Erntedank 2018 - Pfarre Saggen

 
WEITER LESEN
Erntedank 2018 - Pfarre Saggen
Erntedank 2018
Erntedank 2018 - Pfarre Saggen
LASS UNS LEBENDIGE STEINE SEIN

Lass uns lebendige Steine sein,
die deine Kirche bauen.
Füge in deinen Leib uns ein,
lass deiner Macht uns trauen.
Du bist der Eckstein, du bist die Kraft,
die unser Leben bindet.
Gib deinen Geist, der neu uns schafft,
der unser Herz entzündet.
Lass uns lebendige Steine sein,
die deine Kirche bauen.
Füge in deinen Leib uns ein,
lass deiner Macht uns trauen.
Du bist der heilige Gott allein,
Du bist der Starke, der Höchste.
Stunde um Stunde lädst du mich ein.
Bei dir sein ist das Größte.

Lass uns lebendige Steine sein,
Die deine Kirche bauen.
Füge in deinen Leib uns ein,
lass deiner Macht uns trauen.

Du bist die Freude, das höchste Gut.
Du bist die Wahrheit, das Leben.
Schenke uns täglich neuen Mut,
von dir Zeugnis zu geben.

Lass uns lebendige Steine sein,
die deine Kirche bauen.
Füge in deinen Leib uns ein,
lass deiner Macht uns trauen.

                                   2
Erntedank 2018 - Pfarre Saggen
Vorwort

MITEINANDER – AN DER BAUSTELLE JESU ARBEITEN

Mein Lebens- und Bildungsweg
Er begann mit meiner Geburt am 16.
September 1968 im Kongo-Kinshasa im
Herzen Afrikas – der Wiege der Mensch-
heit und führte mich nach dem Besuch
der Grundschule und dem Realgymnasi-
um zum Philosophiestudium im Priester-
seminar St. Augustin Kalonda.
Darauf folgten zwei Pastoraljahre bevor
ich im Jahr 1991 zum Studium der Theo-
logie nach Innsbruck geschickt wurde.
Ohne Deutschkenntnisse musste ich mir als erstes meinen Wohnsitz in
Innsbruck merken: Tschurtschenthalerstraße 7.
1995 wurde ich in Innsbruck in der Jesuitenkirche zum Diakon ge-
weiht. Die Priesterweihe erfolgte am 11. August 1996 in Kikwit, dem
Bischofssitz meiner gleichnamigen Heimatdiözese im Kongo. 1996-
1998 durfte ich meine Zeit und meine Begabungen in die Ausbildung
von Jugendlichen im Realgymnasium Petit Séminaire St. Pierre Canisi-
us und im Propädeutikum Mgr. Mbuka-Nzundu in Kinzambi investie-
ren. In dieser Zeit wirkte ich zunächst als Kaplan in der Pfarre Kinzam-
bi, dann als Pfarrmoderator in der Pfarre St. Paul in Kikwit.
1998 führte mich der Weg ins Priesterseminar (Philosophicum) St. Au-
gustin/Kalonda. Hier durfte ich an der Baustelle Jesu als Spiritual, Pro-
fessor und Kaplan arbeiten. 2000 begann ich mit dem Doktoratsstudi-
um an der Universität Innsbruck. Im April 2005 promovierte ich im
Fach Fundamentaltheologie bei Univ. Prof. Dr. Dr. Karl Neufeld und
Univ. Prof. Dr. Franz Weber, dem zweiten Begutachter für das Fach
Pastoraltheologie.
Mit Anfang September 2005 zog ich ins Außerfern. Fünf Jahre lang ge-
lang es mir, mit unterschiedlichen Menschen aus den Pfarren
Lechaschau und Wängle als lebendige Steine für die Baustelle Jesu zu
dienen.
Nun komme ich aus dem Seelsorgeraum Fritzens-Volders-Wattens, wo
ich als Pfarrer und Leiter acht Jahre lang die Erfahrung unserer Kirche
als eine missionarische Kirche mit Kindern, Jugendlichen, Frauen und
Männern meinen Beitrag zum Aufbau der Kirche Jesu in den Pfarren
machen konnte. Ich bin sehr dankbar für diese aufbauende, berei-
chernde und herausfordernde Zeit.

                                    3
Erntedank 2018 - Pfarre Saggen
Mein neuer Weg in Arzl-Mühlau-Saggen
Mein missionarischer Weg in der Diözese Innsbruck geht nun weiter: in
Arzl, Mühlau und im Saggen. Ich freue mich darüber, dass ich diesen
Weg mit Menschen guten Willens und mit den MitchristInnen aus die-
sen Pfarre fortsetzen darf. Ich möchte diesen Weg nicht als Einzel-
kämpfer gehen, sondern mit Jesus und mit allen Menschen, denen ich
aus unseren Pfarren begegnen werde. Menschen, die bereit sind, trotz
Knappheit ihrer Zeit, trotz Alltagstress mit ihren Stärken und Schwä-
chen an der Baustelle Jesu mitzuarbeiten. Einzig und allein Jesus bleibt
dann unser Baumeister und wird uns – in seiner Frohbotschaft - für
unsere gemeinsame Arbeit Tipps und Orientierung geben.
So bedanke ich mich bei all jenen,
die bereits auf unterschiedliche Wei-
se in Arzl, Mühlau und im Saggen
das Leben in der Pfarre mitgestalten
und mittragen: Vergelt’s Gott für al-
les.
Ich bitte Sie darum, weiterhin für die
Baustelle Jesu Sorge und Verantwor-
tung zu tragen. Allen jenen, die noch
zögern an dieser Baustelle mitzuar-
beiten, möchte ich sagen:
„Betreten der Baustelle Jesu erlaubt.
Habt nur Mut“.
Deshalb wünsche ich mir, dass wir durch das gelebte Miteinander in
unseren Pfarrgemeinden und darüber hinaus unsere christliche Identi-
tät bezeugen. Dass unsere Pfarrgemeinden Lebensräume werden, in
denen das christliche Miteinander „von Juden und Griechen, Sklaven
und Freien, Mann und Frau“ gelebt wird (vgl. Gal 3, 26-28).
Ich wünsche mir, dass wir durch die Feier der Eucharistie und durch
die anderen Feiern des Glaubens unser christliches Miteinander auf-
bauen und fördern: Ein Miteinander, das einander Anerkennung und
Liebe, Respekt und Interesse, Aufnahme und Beheimatung schenkt.
Ein Miteinander, welches das Gemeinsame hervorhebt und die Unter-
schiede als Chance und Bereicherung betrachtet.
Im Geist dieses christlichen Miteinanders bitte ich Sie darum, dass Sie
zunächst mich als Menschen an- und aufnehmen. Dann kann ich mit
Ihnen Christ sein und schließlich für Sie Priester und Pfarrer sein.

                                   4
Erntedank 2018 - Pfarre Saggen
Ich freue mich auf die unterschiedlichen Begegnungen mit Ihnen auf
unserem gemeinsamen Weg. Ich lade Sie dazu ein, immer wieder
mit- und füreinander zu beten und bedanke mich im Voraus bei
Ihnen für Ihr Gebet. Für Sie alle bete ich bereits und werde weiterhin
beten.

Gott segne Sie alle, Ihre Familie sowie unsere Pfarrfamilien.

Ihr Pfarrer
Sylvain Mukulu Mbangi

         EINFÜHRUNG - WEIHE - SEGNUNG

                        Festgottesdienst
      Einführung von Pfarrer Dr. Sylvain Mukulu Mbangi
                Sonntag, 23. September 2018
                10:00 Uhr — Pfarrkirche Saggen
                  mit Bischof Hermann Glettler

        Weihe der Kapelle
   und Segnung des Vorplatzes

           anschließend
         Seelsorgeraumfest
            am Vorplatz

                                  5
Erntedank 2018 - Pfarre Saggen
Grüß Gott aus der Erzdiözese Wien

Bei Redaktionsschluss des letzten Blat-
tes habe ich noch nicht gewusst, dass
für mich ein Wechsel der Diözese bevor-
steht.
Ich habe mich bei den letzten Gottes-
diensten in den Gemeinden und auch in
vielen Sitzungen und persönlichen Be-
gegnungen für die (kurze) Zeit im Seel-
sorgeraum bedankt und allen erklärt,
was hinter diesem Wechsel steht.
Ich beabsichtige nicht, all das noch ein-
mal zu wiederholen. Ich möchte einfach
den Lesern und Leserinnen, die ich nicht
treffen konnte, auf diese Weise
"auf Wiedersehen" sagen.
Es hat mich sehr gefreut, im Seelsorge-
raum gearbeitet zu haben.

