FERIENPROGRAMM 2021 - Markt Kirchseeon

Die Seite wird erstellt Luca Voss
 
WEITER LESEN
FERIENPROGRAMM 2021 - Markt Kirchseeon
FERIENPROGRAMM 2021
Julia B., 9 Jahre
FERIENPROGRAMM 2021 - Markt Kirchseeon
Ferienprogramm 2021

In Zusammenarbeit mit ortsansässigen Vereinen, Gewerbetreibenden, Elterninitiati-
ven und Privatpersonen.

Liebe Ferienkinder, liebe Jugendliche, liebe Eltern,

es ist bald soweit! Die Sommerferien stehen vor der Tür.
Damit ihr eine schöne und erholsame Zeit genießen könnt, bietet unser Ferienpro-
gramm ein umfangreiches Angebot.

Ich bin überzeugt, dass für jeden etwas Passendes dabei ist: egal ob sportliche Aktivitä-
ten, Spiele oder Bastelangebote. Wir möchten für euch spannende Sommerferien ge-
stalten. Nutzt die verschiedenen Angebote und genießt die Zeit, um neue Freundinnen
und Freunde kennen zu lernen.

Ich bin dankbar, dass erneut so viele Vereine, Organisationen und Privatpersonen den
Markt Kirchseeon mit ihren Ideen unterstützen, um euch interessante und erholsame
Ferien zu bieten.

Bei dieser Gelegenheit möchte ich mich bei allen Veranstaltern und ihren freiwilligen
Helfern bedanken. Ich wünsche Ihnen viel Freude mit den Kindern und Jugendlichen.

Es ist mir wichtig zu wissen, wie euch das Ferienprogramm 2021 gefallen hat. Über
eure Rückmeldungen würde ich mich freuen (franziska.hesse@kirchseeon.de).

So, und jetzt wünsche ich allen schöne Sommerferien mit ganz viel Spaß, guter Laune,
Freude und viel Sonnenschein.

Eure Franziska Hesse
Mitarbeiterin der Abteilung Soziales/Kinder/Senioren

2
FERIENPROGRAMM 2021 - Markt Kirchseeon
Programm-Übersicht

				                   Hinweise zur Anmeldung                         S. 4
30.07. – 13.09.2021		  Geocaching 				                                S. 5
26.07. – 16.08.2021		  Schnitzeljagd 				                             S. 7
04.08.2021             Kinder- und Jugendsprechstunde                 S. 9
09.08. – 13.08.2021 		 Tennis Feriencamp			                           S. 10
10.08.2021			          Poi basteln mit Musik-Aufführung               S. 11
11.08.2021			          Poi basteln mit Musik-Aufführung               S. 11
12.08.2021			          Yoga für Kids 				                             S. 12
12.08.2021 			         Yoga für Teens				                             S. 13
13.08.2021			          Gruppenspiele ohne Verlierer 		                S. 14
14.08.2021			          Dschungelausflug 			                           S. 15
16.08.2021			          Schnuppertag – Schießsport		                   S. 16
				                   Bücherei                                       S. 17
				                   Münchner Ferienpass 2020/21		                  S. 18
				                   Münchner Familienpass 2021                     S. 19
				                   Formulare                                      S. 21
				                   Impressum				                                  S. 27

Hinweis: Hallenbad ist geöffnet, mehr Infos auf der letzten Seite.

                                                                          3
FERIENPROGRAMM 2021 - Markt Kirchseeon
Hinweise zur Anmeldung

Zu allen Veranstaltungen ist eine Anmeldung notwendig. Anmelden könnt ihr euch di-
rekt beim Veranstalter. Bitte Name, Alter, Telefonnummer und Besonderheiten (wie
Allergien o.ä.) angeben. Auf der letzten Seite der Broschüre findet ihr eine Einverständ-
niserklärung zur Teilnahme am Ferienprogramm, die ihr jeweils für den Kurs mitbrin-
gen müsst. Weitere Vordrucke findet ihr auf unserer Internetseite www.kirchseeon.de.
Der Teilnehmerbeitrag ist vor Beginn beim Kursleiter zu entrichten.

