11. 17.11. 01.12. Nicht in den Gelben Sack/die Gelbe Tonne gehören: 15.12. 30.12. Spielzeug und sonstige Kunststoffgegenstände, CD‘s, DVD‘s und Videohüllen, Einwegbesteck, Tonerkartuschen, Verpackungen mit Restinhalt. Styroporabfälle, die bei Renovierungsarbeiten anfallen, wie z. B. Deckenplatten oder Dämmmaterial, sind über die Restmüllbehälter oder den grauen Abfallzusatzsack der enwi zu entsorgen. Fallen größere Mengen an, erteilt Aderstedt, Badersleben, Bühne, die Entsorgungsberatung unter 0 39 41 / 68 80 45 Auskunft. 14.01. 28.01. 11.02. 25.02. 11.03. 25.03. 08.04. 23.04. 06.05. 20.05. 03.06. 17.06. Dedeleben, Deersheim, Eilsdorf, Achtung! Gelbe Säcke/Gelbe Tonnen mit falschem Inhalt 01.07. 15.07. 29.07. 12.08. 26.08. 09.09. Göddeckenrode, Hessen, kennzeichnet der Entsorger mit einem roten Hinweiszettel. Hoppenstedt, Huy-Neinstedt, 23.09. 08.10. 21.10. 05.11. 18.11. 02.12. Hierdurch wird der Bereitsteller des Gelben Sackes/der Gelben Lüttgenrode, Osterode, Pabstorf, 16.12. 31.12. Tonne zur Nachsortierung aufgefordert. Rhoden, Rimbeck, Stadtgebiet Osterwieck, Stötterlingen, Suderode, Hinweise: Die Gelben Säcke/Gelben Tonnen werden alle 14 Veltheim, Vogelsdorf, Westerburg, Tage abgeholt. Terminverschiebungen durch Feiertage sind fett gedruckt. Stellen Sie bitte Ihre Gelben Säcke/Gelben Wilhelmshall, Wülperode Tonnen am Abfuhrtag bis 06:00 Uhr getrennt von den grauen Abfallsäcken und den Abfallbehältern bereit. Sind Straßen oder Wege durch Baumaßnahmen gesperrt und somit für Abfallsammelfahrzeuge nicht befahrbar, so stellen Sie bitte Ihre Abfallbehälter an der nächst befahrbaren Straße bereit. 25
Gelber Wertstoffbehälter 1.100 l Leichtverpackungen 26 Ditfurt, Hausneindorf, Hedersleben, Heteborn, Wedderstedt, Mittwoch Wegeleben Adersleben, Aderstedt, Anderbeck, Aspenstedt, Athenstedt, Donnerstag Badersleben, Böhnshausen, Dardesheim, Dedeleben, Deesdorf, Dingelstedt, Eilenstedt, Eilsdorf, Emersleben, Registerfeld Verantwortlich für die Sammlung der Groß Quenstedt, Harsleben, Haus Nienburg, Huy-Neinstedt, Gelben Tonnen / Gelben Säcke ist: Klein Quenstedt, Langenstein, Mönchhai, Neu Runstedt, Abfallwirtschaft Nordharz GmbH Nienhagen, Pabstorf, Röderhof, Sargstedt, Schlanstedt, Reddeber Schwanebeck, Stadtgebiet Halberstadt, Ströbeck, Veltensmühle, Brockenblick 1 Vogelsdorf, Westerburg, Wilhelmshall 38855 Wernigerode Servicenummer: 08 00 / 12 23 25 5 (kostenlos) Feiertagsregelung für 1.100 l Wertstoffbehälter Fällt der Feiertag auf einen Wochentag, verschieben sich alle Berßel, Bühne, Deersheim, Göddeckenrode, Hessen, folgenden Abfuhrtermine für die Gelben Wertstoffbehälter auf Freitag Hoppenstedt, Lüttgenrode, Mahndorf, Osterode, Rhoden, den folgenden Tag. Rimbeck, Rodersdorf, Rohrsheim, Schauen, Sonnenburg, Stadtgebiet Osterwieck, Stötterlingen, Suderode, Veltheim, Wülperode, Zilly INFORMATION AUFRUF FOTOWETTBEWERB ENWI SUCHT FOTOS FÜR DEN ENTSORGUNGSKALENDER 2023 Die enwi führt wie auch in den vergangenen Jahren einen Fotowettbewerb durch. Die Bilder aus dem Landkreis Harz zum Thema „Aussichtspunkte im Landkreis Harz“ sollen den Entsorgungskalender 2023 zieren. Bis zum 8. Juli 2022 besteht die Möglichkeit, sich an diesem Wettbewerb zu beteiligen. Als Aufnahmen sind Wintermotive ebenso gefragt wie Frühlings-, Sommer- oder Herbst- ansichten. Es können auch mehrere Motive in verschiedenen Einstellungen eingeschickt werden. Die Anzahl der Einsendungen ist nicht begrenzt. Die Einsender der besten Fotos werden wie folgt prämiert: 1. Platz 250,- € 2. Platz 200,- € 3. Platz 150,- €. Für jedes weitere veröffentlichte Bild im Kalender gibt es 100,- €. Web www.enwi-hz.de E-Mail info@enwi-hz.de Es werden Digitalaufnahmen im Querformat mit einer Bildqualität von mindestens 300 dpi Entsorgungsberatung und einer Mindestgröße von ca. 1.500 