FESTIVAL DAY - Achtung: Neuheiten! - Show Daily

Die Seite wird erstellt Liliana Wirth
 
WEITER LESEN
FESTIVAL DAY - Achtung: Neuheiten! - Show Daily
The Official Eurobike Newspaper | www.bikeshowdaily.com        September 2, 2017

                                                          FESTIVAL DAY

                        Achtung: Neuheiten!
FESTIVAL DAY - Achtung: Neuheiten! - Show Daily
FESTIVAL DAY - Achtung: Neuheiten! - Show Daily
Saturday, September 2, 2017                                                                                                                                                                                             3

                                                                                                   Inhaltsverzeichnis / Table of Contents
  TODAY                                                                                                  Nichts für Puristen
                                                                                                   Rennrad unter Strom ..............................................................................................   6
  September 2                                                                                            Raus aus der Nische
                                                                                                                                                                                                                   12
  FRIEDRICHSHAFEN                                                                                  Lastenräder mit und ohne Hilfsantrieb .............................................................

                                                                                                         Aerodynamik-Offensive
                                                                                                                                                                                                                   16
 15 C (59 F)
           0                      0                                                                Schweizer Kooperation im Kampf gegen den Wind...........................................

                                                                                                         Bikepacking
                                                                                                   Ausrüstung für große und kleine Abenteuer .....................................................                 18
  Mostly Rain
                                                                                                         Protektoren
                                                                                                   Voller Schutz mit Tragekomfort .........................................................................        24
  TONIGHT                                       TOMORROW                                                 Kinderräder
                                                                                                   Nur das Beste für den Nachwuchs .....................................................................           28
  8 C (46 F)                                    18 C (64 F)
     0                                                    0               0
                  0

                                                                                                         Kopfsache
  Mostly Rain                                   Mostly Rain                                        Fahrrad-Helme glänzen mit neuesten Technologien ........................................                        30
                                                                                                         Rennrad-Bekleidung
                                                                                                   Technische Klamotten für die Bestzeiten-Jagd .................................................                  40
                                                                                                         Connectivity:
                                                                                                   Vollvernetzung fürs Volk.....................................................................................   42
                                                                                                         These tires won’t tire out
                                                                                                   E-bike tires have to hold up to heavy bikes, inexperienced riders ....................                          38
                                                                                                         The high road
  A message from the Eurobike Team                                                                 The latest road apparel has your back — and your backside .............................                         40
We would like to apologize for the difficult departure conditions that many of our                       Everybody’s talking at me
customers had on the second Eurobike day. Heavy rain and accidents in the region caused            Your e-bike is turning into a communications hub ..........................................                     42
heavy traffic congestion on the roads and long waiting times in the parking areas. We are
currently working hard on optimizing the travel logistics for the remaining Eurobike days                Mighty small
and we wish all our exhibitors and visitors a successful exhibition.                               Next-generation e-bike drive systems get smaller and stronger ........................                          48

                                                                        EUROBIKE: WAS IST WO?
                       A & B = HAUPTHALLEN / MAIN INDOOR HALLS
                        DA = DEMO AREA
                         FG  = FREIGELÄNDE WEST / OUTDOOR AREA WEST
                         FGO = FREIGELÄNDE OST / OUTDOOR AREA EAST = DEMO AREA 2
                         FW = FOYER WEST
                          F0 = FOYER OST / EAST
                          ÜO = ÜBERGANG OST / PASSAGE EAST

           EAST                                           DEMO AREA 2         ÜO                                                                                                                    WEST
         ENTRANCE

                                                   DEMO
                                                                                                                                                       MAIN ENTRANCE
                                                   AREA

                TES                                                                                                                                                    S
                      T TR                                                                                                                                     T R ACK
                          ACK                                                                                                                               ST
                              S                                                                                                                         TE

                                                  DEMO AREA EXHIBITORS COURTS DEMO AREA 1
                                                                                                                                                      TES
                                                                                      TES

                            KS
                                                                                  S

                                                                                                                                                         T TR
                                                                              ACK

                        RAC
                                                                                          T

                                                                                                                                                               ACK
                   ST T
                                                                                        TRA
                                                                          T TR

                 TE                                                                                                                                                S
                                                                                           C
                                                                         TES

                                                                                              KS
FESTIVAL DAY - Achtung: Neuheiten! - Show Daily
4 Eurobike Show Daily                                                                                                                    Saturday, September 2, 2017

 Was ist los am Samstag, 2. September
 Taglich

 Eurobike Öffnungszeiten
 9.00 – 18.00

 Freigelände West
 Kids Area
 Laufrad-Parcours, Roller-Parcours,
 Fahrrad-Parcours, Fahrrad-Kreativ-
 Werkstatt