Wichtig ist auch, falls ihr nicht mitmachen könnt, euch rechtzeitig beim Veranstalter
abzumelden.

Bittet beachtet, dass aufgrund der Corona – Pandemie möglicherweise manche An-
gebote aus dem Ferienprogramm kurzfristig abgesagt werden müssen. Das können wir
nicht beeinflussen. Hierzu werdet ihr aber rechtzeitig informiert.

Verantwortlich für die einzelnen Veranstaltungen sind die jeweiligen Veranstalter.

Wir wünschen euch erholsame Ferien und eine schöne Zeit!

4
FERIENPROGRAMM 2021 - Markt Kirchseeon
Geocaching

„Geocaching“ im Markt Kirchseeon
„Geocaching“ ist eine moderne Form der Schatzsuche bzw. Schnitzeljagd. Ihr braucht
dazu einen GPS-Empfänger oder eine sehr gute Landkarte.

Eure „Schätze“ sind im Gebiet des Marktes Kirchseeon versteckt. In unserem Fall sind
diese „Schätze“ Behälter mit einem Notizbüchlein – dem „Logbuch“ – darin. Hier im Fe-
rienprogramm findet ihr die Koordinaten des ersten „Schatzes“. Jetzt kann´s losgehen:
Ihr lest die Koordinaten und nutzt euer GPS-Gerät, um diesen versteckten „Schatz“ zu
finden. Auf dem stehen die neuen Koordinaten, die euch zu einem zweiten „Schatz“
führen ... Außerdem findet ihr in jedem Behälter zwei Buchstaben. Diese Buchstaben
ergeben am Ende – richtig zusammengesetzt – ein Lösungswort.

Bitte nimm dir ein Notizblock und einen Stift mit, damit du dir die Buchstaben notie-
ren kannst und fürs öffnen der Boxen Handschuhe. Insgesamt habe ich für euch fünf
„Schätze“ versteckt.

Also, schnappt eure Eltern, Geschwister, ..., steigt aufs Rad oder geht zu Fuß - und der
Spaß beginnt: Es ist garantiert spannend unterwegs zu sein, draußen zu sein, zu suchen
und zu knobeln, die Herausforderung anzunehmen und daraus vielleicht ein Erlebnis
für die ganze Familie zu machen.

Ihr habt die ganzen Ferien über Zeit die „Schätze“ zu suchen. Ihr müsst auch nicht klet-
tern, tauchen oder ähnliches. Bringt euch nicht in Gefahr!
Stellenweise müsst ihr aber mal durch „schwieriges“ Gelände, also zieht euch entspre-
chend an: feste Schuhe, lange Hose, etc.

Wenn ihr alle „Schätze“ gefunden habt, schickt mir ein E-Mail (­ franziska.hesse@
kirchseeon.de) mit dem Lösungswort und schreibt mir, wie es euch gefallen hat.

                                                                                      5
FERIENPROGRAMM 2021 - Markt Kirchseeon
Die Koordinaten des ersten „Schatzes“ („Caches“):
(Der „Schatz“ liegt ab 30.07.2021!)                          Grad/Minuten
                                                              N 48°04.570´
                                                              E 11°52.149´

Noch ein Wort zu den Koordinaten:
Mögliche Ursachen für eine falsche oder ungenaue Positionsermittlung können sein:

•   Zu wenig Satelliten werden empfangen oder die Empfangsstärke ist zu gering
                                                                            ­­
          Such dir eine Stelle mit „freier Sicht zum Himmel“ und warte, bis mindestens
    vier Satelliten empfangen werden.
•   Reflexion des Signals        Halte Abstand von Haus- und Felswänden.
•   Das Gerät befindet sich im Demomodus: Manche Geräte schalten ohne Empfang
    automatisch in diesen Modus. Dies ist nicht immer sofort ersichtlich.
           Überprüfe die Einstellungen deines Gerätes.

Unsere Koordinaten wurden mit einem „eTrex Vista HCx“ von Garmin mit einer Ge-
nauigkeit von +/- 3 Metern bestimmt, aber als ich versucht habe, die Koordinaten mit
dem Handy zu überprüfen, stand ich laut meinem Mobiltelefon etwa 130 Meter neben
mir…         Nicht jedes Handy oder Autonavigationsgerät wird dich zur genauen Posi-
tion führen, aber auf den letzten Metern musst du sowieso mit den Augen suchen.

