Europa, Mittlerer Osten und Afrika - (EMEA)

Die Seite wird erstellt Jennifer Wittmann
 
WEITER LESEN
Europa, Mittlerer Osten und Afrika - (EMEA)
Europa,
Mittlerer Osten
  und Afrika
    (EMEA)
Europa, Mittlerer Osten und Afrika - (EMEA)
Übersicht
                                            Wussten Sie schon?
                                              International Paper Europa hat seit 1990 seine Treibhaus-
                                              gasemissionen um stolze 73 % reduziert. Unser Ziel bis 2020
                                              ist jedoch eine weltweite Reduzierung um weitere 20 %.

        EMEA Papers                                                           Legende

          Herstellung und Vertrieb von Papieren                               Integrierte Papierfabrik
          für den Bürobedarf und die grafische                                Kartonagenfabrik
          Druckindustrie sowie von Karton für                                 Verpackungskartonfabrik
          Verkaufsverpackungen
                                                                              Foodservice Fabrik
          3 Papierfabriken in Frankreich, Polen                               Vertriebsbüro
          und Russland
                                                                              Waldbewirtschaftung und Holzbeschaffung
          Vertriebsbüros in allen wichtigen                                   Ilim Group Werk
          Ländern Europas
                                                                              Vertriebsbüro Ilim Group

        EMEA Packaging
          Herstellung und Verkauf von
          Wellpappe-Kartonagen und
          Verpackungskarton
          26 Kartonagenfabriken und
          3 Verpackungskarton-Werke in
          Frankreich, Italien, Marokko,
          Spanien und der Türkei

                                                                      Guadeloupe,
                                                                      Karibik
        Ilim Group Joint venture
          50/50-Jointventure zwischen
          International Paper und der Ilim Holding
          Hauptsitz in St. Petersburg; 3 Zellstoff-,
          Karton- und Papierfabriken und eine
                                                                                        Kanarische Inseln,
          Kartonagenfabrik in Russland                                                  Atlantischer Ozean

          Herstellung und Verkauf von Zellstoff,
          Karton und Papier für den russischen
          Binnenmarkt sowie Exportmärkte

                                Brasilien

                                                       Luiz Antônio
                                      Três Lagoas
                                                            Mogi
                                                            Guaçu

2
Europa, Mittlerer Osten und Afrika - (EMEA)
Russland

    Ü b e r s i c ht

3
Europa, Mittlerer Osten und Afrika - (EMEA)
Auf einen Blick
    International Paper, ein weltweit operierender Papier- und Verpackungs-
    hersteller, konzentriert sich in Europa, dem Mittleren Osten und Afrika auf
    die Produktion von Büropapieren, ungestrichenen, holzfreien Papieren,
    Industrie- und Verkaufsverpackungen, Verpackungskarton
    sowie gestrichenem und ungestrichenem Karton.
    Das Angebot umfasst ebenfalls Zellstoff und
    Zeitungsdruckpapier.

4
Europa, Mittlerer Osten und Afrika - (EMEA)
Wussten Sie schon?
                                                                             Unsere integrierten Papierfabriken ver-
                                                                             sorgen sich bis zu 85% selbst mit Energie.

                                                                                                                                               © Christian Baron
                                                                                                                          L e is t u n g
in Europa, dem mittleren Osten und Afrika
            Unternehmensleistung 2012
            Nettoumsatz: 2,9 Milliarden US $                                  Wichtigste Fakten:
                                                       Zellstoff & Papier:       Nettoumsatz von über
  Industrieverpackungen:                              1,5 Milliarden US $        2,9 Milliarden US $ in 2012
    1,0 Milliarden US $
                                                                                 Produktionskapazität von
                                                                                 4 Millionen* Tonnen Zellstoff,
                                                                                 Papier und Karton
                                                                                 9.100 Mitarbeiter
                                                                                 Produktionsstätten
                                                                                 in 8 Ländern
                                                        Sonstige:
                                                   0,05 Milliarden US $          *
                                                                                     Ilim Group ausgenommen
                           Verkaufsverpackungen:
                            0,4 Milliarden US $

                                                                                                                                           5
Europa, Mittlerer Osten und Afrika - (EMEA)
Wussten Sie schon?
     In den letzten fünf Jahren hat die Papierwiederverwertung beinahe doppelt so schnell
     zugenommen, wie der Papierkonsum. Heute beträgt die Wiederverwertungsrate 70%.

