EVENTGUIDE 2019 - Konventa Löbau
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
EVENTGUIDE 2019
27. 04.
−− 28. 04.
´19
LÖBAU
BLUMENHALLE
MESSE, FESTIVAL UND
KULTURPROGRAMM
DESIGN, MODE, KUNSTHANDWERK,
BÜCHER, KUNST UND...
... jede Menge Mitmachaktionen. In Sach-
sen und der Region entstehen zahlreiche
hochwertige, innovative und nachhaltige
Produkte. Diese modernen Designs, das fei-
INHALT ne Handwerk und die außergewöhnlichen
Ideen abseits der Massenware bekommen
zwei Tage eine Plattform. Mehr als 50 Aus-
PROGRAMMÜBERSICHT Seite 2
stellerInnen präsentieren in der Blumenhal-
KÜNSTLER*INNEN VON A BIS Z Seite 5 le eine Vielfalt der kreativen Produkte und
AUSSTELLER*INNEN VON A BIS Z Seite 11 Angebote aus Sachsen und der Region.
PROGRAMM
SAMSTAG SONNTAG
27. 04. 28. 04.
´19 ´19
OPEN AIR BÜHNE BÜHNE BLUMENHALLE OPEN AIR BÜHNE BÜHNE BLUMENHALLE
13.30 UHR CELESTYNKA 14.30 UHR ELBROCK 64 10.00 UHR OBERLÄNDER 11.00 UHR LORENZO CINOTTI
LIBEREC Rockband 60+ BLASMUSIK Artistik
Dixieland HAINEWALDE
15.30 UHR KREISMUSIKSCHULE Blaskapelle meets 12.00 UHR UDO TIFFERT
15.00 UHR BASSCALAÇÃO DREILAENDERECK Big-Band-Hits Poetry Slam
Samba Poesie & Kontrabass
15.00 UHR LARA SCHRÖDER 13.00 UHR LORENZO CINOTTI
15.45 UHR KRISTIAN STOJANOV 16.15 UHR KREATIVE IM Unterhaltungsshow Artistik
& THE SYNDICATE MINUTENTAKT*
Classic Rock Open Panel 15.30 UHR JAY KHAN 13.30 UHR LAUSITZER MODE
Pop-Star goes Schlager Modenschau
16.45 UHR YELLOW CAP *Wer steckt hinter den kreativen Produk-
Ska- und Rocksteady ten und Ideen auf der WerkSchau? 17.00 UHR DJ JON JONES 14.00 UHR KURTL SOLO
Die AusstellerInnen verraten mehr über Shake your Bones Popmusik in
sich und ihre Unternehmen. Oberlausitzer MundArt
14.30 UHR LAUSITZER MODE
Modenschau
AUSSENFLÄCHE AUSSENFLÄCHE
15.00 UHR WEBSTER‘S SACHSEN
STROY STUDIO E-MOPEDS (SIMSON) KREATIV-QUIZ
Graffiti Elektro-Pioniere Interaktives Ratespiel
E-MOPEDS (SIMSON) SPIELEND ERLEBEN 16.00 UHR LORENZO CINOTTI
Elektro-Pioniere Spiele mit Konzept Artistik
SPIELEND ERLEBEN 16.30 UHR WEBSTER‘S SACHSEN
Spiele mit Konzept KREATIV-QUIZ
Interaktives Ratespiel
2 PROGRAMM www.kreatives-sachsen.de #werkschau PROGRAMM 3
BASSCALAÇÃO CELESTYNKA LIBEREC
KÜNSTLER*INNEN Samba Dixieland
VON A BIS Z Basscalação kommen aus Leipzig und Die Bohemia Big Band hat sich schon
begeistern mit echter brasilianischer Per- 1966 in Liberec gegründet. In kleinerer,
cussion. Von Samba Reggae über Funk ausgewählter Formation spielen sie die
bis zum Samba aus Rio spielen sie über- Dixie-Hits der goldenen Swingära, wie Ice
wiegend Grooves aus Brasilien. Live kann Cream, Sweet Georga Brown, By By the
man sich nur schwer den tanzbaren Bäs- Riverside, sowie viele aktuelle Titel witzig
sen entziehen. „gejazzt“.
DJ JOHN JONES ELBROCK 64
Shake your Bones Rockband 60+
Vorhang auf für John Jones, der Schall- Die Band ist aus dem Projekt „Rockband
plattenliebhaber versorgt die Tanzfreudi- 60+” an der MusicAcademy Dresden her-
gen mit flotten Melodien, fetzigen Rhyth- vorgegangen. Im Programm haben sie
men und einem peppigen Beat. In seiner Klassiker der 60er & 70er, 80er und neue-
Plattenkiste mit dabei ist eine feine Aus- re Titel von The Kinks über Peter Gabriel,
wahl von Soul, Funk, Rhythm’n‘Blues bis Udo Lindenberg bis zu den Beatles.
hin zu kolumbianischen Cumbia und Ska.