Keine Anmeldung erforderlich.

Und jetzt: Viel Spaß!

6
FERIENPROGRAMM 2021 - Markt Kirchseeon
VON MONTAG, 26.07.
                                                      BIS MONTAG, 16.08.

Schnitzeljagd im Ebersberger Forst
Schnappt eure Freunde, Geschwister, El-
tern,… und los geht´s durch den Forst. Es
warten 10 Fragen auf euch. PS: vergiss bitte
nicht ein kleines Notizbuch und einen Stift
mitzunehmen.

Die Lösungen bitte notieren und in einen
Briefumschlag mit Name, Telefonnummer
und E-Mail in den Briefkasten des Rathau-
ses einwerfen. Der Briefumschlag ist bis zum
16.08.2021 abzugeben. Es gibt eine Kleinig-
keit zu gewinnen.

Die Antworten werden auf unserer Inter-
netseite www.kirchseeon.de im Ferienpro-
gramm am 17.08.2021 veröffentlicht.

Eine gedruckte Karte findest du auf der
nächsten Seite.

           Wann:      26.07.2021-16.08.2021
             Wo:      Spielplatz am Waldfriedhof
    Mitzubringen:     ein kleines Notizbuch und einen Stift
      Antworten:      auf www.kirchseeon.de im Ferienprogramm am 17.08.2021
                      ­veröffentlicht

Viel Spaß auf einer kleinen Runde durch den Forst!

                                                                          7
FERIENPROGRAMM 2021 - Markt Kirchseeon
Karte Schnitzeljagd

Karte Schnitzeljagd

8
FERIENPROGRAMM 2021 - Markt Kirchseeon
MITTWOCH, 04.08.

Kinder- und Jugendsprechstunde
Wolltet Ihr schon immer einmal persönlich
mit dem Bürgermeister über Eure Wünsche,
Anregungen oder auch Sorgen reden?

Jetzt ist dazu die Gelegenheit. Ich lade alle
Kinder- und Jugendlichen bis 18 Jahre ein,
mit mir zu sprechen, diskutieren oder ein-
fach nur zum Kennenlernen.

Traut Euch und kommt vorbei, ich freue mich
auf Euch.

             Wer:     bis 18 Jahre
            Wann:     Mittwoch, 04.08.2021
                      14:00–18:00 Uhr
            Wo:       Sitzungssaal Rathaus, Rathausstraße 1, 85614 Kirchseeon
      Anmeldung:      einfach kurz anmelden und vorbeikommen

                                                                                9
FERIENPROGRAMM 2021 - Markt Kirchseeon
VON MONTAG, 09.08.
BIS FREITAG, 13.08.

Tennis Feriencamp
Du interessierst dich für Tennis? Du bist zwi-
schen 10 und 14 Jahre alt? Dann komm zum
Feriencamp der Tennisabteilung des ATSV
Kirchseeon.

Ob Anfänger oder Fortgeschrittene, ob Mit-
glied oder Nichtmitglied. Wir freuen uns auf

                                                                  06
ein paar tolle Tennistage mit Euch.

                                                                19
              Wer:     10–14 Jahre
             Wann:     Montag, 09.08.2021– Freitag, 13.08.2021
                       von 10:00–15:00 Uhr
               Wo:     Tennisplätze am Falkenberg (Falkenberg 24 in Moosach)
      Mitzubringen:    Sportkleidung und Sportschuhe mit geringem Profil, Kopfbe-
                       deckung, Getränk; Schläger werden bei Bedarf gestellt; für ein
                       gemeinsames Mittagessen ist gesorgt
     Teilnehmerzahl:   max. 20 Kinder
             Kosten:   140 € für Mitglieder der Sparte Tennis,
                       180 € für Nicht- Mitglieder (für Training, gemeinsames Mittag-
                       essen und Camp-T-Shirt)
           Leitung:    ATSV Kirchseeon, Sparte Tennis
        Anmeldung:     Bis 02.08.21 bei Katharina Reinhart
                       E-Mail: jugendwart@tennis-kirchseeon.de
                       Tel: 0171/2257688

10
DIENSTAG, 10.08.
                                                         MITTWOCH, 11.08.

Poi basteln mit Musik-Aufführung
Kennt Ihr Pois?
Das sind die bunten „Schwungteile“ mit de-
nen man tolle „Farbspuren“ in die Luft zeich-
nen kann. Sie bestehen aus einem leichten
Gewicht, an dem eine Schnur und Fransen
angebracht sind. Damit lassen sich zu Musik
wunderbare Figuren zeigen.