Es war eine ganz persönliche Entscheidung von mir, die Diözese
Innsbruck zu verlassen. Ich glaube, hier in Wien werde ich meinen
Dienst als Priester auf eine zufriedenere Weise ausüben können.
Ich habe bereits meine neue Tätigkeit angefangen, zunächst im
Großraum Schwechat.
Euch allen wünsche ich alles Gute und Gottes Segen.
Verbunden im Gebet und in Freundschaft,
Hudson

           Die Pfarrgemeinden Arzl-Mühlau-Saggen
 danken Pfarrer Hudson für sein Wirken in unserm Seelsorgeraum
  und wünschen ihm für seine neue Aufgabe Gottes Segen!

                                 6
Erntedank 2018 - Pfarre Saggen
Grias di, Pfarrer Sylvain!
Der Satz, den wir in letzter Zeit
wirklich oft hörten, war:
Und, wia isch er denn, da neue Pforra?
Was antwortet man auf so eine Frage,
wenn man selber auch noch nicht so viel Gelegenheit
hatte, ihn zu treffen oder mit ihm zu sprechen?
Man verlässt sich, wie sonst auch, auf das Gefühl –
und auf den vielzitierten „ersten Eindruck“!
Und der war gut, sehr gut sogar.
Klar ist, wir müssen uns alle erst umgewöhnen..........aber er auch!
Klar ist, wir sollten ihn erst einmal ankommen lassen.........bei uns!
Klar ist, wir sollten ihm Zeit geben,
          uns kennenzulernen………………………………………….und wir ihn!
Klar ist,
wir werden offen miteinander umgehen……………...dann klappt alles!
Dann wird auch die Zusammenarbeit funktionieren,
der Alltag einkehren,
die geänderten Umstände zur Normalität werden,
und wir werden alle froh sein,
dass wir uns überhaupt
über einen neuen Pfarrer freuen dürfen –
denn so selbstverständlich ist das nicht in der
heutigen Zeit!

Also, machen wir es wie in der Politik
– 100 Tage Schonfrist – das heißt:

keine lieblose Kritik,
keine Nörgelei,
keine „aber früher haben wir ... “ - Reden -
als Einstandsgeschenk für
unseren neuen Pfarrer!

                                  7
Erntedank 2018 - Pfarre Saggen
von 18:00 Uhr bis 20:00 Uhr
                Pfarrkirche Saggen
gestaltet von den Jugendlichen des Seelsorgeraumes
         gemeinsam mit dem slw Innsbruck

                        8
Erntedank 2018 - Pfarre Saggen
Taufen in unserem Seelsorgeraum seit Pfingsten 2018:
           Arzl:                                      Mühlau:
Moritz (23.6.)                                  Victoria Liebentritt (16.6.)
Maximilian (23.6.)                                Sarah Liebentritt (16.6.)
Elisa Marie (30.6.)                              Flora & Aron Auer ( 23.6.
Emma (14.7.)                                        Alexander Usel (23.6.)
                                                  Leon Unteregger (14.7.)
Esther Linnea (21.7.)
                                                          Greta Wolf (4.8.)
Vincent Magnus (21.7.)                             Raphael Ranalter (8.9.)
Ella Petra (21.7.)
Julian Benjamin (29.7.)
Tobias Engelbert (25.8)                           Saggen:
Lena (8.9.)                               Arwin Andreas (26.05.)
Antonia Sophie (8.9.)                    Mershad Matthäus (03.06.)
                                           Ali Reza Lois (03.06.)

                          Geheiratet haben in der Pfarrkirche Arzl
                              Anna Brock und Andreas Winterle
                             In der Pfarrkirche Mühlau:
                          Daniel Usel & Franziska Schlögl (6.7.)
                    Alexander Koller & Marie-Theres Freninger (11.8.)
                       Tobias Stelzhammer & Stefanie Kröll (8.9.)

            Verstorben sind in unserem Seelsorgeraum:

          Arzl:                                        Mühlau:
Kuttner Bruno (02.08.)                         Sieglinde Zagrajsek (11.4.)
Müssiggang Anita (17.08.)                          Hildegard Siller (27.4.)
                                                   Hildegard Berger (2.5.)
                                                    Wolfgang Probst (4.7.)
                                                      Helene Fischer (9.8.)
                                                    Helmut Schlögl (10.8.)

Saggen:                                        Hanna SCHLENCK        (17.06.)
Nikola HOFREITER (25.03.)                   Hermann ZAUCHNER         (24.06.)
Rosa UNTERLUGGAUER (27.04.)              HR Dipl.-Ing. Gerd WEIN     (09.07.)
Maria Anna FRÜH (13.05.)                               Dieter JILG   (25.07.)
Mag.a Maria Theresia KNITEL (15.05.)                Anton AMANN      (05.08.)
Mag. Maria FRANK (19.05.)                        Walburga HÖLZL      (21.08.)
Maria KÖNIG (15.06.)                             Fritz SCHLATTER     (27.08.)
                                           Markus FREIBERGER         (31.08.)

                                     9
Erntedank 2018 - Pfarre Saggen
Regelmäßige
                                        Gottesdienste und Andachten

Arzl
Gottesdienste Samstag 19:00 Uhr
              Sonntag 09:00 Uhr
              (letzter Sontag im Monat 10:00 Uhr)
Andachten      Morgengebet: Dienstag 06:15 Uhr in der Pfarrkirche
                            anschl. Frühstück im Pfarrhaus
               Taizégebet:       Donnerstag 20:00 Uhr ab 27.9.
                                 vierzehntägig in der Pfarrkirche
Rosenkranz     Dienstag          15:00 Uhr in der Mariahilf-Kapelle
Herz Jesu Messe am Kalvarienberg, Freitag, 05. Oktober 18:30 Uhr

Mühlau
Gottesdienste Samstag     19:00   Uhr
              Sonntag     10:15   Uhr
              Mittwoch    19:00   Uhr
Rosenkranz    Samstag     18:30   Uhr in der Pfarrkirche
Karmel St. Josef
               an Wochentagen
               6:55 Uhr: Laudes, 7:30 Uhr: Heilige Messe, 17:00 Uhr: Vesper
               an Sonn- und Feiertagen
               7:30 Uhr: Laudes, 16:20 Uhr: Vesper, 17:00 Uhr: Heilige Messe

Saggen
Gottesdienste Samstag 18:00 Uhr
              Sonntag 10:00 Uhr
              Dienstag 19:00 Uhr in der Kapelle
                       (letzter Di 15:00 Uhr)
              Donnerstag 19:00 Uhr in der Kapelle
               Jeden letzten Samstag im Monat
               16:30 Uhr Philippinische Gemeinde
Rosenkranz     täglich           (So, Mo, Mi, Fr 19:00, Sa 17:30,
                                  Di, Do 18:30 Uhr)
Vesper         Dienstag          17:00 Uhr

                                   10
Gottesdienstordnung

SAMSTAG,    22. SEPTEMBER 2018
  Saggen    18:00 Vorabendmesse
     Arzl   19:00 Vorabendmesse
  Mühlau    19:00 Vorabendmesse
SONNTAG, 23. SEPTEMBER 2018 / 25. SONNTAG IM JAHRESKREIS
     Arzl keine hl. Messe
  Saggen 10:00 Festgottesdienst
                  mit Einführung von Pfarrer Sylvain
  Mühlau keine hl. Messe
SAMSTAG,    29. SEPTEMBER 2018
  Saggen    18:00 Vorabendmesse
     Arzl   19:00 Vorabendmesse
  Mühlau    19:00 Vorabendmesse
SONNTAG, 30. SEPTEMBER 2018 / 26. SONNTAG IM JAHRESKREIS
     Arzl 10:00 Erntedankgottesdienst
                in der Pfarrkirche
                Begrüßung von Pfarrer Sylvain in Arzl
  Saggen 10:00 Gemeindegottesdienst
  Mühlau 10:15 Gemeindegottesdienst
SAMSTAG,    06. OKTOBER 2018
  Saggen    18:00 Vorabendmesse
     Arzl   19:00 Vorabendmesse
  Mühlau    19:00 Vorabendmesse

SONNTAG,    07. OKTOBER 2018 / 27. SONNTAG IM JAHRESKREIS
     Arzl   10:00 Schützenjahrtag, Gottesdienst am Kalvarienberg
  Saggen    10:00 Gemeindegottesdienst
  Mühlau    10:15 Erntedankgottesdienst mit dem Kirchenchor
                   Begrüßung von Pfarrer Sylvain in Mühlau

SAMSTAG,    13. OKTOBER 2018
  Saggen    18:00 Vorabendmesse
     Arzl   19:00 Vorabendmesse
  Mühlau    19:00 Vorabendmesse
SONNTAG,    14. OKTOBER 2018 / 28. SONNTAG IM JAHRESKREIS
     Arzl   09:00 Gemeindegottesdienst
  Saggen    10:00 Gemeindegottesdienst
  Mühlau    10:15 Gemeindegottesdienst mit dem Jugendchor