x 2.100 Pixel benötigt. Aber auch Farbfotos mit einer Haushalte 0 39 41 / 68 80 45 Mindestgröße von 13 cm x 18 cm sind möglich. Gewerbe 0 39 41 / 68 80 42 Die Einsendungen sind mit Namen, Adresse und Telefonnummer des Bildautors sowie mit der genauen Abfallbehälterservice und Beratung zu Gebühren Motiv- und Ortsbezeichnung an folgende Adresse zu senden: Entsorgungswirtschaft des Landkreises Harz Stadt Halberstadt, Gemeinde Huy, AöR (enwi), Kennwort: Fotowettbewerb, Braunschweiger Str. 87/88, 38820 Halberstadt oder per E-Mail an Verbandsgemeinde Vorharz 0 39 41 / 68 80 23 info@enwi-hz.de (max. 5 MB pro E-Mail). Stadt Osterwieck 0 39 41 / 68 80 38 27
TOURENPLAN Papierbehälter 120 l / 240 l Altpapier 28 13.01. Tour 1: Stadtgebiet Halberstadt Alte Blankenburger Heerstraße, Am Bahndamm, Am Galgenberg (Harsleben), 10.02. Am Sommerbad, Am Sperlingsberg, Am Sülzegraben, An der Pfeffermühle, 10.03. An der Wartburg, A.-Werckmeister-Straße, Beethovenstraße, Bergstraße, 07.04. B.-Thiersch-Straße, Birkenweg, Bismarckstraße, Böhnshausener Weg, Brockenblick, 05.05. Buchhornstraße, Bukostraße, Darwinstraße, D.-Oistrach-Straße, Doris-Korte-Straße, 02.06. Dr.-Crohn-Straße, Eitzstraße, Erlenweg, Feldweg 277, Fl.-Geyer-Straße, Fr.-List-Straße, Fr.-Mehring-Straße, Friedenstraße, Fr.-Ebert-Straße, Fr.-Wolf-Straße, Gartenweg, 30.06. Gebr.-Rehse-Straße, G.-Hauptmann-Straße, Goethestraße, Händelstraße, 28.07. H.-Neupert-Straße, Harmoniestraße, Harslebener Str. (Harsleben), Harzstraße, In die Papierbehälter gehören: Briefumschläge, Broschüren, Bücher, Eierschachteln aus Pappe, 25.08. Hasenpflugstraße, Hellmannweg, Herbingstraße, Hinter d. Sportplatz, Höhlenweg, Kataloge, Prospekte, Schreibpapier, Schulhefte, Verpackungen 22.09. Humboldtstraße, Im Goldbachtale, Im Kirchfeld (Harsleben), Im Knick, Im aus Karton, Papier und Pappe, Zeitschriften, Zeitungen. 20.10. Kuckucksfeld, Im Sonntagsfeld, Im Sülzeteiche, In der Klus, Industriestraße, 17.11. Jahnstraße, J.-S.-Bach-Straße, Junkersstraße, J.-v.-Liebig-Siedlung, Kantstraße, Bitte beachten Sie, dass der Behälter nicht ausschließlich mit Kiefernweg, Kirschallee, Klamrothstraße, Klopstockstraße, Klusblick, Klussiedlung, Registerfeld Katalogen und Büchern befüllt wird, da dieser sonst zu schwer ist 15.12. Klusstraße, Kuckucksweg, Kurze Straße, Langensteiner Straße, Lieberkühnstraße, und somit nicht geleert werden kann. Nutzen Sie hierfür auch die Lindenberg, Lucanusstraße, L.-Feuerbach-Straße, Lützowstraße, M.-Planck-Straße, kostenlose Altpapierabgabe auf den Wertstoffhöfen. Maybachstraße, M.-Bollmann-Straße, Minslebener Straße, Molkenmühlenweg, Mozartstraße, Münchener Straße, Nachbars Wiesenweg, Nikolaus-Otto-Straße, Nicht in die Papierbehälter gehören: Oehlerstraße, Osterwiecker Straße, Oststraße, Otto-Spielmann-Straße, Aktenordner mit Kunststoff- oder Metallanteilen, Einweggeschirr, Papeniusstraße, Pappelweg, Pfeiffers Garten, Praetoriusstraße, Fotos, Getränkekartons, Hygienepapier, Kohle- oder Blaupapier, Quedlinburger Landstraße, Quedlinburger Straße, R.-Blum-Straße, Pergamentpapier, beschichtetes Papier (Backpapier, Butter- brotpapier), Tapeten und Tapetenreste, Windeln, Zementsäcke. R.-Breitscheid-Straße, R.-Diesel-Straße, R.-Harbig-Straße, Sargstedter Siedlung einschließlich Gartenstadt, Sargstedter Weg 1-2, Schönerstraße, Schubertstraße, Maximales Füllgewicht: Schumannstraße, Siedlungsstraße, Spiegelsberge, Spiegelsbergenweg, 75 kg für 120 l Altpapierbehälter Spiegelstraße, Spohrstraße, Steinstraße, Steuerwaldtweg, Straße der O. d. F., 100 kg für 240 l Altpapierbehälter Südstraße, Sternwartenweg, Telemannstraße, Th.-Müntzer-Straße, Uhlandstraße, Vor dem Johannestor, Vor d. Klus, W.–Rathenau-Straße, Wasserturmstraße, W.-Seelenbinder-Straße, Wernigeröder Straße, Westerhäuser Straße, W.