Nach dem Basteln werden wir mit unseren
Pois spielen und üben und eine kleine Schau
einstudieren, die wir dann Euren Eltern und
Geschwistern, wenn sie Euch abholen, vor-
führen werden.

             Wer:     für Kinder ab 6 Jahren
            Wann:     am Dienstag, den 10.8.2021 und
                      am Mittwoch, den 11.8.2021
                      jeweils von 10 bis ca. 12 Uhr
              Wo:     im Jugendtreff JEK in Eglharting
     Mitzubringen:    eine Bastelschere, Getränk
   Teilnehmerzahl:    7 Kinder je Tag
           Kosten:    1,50 bis 2,00 Euro, je nach Materialkosten
          Leitung:    Manfred Kornherr
                      E-Mail: manfredo-barto@web.de
      Anmeldung:      Tel: 08091 / 9017
      Besonderes:     Eltern, Großeltern und Geschwister sind zur Vorführung
                      um 11.45 Uhr herzlich eingeladen!

                                                                               11
DONNERSTAG, 12.08.

Yoga für Kids
Hast du vielleicht Lust, die Sommerferien damit zu beginnen etwas Neues wie Yoga
auszuprobieren? Oder bist du schon alter Yoga-Hase? Ganz egal!

In zwei Stunden üben wir zu spannenden Geschichten und Themen was deinen Atem
so besonders macht und wie du ihn nutzen kannst, um dir in ganz vielen Situationen
zu helfen.

Und natürlich probieren und üben wir auch, wie du Yoga mit deinem Körper erleben
kannst. Lerne zu springen wie ein Frosch, dich anzuschleichen wie ein Tiger, herumzu-
tollen wie eine verrückte Affenbande oder auch mal ganz klein und ruhig zu werden
wie eine Maus.

Yoga macht dich stark, hilft dir mal durchzuschnaufen und dich dabei kennen- und an-
nehmen zu lernen, so wie du bist. Probiere es einfach aus!

               Wer:     6–10 Jahre
              Wann:     Donnerstag, 12.08.2021
                        10:30–12:30 Uhr
               Wo:      Matanga Yoga Studio, Bucher Str. 2, 85614 Eglharting
      Mitzubringen:     bequeme Kleidung, Trinkflasche, eigene Matte –wenn vorhan-
                        den
           Hinweise:    bei gutem Wetter gehen wir raus,
                        Sonnenschutz bitte einpacken
     Teilnehmerzahl:    max. 12 Kinder
             Kosten:    10,- € pro Kind
        Yogalehrerin:   Alix Wallner
         Anmeldung:     bis zum 08. August 2021
                        E-Mail: info@yogarie.de
                        Tel: 0172 / 69 11 685

12
DONNERSTAG, 12.08.

Yoga für Teens
Puh, endlich geschafft - Sommerferien! Sechs Wochen keine Schule und vielleicht hast
du Lust etwas Neues zu probieren? Wie wäre es mit Yoga? Auch wenn du schon davon
gehört und eine Vorstellung hast, was Yoga ist: Yoga muss man einfach selber erleben
und erfahren. In diesen zwei Stunden hast du die Möglichkeit dazu. Dein Körper ist
eine geniale Erfindung der Natur und es steckt alles in dir, was du brauchst, um gesund,
zufrieden und gelassen zu sein.

Es ist ganz einfach! Wir üben zusammen richtig zu atmen, zu entspannen und natürlich
auch die für Yoga typischen Körperübungen, die oft durch Inspiration aus dem Tier-
reich zustande gekommen sind. All diese Komponenten sind Bausteine, die du für dich
nutzen kannst, wenn es mal wieder stressig oder die Außenwelt anstrengend wird. Sei
ganz du!