#werkschau KÜNSTLER*INNEN 5
KREISMUSIKSCHULE DREILÄNDERECK KRISTIAN STOJANOV & KURTL SOLO UDO TIFFERT
Poesie & Kontrabass THE SYNDICATE Popmusik in Oberlausitzer MundArt Poetry Slam
Classic Rock
„Musik ist die einzige Sprache ohne Wor- KurtL präsentiert sich solo mit Akustik- Der Lausitzer Poet, Sächsischer Meister
te.“ Was aber geschieht, wenn man ihr Die 7-köpfige Band aus Freiberg hat sich gitarre und seinen Mundharmonikas. Er im Poetry Slam 2009 und stiller Beobach-
eine Stimme gibt? Lisa Maria Kurzmann dem Classic Rock mit Einflüssen von Jazz, spielt eine energiereiche Auswahl aus ter von Mensch, Auto und Natur liest aus
und Sven Rössel vereinen moderne Poe- Funk und Blues verschrieben. „Gebettet seinem „Liedl“-Repertoire in Oberlau- seinem aktuellen Buch „Viele Möglichkei-
sie und ein klassisches Streichinstrument in klassische Rocksounds begleitet eine sitzer MundArt – von Eigenschöpfungen ten zu lächeln“. Mit seiner Mischung aus
zu etwas Außergewöhnlichem, was sich Brass Section und Rhythmusgruppe den bis hin zu „äberlausitz-sprachigen“ Ad- Witz und Poesie begeistert er das Publi-
zu sehen und hören lohnt. kernig-markanten Gesang“. aptionen von Rock- und Pop-Klassikern. kum und regt zum Nachdenken an.
LAUSITZER MODE LORENZO CINOTTI RAS CRAFT HIFI SOUNDSYSTEM SAMSTAG, 27.04.2019
Modenschau Artistik Reggae-Session ab 13.30 Uhr
Unter der Leitung von Anne Hasselbach Es wird lustig und spannend mit dem Ar- Peter Krowiorsch hat sich selbst ein SONNTAG, 28.04.2019
präsentieren Lausitzer Models tolle, tisten und Zirkuspädagogen, den es von Soundsystem aus Echtholz gebaut – eine ab 10.00 Uhr und 17.30 Uhr
handgemachte Designs aus der Region. der Toscana nach Görlitz verschlagen hat. Musikanlage nach Vorbild der jamaikani-
Viele der DesignerInnen greifen wieder Lorenzo Cinotti ist allein zu Gast auf sei- schen Boxentürme, die in den 60er Jah-
zu traditionellen Motiven und kombinie- ner eigenen Party und lässt es an nichts ren entstanden. Mit diesem einzigartigen
ren diese mit modernen Designs. fehlen: Musiker, Artisten, Tänzer, Zaube- Soundsystem schmeichelt er den Besu-
rer und Diskokugel. chern mit ausgesuchten Reggae-Sounds.
6 KÜNSTLER*INNEN www.kreatives-sachsen.de #werkschau KÜNSTLER*INNEN 7
DIE LEUTE
„GUCKEN“ SCHON
STROY STUDIO OBERLÄNDER BLASMUSIK PREVIEW-KINO
Graffiti HAINEWALDE
Blaskapelle meets Big-Band-Hits
Das Stroy Studio ist eine junge Agentur Das Neiße Filmfestival wird jährlich im Mai vom Kunstbauerkino e.V. grenzüberschrei-
für Graffiti- und Projektionskunst aus Li- Über mehrere Musikergenerationen hin- tend im Dreiländereck ausgerichtet. Einen Vorgeschmack auf das Filmfestival gibt es
berec. Im Rahmen der WerkSchau wer- weg gestalteten sie das musikalische im Kino in der Blumenhalle, mit ausgewählten Kurzfilmen aus der Reihe „Deutsches
den sie ein Kunstwerk live erstellen und Geschehen in der Umgebung mit. Sie Fenster“. Freuen Sie sich auf Geschichten aus dem Leben, Fiktionen und Animationen,
danach mittels innovativer Lichtprojektio- spielen ein breites Spektrum aus unter- Drama, Liebe und schwarzen Humor.
nen zum Leben erwecken. schiedlichen Epochen bis hin zu moder-
nen Titeln, arrangiert im Big-Band-Sound.
27. 04. FILMPROGRAMM
Paris you got me | DE | 2018 | 9 min
−− 28. 04.