                                  11
Gottesdienstordnung

SAMSTAG,    20. OKTOBER 2018
  Saggen    18:00 Vorabendmesse
     Arzl   19:00 Vorabendmesse
  Mühlau    19:00 Vorabendmesse
SONNTAG, 21. OKTOBER 2018 /KIRCHWEIH und WELTMISSION
     Arzl 09:00 Gemeindegottesdienst
  Saggen 10:00 Familiengottesdienst
                mit Erntedankfeier und Jungscharaufnahme
  Mühlau 10:15 Familiengottesdienst mit dem Anlasschor
SAMSTAG,    27. OKTOBER 2018
  Saggen    18:00 Vorabendmesse
     Arzl   19:00 Vorabendmesse
  Mühlau    19:00 Vorabendmesse
SONNTAG,    28. OKTOBER 2018 / 30. SONNTAG IM JAHRESKREIS
     Arzl   10:00 Kinder– und Familiengottesdienst
  Saggen    10:00 Gemeindegottesdienst
  Mühlau    10:15 Gemeindegottesdienst

MITTWOCH, 31. OKTOBER 2018
  Saggen 18:00 Nacht der 1000 Lichter—Seelsorgeraum
DONNERSTAG, 01. NOVEMBER 2018 / ALLERHEILIGEN
     Arzl 09:00 Festgottesdienst mit dem Kirchenchor
          14:00 Gräbersegnung Friedhof
  Saggen 10:00 Gemeindegottesdienst
  Mühlau 10:15 Festgottesdienst mit dem Kirchenchor
          13:30 Gräbersegnung am Kirchenfriedhof
          14:00 Gräbersegnung am städtischen Friedhof
FREITAG, 02. NOVEMBER 2018 / ALLERSEELEN
  Saggen 18:00 GedenkGD für die Verstorbenen des verg. Jahres
     Arzl 19:00 GedenkGD für die Verstorbenen des verg. Jahres
  Mühlau 19:00 Allerseelengottesdienst u. Gräbersegnung

SAMSTAG,    03. NOVEMBER 2018
  Saggen    18:00 Vorabendmesse
  Mühlau    19:00 Vorabendmesse
     Arzl   19:00 Vorabendmesse

                                  12
Gottesdienstordnung

SONNTAG,    04. NOVEMBER 2018 / 31. SONNTAG IM JAHRESKREIS
     Arzl   09:00 Gemeindegottesdienst
  Saggen    10:00 Gemeindegottesdienst
  Mühlau    10:15 Patroziniums-Gottesdienst u. Gefallenen-Gedenken
SAMSTAG,    10. NOVEMBER 2018
  Saggen    18:00 Vorabendmesse
  Mühlau    19:00 Vorabendmesse
     Arzl   19:00 Vorabendmesse
SONNTAG,    11. NOVEMBER 2018 / 32. SONNTAG IM JAHRESKREIS
     Arzl   09:00 Gemeindegottesdienst
  Saggen    10:00 Gemeindegottesdienst
  Mühlau    10:15 Gemeindegottesdienst
SAMSTAG,    17. NOVEMBER 2018
  Saggen    18:00 Vorabendmesse
  Mühlau    19:00 Vorabendmesse
     Arzl   19:00 Vorabendmesse
SONNTAG, 18. NOVEMBER 2018 / 33. SONNTAG IM JAHRESKREIS
     Arzl 09:00 Cäciliengottesdienst mit der Chor-und Musikge-
                meinschaft Arzl und der Musikkapelle Arzl
  Saggen 10:00 Familiengottesdienst
  Mühlau 10:15 Gemeindegottesdienst
SAMSTAG,    24. NOVEMBER 2018
  Saggen    18:00 Vorabendmesse
  Mühlau    19:00 Vorabendmesse
     Arzl   19:00 Vorabendmesse
SONNTAG,    25. NOVEMBER 2018 / CHRISTKÖNIG
     Arzl   10:00 Kinder– und Familiengottesdienst
  Saggen    10:00 Cäciliengottesdienst der Musikkapelle IBK-Saggen
  Mühlau    10:15 Gemeindegottesdienst

SAMSTAG,    01. DEZEMBER 2018
  Saggen    18:00 Vorabendmesse
  Mühlau    19:00 Vorabendmesse
     Arzl   19:00 Vorabendmesse

                                  13
Erstkommunion

ERSTKOMMUNION 2019
Im Jahr 2019 feiern wir
das Fest der Hl. Erstkommunion zu

Christi Himmelfahrt,
am 30. Mai 2019,
um 10:00 Uhr in der Pfarrkirche Arzl.
Alle Eltern der Schülerinnen und Schüler der
2. Klasse Volksschule werden über die Schule zu
einem Elternabend im Herbst eingeladen.

         Weitere Informationen zur Erstkommunion erhalten Sie
                  bei Pastoralassistent Norbert Brugger
                        unter 0676 – 8730 7196
                oder per Mail: norbert.brugger@gmx.at.

ERNTEDANK — Eine Erstkommuniongeschichte
Es war einmal ein reicher Bauer. Zu dem sprach seine Frau an einem schönen
Herbsttag: „Mann, wir haben eine gute Ernte gehabt. Küche und Keller,
Scheune und Vorratskammern sind voll. Lass uns das Erntedankfest feiern!“
„Nein“, antwortete der Bauer, „für die Ernte habe ich hart genug arbeiten
müssen. Bin ich nicht jeden Morgen beim ersten Hahnenschrei aufgestanden?
Wie soll ich für etwas danken, was doch allein mein Verdienst ist? Ich will ins
Wirtshaus gehen und einen Schoppen Wein darauf trinken.“ Damit verließ er
das Haus.
Als er ein Stück gegangen war, sah er am Wegrand im warmen Herbstsonnen-
schein einen Mann mit seiner Frau und ihren zwei Kindern sitzen. Die vier hat-
ten nichts bei sich als ein kleines Bündel aus rot-weiß kariertem Leinen. Der
Vater knüpfte es gerade auf und nahm ein kleines Brot und zwei Handvoll
Trauben heraus. Der Bauer blieb stehen. „Setzt Euch nur zu uns, wenn Ihr
hungrig seid!“ sagte der Mann. „Es ist nur ein einfaches Mahl, das ich Euch
anbieten kann. Aber das Brot ist frisch und die Trauben sind süß. Ein guter
Nachbar hat sie uns mit auf den Weg gegeben. Unser Haus ist vor einigen Ta-
gen einem Feuer zum Opfer gefallen und all unser Hab und Gut mit ihm.“
„Nein, danke, ich bin nicht hungrig“, antwortete der Bauer. „Auch reichen ja
Brot und Trauben kaum für Euch selbst. Mich wundert, dass Ihr da so ver-
gnügt in der Sonne sitzt und nicht weint und klagt über das, was Euch wider-
fahren ist.“
„Wie sollten wir weinen und klagen?“ entgegnete der Mann. „Meine Frau, un-
sere Kinder und ich sind dem Feuer unbeschadet entkommen. Dafür danken
wir Gott und auch für die guten Gaben, die wir in seiner goldenen Sonne zu
uns nehmen dürfen.“
Damit teilte er das Brot und die Trauben, und alle ließen es sich schmecken.
                                      14
Firmung

                    EINLADUNG ZUR FIRMVORBEREITUNG 2019

Alle Jugendlichen, die in diesem Schuljahr die 4. Klasse der Neuen Mittel-
schule oder des Gymnasiums besuchen, sind ganz herzlich eingeladen,
sich für die Firmvorbereitung anzumelden!

Die Anmeldung geht bis Ende Oktober 2018
und ist im Pfarrbüro zu den Bürozeiten:
                                 Dienstag, Mittwoch und Freitag
                                 von 09:00 Uhr bis 11:00 Uhr
                                 Donnerstag
                                 von 17:00 Uhr bis 19:00 Uhr

       Zur Anmeldung bitte den Taufschein mitbringen!
                   Bitte bedenkt, Firmung ist freiwillig
                 aber bei der Anmeldung stimmt ihr einer
                    verpflichtenden Vorbereitung zu.

INFORMATIONSABEND:
Alle FirmkandidatInnen, Eltern und Paten sind zu
dem Informationsabend am 18. Oktober 2018 um 19:30 Uhr
in den Pfarrsaal eingeladen!
Wir werden an diesem Abend den Weg der Firmvorbereitung besprechen,
weitere Termine bekanntgeben und auftauchende Fragen klären.
Die Firmvorbereitung startet dann im November 2018!