                                                                                          Unsere
                                                                                          Geschäfts-
                                                                                          bereiche
    EMEA Papers stellt nicht nur              bietet seinen Kunden Mehrwert-Ver-          rüstet, die Produktionskapazität erhöht
    ein breites Papiersortiment für ver-      packungslösungen, wie beispielsweise        und die Entwicklung neuer hochwer-
    schiedenste         Verwendungszwecke     Supply-Chain- und Designservices. Das       tiger Produkte ermöglicht werden. Zwei
    und Anwendungen im Büro und in            Angebot umfasst zudem hochwertigen          Großinvestitionen von über 1 Milliarde
    der graphischen Druckindustrie her,       Grafikdruck auf Kartonmaterialien vor       US-Dollar, eine 720.000 Tonnen Langfa-
    sondern produziert auch Zeitungs-         deren Endverarbeitung zu Kartons. Der       serzellstoffproduktionsanlage im Werk
    druckpapier und den für die Papier-       Geschäftsbereich konzentriert sich          Bratsk und eine 200.000 Tonnen Papier-
    herstellung erforderlichen Zellstoff.     hauptsächlich auf Verpackungen für fri-     maschine im Werk Koryazhma, nahmen
    Mit ungestrichenem holzfreiem Papier      sches Obst & Gemüse und andere Nah-         2013 erfolgreich ihren Betrieb auf.
    als Produktionsschwerpunkt ist Inter-     rungsmittel sowie spezielle industrielle
    national Paper einer der europaweit       Anwendungen.
    führenden Anbieter von Formatpa-                                                      Das europäische Foodservice
    pieren. EMEA Papers produziert und                                                    -Geschäft versorgt den Schnellrestau-
    vermarktet auch Faltschachtelkarton       Im Jahr 2007 gründeten International        rant- und Coffeeshop- wie auch den
    und Karton für Getränkeverpackungen.      Paper und die Ilim Holding ein Jointven-    Verkaufsautomaten-Sektor mit einer
    Der Faltschachtelkarton-Bereich bietet    ture mit einem Beteiligungsverhältnis       Vielzahl von Einwegverpackungen. Von
    Kunden in den High-End- und Lebens-       von 50/50: Bei der Ilim Group handelt       seinem Standort im englischen Cheshire
    mittelverpackungsegmenten, darunter       es sich um die größte Allianz zwischen      aus liefert der Betrieb Produkte wie den
    der pharmazeutischen, Schokoladen-,       einem ausländischen und heimischen          wiederverwertbaren und kompostier-
    Kosmetik- und Süßwarenindustrie,          Unternehmen im russischen Forstsektor.      baren „ecotainer™“-Becher in alle Län-
    Lösungen und Services mit Mehrwert.       Die Ilim Group betreibt drei Papierwerke    der Europas sowie nach Russland.
    Neben den Produktionsstätten verfügt      und eine Kartonagenfabrik und produ-
    das Unternehmen über ein umfassendes      ziert jährlich über 2,6 Millionen Tonnen
    Vertriebsnetzwerk in der gesamten         Zellstoff, Karton und Papier. Die Joint-
    EMEA-Region. Waldbewirtschaftung          venture-Strategie zielt auf eine verstär-
    und Holzbeschaffungsbetriebe befinden     kte Produktion von Mehrwertprodukten
    sich in Frankreich, Polen und Russland.   (z. B. Büropapier und Verpackungen)
                                              und Marktzellstoff ab – ein Bereich, in
                                              dem die Ilim Group zu den Marktführ-
    EMEA       Packaging      produziert      ern in Russland und China zählt. Durch
    Wellkartonverpackungen für den In-        ein langfristiges Investitionsprogramm
    dustrie- und Konsumgütersektor und        sollen Anlagen und Maschinen aufge-

6
Europa, Mittlerer Osten und Afrika - (EMEA)
© Christian Baron

Europa - Mittlerer Osten - Afrika                                        he

                                                      f t s b e r ei c
                                                       s chä
                                                                         Ge

                                  © Christian Baron

                                                                     7
Europa, Mittlerer Osten und Afrika - (EMEA)
Lösungen für jeden B
                                                     Markt-Zellstoff
                                                     Jahreskapazität von mehr als
                                                     300.000 Tonnen
     Zellstoff aus Hart- und Weichholz sowie BCTMP

                                                                                             Zeitungsdruckpapier
                                                                                             Jahreskapazität von mehr als
                                                                                             115.000 Tonnen

                                        Gestrichener Karton
                                        Jahreskapazität von mehr als
                                        230.000 Tonnen

                                                                                    ungestrichene,
                                                                                    Holzfreie Papiere
                                                                                    · Büropapiere
                                                                                    · Druckpapier und Papiere zur Weiterverarbeitung
                                                                                    · Farbige Papiere
                                                                                    Jahreskapazität von mehr als
                                                                                    1.200.000 Tonnen
                                                                                    (inkl. Tonnage aus den IP-Werken in Brasilien)

8
Europa, Mittlerer Osten und Afrika - (EMEA)
arf
Als ein globaler Marktführer in der Papier- und Verpackungsindustrie liefert International
Paper eine Vielzahl von Produkten für den täglichen Gebrauch. Wir produzieren das Papier,
auf dem Unternehmen gegründet, Landkarten gedruckt, Prüfungen geschrieben, Verträ-
ge geschlossen und Liebesbriefe verfasst werden. Wir produzieren die Verpackung, die
frisches Obst in ferne Länder bringt, wertvolle Gegenstände schützt, neue Technologien
präsentiert und Waren schützt, die das Leben von Konsumenten auf der ganzen Welt ver-
bessern. In EMEA umfassen diese Produkte:

                                                          Industrie- und
                                                          Lebensmittel-
                                                          Verpackungen

