Erleben. Spüren - STYX Shop
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Erleben.
Helga
2022
Spüren.
Genießen. September
DAS UNTERNEHMEN
über
55
Österreich
Niederösterreich
Willkommen Mostviertel
Welt
Pielachtal
in der Ober-Grafendorf STYX Jahre
zertifizierte
Am Kräutergarten
Naturcosmetic Erfahrung
der Düfte GmbH Natur-
und des erlesenen
Am Kräutergarten 6
A-3200
kosmetik
Geschmacks.
Ober-Grafendorf
100%
Produktion in
ÖSTERREICH
Jetzt neu! „cycle up“
„Welcome Center“ Kunst & Pflege
Das sind wir
(K)EIN Widerspruch! ?
Betriebs-
Familienbetrieb
Erleben Sie
die Geschichte unserer
führungen CO2
in der 3. Generation Naturkosmetik Produktion 1.4. bis 31.10. NEUTRALE
und vieles mehr! Mehr auf Seite 32,
Produktion
keine
über 55 Jahre Erfahrung betriebsführung.at
Zusammenarbeit mit
regionalen Unternehmen Unsere NEIN zu Paraffinöle
zertifizierte Wirkstoffe BIO-Rohstoffe Paraffine
STYX
Welcome Center
SHOP
Ober-Grafendorf
& Silikone
Staatliche Auszeichnung
seit 2003 kaltgepresste Pflanzenöle Silikone Führungen, Museum, Shop Montag - Freitag
MO - SO 8:00 - 18:00 Uhr,
Zusammenarbeit mit reine ätherische Öle Parabene 10:00 - 17:00 Uhr, teilweise saisionale
sowie feiertags Öffnungszeiten:
integrativen Projekten Kräuteressenzen Mikroplastik 1.4. bis 31.10. styx.at
Willkommen! Welcome!
Erfahrung macht den Meister Experience makes perfect
Seit mehr als 55 Jahren verarbeiten wir in Ober-Grafendorf For more than 55 years we process in our premises in Ober-
das Beste, was die Natur zu bieten hat und erzeugen zertifizierte Grafendorf the best that nature has to offer and thereby produce
NATURKOSMETIK
Naturkosmetik, die mittlerweile in über 40 Ländern der Welt für natural cosmetics, which is appreciated for its superior quality in
ihre Qualität geschätzt wird. more than 40 countries around the globe.
Tradition trifft auf Moderne Tradition meets modernity
Der Erfahrungsschatz unserer Ahnen trifft auf wissenschaftliche The experience of our ancestors meets scientific knowledge. At
Erkenntnis. Dies ist bei STYX Naturcosmetic kein Widerspruch, STYX Naturcosmetic this does not constitute a contradiction,
sondern die Grundlage unseres erfolgreichen Schaffens. Laufend but it is the basis of our successful work. In our in-house-labo-
werden im hauseigenen Labor neue Verfahren angewendet, um ratory we are constantly developing new procedures, targeting to
die Effektivität unserer natürlichen Wirkstoffe weiter zu optimie- enhance the effectiveness of our natural ingredients.
ren.
Natürlich & nachhaltig Natural & sustainable
Der Begriff Naturkosmetik bedeutet allerdings mehr als das. The term natural cosmetics means more than this. Equally
Gleichberechtigt neben der Natürlichkeit der Produkte muss important as the naturalness of the products is their ecologically
deren ökologisch nachhaltige Herstellung stehen. Deshalb haben sustainable production. Therefore we at STYX have decided to
wir uns entschlossen, im Hause STYX auf erneuerbare Energien set our focus on renewable energy. Two photovoltaik-in-
zu setzen. Zwei Photovoltaik-Anlagen und eine werkseigene Hack- stallations and our own wood-chip heating system in com-
schnitzelheizanlage in Verbindung mit planvoller Wiederauf- bination with planned reforestation by our regional wood
forstung durch unsere regionalen Holzlieferanten sowie die aus- suppliers as well as the sole use of green electricity lead to
schließliche Verwendung von Ökostrom lassen uns klimaneutral a climate-neutral production.
produzieren.
Die Regionalität Regionality
spielt für uns eine wichtige Rolle plays an important role for us
Den Großteil der Rohstoffe beziehen wir deshalb aus unserem We source the majority of our raw materials from local partners.
direkten Umland. Dabei sind langjährige Partnerschaften mit We have created long-term relationships with organic-famers and
ansässigen BIO-Bauern entstanden, auf deren Qualität Verlass ist. we can rely on the superior quality of their products. The trans-
Dass die notwendigen Transportwege dadurch auf ein Minimum port routes can be reduced to a minimum, which is another
reduziert werden können, ist ein weiterer Pluspunkt für unseren plus for our ecological requirements.
ökologischen Anspruch.
In diesem Sinne wünschen wir Ihnen viel Freude und Erfolg In this sense we wish you a lot of pleasure and success
mit unseren Produkten aus unserer herrlichen Natur! with the products coming from our wonderful nature!
Ihre Familie Stix Your family Stix
INHALT:
NATURKOSMETIK
PROFIKOSMETIK22
5
Neu
STYX REMISE26
SCHOKOLADEN28
BETRIEBSFÜHRUNGEN32 BIO-WILDROSE
NACHHALTIGKEIT36 KÖRPERPFLEGE
BEAUTY CLUB AUSTRIA39 SEITE 14 -15
4 5
BASISPFLEGE KRÄUTERGARTEN BASIC KRÄUTERGARTEN KLASSIK KLASSISCHE PFLEGE
Traditionelle, zertifizierte Pflege für jeden Hauttyp Traditional care for every skin type Die klassische Pflege für Haar & Körper The classic care for your hair & body
Traditionelle Rezepturen vereinigt mit zertifizierten BIO-Rohstoffen Traditional recipes combined with certified organic raw materials and Haarpflege Hair Care
und natürlichen Wirkstoffen – das ist der neue STYX Kräutergarten natural ingredients – that’s the new STYX Kräutergarten BASIC. Umwelteinflüsse, chemische und manuelle Beanspruchung, aber auch Every day our hair is subjected to aggression caused by environmental
BASIC. Die Basispflege für Ihr Gesicht, abgestimmt auf Ihren indivi- The basic skin care for your face, tuned on your individual skin type. Stress strapazieren das Haar Tag für Tag. Um es vital und glänzend zu influences, chemical components, manual treatments and stress.
duellen Hauttyp. Die Produkte der STYX Kräutergarten BASIC-Serie The products of the STYX Kräutergarten BASIC-series are erhalten, benötigt es daher schonende Reinigung und regenerierende In order to stay vital and shiny our hair requires gentle cleansing and
sind Ecocert-Cosmos Natural zertifiziert. Ecocert-Cosmos Natural certified. Pflege. regenerating care.
Pflegen und schützen Sie Ihre Care for your facial skin Basisöle
Um die hohe Konzentration an Vitaminen und Inhaltsstoffen zu erhalten,
Carrier Oils
In order to preserve the high concentration of vitamins and natural
Gesichtshaut mit dem Besten, and protect it with the best
werden Nüsse, Früchte und Samen für diese Pflanzenöle kalt gepresst. Für ingredients the nuts, fruits and seeds for these herbal oils are cold-
was die Natur zu bieten hat. that nature has to offer.
Gesichts- und Körperpflege sind diese wertvollen Essenzen somit bestens pressed. These precious essences are perfectly suitable for the facial and
geeignet. body care.
Handcreme Hand Cream
Die ideale Handcreme für extrem trockene und beanspruchte Hände. The ideal hand cream for extremely dry and stressed hands.
Pflanzenöle und Ringelblume pflegen und beruhigen die Haut. Herbal oils and marigold calm and nourish the skin.
........... ........
Tube aus nach-
...........
............
wachsendem
Rohstof f
..........................
GESICHTSPFLEGE face care
Reinigungsmilch mit BIO-Hopfen
14137 30 ml
Cleansing Milk with organic Hops
Reinigungsmilch mit BIO-Hopfen
14134 200 ml
Cleansing Milk with organic Hops
Gesichtstonic mit BIO-Arnika
14107 30 ml
Facial Tonic with organic Arnica
Gesichtstonic mit BIO-Arnika
14104 200 ml
Facial Tonic with organic Arnica
HAARPFLEGE hair care HENNA hair care OHRENKERZEN ear candle
Reinigungsschaum BIO-Kräutern
14243 150 ml Ohrkerzen BIO 2 Stk.