 Hinter den B-Hallen und Freigelände
 Ost
 Demo Area
 09:00 – 18:00
 Seit letztem Jahr können an allen
 Messetagen die
 heißesten Neuheiten, egal ob
 Rennrad, Mountainbike,
 E-Bike, Liegeräder, Spezialräder oder
 Pedelecs auf
 Teststrecken ausprobiert werden.
 Neben Fachbesuchern
 und Journalisten kommen während
 dem FESTIVAL DAY
 auch die Besucher zum Zuge und
 können auf der DEMO
 AREA die ca. 3.000 neuesten Bikes
 und Parts unter Realbe- dingungen
 testen. Hinter den B-Hallen und im
 Freigelände
 Ost befindet sich das
 Ausstellungsgelände der DEMO
 AREA mit di- rektem Zugang zu den
 abwechslungsreichen Teststrecken,       Fachjury gekürt und bewertet. Der       200 Jahre Fahrrad – Eine Velografie         Vaude Sport, X-Bionic/Trere
 die die Bedingungen auf der Straße      AWARD bietet Konsumenten eine           Die Entwicklungsgeschichte des              Innovation.
 oder im Gelände optimal simulieren      Orientierung und Entscheidungshilfe     Fahrrades bis in seine Zukunft.
 und echtes Bike-Feeling bieten!         beim Kauf und informiert                Anhand ausgewählter Räder und               12.00 Uhr
 Testparcours 09:00 –17:30               unabhängig über Funktionalität,         einzelner Komponenten entsteht eine         Freigelände West (PERFORMANCE
                                         Innovation, Verarbeitung und            einmalige „Velografie in Metal, Holz        AREA)
 Foyer Ost, ganztags                     Nachhaltigkeit. 2017 wird der           und Gummi“, die das technische,             Danny McAskill and Team – Drop and
 Blogger Base                            EUROBIKE AWARD bereits zum              gesellschaftliche, sportliche,              Roll Show
 Digital Influencer sind längst          dreizehnten Mal verliehen. Mehr         revolutionäre und hedonistische
 nicht mehr aus dem Fahrradmarkt         Informationen zum EUROBIKE              Potenzial des Fahrrades nachzeichnet        12.30 Uhr
 wegzudenken. Deshalb bietet             AWARD unter www.eurobike-award.         und vorstellt: Fürs Auge! Zum               Freigelände West (PERFORMANCE
 die EUROBIKE BLOGGER BASE               de.                                     Träumen! Zum Schwelgen! Zum                 AREA)
 supported by THE WRIDERS' CLUB                                                  (Vor)Denken!                                QUALIFIKATION Dirt Jump
 internationalen Bike-Blog- gern eine    Halle B2, ganztags
 Plattform, um sich mit Ausstellern      Vision Area                             Scheduled Events                            13.00 Uhr
 und Fachbesuchern auszutauschen,        Der Bereich für alle mit Visionen! In                                               Foyer Ost (Show Stage)
 Trends aufzuspüren und sie live auf     der VISION                              9.00 Uhr                                    Bikefitting professional –
 dem Blog mit ihrer Social Media         AREA gibt es nichts, was es nicht       Freigelände West                            Sitzpositionsanalyse für den
 Community zu teilen.                    gibt, denn                                                                          ambitionierten Freizeitfahrer und
 Darüber hinaus bietet die EUROBIKE      hier versammeln sich sowohl Liege-      Training Dirt Jump                          Wettkämpfer
 spezielle Rundgänge und                 als auch                                10.00 Uhr
 Vorträge von und mit Bloggern an.       Lastenräder, Fahrräder mit Hand-        Freigelände West (KIDS AREA, Info           14.00 Uhr
 Besonderes Highlight ist                und Beinantrieb sowie Tandems und       Point)                                      Freigelände West (KIDS AREA,
 der Keynote-Speaker Zack Morris         Velomobile. Einen Schritt weiter als                                                Infopoint)
 von „Pro Tour Cycling“. Er gibt         die traditionelle Fahrradindustrie,     Tipps zum Helmkauf                          Fragestunde rund um das Thema
 Unternehmen und Bloggern auf            lautet die Devise und so verspricht     10.00 Uhr                                   Kindersitze und Kinderanhänger
 der angrenzenden Bühne einen            die VISION AREA eine spannende          Foyer Ost (Show Stage)
 Überblick, die Plattform „Instagram“    Ausstellung verschiedenster Räder,      E-Bike Expedition: Touren durch Sibirien,   14.00 Uhr
 erfolgreich zu nutzen, um eine          die alle mit unterschiedlichen          Mongolei, China, Vietnam, Laos,             Freigelände West (KIDS AREA,
 Community aufzubauen und                visionären Ansätzen entwickelt          Kambodscha und Thailand                     Infopoint)
 das Business zu stärken. Teil der       wurden.                                                                             Nipper Race
 EUROBIKE BLOGGER BASE ist                                                       11.00 Uhr
 auch die SOCIAL WALL, auf der alle      Konferenz-Zentrum Foyer Ost, 1. OG      Freigelände West (PERFORMANCE               14.30 Uhr
 Twitter- und Instagram-Posts, die       und Showbühne Foyer Ost, ganztags       AREA, Dirt Jump)                            Freigelände West (PERFORMANCE
 mit dem Hashtag #EurobikeShow           Eurobike Academy – Show & Academy       BMX Flatland Show mit Top Fahrern der       AREA)
 verlinkt wurden, für Besu- cher,        Area                                    Szene                                       Danny McAskill and Team, Drop and Roll
 Aussteller und Medien sichtbar          Der Eurobike Veranstaltungsbereich                                                  Show
 veröffentlicht werden. Alle             für den Transfer aktuellen              11:00 Uhr, 14:00 Uhr und 16:00 Uhr
 geposteten Inhalte sind auch auf der    Fachwissens rund ums Fahrrad            Foyer Ost, Show-Bühne                       14.30 Uhr
 Website unter www.eurobike-show.        richtet sich sowohl an Newcomer         Eurobike Fashion Show                       Freigelände West (PERFORMANCE
 de/socialwall sichtbar.                 als auch an Branchenexperten.           Weil das Auge mitfährt, darf auch           AREA, Dirt Jump)
                                         Ob Händler oder Hersteller,             beim Fahrradfahren der richtige Style       TRAINING Dirt Jump
 Foyer West ganztags                     ob Werkstattpersonal oder               nicht fehlen. Die Eurobike Fashion
 Eurobike Award – Innovation Area        Geschäftsführung – die Themen           Show zeigen mehrmals täglich die            15.30 Uhr
 Der EUROBIKE AWARD zählt                der EUROBIKE ACADEMY bieten             neuesten Trends der kommenden               Freigelände West (PERFORMANCE
 international zu den höchsten           Expertenwissen rund um das              Kollektionen für die neuste                 AREA, Dirt Jump)
 Auszeichnungen in der                   Fahrrad.                                Fahrradmode von Dainese, Funkier            FINALE Dirt Jump, Freigelände West - im
 Fahrradbranche. Produktneuheiten                                                Bike Wear,                                  Anschluss Siegerehrung
 und herausragende Innovationen          Foyer West, Raum Österreich/            Gore Bike Wear, Pearl Izumi, Scott
 werden von einer internationalen        Schweiz, ganztags                       Sports, Shimano Cycling Wear,
FESTIVAL DAY - Achtung: Neuheiten! - Show Daily
FESTIVAL DAY - Achtung: Neuheiten! - Show Daily
6 Eurobike Show Daily                                                                                                                        Saturday, September 2, 2017

Rennräder unter Strom
Stehen Rennräder als nächste Fahrrad-Kategorie vor der Ausrüstung mit                   einen Motor,
                                                                                        der im
elektrischen Hilfsantrieben? Einige Gründe sprechen dafür, dass dies der
                                                                                        Sitzrohr des
Fall ist – nicht erst in ferner Zukunft, sondern bereits an dieser Eurobike.            Rahmens
                                                                                        steckt und
   „Als Haibike alles auf die Karte        und Bugatti. So hat Hoehl für Bugatti die
                                                                                        direkt auf die
E-Mountainbikes gesetzt hat, haben         besten Einzelteile, die der Markt hergibt,
                                                                                        Tretlagerwelle
viele diese Fahrradgattung belächelt.      nochmals verbessert und mit einem
                                                                                        greift. Diese
Die Entwicklung des Markts hat diese       auffälligen Carbonrahmen kombiniert.
                                                                                        integrierte
Zweifler widerlegt, und ich erwarte,       Das Resultat ist ein E-Roadbike mit
                                                                                        Konstruktion
dass dies auch in der Rennrad-Sparte       einem erstaunlichen Gewicht von
                                                                                        bietet eine
so ablaufen wird“, erklärt Brian Hoehl,    8.5 Kilogramm und einem genauso
                                                                                        saubere Optik
Direktor von Protanium. Mit seiner         Atem beraubenden Preis von € 65'000.
                                                                                        und erzeugt
Firma Diavelo FG-A9/2 bietet Hoehl         Während dieser Bolide zeigt, was
                                                                                        im Leerlauf
bereits einige E-Rennräder an und          technisch machbar ist, schätzt Hoehl
                                                                                        keinen
wird diese Auswahl für 2018 im oberen      das Potential für weniger exotische                                                                          Bianchi Impulso e-road bike
                                                                                        Widerstand.
Preissegment erweitern. Aber richtig       E-Rennräder hoch ein: „Ich erwarte mir
                                                                                        In den
Aufsehen erregt Hoehl mit seinen           von diesem Markt wirklich viel, und
                                                                                        vergangenen Jahren hat Vivax eine          ohne Motor und Akku fahren lassen,
Kooperationen mit Marken wie Maserati      wir bekommen schon viele Anfragen
                                                                                        steigende Nachfrage für Komplettvelos      lässt sich das Gewicht auf knapp 10
                                                                      aus Südeuropa,
                                                                                        auf Kosten von Nachrüst-Kits               Kilogramm senken. Mit diesem Konzept
                                                                      meist von
                                                                                        verzeichnet. Aber die Österreicher sind    hat die Marke soeben einen Eurobike
                                                                      etwas älteren
                                                                                        auch offen für die Zusammenarbeit mit      Gold Award gewonnen. Laut Martin
                                                                      Interessenten.“
                                                                                        anderen Herstellern.                       Schamböck, dem Director of Brand
                                                                            Beim
                                                                                            An der Taipei Cycle Show gewann        Management bei Focus, waren die
                                                                      Thema
                                                                                        der taiwanesische Hersteller Sunny Crown   Rückmeldungen bisher ausgesprochen
                                                                      Rennräder mit
                                                                                        A3-600 bereits einen d&i Award mit         positiv: „Erstaunlicherweise hat
                                                                      elektrischem
                                                                                        dem CKT Grade, einem Carbon-Renner         von den drei Konzepträdern das
                                                                      Hilfsantrieb
                                                                                        mit elegant integriertem Mittelmotor       klassische Rennrad am meisten positive
                                                                      führt kein Weg
                                                                                        und einem externen Akku. Das               Rückmeldungen erhalten, was sehr viel
                                                                      an Vivax
                                                                                        komplette Rennrad wiegt knapp über         versprechend ist. Für 2018 wird Focus
                                                                      B3-107 als dem
                                                                                        14 Kilogramm und ist bereits im Handel     noch keine Serienräder auf den Markt
                                                                      eigentlichen
                                                                                        erhältlich.                                bringen, aber auf das Modelljahr 2019
                                                                      Pionier in
                                                                                            Laut Focus FG-O 202 sind die           hin ist das mehr als wahrscheinlich.“
                                                                      dieser Hinsicht
                                                                                        hauseigenen Project Y-Rennräder                   Das eigentliche Herzstück
                                                                      vorbei. Dieser
                                                                                        nochmals leichter: Inklusive dem           der Project Y-Konzepträder von
                                                                      österreichische
                                                                                        kompletten Antriebssystem sollen           Focus ist das kompakte und leichte
                                                                      Hersteller
                                                                                        diese rund 13.5 Kilogramm wiegen.          Evation-Antriebssystem des Münchner
                                     PG for Bugatti e-road bike       vertraut auf
                                                                                        Da sich diese Räder genauso gut auch                            Fortsetzung auf Seite 8
FESTIVAL DAY - Achtung: Neuheiten! - Show Daily
FESTIVAL DAY - Achtung: Neuheiten! - Show Daily
8 Eurobike Show Daily                                                                                                                                      Saturday, September 2, 2017