                                                                                             P r o du kte
                                                          Jahreskapazität von mehr als
                                                          1.900.000 Tonnen

             Recycling
             Verpackungskarton
             Jahreskapazität von mehr als
             180.000 Tonnen
                                                              Karton für
                                                              Getränke-
                                                              verpackungen
                                                              Jahreskapazität von mehr als
                                                              95.000 Tonnen

                    Foodservice
                    Jahreskapazität von mehr als
                    200 Millionen Pappbecher

                                                                                                            9
Europa, Mittlerer Osten und Afrika - (EMEA)
10
International Paper
    ... wird sich zu einem der besten und angesehensten Unternehmen
    der Welt entwickeln – gemessen an der Meinung unserer Mitarbeiter,
    unserer Kunden, unserer Mitbürger und unserer Aktionäre.

    Eines der grundlegenden Prinzipien      Gemeinden zu unterstützen, unsere       selbst und nicht bei anderen nach
    von International Paper ist es,         Umwelt zu schützen und für              Lösungen sucht. Diese Dinge spielen
    etwas Wesentliches zu dieser Welt       diejenigen, die in uns investieren,     für International Paper eine Rolle,
    beizutragen. Dazu gehören natürlich     Gewinne zu erwirtschaften. Dies         denn es sind Dinge von Bedeutung. Die
    unsere Produkte, aber auch unser        macht International Paper zu einem      von uns zu erfüllenden Anforderungen
    Versprechen, das Richtige auf die       Unternehmen, das führt, nicht           können und werden sich ändern, aber
    richtige Art und Weise und aus          anderen folgt, das unsere natürlichen   das, was International Paper ausmacht
    den richtigen Gründen zu tun. Es        Ressourcen erneuert und nicht           - wer wir sind und wie wir handeln -
    geht darum, Familien zu versorgen,      erschöpft und das im Unternehmen        wird sich nie ändern.

                                          G
                                    N
                                 FÜHRU

                                                                                                                             V is i o n
                                              Wir arbeiten nach den höchsten ethischen Standards.
                                              Wir halten unsere Versprechen und wir übernehmen für alles,
                                              was wir tun, die Verantwortung. Wir glauben an Diversität und
                                              Inklusion, behandeln alle Menschen mit Würde und Respekt und
                                              verhelfen einander gegenseitig zum Erfolg.

         IS S E
  N
ER GEB

            Ergebnisse liegen uns am Herzen. Wir setzen ambitionierte Ziele, wir begrüßen
            Veränderungen und wir handeln immer im Sinne des gesamten Unternehmens. Wir
            stehen voll und ganz hinter unserem Engagement, für unsere Kunden und Aktionären
            Spitzenleistungen zu erbringen.

                               W ORTUNG
                             T
                  VERAN

                                 Wir verpflichten uns einer nachhaltigen Geschäftspolitik. Höchste Priorität gehört
                                 der Gesundheit und Sicherheit unserer Mitarbeiter, und wir gewährleisten, dass jede Phase
                                 unserer Lieferkette, von der Beschaffung über die Herstellung, bis zum Vertrieb, Verkauf
                                 und Recycling sicher und verantwortungsbewusst durchgeführt wird.

                                                                                                                                          11
IP Weltweit
                                              Wussten Sie schon?
                                               Das bei International Paper verarbeitete Holz kommt zu
                                               100% aus kontrollierten, unstrittigen und legalen Quellen.

     International Paper wurde 1898           und wird von seinem nordameri-              Milliarden US-Dollar. Der Konzern
     gegründet und ist ein globaler           kanischen      Vertriebsunternehmen         wurde vom Fortune-Magazin in den
     Papier- und Verpackungshersteller        „xpedx“ unterstützt. International          letzten elf Jahren zehn Mal zum an-
     mit Produktionsstätten in Nord- und      Paper, dessen Hauptsitz sich in den         gesehensten Unternehmen seiner
     Lateinamerika, Europa, Russland,         USA befindet, beschäftigt rund 70.000       Branche gekürt und steht seit 2007
     Asien und Nordafrika.                    Mitarbeiter in über 24 Ländern und          auch auf der vom Ethisphere-Institut
                                              bedient Kunden in aller Welt.               erstellten Rangliste der ethischsten
     Sein Geschäft umfasst unge-                                                          Unternehmen der Welt.
     strichene Papiere sowie Indus-           International Paper erwirtschaftete
     trie- und Konsumverpackungen             2012 einen Nettoumsatz von ca. 28

     Nettoumsätze 2012

       Nordamerika                   Lateinamerika                        EMEA                            Asien

     US $ 21,5 Milliarden           US $ 1,6 Milliarden           US $ 2,9 Milliarden            US $ 1,8 Milliarden
                77%                           6%                            11%                             6%
              Hauptsitz:             Koordinierungszentrum:        Koordinierungszentrum:         Koordinierungszentren:
     Memphis, Tennessee, USA          São Paulo, Brasilien             Brüssel, Belgien               Shanghai, China
                                                                                                     Hyderabad, Indien