             Wer:     11–16 Jahre
            Wann:     Donnerstag, 12.08.2021
                      13:00–15:00 Uhr
             Wo:      Matanga Yoga Studio, Bucher Str. 2, 85614 Eglharting
    Mitzubringen:     bequeme Kleidung, Trinkflasche, eigene Matte – wenn vorhan-
                      den
         Hinweise:    bei gutem Wetter gehen wir raus,
                      Sonnenschutz bitte einpacken
   Teilnehmerzahl:    max. 12 Kinder
           Kosten:    10,- € pro Kind
      Yogalehrerin:   Alix Wallner
       Anmeldung:     bis zum 08. August 2021
                      E-Mail: info@yogarie.de
                      Tel: 0172 / 69 11 685

                                                                                     13
FREITAG, 13.08.

Gruppenspiele ohne Verlierer
Verlieren tut wohl niemand gerne. Warum also „zur Abwechslung“ nicht einmal Spiele
auswählen, bei denen es keine Verlierer gibt? Alle gewinnen, wenn wir gemeinsam
Freude und Spaß haben und nicht gegeneinander kämpfen.

                Wer: 6–12 Jahren
              Wann: Freitag, 13.08.2021
                     10:00–12:00 Uhr
                Wo: im Jugendtreff JEK in Eglharting
       Mitzubringen: wenn möglich, eigene Spielideen und -wünsche, die zum
                     Thema passen, ausreichend Getränke, Sportkleidung,
                     Sonnenschutz
     Teilnehmerzahl: 12 Kinder
             Kosten: keine
            Leitung: Manfred Kornherr
         Anmeldung: E-Mail: manfredo-barto@web.de
                     Telefon: 08091 / 9017

14
SAMSTAG, 14.08.

Dschungelausflug
Ihr findet Insekten, Spinnen und andere Krabbler total
faszinierend?! Dann seid ihr bei meiner Vorstellung ge-
nau richtig!

Ich bringe viele exotische und außergewöhnliche Tropen-
bewohner wie Vogelspinne, Skorpion, Tausendfüßer etc.
mit und zeige sie euch hautnah.

Währenddessen gibt es vieles Neues zu lernen und keine
Frage bleibt offen!

Kommt vorbei und staunt über die Einzigartigkeit der Na-
tur!

             Wer:    jeder ist herzlich willkommen, egal ob Groß oder Klein!
            Wann:    am Samstag, 14.08.2021
                     bei gutem Wetter findet eine Veranstaltung um 15 Uhr statt
                     bei schlechtem Wetter finden 3 Veranstaltungen statt zu fol-
                     genden Zeiten: 14:00–15:00 Uhr
                                      15:15–16:15 Uhr
                                      16:30–17:30 Uhr
              Wo:    JEK Eglharting im Westring 6, 85614 Eglharting
         Hinweise:   aufgrund Corona während der Vorstellung innen Maskenpflicht
   Teilnehmerzahl:   Teilnehmeranzahl pro Vorstellung max. 7 Personen
           Kosten:   Erwachsener 8,- ; Kinder 6,-
        Dompteur:    Tropenwelt Röck aus Eglharting Inhaber: Alexander Röck
       Anmeldung:    bis 12.08.2021
                     E-Mail: Tropenwelt-Roeck@gmx.de
                     WhatsApp/Anruf: 0176/31117801

Zusätzlich bekommt ihr einen Gutschein über 15 Euro bei Buchung einer Geburtstags-
feier oder anderen Veranstaltung.
Besucht mich gerne auf meiner Webseite unter www.tropenwelt-roeck.de.
                                                                               15
MONTAG, 16.08.

Schnuppertag - Schießsport
Dein Schießbudenglück war bisher gar nicht so schlecht, du möchtest aber mal wissen
was genau das mit dem Schießsport eigentlich so auf sich hat? Bei uns kannst du ein
bisschen Standluft schnuppern und mit unseren Trainern gemeinsam den Schießsport
kennen lernen.