Wir freuen uns auf Dich
Pfarre Arzl und das Firmteam

Euer Norbert (Pastoralassistent)

                                    15
Senioren

                             Die Blätter fallen, fallen wie von weit,
                        Als welkten in den Himmeln ferne Gärten;
                             Sie fallen mit verneinender Gebärde.
                        Und in den Nächten fällt die schwere Erde
                              Aus allen Sternen in die Einsamkeit.

                               Wir alle fallen. Diese Hand da fällt.
                             Und sieh dir andre an: es ist in allen.
                         Und doch ist Einer, welcher dieses Fallen
                           Unendlich sanft in seinen Händen hält.

                                                 Rainer Maria Rilke

SENIORENNACHMITTAGE
Mit der Sommersonne im Herzen wollen wir unsere Seniorenrunde
fortsetzten und laden zu folgenden Treffen
alle Seniorinnen und Senioren
in den Pfarrsaal der Pfarre Arzl herzlich ein:
am Donnerstag,    25. Oktober               um 14:30 Uhr
am Donnerstag,    15. November              um 14:30 Uhr
am Donnerstag,    20. Dezember              um 14:30 Uhr
Wir freuen uns auf die gemeinsamen Gottesdienste und das ge-
mütliche Beisammensein mit Euch. Wir freuen uns auch auf den
Kaffee und die köstlichen Kuchen.

                  Die Krankensalbung wird
              am 20. Dezember um 14:30 Uhr
    beim Gottesdienst des Seniorennachmittages gespendet.
Euer Vikar P. Franz
und das Seniorenteam

                              16
Basar

                       ADVENTBASAR 2018
         Alle Jahre wieder findet unser traditioneller Pfarrbasar
           am Samstag vor dem ersten Adventsonntag statt.
Neben einer großen Auswahl an Adventkränzen
und Adventgestecken können Sie unter allerlei
Handwerk und Basteleien, Kekse, Brot und vie-
len bäuerlichen Produkten auswählen.
Daneben werden sie kulinarisch vor allem durch
ein großes Kuchenbuffet und Getränke, Würstl,
Brezeln und Kastanien verwöhnt.
Eine nette Begegnung, gute Unterhaltung bei adventlicher Stimmung,
ein feines Beisammensein mit Familie und Freunden gehören zu die-
sem Nachmittag ebenfalls dazu.
  Einfach vorbeischauen - ein Besuch lohnt sich allemal!!!
              Wir freuen uns auf Dich/Euch
   am Samstag, 01. Dezember von 14:00 Uhr bis 19:00 Uhr
   am Sonntag, 02. Dezember von 10:00 Uhr bis 13:00 Uhr
                       im Pfarrhaus.
    Wir sind auch immer auf der Suche nach HelferInnen.
Wenn Sie/Du/Ihr also Lust habt,
das Basarteam zu unterstützen, dann kommt bitte am
  Montag, 26.11. Dienstag , 27.11. Mittwoch, 28.11. Donnerstag, 29.11.
          von 09:00—11:00 Uhr und von 13:00 bis 17:00 Uhr
zum Kränze binden und/oder schmücken, Adventgestecke herrichten,....
WO:        bei Frieda und Josef Löffler—Purnhofweg

Wer gerne Kekse, Zelten, Kuchen, Brot backt und es zur Verfügung stellt—
wer gerne Marmelade, Likör, Gewürze herstellt …— oder im kreativen Gestal-
ten mit Wolle, Schafwolle, Wachs, Holz... den Basar bereichern möchte, ist
herzlich zum Mitwirken eingeladen.

Für Ideen, Anregungen oder Wünsche haben wir immer ein offenes Ohr.

              Nur gemeinsam können wir etwas bewegen und
               wir sind für jede helfende Hand sehr dankbar.
Wir freuen uns über jeden Beitrag, auf eine spannende Vorbereitungs-
        zeit und einen erlebnis- und erfolgreichen Pfarrbasar.

                                    17
PFARRBÜRO
Telefon:      Büro 0512 / 26 33 08
              Pfarrer Sylvain Mukulu Mbangi     0676   /   8730   7106
              Vikar P. Franz Weber              0676   /   8730   7101
              PA Norbert Brugger                0676   /   8730   7196
              Jugendleiter Philipp Jaud         0699   /   1064   3891
              Sekretärin Andrea Öttl            0676   /   8730   7197
              Maria Dendorfer                   0676   /   8730   7190
Homepage:     http://www.dibk.at/pfarre-innsbruck-arzl
E-Mail:       pfarre.arzl@dibk.at
Bürozeiten:   Dienstag, Mittwoch, Freitag 9:00 bis 11:00 Uhr
              Donnerstag 17:00 bis 19:00 Uhr
Sprechstunde des Pfarrers       wird im nächsten Pfarrbrief
                                bekannt gegeben
Sprechstunde des PA:            Donnerstag, 17:00 bis 18:00 Uhr
Sprechstunde des Vikars:        Bitte nach Vereinbarung

                    ALLERSEELEN—GEDENKGOTTESDIENST
                              Auferstehung ist unser Glaube.
                              Wiedersehen unsere Hoffnung.
                                 Gedenken unsere Liebe.
                             Am Freitag, den 02. November,
                                     um 19:00 Uhr,
                              feiern wir in der Pfarrkirche Arzl
                           einen besonderen Gedenkgottesdienst
                                    für alle Verstorbenen
                                  des vergangenen Jahres.
                              Wir werden für die Verstorbenen
                           eine Kerze der Erinnerung entzünden.
                            Dazu möchten wir heute schon
                        die Angehörigen recht herzlich einladen.

                                    18
LANDJUGEND / JUNGBAUERNSCHAFT ARZL
                                gestalten das traditionelle
                                   ERNTEDANKFEST
                           Dieses Jahr findet die Hl. Messe am
                              Sonntag, 30. September
                                     um 10:00 Uhr
                                in der Pfarrkirche statt
                                    und wird von der
                       Stadtmusikkapelle Innsbruck Arzl umrahmt.

Anschließend ziehen wir
mit Erntekrone und Erntewagen
zum Höggele.
Zu einem gemütlichen Beisammensein
laden wir alle herzlich ein.
Für Speis, Trank und Musik
ist bestens gesorgt.
     Auf eure Teilnahme freuen sich
          die Jungbauern Arzl.

ERNTEDANK
DANKE sagen im Herbst ist über viele Jahrhunderte bereits zur Tradition
geworden. Wie ernst ist es uns noch, Gott für die Gaben aus tiefstem Her-
zen zu danken? Ist das Danken noch ein Miteinander teilen und ein Genie-
ßen der Gaben?
Das Teilen und Genießen ist für uns Christen aber ein wesentliches Ele-
ment der Eucharistiefeier. Hier bekommen wir immer wieder die Chance,
die Früchte des Lebens zu genießen und selbst auch Frucht zu werden.

           ERNTEDANK
         — bedeutet auch —
      GEBEN UND NEHMEN

                                   19
Vereine

                  CHOR– UND MUSIKGEMEINSCHAFT

Das Konzert der Chorgemeinschaft mit den Ensembles Euphonia Cor-
de_Canto sowie Hannes Benedikt mit Band am 17. Juni 2018 hat bei der
Bevölkerung großen Anklang gefunden. Auch für den Chor war es eine
Freude und Bereicherung. Durch den enormen Einsatz unserer Chorleiterin
Gertrud Bergmeister wurde die Motivation neue Lieder einzustudieren er-
heblich gesteigert. Die intensive Probenarbeit hat sich jedenfalls gelohnt!
Damit wir auch weitere Projekte (zunächst die Cäcilienmesse am 18. No-
vember mit der Musikkapelle Arzl) qualitätsvoll gestalten können, benöti-
gen wir dringend Verstärkung in sämtlichen Stimmlagen, vor allem bei
den Männerstimmen. Vielleicht haben einige der Konzertbesucher Lust be-
kommen, bei uns mitzusingen!
            Die Proben finden immer Mittwochs um 20:00 Uhr
           in unserem Vereinslokal in der Krippengasse 4 statt.
   Interessenten können sich auch beim Obmann Hans Puntel melden:
         Telefon 0699 12572145, Email ing.puntel@gmail.com
          oder bei Obmann-Stellvertreterin Elisabeth Lobenwein,
       Telefon 0650 5012243 Email elli_lobenwein@hotmail.com.
Unser nächster Choreinsatz ist geplant für
Sonntag, 01. November 2018 Allerheiligen um 09:00 Uhr
Sonntag, 18. November 2018 Cäcilienmesse um 09:00 Uhr
                                mit der Musikkapelle Arzl

                                                      Elisabeth Lobenwein

Auf, stimmet für der Ernte Segen
ein Loblied unserm Schöpfer an!
Er gibt uns Sonnenschein und Regen;
mit unsrer Macht ist's nicht getan.