Cleansing Foam with organic Herbs Kräutershampoo normales Haar Henna Shampoo farblos 93
3400 30 ml 14504 200 ml
SEIFEN soaps Herb Shampoo for Normal Hair Henna Shampoo Colourless Ear Candles ORGANIC 2 pcs
Gesichtsspray mit BIO-Lavendel
14112 100 ml
Face Spray with organic Lavender Seife mit BIO-Eisenkraut Kräutershampoo normales Haar Henna Balsam farblos
13231 100 g 400 200 ml 14523 150 ml
Gesichtsspray mit BIO-Rose
Soap with organic Verbena Herb Shampoo for Normal Hair Henna Balm Colourless SOS PICKELSTIFT SOS spot stick
14122 100 ml
Face Spray with organic Rose Seife mit BIO-Joghurt Kräutershampoo fettes Haar Henna Shampoo rot SOS Pickel Stift
13221 100 g 401 200 ml 14514 200 ml 86509 8 ml
Peelingmaske 2 in 1 mit BIO-Jojoba Soap with organic Yoghurt Herb Shampoo for Oily Hair Henna Shampoo Red SOS Spot Stick
14050 70 ml
Scrub Mask with organic Jojoba Seife mit BIO-Ringelblume
13211 100 g Kräutershampoo trockenes Haar Henna Balsam rot
Soap with organic Calendula 402 200 ml 14533 150 ml ALOE VERA ACTIVE GEL
Gesichtsmaske mit BIO-Aloe Vera Herb Shampoo for Dry Hair Henna Balm Red
14060 70 ml
Facial Mask with organic Aloe Vera
Seife mit BIO-Salbei Honig-Propolis Shampoo Henna Pulver rot Aloe Vera Natural Active Gel
13191 100 g 3415 30 ml 108 80 g 85503 150 ml
Gesichtscreme mit BIO-Avocado Soap with organic Sage Honey Propolis Shampoo Henna Powder Red Aloe Vera Natural Active Gel
14001 50 ml
Face Cream with organic Avocado
Seife mit Teebaumöl Honig-Propolis Shampoo Henna Pulver rot stark
13201 100 g 14464 200 ml 109 80 g
Gesichtscreme mit BIO-Kamille Soap with Tea Tree Oil Honey Propolis Shampoo Henna Powder Red intensive
14021 50 ml
Face Cream with org. Chamomile
4in1 SEIFE 4in1 soap Schuppenshampoo Henna Pulver schwarz
Gesichtscreme mit BIO-Jojoba 403 200 ml 116 80 g
14047 30 ml 4in1 Seife Dandruff Shampoo Henna Powder Black
Face Cream with organic Jojoba 40064 250 ml
4in1 Soap Joghurtshampoo LEGENDE
Gesichtscreme mit BIO-Jojoba 3404 30 ml HAARSPRAY hairspray
14041 50 ml HAARPFLEGE hair care HANDPFLEGE hand care Yoghourt Shampoo Produktneuheit / new product
Face Cream with organic Jojoba
Haarspray mit Mandarine-Melisse
Shampoo mit BIO-Coffein Handcreme mit Ringelblume Joghurtshampoo 14552 100 ml
Tagescreme mit BIO-Joghurt 14407 30 ml 14277 30 ml 14454 200 ml Hairspray with Tangerine-Melissa Reisegröße / travel size
14031 50 ml Shampoo with organic Caffeine Hand Cream with Marigold Yoghourt Shampoo
Day Cream with org. Yoghurt
Shampoo Basis T verlässt das Sortiment / leaves productrange
Augenpflege mit BIO-Eisenkraut Shampoo mit BIO-Coffein Handcreme mit Ringelblume 14474 200 ml BASISÖLE carrier oils
14167 30 ml 14404 200 ml 14270 70 ml Shampoo Base
Eye Care with organic Verbena Shampoo with organic Caffeine Hand Cream with Marigold
Basisöl Jojoba
Gesichtscreme mit Teebaumöl Shampoo mit BIO-Lavendel Haarbalsam 770 100 ml
14081 50 ml 14417 30 ml REISE- & GESCHENKBOXEN travel- & giftboxes 14487 30 ml Carrier Oil Jojoba
Face Cream with tea tree oil Shampoo with organic Lavender Hair Balm
BB CREAM sunny light (hell getönt) Shampoo mit BIO-Lavendel 19253
Reisebox Kräutergarten
3x30 ml Haarbalsam
Basisöl Mandel
773 Carrier 100 ml Besuchen Sie unseren Onlineshop
14077 30 ml 14414 200 ml 14483 150 ml Oil Almond
shop.styx.at
BB CREAM sunny light Shampoo with organic Lavender Travel Box Kräutergarten Hair Balm
1x200ml 777 Basisöl Traubenkern 100 ml
BB CREAM sunny dark (dunkel getönt) Haar-Ampullen mit BIO-Coffein Geschenkbox Kräutergarten Intensiv-Haarkur mit Aloe Vera
14097 30 ml 14549 10x2 ml 19255 1x50ml 14492 100 ml Carrier Oil Grape Seed
BB CREAM sunny dark Hair-Ampoules with organic Caffeine Gift Box Kräutergarten 1x50ml Intense Conditioner with Aloe Vera
6 7
INTENSIVPFLEGE ROSENGARTEN INTENSIVE ALPIN DERM SPEZIALPFLEGE
Für anspruchsvolle Haut For demanding skin Für trockene, hypersensible und empfindliche Haut For dry, hypersensitive and sensitive skin
Pflegende Rezepturen vereinigt mit ausgewählten, zertifizierten Caring recipes combined with certified organic raw materi- Edelweiß, österreichische Heilkräuter und Stutenmilch – Edelweiss, Austrian Alpine herbal mix and Mare’s milk –
BIO-Rohstoffen verstärkt mit dem Hyaluron Komplex – das ist die neue als and boosted with the hyaloronic complex – that’s the new kraftvolle Pflege für schöne Haut! a powerful complex for beautiful skin!
STYX Rosengarten INTENSIVE-Linie. Die intensive Gesichtspflege STYX Rosengarten INTENSIVE. The intensive skin care for
für anspruchsvolle Haut. demanding skin. Der intensive Wirkstoffkomplex mit der Kraft des Edelweißes, The extraordinary earth derived combination of nature sourced ingre-
pflegender Stutenmilch und dem alpinen Heilkräuterkomplex mit dients (with the power of edelweiss, moisture nourishing mare’s milk
Pflegen und schützen Sie Ihre Haut mit dem Besten, was die Natur Care for your facial skin and protect it with the best that nature has Enzian, Heublume, Steinklee und Schafgarbe wurde im hauseigenen and an Austrian Alpine herbal mix containing gentian, hay flowers, sweet
zu bieten hat – mit edlem Rosenöl und wirkungsvollem Hyaluron. to offer – with precious rose oil and effective Hyaluronan. Forschungslabor speziell für die trockene und hypersensible Haut, clover and yarrow) is specially developed in our own laboratory,
Die Produkte der STYX Rosengarten INTENSIVE-Serie sind Ecocert- The products of the STYX Rosengarten INTENSIVE-series are sowie für die empfindliche Mischhaut entwickelt. for dry and hypersensitive skin, as well as for sensitive combination skin.
Cosmos Natural bzw. Organic zertifiziert. Ecocert-Cosmos Natural respectively Organic certified.
Die alpinen Inhaltsstoffe mit effektiven Phytokomplexen und The alpine ingredients with effective phytocomplexes and vitamins
Vitaminen vitalisieren und regenerieren die Haut. Sie wirken somit help to revitalize nourish and rejuvenate the skin and thus work
nachhaltig den Anzeichen früher Hautalterung und Elastizitätsverlust effectively to combat the signs of early skin ageing and loss of
Lufxürudsie Erleben Sie den Luxus der Enjoy the luxury of the entgegen. elasticity.