Am Vormittag lernen wir den Schießsport ein bisschen besser kennen, ihr dürft selber
einmal ein bisschen ausprobieren und euer Glück am Stand mit einem Luftdruckge-
wehr oder einer Luftdruckpistole gemeinsam mit unseren Trainern versuchen. Auch
der Ausgleichssport ist wichtig: Gemeinsam wollen wir uns dann ein bisschen auspo-
wern. Mit einem kleinen Glückswettkampf wollen wir den Tag abschließen.

Bei schönem Wetter wollen wir, für alle die Lust haben, ab 16 Uhr den Grill anheizen.

                Wer: ab 12 Jahren
              Wann: Montag, 16.08.2021
                     11:00–16:00 Uhr
                Wo: Schützenheim der SG Edelweiß Kirchseeon
                     Waldbahn 9a, 85614 Kirchseeon
       Mitzubringen: Sportkleidung (oder gleich etwas anziehen, in dem du dich mal
                     30 Minuten lang bewegen kannst), geschlossene Schuhe
           Hinweise: bei schönem Wetter grillen ab 16:00, bitte hierfür explizit an-
                     melden
     Teilnehmerzahl: max. 10 Kinder
             Kosten: keine,
                     wer zum Grillen kommt, kann für 5 € vollkommen versorgt
                     werden
            Leitung: SG Edelweiß Kirchseeon / Iris Buchmayer
         Anmeldung: E-Mail: jugend@edelweiß-kirchseeon.de

16
Bücherei des Marktes im Rathaus

Bücherei des Marktes im Rathaus
Während der gesamten Sommerferien ist die Bücherei zu den üblichen Öffnungszei-
ten, außer Samstag, für Dich geöffnet und Du kannst dir Medien ausleihen.

Geschlossen ist die Bücherei nur vom 19. bis 20. August 2021.

                                                                            17
Münchner Ferienpass 2020/2021

Münchner Ferienpass 2020/2021
Abenteuer, Sport, Sprachen, Musik, Kunst oder Wissen. Ferienpassangebote für Kinder
und Jugendliche von 6 bis 17 Jahren, unabhängig vom Wohnort.

Der Münchner Ferienpass 2020/2021 ist für alle Kinder und Jugendlichen im Alter von
6 bis 17 Jahren, die ihre Ferien in München und Umland verbringen wollen. Auch Kin-
der und Jugendliche, die nicht in München und Umgebung leben, können diesen Pass
erwerben.

Er bietet viele Tipps für aufregende Unternehmungen in und um München zu kosten-
freien bzw. stark ermäßigten Preisen. Der Ferienpass ist ein kleines Gutscheinheft, in
dem Gutscheine zum Heraustrennen sind.

Der Münchner Ferienpass 2020/2021 gilt von den Herbstferien 2019 bis zum Ende der
Sommerferien 2021. Weitere Informationen zum Ferienpass finden Sie auch im Inter-
net unter www.muenchen.de/ferienpass

Bitte für den Ferienpass, unbedingt ein altersgemäßes Foto des Kindes zur Verkaufs-
stelle mitbringen.

Der Ferien- und Familienpass wird auch im Rathaus des Marktes Kirchseeon ver-
kauft.

Tel.: 08091/552-70

18
Münchner Familienpass 2021

Münchner Familienpass 2021
Der Münchner Familienpass bietet Ermäßigungen, Gutscheine, Anregungen und ex-
klusive Angebote.
Er soll Familien im Alltag und bei der Freizeitgestaltung finanziell entlasten. Der Fami-
lienpass kostet 6,- € und ist ganzjährig gültig.

Jeder Familienpass ist für maximal zwei Erwachsene mit bis zu vier Kindern bis ein-
schließlich 17 Jahre gültig.

Über aktuelle Angebote des Münchner Familienpasses informieren Sie sich unter
www.muenchen.de/familienpass

Der Ferien- und Familienpass wird auch im Rathaus des Marktes
Kirchseeon verkauft. Tel.: 08091/552-70

                                                                                      19
20
Bitte dieses Formular beim Veranstalter abgeben!