-Külz-Straße, Windthorststraße, Wohngebiet Kirchfeldring Hinweis: Die Altpapierbehälter (2-Rad) werden alle vier Wochen entleert! Terminverschiebungen durch Feiertage sind fett 27.01. Tour 2: Stadtgebiet Halberstadt gedruckt. Stellen Sie bitte Ihre Behälter am Tag vor der Abtshof, Akazienweg, A.-Schweitzer-Straße, Am Berge, Am Bullerberg, Abfuhr bis 20:00 Uhr bereit. 24.02. Am Burchardianger, Am Burcharditor, Am Breiten Tor, Am Cecilienstift, 24.03. Am Friedhof, Am Johanniskloster, Am Kloster, Am Knatterberg, Am Kulk, Sind Straßen oder Wege durch Baumaßnahmen 22.04. Am Landgraben, Am Wasserwerk, Antoniusstraße, Aspenstedter Straße, gesperrt und somit für Abfallsammelfahrzeuge 19.05. Athenstedter Straße, Augustenstraße, August-Heine-Weg, Bahnhofstraße, nicht befahrbar, so sind die Abfallbehälter an der 16.06. Bakenstraße, Beckerstraße, Bleichstraße, Bödcherstraße, Braunschweiger nächst befahrbaren Straße bereitzustellen. 14.07. Straße, Breiter Weg, Brombeerweg, Bullerberg, Burchardistraße, Carl-Ebel-Weg, Clara-Zetkin-Straße, Damaschkeweg, Danstedter Straße, Deesdorfer Weg, 11.08. Derenburger Straße, Der Kurze Thron, Domplatz, Dr.-Springorum-Straße, 08.09. Düsterngraben, Eichenweg, Emerslebener Weg, Erich-Bordach-Straße, 07.10. E.-Haeckel-Straße, Feldstraße, Feldweg 46, Feldweg 102, Finckestraße, Fischmarkt, 04.11. Franziskanerstraße, Georgenstraße, Ginsterweg, Gleimstraße, Grauer Hof, 01.12. Gröninger Straße, Gröperstraße, Gr. Ringstraße, Grudenberg, Hagebuttenweg, Haselweg, Heinrich-Julius-Straße, Hinter dem Personenbahnhof, Hinter d. Bleiche, 30.12. Hinter d. Gr. Ringstraße, Hoher Weg, Holunderweg, Hospitalstraße, Huylandstraße, Huystraße, In den langen Stücken, Jägerstraße, Johannesbrunnen, Judenstraße, Kastanienweg, Katharinenstraße, Katzenplan, Klein Blankenburg, Kl. Ringstraße, Kl.-Quenstedter-Straße, Klewizstraße, Kopernikusstraße, Küchengarten, Kühlinger Straße, Kulkstraße, Magdeburger Chaussee, Magdeburger Straße, Mahndorfer Landstraße, Mahndorfer Straße, Martiniplan, Moritzplan, Nienhagener Weg, Nordweg, Oscherslebener Straße, Osttangente, Poetengang, Web www.enwi-hz.de Pulverhausweg, Rabahne, R.-Wagner-Straße, R.-Koch-Straße, Röderhofer Straße, E-Mail info@enwi-hz.de Rodersdorfer Weg, Röntgenstraße, Rosenwinkel, R.-Virchow-Straße, Sanddornweg, Entsorgungsberatung Schmiedestraße, Schuhstraße, Schützenstraße, Schwanebecker Straße, Haushalte 0 39 41 / 68 80 45 Seidenbeutel, Semmelweisstraße, Silstedter Straße, Steinhof, Sternstraße, Gewerbe 0 39 41 / 68 80 42 Ströbecker Straße, Südweg, Tannenstraße, Taubenstraße, Theaterstraße, Abfallbehälterservice und Beratung zu Gebühren Über der Schlagmühle, Unter den Weiden, Unter den Zwicken, Unter der Tanne, Stadt Halberstadt, Gemeinde Huy, Voigtei, Wachholderweg, Wassergrundweg, Wehrstedt, Weißdornweg, Verbandsgemeinde Vorharz 0 39 41 / 68 80 23 Westendorf, W.-Trautewein-Straße, Woolnoughstraße Stadt Osterwieck 0 39 41 / 68 80 38 29
TOURENPLAN Papierbehälter 120 l / 240 l Altpapier 30 08.01. 04.02. 04.03. 01.04. 29.04. 28.05. Berßel, Schauen 24.06. 22.07. 19.08. 16.09. 14.10. 11.11. 09.12. 11.01. 08.02. 08.03. 05.04. 03.05. 31.05. Adersleben, Deesdorf, Emersleben, 28.06. 26.07. 23.08. 20.09. 18.10. 15.11. Hausneindorf, Hedersleben, Heteborn, 13.12. Mahndorf, Nienhagen, Rodersdorf, Ströbeck In die Papierbehälter gehören: Briefumschläge, Broschüren, Bücher, Eierschachteln aus Pappe, 12.01. 09.02. 09.03. 06.04. 04.05. 01.06. Anderbeck, Athenstedt, Dardesheim, Kataloge, Prospekte, Schreibpapier, Schulhefte, Verpackungen Dingelstedt, Eilenstedt, Haus Nien- aus Karton, Papier und Pappe, Zeitschriften, Zeitungen. 29.06. 27.07. 24.08. 21.09. 19.10. 16.11. 14.12. burg, Mönchhai, Röderhof, Rohrsheim, Bitte beachten Sie, dass der Behälter nicht ausschließlich mit Schlanstedt, Sonnenburg, Zilly Registerfeld Katalogen und Büchern befüllt wird, da dieser sonst zu schwer ist 14.01. 