Er spricht zur Saat das mächt'ge Werde,
Er lässt sie keimen, sprossen, blühn;
Er schließet auf den Schoß der Erde,
dass nicht umsonst wir uns bemühn.

                                    20
Vereine

                            Vorankündigung
           EINWEIHUNG DES VEREINSHEIMES ARZL
             am Sonntag, den 11. November 2018.
                 Näheres wird noch bekannt gegeben!

                            JUNGBAUERNBALL 2018
                  Wir laden Sie recht herzlich zum heurigen JB- Ball
                     am Freitag, 16. November ab 20:30 Uhr
                              im Vereinsheim Arzl ein.
          Für Unterhaltung sorgt die Musikgruppe „Echt Tirol“.
           Für Speis und Trank ist ebenfalls bestens gesorgt.
      Auf Ihr Kommen freut sich die Jungbauernschaft Arzl!!

  Vormerken            Vorankündigung                     Vormerken!

                          DER NIKOLAUS KOMMT
          Wie jedes Jahr bietet die Jungbauernschaft / Landjugend Arzl
                     den Besuch des Heiligen Nikolaus an.
                  Auf Wunsch der Eltern besucht er die Kinder
                      am 05. und 06. Dezember 2018.
  Anmeldungen werden bitte erst ab 18 Uhr unter der Telefonnummer
     0676/4236160 von Romana Kircher entgegengenommen.

       ADVENTSTIMMUNG IN ARZL
 Die Bäurinnen und Jungbauern Arzl möchten Sie
   auf eine besinnliche Adventszeit einstimmen
           und laden Sie recht herzlich
          zu unserem Adventmarkt ein.
      15. Dezember ab 16 Uhr Dorfplatz
                (Krippengasse 4)

Wie schon letztes Jahr werden wir für Sie wärmende Getränke sowie eini-
ge Schmankerln vorbereiten. Auch unsere kleinen Gäste kommen nicht zu
kurz und können in der Bastel- und Spieleecke aktiv werden.
 Auf Ihr Kommen freuen sich die Bäurinnen und Jungbauern Arzl.

                                   21
Vereine

SCHÜTZENKOMPANIE INNSBRUCK-ARZL
                Sonntag, 07. Oktober
                09:30 Uhr Ausrücken zum Schützenjahrtag der Schüt-
                zenkompanie Innsbruck-Arzl.
                10:00 Uhr Feldmesse am Kalvarienberg beim Krieger-
                denkmal – bei schlechter Witterung in der Pfarrkirche.
                11:00 Uhr Antreten der Formationen vor dem Anwesen
                beim „Höggele“ mit Kranzniederlegung beim Denkmal der
                Hauptmänner der Speckbacher Schützenkompanie Inns-
                bruck-Arzl, Ansprachen und Ehrungen.
                Die Ansprachen und Ehrungen finden bei schlechtem
                Wetter in der Feuerwehr Arzl statt.
                Anschließend fröhliches Beisammensein.
Die Speckbacher Schützenkompanie freut sich auf Euer Kommen.
      Für Unterhaltung, Speis und Trank ist bestens gesorgt.
Freitag, 12. Oktober ab 19:00 Uhr Beginn des „Arzler Dorfschießen“.
Arzler Vereine, Arzler Einzelschützen sowie Gastvereine und Gäste können
jeweils Freitag´s ab 19:00 Uhr am „Dorfschießen“ teilnehmen.
Freitag, 07. Dezember 19:00 Uhr Preisverteilung zum „Arzler Dorfschie-
ßen“ im Vereinsheim Arzl Schützenlokal.
Monatsversammlung am:
10.10.2018 und 12.12.2018 jeweils um 20:00 Uhr im Schützenheim.
Der Hauptmann Heinz Puelacher

 Wir wollen danken für unser Brot.
 Wir wollen teilen in der Not.
 Wir wollen schaffen, die Kraft gibst Du.
 Wir wollen lieben, Herr, hilf dazu. Amen.

 Aus der braunen Erde
 wächst unser täglich Brot.
 Für Sonne, Wind und Regen
 danken wir, o Gott.
 Was auch sprießt in unserm Land,
 alles kommt aus deiner Hand. Amen.

                                   22
BÜCHER LEIHEN—IDEEN TEILEN!
Seit vielen Jahren ist die Bücherei Arzl Nahversorger in Sachen Lese-
stoff & Co. Wir freuen uns auf einen bunten Leseherbst mit Groß und
Klein!

Wir verleihen Bücher, Zeitschriften, Co-
mics, Hörbücher, DVDs, Brettspiele und
e-books: www.onleihe.at/tirol.

Supergünstig:
Familienkarte Arzl nur € 16,00.
Gültig 12 Monate ab Ausstellungsdatum.

Verbundkarte INNSBOOK
Inkludiert die Entlehnung sämtlicher Me-
dien in allen INNSBOOK Bibliotheken so-
wie
@ eMedien Stadtbücherei.
Medienangebot siehe www.innsbook.at.
€ 23,50 für Familien
€ 8,20 für 1 Kind,
€ 19,40 für 1 Erwachsenen.
Gültig 12 Monate ab Ausstellungsdatum.

ÖFFNUNGSZEITEN:
 Dienstag 9.30 bis 11.30 Uhr und
 17.00 bis 19.00 Uhr,

 Mittwoch 16.00 bis 18.00 Uhr,

 Freitag 17.00 bis 19.00 Uhr
Krippengasse 4, 1. Stock,
Telefon 26 35 57
http://buecherei.innsbruck-arzl.at/
mit Online-Katalog!

                                         23
Liebe MühlauerInnen!
Liebe Mühlauer!
Angekündigt war die Baustelle ja schon für
die Sommermonate, aber jetzt ist es endlich
soweit: das Gerüst für den Kirchturm steht
und die Dacharbeiten können beginnen.
Zur Vorgeschichte: Nachdem im September
2017 Stuckteile an der Südseite der Kirche
herabgestürzt waren, musste das Hauptpor-
tal der Kirche gesperrt werden. Bei der Be-
sichtigung der Fassade und des Daches wur-
de festgestellt, dass weitergehende Arbei-
ten notwendig sein würden: Die Fassade
muss renoviert und das Dach neu eingedeckt
werden, da es bereits an mehreren Stellen
undicht ist und die Dachplatten brüchig ge-
worden sind.
In enger Zusammenarbeit mit dem Bischöfli-
chen Bauamt und dem Denkmalamt hat der
Kirchenrat inzwischen die notwendigen Ar-
beiten in Auftrag gegeben. Da sich keine Fir-
ma gefunden hat, die die gesamten Arbeiten
heuer noch abwickeln kann, wurde der Auf-
trag auf zwei Jahre aufgeteilt. Heuer wird der
Kirchturm saniert, im kommenden Jahr das
Dach und die Fassade der Kirche.
Die Gesamtkosten werden sich (nach derzei-
tigem Stand - in der Hoffnung, dass nicht zu
viel Unvorhergesehenes auftaucht) auf ca.
240.000.- Euro belaufen.
Die Unterstützungszusagen der Diözese In-
nsbruck, des Landes Tirol, der Landesge-
dächtnisstiftung, des Denkmalamtes und der
Stadt Innsbruck (in der Höhe von insgesamt
€ 155.000.- liegen dankenswerter Weise be-

  24
reits vor. Den restlichen Betrag hoffen wir aus Rücklagen der Pfarre und Spenden
finanzieren zu können.
Deshalb an dieser Stelle schon die Ankündigung einer Bau-
steinaktion: Die Schindeln des Kirchturms werden von der
Freiwilligen Feuerwehr Mühlau demontiert (herzlichen Dank
dafür!), in der DorfWerkStatt gereinigt und aufbereitet
(fleißige HelferInnen noch gesucht!) und als (Finanzierungs-)
Bausteine für das neue Dach angeboten.
Wer immer also einen Beitrag zum Kirchendach leisten
möchte, bekommt dafür eine originale Kirchturmschindel
als Dankeschön und Erinnerung.
Unser neuer Pfarrer Sylvain lädt in seinem Beitrag dazu ein,
an der „Baustelle Jesu“ mitzuwirken, für sie Sorge zu tragen
und Verantwortung zu übernehmen. Unsere Kirchenbaustel-
le in Mühlau ist nicht die einzige, aber durchaus auch eine
Möglichkeit dafür.
Der Pastoraltheologe P.M. Zulehner bezeichnet den gemeinsamen Glauben
manchmal als „Dach für die Seele“. Damit dieser Glaube tragfähig bleibt, muss er
gelebt, angefragt, immer wieder erneuert und gemeinsam gefeiert werden. Ich
bedanke mich bei allen, die sich auf die eine oder andere Art beteiligen an unserer
Kirchenbaustelle. Sorgen wir gemeinsam dafür, dass unsere Pfarre eine lebendige
Gemeinschaft bleibt, die für viele zu einem schützenden Dach werden kann!
                                             Euer Pfarrkurator Raimund Eberharter

                                        25
Wir heißen alle, die neu in unserer Pfarre sind, herzlich willkommen!
 Ob neu zugezogen aus privaten oder beruflichen Gründen, ob nur vorüberge-
  hend in der Studenten-WG oder nach Hause zurückgekehrt - wir wünschen allen,
  dass das Ankommen in Mühlau leicht fällt und vieles von dem in Erfüllung geht,
  was sich an eigenen Wünschen und Hoffnungen im Umzugsgepäck findet …

 Besonders dankbar sind wir dafür, dass Pfarrer Sylvain
  Mukulu Mbangi mit September 2018 in unserem Seelsor-
  geraum die Leitungsverantwortung übernommen hat. Wir
  konnten schon den Sonntagsgottesdienst am 2. September
  und den Schuleröffnungsgottesdienst gemeinsam feiern
  und freuen uns auf ein gutes Zusammenwirken im Seelsor-
  geraum und viele Begegnungen in Mühlau.