Haut
Rosengartenpflege und verwöhnen Rosengarten care and pamper
DasB
est e
Luxoruyroyur The be
st
Sie Ihre Haut täglich. your skin daily.
aus den
Alpen
e
from th
Alps
f
Skin
ROSENGARTEN INTENSIVE ROSENGARTEN KLASSIK
HYALURON wird in den Hautzellen gebildet ALPIN DERM HAUTPFLEGE skin care ALPIN DERM WHITENING Wertvolle STUTENMILCH trägt durch die
und hat die Aufgabe Feuchtigkeit in der Haut Reinigungsmilch Whitening Fluid außergewöhnlich hohe Konzentration an Vitaminen,
Reinigungsmilch Shampoo 17407 Cleansing Milk 30 ml mit natürlichem LSF
20107 30 ml 31071 30 ml zu binden. Um das Austrocknen der Haut zu verhin- 17537 Whitening Fluid 50 ml Proteinen und Mineralstoffen zu einer schnelleren
Cleansing Milk Shampoo
Reinigungsmilch with organic SPF
Shampoo dern, setzen wir den Hyaluronkomplex in unserer 17404 200 ml Regeneration und Straffung der Haut bei. Die Haut
Reinigungsmilch 1071 200 ml
Cleansing Milk
20104 200 ml Shampoo neuen Rosengarten Intensivpflege ein. Die hoch- Whitening Nachtcreme wird auf sanfte Weise gepflegt und wirkt ausgegli-
Cleansing Milk Gesichtswasser 17521 Whitening Night Cream
50 ml
17417 30 ml
Gesichtstonic Duschgel molekulare Hyaluronsäure bildet einen schützen- Cleansing Tonic chener und frischer. Die Wirkung der Stutenmilch
20117 30 ml 31070 30 ml
Skin Tonic Shower Gel
den Film auf der Haut, macht sie glatt und weich. Gesichtswasser ist bekannt als beruhigend, entzündungshemmend
17414 Cleansing Tonic 200 ml
Gesichtstonic Körpermilch Sie bewirkt durch ihre feuchtigkeitsspendende und leicht antibiotisch, wodurch sie gern zur Milde-
20114 200 ml 1069 200 ml
Skin Tonic Body Milk Gesichtspeeling
sowie feuchtigkeitsbindende Eigenschaft, dass die 17421 50 ml rung von Hautrötungen und bei der Behandlung von
20151
Gesichtsmaske
70 ml 11161
Badesalz
Bath Salt
400 g Haut prall und wieder strahlend wirkt.
Face Scrub
Vitalmaske
shop.styx.at Neurodermitis und Entzündungen der Haut eingesetzt
Facial mask 17431 50 ml
Vital Mask wird.
Tagescreme Lippenbalsam Dose
20127 30 ml 1068 10 ml Creme-Fluid
Day Cream Lip Balm Can 17441 Fluid-Cream
50 ml
20121
Tagescreme
Day Cream
50 ml HYALURON Hyaluron is being produced in the 17457
24h-Creme
30 ml
24h-Cream
skin cells and is responsible for retaining moisture Thanks to the extraordinarily high concentration
Nachtcreme 24h-Creme
20131 50 ml in our skin. In order to maintain the hydro-lipid 17451 50 ml of vitamins, proteins and minerals, precious
Night Cream 24h-Cream
Aufbaupflege
balance and prevent the skin from drying out we use Hydro-Serum ALPIN DERM HAARPFLEGE hair care MARE’S MILK contributes to quicker regene-
20141 50 ml 17467 Hydro-Serum 30 ml
Restructuring Care the Hyaluronic complex in our Rosengarten Intensive Kamillen-Shampoo ration and firming of the skin. The skin is gently
Augencreme 17504 200 ml
Natur-Make-Up skin care. The high molecular weight hyaluro- 17477 Eye Cream 30 ml
Chamomile Shampoo nourished and looks fresher and more even.
20187 30 ml
Natural Make Up nic acid creates a protective layer on the skin and Ringelblumen-Shampoo The effect of mare’s milk is known to be soothing,
17494 Marigold Shampoo 200 ml
Beauty Serum
ALPIN DERM sonstiges
20167 30 ml makes it look smooth and soft. Hyaluron has the anti-inflammatory and slightly antibiotic, meaning
Beauty Serum Geschenkbox Alpin Derm 1x200ml Brennnessel-Shampoo
great effect of binding and refilling the humidity 19254 1x50ml 17484 Nettle Shampoo
200 ml that it is readily used to alleviate redness of the skin
Gift Box Alpin Derm 1x50ml
Augencreme
20177 30 ml depots of the skin and makes it appear fresh, clear Reisebox Alpin Derm Haarbalsam and in the treatment of atopic eczema and skin
Eye Cream
19252 3x30 ml 17514 200 ml
and radiant. Travel box Alpin Derm Hair Balm inflammation.
8 9
FEUCHTIGKEITSPFLEGE HYALURON+ KARTOFFELBALSAM
Das Pflege mit einem PLUS an Wirkstoffen
an
Pflege
Hyaluronsäure ist von Natur aus in unserer BIO Aloe Vera, Shea Butter sowie Ringelblumen-
Haut enthalten, baut sich allerdings im Laufe der und Rot-Algen-Extrakt werden als effektive
Zeit ab, wodurch kleine Fältchen und Trocken- Naturwirkstoffe in den Produkten eingesetzt.
heit entstehen. Hochkonzentrierte Hyaluron-
säure erhöht den Feuchtigkeitsgehalt der Haut, Die Kombination aus Hyaluron+ Serum und
polstert sie von innen heraus auf und beugt Hyaluron+ Creme sorgt für bestmögliche
kosmetisch dem Entstehen neuer Falten vor. Resultate bei der täglichen Gesichtspflege.
HYALURON+
Care with extra active ingredients
Hyaluronic acid is naturally present in our skin, Organic aloe vera, shea butter as well as mari-
however, it degrades over time, causing small gold and red algae extract are used as effective
wrinkles and dryness. Highly concentrated natural active ingredients in the products.
hyaluronic acid increases the skin’s moisture The combination of the Hyaluron+ serum and
content, plumps it up from the inside and
cosmetically prevents the formation of new
Hyaluron+ cream provides for the best possible
results in daily facial care. KARTOFFEL HANDBALSAM ...... .........
............
Tube aus
............
wrinkles.
Für geschmeidige Hände nachwachsendem
Rohstof f
............................
Schon um die Jahrhundertwende verwendeten Solanin, welches eine sehr positive Wirkung
die Bauern des Most- und Waldviertels nach bei der Pflege und Regeneration der Haut
Hyaluron+ Creme mit BIO Aloe Vera
14701 50 ml vollbrachter, harter Feldarbeit den Saft der entfaltet. Die ideale Pflege für die heutige Zeit,
Hyaluron+ cream with ORGANIC Aloe Vera
rohen Kartoffel zur Pflege ihrer strapazierten in der Stress und negative Umwelteinflüsse das
Hyaluron+ Serum mit BIO Aloe Vera
14717 30 ml Hände. Die rohe Kartoffel enthält das Alkaloid Austrocknen der Haut beschleunigen.
Hyaluron+ serum with ORGANIC Aloe Vera
FUSSPFLEGE FUSS PFLEGEBALSAM POTATO HAND BALM
Bei beanspruchten Füßen For smooth hands
Der hautschützende Pflegebalsam schafft geschmeidiges Hautgefühl. Der antibakteriel- At the turn of the 19th century the Austrian effect of the care and regeneration of the skin. Kartoffel Handbalsam
18217 30 ml
Potato Hand Balm
effektive Soforthilfe bei beanspruchten Füßen, le Wirkstoffkomplex aus Kräutern bildet eine farmers, after a hard days work in the field, In todays world stress and negative environ-
Kartoffel Handbalsam
beruhigt und regeneriert die Haut mit Shea- solide Schutzbarriere und unterstützt vor- used the juice of raw potato for the care of their mental impact, increase drying of the skin. 18210 70 ml
Potato Hand Balm
butter und Ringelblumenöl. Krautig und beugend bei Fußpilz. stressed hands. The raw potato contains the Hands and feet are exposed to neglect. Kartoffel Handbalsam
84063 150 ml
wirksam ist der Fuß Pflegebalsam, er zieht gut Ein optimales Ergebnis erzielen Sie bei täglicher alkaloid Solanin, which supports this positive Potato Hand Balm
ein und hinterlässt ein spürbar glattes und Anwendung!
Kartoffel Handbalsam klassik
9930 50 ml
Potato Hand Balm classic
FOOT CARE BALM KARTOFFEL FUSSBALSAM
For stressed feet Bei beanspruchten Füßen .........
......
............
Tube aus
............
The skin-protecting care balm provides ting in a skin that feels noticeably smooth and Unsere Füße tragen uns durchs Leben und wichtiger Teil der Körperpflege. Unser Fuß-
effective and immediate relief for stressed feet. silky. The combination of complex herbs forms sind die am meist beanspruchten Körperteile. balsam Repair mit Lavendelöl ist optimal zum nachwachsendem
It soothes and reinvigorates the foot skin with a solid protective barrier and provides smooth Daher ist die Pflege der Füße ein besonders Erfrischen und Pflegen der Füße geeignet. Rohstof f
............................