Rhythm and flow are key to Danny MacAskill’s videos
Making those jaw-dropping videos is like making music, MacAskill says.                     making music.                                      star started with the 2009 video Inspired
                                                                                               “You try loads of different things to          Bicycles, which to date has attracted more
                                                          video, as a follow-up to         make a strong visual rhythm and create             than 38 million views on YouTube alone.
                                                          last year’s Wee Day Out? In      a flow, and you’ll try all sorts of different         More recent films such as The Ridge
                                                          an interview at Eurobike,        combinations,” he adds. “And then you              (53 million), Imaginate (73 million), and
                                                          MacAskill politely declined      have find the right location to do each            Cascadia (25 million), have turned him
                                                          to answer.                       stunt, because you can’t do something              into a global celebrity. His cumulative
                                                              “When I’m developing a       like a backward roll drop just anywhere.”          YouTube views stand at well over 200
                                                          new video concept, I prefer          MacAskill’s career as an internet              million. n GS
                                                          to keep it very quiet, and
                                                          there’s a reason for that,”
                                                          he said. “It helps relieve
                                                          the pressure. I think that
                                                          it’s better to maintain a bit
                                                          of mystique rather than
                                                          ramping up expectations
                                                          and, to be honest, it makes
                                                          it easier for me to focus on
                                                          what I need to do. But I
                                                          can tell you that the next
                                                          video is going to be heavy
                                                          because I’m out to set a new
                                                          standard for myself.”
                                                              The exotic locations
                                                          that MacAskill has filmed
                                                          demonstrate a seemingly
                                                          never-ending quest for
    Top stunt cyclist Danny MacAskill,      the exotic. But he says the settings are a
a YouTube favorite and in-demand            secondary consideration.
performer, flew to Friedrichshafen              “The overall concept and what I want
straight from Indonesia, where his Drop     to do with the bike are what I really focus
and Roll crew were on tour.                 on,” he said. “For example, I ended up
    The Drop and Roll team performs         in the Canary Islands filming Cascadia
its spectacular and breathtaking stunts     because I wanted to make a film using
today at noon and 2:30 p.m. in the Open     rooftops. And because of the look and
Air Grounds West.                           rhythm of the film, it made sense to
    But what MacAskill fans really          work with GoPro in order to get certain
want to know is: What insane stunts         sequences.”
is he planning to perform in his next           He said making videos is similar to
                                                                                                                                                             Danny MacAskill at last year’s Eurobike

Fortsetzung von seite 6
                                          zusammengespannt: Polini ist im
Jungunternehmens Fazua A6-310 .
Der Tretlagerblock dieses Antriebs
                                          Motorrad-Rennsport ein klingender
                                          Name und hat einen bürstenlosen                  In der Mache:
                                          36V-Mittelmotor entwickelt, der

                                                                                           Veloring Friedrichshafen
wiegt 1.3 Kilogramm und benötigt
                                          eine Leistung von 250 Watt und ein
einen eigens angepassten Rahmen.
                                          Drehmoment von 70Nm liefert. Mit
Die Antriebseinheit und der Akku
                                          der Vielfachverzahnung auf der Achse
sind abnehmbar, wodurch sich 3.2
                                          und der Möglichkeit, Kurbeln mit zwei            Als Standort für die global führende Fahrradmesse Eurobike hat die
Kilogramm an Gewicht am Rad sparen
                                          Kettenblättern und einen Umwerfer
lassen. Im Moment fertigt Fazua das                                                        Stadt Friedrichshafen eigenen Angaben zufolge „seit über 25 Jahren
                                          zu montieren, ist dieser Mittelmotor
Evation-Antriebssystem in München,
                                          eigens für E-Rennräder entwickelt                ein Herz für Fahrräder“.
und die jährliche Fertigung ist mit
                                          worden.
3'500 Stück noch begrenzt. Mit Fantic
                                              Die Marketing-Abteilungen der
 B5-212 zeigt noch ein Aussteller auf
                                          etablierten Antriebshersteller Bosch,
dieser Eurobike einen Gravelbike-
                                          Brose und Conti Tech geben sich beim
Prototypen mit dem Evation-Antrieb
                                          Stichwort E-Rennräder zur Zeit noch
von Fazua.
                                          wortkarg. Alle verweisen darauf, dass
     Auch Wilier Triestina B5-200 hat
                                          Gespräche mit Fahrrad-Herstellern
ein Gravelbike mit einem elektrischen
                                          über die Entwicklung angepasster
Hilfsantrieb am Stand: Das Modell
                                          Antriebssysteme für E-Rennräder am
e-Adventure ist mit dem Steps
                                          Laufen seien, aber zu diesem Zeitpunkt
E8000-Mittelmotor von Shimano
                                          noch nichts spruchreif sei. Klingt
ausgerüstet. Da die Unterstützung
                                          ganz so, als ob nächstes Jahr auf der
von Gesetzes wegen bei 25km/h
                                          Eurobike nochmals mehr E-Rennräder
aussetzt, sehen die Italiener das
                                          zu sehen sein werden . n LvR
Gravelbike-Segment als dasjenige, in
dem sich elektrische Hilfsantriebe am
ehesten etablieren können. Wenn die
Tempo-Beschränkung auf 20 Meilen
pro Stunde oder 32km/h angehoben
werden sollte, sähe Wilier Triestina                                                                                  Soll im Februar 2019 planmäßig fertig gestellt sein: Veloring Friedrichshafen
ein weit größeres Marktpotential für
E-Rennräder.                                                                                   Nun soll Bewohnern und Touristen               2017 gefallen. Seitdem wird am ersten
     Mit Bianchi B3-403 lanciert                                                            das Fahrradfahren in Friedrichshafen              von fünf Teilstücken gebaut. Dieses
ein weiterer klingender Name                                                                durch schnellere Radweg-Verbindungen              wurde schon im Juni fertiggestellt.
aus Italien für das Modelljahr                                                              noch mehr Freude bringen - und der                   Bis der Veloring komplett
2018 zwei Impulso-Modelle mit                                                               Radverkehr gefördert werden. Die Idee:            befahrbar sein wird, müssen sich
Aluminiumrahmen – ein Rennrad für                                                           Ein sieben Kilometer langer Veloring,             die Fahrradfahrer allerdings noch
die Strasse und eines für Abenteuer                                                         der die Innenstadt in einem Halbkreis             ein wenig gedulden. Laut Plan ist es
auf und jenseits befestigten Routen.                                                        aus sechs Meter breiten Fahrbahnen                aber ab Februar 2019 so weit. Dann
Statt einen Mittelmotor eines bereits                                                       umspannt.                                         heißt es „freie Fahrrad-Fahrt durch
etablierten Anbieters zu verbauen,                                                             Der Startschuss für das 9 Millionen            Friedrichshafen!!”
hat Bianchi mit einer weiteren,                                                             Euro-Projekt ist bereits Anfang März                  n MESSE FRIEDRICHSHAFEN
                                                             Conceptbike Fantic e-gravel
berühmten italienischen Marke
FESTIVAL DAY - Achtung: Neuheiten! - Show Daily
FESTIVAL DAY - Achtung: Neuheiten! - Show Daily
10 Eurobike Show Daily                                        Saturday, September 2, 2017