11.02. 11.03. 08.04. 06.05. 03.06. Lüttgenrode, Stadtgebiet Osterwieck, und somit nicht geleert werden kann. Nutzen Sie hierfür auch die kostenlose Altpapierabgabe auf den Wertstoffhöfen. 01.07. 29.07. 26.08. 23.09. 21.10. 18.11. Wülperode 16.12. Nicht in die Papierbehälter gehören: Aktenordner mit Kunststoff- oder Metallanteilen, Einweggeschirr, Ditfurt, Wedderstedt Fotos, Getränkekartons, Hygienepapier, Kohle- oder Blaupapier, 25.01. 22.02. 22.03. 20.04. 17.05. 14.06. Pergamentpapier, beschichtetes Papier (Backpapier, Butter- 12.07. 09.08. 06.09. 05.10. 02.11. 29.11. brotpapier), Tapeten und Tapetenreste, Windeln, Zementsäcke. 28.12. Maximales Füllgewicht: Aspenstedt, Groß Quenstedt, 75 kg für 120 l Altpapierbehälter 26.01. 23.02. 23.03. 21.04. 18.05. 15.06. 100 kg für 240 l Altpapierbehälter 13.07. 10.08. 07.09. 06.10. 03.11. 30.11. Harsleben (außer Am Galgenberg, 440 kg für 1.100 l Altpapiercontainer 29.12. Harslebener Str. und Im Kirchfeld), Klein Quenstedt, Neu Runstedt, Sargstedt, Schwanebeck, Wegeleben Hinweis: Die Altpapierbehälter (2-Rad) werden alle vier Wochen 27.01. 24.02. 24.03. 22.04. 19.05. 16.06. Böhnshausen, Langenstein, entleert! Terminverschiebungen durch Feiertage sind fett 14.07. 11.08. 08.09. 07.10. 04.11. 01.12. Veltensmühle gedruckt. Stellen Sie bitte Ihre Behälter am Tag vor der 30.12. Abfuhr bis 20:00 Uhr bereit. Sind Straßen oder Wege durch Baumaßnahmen gesperrt und somit für Abfallsammelfahrzeuge Aderstedt, Badersleben, Bühne, nicht befahrbar, so sind die Abfallbehälter an der 28.01. 25.02. 25.03. 23.04. 20.05. 17.06. 15.07. 12.08. 09.09. 08.10. 05.11. 02.12. Dedeleben, Deersheim, Eilsdorf, nächst befahrbaren Straße bereitzustellen. 31.12. Göddeckenrode, Hessen, Hoppen- stedt, Huy-Neinstedt, Osterode, Pabstorf, Rhoden, Rimbeck, Stötterlingen, Suderode, Veltheim, Vogelsdorf, Westerburg, Wilhelmshall Die 1.100 l Altpapierbehälter werden jede Woche einmal entleert. Feiertagsregelung für Papierbehälter 1.100 l Papierbehälter 1.100 l Altpapier Fällt der Feiertag auf einen Wochentag, verschieben sich alle folgenden Abfuhrtermine für die Papierbehälter auf den nach- folgenden Tag. Bühne, Lüttgenrode, Schauen, Stadtgebiet Osterwieck, Stötterlingen, Dienstag Wülperode Web www.enwi-hz.de E-Mail info@enwi-hz.de Athenstedt, Berßel, Böhnshausen, Harsleben, Langenstein, Mahndorf, Mittwoch Sargstedt, Stadtgebiet Halberstadt, Ströbeck, Zilly Entsorgungsberatung Haushalte 0 39 41 / 68 80 45 Ditfurt, Hausneindorf, Hedersleben, Heteborn, Rodersdorf, Gewerbe 0 39 41 / 68 80 42 Donnerstag Wedderstedt, Wegeleben Abfallbehälterservice und Beratung zu Gebühren Stadt Halberstadt, Gemeinde Huy, Freitag Aderstedt, Anderbeck, Badersleben, Dardesheim, Dedeleben, Verbandsgemeinde Vorharz 0 39 41 / 68 80 23 Deersheim, Dingelstedt, Eilenstedt, Emersleben, Groß Quenstedt, Stadt Osterwieck 0 39 41 / 68 80 38 Hessen, Huy-Neinstedt, Nienhagen, Pabstorf, Rohrsheim, Röderhof, Schlanstedt, Schwanebeck, Veltheim 31
TOURENPLAN biologische Abfälle 32 Frühjahr Montag, 21.03. Aspenstedt, Athenstedt, Harsleben, Klein Quenstedt, Neu Runstedt, Sargstedt, Wegeleben Dienstag, 22.03. Adersleben, Deesdorf, Emersleben, Groß Quenstedt, Hedersleben, Heteborn, Nienhagen, Rodersdorf Freitag, 25.03. Aderstedt, Dingelstedt, Eilenstedt, Eilsdorf, Haus Nienburg, Bei der Sammlung biologischer Abfälle werden mitgenommen: Baum- und Strauchschnitt, Heckenschnitt, Mönchhai, Pabstorf, Röderhof, Schlanstedt, Schwanebeck Laub, Rasenschnitt, Stauden und andere biologisch abbaubare, nativ-organische, pflanzliche Kleinmaterialien. Samstag, 26.03. Bühne, Deersheim, Göddeckenrode, Hessen, Hoppenstedt, Nicht zur Sammlung biologischer Abfälle gehören: Lüttgenrode, Osterode, Rhoden, Rimbeck, Schauen, Baumwurzeln, Kompost, Sägespäne, Stroh und Mist Stadtgebiet Halberstadt, Stadtgebiet Osterwieck, Legen Sie bitte das gebündelte Material am Sammeltag bis Stötterlingen, Suderode, Veltensmühle, Veltheim, Wülperode spätestens 07:00 Uhr an der Straße vor Ihrem Wohngrundstück bereit. Montag, 28.03. Anderbeck, Badersleben, Berßel, Dardesheim, Dedeleben, Registerfeld Die Bündel dürfen bis zu 25 kg schwer und bis zu 2 m lang sein, Huy-Neinstedt, Mahndorf, Rohrsheim, Sonnenburg, Ströbeck, die Äste bis zu 15 cm dick. Vogelsdorf, Westerburg, Wilhelmshall Für Heckenschnitt oder Laub bietet die enwi Bioabfallsäcke aus Papier (kos- Montag, 04.04. Ditfurt, Hausneindorf, Wedderstedt tenpflichtig) an. Siehe benannte Ausgabe- stellen in diesem Entsorgungskalender! Oder verwenden Sie offene Gefäße (Körbe, Freitag, 08.04. Böhnshausen, Langenstein, Zilly Eimer), die dann nur ausgeleert werden. Bitte benutzen Sie keine Textil- oder Plastiksäcke sowie Herbst - Zwei Sammeltermine in Ihrem Ort! Regen- u. Abfalltonnen. Mittwoch, 28.09. & Ditfurt, Hausneindorf, Wedderstedt Sind Straßen oder Wege durch Dienstag, 08.11. Baumaßnahmen gesperrt und somit für Abfallsammelfahrzeuge nicht befahrbar, so legen Sie bitte Ihre biologischen Abfälle an der nächst Freitag, 07.10. & Böhnshausen, Langenstein, Zilly befahrbaren Straße bereit. Dienstag, 15.11. Hinweis: Annahmestellen für die Selbstanlieferung von biologischen Montag, 10.10. & Aspenstedt, Athenstedt, Harsleben, Klein Quenstedt, Abfällen finden Sie in diesem Entsorgungskalender auf den Seiten Montag, 14.11. Neu Runstedt, Sargstedt, Wegeleben „Wertstoffhöfe der enwi“ und „Entsorgungsmöglichkeiten“. Achtung! Für Kleingartensparten werden gesonderte Dienstag, 11.10. & Adersleben, Deesdorf, Emersleben, Groß Quenstedt, Absprachen getroffen. Telefonnummer 0 39 41 / 68 80 50 Mittwoch, 16.11. Hedersleben, Heteborn, Nienhagen, Rodersdorf Mittwoch, 12.10. & Aderstedt, Dingelstedt, Eilenstedt, Eilsdorf, Donnerstag, 17.11. Haus Nienburg, Mönchhai, Pabstorf, Röderhof, Schlanstedt, Schwanebeck Web www.enwi-hz.de Donnerstag, 13.10. & Anderbeck, Badersleben, Berßel, Dardesheim, Dedeleben, E-Mail info@enwi-hz.de Freitag, 18.11. Huy-Neinstedt, Mahndorf, Rohrsheim, Sonnenburg, Entsorgungsberatung Haushalte 0 39 41 / 68 80 45 Ströbeck, Vogelsdorf, Westerburg, Wilhelmshall Gewerbe 0 39 41 / 68 80 42 Abfallbehälterservice und Beratung zu Gebühren Samstag, 15.10. & Bühne, Deersheim, Göddeckenrode, Hessen, Hoppenstedt, Stadt Halberstadt, Gemeinde Huy, Samstag, 19.11. Lüttgenrode, Osterode, Rhoden, Rimbeck, Schauen, Verbandsgemeinde Vorharz 0 39 41 / 68 80 23 Stadtgebiet Halberstadt, Stadtgebiet Osterwieck, Stadt Osterwieck 0 39 41 / 68 80 38 Stötterlingen, Suderode, Veltensmühle, Veltheim, Wülperode 33
TOURENPLAN Schadstoffmobil 34 Tour Frühjahr & Herbst Montag, 28.02.2022 09:00 – 10:00 Halberstadt Wehrstedt/Schulstraße 10:15 – 11:00 Halberstadt Eike-von-Repgow-Straße, nahe Kaufhalle 11:15 – 12:15 Halberstadt NW-10-Straße (Sargstedter Siedlung) 13:15 – 14:15 Halberstadt Rudolf-Diesel-Straße/ALDI Wer kann das Schadstoffmobil nutzen: Haushalte sowie gewerbliche und wirtschaftliche Unternehmen, Freiberufler und öffentliche Einrichtungen. Montag, 29.08.2022 Abgabe der Schadstoffe: kostenlos 09:00 – 10:00 Halberstadt W.-Trautewein-Straße/Damaschkeweg Menge: ca. 20 kg je Anlieferer bei maximaler Gebindegröße 10:15 – 11:00 Halberstadt Steinstraße von 30 l Volumen 11:15 – 12:15 Halberstadt Paulsplan/Lichtwehrstraße Angenommen werden: Altmedikamente, Autobatterien, 13:15 – 14:15 Halberstadt Am Sommerbad/Parkplatz am Sportzentrum Batterien, Desinfektionsmittel, Elektro- und Elektronikaltgeräte mit einer max. Kantenlänge von 25 cm, Farben und Lacke (nicht ausgehärtet), Fotochemikalien, Holzschutzmittel, Leuchtstoffröhren, Lösungsmittel, Pflanzenschutzmittel, Dienstag, 01.03.2022 und Dienstag, 30.08.2022 Quecksilberthermometer, Reinigungsmittel, Säuren. 