........ ..... shea butter and marigold oil. The herbal foot support for skin that may be affected by athlete‘s
Tube aus
............
care balm is effective and well absorbed resul- foot. You will achieve the best result with daily
............
recyceltem
Kunststoff
.........................
40017
Fuß Pflegebalsam
30 ml
use.
FOOT CARE BALM
Foot Care Balm
Fuß Pflegebalsam
For stressed feet
40010 70 ml
Foot Care Balm
Our feet carry us through life, that’s why they Our Potato Foot Balm repair with lavender oil
need special care. The long-lasting experiences gives our feet the care they deserve, for refres-
Besuchen Sie unseren Onlineshop! shop.styx.at with our potato hand care convinced us to
widen the range of our potato care for new areas.
hed and soothened feet. The perfect care for
every day. 18230
Kartoffel Fußbalsam repair
Potato Foot Balm
70 ml
10 11
SPORT
DESINFEKTION DESINFEKTION
NeCBuD Für alle Bereiche der menschlichen Hygiene ........
Tube aus
........
............
............
Gebrauchsfertige, hochwirksame alkoholische resistente Viren, mit rückfettenden Eigen- recyceltem
Balsam Lösung für die hygienische Händedesinfektion schaften. Das Desinfektionsmittel ist frei von Kunststoff
......................
und Flächendesinfektion. Die Rezeptur ist Parabenen und Silikonen, hautverträglich und
nach WHO-Empfehlung hergestellt – gegen allergikerfreundlich. Ideal auch für die Gast- 16020
Hand Desinfektionsgel (Tube)
70 ml
Hand Disinfectiongel
Viruzid, bakterizid, fungizid und auch gegen ronomie zum Desinfizieren von Flächen und
Händen. Hand Desinfektionsgel (Flasche)
16014 200 ml
Hand Disinfectiongel
For hygienic hand disinfection Sprüh Hand- & Flächen-
16013 desinfektionsmittel (Glasflasche) 500 ml
hand- & surface disinfection
Ready-to-use, highly effective alcoholic with refattening properties. The professional
Sprüh Hand- & Flächen-
solution for hygienic hand and surface disin- disinfectant is free of parabens and silicones. 16016 desinfektionsmittel (Flasche) 1000 ml
fection. Sterilum formula according to WHO Skin friendly and suitable for people with hand- & surface disinfection
recommendations! Virucidal, bactericidal and allergies. Also ideal for catering services for Sprüh Hand- & Flächen-
fungicidal – even against resistant viruses, disinfecting surfaces and hands. 16018 desinfektionsmittel (Flasche) 10 L
hand- & surface disinfection
AROMATHERAPIE AROMATHERAPIE
Steigert die Leistung Increases performance
Aromatherapie Produkte sind auf die Bedürf- The Aroma Therapy products have been deve-
Sport ist die Grundlage für ein ausgeglichenes Sport is the base of a balanced life. With a nisse verschiedenster Hauttypen angepasst. loped to meet the requirements of different skin
Leben. Mit guter Vorbereitung und der rich- good training and the right care you could Eine perfekte Spezialpflege für Haut und Haar! types. The perfect care for skin and hair!
tigen Pflege lassen sich die besten Leistungen earn the best results. Chin Min products Komplettiert wird das Sortiment mit Öl-Seifen The product range is completed by oil soaps and
erzielen. Chin Min begleitet Leistungs- und assist competitive and amateur athletes und Massageölen. massage oils.
Freizeitsportler vor, während und nach dem before, during and after work out. A balanced
Sport. Ein abgestimmtes Sortiment ver- range provides body and muscles with
TEA TREE tea tree EISENKRAUT verbena ORANGE orange
sorgt Körper und Muskeln mit Energie und energy and nutrients. With Chin Min the
Nährstoffen. Mit Chin Min ist die Musku- muscles are optimally prepared for perfor- Tea Tree Gesichtswasser Eisenkraut Duschgel Handseife mit Orangenöl
12342 100 ml 12404 200 ml 9200 250 ml
latur optimal auf Leistung eingestellt. mance. Tea Tree Face Tonic Verbena Shower Gel Hand Soap with Orange Oil
Die Verletzungsgefahr wird reduziert, bei The risk of injury is significantly reduced. For 12311
Tea Tree Gesichtscreme
50 ml 12434
Eisenkraut Shampoo
200 ml Handseife mit Orangenöl
Tea Tree Face Cream Verbena Shampoo 19200 1000 ml
Überanstrengungen und Sportverletzungen sports injuries and overexertion Chin Min Hand Soap with Orange Oil
wird eine rasche Regeneration hervorgeru- causes a rapid regeneration. Tea Tree Haarshampoo Eisenkraut Haarbalsam
12324 200 ml 12423 150 ml Flüssigseife mit Orangenöl
Tea Tree Hair Shampoo Verbena Hair Balm 432 1000 ml
fen! Liquid Soap with Orange Oil
Badesalz Entschlackung MASSAGE ÖLE massage oils Flüssigseife mit Orangenöl
12641 400 g 433 5000 ml
18322 Sport Fluid Sport Fluid 100 ml 18310 Minz Öl Mint Oil 10 ml Bath Salt Purification Liquid Soap with Orange Oil
37 Kräuter
1034 100 ml
SOS Pickel-Stift (Roll On) 37 Herbs
18332 Sport Spray Sport Spray 100 ml 18312 Minz Öl Mint Oil 100 ml 86509 8 ml
SOS spot stick (roll on) Anti Cellulite LEGENDE
31035 30 ml
Anti Cellulite
18301 Balsam Balm 50 ml Minz Öl Roll On INTIMPFLEGE intimate care Produktneuheit / new product
18459 8 ml Anti Cellulite
Mint Oil Roll On
1035 100 ml Reisegröße / travel size
Anti Cellulite
84043 Balsam Balm 150 ml Intim Wasch Lotion
1x 50 ml 9100 250 ml T verlässt das Sortiment / leaves productrange
Geschenkbox Chin Min Intimate Wash Lotion Gemütserhellend
19256 1x 8 ml 1032 100 ml
Gift Box Chin Min 1x 10 ml Mood Lifting
18481 CBD Balsam CBD Balm 50 ml
MASSAGE
ZIEGENBUTTER GOAT’S BUTTER
Chin Min unterstützt mich Chin Min supports me
nicht nur im Training und not only with my performances MASSAGECREME MASSAGE CREAM
bei Wettkämpfen, es bringt in training and competition,
Ein altbewährtes Hausmittel A tried and tested home remedies
meinen Körper darüber hinaus but also brings my inner
ins innere Gleichgewicht. balance into equilibrium. Es zwickt? Wir empfehlen unser traditions- Goat’s Butter Massage Cream is especially
reichstes Produkt aus dem Hause STYX Natur- suited for the treatment of agerelated joint Ziegenbutter Massagecreme
424 50 ml
Goats Butter Massage Cream
Yvonne van Vlerken Yvonne van Vlerken cosmetic. Nach altem Hausrezept hergestellt ist problems. Eases aches and pains caused by
unsere Ziegenbutter Massagecreme damals physical activity and extensive strain on legs Ziegenbutter Massagecreme
Triathlon Europameisterin Triathlon European champion 84053 150 ml
Goats Butter Massage Cream
wie heute ein allseits beliebter Geheimtipp. and muscles.