Ella | DE | 2018 | 9 min
Greenkeeper | DE | 2019 | 3 min
Es wird besser | DE | 2018 | 20 min
´19 Influenza Masculus Gravis | DE | 2018 | 2 min
Am Limit | DE | 2018 | 10 min (Gewinnerfilm Zittau48)
Voice over | DE | 2018 | 9 min
Milchmänner | DE | 2018 | 3 min
10 – 18 UHR Nou De La Rambla | DE | 2018| 3 min
WEBSTER‘S SACHSEN-KREATIV-QUIZ YELLOW CAP
Interaktives Ratespiel Ska- und Rocksteady
Mike Webster und Christian Sepp mo- Vor über 20 Jahren haben sie sich in Gör-
derieren normalerweise eine Live-Quiz- litz gegründet und mittlerweile gehören
Show zur Popkultur in Leipzig. Jetzt las- Yellow Cap sicher zu den bekanntesten
sen sie die Köpfe mit spannenden und deutschen Skabands. Obwohl Yellow Cap
lustigen, einfachen und kniffligen Fragen schon mehrere Alben aufgenommen ha-
rund um Sachsens Kultur und Kreativität in ben, verstehen sie sich in erster Linie als
Vergangenheit und Gegenwart qualmen. Liveband – und das hört man.
8 KÜNSTLER*INNEN www.kreatives-sachsen.de #werkschau KÜNSTLER*INNEN 9
AIRSOLE – TEXTILE HIGHTECH-SCHUHEINLAGEN 45
3D Schuheinlage – für das bessere Schuhklima
Innovation, Funktionalität, Ästhetik und Nachhaltigkeit ver-
bunden in einer Einlegesohle. 3D-Pads erzeugen einen
Massageeffekt, regen die Durchblutung an und verbes-
sern die Sensorik. Die Sohle ist atmungsaktiv, absorbiert
Feuchtigkeit und ist waschbar.
AIRSOLE by progressio, Gottschaldstraße 1a, 08523 Plauen
www.airsole.de
ANNE GOLDAMMER
AUSSTELLER*INNEN Produktdesign
24
Nachhaltige Produkte mit regionalen Partnern zu entwerfen,
VON A BIS Z ist Anne Goldammers Mission. Dabei setzt sie auf durch-
dachte Designkonzepte und eine klare Formensprache.
Rudolf-Leonhard-Str. 21, 01097 Dresden
www.annegoldammer.de
ARTBEATZ – ILLUSTRATED SONGS 20
Grafikdesign, Illustration und Siebdruck
Die Künstler-Crew verwandelt Lieder in Illustrationen und
druckt sie anschließend per Hand im Siebdruckverfahren
auf Fair Trade Textilien. Ob Konzert- oder Festivalbesuch,
diese illustrierten Songs sind genau das Richtige für echte
Musikliebhaber.
Jocketaer Str. 10, 08525 Plauen
www.artbeatz.ink
ATELIER NR7 – INTARSIENMANUFAKTUR 15
UND SEROKREATIVWERKSTATT
Intarsiendesign und Upcyclingprodukte
Das atelier nr7 ist ein kreativer Raum für Kunst, Handwerk
und Design. Die Einzelstücke werden mit größter Sorgfalt
und Hingabe gefertigt. Individualität, Kreativität und Nach-
haltigkeit sind die Maxime der Künstlerin.
Weißenberger Straße 7, 02894 Reichenbach OL
www.atelier-nr7.de
#werkschau AUSSTELLER*INNEN 11
AVID DESIGNSTUDIO 38 9
Produktdesign DIE BIERBLUME
Getränke, Spirituosen und feine Essige
Wir sind ein interdisziplinäres Designstudio aus Dresden
und realisieren vom Entwurf, über die Umsetzung bis hin Wir stellen her: handwerkliche Biere, verschiedene Cider
zur Produktion und Markteinführung einen ganzheitlichen aus regionalen Früchten, Limonaden und Schorlen, Liköre
Gestaltungsprozess von Produkten und Markenidentitäten. sowie Essig und in Verbindung mit Partnern Treberbrot. Zu-
sätzlich Badesalze aus Bierrohstoffen.
Andreas-Schubert Str. 23, 01069 Dresden FKM Bier UG, Neißstraße 8a, 02826 Görlitz
www.avid-studio.com www.bierblume-goerlitz.de
BRIGITTA M. ARNOLD, ARTWORK 28 DRUCKPOL 3
Malerei, Wandgestaltung und Schmuckgestaltung Corporate Design, Druck und Beschriftung
Seit 2003 bin ich freischaffende Künstlerin. Ich male in ver- Wir verleihen Ihrem Unternehmen oder Verein ein einheit-
schiedenen Techniken: Acryl, Aquarell, Pastell, Buntstift liches, individuelles Erscheinungsbild. Dafür gestalten wir
und Mischtechniken – von realistisch bis abstrakt. Schmuck Logos, Visitenkarten und Werbung und runden Ihr Auftre-
gestalte ich aus Fundstücken und feinen Steinen. ten mit bestickter/bedruckter Arbeitskleidung und passen-
der KFZ-Beschriftung ab.