 Bekannter Markenbotschafter
 für neuen E-Bike-Antrieb
 Mit der TQ Group A6-106 steigt ein weiteres Technologieunternehmen in
 den nach wie vor wachsenden Markt für elektrische Hilfsantriebe ein.
    Für den kraftvollen TQ-Drives-
                                                geht es aber auch um Leidensfähigkeit,
 Antrieb hat sich das Unternehmen
                                                wenn man ans Limit geht – sich aber
 einen bekannten Markenbotschafter
                                                bestens darauf vorbereitet.“ n JB
 gesichert: Den ehemaligen Skilangläufer
 Peter Schlickenrieder, zu dessen
 Karriere-Highlights drei Siege im
 Langlauf-Worldcup und eine Olympia-
 Silbermedaille im Sprint zählen.
 Zudem hat Schlickenrieder bereits mit
 Alpenüberquerungen und Mountainbike-
 Expeditionen ins Atlasgebirge auf sich
 aufmerksam gemacht. „Für mich steht
 TQ-Systems für Qualität, Leistung,
 Zuverlässigkeit und Fortschritt“, erklärt
 Schlickenrieder zur neuen Partnerschaft.
 „Ich freue mich sehr über die
 Zusammenarbeit mit diesem innovativen
 Unternehmen und viele gemeinsame
 Projekte.“ Auch TQ-Group-CEO Reiner
 Gerstner ist davon überzeugt, dass
 Schlickenrieder und der TQ-Drives-
 Antrieb perfekt zusammen passen:
 „Beide zeichnen sich durch Ambition und
 Leistungsbereitschaft aus. Gleichzeitig                                  Peter Schlickenrieder

Beidseitiger Leistungsmesser
von Stages
Seit der Gründung setzte Stages A5-208 auf eine einseitige Messung der
getretenen Wattzahlen. Doch das ändert sich 2018.
                                                      der Trittfrequenz erfolgt auf der
                                                      rechten wie der linken Seite. Dank
                                                      Temperaturausgleich benötigt das
                                                      System keine dauernde Kalibrierung
                                                      des Nutzers. Die Messgenauigkeit
                                                      wird von der Firma mit +/- 2%
                                                      angegeben. In beiden Kurbelarmen
                                                      steckt je eine Knopfbatterie, die etwa
                                                      175 Betriebsstunden halten soll.
                                                      Da die Kommunikation mit dem
                                                      Fahrradcomputer per ANT+ und per
                                                      BLE-Protokoll erfolgt, ist das System
                                                      mit fast allen Fahrradcomputern auf
                                                      dem Markt kompatibel. Für Updates
                                                      des Systems nutzt Stages die eigene
                                                      Cloud. Bemerkenswert ist, dass das
                                   Sebastian Eckmann gesamte System nur 35 Gramm
                                                      Mehrgewicht mit sich bringt. Lieferbar
   Auf der Eurobike wird nun das                  wird das neue, beidseitige System bereits
neue, beidseitige System erstmals                 im Verlauf des Herbsts. Stages bietet dieses
der Öffentlichkeit präsentiert. Die               sowohl für DuraAce (€1.299,00) als auch
Messung der getretenen Leistung wie               für Ultegra (€999,00) an. n GE

 Disc brake guards boost safety
 Road cyclists worried about being injured by their disc brake rotors can
 relax.
    Disc brake guards from T-Red Bikes,
 B3-101 debuting here at Eurobike, protect
 roadies from being cut or burned by
 their rotors in a crash. The system, called
 DonChisciotte, consists of two pieces: a
 pressed carbon fiber disc brake guard that
 attaches to the axle endcap, and a nickel
 titanium alloy ring that keeps it in place.
 The TT/triathlon system being shown
 at the show has smaller holes for heat
 dissipation. T-Red also sells a road version
 with larger holes to account for greater
 heat buildup caused by more frequent
 braking. A full set retails for €199. n WB                            T-Red disc brake guards
12 Eurobike Show Daily                                                                                                                                     Saturday, September 2, 2017