12 13
KÖRPERPFLEGE KUNST DER KÖRPERPFLEGE ART OF BODYCARE BODYCARE
NeBuIO-
Sanfte Pflege, zarte Düfte, natürliche Inhalts- Die in den wertvollen Pflanzenölen enthal- Gentle care, delicate fragrances, natural in its regeneration and fed necessary moisture.
stoffe, eine straffe und schöne Haut verbun- tenen Vitamine und Mineralstoffe nähren, ingredients, a tight and beautiful skin The vitamins and minerals contained in the AUSTRIA
den mit einem Gefühl von Geschmeidigkeit – beleben und schützen vor den Einflüssen associated with a feeling of softness and valuable plant oils nourish, revitalize and pro- BIO GARANTIE
all das bezeichnet den Charakter der beliebten des Alltags. Gönnen Sie sich und Ihrer Haut delight – all this indicates the character of the tect against the effects of everyday life. Treat
Wildrose B
ierte IO-Q Kunst der Körperpflegeprodukte von STYX den genussvollen, täglichen Luxus unserer popular art of bodycare products of STYX yourself and your skin with the enjoyable, Biolandbau ist europaweit
made in Naturcosmetic. Die Regeneration der Haut hochwertigen Pflegeprodukte! Naturcosmetic. The skin is optimally supported everyday luxury of our exotic toiletries. gesetzlich reglementiert.
zertifiz
uali
AUSTRIA tät
wird optimal unterstützt, nötige Feuchtigkeit Lebensmittel, die einen Bio-Hinweis tragen,
wird zugeführt. müssen auch tatsächlich entsprechend der
lit y
cer
if ie
d o r ganic qua
t
Richtlinien biologischer Landwirtschaft
erzeugt werden. Die Einhaltung dieser
Richtlinien wird durch Biokontrollstellen
überprüft. Bioprodukte, die alle Richtlinien
erfüllen, werden zertifiziert und sind spe-
ziell gekennzeichnet.
Organic farming is legally regulated across
Europe. Organic food which is labeled as
“Bio“ has to be produced according to
the strict regulations of organic farming.
The compliance with these regulations is
being checked by specific
control-agencies. Organic
products which fulfill all
requirements are being
certified and
specifically
labeled.
www.bio-garantie.at
ALOE VERA CACAO BUTTER HANF // CBD LAVENDEL-ZITRON MOHN SHEA BUTTER
18081 Körpercreme Body Cream 50 ml 10211 Körpercreme Body Cream 50 ml 18241 Körpercreme Body Cream 50 ml 18151 Körpercreme Body Cream 50 ml 18631 Körpercreme Body Cream 50 ml 10201 Körpercreme Body Cream 50 ml
18084 Körpercreme Body Cream 200 ml 1021 Körpercreme Body Cream 200 ml 18244 Körpercreme Body Cream 200 ml 18154 Körpercreme Body Cream 200 ml 18634 Körpercreme Body Cream * 200 ml 1020 Körpercreme Body Cream 200 ml
18167 Körpermilch Bodymilk 30 ml Gesichts- & Körperöl 18183 Körpermilch Bodymilk 150 ml 18643 Körpermilch Bodymilk 150 ml 18034 Körpermilch Body Milk 200 ml
18297 30 ml
Face- & Bodyoil
18163 Körpermilch Bodymilk 150 ml COCOS-VANILLE Gesichts- & Körperöl 12411 Feste Dusche Solid Shower 100 g 18650 Gesichtsöl Faceoil 20 ml 12401 Feste Dusche Solid Shower 100 g
18292 100 ml
Face- & Bodyoil
18165 Körperpeeling Body Scrub 150 ml 18134 Körpercreme Body Cream 200 ml 18197 Duschgel Shower Gel 30 ml 18671 Feste Dusche Solid Shower 100 g 18050 Handcreme Hand Cream 70 ml
18243 Körpermilch Bodymilk 150 ml
Duschgel Sommerhauch Haar- & Körperseife
12391 Feste Dusche Solid Shower 100 g 16320 200 ml 18584 Duschgel Shower Gel 200 ml 18681 100 g
Shower Gel Summer Breeze 18287 Duschgel Shower Gel 30 ml Hair- & Bodysoap WILDROSE
18087 Duschgel Shower Gel 30 ml 30 ml +
18284 Duschgel Shower Gel 200 ml 19258 Kennenlernset Sampler Set 18667 Handcreme Hand Cream 30 ml
50 ml 18271 Körpercreme Body Cream 50 ml
18564 Duschgel Shower Gel 200 ml GRANATAPFEL Haar- & Körperseife Handcreme „Danke“
12381 100 g 18669 30 ml
Hair- & Bodysoap Hand Cream „Thanks“ 18274 Körpercreme Body Cream 200 ml
18177 Shampoo Shampoo 30 ml 18074 Körpercreme Body Cream 200 ml SALE
18261 Gesichtscreme Face Cream 50 ml 18660 Handcreme Hand Cream * 70 ml 18810 Gesichtsöl Faceoil 20 ml
18174 Shampoo Shampoo 200 ml 18077 Duschgel Shower Gel 30 ml Apfel-Kiwi Körpercreme
18250 Handcreme Hand Cream 70 ml 18144 200 ml
Apple-Kiwi Body Cream
30 ml + 18591 Feste Dusche Solid Shower 100 g
18574 Duschgel Shower Gel 200 ml
19236 Kennenlernset Sampler Set
50 ml 18471
CBD Gesichtscreme
50 ml 18022
Shea Butter Seife
100 g *2x "BESTES BIO" für
CBD face cream Sheabutter Soap 18597 Duschgel Shower Gel 30 ml
Mohn Pflegeprodukte:
CBD SOS Gesichtsfluid Solantha Körpercreme www.bestes-bio.com
Produktneuheit / new product T verlässt das Sortiment / leaves productrange Reisegröße / travel size 18421 50 ml 18124 200 ml 18594 Duschgel Shower Gel 200 ml
CBD SOS Face Fluid Solantha Body Cream
14 15
SONNENPFLEGE KRÄUTERGARTEN SUN DO IT YOURSELF DO IT YOURSELF
Natürlich durch den Sommer Natural through summer time 50065
BIO Shea Butter
Organic Shea Butter
500 g 50077
Waschbasis
Wash Base
200 ml Die STYX Do-it-yourself Produkte sind zum
Herstellen für selbst gemachte Körpercremen,
Lass die Sonne rein, genieß den Sonnenschein! Let the sun in, enjoy the sunshine! Sunshine BIO Cacao Butter Waschbasis Gesichtscremen, Haarshampoos oder Balsame
50068 500 g 50078 1L
Organic Cacao Butter Wash Base
Sonne macht gute Laune und ist ein wichti- makes us feel good and is an important source bestens geeignet.
Bienenwachs
ger Energiespender in unserem Leben. Die of energy in our lives. The certified Kräu- 50069 50 g Cacao Butter und Shea Butter gelten als aus-
Beeswax
zertifizierten Kräutergarten SUN Sonnen- tergarten SUN products give you the best Glyzerin
gesprochen verträglich und können sowohl pur
50045 500 ml
produkte geben Ihnen optimalen Schutz vor protection from the sun and plenty of hydra- Glycerine als auch in Kombination mit ätherischen Ölen
der Sonne und gleichzeitig genug Feuchtigkeit tion and care for your skin at the same time. verwendet werden. Bienenwachs ist ein reines
und Pflege für Ihre Haut. Naturprodukt und wird gewöhnlich zur Her-
Our sun creams with Aloe Vera are available stellung von Balsamen, Cremen und Lotionen
Unsere Sonnencremen mit Aloe Vera gibt es in SPF15 and SPF30. Our self tanner with verwendet. Natürliches Glyzerin eignet sich
in LSF15 und LSF30. Unser Selbstbräuner shea butter conjures up naturally tanned skin. hervorragend zum Mischen als hydratisierender
mit Shea Butter zaubert eine natürliche Som- The after sun lotion soothes and moisturises Wirkstoff. Die Waschbasis bietet die Grundlage
merbräune auf Ihre Haut. Die After Sun tanned skin after every sunbathing session. für Ihr persönliches Waschprodukt!
Lotion beruhigt und pflegt die Haut nach
dem Sonnenbad. Sonnenmilch Our STYX Do-it-Yourself products are suitable
14613 mit Cocosöl LSF 30 150 ml for the production of home-made body creams,
..........
Sun Lotion
...... with Cocos Oil SPF 30 facial creams, shampoos or balms.
............
Tuben aus
............
Pure cocoa butter and shea butter constitutes
nachwachsendem Die klassische Sonnenmilch are known as very skin friendly and can be used
Rohstoff
......................... mit LSF 30 und Cocosöl
.. pure or in combination with our essential oils.
in der 150 ml Tube ist seit Beeswax, a pure natural product, is commonly
Jahren ein beliebtes Produkt. used for the production of balms, creams and
lotions. Naturally based Glycerine is perfectly
suitable for mixing as hydrating ingredient.
The wash base is a great ground for individual
Sonnencreme mit Aloe Vera LSF 15 washing, showering and bathing supplies.
