ERSTE HILFE FIRST AID - ASSORTMENT 8/2018 - TEILEKATALOG / CATALOGUE - Walser GmbH
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
TEILEKATALOG / CATALOGUE ERSTE HILFE FIRST AID SORTIMENT ASSORTMENT 8/2018
WALSER Logistikzentrum bei Hamburg
Ausgezeichnete strategische Lage für alle Lieferungen innerhalb Europas.
✓ ca. 28.000 m2 Grundstücksfläche
✓ ca. 16.000 Pallettenstellplätze
Egal ob ab Fabrik, FOB, ab Lager, frei Haus oder Drop Shipment –
WALSER bietet für jeden Kunden eine maßgeschneiderte Lösung.
WALSER Logistics Centre near Hamburg
Outstanding strategic location for all deliveries within Europe.
✓ approximately 28,000 m2 plot area
✓ approximately 16,000 pallet spaces
Whether ex works, FOB, ex warehouse, free delivery or drop shipment –
WALSER offers a tailored solution for every customer.
Logistik & Distribution
Für den Transport als auch für den Versand der Produkte bieten wir unseren
Kunden eine ausgefeilte, globale Logistik. Mit deren Hilfe kann der Warentrans-
port zeitlich exakt terminiert und sämtliche Stationen entlang des Transportweges
überwacht werden. So erzielen wir durch ein weltweites und qualitativ hochwerti-
ges Netzwerk an Lieferanten und Transportunternehmen kürzeste Lieferzeiten für
unsere Kunden.
Logistics & distribution
Both for transportation and for shipping, we offer our customers sophisticated,
global logistics. With their help, goods transportation can be timed precisely and
all transport stages can be monitored. Following, we are able to achieve shortest
delivery times by means of a worldwide and high-class network of suppliers and
transportation companies.
Globale Produktion – Globaler Vertrieb
Unser Unternehmen verfügt über eine globale Produktions- und Vertriebsstruktur.
Produziert wird effizient und kostengünstig in den eigenen Werken in Europa und
Asien. Mit den wichtigsten Beschaffungszentren der Welt wurden Joint-Ventures
eingegangen, so dass in allen Warengruppen ein langjähriges und fundiertes
Know How im Bereich Produktion besteht.
Global production – global sales
Our company has a global production and sales structure.
We produce efficiently and cost-effectively at our own plants in Europe and
Asia. Joint ventures were established with the most important procurement cen-
tres in the world, meaning we have many years of well-founded expertise in the
field of production.
2 2
WALSER
Standorte und Produktion Locations and production
weltweit worldwide
Österreich / Hohenems Austria / Hohenems
Schweiz / Diepoldsau Switzerland / Diepoldsau
Deutschland / Lindau Germany / Lindau
China / Hong Kong, Hangzhou China / Hong Kong, Hangzhou
Tschechien / Prag Czech Republic / Prague
Slowakei / Trnava Slovakia / Trnava
Rumänien / Bucharest Romania / Bucharest
USA / Illinois USA / Illinois
3
Forschung und Entwicklung
Innovative Designs setzen Trends und fördern den Verkauf. Unser Team entwi-
ckelt kontinuierlich von der Idee bis zum fertigen Produkt. Innovative Beispiele
sind das WALSER CLIX Airbag System, eine von Computern kontrollierte und
speziell gefertigte Reißnaht an den Sitzbezügen, die im Zweifelsfall Leben rettet
oder die patentierte WALSER Zipp-It Technologie, die die Montage der Sitzbezü-
ge noch einfacher macht.
Research and development
Innovative designs set trends and promote sales. Our team develops the product
continuously, from the idea to the finished product. Innovative examples are
the WALSER CLIX airbag system, a specially produced tear seam on the seat
covers controlled by computers, which saves lives in some cases, or the patented
WALSER Zipp-It technology, which makes installation of seat covers even easier.
Y
TESTE
D
WALSER Qualitätsstandards
T
QUALI
WALSER garantiert einen hohen Qualitätsstandard und bürgt für sehr hohe Quali-
D BY
tätsanforderungen sowohl bei internen als auch externen Prozessen. Alle Abläufe
und Prozesse im internen Bereich als auch gegenüber Dritten – unseren Kunden
TE
AN C
D IN S PE
und Lieferanten – werden strengstens überprüft.
Wir unterziehen den Großteil unserer Produkte unabhängigen Tests. Prüfinstitute
wie die TÜV Rheinland Gruppe arbeiten mit uns zusammen und führen unter
anderem folgende Tests durch:
✓ Seitenairbagtauglichkeit
✓ Material- und Verpackungstests bezüglich Chemikalien
✓ Flammhemmende Eigenschaften
✓ Gebrauchstauglichkeitsprüfungen
WALSER quality standards
WALSER guarantees high standards of quality and vouches for very high quality
requirements both for internal and external processes. All internal workflows and
processes as well as those involving third parties – our customers and suppliers –
are subjected to the strictest reviews.