Neuheiten-Überblick: Cargo Bikes

Keine Last zu groß
Vom Nordwesten Europas aus                       auch nicht verwunderlich, dass viele der
breitet sich eine ganz besondere                 Lastenräder an der Eurobike mit einem
Art von Fahrrad über Europa                      elektrischen Hilfsantrieb ausgerüstet
                                                 sind. Davon abgesehen ist die Vielfalt der
aus: Lastenräder erweitern die                   Konzepte und Typen aber groß.
Möglichkeiten dessen, was sich                       Eine klassische Konstruktion ist
mit Muskelkraft bewegen lässt,                   das zweirädrige Lastenrad mit großer,
ganz erheblich. Das gilt erst                    möglichst tief positionierter Ladefläche
recht, wenn noch ein elektrischer                zwischen dem Fahrer und dem kleiner
                                                 ausfallenden Vorderrad. Diese Variante
Hilfsantrieb dazu kommt.                         bietet ausreichend Platz für Einkäufe
    Lastenräder blicken besonders in den         oder ein Haustier. Mit einer gepolsterten
Niederlanden und in Dänemark auf eine            Sitzbank und Sicherheitsgurten wird so
lange, erfolgreiche Geschichte zurück:           ein Lastenrad zu einer echten Alternative
Zu Beginn des 20. Jahrhunderts dienten           zum Kinderanhänger oder zum
diese pedalbetriebenen Lastentiere               Kindersitz auf dem Gepäckträger. Das
für den Gütertransport über kurze                Lastenrad des französischen Herstellers
Distanzen. Mit dem Aufkommen von                 Douze B2-112 weist zwei Besonderheiten
Lastwagen verschwanden sie von der               auf: Erstens lässt sich der Rahmen ohne
Bildfläche, um ab den frühen 80er-               Werkzeug teilen, was beim Transport
Jahren in Pionierstädten wie Amsterdam           oder beim Platz sparenden Abstellen
und Kopenhagen wieder aufzutauchen.              willkommen ist. Und zweitens setzt
Die Triebfedern dieser Wiederbelebung            Douze für die Lenkung auf Kabel statt
waren junge Familien, die für tägliche           auf eine Schubstange. Für 2018 erweitert                                                                                 Radkutsche Musketier
Einkäufe, die Entsorgung von Altglas und         Douze das Angebot um Varianten mit
die Fahrt mit den Kindern zum Hort oder          dem Mittelmotor von Brose oder mit
                                                                                                    Muskelkraft und elektrischem Hilfsmotor       mit zwei verschieden langen Ladeflächen
Kindergarten nach einer Alternative zum          der Kombination von Pinion-Getriebe,
                                                                                                    bewegen lässt: Beim Tender kombinieren        erhältlich. Für 2018 ist dieses Highend-
Auto Ausschau hielten.                           einem Zahnriemen von Gates und dem
                                                                                                    die Niederländer Technik aus dem              Lastenrad mit Bosch-Mittelmotor
     Dabei profitierten diese Vorreiter in       Nabenmotor von Go Swiss Drive.
                                                                                                    Fahrrad- und Automobil-Bereich.               nochmals in vielen Details verbessert
den Niederlanden und Dänemark von                    Riese & Müller A6-300 baut die
                                                                                                    Das Resultat bietet ein Ladevolumen           worden: Kleinere Gänge erleichtern
einer weit gehend flachen Landschaft             erfolgreiche Packster-Baureihe um ein
                                                                                                    von 1'500 Litern und eine maximale            Fahrten in hügeligem Gelände, größere
und gut ausgebauten, breiten Radwegen.           nochmals kompakteres Modell aus:
                                                                                                    Zuladung von 350 Kilogramm.                   Bremsscheiben mit 180mm Durchmesser
Diese boten genug Platz, um mit                  Dank einem Leergewicht von unter 30
                                                                                                    Angesichts dieser Zahlen ist klar, dass       liefern satte Verzögerung, der Rahmen
diesen Lastentieren voran zu kommen.             Kilogramm und dem kürzeren Radstand
                                                                                                         der Tender für gewerbliche Nutzung
Andauernde Stauprobleme und der
                                                                                                         gedacht ist.
Mangel an Parkplätzen haben in
                                                                                                             Der deutsche Hersteller
Städten wie London und Stockholm
                                                                                                         Radkutsche B2-111 hat sich ganz auf
zu Einschränkungen geführt, was
                                                                                                         gewerbliche Kundschaft spezialisiert
den Zugang für Autos und Lastwagen
                                                                                                         und bietet für diese flexible
in die Zentren der Städte betrifft.
                                                                                                         Lastenmodule. Beim Lasten-Dreirad
Andere Städte sind diesem Beispiel
                                                                                                         Musketier wird das Transportgut
bereits gefolgt oder ziehen dies
                                                                                                         hinter dem Fahrer platziert, während
ernsthaft in Erwägung. Weil sich
                                                                                                         ein starker Nabenmotor im Vorderrad
Familien auch dort nach Alternativen
                                                                                                         das Vorankommen erleichtert. Dieses
zum Auto umsehen, wächst der                                           Riese & Müller Packster 40
                                                                                                         Lastenrad wird in verschiedenen
Markt für Lastenräder.
                                                                                                    Städten Europas bereits für gewerbliche
     In Köln, Münster und verschiedenen
                                                      eignet sich das Packster 40 sehr gut für      Zwecke genutzt – ob für die Auslieferung
Städten der Schweiz stehen Lastenräder                                                                                                                                              Bicicapace
                                                      den Stadtverkehr. Hier kann es sein           von Essen oder durch Paket-
auch als Leihräder zur Verfügung.
                                                      agiles Handling und das immer noch            Zustelldienste. An der Eurobike zeigt
Dank tiefer Tarife können so deutlich
                                                      beachtliche Ladevolumen voll ausspielen.      Radkutsche ein neues Frachtcontainer-         lässt sich neu mit dem gleichen
mehr Menschen diese Art der Mobilität
                                                      Die Ladefläche ist nur 40 Zentimeter          System, das den Güterumschlag in              Schlüssel abschließen wie der Akku des
ausprobieren. Andere Städte bieten eine
                                                      lang, und Riese & Müller bietet eine          Logistikzentren nochmals deutlich             Hilfsantriebs und ein verstellbarer Vorbau
teilweise Rückerstattung des Kaufpreises.
                                                      Auswahl an Zubehör, inklusive dem             schneller gestalten soll.                     erleichtert die Anpassung des Lastenrads
Und in London sorgt der app-basierte
                                                      eigenen Carry System.                              Beim Beladen oder beim Warten an         an verschieden große Fahrer. Damit der
Pedal Me-Taxiservice für Aufsehen,
                                                           Modulare Flexibilität war schon          einer Ampel bieten Lasten-Dreiräder           Neige-Mechanismus nicht aus Versehen
der umgebaute Lastenräder für den
                                                      immer die Stärke von Urban Arrow              wie das legendäre Cristiania-Rad aus          arretiert werden kann, weist das Cargo
Personentransport nutzt.
                                                       A4-700 : Der hintere Teil dieser             Kopenhagen unbestrittene Vorteile.            CD1 neu einen per Fuß zu bedienenden
    Erst die jüngsten Fortschritte bei
                                                      Lastenräder aus den Niederlanden              Aber diese Konstruktion braucht auf           Hebel auf.
elektrischen Hilfsantrieben haben
                                                      inklusive Bosch-Mittelmotor und der           der Strasse deutlich mehr Platz und               Am Eurobike-Stand des deutschen
Lastenrädern so richtig Rückenwind
                                                      stufenlosen Nuvinci-Getriebenabe lässt        ist nicht eben wendig. Mit Hilfe eines        Herstellers Chike FG-O/111 wird ein
verschafft: 250 Watt extra Leistung
                                                      sich mit verschiedenen Lademodulen            Neige-Mechanismus an der Vorderachse          weiteres Lasten-Dreirad mit Neige-
und eine satte Portion Drehmoment
                                                      kombinieren. An der Eurobike                  lässt sich das Kurvenverhalten aber           Mechanismus erstmals der Öffentlichkeit
erleichtern den Transport von Gütern mit
                                                      präsentieren die Niederländer das             markant verbessern. Der Vorreiter in          vorgestellt: Dieser Kölner Hersteller
dem Fahrrad entscheidend. Daher ist es
                                                                   neue Shorty: Statt aus einer     dieser Hinsicht ist der dänische Hersteller   legt bei seinem kompakten Lastenrad
                                                                   PU-Plane ist die leicht          Butchers & Bicycles FG-O/106 . Für 2018
                                                                   erhöhte Ladewanne neu aus        zieht der niederländische Lastenrad-
                                                                   verdichtetem PPE-Schaum          Spezialist Babboe A4-701 mit dem Carve
                                                                   gefertigt. Dieses Material,      nach, einem neuen, sportlichen Lasten-
                                                                   das bei den Family-Modellen      Dreirad. Zum Beladen oder für Fahrten
                                                                   von Anfang an zum Einsatz        bei tiefem Tempo lässt sich der Neige-
                                                                   kam, ist robuster und rückt      Mechanismus arretieren. Für hügelige
                                                                   das Shorty näher an die          Regionen empfiehlt sich das Carve-E mit
                                                                   anderen Modelle der Marke.       einem Mittelmotor von Yamaha.
                                                                   Die wortwörtlich große                Vor einem Jahr zeigte der Deutsche
                                                                   Neuheit von Urban Arrow          E-Bike-Spezialist HNF-Heisenberg
                                                                   will die Grenzen dessen neu       A2-204 eine ähnliche Konstruktion mit
Douze E-Cargobike mit GoSwiss Hinterrad-Motor und Pinion-Getriebe. definieren, was sich mit         flacher Ladefläche: Das Cargo CD1 ist                             HNF-Heisenberg Cargo CD1
13
                                                          verschiedenes Zubehör anbieten,
                                                          um Güter, Gepäck oder Kinder
                                                          transportieren zu können – und
                                                          will das komplette Lastenmodul
                                                          für € 800.- auf den Markt
                                                          bringen.
                                                              Der Taiwanesische
                                                          Hersteller Tern B4-405 ist bisher
                                                          vor allem für hochwertige
                                                           Falträder bekannt. Nun wird
                                       Urban Arrow Tender das Sortiment um das Modell
                                                           GSD erweitert. Dieses rollt
viel Wert auf ein agiles Handling. Das
komplette Lastenrad ist nicht länger
als zwei Meter und baut 73cm breit
– gleich breit wie der Lenker. Damit
ist das modulare Lastenrad von Chike
kompakt genug, um einen Weg durch
den dichten Stadtverkehr zu finden. Je
nach Bedarf lässt sich das Rad mit einem
Lastenbehälter oder einem gedeckten
Kindersitz ausrüsten.
     Die französische Firma Kiffy
 FG-O/102 bietet verschiedene Spezialräder
und hat eine Reihe von neuen,
nochmals kompakteren Lastenrädern
entwickelt. Der hintere Teil sieht dabei
wie ein konventionelles Fahrrad mit
tief bauendem Oberrohr aus. Aber die                                             Babboe Carver
Front des Rades gleicht einer Sackkarre.
Kiffy bietet diese Front in einer starren        auf 20-Zoll-Rädern mit extrabreiten
                                                 Reifen und bietet einen Mittelmotor
                                                 von Bosch. Der besonders lange, robuste
                                                 Gepäckträger dieses Longtail-Lastenrads
                                                 bietet genügend Platz für zwei Paar
                                                 wasserdichter Ortlieb-Taschen oder
                                                 zwei Kindersitze. Wer noch mehr
                                                 Ladevolumen benötigt, kann an
                                                 Gewinden am Steuerrohr einen weiteren
                                                 Gepäckträger montieren. Trotz der üppig
                                                 bemessenen Ladekapazität benötigt das
                                                 GSD (eine Abkürzung für „get stuff
                                                 done“) beim Abstellen nicht mehr Platz
                                                 als ein gewöhnliches Fahrrad – und
                                                 passt bei Bedarf auch ins Heck eines
                                                 handelsüblichen Kombis.
                                    Kiffy
                                                      Auch der italienische Hersteller

Variante für Golfspieler und in einer
Variante mit Neige-Mechanismus für
Fahrer mit Gleichgewichtsproblemen.
Mit dem E-Kiffy ist zudem auch ein
Modell mit dem elektrischen Nachrüst-
Antrieb von Pendix erhältlich.