18610 70 ml
Suncream with Aloe Vera SPF 15
Sonnencreme mit Aloe Vera LSF 30
18620
Suncream with Aloe Vera SPF 30
70 ml Passende DIY-Rezepte finden Sie auf:
18607
AfterSun Lotion mit Aloe Vera
After Sun Lotion with Aloe Vera
30 ml styx.at/de/Tipps
18603
AfterSun Lotion mit Aloe Vera
After Sun Lotion with Aloe Vera
Selbstbräuner mit Shea Butter
150 ml
BABY & KIDS PFLEGE BABY & KIDS PFLEGE
18694 200 ml
Naturreines Wohlbefinden
Self Tanning with Shea Butter
Die dermatologisch-getestete Baby & Kids
MOSQUITO STOP MOSQUITO STOP Linie mit BIO Aloe Vera und BIO Mandelöl
wirkt sanft-beruhigend und feuchtigkeits-
spendend auf die zarte Haut Ihrer Lieblinge.
Lässt Sie nicht im Stich! Um den Bedürfnissen zarter Baby- und Kinder-
Die kosmetische Duftmischung ausgewählter haut gerecht zu werden, wurden nur sehr
ätherischer Öle hilft Mücken und andere milde und natürliche Inhaltsstoffe verwendet.
Insekten fernzuhalten. Nicht für Kinder unter
3 Jahren geeignet. 100% natürlicher Schutz vor
Mücken als praktischer Pumpspray! Natural well-being
The cosmetic fragrance mixture of selected These dermatologically tested baby & kids
essential oils helps to keep away mosquitoes products with organic aloe vera and organic
and other insects. Not suitable for children almond oil moisturizes and soothes skin,
under 3 years. 100% natural protection against 16160
Mosquito Stop Spray
100 ml
and helps babies and children gently relax
mosquitoes, available in a handy spray! Mosquito Stop Spray after an active day. In order to meet the needs
of delicate baby & children’s skin, mild and
natural active ingredients are beeing used.
Baby & Kids Pflegebad
12724 200 ml
Baby & Kids Care Bath
Nähere Informationen zu allen Produkten 12700
Baby & Kids Wundschutzcreme
70 ml
shop.styx.at
Baby & Kids Nappy Rash Cream
finden Sie in unserem Onlineshop! 12712
Baby & Kids Pflegeöl
Baby & Kids Care Oil
100 ml
16 17
SONSTIGE PRODUKTE SAUNAÖLE ÄTHERISCHE ÖLE NATURKOSMETIK
ÄTHERISCHE ÖLE
STYX BIO-Saunaöle verstärken die luftreinigende und aktivierende
Wirkungen beim Saunagang. Auch für Duftlampen und Diffuser geeignet. Die Seelen der Pflanzen
SAUNA OILS Ätherische Öle sind Wirkstoffe, die sich in Form winziger Tropfen in
Blatt, Wurzel, Schale, Blüte oder Frucht befinden. Sie enthalten alle
Charakteristika der Pflanze und sind somit Essenz ihrer Seele! Ätheri-
STYX organic sauna oils enhance the humidificating and activating sche Öle gelangen über die Atmung, die Haut, den Geschmacks- sowie
effects when you go for a sauna. Also fitting for scenting lamps and diffusers. den Geruchssinn in das emotionale Kontrollzentrum des Gehirns und
beeinflussen so unsere Stimmung und unser Wohlbefinden.
Saunaöl Tannennadel
16202 100 ml Mandarinenöl* Rosmarinöl*
Sauna Oil Silver Fir Needle 522 10 ml 511 10 ml
ESSENTIAL OILS
Tangerine Oil* Rosemary Oil*
Saunaöl Eukalyptus & Pfefferminze Melissenöl Salbeiöl
16212 100 ml 518 10 ml 512 10 ml
Sauna Oil Eucalyptus & Peppermint Melissa Oil Sage Oil
16222
Saunaöl Lavendel
Sauna Oil Lavender
100 ml The soul of the plant 533
Muskatnussöl 10 ml 520
Sandelholzöl 1 ml
Nutmeg Oil Sandalwood Oil
Saunaöl Orange Essential oils are active substances which are contained in the form of Myrrheöl Teebaumöl*
16232 100 ml 574 10 ml 555 10 ml
Sauna Oil Orange Myrrh Oil Tea Tree Oil*
tiny drops in leaves, roots, shells, blossoms or fruits. They contain all
Myrtenöl Thymianöl
characteristics of the plant and are therefore considered as the soul of the 577
Myrtle Oil
10 ml 528
Thyme Oil
10 ml
plant. Essential oils reach the emotional control centre of our brain by
Nelkenöl Verbenaöl
524 579
ZUBEHÖR
10 ml 1 ml
breathing, via our skin and via our senses for taste and smell and thereby Clove Oil Verbena Oil
influence our mood and wellbeing. Neroliöl Vetiveröl
527 548
ACCESSORIES
10 ml 10 ml
Neroli Oil Vetiver Oil
Niaouliöl Wacholderöl
19163 534 10 ml 525 10 ml
Niaouli Oil Juniper Oil
Unsere Fairtrade Stofftragetasche aus BIO-Baumwolle ist ein ideale Anisöl Grapefruitöl* Orangenöl* Weihrauchöl
1903KB 501 10 ml 516 10 ml 508 10 ml 557 10 ml
Anise Oil Grapefruit Oil* Orange Oil* Frankincense Oil
Shopping-Begleiter. Unser BIO Bag Kosmetikbeutel aus 100%
Basilikumöl* Ingweröl Orangeöl bitter* Ylang-Ylangöl
BIO-Baumwolle eignet sich perfekt als Reisebegleiter. Die blumigen 513
Basil Oil*
10 ml 531
Ginger Oil
10 ml 554
Bitter Orange Oil*
10 ml 521
Ylang-Ylang Oil
10 ml
Designs sind ein natürlicher Hingucker!
Bergamottenöl* Jasminöl Oreganoöl* Ysopöl
Our fairtrade carrier bag made from organic cotton is an ideal 502 10 ml 539 1 ml 535 10 ml 580 10 ml
Bergamot Oil* Jasmine Oil Oregano Oil* Ysop Oil
shopping companion. Our cosmetic bag is made out of 100% organic Cajeputöl Kamillenöl Blau Palmarosaöl Zedernholzöl*
530 10 ml 537 1 ml 578 10 ml 562 10 ml
cotton and is perfect as a travel companion. The flowery designs are Cajeput Oil Chamomile Blue Oil Palmarosa Oil Cedarwood Oil*
natural eye-catchers! Citronellaöl* Korianderöl Patchouliöl Zimtöl
514 10 ml 551 10 ml 519 10 ml 523 10 ml
Citronella Oil* Coriander Oil Patchouli Oil Cinnamon Oil
Edeltannenzapfenöl* Latschenkieferöl* Petitgrainöl Zirbelkieferöl
BUCH 556
Silver Fir Cone Oil*
10 ml 506
Dwarf Pine Oil*
10 ml 546
Petitgrain Oil
10 ml 15580
Swiss Stone Pine Oil
10 ml
KAMASUTRA BOOK 503
Eukalyptusöl
Eucalyptus Oil
10 ml 507
Lavendelöl*
Lavender Oil*
10 ml 572
Pfefferöl schwarz
Black Pepper Oil
10 ml 538
Zitronenöl
Lemon Oil
10 ml
Wissen und Rezepte um die Heil-
Fenchelöl Lemongrasöl Pfefferminzöl Zypressenöl*
kraft ätherischen Öle und bestimmter 540
Fennel Oil
10 ml 532
Lemongrass Oil
10 ml 509
Peppermint Oil
10 ml 547
Cypress Oil*
10 ml
Das Öl und Schaumbad wirken auf Körper, Pflanzen in Buchform.