09:00 – 10:00 Osterwieck Florian-Geyer-Straße/Altglas-Containerplatz Bitte achten Sie darauf, dass die Schadstoffe möglichst Registerfeld 10:15 – 10:45 Hoppenstedt L 87/Mühlenstraße in Originalverpackungen oder geeigneten Behältnissen verschlossen übergeben werden. 11:00 – 11:30 Bühne Rimbecker Straße/Altglas-Containerplatz 12:30 – 13:00 Rhoden Schützenhaus 13:15 – 14:15 Osterwieck Busbahnhof/Parkplatz hinter KIK Nicht zum Schadstoffmobil gehören: Mittwoch, 02.03.2022 und Mittwoch, 31.08.2022 Elektro- und Elektronikaltgeräte mit einer Kantenlänge über 25 cm, leere oder ausgehärtete Farbeimer/-gebinde, Feuerlöscher 09:00 – 09:30 Göddeckenrode Platz an der Eiche oder ölverschmutzte Fahrzeugteile. 09:45 – 10:30 Wülperode Kirchweg Leere Behälter aus Kunststoff und Metall gehören in den 10:45 – 11:15 Suderode Bushaltestelle Gelben Sack/Gelbe Tonne, Behältnisse mit ausgehärteten 11:30 – 12:00 Lüttgenrode Lehmkuhle (Ortseingang von Suderode) Farben und Lacken dagegen in den Hausmüllbehälter. 13:00 – 13:30 Stötterlingen Schulstraße Hinweis: Änderungen zum Tourenplan entnehmen Sie 13:45 – 14:30 Schauen Stapelburger Straße/nahe Kindergarten bitte den Veröffentlichungen in der Presse. Donnerstag, 03.03.2022 und Donnerstag, 01.09.2022 09:00 – 09:30 Huy-Neinstedt Lange Straße/Dorfgemeinschaftshaus 09:45 – 10:30 Dedeleben Bahnhofstraße/am Bahnhof 10:45 – 11:30 Pabstorf Ernst-Thälmann-Platz 12:30 – 13:00 Aderstedt Breite Straße/Ecke Ernst-Thälmann-Platz 13:15 – 13:45 Eilsdorf Neue Straße/Am Thie 14:00 – 14:45 Schlanstedt Aderstedter Straße 3/Gemeindebüro Web www.enwi-hz.de E-Mail info@enwi-hz.de Entsorgungsberatung Haushalte 0 39 41 / 68 80 45 Freitag, 04.03.2022 Gewerbe 0 39 41 / 68 80 42 Abfallbehälterservice und Beratung zu Gebühren 10:30 – 11:00 Mahndorf Parkfläche nahe Altglas-Containerplatz Stadt Halberstadt, Gemeinde Huy, 11:15 – 11:45 Böhnshausen Altglas-Containerplatz Verbandsgemeinde Vorharz 0 39 41 / 68 80 23 12:00 – 12:45 Langenstein Quedlinburger Straße/ehem. Bäckerei Stadt Osterwieck 0 39 41 / 68 80 38 13:45 – 14:30 Halberstadt Alte Blankenburger Heerstraße 35
TOURENPLAN Schadstoffmobil 36 Freitag, 02.09.2022 09:15 – 10:15 Halberstadt Harmoniestraße/Parkplatz E-Neukauf 10:30 – 11:00 Mahndorf Parkfläche nahe Altglas-Containerplatz 11:15 – 11:45 Böhnshausen Altglas-Containerplatz 12:00 – 12:45 Langenstein Quedlinburger Straße/ehem. Bäckerei 13:45 – 14:45 Halberstadt Am Burchardianger Wer kann das Schadstoffmobil nutzen: Haushalte sowie gewerbliche und wirtschaftliche Unternehmen, Freiberufler und öffentliche Einrichtungen. Montag, 07.03.2022 und Montag, 05.09.2022 Abgabe der Schadstoffe: kostenlos 09:00 – 09:30 Veltheim Auf dem Plan Menge: ca. 20 kg je Anlieferer bei maximaler Gebindegröße 09:45 – 10:15 Osterode Kirchstraße/nahe Kirche von 30 l Volumen 10:30 – 11:15 Hessen Leipziger Straße/Schlosshof 12:15 – 13:00 Deersheim Am Zimmerplatz/Edelhof Angenommen werden: Altmedikamente, Autobatterien, Batterien, Desinfektionsmittel, Elektro- und Elektronikaltgeräte 13:15 – 14:00 Berßel Kreuerplatz mit einer max. Kantenlänge von 25 cm, Farben und Lacke (nicht ausgehärtet), Fotochemikalien, Holzschutzmittel, Leuchtstoffröhren, Lösungsmittel, Pflanzenschutzmittel, Dienstag, 08.03.2022 und Dienstag, 06.09.2022 Quecksilberthermometer, Reinigungsmittel, Säuren. 09:00 – 09:30 Haus Nienburg Zufahrt Altglas-Containerplatz Bitte achten Sie darauf, dass die Schadstoffe möglichst 09:45 – 10:30 Eilenstedt Breite Straße/Dorfplatz nahe Feuerwehr Registerfeld in Originalverpackungen oder geeigneten Behältnissen verschlossen übergeben werden. 10:45 – 11:15 Röderhof Altglas-Containerplatz 12:15 – 13:00 Dingelstedt Schweinetor/Hinter dem Dorfe 13:15 – 14:00 Anderbeck J.