12
ch   en es Papi                                u   ngen
       ts r i                          er                ack                                            DX

                                                    p

                                                                                                  XPE
 e

                                                   Ver
Ung

          Produktion und Verkauf von                      Herstellung und Weiterverarbei-                Marketing und Vertrieb von
          Papier für Büro-, Druck- und                    tung von Karton für Industrie- und             Druckpapieren sowie Grafikma-
          Grafikanwendungen sowie von                     Konsumverpackungen                             terial und -zubehör
          Zellstoff für die Papierherstellung
                                                          Jahresvolumen: ca. 15,2 Millionen              Über 120 Vertriebszentren,
          Jahresvolumen: ca. 6,3 Millionen                Tonnen Verpackungsmaterial                     vorwiegend in den USA
          Tonnen Papier und Zellstoff

      UNGESTRICHENE PAPIERE werden für                Der Geschäftsbereich Industriever-             xpedx ist Nordamerikas größter Händler
      Tisch- und Laserkopierer, Digitaldruck          packungen produziert Verpackungskarton         und Vertreiber von Druckpapieren
      und die Erstellung von Werbe- und               und verarbeitet diesen zu WELLPAPPE-           sowie Grafikmaterialien und -zubehör.
      Marketingmaterialien wie Broschüren,            KARTONS und anderen Verpackungen.              Darüber hinaus vertreibt xpedx Zubehör
      Bücher, Jahresberichte und Direktwer-           Er liefert Verpackungslösungen für eine        und Materialien für Verpackungen und
      bungen verwendet. Hinzu kommt die               Vielzahl von Märkten im Industrie- und         Hygieneartikel.
      Produktion verschiedener Papiersorten, die      Agrarsektor, darunter Lebensmittel und
      von unseren Kunden zu Briefumschlägen,          Getränke, Geflügel, frisches Obst und          Zu seinen Kunden zählen Druckerei-
      Blöcken, Geschäftsformularen und Heft-          Gemüse, Chemieprodukte, Elektronik und         betriebe, Verlage, Fabrikanten,
      mappen weiterverarbeitet werden.                die Automobilindustrie.                        Einzelhändler, Facility-Manager und
                                                                                                     Unternehmen in den verschiedensten
      MARKTZELLSTOFF wird für die Herstellung         Der von uns produzierte GESTRICHENE            Industriebereichen.
      von Druck-, Schreib- und Spezialpapieren,       KARTON wird für Verpackungen von
      Papierhand- und Papiertaschentüchern so-        Verbrauchsgütern für den täglichen Bedarf

                                                                                                                                              Weltweit
      wie Filtermaterialien verwendet. Zellstoff      wie Saft, Milch, Lebensmittel, Kosmetika,
      wird auch zu Hygieneprodukten wie Win-          Arzneimittel, Computer-Software und
      deln und Monatsbinden weiterverarbeitet.        Tabakwaren verwendet.

  International Paper verbuchte 2012 einen Nettoumsatz
  von über 28 Milliarden US $.
  In NORDAMERIKA betreibt Internati-                Verpackungskartonwerken und 4 Kar-             Pradesh Paper Mills, einem der füh-
  onal Paper 28 Zellstoff-, Papier- und             tonagenfabriken.                               renden integrierten Papierhersteller
  Verpackungswerke, über 180 Weiter-                                                               des Landes. Seine beiden Papier-
  verarbeitungs- und Verpackungsanla-               In ASIEN betreibt International Paper          werke produzieren Schreib-, Druck-
  gen, 18 Recyclinganlagen und mehr                 23 Weiterverarbeitungs- und Ver-               und Kopierpapiere für den Binnen-
  als 120 Vertriebszentren.                         packungsanlagen für die Produktion             markt wie auch für den Export.
                                                    von Wellpappe-Kartonagen, Verpa-
  In LATEINAMERIKA betreibt das                     ckungen für Lebensmittel und hoch-             In Europa, dem Mittleren Osten
  Unternehmen 4 Zellstoff-, Papier-                 wertige Konsumgüter sowie Präsen-              und Afrika betreibt International
  und Verpackungswerke sowie 10                     tationsprodukte für den Einzelhandel,          Paper 6 Zellstoff-, Papier- und Karton-
  Weiterverarbeitungs- und Verpa-                   wie auch 13 Vertriebszentren. Das              werke sowie 27 Weiterverarbeitungs-
  ckungsanlagen. Das Produktangebot                 Joint-Venture des Unternehmens mit             und Verpackungsanlagen. Darüber
  umfasst Format- und Offset-Papiere                Sun Paper betreibt ein Kartonwerk in           hinaus betreibt die Ilim Group, ein
  und Verpackungsmaterialien für eine               China, das gestrichenen Karton für             Joint Venture von International Paper
  Vielzahl von Anwendungen. In Bra-                 zahlreiche Anwendungen herstellt.              mit 50/50-Beteiligung, drei Papierfa-
  silien hat International Paper auch                                                              briken und eine Kartonagenfabrik in
  eine Beteiligung von 75 % an einem                In INDIEN besitzt das Unternehmen              Russland.
  Joint-Venture mit Grupo Orsa mit 3                eine Beteiligung von 75 % an Andhra

                                                                                                                                                     13
Wussten Sie schon?
                                                                                         Wir kümm
      International Paper hat über 9 Milliarden neue Bäume angepflanzt, die eine Fläche von über
      6 Millionen Hektar oder einen 1,6 Kilometer breiten Waldgürtel rings um den Äquator bedecken würden.