We subject the majority of our products to independent tests.
Testing institutes such as the TÜV Rheinland Group collaborate with us and carry
out the following tests:
✓ Side airbag-suitability
✓ Material and packaging tests regarding chemicals
✓ Flame-retardant properties
✓ Use suitability tests
4 4
WALSER
Nachhaltigkeit
WALSER ist Mitglied von amfori, dem weltweit führenden Unternehmens-
verband für freien und nachhaltigen Handel. Amfori unterstützt seine
Mitglieder, die sozialen und ökologischen Leistungen unserer Lieferkette
mithilfe von amfori BSCI und amfori BEPI zu verbessern.
Mehr Informationen unter: www.amfori.org
Sustainability
WALSER is a member of amfori, the leading global business association
for open and sustainable trade. Amfori supports its members to enhance
human prosperity and use natural resources responsibly along the value
chain. WALSER participates in both amfori organisations - amfori BSCI
and amfori BEPI. Find out more about amfori on www.amfori.org
WALSER Onlineshop
Alle unsere Produkte finden Sie auch im WALSER Onlineshop.
Egal ob Endverbraucher oder Händler: Im WALSER Onlineshop
erhalten Sie alle unsere Produkte rund um die Uhr. Mit kurzen
Lieferzeiten und günstigen Versandkosten weltweit, können Sie sich auf
unseren Webshop verlassen. Dank über 500.000 zufriedenen Kunden
und mehr als 10 Jahren Erfahrung, kennen wir die Bedürfnisse unserer
Kunden ganz genau.
Als Trusted Shops zertifizierter Online Händler kaufen Sie bei uns sicher
ein, unsere vielen verschiedenen Zahlungsmöglichkeiten lassen keinen
Wunsch offen.
WALSER online shop
You can also find all our products in the WALSER online shop.
Whether you are an end consumer or retailer, you can obtain all our
products around the clock in the WALSER online shop. With short deli-
very times and low shipping costs worldwide, you can count on our web
shop. Thanks to more than 500,000 satisfied customers and more than
10 years of experience, we know the exact needs of our customers.
As a Trusted Shops-certified online retailer, you can shop securely with
us, with our many different payment options leaving no desire unfulfilled.
www.walsershop.com
5
ERSTE HILFE
FIRST AID
ERSTE HILFE
FEATURE ÜBERSICHT
FIRST AID
FEATURE OVERVIEW
KFZ TAUGLICH
QUALIFIED FOR MOTOR VEHICLES
ARTIKELGRÖSSE
ARTICLE SIZE
DIN... QUALITÄTSPRÜFUNG
QUALITY INSPECTION
6
ERSTE HILFE
FIRST AID
ERSTE HILFE
INHALT & ÜBERSICHT
FIRST AID
TABLE OF CONTENTS
KFG 102 ABS. 10 KFZ VERBANDTASCHE / VEHICLE FIRST AID BAG
44155 Rot/Red 8
DIN 13164 KFZ VERBANDTASCHE / VEHICLE FIRST AID BAG
44264 Rot/Red 8
DIN 13164 KOMBI 2 VERBANDTASCHE / VEHICLE FIRST AID BAG
44265 Rot/Red 9
KFG 102 ABS. 10 KOMBI 3 VERBANDTASCHE / VEHICLE FIRST AID BAG
44204 Rot/Red 9
KFG 102 ABS. 10 KFZ VERBANDKASTEN / VEHICLE FIRST AID BOX
44157 Rot/Red 10
DIN 13164 KFZ VERBANDKASTEN / VEHICLE FIRST AID BOX
44262 Schwarz/Black 10
44263 Rot/Red 10
ACHTUNG: LIEFERZEITEN UND VERFÜGBARKEIT AUF ANFRAGE. IRRTÜMER UND DRUCKFEHLER VORBEHALTEN.
FÜR WEITERE INFORMATIONEN UND HINWEISE ZU KONDITIONEN KONTAKTIEREN SIE BITTE UNSEREN KUNDENSERVICE.
ATTENTION: REQUEST FOR DELIVERY TIMES AND AVAILABILITY. MISTAKES, TYPING AND PRINTING ERRORS RESERVED.