Weesensteiner Straße 12, 01809 Dohna Neumarkt 11, 02708 Löbau
www.artwork.dohna.net Instagram: Druckpol (www.instagram.com/druckpol)
CINECTOR 21 42
ECHT/T/RAUM
Software Cinector STAGE
3D-Visualisierung, 3D-Animation und Virtual Reality
Content is king – Video ist das Medium, um Informationen
und Ideen mit der Welt zu teilen. Ob informativ oder unter- echt/t/raum ist eine Ideenschmiede für Kommunikation im
haltend: Cinector STAGE ist ein einfaches Software-Tool räumlichen Kontext. Wir entwickeln Konzepte, gestalten
zur Generierung von kreativen Videos für Marketing, Ver- und visualisieren. Erschaffen werden Erfahrungsräume an
trieb und Kommunikation. der Schnittstelle von virtueller und physischer Realität.
Poststraße 25, 09648 Mittweida Hauptstraße 31, 02708 Löbau
www.cinector.com www.echttraum.net
COBO LIGHTS & MORE 44 ECOFACTURE 43
Individuelle Lampen und Einrichtungsgegenstände Ökologischer Druckdienstleister
CoBo Lights ist getrieben von einem starken Nachhaltig- Ecofacture steht für die Fusion von ökologischen, nachhal-
keitsdenken und will im speziellen der Verschwendung tigen Produkten und kreativen Ideen. Wir beschäftigen uns
und dem Überfluss entgegenwirken und zeigen: „Es ist be- mit dem Gestalten und Aufwerten von Textilien und Holz
reits alles da!“. Bei uns findet Ihr individuelle Lampen und auf umweltfreundliche und schadstofffreie Weise.
Gegenstände fern von der Stange.
Theaterstraße 17, 09111 Chemnitz Georg-Schwarz-Straße 118, 04179 Leipzig
www.cobolights.de www.ecofacture.de
12 AUSSTELLER*INNEN www.kreatives-sachsen.de #werkschau AUSSTELLER*INNEN 13
ELEMENTARIS BY BEATE PFEFFERKORN 25 EUROBEAN 40
Schmuck mit Porzellan und Silber, Porzellanunikate Schokolade und Festival
Seit 2011 ist das Label Elementaris auf den Entwurf und EuroBean veranstaltet seit 2016 in Kooperation mit dem
die Produktion von hochwertigem, individuellem Porzel- Schloss Rochsburg ein nachhaltiges, familienfreundliches
lanschmuck spezialisiert. Mit viel Liebe zum Material ent- Schokoladenfestival. Im Fokus steht Bean-to-Bar-Schokola-
stehen die Unikate zu 100% in Handarbeit in Dresden. de von Produzenten aus der ganzen Welt – biologisch und
fair gehandelt.
Rudolf-Renner-Str.17, 01157 Dresden Schlossstraße 1, 09328 Lunzenau OT Rochsburg
www.elementarisbypfefferkorn.de www.eurobean-festival.org
ELLA & LALITA 19 FALTFIX.DE / RUCK ZUCK FERTIG 22
Modedesign Platzsparende Produkte
Ella & Lalita ist ein Dresdner Modelabel, alle Modelle wer- FALTFIX.de ist ein deutschlandweit einmaliges Themen-
den in Handarbeit in Dresden entworfen und gefertigt. Er- konzept, mit Falt- und Steckprodukten aus der ganzen
schwingliche, individuelle Teilchen die zugleich schick und Welt, für viel mehr Zeit, Platz, Ordnung und Mobilität. “Ent-
bequem sind. Mode für jede Lebenslage und „gute Laune falten Sie Ihr Leben neu!“, mit Produkten für das Gewerbe
zum Anziehen“. und den Endverbraucher.
Budapester Straße 39, 01069 Dresden Zeißstr. 36, 09131 Chemnitz
www.ella-und-lalita.de www.faltfix.de
EOR MEDIASTUDIO 33 FRANZISKA PANITZ 39
Audio-Produktion und Audiovermarktung Grafikdesignerin und Illustratorin
Wir produzieren Hörfunkspots oder stellen gleich eine In meinen Arbeiten – Bücher, Drucke, illustrierte Poster und
ganze Radiokampagne auf die Beine, haben die richtigen Postkarten – dreht sich alles um Natur und Nachhaltigkeit.