     International Paper ist in einer Branche   auf die Umwelt zu reduzieren und           Seit 115 Jahren sind wir der
     tätig, die von der kontinuierlichen        gleichzeitig soziale Verbesserungen zu     Nachhaltigkeit verpflichtet und im Jahr
     Erneuerung der Waldbestände der            bewirken. Unser Unternehmensansatz         2011 führten wir unsere „Freiwilligen
     Welt abhängt. Da unser Geschäft auf        konzentriert sich nicht nur auf            Nachhaltigkeitsziele für 2020“ ein.
     der Nutzung natürlicher Ressourcen         Gewinnerzielung, sondern auch auf die      Dies ist der nächste natürliche Schritt,
     beruht, tragen wir eine sehr große         Menschen und die Erde. Wir sind der        mit dem wir beweisen, dass wir die
     Verantwortung gegenüber der Umwelt         Ansicht, dass dies International Paper     Produkte, die für die Menschen von
     und der Gesellschaft.                      zu einem besseren Unternehmen mit          Bedeutung sind, auf vertretbare Weise
     Unser Ziel ist es, unsere Einwirkung       einer nachhaltigen Zukunft macht.          herstellen können.

     Unsere Nachhaltigkeitsziele für 2020: gemeinsame Ziele für das Wohl der Gesellschaft

     Verbesserte CO2-Bilanz                                                  Innovation
      GLOBALE TREIBHAUSGAS-EMISSIONEN 20%ige                                 FESTER ABFALL Analyse von Optionen zu reduzierter
     Reduzierung der globalen Treibhausgas-Emissionen bis                    Erzeugung und Entsorgung von Produktionsabfall aus
     2020 (gegenüber 2010)                                                   unseren Prozessen bis 2013

      ENERGIEEFFIZIENZ 15%ige Verbesserung der                               LIEFERKETTE Etablierung einer Grundlieferkettenleistung
     Energieeffizienz beim Verbrauch eingekaufter Energie bis                und Umsetzung von Verbesserungsplänen bis 2013
     2020

      LUFTEMISSIONEN 10%ige Reduzierung der CAC-
     Emissionen (Luftschadstoffe) durch Ausrichtung auf unsere               Handhabung natürlicher Ressourcen
     Energieeffizienzinitiativen
                                                                              ROHSTOFFZERTIFIZIERUNG 15%ige, globale Steigerung

      SICHERHEIT Unfallfreier Arbeitsplatz                                  des unabhängig zertifizierten Holzfaservolumens

      PHILANTHROPIE Maßnahmen und Berichte zu unserer                        ROHSTOFFEFFIZIENZ Reduzierter Holzfaserverlust im

     gemeinnützigen Unterstützung für Erziehung, Bildung und                 Fertigungsprozess durch Erreichen der Weltklasse-Leistung
     Gesundheits- und Sozialdienste in den Gemeinden, in denen               von weniger als 0,75 % Holzfaserverlust
     unsere Unternehmen ansässig sind
                                                                              WASSERQUALITÄT 15%ige Reduzierung
                                                                             sauerstoffzehrender Stoffe aus Abwassereinleitungen in
     Recycling                                                               Flüsse

      FESTER ABFALL 15%ige Steigerung der                                    WASSERVERBRAUCH Kartieren des Wasserverbrauchs
     Wiederverwertung alter Wellpappe-Kartonagen durch                       durch unsere Fertigungsstandorte und Erarbeitung
     Erschließung neuer Quellen und Verwertung nutzbarer                     von standortspezifischen Plänen in strategischen
     Fasern aus Deponien                                                     Wassereinzugsgebieten für reduzierten Verbrauch

14
ns um die
    Umweltbewusstsein
                                                                                                               Zukunft
    International Paper liefert seinen                            wird, Umweltauswirkungen durch den                            für seine Produkte verwendet werden.
    Kunden die von ihnen gewünschten                              Einsatz von Technologie minimiert                             International Paper strebt weiterhin für
    Produkte und gewährleistet gleichzeitig                       werden und die Umweltleistung                                 alle seine Produktionsanlagen weltweit
    einen verantwortungsvollen Umgang                             kontinuierlich kontrolliert, dokumentiert                     eine unabhängige Zertifizierung der
    mit den natürlichen Ressourcen                                und verbessert wird.                                          Chain-of-Custody nach international
    – heute und in den kommenden                                                                                                anerkannten Normen für nachhaltige
    Jahrzehnten. Neben der Einhaltung                             International Paper verarbeitet kein                          Forstwirtschaft an.* Welche Norm
    aller geltenden Umweltgesetze und                             Holz aus gefährdeten Wäldern und                              dabei im Einzelnen angewendet wird,
    –vorschriften bedeutet dies, dass                             überprüft, dass nur Holzfasern aus                            richtet sich nach der jeweiligen Region
    Energie vernünftig und effizient genutzt                      nachhaltig bewirtschafteten Beständen                         und Verfügbarkeit von Holzfasern.
    * Heute sind die meisten Papierfabriken des Unternehmens nach mindestens einer der folgenden anerkannten Normen zertifiziert: PEFC (Programme for the Endorsement
    of Forest Certification), FSC® (Forest Stewardship Council®), SFI® (Sustainable Forestry Initiative®, nur in den USA), Cerflor (Certificação Florestal, nur in Brasilien) und ISO
    14001. Weitere Informationen zum Umweltengagement von International Paper finden Sie auf den entsprechenden Seiten unter www.internationalpaper.com/germany