 Hannes Gnigler hat mit dem Jungscharlager und der Korsikafahrt der Firmlinge
  nach vier Jahren seinen Dienst als Jugendleiter beendet.
  Herzlichen Dank für deinen erfolgreichen Einsatz und dein Engagement!

 Milena Eberharter wird die Nachfolge von Hannes übernehmen und neue
                              Jugendleiterin werden. Sie hat ihren Aufgabenbe-
                              reich bereits als Jungscharkind und später Gruppen-
                              leiterin gut kennengelernt und kann jetzt ihre Ideen
                              und Vorstellungen einbringen.
                               Herzlichen Dank für deine Bereitschaft dazu!

                              Zu Pfingsten 2016 sind die Jugendlichen meiner Grup-
                              pe gefirmt worden und mit der Korsikafahrt 2016 ist
  ihr Firmweg zu Ende gegangen. Mich hat damals sehr gefreut, dass schon auf die-
  ser Abschlussfahrt viele den Wunsch geäußert hatten, selber GruppenleiterIn zu
  werden und eine Jungschargruppe zu begleiten.
  Ich selbst beendete damals studienbedingt meine Tätigkeit als Gruppenleiterin.
  Umso mehr freut es mich jetzt, nachdem mich mein Studium wieder nach Innsbruck

                                       26
zurückgeführt hat, auf ein so engagiertes und mir nach wie vor sehr vertrautes
  GruppenleiterInnenteam zu treffen und als Jugendleiterin wieder Teil dieser Ge-
  meinschaft werden zu dürfen.
  Ich freue mich, viele bekannte Gesichter wiederzusehen und hoffentlich ebenso
  viele neue Kinder und Jugendliche kennenzulernen und ein stückweit zu begleiten,
  in dieser aufregenden, spannenden und oft sehr herausfordernden Zeit des Er-
  wachsenwerdens.
                                                Milena Eberharter

 Dominik Schafferer wird sein Pastoraljahr bei uns verbringen und sich im Fol-
  genden selbst vorstellen. Schön, dass du mit deinen Talenten und Fähigkeiten,
  mit deinen Fragen und Anregungen unser Pfarrleben bereicherst!

  Grüß Gott und Hallo!
  Liebe Mühlauerinnen und Mühlauer!
  Mein Name ist Dominik Schafferer und seit September
  2018 absolviere ich das Pastoraljahr in eurer Pfarre. Ich
  selbst komme aus Rinn und studierte an der Universität
  Innsbruck die Unterrichtsfächer Katholische Religion und
  Italienisch. Nachdem ich letztes Jahr durch das Unter-
  richtspraktikum meine Ausbildung als Lehrer abgeschlos-
  sen habe, werde ich mich heuer im Pastoraljahr auf den
  Weg machen, um Pastoralassistent zu werden.
  Während meines Studiums arbeitete ich als Pfarrhelfer im Seelsorgeraum Rinn-
  Tulfes und als Referent für Ministrant/-innenpastoral bei der Katholischen
  Jungschar der Diözese Innsbruck. Durch diese Tätigkeiten sammelte ich viele ver-
  schiedene Erfahrungen und betrete somit nicht vollkommenes Neuland. Neben
  meiner Ausbildung zum Pastoralassistenten bin ich auch als ehrenamtliches Mit-
  glied in der Diözesanleitung der Katholischen Jungschar der Diözese Innsbruck ver-
  treten. Ich freue mich auf meine Zeit bei euch, die damit verbundene spirituelle und
  kreative Arbeit und auf viele Begegnungen mit unterschiedlichsten Menschen.

                         Bis bald!
                                                   Dominik Schafferer

                                         27
Die Jungscharkinder waren diesen Sommer die ersten von uns, die sich auf den Weg ins
Lager machten. Vom 13. bis 17. August waren wir im Alpenvereinshaus in Obernberg
einquartiert. Der Garten, die Wälder und die Wiesen waren wie für uns gemacht und
auch das Wetter spielte mit. Wir bekamen Besuch von einer Invasion Überirdischer, wir
genossen ausgezeichnetes Essen von Romana und Claudia, konnten jeden Abend im
“LIB” (Lager im Bild) auf den vergangenen Tag zurückblicken und die Mutigsten trauten
sich sogar, im eiskalten See zu schwimmen. Am letzten Abend wurde zum Abschluss in
der Disco getanzt, bis alle müde in die Betten fielen.
          Der gemeinsame Jungscharstart für alle Gruppen ist heuer am
          Freitag, den 21. September 2018 um 16.00 Uhr im Pfarrsaal

                                         28
Die Firmlinge 2018 verbrachten eine gemütliche Woche in Korsika an den Gum-
pen. Es wurde viel gechillt und von Klippen gesprungen, am Strand geschlafen und
gemeinsam gekocht und abgewaschen. Boris und unsere Fahrer Benedikt und
Wolfgang erhielten ein Update auf die neueste Jugendsprache:
Die Woche in Korsika war lit und voller Swag.

 Dank der Unter-
  stützung durch
  Armin von der
     Emmaus-
Gemeinschaft sind
 alle trotz der Au-
topanne in Genua
         gut
heimgekommen.
                                            29
Als letzte machten sich die Firmlinge 2020 auf nach Assisi,
um auf den Spuren von Franziskus zu gehen. Abschließend
wurde noch ein zweitägiger Stopp am Bolsenasee eingelegt.

Ich werde mit Ende dieses Sommers meine Tätigkeit als Jugendleiter und Gruppen-
leiter beenden. Ich habe die vier Jahre als Jugendleiter und noch ein paar mehr als
Gruppenleiter stets genossen und bin dankbar, dass ich in der Pfarre Mühlau die
Jugendarbeit mitgestalten durfte.
An dieser Stelle möchte ich mich bei allen bedanken, die sich in Mühlau dafür ein-
setzen, dass die jungen Leute einen Platz haben und gehört werden. Besonderer
Dank gilt Raimund für das Vertrauen und den Rückhalt, ohne die unsere Jugendak-
tionen und -fahrten nicht möglich wären.
Allen GruppenleiterInnen wünsche ich viel Freude an der Arbeit mit den Kindern
und Jugendlichen und Milena einen guten Start in ihrer neuen Funktion als Jugend-
leiterin.
                   Hannes
                                        30
Radtour 50 Plus die „Vierte“
                        Eingespielt leitete das Führungsteam
                        Raimund und Bernhard die 4. Auflage
                        der Radtour 50 Plus der Pfarre Mühlau
                        zum Ziel in Grado. Beim Ausgangspunkt
                        Villach brauchten wir noch schnell den
                        Hl. Antonius, der Verlorenes prompt
                        wiederbeschaffte. Auf den Tagesetap-
                        pen Tarvis, Venzone, Udine, Grado war
                        wie gewohnt ein kurzer „Ratscher“ bei
                        den Pausen angesagt und am Abend
                        konnte dann ausführlicher diskutiert
                        und Karten gespielt werden.
Auch die Einladung zur Besinnung kam bei mehreren Kirchenbesuchen mit unse-
rem Pfarrer Boris und mit den Volksschulhits von Otto nicht zu kurz. Die mobile
Werkstätte von Sepp hatte auch wieder alle Hände voll zu tun. Durch die histori-
sche Altstadt von Grado führte uns Klaus Holzer, der in Grado sein fixes Feriendo-
mizil hat.
In Summe wieder eine gelungene Reise die schon wieder die Lust nach „viel mehr“
geweckt hat. Ein großes Danke ist noch an Agnes und Raimund zu sagen, die dies
mit der perfekten Planung ermöglicht haben.
Wir freuen uns auf das nächste Jahr.             Manfred Liebentritt

                                       31
Liebe LeserInnen!
Mit Schulbeginn hat auch die Öffentliche Bücherei Mühlau ihre gewohnten
Öffnungszeiten wieder aufgenommen.
      Dienstag von 11:30-12:30 Uhr
      Mittwoch von 17:30-20 Uhr
      Freitag von 16-18:30 Uhr

Mehr als 4 500 Bücher, Hörbücher, Zeitschriften und Filme warten darauf, ausgelie-
hen zu werden. Wir freuen uns schon auf die Kinder der 1. Klasse VS, die als Will-
kommensgruß der Bücherei - wie bereits in den vergangenen Jahren - einen Gut-
schein für ein Jahresabo in der Bücherei erhalten.