Sprecher für Filmvertonungen, Hörbücher, E-Learning, Pod-
casts und vieles mehr. Ganz nach Wunsch, finden wir die
passende Klangfarbe, Altersgruppe und sogar Sprache.
Horst-Menzel-Straße 12, 09112 Chemnitz An der Promenade 3, 02627 Weißenberg
www.eor-mediastudio.de www.franziskapanitz.de
ESPENHAIN WILDHOLZ 39 HERRNHUTER STERNE 12
Interiordesign, Lampen und Möbel Adventssterne aus Papier und Kunststoff
Espenhain Wildholz wurde im Jahr 2019 gegründet, um Vor über 160 Jahren im Schoß der Herrnhuter Brüderge-
die natürlichen, lebendigen Formgebungen und Eigenhei- meine entstanden, gilt der Herrnhuter Stern als Ursprung
ten des Wildholzes mit der stilvollen Schlichtheit moder- aller Weihnachtssterne. Noch heute werden in der Manu-
nen Wohndesigns zu vereinen. faktur die traditionellen Papiersterne sowie Kunststoffster-
ne gefertigt.
Spechthausen 45, 16225 Eberswalde Oderwitzer Straße 8, 02747 Herrnhut
www.espenhain-wildholz.de www.herrnhuter-sterne.de
14 AUSSTELLER*INNEN www.kreatives-sachsen.de #werkschau AUSSTELLER*INNEN 15
HOLZATELIER KROWIORSCH 1 KREATIVES SACHSEN 26
Kunsthandwerk in Holz Sächsisches Zentrum für Kultur- und Kreativwirtschaft
Nach alter Handwerkstradition fertigt Peter Krowiorsch KREATIVES SACHSEN unterstützt und fördert die Unter-
Kunstobjekte und Einzelstücke aus Holz. Zur WerkSchau nehmerInnen der Kultur- und Kreativwirtschaft in Sachsen.
2019 besteht die seltene Gelegenheit das gesamte Spek- Wir setzen uns für mehr Sichtbarkeit und Wertschätzung
trum seines Schaffens zu erleben und mit dem Künstler der Branche ein und vernetzen, informieren und stärken
selbst ins Gespräch zu kommen. Kreative in ihrer Arbeit.
Hauptstraße 40 in 02739 Kottmar OT Eibau Zietenstraße 2a, 09130 Chemnitz
www.Atelier-Krowiorsch.de, www.MokuBuki.de www.kreatives-sachsen.de
IZMI.FASHION 29 KULTURHAUPTSTADTBÜRO ZITTAU 2025 27
Modedesign und Manufaktur Europa 2025
izMi.fashion ist urbane alltagstaugliche und bequeme Da- Gemeinsam mit der Region Dreiländereck und der Ober-
menmode abseits der Masse und wird von der Designe- lausitz möchte sich Zittau um den Titel Kulturhauptstadt
rin Martina Gottwald entworfen und in Eigenproduktion Europas 2025 bewerben. Haben Sie Fragen zum Prozess,
in Leipzig angefertigt. Alle Kleidungsstücke sind Unikate Anregungen oder Ideen, dann kommen Sie jederzeit ger-
oder Teil einer Kleinserie. ne vorbei! Wir freuen uns auf Sie!
Gießerstraße 75, 04229 Leipzig Kulturhauptstadtbüro Zittau 2025, Markt 5, 02763 Zittau
www.izmi.fashion www.zittau2025.eu
KERSTINS-HOLZKUNST 16 KUNSTAUSSTELLUNG 8
Kreatives aus heimischen Hölzern Gemälde, Grafiken und Skultpuren
Jedes Holz zeigt sein Gesicht nach der Gestaltung. Wir be- KünstlerInnen und IllustratorInnen aus der Region zeigen
arbeiten Holz in verschiedenen Formen und Farbgebun- ihre Werke in einer gemeinsamen Kunstausstellung. Die
gen. Wir fertigen rustikale Holzschilder aus heimischen Werke werden in der Petersburger Hängung präsentiert.
naturbelassenen Hölzern. Jedes Stück ist ein Einzelstück,
das nur Sie besitzen.
www.kerstins-holzkunst.de
KOLLABORAT – ENGINEERING BRANDS 10 LANDRATSAMT MITTELSACHSEN 2
Markenstrategie, Branding und Corporate Design Referat Wirtschaftsförderung und Kreisentwicklung
Kollaborat ist eine Brandingagentur mit Büros in Leipzig Kaum zu glauben, was in Mittelsachsen alles produziert
und Peking. Wir erarbeiten strategisch und prozesshaft, wird! Vom Briefkasten bis zur Badewanne, von der Kinder-
ungewöhnlich und agil die konzeptionelle Tiefe Ihrer Mar- zimmerlampe bis zum Kuschelsofa. Die mittelsächsische
ke und verhelfen dadurch Ihrem Unternehmen zu mehr Produkt-SCHAU „Lieblingsstücke“ zeigt Schönes, Nützli-
Erfolg. ches und Überraschendes.