    Zertifizierungen International Paper in Europa,
    dem Mittleren Osten und Afrika

                                                                                                                                                                                        hhaltigkeit
         ISO 14001 Certification Umweltmanagementsystem

                                                                                                                                                                                          Nac
         EMEA Papers                                 EMEA PACKAGING                              ILIM GROUP                                 IP do Brasil
         · Comptoir des Bois                         · Adana, Türkei                             · Bratsk, Russland                         · Luiz Antônio, Brasilien
           de Brive, Frankreich                      · Catania, Italien                          · Gofra, Russland                          · Mogi Guaçu, Brasilien
         · Kwidzyn, Polen                            · Chalon, Frankreich                        · Koryazhma, Russland                      · Três Lagoas, Brasilien
         · Saillat, Frankreich                       . Çorum, Türkei                             · Ust-llimsk, Russland
         · Svetogorsk, Russland                      . Çorlu, Türkei
                                                     · Edirne, Türkei
                                                     · Gebze, Türkei
                                                     · Inegol, Türkei
                                                     · Izmir, Türkei

         FSC® Zertifizierung der Chain-of-Custody                                           Forest Stewardship Council®

         EMEA Papers                                 EMEA PACKAGING                              IP do Brasil                               ILIM GROUP
         · Comptoir des Bois                         · Arles, Frankreich                         · Luiz Antônio, Brasilien                  · Bratsk, Russland
           de Brive, Frankreich                      · Chalon, Frankreich                        · Mogi Guaçu, Brasilien                    · Gofra, Russland
         · Kwidzyn, Polen                            · Creil, Frankreich                         · Três Lagoas, Brasilien                   · Koryazhma, Russland
         · Saillat, Frankreich                       · Edirne, Türkei                                                                       · Ust-llimsk, Russland
         · Svetogorsk, Russland                      · Espaly, Frankreich
                                                     · Mortagne, Frankreich

         PEFC-Zertifizierung der Chain-of-Custody                                            Programme for the Endorsement of Forest Certification

         EMEA Papers                                 IP do Brasil
         · Comptoir des Bois                         · Luiz Antônio, Brasilien
           de Brive, Frankreich                      · Mogi Guaçu, Brasilien
         · Saillat, Frankreich                       · Três Lagoas, Brasilien

                                                                                                                                                                                                15
Verbesserung
                                    Gesundheit und
                                    Sicherheit von
                                    Mitarbeitern

                                    International Paper verpflichtet sich,
                                    seinen Mitarbeitern ein sicheres und
                                    gesundes Arbeitsumfeld zu bieten.
                                    Dies erfordert die Einhaltung aller
                                    geltenden Gesundheits- und Sicher-
                                    heitsvorschriften sowie der unter-
                                    nehmenseigenen Standards, die oft
                                    strenger sind. Jeder Standort von
                                    International Paper muss über ein
                                    Sicherheitsprogramm zur kontinuier-
                                    lichen Verbesserung der Sicherheits-
                                    systeme verfügen, um Risiken am Ar-
                                    beitsplatz zu minimieren und Unfälle
     OHSAS 18001-Zertifizierung     zu eliminieren. Gemessen an den
     Managementsystem für           Standards der Fertigungsindustrie ist
     Arbeitssicherheit              das Arbeitssicherheitsniveau von In-
     EMEA Papers                    ternational Paper eines der höchsten
     · Kwidzyn, Polen               der Welt.
     · Saillat, Frankreich
     · Svetogorsk, Russland
                                    International Paper verpflichtet sich
     EMEA Packaging                 zudem zum Schutz und zur Förderung
     · Adana, Türkei                der Menschenrechte. Das Unterneh-
     . Çorum, Türkei
     . Çorlu, Türkei                men toleriert weder Kinder- noch
     · Edirne, Türkei               Zwangsarbeit, körperliche Züchti-
     · Gebze, Türkei                gung oder Missbrauch.
     · Inegol, Türkei
     · Izmir, Türkei

     ILIM GROUP
     · Bratsk, Russland
     · Gofra, Russland
     · Koryazhma, Russland
     · Ust-llimsk, Russland

16
Wussten Sie schon?
   2012 beliefen sich die weltweiten Spenden für wohltätige Zwecke
   von International Paper auf mehr als 12 Millionen US $.