Fichtennadelöl* Limettenöl Rosenöl*
Geist und Seele. Autor: Wolfgang Stix 504 10 ml 553 10 ml 541 1 ml * aus kontrolliert biologischem Anbau oder Wildwuchs
Spruce Needle Oil* Lime Oil Rose Oil* * from controlled biological cultivation or wild growth
The oil and bubble bath work on the mind, Theory and recipes about essential oils Geraniumöl Litseaöl Rosenholzöl
505 10 ml 15590 10 ml 510 10 ml
body and soul. as well as plants and their effects. Geranium Oil Litsea Oil Rosewood Oil
Author: Wolfgang Stix
Kamasutra Massageöl
122 200 ml
ÄTHERISCHE ÖLMISCHUNGEN
Kamasutra Massage Oil ** 100 % ätherisches Öl
** 100 % essential oil
Kamasutra Schaumbad Kosmetik aus
120 200 ml 19205
Kamasutra Bubble Bath dem naturnahen Garten
ESSENTIAL OIL BLENDS
AROMA DIFFUSER AROMA DIFFUSER 16110
Anti Schnarch Mix**
Anti Snore Mix**
10 ml 566
Magic Love **
Magic Love**
10 ml
Die Ultraschalltechnologie erhitzt weder By the use of ultrasonic technology oil and Anti Stress Mix** Raumfrisch**
563 10 ml 567 10 ml
Anti Stress Mix** Roomfresh**
die Öle, noch das Wasser. Die wertvollen water are not heated up and as a consequence
Autofahrer Mix** Romeo**
Inhaltsstoffe der ätherischen Öle bleiben the precious ingredients of the essential oils 564
Car Driver Mix**
10 ml 16140
Romeo**
10 ml
dadurch im entstehenden Dampf erhalten. are preserved. The resulting steam is cold and
Erotica Mix** Sauna Mix**
therefore perfectly suitable for every location. 565 10 ml 568 10 ml
Erotica Mix** Sauna Mix**
Ideal zur Anwendung in der Aromatherapie, Fortuna** Sonnenschein**
16130 10 ml 16100 10 ml
zur Luftbefeuchtung, sowie Luftreinigung, The ideal tool for aromatherapy, purification, Fortuna** Sunshine** Fertig gemischte ätherische Öl- Ready-mixed essential oil
und als Beleuchtung. as well as humidification, and illumination. 16120
Liebesnacht** 10 ml 16150
Spirit** 10 ml
kompositionen für den schnellen compositions for a quick entry
Night of Love** Spirit**
87501 Einstieg in die Welt der Düfte. into the world of fragrances.
18 19REISE & HOTEL BOXEN STYX BOXEN STYX BOXES PERSONALISIERTE PRIVATE LABELING
Für jeden etwas Something for everyone KOSMETIK PERSONALIZED COSMETICS
Die unterschiedlichen STYX Boxen enthalten The different STYX boxes contain the best
das Beste, was die Natur zu bieten hat – ingredients of nature – certified, organic In wenigen Schritten zu Ihrer Eigenmarke A few steps to your own cosmetic brand
zertifizierte Naturkosmetik aus Österreich. cosmetic from Austria.
REISEBOXEN Private Labeling bedeutet mehr als nur den Firmennamen und das Logo
auf ein Produkt zu drucken – wir helfen Ihnen bei der Entwicklung und
Private labelling means more than simply printing a company name
and logo on a product – we support you with developing and positioning
TRAVEL BOXES Positionierung Ihrer eigenen Kosmetik! Unterstreichen Sie Ihre per- your own cosmetics! Make your brand truly your own with representative
sönliche Marke mit repräsentativen und innovativen Rezepturen, die and innovative formulas that we manufacture for you. Take advantage
wir für Sie herstellen. Nützen Sie unser Wissen für Ihre individuellen of our knowledge for your individual formulas and high-quality
Rezepturen und qualitativ hochwertige Hautpflegeprodukte. Natür- skincare products “Made in Austria” and certified, for a joint success.
lich „Made in Austria“ und zertifiziert, für einen gemeinsamen Erfolg. With our years of experience we are the right partner!
Mit unserer langjährigen Erfahrung sind wir der richtige Partner!
TRIA
Reisebox Alpin Derm Reisebox Kräutergarten Reisebox Rosengarten
MADE IN AUS
IERT
19252 3x30 ml 19253 3x30 ml 19262 3x30 ml
BIO-ZERTIFIZ
Travel box Alpin Derm Travel box Kräutergarten Travel box Rosengarten
AHRUNG
GESCHENKBOXEN ZUCKERROHR-BOXEN 55 JAHRE ERF
L
KLIMANEUTRA
GIFT BOXES SUGAR CRANE BOXES
Geschenkbox Alpin Derm 1x 200 ml
19254 1x 50 ml
Gift Box Alpin Derm 1x 50ml
Geschenkbox Chin Min 1x 50 ml
19256 1x 8 ml
Gift Box Chin Min 1x 10 ml
Geschenkbox Kräutergarten 1x 200 ml • recyclingfähig
19255
• tiefkühltauglich
1x 50 ml
Gift Box Kräutergarten 1x 50 ml
2x 30 ml • mikrowellenfest
Geschenkbox Aloe Vera
19257
Gift Box Aloe Vera
1x 50 ml
1x 100 g • spülmaschinentauglich
Kartoffel & Chin Min 1x 70 ml
19665 1x 8 ml
Kartoffel Handbalsam & Chin Min Roll On
§
Hanf-Set 1x 70 ml
19666 1x 100 g
Handcreme, Seife, Körpercreme 1x 50 ml
19667
Aloe Vera & Ringelblume
Handcreme, Seife, Körpercreme
1x 70 ml
1x 100 g
1x 50 ml kg
Shea Butter-Set 1x 70 ml Idee Wahl Ihrer Rezeptur Wahl Ihrer Verpackung Verpackungsdesign Zertifizierung Produktion Lieferung
19668 1x 100 g
Handcreme, Seife, Körpercreme 1x 50 ml Idea Choose your recipe Choose your packaging Packaging design Certification Production Delivery
HOTELBOXEN
HOTEL BOXES
Zertifizierte Hotelzimmerkosmetik –
auf Sie zugeschnitten und nach Ihren
Wünschen personalisiert.
Anfragen unter:
werbegeschenke@styx.at
Seit mehr als 55 Jahren verarbeiten wir das Beste, was die Natur zu For more than 55 years already we are using only the best that nature
bieten hat. Wir entwickeln gerne für Sie Ihre eigenen, individuellen has to offer. We are developing your personalized cosmetics – cremes,
Cremen, Shampoos, Badezusätze, Massageöle und vieles mehr. shampoos, bath additives, perfumes, massage oils and much more.
Certified hotel room cosmetics – tailored to your specific needs
and personalized according to your individual wishes: werbegeschenke@styx.at! Sie haben noch Fragen? Kontaktieren Sie uns unter: office@styx.at
20 21STYX AROMA DERM PROFI-NATURKOSMETIK
Das ganzheitliche Wohlbefinden schließt
Die Profi-Kosmetik Professional cosmetics
auch die zertifizierte Pflege für die natürliche
für zu Hause for at home Schönheit für das Gesicht mit ein.
Im STYX/AROMA DERM-Programm sind für
PROFI-NATURKOSMETIK Dem Wunsch des Menschen nach Harmonie People’s desire for harmony and well-being jeden Hauttyp sowie Hautzustand die passen-
und Wohlbefinden kann durch wohltuende can be met by soothing body care products. den Profi-Produkte für Behandlungen im Studio
Körperpflegeprodukte entsprochen werden. Natural ingredients support our skin’s health enthalten. Passend dazu ist die Profi-Kosmetik
Natürliche Wirkstoffe unterstützen die and preserve a youthful appearance. auch als Heimpflege erhältlich.
Gesunderhaltung unserer Haut und bewah-
ren junges Aussehen. Im AROMA DERM AROMA DERM care products support the Neu ist im STYX/AROMA DERM-Pro-
Sortiment für den Körper sind Produkte skin‘s natural acid mantle, give it elasticity gramm die Zertifizierung aller Produkte,
für die Anti-Cellulite Behandlung, die Massage and smoothness, and prevent the skin’s die verbesserten Rezepturen
und die Körperpflege zu finden. natural ageing process. und die Verpackung,
die im neuen Glanz
erstrahlt.