Schönbachstraße 60 HH, 04299 Leipzig Frauensteiner Straße 43, 09599 Freiberg
www.kollaborat.de www.wirtschaftsregion-mittelsachsen.de
16 AUSSTELLER*INNEN www.kreatives-sachsen.de #werkschau AUSSTELLER*INNEN 17LÖBAU LEBT 34 MOKOST 46
Gemeinsam für die Stadt! Motion Graphics, Animation und Filmproduktion
Wir haben eine Ladenfläche in der Löbauer Innenstadt Wir arbeiten in den Bereichen Motion Graphics, Animation
vermietet bekommen, die wir nun mit Leben füllen wollen: und Filmproduktion. Unser Hauptaugenmerk liegt dabei
für die Konzepte Makerspace, Coworking, Gründer, Labor nicht auf plakativer Massenware, sondern vielmehr auf
und Kulturraum wollen wir euch als Unterstützer, Macher innovativen Gestaltungs- und Kommunikationslösungen.
und Nutzer für Q26 begeistern. UNSER SPIELPLATZ IST DIE VORSTELLUNGSKRAFT!
Bahnhofstraße 26, 02708 Löbau Kraftwerk Mitte 7, 01067 Dresden
www.loebaulebt.de www.mokost.cool
LUMENQI 30 MUSEKIND® 14
Produktdesign PAPPKA® Spielwelten aus Karton
Lumenqi ist ein junges Label für Holzdesign. Seit 2017 kre- PAPPKA® Haus – Mach’ was draus – ist ein nachhaltiges,
iert die Architektin Christina Kölling zusammen mit kleinen faltbares, frei gestaltbares Spielhaus aus stabilem, umwelt-
Familienbetrieben aus dem Erzgebirge Haushaltshelfer, schonenden Kraftkarton. Ergänzend gibt es faltbare Hof-
die zum Schmunzeln einladen. Bis hin zur Kartonage wird tiere und bemaltere Sticker. Das Haus ist sekundenschnell
alles fair und sozial in der Region gefertigt. auf- und zugeklappt.
Bischofsweg 104, 01099 Dresden Käthe-Kollwitz-Str. 60, 04109 Leipzig
www.lumenqi.de www.pappka.de
MARKT FÜR SCHÖNE DINGE 41 PREVEDO LICHTMEDIEN 37
Kunst- und Handwerkermarkt Manufaktur für LED-Präsentationssysteme
Wenn auch dein Herz bei gutem Design, beeindruckenden prevedo hat das mit 4 mm weltweit flachste LED-Leucht-
Fotografien, lustigen Drucken, verrückten Illustrationen, panel entwickelt, auf dessen Basis elegante Präsentations-
Merchandising, wertvoller Töpferei oder liebevoller Hand- lösungen entstehen. Unikate als auch in Serien – die in
arbeit höher schlägt, bist du hier genau richtig. Chemnitz hergestellten energieeffizienten Produkte garan-
tieren höchste Aufmerksamkeit.
Annaberger Straße 73, Wirkbau, Haus D, 09111 Chemnitz
www.prevedo.de
MATABOOKS 5 SÄCHSISCHES STAATSMINISTERIUM 32
Vegane und nachhaltige Bücher aus Graspapier FÜR WIRTSCHAFT, ARBEIT UND VERKEHR
Förderung der sächsischen Kultur- und Kreativwirtschaft
Matabooks ist ein junges Medienunternehmen, mit Sitz in
Dresden. Es setzt sich mit innovativen Medientechnologien Das SMWA unterstützt die Kultur- und Kreativwirtschaft in
im Bereich der Buch- und Medienbranche auseinander. Sachsen u. a. durch den Sächsischen Staatspreises für De-
sign, die Anschubfinanzierung von KREATIVES SACHSEN
und eine branchenoffene Wirtschaftsförderung.
Andreas Schubert Str. 23, 01069 Dresden Wilhelm-Buck-Straße 2, 01097 Dresden
www.matabooks.de www.smwa.sachsen.de, www.designpreis.sachsen.de
18 AUSSTELLER*INNEN www.kreatives-sachsen.de #werkschau AUSSTELLER*INNEN 19SCHNECKENPFERD 17 SPINIFEX CLUSTER 7
Wand- und Raumgestaltung, Illustration und Interior Konstruktionshölzer
Wir gestalten Räume und Wände. Wir bemalen, bedru- Das SPINIFEX CLUSTER® ist ein klassisches Konstruktions-
cken, konzipieren und bieten eine umfangreiche Palette an spiel aus Buchenholz. Die Kinder finden es toll aus 20 cm
eigenen Kunstdrucken und Kollektionen an. Wir setzen den großen Bausteinen eigene Türme, Brücken und Burgen zu
Gestaltungstechniken und der Motivwahl keine Grenzen. bauen. Die massiven Holzbausteine sind dauerhaft.