g der Lebensqualität
  Karitative                                            Eröffnung des (mithilfe
                                                        der Finanzierung durch

  und                                                International Paper) reno-
                                                  vierten Stadtkrankenhauses
                                                      in Svetogorsk, Russland.
  soziale Arbeit
                                                                                  Landwirte in Frankreich
                                                                                  verwenden Abfallprodukte
                                                                                  aus unserem Werk (zu-
                                                                                  meist Kreide und Papierfa-
  International Paper bemüht sich                                                 sern) als Düngemittel.

  um eine Zusammenarbeit mit
                                                         International Paper
  den Gemeinden, in denen das
  Unternehmen tätig ist, und
                                                  spendete 2 Millionen Blatt
                                                       Papier zugunsten von                                                                              g

                                                                                                                                               n tw o rt un
                                                            Grundschulen in
                                                   Düsseldorf, Deutschland.
  unterstützt die lokale Wirt-
  schaft, wo immer möglich,
  durch Inanspruchnahme

                                                                                                                                           era
  lokaler Arbeitskräfte und
                                                                                                                                                         V
  Dienstleistungen.

  Das Unternehmen en-
  gagiert sich für wohl-
  tätige Zwecke in den
  Gemeinden, in denen                                                             International Paper hat
                                                                                  das Kinderzentrum „My
  seine Mitarbeiter le-                                                           Family” in Svetogorsk,
                                                                                  Russland, renoviert und
  ben und arbeiten. Bei-                                                          neu möbliert.
  spielsweise sponsert
  International     Paper
  Sportvereine für Kinder
  und spendet Papier für
  Schulen. Das Unternehmen
  hat auch die Renovierung
  eines Stadtkrankenhauses
  und eines Kinderzentrums in
  Russland, sowie den Bau einer
                                                                                                                   „Keep Paper Alive”:
  Sporthalle in Polen finanziert. Das                                                                           erreicht 16.250 Schüler
  Unternehmen arbeitet zudem eng                                                                                    in 60 Grundschulen
                                                                                                                           in der Türkei
  mit karitativen Organisationen wie
  „United Way“ und „United Fund for
  Belgium“ zusammen.

                                                                                   Die IP-Zentrale in Brüssel
                                                                                   unterstützt die Wohltätig-
                                                                                   keitsorganisation „United
                                                                                    Fund for Belgium“ (UFB).
                                                                                                                                                      17
Fragen? Bestellungen? Treten Sie mit uns in
     IP Europa, mittlerer Osten und Afrika – Koordinierungszentrum

     International Paper
     Chaussée de la Hulpe, 166
     1170 Brussels, Belgium
      +32 (0)2 774 1211

     Büropapier, Druckpapier und
     Papiere zur Weiterverarbeitung

     Customer Service Center                 Italien / Griechenland / Türkei              Ukraine
     International Paper Polska Sp. z o.o.   International Paper Italia S.r.l.            International Paper Ukraine
     ul. Lubicz 23                           Strada Alzaia Naviglio Pavese 3,             Fedorova str 12
     31-503 Krakau, Polen                    Edificio C, Interno 67                       03150 Kiev, Ukraine
      +48 (0)12 252 6000                    20090 Assago (MI), Italien                    +380 (0)44 289 76 77
                                              +39 (0)2 89 200 373
     Benelux-Länder
     IP Belgian Services Company SPRL        Polen
     Chaussée de la Hulpe, 166               International Paper Polska Sp. z o.o.
     1170 Brüssel, Belgien                   Al. Jerozolimskie 65/79
      +32 (0)2 676 1311                     LIM Centre suite 1629
                                             00-697 Warschau, Polen
     Deutschland / Österreich / Schweiz       +48 (0)22 630 6132
     International Paper (D) GmbH
     Volmerswerther Strasse 20               Russland + GUS
     40221 Düsseldorf, Deutschland           ZAO International Paper
      +49 (0)211 901 780                    14, Malaya Pirogovskaya St., Bld.1
                                             Moscow, 119435, Russland
     Finnland / Dänemark /                    +7 (499) 922 69 39                         Papier-
     Norwegen / Schweden                                                                  Werke
     International Paper                     Spanien / Portugal
     Nordic Sales Company Oy                 International Paper (España) S.L.            Frankreich – Saillat
     Koskenparras 10                         Calle Muntaner, 200 - Atico 7 a              International Paper S.A.
     55100 Imatra, Finnland                  08036 Barcelona, Spanien                     Usine de Saillat
      +385 (0)5 688 200                      +34 (0)93 411 0034                         BP1 Saillat sur Vienne
                                                                                          87206 Saint Junien Cedex, Frankreich
     Frankreich                              Tschechische Republik / Slowakei              +33 (0)5 55 43 48 00
     International Paper S.A.                International Paper Czech Republic, s.r.o.
     4 Parc Ariane – Immeuble Pluton         Na Zertvach 2247 / 29                        Polen – Kwidzyn
     Boulevard des Chênes                    180 00 Prag 8, Tschechische Republik         International Paper Kwidzyn Sp. z o.o.
     78280 Guyancourt, Frankreich             +420 (0)227 133 181                        ul. Lotnicza 1
      +33 (0)1 39 30 34 00                                                               82-500 Kwidzyn, Polen
                                             Ungarn / Rumänien / Bulgarien /               +48 (0)55 279 8000
     Großbritannien / Irland                 ehemalige jugoslawische Staaten
     International Paper (UK) Ltd.           International Paper                          Russland – Svetogorsk
     Crichiebank Business Centre, Office 2   Hungary Kereskedelmi Kft.                    ZAO International Paper
     Mill Road, Port Elphinstone,            Liget u.1                                    17, Zavodskaya Street
     Inverurie, Aberdeenshire, AB51 5NQ      2040 Budaörs, Ungarn                         Svetogorsk, 188991, Russland
     Schottland / Großbritannien              +36 (06) 23 50 11 44                        +7 813 78 41 222
      +44 (0)870 600 1693                                                                 +358 5 688 4100