Einverständniserklärung zur Teilnahme am Sommerferienprogramm während der Corona SARS-CoV-2
Pandemie

1. Mir ist bekannt, dass bei der Durchführung des Ferienprogramms für mein Kind trotz aller Vorsichtsmaß-
nahmen ein Restrisiko besteht, sich mit dem Coronavirus SARS-CoV-2 zu infizieren. Mir und meinem Kind
wurden die Verhaltens- und Hygieneregeln erklärt. Ich habe diese zur Kenntnis genommen und mein Kind
darüber aufgeklärt, die Regeln einzuhalten und die entsprechenden Anweisungen zu befolgen.

2. Ich bin einverstanden, dass meinem Kind im Falle von Erkältungssymptomen die Teilnahme an dem Fe-
rienprogramm grundsätzlich untersagt ist.

3. Sollte innerhalb von zwei Wochen nach der Teilnahme am Ferienprogramm bei meinem Kind eine Infek-
tion oder der Kontakt zu einer infizierten Person festgestellt werden, werde ich den Anbieter des Ferien-
programms darüber informieren.

4. Veranstaltungen können nur unter der Bedingung angeboten werden, dass eine Durchführung mit den
Bestimmungen zur Eindämmung der Corona-Pandemie zu vereinbaren sind.

5. Ich bin damit einverstanden, dass unsere Kontaktdaten zum Zweck der Nachverfolgbarkeit von Infektions-
ketten dokumentiert werden und auf Anfrage an das Gesundheitsamt weitergeleitet werden dürfen. Ihre
Daten werden spätesten nach 4 Wochen vernichtet.

Name des Kindes: _________________________________________________________________
Name der Eltern: __________________________________________________________________
Straße: _____________________________________PLZ, Ort: _____________________________
Telefon: _________________________________________________________________________
E-Mail – Adresse: __________________________________________________________________
Name der Aktion: _________________________________________________________________
am____________________________________ Uhrzeit: __________________________________
Ich willige ein, dass mein Kind an dem Ferienprogramm unter den oben genannten Bedingungen teilnimmt.

________________________________________________________________________________
Datum und Unterschrift des/der Sorgeberechtigten

                                                                                                      21
22
Bitte dieses Formular beim Veranstalter abgeben!

Einverständniserklärung zur Teilnahme am Sommerferienprogramm während der Corona SARS-CoV-2
Pandemie

1. Mir ist bekannt, dass bei der Durchführung des Ferienprogramms für mein Kind trotz aller Vorsichtsmaß-
nahmen ein Restrisiko besteht, sich mit dem Coronavirus SARS-CoV-2 zu infizieren. Mir und meinem Kind
wurden die Verhaltens- und Hygieneregeln erklärt. Ich habe diese zur Kenntnis genommen und mein Kind
darüber aufgeklärt, die Regeln einzuhalten und die entsprechenden Anweisungen zu befolgen.

2. Ich bin einverstanden, dass meinem Kind im Falle von Erkältungssymptomen die Teilnahme an dem Fe-
rienprogramm grundsätzlich untersagt ist.

3. Sollte innerhalb von zwei Wochen nach der Teilnahme am Ferienprogramm bei meinem Kind eine Infek-
tion oder der Kontakt zu einer infizierten Person festgestellt werden, werde ich den Anbieter des Ferien-
programms darüber informieren.

4. Veranstaltungen können nur unter der Bedingung angeboten werden, dass eine Durchführung mit den
Bestimmungen zur Eindämmung der Corona-Pandemie zu vereinbaren sind.

5. Ich bin damit einverstanden, dass unsere Kontaktdaten zum Zweck der Nachverfolgbarkeit von Infektions-
ketten dokumentiert werden und auf Anfrage an das Gesundheitsamt weitergeleitet werden dürfen. Ihre
Daten werden spätesten nach 4 Wochen vernichtet.

Name des Kindes: _________________________________________________________________
Name der Eltern: __________________________________________________________________
Straße: _____________________________________PLZ, Ort: _____________________________
Telefon: _________________________________________________________________________
E-Mail – Adresse: __________________________________________________________________
Name der Aktion: _________________________________________________________________
am____________________________________ Uhrzeit: __________________________________
Ich willige ein, dass mein Kind an dem Ferienprogramm unter den oben genannten Bedingungen teilnimmt.