           Einladen möchten wir schon jetzt zu einem Theaterabend,
          der einer außergewöhnlichen Lebensgeschichte gewidmet ist:
             »Julia M.« Die Geschichte einer besonderen Frau
                        Donnerstag, 8.November 2018
                      um 19:00 Uhr in der DorfWerkStatt
           Moni Grabmüller und ihre Schwester Elke Brandauer spielen
        die berührende Geschichte ihrer Großmutter. Regie: Willi Hammer
              Auch die Vorlesestunden für die Kleinen werden weitergeführt.
                  1. Termin: 19. Oktober 2018 um 16:30 Uhr in der Bücherei
              Allen unseren LeserInnen, SchülerInnen, allen Eltern und Großeltern
                   wünschen wir einen frohgemuten Start ins neue Schuljahr
                     und freuen uns auf Ihren/euren/deinen Büchereibesuch.

                   In der Dorfstube Mühlau, Hauptplatz 2 gibt es
              jeden Mittwoch und Donnerstag von 10.00 bis 12.00 Uhr
                          eine fixe Beratungszeit des ISD.
Die Kontaktdaten von Elisabeth Sendlhofer sind: Tel. 0512 5331 7520 oder 0664 800
93 7520, FAX DW 7529, hoetting.sz@isd.or.at, www.isd.or.at
          Der wöchentliche Seniorentreff am Mittwoch beginnt wieder am
                  Mittwoch, den 3. Oktober 2018 um 14.30 Uhr!
                                       32
Am Sonntag, den
                                                  7. Oktober 2018
                                                      feiern wir
                                                    Erntedank!

  Wir laden herzlich ein zum Festgottesdienst um 10.15 Uhr
     mit unserem neuen Pfarrer Sylvain Mukulu Mbangi
    und zum anschließenden Fest auf dem Platz vordem Pfarrhaus.
Beim Erntedankfest wollen wir Pfarrer Sylvain in Mühlau willkommen heißen.

                                 Bei der Emmaus-Gemeinschaft kann man ab
                                sofort auch die Pflege eines Grabes in Auftrag
                                  geben. Gegen eine Pauschale werden drei
                                Pflanzdurchgänge in den Monaten März, Mai
                                 und Oktober mit entsprechendem Blumen-
                               schmuck sowie Erde und Langzeitdünger ange-
                                 boten. Nähere Informationen gibt es unter:

                                    33
Pastoralassistentin

Liebe Pfarrgemeinde,

mein Name ist Sabrina Rejhons und mit 01. Sep-
tember bin ich in eurer Pfarre als Pastoralassisten-
tin angestellt. Ich habe in Innsbruck Theologie stu-
diert und mein Pastoraljahr in der Pfarre Rum St.
Georg absolviert. Neben meiner Tätigkeit als Pasto-
ralassistentin bin ich außerdem in der Klinikseelsor-
ge in Innsbruck beschäftigt.
Im kommenden Arbeitsjahr werde ich mich besonders auf die Erstkommu-
nion- und Firmvorbereitung konzentrieren, die anderen Bereiche sind noch
offen. Ich werde mir zunächst die Zeit nehmen, euch und eure Pfarre bes-
ser kennenzulernen und dann weitere Schwerpunkte setzen.
Ich freue mich auf die Begegnungen vor Ort.
Mag. Sabrina Rejhons

                                                        Diakon Roman

                           Roman Auer wurde am 12.09.1998 im Dom St.
                           Jakob zum Diakon geweiht und feiert heuer
                           sein 20-jähriges Weihejubiläum. Er hat mit viel
                           Einsatz und Freude in vielen Bereichen in unse-
                           rer Pfarre mitgewirkt.
                           Lieber Roman, die Pfarrgemeinde freut sich,
                           dass Du weiterhin mit uns den Pfarrgottesdienst
                           feierst.
                               Ein herzliches Vergelt‘s Gott dafür!

                                     34
Erstkommunion und Firmung

Erstkommunion 2019
Recht herzlich laden wir die Kinder der 2. Klassen zur Vorbereitung
und Feier der Erstkommunion in unserer Pfarre ein. Die Vorbereitung
geschieht in Zusammenarbeit mit den Familien, den Schulen und der
Pfarre. Die Kinder werden in die von den Eltern begleiteten Tischgrup-
pen und zu den Gottesdiensten besonders eingeladen. Wir freuen uns,
wenn Sie Ihr Kind zwischen 01. und 31. Oktober im Pfarrbüro anmel-
den.

Zum Vormerken:
Der Elternabend findet
am Dienstag, 04.12.2018 um 20:00 Uhr
im Jugendheim (Falkstraße 26) statt.
Die Hl. Erstkommunion feiern wir
am Sonntag, 28.04.2019 um 10:00 Uhr.

Firmung 2019
Jugendliche, die bis 31. August 2019 ihr 14. Lebensjahr vollenden und
in der Pfarre Saggen wohnhaft sind, sind herzlich eingeladen, sich zur
Vorbereitung und Firmung in unserer Pfarre anzumelden. Pfarrer Sil-
vain Mukulu Mbangi und Pastoralassistentin Sabrina Rejhons werden
gemeinsam mit einem Team die Jugendlichen zur Firmung begleiten.
Wir freuen uns, die Anmeldung zwischen 01. und 31. Oktober im Pfarr-
büro entgegen zu nehmen.

Zum Vormerken:

Der Informationsabend
für Fimkandidatinnen/Firmkandidaten und Eltern findet
am Dienstag, 11.12.2018 um 20:00 Uhr
im Jugendheim (Falkstraße 26) statt.
Die Hl. Firmung feiern wir
am Samstag, 15.06.2019 um 18:00 Uhr.

                                 35
Barmherzige Schwestern

                Wahl der neuen Generalleitung
                der Barmherzigen Schwestern

Beim Generalkapitel der Barmherzigen Schwestern wurde Ende Juli
unter dem Wahlvorsitz von Ordensvikar Dr. Hermann Steidl die
neue Leitung für die nächsten 6 Jahre gewählt.

Zur Generaloberin wurde Sr. Pauline Thorer wiedergewählt; es ist
ihre 2. Amtsperiode. Sr. Petra Fink ist Generalvikarin.

Die neuen Generalrätinnen sind weiters
Sr. Jutta Maria Marte, Sr. Verediana Herman (Provinzoberin Mitundu
-Tanzania), Sr. Gabriela Mwiru (Tansania), Sr. Maria Teresa Dalla
Rizza (Treviso) und Sr. Ruth Maria Großgasteiger (Meran).

        Nähere Infos unter www.barmherzige-schwestern.at
              Spenden für die Missionsprojekte unter
             Barmherzige Schwestern - Missionsbüro
                IBAN: AT81 5700 0200 1100 9612

                                36
Barmherzige Schwestern

     Vereint unter dem
       Regenbogen

  Ein Kongregationsfest
    für die Schwestern
  aus Innsbruck, Meran
        und Treviso

Die Altersstruktur der Barmherzigen Schwestern in der Gemeinschaft
in Europa war der Anlass, die ehemaligen Provinzen Innsbruck, Meran
und Treviso mit insgesamt 167 Schwestern unter der Generalleitung
zusammenzuführen.
Ein Regenbogen war das Motiv für das Kongregationsfest am Sams-
tag, 28. Juli, in dessen feierlichem Rahmen die kirchenrechtliche Zu-
sammenführung mit einer hl. Messe in der Mutterhauskirche und einer
besinnlichen Feier mit Bischof Hermann Glettler für die Schwestern
aus allen drei Provinzen offiziell vollzogen wurde.