-Lübke-Straße/neben dem Schulhof Nicht zum Schadstoffmobil gehören: Mittwoch, 09.03.2022 und Mittwoch, 07.09.2022 Elektro- und Elektronikaltgeräte mit einer Kantenlänge über 25 cm, leere oder ausgehärtete Farbeimer/-gebinde, Feuerlöscher 09:00 – 09:30 Athenstedt Hauptstraße/bei der Feuerwehr oder ölverschmutzte Fahrzeugteile. 09:45 – 10:30 Zilly Dorfstraße nahe Altglas Containerplatz Leere Behälter aus Kunststoff und Metall gehören in den 10:45 – 11:15 Ströbeck Gaststätte "Prinz von Preußen" Gelben Sack/Gelbe Tonne, Behältnisse mit ausgehärteten 12:15 – 13:00 Aspenstedt Vor dem Tore/Große Straße Farben und Lacken dagegen in den Hausmüllbehälter. 13:15 – 14:00 Sargstedt Thieberg Hinweis: Änderungen zum Tourenplan entnehmen Sie 14:15 – 15:00 Halberstadt Johannesbrunnen (nur am 09.03.2022) bitte den Veröffentlichungen in der Presse. Donnerstag, 10.03.2022 und Donnerstag, 08.09.2022 09:30 – 10:00 Deesdorf Altglas-Containerplatz 10:15 – 10:45 Adersleben Spitzbubenweg/Am Technikstützpunkt 11:00 – 11:30 Rodersdorf Heteborner Weg (Höhe Pumpstation) 11:45 – 12:30 Wegeleben Frühjahr: Markt | Herbst: Harslebener Str. 17/ Parkplatz gegenüber 13:30 – 14:30 Harsleben Quenstedter Weg/Höhe Schießstand (nur am 10.03.2022) Web www.enwi-hz.de E-Mail info@enwi-hz.de Entsorgungsberatung Freitag, 11.03.2022 und Freitag, 09.09.2022 Haushalte 0 39 41 / 68 80 45 Gewerbe 0 39 41 / 68 80 42 09:00 – 09:45 Dardesheim Marktplatz Abfallbehälterservice und Beratung zu Gebühren 10:00 – 10:30 Rohrsheim Mitteldorf/Wartehalle Stadt Halberstadt, Gemeinde Huy, 10:45 – 11:15 Westerburg Altglas-Containerplatz Verbandsgemeinde Vorharz 0 39 41 / 68 80 23 11:30 – 12:00 Vogelsdorf nahe der Freiwilligen Feuerwehr Stadt Osterwieck 0 39 41 / 68 80 38 13:00 – 13:45 Badersleben Paulsplan/Kaufhalle 37
TOURENPLAN Schadstoffmobil 38 Montag, 14.03.2022 und Montag, 12.09.2022 09:00 – 09:45 Emersleben Hechtsplatz 10:00 – 10:30 Nienhagen Pfingstangerweg 10:45 – 11:30 Schwanebeck Promenade/Am Krüppelteich 11:45 – 12:30 Schwanebeck Friedensplatz am NP-Markt 13:30 – 14:15 Groß Quenstedt Kirchstraße/vor dem Schwarzen Adler Wer kann das Schadstoffmobil nutzen: 14:45 – 15:30 Klein Quenstedt Dorfstraße neben Dorfgemeinschaftshaus Haushalte sowie gewerbliche und wirtschaftliche Unternehmen, Freiberufler und öffentliche Einrichtungen. Abgabe der Schadstoffe: kostenlos Dienstag, 15.03.2022 und Dienstag, 13.09.2022 Menge: ca. 20 kg je Anlieferer bei maximaler Gebindegröße 09:00 – 09:30 Heteborn Parkstraße/Hof der Gemeinde von 30 l Volumen 09:45 – 10:30 Hedersleben nahe Platz des Friedens Angenommen werden: Altmedikamente, Autobatterien, 10:45 – 11:30 Hausneindorf Junkernplatz Batterien, Desinfektionsmittel, Elektro- und Elektronikaltgeräte 12:30 – 13:00 Wedderstedt Quedlinburger Straße/Hof der Gemeinde mit einer max. Kantenlänge von 25 cm, Farben und Lacke (nicht ausgehärtet), Fotochemikalien, Holzschutzmittel, 13:15 – 14:15 Ditfurt Am 15.03.2022: Stadtweg/Bahnstraße, Leuchtstoffröhren, Lösungsmittel, Pflanzenschutzmittel, Kaufhalle Quecksilberthermometer, Reinigungsmittel, Säuren. 13:15 – 14:00 Ditfurt Am 13.09.2022: Schützenstraße/ am Schützenhaus Bitte achten Sie darauf, dass die Schadstoffe möglichst Registerfeld in Originalverpackungen oder geeigneten Behältnissen verschlossen übergeben werden. Nicht zum Schadstoffmobil gehören: Zusatztermine - Samstagsammlung Elektro- und Elektronikaltgeräte mit einer Kantenlänge über 25 cm, leere oder ausgehärtete Farbeimer/-gebinde, Feuerlöscher 05.02.2022 08:00 – 12:00 Halberstadt Wertstoffhof, Am Sülzegraben 15a oder ölverschmutzte Fahrzeugteile. 12.02.2022 12:00 – 13:00 Osterwieck Busbahnhof/Parkplatz hinter KIK Leere Behälter aus Kunststoff und Metall gehören in den Gelben Sack/Gelbe Tonne, Behältnisse mit ausgehärteten 19.03.2022 08:00 – 12:00 Halberstadt Wertstoffhof, Am Sülzegraben 15a Farben und Lacken dagegen in den Hausmüllbehälter. 