________________________________________________________________________________
Datum und Unterschrift des/der Sorgeberechtigten

                                                                                                      23
24
Bitte dieses Formular beim Veranstalter abgeben!

Einverständniserklärung zur Teilnahme am Sommerferienprogramm während der Corona SARS-CoV-2
Pandemie

1. Mir ist bekannt, dass bei der Durchführung des Ferienprogramms für mein Kind trotz aller Vorsichtsmaß-
nahmen ein Restrisiko besteht, sich mit dem Coronavirus SARS-CoV-2 zu infizieren. Mir und meinem Kind
wurden die Verhaltens- und Hygieneregeln erklärt. Ich habe diese zur Kenntnis genommen und mein Kind
darüber aufgeklärt, die Regeln einzuhalten und die entsprechenden Anweisungen zu befolgen.

2. Ich bin einverstanden, dass meinem Kind im Falle von Erkältungssymptomen die Teilnahme an dem Fe-
rienprogramm grundsätzlich untersagt ist.

3. Sollte innerhalb von zwei Wochen nach der Teilnahme am Ferienprogramm bei meinem Kind eine Infek-
tion oder der Kontakt zu einer infizierten Person festgestellt werden, werde ich den Anbieter des Ferien-
programms darüber informieren.

4. Veranstaltungen können nur unter der Bedingung angeboten werden, dass eine Durchführung mit den
Bestimmungen zur Eindämmung der Corona-Pandemie zu vereinbaren sind.

5. Ich bin damit einverstanden, dass unsere Kontaktdaten zum Zweck der Nachverfolgbarkeit von Infektions-
ketten dokumentiert werden und auf Anfrage an das Gesundheitsamt weitergeleitet werden dürfen. Ihre
Daten werden spätesten nach 4 Wochen vernichtet.

Name des Kindes: _________________________________________________________________
Name der Eltern: __________________________________________________________________
Straße: _____________________________________PLZ, Ort: _____________________________
Telefon: _________________________________________________________________________
E-Mail – Adresse: __________________________________________________________________
Name der Aktion: _________________________________________________________________
am____________________________________ Uhrzeit: __________________________________
Ich willige ein, dass mein Kind an dem Ferienprogramm unter den oben genannten Bedingungen teilnimmt.

________________________________________________________________________________
Datum und Unterschrift des/der Sorgeberechtigten

                                                                                                      25
26
Impressum

Ferienprogramm 2021
des Marktes Kirchseeon in Zusammenarbeit mit ortsansässigen Vereinen, Elterninitia-
tiven, Gewerbetreibenden und Privatpersonen.

               Herausgeber:    Markt Kirchseeon
                               Rathausstraße 1
                               85614 Kirchseeon

Verantwortlicher Redakteur:    Franziska Hesse
                               Tel: 08091/552-70
                               E-Mail: franziska.hesse@kirchseeon.de

                     Layout:   Jarmila Hajek

                  Coverbild:   Julia B., 9 Jahre

                     Druck:    K. Schmidle Druck und Medien GmbH
                               Semptsraße 6-10
                               85560 Ebersberg

                    Auflage:   500 Stück

                      Stand:   Juni 2021

Bei eventuellen Rückfragen zum Ferienprogramm oder bei Anregungen für zukünftige
Ferienprogramme wenden Sie sich bitte an die Redaktion.

                                                                                27
Hallenbad ist geöffnet!

     Öffnungszeiten Hallenbad Markt Kirchseeon:

     Di       15:00-21:00 Uhr

     Mi       15:00-21:00 Uhr

     Fr       15:00-21:00 Uhr

     Sa       13:00-19:00 Uhr

     So       9:00-14:00 Uhr

     Seniorenschwimmen jeden Dienstag 14:00-15:00 Uhr.

     Letzter Einlass: 1 Stunde vor Betriebsschluss

     Warmbadetage: Dienstag und Mittwoch, Wassertemperatur: 32° C

     Bitte beachten Sie die allgemeinen Hygiene- und Benutzerhinweise.

28
Sie können auch lesen