Altweixdorf 24, 01108 Dresden Franz-Flemming-Strasse 43 a, 04179 Leipzig
www.schneckenpferd.de www.spinifex-cluster.eu
SHAKESPEARES ENKEL 18 TEXTOVA – TRINATIONALES MARKETING 36
Verlagsbuchhandlung unabhängiger Verlage Texten/Copywriting und Internationales Marketing
„Shakespeares Enkel“ ist eine Buchhandlung für die Lite- Wir texten, übersetzen, fotografieren, gestalten, vernetzen
ratur kleinerer, unabhängiger Verlage, die von den Ver- und entwickeln packenden sowie nachhaltigen Content,
leger(inne)n in Eigenverantwortung geführt wird. Sie ist um Sie gewinnbringend über Grenzen zu bringen.
darüber hinaus ein Ort für Veranstaltungen und zum bran-
chenübergreifenden Netzwerken.
Weimarische Str. 7, 01127 Dresden Äußere Weberstrasse 25, 02763 Zittau
www.buch-enkel.de www.textova.net
SIHOMBING KAFFEEHANDEL – MUNGOS 23 TOFF & ZÜRPEL® MANUFAKTUR 4
KAFFEEkostBAR: Frischgeröstete Kaffees Handgemachte Bienenwachstücher
Seit Juli 2015 bieten wir in unserer Kaffeebar bio-preisge- Lebensmittel natürlich einpacken und lange frischhalten.
krönte Kaffees von der Insel Flores Ostmanggarai (Indone- Bienenwachstücher ersetzen Frischhalte- und Aluminium-
sien) an. Diese beziehen wir direkt von Kleinbauern, die wir folien, Plastik- und Papierverpackungen. Sie sind natürlich
auch persönlich kennen. Von und für WERTvolle Menschen. antibakteriell, atmungsaktiv, abwaschbar und wiederver-
wendbar.
Sattelstraße 1, 04720 Döbeln Carrierastr. 17, 01139 Dresden
www.kaffeebatavia.de www.toffundzuerpel.de
SPIELEND ERLEBEN 6 ULSTO 31
Spiele mit Konzept Taschen und Accessoires
spielend erleben entwickelt Spiele immer unter dem As- UlStO ist ein innovatives Label, welches für puristisches
pekt, dass diese so vielfältig wie möglich anwendbar sind. Design und einen nachhaltigen Lebensstil steht. Natürliche
Das Portfolio für Events umfasst auch Bogenschießen, Materialien werden in Deutschland zu schlichten Taschen
Floßbau, verschiedene Teambauaktionen und Bastelaktio- und Accessoires verwandelt. Cork to Carry – ein Stück Na-
nen mit Naturmaterialien an. tur für euren Alltag.
Kamenzer Straße 30, 01099 Dresden
www.spielend-erleben.de www.ulsto.de
20 AUSSTELLER*INNEN www.kreatives-sachsen.de #werkschau AUSSTELLER*INNEN 21WERBÄR 11
Produkte rund um das Thema Pappe
“KREATIVE
Wir sind ein kleines Unternehmen aus dem Erzgebirge
und möchten die vielen Vorteile des Werkstoffes Pappe für
Arbeitswelten, Ausstellungsarchitekturen und Bühnenbil-
der nutzen – denn Pappe ist individuell, günstig, stabil und
umweltschonend.
KÖPFE –
Straße der Freundschaft 64a, 09419 Thum OT Jahnsbach
www.pappbaerlapapp.de, www.werbaer.de
WESTOSTERON 13
Büro für Produktdesign
SACHSENS
westosteron ist ein Büro für Produktdesign in Dresden. Die
Diplomdesigner Clemens Haufe und Sven Deutloff entwi-
ckeln Designs für Möbel, Leuchten und Accessoires. Inte-
rieurkonzepte, Produktinszenierung und Design-Beratung
sind weitere Schwerpunkte.
NEUE
Haufe & Deutloff GbR, Dresdner Straße 172A, 01705 Freital
www.westosteron.com
XLGOLO-VIDEOPRODUKTIONEN 42
Videoproduktionen seit 1998
ENERGIE”
Genre umfasst TV–Beiträge, Werbevideos, Dokumentatio-
nen und künstlerische Produktionen. Kunden sind TV-Sen-
der, Wirtschaftsunternehmen, öffentliche Auftraggeber,
Stiftungen, Parteien, Vereine und Privatpersonen.