                                                                              Chike e-cargo trike

                                                Bicicapace wird an der Eurobike mit
                                                dem Modell Justlong ein interessantes
                                                Longtail-Lastenrad vorstellen – allerdings
                                                nicht an einem eigenen Stand, sondern
                                                im Rahmen der Eurobike Award-
                                                Sonderausstellung im Messefoyer West.
                                                Mit seinem extralangen Gepäckträger
                                                und der geräumigen Transportbox über
                                   AddBike      dem kleinen Vorderrad empfiehlt sich das
                                                Justlong als originelles Lastenrad für die
     Von Lyon aus will das französische         Stadt. Und wird dort sicher für einiges
Start-Up-Unternehmen Add Bike                   Aufsehen sorgen. n LvR
 FG-O/104 den Einstiegspreis
in die Welt der Lastenräder
markant senken und damit
weit größere Kundengruppen
erreichen. Die Idee ist
einfach: Das Lastenmodul
gleicht einer Sackkarre und
lässt sich an Stelle eines
Vorderrades an fast jedes
Fahrrades bauen. Das Modul
selbst wiegt 10 Kilogramm,
ist mit Scheibenbremsen und
einem Neige-Mechanismus
ausgestattet und für eine
maximale Zuladung von
35 Kilogramm ausgelegt.
Add Bike will passend dazu
                                                                     Tern GSD e-cargo folding bike
14 Eurobike Show Daily                                                                                                                                                                                 Saturday, September 2, 2017

                     Guide to Pedelec Drive System Exhibitors — Eurobike 2017
                                                                                                                  Motor and
                                                                         Friction                                                                 Add-on kit
   Hall and Booth number                     Company                                Hub Motor   Center Motor   Speed in one box   Serial Hybrid                                                  Product summary
                                                                          drive                                                                    option
                                                                                                                   design
          HALL A1
 A1-108 & FO-OG100 & DA-510        Suzhou Shengyi Motor Co., Ltd

           A1-212              Suzhou Wanjia Electric Co., Ltd (VINKA)

           A1-703                 Suzhou Xiongfeng Motor Co., Ltd.

           A1-421                      Yamaha Motor Co.,Ltd.                                                                                                                              Pedelec drive systems, mid motors

                               Zhejiang Star Union E-bike Components
           A1-703                                                                                                                                                                                Pedelec drive system
                                               Co.,LTD

          HALL A2

           A2-206                        BFO mobility GmbH                                           X                X                                                                 New innovative pedelec drive system

           A2-403                MPF Drive Sporttech Handels GmbH                                    X                                                                            Very silent pedelec system with oil-filled gearbox

           FO-OG

     FO-OG100 & DA-510                     ExtraEnergy.org                             X             X                                                               LEV Component special Exhibition showcasing all kinds of LEV components

     FO-OG100 & DA-510                      MAC MOTOR                                  X                                                                                                 Several pedelec and LEV hub motors

          HALL A4

      A4-709 + FG-O/212                     ANANDA B.V.                                X             X                                                                                  Wide variety of pedelec drive systems

           A4-605                               Bike2                                  X             X                                 X                                           Only serial hybrid pedelec drivetrain at Eurobike

           A4-711                        COMP drive systems                                          X                                                                         Pedelec center drive system with gear sensor integration

           A4-702                    Cycleman E-Vehicle Co. Ltd.                       X             X                                                X                                  Add-on kits mainly for B2C market

           A4-800                          dmg movement                                X                                                                                  Wide variety of hub motors for pedelec and other LEV applications

                                   Ningbo Ruipu Angyang Electro
           A4-800                                                                      X                                                                                       Wide variety of hub motors for pedelecs and small LEVs
                                   Mechanical Technology Co., Ltd.

           A4-704                           Oechsler AG                                              X                X                                        German automotive Industry supply chain company presents one box design center motor

      A4-618 + FG-O/503              Tongsheng Bicycle Co., Ltd.

          HALL A6

       A6-311 & DA-416                      Alber GmbH                                 X                                                                                                    Gear-less pedelec drive systems

           A6-105                          Amprio GmbH                                               X                                                           New product by Rheinmetall Group, a leading German defense technology company

           A6-104                           Ansmann AG                                 X                                                                       Pedelec drive systems and components, connected batteries and light weight hub motors

                               BAFANG / Suzhou Bafang Electric Motor
  A6-406 & FG-O/501 & DA-510                                                           X             X                X                               X                            Pedelec drive systems, hub motors, mid motors
                                   Science Technology Co., Ltd.

           A6-214                            BMZ GmbH                                  X             X                                                                         Pedelec drive systems, main product battery and charger

       A6-404 & DA-500                      BionX GmbH                                 X                                                                                                    Gear-less pedelec drive systems

     A6-202/201 & A6-201       Bosch eBike Systems, Robert Bosch GmbH                                X                                                                               Pedelec drive systems and ABS brake system

                                  Brose Antriebstechnik GmbH & Co.
      A6-301 & FG-O/505                                                                              X                                                                          Pedelec drive systems — frame inclusion not adoption
                                    Kommanditgesellschaft, Berlin

                                 Continental Bicycle Systems GmbH &
       A6-304 & DA-401                                                                               X                X                                                               Pedelec drive systems with integrated CVT
                                                Co. KG

           A6-409              DAPU Motors Europe PBVertriebs GmbH                     X             X                                                                     Pedelec drive systems, large variety of hub motors + mid motor

       A6-310 & DA-411                      Fazua GmbH                                               X                                                                      Pedelec drive systems — lightweight removable drive system

           A6-203                             Flykly Srl                               X                                                              X                        Pedelec drive systems, hub motors - all in one hub drive

       A6-212 & DA-505                   GO SwissDrive AG                              X                                                                                                  Pedelec drive systems, hub motors

       A6-209 & DA-502               Heinzmann GmbH & Co. KG                           X                                                              X                  Pedelec drive systems, hub motors (Special single-sided hub motors)

           A6-408                         Hiddenpower Inc.                  X                                                                         X                    Pedelec drive systems, light weight add-on kit with friction drive

      A6-211 & FG-O/504                   Marquardt GmbH                               X                                                                          Pedelec drive systems, hub motors featuring all-wheel drive and modular approach

           A6-213                      Nidec Copal Corporation                                       X                                                                                    Pedelec drive systems, mid motors

      A6-402 & FG-O/207          Panasonic Cycle Technology Co., Ltd.                  X             X                                                             Pedelec drive systems, hub motors, mid motors as well mid motors with 2 speed

      A6-405 & FG-O/213                     Pendix GmbH                                              X                                                X                             Pedelec drive systems, add-on kit mid motors

           A6-108                              Rubbee                       X                                                                         X                 Pedelec drive system, lightweight add-on kit with friction direct drive

       A6-401 & DA-503                     SR Suntour Inc.                             X                                                                                        Pedelec drive systems, hub motors with through axles

      A6-206 & FG-O/204                 Superpedestrian, Inc.                          X                                                              X                          Pedelec drive systems, add-on kit all in hub motors

                                 TQ-Systems GmbH Geschäftsbereich
       A6-106 & DA-415                                                                               X                                                                           Pedelec drive systems, extremely strong mid motors
                                            TQ-Drives

       A6-307 & DA-405          TranzX JD Europe Components GmbH                       X             X                                                                         Pedelec drive systems, mid drive motors and hub motors

      A6-203 & FG-O/500                      ZEHUS S.r.l.                              X                                                              X                          Pedelec drive systems, add-on kit all in hub motors

        FG-O / FG-OG

          FG-O/104                            AddBike                       X                                                                         X                 Pedelec drive system, lightweight add-on kit with friction direct drive

          FG-O/100                   Add-e by GP Motion GmbH                X                                                                         X                 Pedelec drive system, lightweight add-on kit with friction direct drive

          FG-O/103                           Bikee Bike                                              X                                                X                                      add-on pedelec center drive

                                 Keyde Zhejiang Chaoji Electric Tech.
          FG-O/511                                                                     X                                                              X                               Very compact pedelec hub motor Systems
                                              Co., Ltd.