09.04.2022 08:00 – 12:00 Halberstadt Wertstoffhof, Am Sülzegraben 15a Hinweis: Änderungen zum Tourenplan entnehmen Sie bitte den Veröffentlichungen in der Presse. 07.05.2022 08:00 – 12:00 Halberstadt Wertstoffhof, Am Sülzegraben 15a 21.05.2022 10:00 – 11:00 Osterwieck Busbahnhof/Parkplatz hinter KIK 12:00 – 13:00 Dingelstedt Bahnhofstraße/ Parkplatz der Gemeindeverwaltung 11.06.2022 08:00 – 12:00 Halberstadt Wertstoffhof, Am Sülzegraben 15a 16.07.2022 08:00 – 12:00 Halberstadt Wertstoffhof, Am Sülzegraben 15a 30.07.2022 08:00 – 09:00 Osterwieck Busbahnhof/Parkplatz hinter KIK 11:45 – 12:45 Schwanebeck Friedensplatz am NP-Markt Web www.enwi-hz.de 13.08.2022 08:00 – 12:00 Halberstadt Wertstoffhof, Am Sülzegraben 15a E-Mail info@enwi-hz.de 24.09.2022 08:00 – 12:00 Halberstadt Wertstoffhof, Am Sülzegraben 15a Entsorgungsberatung Haushalte 0 39 41 / 68 80 45 22.10.2022 08:00 – 12:00 Halberstadt Wertstoffhof, Am Sülzegraben 15a Gewerbe 0 39 41 / 68 80 42 Abfallbehälterservice und Beratung zu Gebühren 19.11.2022 08:00 – 12:00 Halberstadt Wertstoffhof, Am Sülzegraben 15a Stadt Halberstadt, Gemeinde Huy, Verbandsgemeinde Vorharz 0 39 41 / 68 80 23 Stadt Osterwieck 0 39 41 / 68 80 38 39
AUSGABESTELLEN 40 Hausmüllsack Bioabfallsack Gelber Sack Anderbeck "Der Dorfladen" Julius-Lübke-Straße 40 Berßel Landboden-Tankstelle Osterwiecker Straße 178 Bühne Kita "Ilsespatzen" Hoppenstedter Straße 20 Dardesheim Blumengeschäft Angela Windel Kirchplatz 241a Salon "Claudia" Wernigeröder Tor 270 Deersheim Dorfladen Deersheim Neue Straße 7 Ditfurt Basteltante Blankenburger Weg 1 Knüllermarkt Harslebener Straße 12 Emersleben Außenstelle der Stadt Halberstadt Gartenstraße 6 Eine aktuelle Übersicht der (Jeden ersten und dritten Mittwoch Ausgabestellen finden Sie auch im Monat von 16:30 - 18:00 Uhr) auf der Internetseite der enwi Groß Quenstedt Maß & Mode Andrea Jäger Feldstraße 37 (www.enwi-hz.de). Göddeckenrode Frau Mehlan Dorfstraße 4 Halberstadt Entsorgungswirtschaft des Landkreises Harz AöR • Verwaltung Braunschweiger Straße 87/88 (am Kaufland) • Wertstoffhof Am Sülzegraben 15a (Gewerbegebiet "Am Sülzegraben") Bürgerbüro der Stadt Holzmarkt 1 Harsleben Bestellcenter Ostendorf 22 Hausneindorf Gemeinde, Herr Hofsommer Am Mühlberg 3 Elektroservice Sascha Witte Goethestraße 11 Hedersleben Herr Erdmann Tieforte 1a Gemeindebüro Magdeburger Straße 3 Agrargenossenschaft/Hofladen Hausneindorfer Straße 3 Hessen Krause Sonderposten Leipziger Straße 24a Tankstelle Am Zollenberg 1 Heteborn Frau Amtage Dorfstraße 27 Nienhagen Gemeindeverwaltung Ernst-Thälmann-Straße 28 Osterode Ortsbürgermeister Mühlensteg 55 Osterwieck Wertstoffhof (im Gewerbegebiet) Lüttgenröder Straße 2a Rhoden Ortsbürgermeister Hinter dem Dorfe 16 Rohrsheim Gaststätte Schwarzer Adler Mitteldorf 84 Gemeindebüro Gemeindeweg 33 Fallstein Destillerie Oesternstraße 1 Demmel & Cie. GmbH Schauen Kindergarten Stapelburger Straße 3 Schlanstedt Blumenladen Stracke Breite Straße 37 Schwanebeck Fleischerei Bendler Friedensplatz 11 Verbandsgemeinde Kapellenstraße 16 Veltheim Herr Brudz Trift 55 Wedderstedt Gemeindebüro Quedlinburger Straße 10 Frau Schönfeld Kirchstraße 2 Wegeleben Firma ELCOSCH Hundsrücken 6 Web www.enwi-hz.de E-Mail info@enwi-hz.de NP-Markt Lange Straße 42 Wülperode Kita Kleine Strolche Schulstraße 10 Entsorgungsberatung Haushalte 0 39 41 / 68 80 45 Zilly Getränkehandel "Zur Sachsenbreite" Osterwiecker Straße 10 Gewerbe 0 39 41 / 68 80 42 Adler-Apotheke Hauptstraße 71 Abfallbehälterservice und Beratung zu Gebühren Stadt Halberstadt, Gemeinde Huy, Verbandsgemeinde Vorharz 0 39 41 / 68 80 23 Stadt Osterwieck 0 39 41 / 68 80 38 41
Sie können auch lesen