Produktionsstätte: Rathenaustraße 18a, 02763 Zittau Christian Rost /// KREATIVES SACHSEN
www.youtube.com/user/GoloVideoproduktion/videos
ZUKUNFTSWERKSTATT LAUSITZ 35 Architektur, Design, Werbung, Musik und Softwareproduktion... – zur Kultur-
Beratung zur Regionalentwicklung der Lausitz und Kreativwirtschaft in Sachsen gehören 12 Teilbranchen, die Branchen, die
durch Kreativität und Innovation herausragende Produkte und Dienstleistun-
Die Zukunftswerkstatt Lausitz entwickelt im Auftrag der Lau- gen erschaffen. Die Kultur- und Kreativwirtschaft hat eine hohe Bedeutung für
sitzer Gebietskörperschaften neue Ideen und nachhaltige gesellschaftliche, kulturelle und wirtschaftliche Entwicklungen.
Perspektiven für die Region. Erstmals wird der Fokus auf
einen länderübergreifenden Entwicklungsprozess gelegt. KREATIVES SACHSEN setzt sich für mehr Sichtbarkeit und Wertschätzung der
Kultur- und Kreativwirtschaft ein und unterstützt Kreative in ganz Sachsen.
Ein Projekt der Wirtschaftsregion Lausitz GmbH
www.zw-lausitz.de www.kreatives-sachsen.de
22 23AUSSTELLERÜBERSICHT BLUMENHALLE #werkschau
OBERGESCHOSS
A AIRSOLE 45 KREATIVES SACHSEN 26
Anne Goldammer 24 Kulturhauptstadt Zittau 2025 27
ARTBEATZ 20 Kunstausstellung 8
atelier nr7 15
L Landratsamt Mittelsachsen 2 8 7 6 5 4
AVID Designstudio 38 3 2 1
LÖBAU LEBT 34
B Brigitta M. Arnold 28 LUMENQI 30
17 16 15 14
C Cinector 21 M Markt für schöne Dinge 41 13
CoBo Lights & More 44 MATABOOKS 5
MOKOST 46 19 18 12 11 10 9
D Die Bierblume 9
MuseKind® 14
DRUCKPOL 3
23 22 21 20
P prevedo Lichtmedien 37
E echt/t/raum 42
Ecofacture 43 S SMWA 32 27 26 25 24
Elementaris 25 schneckenpferd 17
Ella & Lalita 19 Shakespeares Enkel 18 BÜHNE
EOR Mediastudio 33 Sihombing Kaffeehandel 23
35 34 33 32 31 30 29 28
Espenhain Wildholz 39 spielend erleben 6
EuroBean 40 SPINIFEX CLUSTER 7
41 40 39 38 37 36
F FALTFIX.de / ruck zuck FERTIG 22 T Textova 36 AUFZUG
Franziska Panitz 39 TOFF & ZÜRPEL® 4
H Herrnhuter Sterne 12 U UlStO 31 46 45 44 43 42
Holzatelier Krowiorsch 1
W Werbär 11
I izMi.fashion 29 WESTOSTERON 13 EINGANG
UNTERGESCHOSS
K Kerstins-Holzkunst 16 X XLGolo-Videoproduktionen 42
Kollaborat 10 Z Zukunftswerkstatt Lausitz 35DER EVENTGUIDE
FÜR DAS SMARTPHONE
ALLE INFORMATIONEN ZUM PROGRAMM UND ZU DEN AUSSTELLER*INNEN
AUF EINEN BLICK – GANZ BEQUEM OHNE DOWNLOAD.
Einfach Link eingeben oder
QR-Code scannen!
WWW.LINEUPR.COM/KREATIVES-SACHSEN/WERKSCHAUINFORMATION ÖFFNUNGSZEITEN Samstag, 27. April 2019 10.00 – 18.00 Uhr Sonntag, 28. April 2019 10.00 – 18.00 Uhr EINTRITTSPREISE Tageskarte 5,00 Euro Tageskarte Ermäßigt* 3,00 Euro Tageskarte Kinder (7 – 14 Jahre) 1,00 Euro Kinder bis 6 Jahre FREI *Ermäßtigten Eintritt erhalten Menschen mit Behinderung, Schüler ab 15 Jahren und Studierende gegen Vorlage des entsprechenden Nachweises. EINE VERANSTALTUNG IM RAHMEN DER KONVENT´A. VERANSTALTER KOOPERATIONSPARTNER KREATIVES SACHSEN wird mitfinanziert und mit freundlicher Unter- aus Steuermitteln auf Grundlage des stützung des Sächsischen von den Abgeordneten des Sächsischen Staatsministeriums für Wis- Landtags beschlossenen Haushaltes. senschaft und Kunst.
Sie können auch lesen