18
ung!

       Konsum-                                 Industrieverpackungen und
       Verpackungen                            Lebensmittelverpackungen

       Karton                                  Frankreich                                 Containerboard
       Westeuropa                              International Paper                        International Paper Switzerland GmbH
       International Paper (D) GmbH            Head Office EMEA Packaging France          Balz-Zimmermannstrasse 7
       Volmerswerther Straße 20                2 rue Paul Sabatier - BP 30275             8302 Kloten, Schweiz
       40221 Düsseldorf, Deutschland           71 107 Chalon-sur-Saone, Frankreich         +41 (0)44 225 31 31
        +49 (0) 2246 30 15 31                  +33 (0)3 85 47 68 -90 /-00

       Mittel- & Osteuropa                     Italien

                                                                                                                                 Kontakt
       International Paper Polska Sp. z o.o.   International Paper Italia S.r.l.
       Al. Jerozolimskie 65/79                 Via Ornago, 55
       LIM Centre suite 1629                   20040 Bellusco (MB), Italien               Zellstoff und
       00-697 Warschau, Polen                   +39 (0)39 62 7451                        BCtMP
        +48 (0)22 630 6132
                                               Marokko                                    Russland + GUS
       Russland + GUS                          CMCP-International Paper                   ZAO International Paper
       ZAO International Paper                 Bd Kahrabaa – ex A – Quartier Industriel   Bolloev Center (5th floor)
       14, Malaya Pirogovskaya St., Bld.1      Aïn Sebâa – BP 2595                        4A, Grivtsova Lane
       Moskau, 119435, Russland                Casablanca 20250, Marokko                  St. Petersburg, 190000, Russland
        +7 (499) 922 69 39                     +212 (0)522 66 78 78                      +7 812 334 57 30

       GASTRONOMIE                             Spanien                                    Alle anderen Länder
       International Paper                     International Paper                        International Paper S.A.
       Foodservice Europe Limited              Cartonajes International, S.L.             4 Parc Ariane – Immeuble Pluton
       Unit 10 & 11 Navigation Park            c/ General Yagüe, 20 – 2º B                Boulevard des Chênes
       Road One, Winsford Industrial Estate    28020 Madrid, Spanien                      78280 Guyancourt, Frankreich
       Winsford, Cheshire, CW7 3RL,             +34 91 417 4500                           +33 (0)1 39 30 34 00
       Großbritannien
        +44 (0)1606 55 25 37                  Türkei
                                               Olmuksan International Paper
                                               Sabanci Center
                                               34330 4.Levent – Istanbul, Türkei
                                                +90 212 385 86 00

                                               Alle anderen Länder                        Ilim Group
                                               International Paper EMEA Packaging
                                               4 Parc Ariane – Immeuble Pluton            Ilim Group
                                               Boulevard des Chênes                       17 Marata St.
                                               78280 Guyancourt, Frankreich               St. Petersburg, 191025, Russland
                                                +33 (0)1 39 30 34 00                      +7 812 718 60 50

                                                                                                                                       19
Das FSC®-Logo zeigt, dass das Material, das zur Herstellung der Broschüre „Auf
einen Blick in Europa, dem Mittleren Osten & Afrika” verwendet wurde, aus ethisch
und verantwortungsbewusst bewirtschafteten Wäldern stammt, um Abholzung und
Abbau zu stoppen und die Forstwirtschaft zu verbessern. Weitere Informationen zur
Waldbewirtschaftungszertifizierung erhalten Sie
unter www.fsc.org.

© 2013 International Paper Company. Alle Rechte vorbehalten. Forest Stewardship Council, FSC und
das FSC-Logo sind Warenzeichen des Forest Stewardship Council, A.C. PEFC und das PEFC-Logo sind
                                                                                                         ipemea.communications@ipaper.com
eingetragene Warenzeichen der PEFC Council. Sustainable Forestry Initiative, SFI und das SFI-Logo sind   www.internationalpaper.com/germany
eingetragene Markenzeichen der Sustainable Forestry Initiative Inc.

Deutsch
Sie können auch lesen