     FO-OG100 & DA-510                     NexxtDrive Ltd                              X             X                X                                                     Powersplit pedelec drive units one box CVT and motor design

          FG-O/109                SIRAL TECHNOLOGY SRL / NEOX                                        X                X                                                    Innovative 8-speed gear in one box design with mid motor drive

          FG-O/503                   Tongsheng Bicycle Co., Ltd.                       X                                                                                          Light weight and silent pedelec hub motor systems

          FG-O/101                      VeloUP Tsinova GmbH                            X             X                                                                                  Design-oriented pedelec drive systems

           DA-304                              DA-304                                                X                                                X                              Lightweight, invisible mid-motor add-on kit

          HALL B5

                                  Paul Lange & Co. OHG Shimano
       B5-400 + B5-300                                                                                                                                                                 Pedelec drive systems, mid drive motors
                                 Deutschland / SHIMANO Europe BV

          HALL B4

           B4-316               Maxon Advanced Robotics and Systems                    X                                                                                                  Geared pedelec hub motor system
16 Eurobike Show Daily                                                                                                                                Saturday, September 2, 2017

DT Swiss Road Revolution Revolution aus dem Windkanal
Bei höheren Geschwindigkeiten ist der Luftwiderstand der stärkste
Widersacher von Radsportlern. Darum rückt die Aerodynamik besonders
bei Rennrädern und Triathlon-Rädern in den Vordergrund.

    Um auch in dieser Hinsicht ganz vorne   entsprechendem Budget reale Vorteile
mitspielen zu können, hat sich DT Swiss     bieten. Um dies zu erreichen, verbrachten
A3-400 zu einer engen Zusammenarbeit        Techniker von DT Swiss und Swiss
mit Swiss Side entschieden – und ruft zur   Side unzählige Stunden im Windkanal
Road Revolution.                            von GST in Immenstaad, nur wenige
    Ursprünglich war DT Swiss ein           Kilometer von Friedrichshafen entfernt.
Spezialist für rostfreie Speichen.          Mit einer Messgenauigkeit von ± 0.2 Watt
Schrittweise baute die Firma ihr Geschäft   liefert dieser Windkanal sehr präzise
um die Fertigung von Naben aus, und         Werte. Abgesehen vom Luftwiderstand
heute ist DT Swiss einer der wichtigsten    und dem sogenannten Segeleffekt erlaubt
Anbieter für hochwertige Laufräder.         der Windkanal in Immenstaad zudem
Erst relativ spät in die Fertigung von      auch die Messung des Lenkmoments, was
Rennrad-Felgen eingestiegen, sahen die      direkten Einfluss auf das Fahrverhalten
Schweizer angesichts von Trends wie         hat.
Scheibenbremsen und breiterer Reifen             Das Resultat dieser Anstrengungen
                                                                                                            Die neuen Road Revolution-Laufräder hat DT Swiss zusammen mit Swiss Side in einem
die Notwendigkeit, bestehende Produkte      sind drei komplett neue Baureihen                                                                Windkanal in der Region Friedrichshafen getestet.
von Grund auf zu überdenken. Mit den        hochwertiger Rennrad-Laufräder von
Landsleuten von Swiss Side fand DT Swiss    DT Swiss. Für Zeitfahren und Triathlon-     Gravelmarkt gedacht. Die Carbonfelgen             schnell rotierenden Bauteile. Gestützt auf
einen Partner, der sich vor allem auf den   Wettkämpfe konzipiert, sind die Felgen      dieser Laufräder sind für Reifen mit einer        ausführliche Windkanal-Tests kommt
Triathlon-Markt konzentriert und 50         der Laufräder der ARC-Serie für Reifen      Breite von 28 bis 32mm optimiert.                 Ballard zudem zu einem Schluss, der
Jahre Erfahrung in Sachen Aerodynamik       mit einer Breite von 23 Millimetern               Mit der Messung des                         für Aufsehen sorgen wird: Für ihn sind
mit an Bord brachte – inklusive den über    optimiert und in den Höhen 48, 62 und       Luftwiderstands und des Lenkmoments               die Tage von Schlauchreifen gezählt, da
12 Jahren, die Firmengründer Jean-Paul      80mm erhältlich. Als Allzweck-Waffe         bei verschiedenen Windeinfallswinkeln             diese wegen ihrer runden Form keinen
Ballard in Diensten des Sauber Formel       für Rennen mit Massenstart empfehlen        gaben sich DT Swiss und Swiss Side aber           so sauberen Übergang der Luftströmung
1-Teams stand.                              sich die Laufräder der PRC-Serie. Diese     noch nicht zufrieden: Mit Hilfe einer             vom Reifen zur Felge zulassen wie
     Das erklärte Ziel der Kooperation      sind für Reifen mit einer Breite von 25     selbst entwickelten Testvorrichtung               Drahtreifen. Wegen dieses sogenannten
mit Swiss Side lautete, hochwertige         bis 28mm gedacht und in den Höhen 65        wurde auch der Einfluss bewegter Teile            Eistüten-Effekts bietet DT Swiss die
Rennrad-Laufräder der nächsten              und 35mm zu haben. Die Laufräder der        wie der Speichennippel, Messerspeichen            neuen Top-Laufräder für Rennräder
Generation zu entwickeln. Diese sollen      ARC- wie der PRC-Serie sind für Felgen-     und verschieden langer Ventile auf                nur für Drahtreifen und nicht für
Maßstäbe in Sachen Aerodynamik              wie für Scheibenbremsen erhältlich          den Luftwiderstand aerodynamischer                Schlauchreifen an – eine Entscheidung,
setzen, das entscheidende Quäntchen         und je nachdem mit Schnellspann- oder       Laufräder gemessen. Laut Jean-Paul                die Traditionalisten leer schlucken lässt.
an Energie einsparen helfen und so          Steckachsen ausgerüstet. Zu guter Letzt     Ballard entfallen bis zu 25 Prozent des           n LvR
leistungsorientierten Radsportlern mit      ist die ERC-Serie für den Granfondo- und    gesamten Luftwiderstands auf diese
18 Eurobike Show Daily                                                                                                                                     Saturday, September 2, 2017