FOR ADDITIONAL INFORMATION AND TERMS PLEASE CONTACT OUR CUSTOMER SERVICE. 7
ERSTE HILFE
FIRST AID
KFZ VERBANDTASCHE
Sicher aufbewahrt in einer Tasche aus wasserfestem
Nylongewebe finden sich vom Heftpflaster, über
Dreieckstücher bis zu den Einmalhandschuhen ein-
fach alle Artikel, entsprechend den österreichischen,
gesetzlichen Vorschriften gemäß KFG 102, Abs.
10. Die KFZ Verbandstasche ist leicht verstaut und
bietet alle wichtigen Bestandteile die für eine erste
Hilfe nötig sind.
VEHICLE FIRST AID BAG
In accordance with Austrian statutory requirements
(KFG 102, paragraph 10), all the first aid items,
from adhesive plasters to triangular bandages and
disposable gloves, can be found safely stored in a bag
made of waterproof nylon fabric. The vehicle first aid
bag is easily stowed and provides all the key items
necessary for first aid.
44155 Rot Red ST
KFG 102 Abs. 10
Ca.
19x10 cm
KFZ VERBANDTASCHE
KFZ VERBANDTASCHE
Die KFZ Verbandstasche bietet Platz für alle
wichtigen Bestandteile, die für Erstehilfemaßnahmen
benötigt werden. Von Heftpflaster, über Dreieckstü-
cher bis hin zu Einmalhandschuhen, finden Sie alles si-
cher verpackt und griffbereit in der Verbandstasche.
Der Inhalt entspricht der DIN 13164-2014 und somit
allen gesetzlichen Vorschriften in Deutschland, Ös-
terreich und der Schweiz. Seien Sie für den Ernstfall
vorbereitet!
VEHICLE FIRST AID BAG
The car First-Aid bag has room for all the essential
items needed for first aid. From adhesive plaster
and triangular bandages to disposable gloves, you
will find everything safely packed and always ready to
hand in the first aid bag. The contents comply with
DIN 13164-2014 and statutory requirements in
Germany, Austria and Switzerland. Be prepared for
every emergency!
44264 Rot Red ST
DIN 13164
Ca.
23x13 cm
KFZ VERBANDTASCHE
8
ERSTE HILFE
FIRST AID
KOMBI 2, KFZ VERBANDTASCHE
Die KFZ Verbandstasche mit integriertem Warndrei-
eck ist die ideale Kombination für ihr Auto. Die Tasche
bietet Platz für alle wichtigen Bestandteile, die für Er-
stehilfemaßnahmen benötigt werden. Von Heftpflas-
ter, über Dreieckstücher bis hin zu Einmalhandschu-
hen, finden Sie alles sicher verpackt und griffbereit.
Der Inhalt der Verbandstasche entspricht DIN 13164
- 2014 und somit allen gesetzlichen Vorschriften in
Deutschland, Österreich und der Schweiz. Zusätzlich
wurde ein Warndreieck inkludiert, das im Falle einer
Panne essentiell für ihre Sicherheit ist. Klettbänder
außen an der Tasche helfen das Produkt sicher im
Kofferraum ihres Autos zu befestigen.
KOMBI 2 VEHICLE FIRST AID BAG
The car first aid bag with integrated warning triangle
is an ideal combination for your car. The bag has
room for all the essential items needed for first
aid. From adhesive plaster and triangular bandages
to disposable gloves, you will find everything safely
packed and always ready to hand. The contents of the
first aid bag comply with DIN 13164 - 2014 and are
in accordance with German, Austrian and Suisse sta-
turory requirements. In addition, a warning triangle
has been included, which is essential for your safety
in the event of a breakdown. Hook and loop fasteners
on the outside of the bag help secure the product in
the boot of your car.
44265 Rot Red ST
Ca.
44x13 cm
DIN 13164
KOMBI 2
KFZ VERBANDTASCHE
KOMBI 3, KFZ VERBANDTASCHE
In einer praktischen Tasche aus wasserfestem
Nylongewebe finden sich vom Heftpflaster, über Drei-
eckstücher bis zu den Einmalhandschuhen einfach
alle Artikel, entsprechend den österreichischen, ge-
setzlichen Vorschriften KFG 102, Abs. 10. Zusätzlich
enthält die KFZ Verbandstasche Kombi 3 noch eine
Sicherheitsweste sowie ein Warndreieck.
KOMBI 3 VEHICLE FIRST AID BAG
In accordance with Austrian, statutory requirements
(KFG 102, paragraph 10), all the first aid items, from
adhesive plasters to triangular bandages and dispo-
sable gloves, can be found in a practical bag made
of waterproof nylon fabric. In addition, the Kombi 3
vehicle first aid bag includes a warning vest and a
warning triangle.
44204 Rot Red ST
KFG 102 Abs. 10
Ca.