Die Gemeinschaft in Tansania mit 128 Schwestern bleibt für weitere 6
Jahre Provinz mit dem Ziel, im Jahr 2024 eine eigenständige Kongre-
gation zu werden.
Die Unterstützung der aktuellen Missionsprojekte in Tansania über das
Missionsbüro in Innsbruck bleibt nach wie vor notwendig.
Die Spenden für die aktuellen Pro-
jekte in Mitundu (Wasserprojekt für
die ausreichende Versorgung der
Schulen/Schülerheime, … und Bau
des Mädcheninternates für die
Volksschule) und in Vikindu (Bau
eines OP- und Laborgebäudes, me-
dizinische Ausbildung der Schwes-
tern, um den Status „Medical Health
Centre“ beibehalten zu können)
werden dringend benötigt.

                                 37
Jungschar und Minis

Jungscharlager 2018

Zusammen mit 51 Kindern und Jugendlichen fuhren wir auch in diesem
Jahr wieder traditionellerweise in der ersten Ferienwoche auf Jungschar-
lager! Wie im letzten Jahr ging unsere Reise auf das wunderschöne Vi-
giljoch in Südtirol. Diesmal hatten wir sogar noch mehr Glück mit dem
Wetter und starteten bereits mit sonnigen 27 Grad ins Lager. Gleich am
ersten Abend empfing uns Spongebob bei der täglichen und seriösen La-
ger- Nachrichtenshow “ZOB - Zeit ohne Bild” und hieß uns in Bikini Bot-
tom, dem Wohnort von Spongebob willkommen. Unter dem Lagermotto
“Spongebob Schwammkopf” (berühmte Zeichentricksendung) verbrach-
ten wir zusammen ereignisreiche Tage, untertags vor allem im toll mit
Spielgeräten ausgebauten Garten des Hauses oder in der wunderschönen
Umgebung. Alle Bewohnerinnen und Bewohner von Bikini Bottom muss-
ten zum Beispiel die verschwundene Hausschnecke von Spongebob, Ga-
ry, suchen oder beim sogenannten Königsspiel im Wald für Plankton oder
Mr. Krabs im Team um den Sieg kämpfen. Weiters standen viele Grup-
penspiele, wie Guru-Guru, 1, 2 oder 3 oder Räuber und Gendarme auf
dem Programm. In diesem Jahr fehlte auch der klassische Alu-Lauf durch
den Wald am Abend nicht oder das Lagergericht am Ende der Woche. Als
unvergesslichen Abschluss machten wir ein großes Lagerfeuer beim Am-
phitheater vor dem Haus, bei dem die Kinder selbst Stockbrot und Mar-
shmallows grillten.
An dieser Stelle möchten wir noch danke an alle sagen, die etwas für
diese tolle Woche beigetragen haben! Besonderer Dank geht an unsere
beiden Jugendleiter, die Gruppenleiterinnen und Gruppenleiter, dem
Koch Tobias und den Sponsoren Bäckerei Moschen, Rauch Mehl, Tirol
Milch und das Land Tirol für die großzügige Unterstützung!

                                                  Daniel und Magdalena

                                   38
Mini-Abschlussausflug
Als Abschluss vom Schuljahr machten die Saggener Minis vor den Som-
merferien noch einen aufregenden Ausflug ins Stubaital.
                               Dort hüpften, kletterten und sprangen
                               sie im Air-Parc voller Freude auf den
                               Trampolinen, Sportgeräten und dem
                               Luftkissen umher! Im Anschluss gab
                               es dann noch die jährliche Preisvertei-
                               lung für das fleißige Ministrieren und
                               ein leckeres Essen mit unserem ehe-
                               maligen Pfarrer Hudson.
                               Die Mini-Schar hat sich bei ihm an
                               diesem Nachmittag mit einem kleinen
                               Geschenk bedankt.

                                39
Kinder & Jugend

                  40
Termine und Informationen

Pfarrkaffee
an jedem Sonntag nach dem Gottesdienst im Pfarrsaal
nach den Familiengottesdiensten im Jugendheim

                    Wir feiern Erntedank am Sonntag, 21. Oktober 2018
                    um 10:00 Uhr beim Familiengottesdienst und an-
                    schließend beim Pfarrkaffee im Jugendheim.

Kinderchor
Die Proben finden wöchentlich ab Oktober im
Jugendheim statt; Termine werden rechtzeitig
bekanntgegeben.
Alle interessierten und musikbegeisterten
Kinder sind herzlich dazu eingeladen.

Weitere Gottesdienstangebote in unserer Pfarre:
Mutterhauskirche: Montag bis Samstag 7:00, Sonntag 8:00
Kapelle Sanatorium Kettenbrücke: Sonn– u. Feiertag 8:30, Mi 16:30
Kapelle Wohnheim Saggen: Sonntag 9:30

                     Öffnungszeiten Pfarrbüro

              Montag und Mittwoch         16:00 bis 18:00 Uhr
              Dienstag und Freitag        15:00 bis 18:00 Uhr

    Wir sind für Sie unter der Telefonnummer 0512/587432 und der
           E-Mail-Adresse: pfarre.saggen@aon.at erreichbar
                     und melden uns gerne zurück.

       Pfarrer Sylvain Mukulu Mbangi: Tel. 0676/87307106

                                     41
Vinzenzstube-Programm

Eingang - Unterkirche Erzh.Eugen-Str. 8       jeweils ab 15:00 Uhr
Jeden Freitag   15:00–15:30 Evangeliumsgespräch v. komm. Sonntag
Jeden Dienstag 17:00 Vesper in der Kapelle
                                                            OKTOBER 2018
DI   02.10.   -    Eröffnungsausflug Abf: 13:30 Uhr vor der Kirche
FR   05.10.   -    Spielenachmittag ...
DI   09.10.   -    Wir singen ...
FR   12.10.   -    Entspannung mit Joga
DI   16.10.   -    Fit mach mit - Gymnastik im Sitzen
FR   19.10     -   Bewegung mit Musik - Seniorentanz
DI   23.10.    -   Fit mach mit … und Bewegung mit Musik …
FR   26.10.   -    Nationalfeiertag - S t u b e g e s c h l o s s e n
DI   30.10.   -    15:00 Uhr Hl. Messe in der Kapelle
                                                     NOVEMBER 2018
FR   02.11.   -    Allerseelen - S t u b e   geschlossen
DI   06.11.   -    Wir singen ...
FR   09.11.   -    Bewegung mit Musik ... und Fit mach mit …
DI   13.11.   -    „Literatur am Nachmittag“ ein Buch wird le-
bendig ...
FR   16.11.   -     Bewegung mit Musik … und Fit mach mit …
DI   20.11.   -    Fit mach mit - Gymnastik im Sitzen
FR   23.11.   -    Entspannung mit Joga
DI   27.11.   -    15:00 Uhr Hl. Messe in der Kapelle
FR   30.11.   -    Spielenachmittag

              Schlussausflug Vinzenzstube—Pflegersee

                                                  Gefördert von
                                       42
Bücherei

                     Schulbesuch in der Bücherei

           Die Ferien sind vorüber – daher – wie gewohnt
                ab Freitag, den 14. September 2018

                          ÖFFENTLICHE BÜCHEREI
                          Innsbruck - Saggen
                          Erzh.-Eugen-Str. 8 / Unterkirche
                          neue Tel. Nr. 587432 20

                          ÖFFNUNGSZEITEN
             MO 15:00 – 18:00 h     FR 17:00 – 19:00 h
                         SO 10:30 –12:00

           Einige Bücher muss man kosten, andere verschlingen
               und einige wenige durchkauen und verdauen

                                                 gefördert von

       Informationsorgan des Seelsorgeraumes Arzl-Mühlau-Saggen
     Medieninhaber und Herausgeber: Pfarrer Dr. Sylvain Mukulu Mbangi
                      6020 Innsbruck, Sennstraße 5
                 Redaktion: Maria Dendorfer, Andrea Öttl,
                 Raimund Eberharter, Maria Steinlechner
                          Druck: Onlineprinters

                                    43
MACH DICH AUF

Mach dich auf,
denn Gott will dir begegnen
in den Menschen
neu an jedem Tag.
Mach dich auf,
die Liebe wird dich segnen,
Gott ist da,
wo eins das andre mag.

Mach dich auf,
denn Gott will dich gewinnen
für die Hoffnung
neu an jedem Tag.
Mach dich auf,
mit allen deinen Sinnen,
Gott ist da,
wo eins das andre mag.

Mach dich auf,
denn Gott will auf dich bauen
seinen Frieden
neu an jedem Tag.
Mach dich auf,
verlass dich voll Vertrauen,
Gott ist da,
wo eins das andre mag.

Mach dich auf,
denn Gott
will in dir leben
seine Freude
neu an jedem Tag.
Mach dich auf,
so darfst du fröhlich geben,
Gott ist da,
wo eins das andre mag.

Kathi Stimmer-Salzeder
Sie können auch lesen