Die zertifizierte
Pflege für die
natürliche Schönheit
green asia
40114 reinigungsmilch 200 ml
40124 gesichtstonic 200 ml
40131 gesichtspeeling 50 ml
40142 gesichtsmaske detox 100 g
green tea
42021 tagescreme 50 ml
42031 nachtcreme 50 ml
42041 beruhigungsmaske 50 ml
86509 SOS Pickel-Stift (Roll On) 8 ml
centella asiatica
Nähere Informationen zu allen Heimpflege-Produkten 41021 tagescreme 50 ml
finden Sie in unserem Onlineshop! shop.styx.at
41031 nachtcreme 50 ml
41047 couperose gel 30 ml
body produkte
81093 body cellulite peeling 150ml ergänzendes
40151 BIO aloe vera gesichtsgel 50 ml
83173 body cellulite cool slimming leg 150ml
83235 body cellulite detox badesalz 500 g
83037 Crème de Contour 30 ml
ampullen
83033 Creme de Contour 150 ml 44003 hyaluron care 3 x 2 ml
83163 Venen Gel 150 ml 44013 beauty express 3 x 2 ml
87065 Massagehandschuh Nylon 1 Paar 44033 beauty teint 3 x 2 ml
84279 Cello Spezial Kapseln (90 Kapseln) 49 g 44023 age repair 3 x 2 ml
Hinweis für Profis Information for professionals
Kabinengrößen sind unter Cabin sizes available at
www.aroma-derm.com erhältlich. www.aroma-derm.com
22
22 23PROFI-NATURKOSMETIK PROFI-NATURKOSMETIK
Hauttyp:
Alle Hauttypen
Wirkung:
belebend, aktivierend,
entwässernd, straffend,
durchblutend, leicht bis
stärker rötend
Ätherische Öle:
Zimt, Orange, Pfefferminze,
d
Nelke, Zypresse, Zitrone,
e k t iv - ü b e r z e u g e n
einfach - eff
Wacholder
Fördert:
den natürlichen Abtransport
von Gift-und Schlackstoffen
aus dem Gewebe
Natur am einfachsten
Cellulite Stadium:
CELLO GEL soft PHASE 1 CELLO GEL medium PHASE 2 ab dem 1. Grad sehr gute
Mit der Der sofort sichtbare Der sofort sichtbare
Erfolge sichtbar
zur Wunsch-Figur!
kosmetische Hauteffekt kosmetische Hauteffekt
des DIY Körperwickels bringt des DIY Körperwickels bringt
Anwendungs-Video:
ein überzeugendes Ergebnis ein überzeugendes Ergebnis,
für die richtige Anwendung
schon nach dem 1. Wickel. zum Steigern nach der 1. Phase. empfehlen wir unser
Beschreibungs-Video,
Art. Nr.: 88003 // Inhalt: 150ml // Art. Nr.: 88013 // Inhalt: 150ml // einfach QR-Code scannen
Die DIY Cellulite Gels sind für die Behand- Hauteffekt des Körperwickels bringt ein über- smooths and firms skin. The formula contains und los geht’s!
lung zu Hause bestens geeignet. Die intensiven zeugendes Ergebnis schon nach dem 1. Mal. activating and stimulating active ingredients
(QR-Code auch auf
Gels für Körperwickel enthalten hochwertige and essential oils that boost the fat metabo- CELLO GEL strong PHASE 1 CELLO GEL medium PHASE 2
Pflanzenwirkstoffe und natürliche ätherische Empfohlen wird 2 bis 3x wöchentlich eine An- lism. The strong effect can be felt deep down,
der Verpackung)
Öle zum Anregen der Fettzellen und kolla- wendung, um die Wohlfühlfigur zu formen. and the pleasant smooth feeling after applica- Der sofort sichtbare Die beruhigende Nach-
genen Fasern im Bindegewebe. Bauch, Beine Nach gewünschtem Erfolg kann dieser mit tion lasts a long time. kosmetische Hauteffekt behandlung und Abschlusspflege
und Po werden wieder in Form gebracht! einer Anwendung wöchentlich das Ergebnis
Anwendungs
des DIY Körperwickels bringt nach dem Körperwickel. Sie beruhigt, pflegt
verlängern. It stimulates the blood circulation in your ein überzeugendes Ergebnis, und spendet Feuchtigkeit. Die Creme ist auch VIDEO
Genießen Sie Ihren Körper und verwöhnen hips, legs, abdomen and buttocks. Due to this zum Steigern nach der 2. Phase. nach dem Harzen, Waxing oder einem Sonnen-
Sie ihn mit dieser Naturkosmetik-Kur, die die Bei Unverträglichkeit die Behandlung sofort circulation-boosting effect, slight redness and
bad perfekt einsetzbar.
Haut pflegt, glättet und strafft. absetzen! Der DIY Cellulite Körperwickel ist a feeling of warmth are desirable during appli-
ab 18 Jahren empfohlen! Bitte klären Sie Ihren cation. For best results, use the DIY cellulite Art. Nr.: 88003 // Inhalt: 150ml // Art. Nr.: 88013 // Inhalt: 150ml
Die Formulierung enthält aktivierende sowie Gesundheitsstatus vor der 1. Anwendung ab, body wrap regularly.
stimulierende Wirkstoffe und ätherische Öle, damit die Behandlung optimal durchgeführt
die den Fettstoffwechsel ordentlich ankurbeln. werden kann. The body wrap’s instantly visible cosmetic ef- KÖRPERWICKEL-FOLIE FOLIENSCHNEIDER
Die starke Wirkung ist bis in die Tiefe spürbar, fect on the skin produces an impressive result
und das angenehme gepflegte Gefühl nach der The DIY cellulite gels are ideal for treatment at after just one application.
Anwendung lang anhaltend. home. The intensive DIY cellulite gels for body
wraps contain high-quality active plant ingre- Application is recommended 2 to 3 times a
Die Durchblutung an Ihren Hüften, Bei- dients and natural essential oils to stimulate week to achieve your feel-good figure.
nen, Bauch und Po wird angeregt. Durch den fat cells and collagen fibres in the connective Depending on the result you would like to see,
durchblutungsfördernden Effekt sind leichte tissue. Getting legs, tums and bums back into this can be extended with one application a Art. Nr.: 87004 // Inhalt: 1 Stück (120 lfm) Art. Nr.: 87004 // Inhalt: 1 Stück
Rötungen und ein Wärmegefühl bei der An- shape. week.
wendung erwünscht.
The DIY cellulite body wrap system is now In case of intolerance, discontinue treatment Hinweis für Profis Information for professionals
Die besten Ergebnisse erzielen Sie bei regel- also available as a home treatment after its immediately! The DIY cellulite body wrap is
mäßigen Anwendungen der DIY Cellulite great success in cosmetic and beauty salons. recommended for ages 18+! Please clarify your Kabinengrößen sind unter Cabin sizes available at
Körperwickel. Der sofort sichtbare kosmetische Enjoy your body and pamper it with this state of health before the first application so www.aroma-derm.com erhältlich. www.aroma-derm.com
natural cosmetic treatment that nourishes, that the treatment can be carried out optimally.
24 25EVENT LOCATION barrierefrei BIO-SCHOKOLADE
DIE NEUE EVENT LOCATION
GPraarkt- is
in Ober-Grafendorf
Gala Abende | Hochzeiten | Konzerte | Vorträge | Workshops
plätze!
THE NEW EXHIBITION HALL
in Ober-Grafendorf
gala evenings | weddings | concerts | lectures | workshops
■ bis zu 250 Personen
Galabestuhlung
■ bis zu 300 Personen
Kinobestuhlung
■ bis zu 50 Personen
Workshopraum
oder Catering Bereich
■ up to 250 persons
Auf 900m2 bietet die STYX Remise Platz für With a size of about 900m² the STYX Remise
bis zu 300 Personen. Vom kleinen Workshop offers space for up to 300 people. The Remise
gala seating bis hin zu großen Seminaren oder eindrucks- constitutes the perfect location for small
■ up to 300 persons
vollen Veranstaltungen passt sich die Remise workshops, large seminars or impressive
flexibel Ihren Bedürfnissen an. events – our Remise can be adapted in
cinema seating Der Außenbereich lädt zum Verweilen ein a flexible way according to your requirements.
■ up to 50 persons
und bietet mit einem Weinkeller die Mög- The outdoor area invites visitors to linger and
lichkeit für geselliges Zusammensein oder the wine cellar offers the possibility for sociable
workshop room Grillabende. Bieten Sie Ihren Gästen eine gatherings or barbecues. Offer your guests
abwechslungsreiche Veranstaltung! a diverse and entertaining event!
or catering area
Die Anreise ist mit dem Auto, Bus oder ganz
bequem mit der Mariazellerbahn (Himmels-
treppe) möglich. Ausreichend Parkplätze ste-
hen zur Verfügung. Unser Team steht Ihnen
bei Fragen gerne zur Verfügung.
You can reach us by car, by bus or comfortably
by train with the „Mariazellerbahn“. Sufficient
parking space is available. In case of questions
please do not hesitate to contact our team.
BIO-EDELBITTERSCHOKOLADE
KONTAKT Manker Straße 10a, 3200 Ober-Grafendorf | E-Mail: remise@styx.at | styx-remise.at RUM-COCOS, 70g
26 27
27Sie können auch lesen