43x7,5 cm
KOMBI 3
KFZ VERBANDTASCHE
9
ERSTE HILFE
FIRST AID
KFZ VERBANDKASTEN
Im kompakten Verbandskasten sind alle wichtigen
und laut österreichischem Gesetz gemäß KFG 102,
Abs. 10 vorgeschriebenen Bestandteile für die erste
Hilfe gut verpackt. Neben einer Erste Hilfe Anleitung
finden sich alle nötigen Artikel ob Schere, Pflaster,
Kompressen und vieles mehr. Der Verbandskasten
stellt mit seiner robusten Verpackung sicher, dass
der Inhalt vor Schmutz und Nässe gut geschützt ist.
VEHICLE FIRST AID BOX
All the key items necessary and required by Austrian
law (KFG 102, paragraph 10) for first aid are stored
in this robust first aid box. All the essential items,
such as scissors, plasters, dressings, etc. are
included as well as a guide to first aid. The robust
construction of the first aid box ensures that the
contents are well protected from dirt and moisture.
44157 Rot Red ST
KFG 102 Abs. 10
Ca.
25,5x16,5cm
KFZ VERBANDKASTEN
KFZ VERBANDKASTEN
Der KFZ Verbandskasten bietet Platz für alle
wichtigen Bestandteile, die für Erstehilfemaßnahmen
benötigt werden. Von Heftpflaster, über Dreieckstü-
cher bis hin zu Einmalhandschuhen, finden Sie alles
sicher verpackt und stets griffbereit im Verbandskas-
ten. Der Inhalt entspricht der DIN 13164-2014 und
somit allen gesetzlichen Vorschriften in Deutschland,
Österreich und der Schweiz. Seien Sie für den Ernst-
fall vorbereitet!
VEHICLE FIRST AID BOX
The car First-Aid kit has room for all the essential
items needed for first aid. From adhesive plaster
and triangular bandages to disposable gloves, you
will find everything safely packed and always ready
to hand in the first aid kit. The contents comply with
DIN 13164-2014 and all statutory requirements in
Germany, Austria and Switzerland. Be prepared for
every emergency!
44262 Schwarz Black ST
44263 Rot Red ST
DIN 13164
Ca.
22x15 cm
KFZ VERBANDKASTEN
10ERSTE HILFE
FIRST AID
11ERSTE HILFE
FIRST AID
PERFEKTE PRODUKTPRÄSENTATION
Das wichtigste Kriterium für eine erfolgreiche Produkt-
präsentation ist, neben der Verpackung, die Darstellung
am POS.
Damit Ihr Kunde sich sofort zurecht findet und der Artikel
optimal in Szene gesetzt werden kann, sehen Sie hier
einige Beispiele, wie der Aufbau eines Produktbausteines
für Sie aussehen könnte.
PERFECT PRODUCT PRESENTATION
The most important criterion for a successful product
presentation is, in addition to the packaging, the presenta-
tion at the POS.
So that your customer can find his way around immedi-
ately and the article can be optimally displayed, here are
some examples of how building a product module could
look like for you.
12 12ERSTE HILFE
FIRST AID
WARENPRÄSENTATION
Presentation of Products
13WALSER
Notizen
Notes
14 14WALSER
Rufen Sie uns an!
Call us!
WALSER GmbH
Radetzkystraße 114
6845 Hohenems
Austria
Web
www.walsergroup.com
Onlineshop
www.walsershop.com
Email
office@walsergroup.com
Telefon / Phone
AT: +43 5576 / 7156-0
CH: +41 71 / 7300 360
DE: +49 8382 / 72 221
15ERSTE HILFE
FIRST AID
ACHTUNG: LIEFERZEITEN UND VERFÜGBARKEIT AUF ANFRAGE. IRRTÜMER UND DRUCKFEHLER VORBEHALTEN.
FÜR WEITERE INFORMATIONEN UND HINWEISE ZU KONDITIONEN KONTAKTIEREN SIE BITTE UNSEREN KUNDENSERVICE.
ATTENTION: REQUEST FOR DELIVERY TIMES AND AVAILABILITY. MISTAKES, TYPING AND PRINTING ERRORS RESERVED.
FOR ADDITIONAL INFORMATION AND TERMS PLEASE CONTACT OUR CUSTOMER SERVICE.
WALSER GmbH WALSER GmbH
Radetzkystraße 114 Langenweg 34
6845 Hohenems Postf. 3325
Austria 88131 Lindau
T +43 5576 / 7156 -0 Germany
austria@walsergroup.com T +49 8382 / 72 221
germany@walsergroup.com
WALSER Industrial Group AG
Werkstrasse 10
www.walsershop.com
9444 Diepoldsau
www.walsergroup.com Switzerland
T +41 71 / 7300 360
switzerland@walsergroup.comSie können auch lesen