Neuheiten-Überblick: Bikepacking
Bereit für Abenteuer, ob gross oder klein
An der letztjährigen Eurobike                   lange nicht am Ende ist.
waren an verschiedenen                               Der britische Hersteller Apidura
Ständen sportliche Fahrräder mit                 FG-B10/5 konzentriert sich auf die
                                                Fertigung von leichten, dennoch
Packtaschen an Lenker, Rahmen
                                                robusten Packtaschen und engagiert
und Sattel zu sehen. Dieses                     sich als Sponsor verschiedener großer
Jahr werden nochmals deutlich                   Bikepacking-Events. Vergangenes
mehr Aussteller passende                        Jahr präsentierten die Briten bereits
Produkte präsentieren – und so                  wasserdichte Sattel- und Lenkertaschen
                                                in zwei Größen sowie eine weitere
dem Bikepacking-Trend Schub
                                                Tasche für Kleinteile. Diese Taschen sind
verleihen.                                      aus einem Vierlagen-Laminat gefertigt,
    Im Fahrrad-Tourismus setzen                 mit verschweißten Nähten versehen
viele Destinationen auf All-Inclusive-          und an stark belasteten Stellen mit
Angebote: Hotels in Regionen mit                Cordura-Gewebe verstärkt. Mit der in
attraktivem Wegnetz buhlen mit                  drei Größen erhältlichen Rahmentasche
Dienstleistungen wie einem Verleih-,            Frame Bag Dry komplettiert Apidura das
Reparatur- und Wäscheservice um                 Angebot an wasserdichten Taschen. Für
die Gunst der Radler. Manche Hotels             eine einfache Montage an Rahmen mit
bieten sogar einen Shuttlebus-Service           verschiedenen Rohrformen sorgen breite,
oder den Transport des Gepäcks auf              mit Klettband versehene Riemen.                                                                                   Unterwegs mit Ortlieb-Taschen
Mehrtagestouren. Als abenteuerliche                    Wenn Robustheit wichtiger ist als
Alternative zu diesen umfassenden               ein möglichst geringes Gewicht, sind die
                                                                                               Handhabung fand Ace Pac Raum für                  wasserabweisende Material der Taschen
Angeboten bietet sich Bikepacking an.           Taschen von Restrap B3-313 ein heißer
                                                                                               Optimierungen.                                    sorgen dafür, dass diese zäh und dennoch
Während manche Radler bereits eine              Tipp. Diese Packtaschen werden in
                                                                                                   Das breit aufgestellte Sortiment von          nicht zu schwer sind. Dank der Velcro-
Zweitages-Tour mit Übernachtung in der          Großbritannien gefertigt und bieten ein
                                                                                               Topeak B4-102 bot bereits im laufenden            Riemen ist die Montage der Taschen an
näheren Region als Mikro-Abenteuer              beachtliches Volumen. Die in drei Größen
                                                                                               Jahr das minimalistische Einpersonen-             Rahmen mit verschiedenen Größen und
betrachten, machen sich andere eine             erhältliche Rahmentasche, die aus
                                                                                               Reisezelt Bikamper, die Frontloader-              Formen so simpel wie flexibel.
ganze Woche lang auf den Weg. Und die           besonders zähem Cordura gefertigt ist,
                                                                                               Lenkertasche und die Midloader-                        Da Vaude A7-300 sowohl im
fittesten Bikepacker wagen sich an Events wird mittels gummierter Velcro-Riemen
                                                                                               Rahmentasche in zwei Größen. Für 2018             Outdoor- wie im Fahrrad-Markt aktiv
wie das Transcontinental Race in Europa, im Hauptrahmen-Dreieck befestigt.
                                                                                               kommen zwei weitere Taschen hinzu: Die            ist, war es nur eine Frage der Zeit, bis
die Japanese Odyssey oder das Trans Am          Bei der Lenker- und der Satteltasche
                                                                                               Midloader-Rahmentasche ist neu auch in            die Süddeutschen passende Produkte
Bikerace in den Vereinigten Staaten.            geht Restrap einen eigenen Weg – und
                                                                                               einer geräumigeren
     Je nach geplanter Route und der            kombiniert so sicheren Halt und eine
                                                                                               6-Liter-Variante
Qualität der Strassen eignet sich fast          schnelle Handhabung. Statt auf ein
                                                                                               zu haben, und
jeder Fahrrad-Typ für Bikepacking-              schweres Gestänge setzt Restrap auf
                                                                                               die komplett
Abenteuer. Darum betrifft dieser Trend          Köcher aus festem Cordura-Material, in
                                                                                               neue Backloader-
                                                               welche wasserdichte, in
                                                                                               Satteltasche bietet
                                                               zwei Größen erhältliche
                                                                                               nochmals deutlich
                                                               Taschen mit Rollverschluss
                                                                                               mehr Stauraum.
                                                               passen. Gesichert werden
                                                                                               Mit einem Volumen
                                                               diese Taschen mit Hilfe
                                                                                               von 15 Litern
                                                               eines patentierten
                                                                                               dient sie zugleich
                                                               Magnetverschlusses.
                                                                                               als Schutzblech.
                                                                     Als einziger breit
                                                                                               Wasserdichte
                                                               bekannter Anbieter hatte
                                                                                               Reißverschlüsse und
                                                               Ortlieb A4-301 schon an der
                                                                                               das leichte, dennoch
                                                               Eurobike 2016 eine erste
                                                                                               robuste und
                                                               Auswahl von Bikepacking-
                                                                                                                                                             Fatbike mit Topeaks Bikepacking Bags
                                                               Taschen am Start. Wie
                                                               von diesem Hersteller zu
                                                               erwarten, waren diese                                                      sponsored by
                                     Apidura Rahmentasche Dry Taschen ausgesprochen
                                                              robust und komplett
vor allem das Zubehör-Segment. Im               wasserdicht. Für kürzere Abenteuer in
Vergleich zu klassischen Radreisen mit          Gebieten mit stabilem Wetter waren die
je zwei Packtaschen vorne und hinten            Taschen aber schon fast zu viel des Guten
ist Bikepacking deutlich spartanischer:         und auch zu groß. Diese Rückmeldungen              ORTLIEB Seat-Pack                                                               A4-301
Wegen der kompakteren Taschen muss              haben Ortlieb dazu veranlasst, kleinere
man sich beim Gepäck beschränken.               Ausführungen vom Handlebar-Pack und                M - Compact saddlebag bikepacking
An Stelle eines Zelts reichen oft ein           Seat-Pack zu entwickeln. So passt die             Seat-Pack M is compact but still quite          reinforced fabric at contact points with
Biwaksack oder eine wasserdichte Plane          kleinere Lenkertasche nun problemlos              large, ideal for bikepacking, your next         the saddle and mountings on the saddle
und einige Schnüre. Der Verzicht auf            an Rennrad-Lenker. Als komplett neues             microadventure or the next gravel               rails keep the Seat-Pack M in the
Komfort wird mit weniger Gepäck und             Produkt erlaubt die Frame Pack Toptube            grinder or MTB trip. With 11 liters/ 671        correct position. The compact Seat-Pack
einem leichteren Fahrrad belohnt, was           die Verwendung zweier Trinkflaschen               cu.in. volume the waterproof Seat-Pack          M is PVC-free and made in Germany.
dem Fahrspaß zu Gute kommt. Dennoch             auf Kosten von etwas Stauraum, und das            M offers enough storage capacity for
                                                                                                  everything you need to bring along.
hat man die volle Freiheit, wo man das          auf dem Oberrohr sitzende Cockpit Pack                                                            www.ortlieb.com
Nachtlager errichten und wie weit man           bietet Platz für Kleinteile, Riegel oder das      The pack is fixed to the saddle rail
am jeweiligen Tag fahren will. Wer in           Smartphone.                                       or seat post. A simple strong
Hotels oder Hostels absteigt, ist in dieser          Ace Pac B1-211 brachte bereits vor           Velcro is sufficient for fixing it to
Hinsicht weit weniger flexibel.                 einem Jahr die Philosophie hinter                 the seatpost, only 6 cm/ 2.4 in.
      Vor einem Jahr war der Bikepacking- Mehrtages-Touren auf eigene Faust                       mounting height is required;
Trend noch relativ jung, und darum              auf den Punkt: Der ganze Eurobike-                therefore the pack is perfect for
                                                                                                  small sized bike frames, fullies or
stellten vor allem kleine, hoch                 Messestand war dem Thema Bikepacking
                                                                                                  bikes with submersible seat post.
spezialisierte Unternehmen passende             gewidmet. Außer Taschen wurden
Produkte an der Eurobike aus, etwa die          auch Zelte und eine breite Auswahl an             A valve and adjustable straps
britische Firmen Apidura und Restrap            Zubehör präsentiert. Für 2018 hat der             assist in quick and easy
oder Miss Grape aus Italien. Dieses             tschechische Hersteller die Taschen               compression when packing the
Jahr ist die Anzahl der Aussteller mit          auf Grund von Rückmeldungen von                   bag. A sturdy internal stiffener
passenden Produkten deutlich größer –           Konsumenten nochmals überarbeitet.                ensures safe transport of your
                                                                                                  gear also in offroad use. The
ein Beleg dafür, dass dieser Trend noch         Insbesondere bei der Langlebigkeit und
Saturday, September 2, 2017                                                                                                                                                               19

                                                                       lässt sich mit einem              gefertigte Mini-Anhänger
                                                                       Kordelzug außen an der            rollt auf einem 20-Zoll-
                                                                       Tasche anbringen. Die             Rad, wird direkt an
                                                                       Satteltasche XL Caddy             der Hinterradachse des
                                                                       teilt sich viele Merkmale         Fahrrads montiert und
                                                                       mit der Lenkertasche.             kommt mit verschiedenen
                                                                       Für bessere Sichtbarkeit          Achsmaßen klar. An den
                                                                       dürfen reflektierende             Seiten lassen sich zwei
                                                                       Akzente und eine                  Packtaschen anbringen,
                                                                       Schlaufe zum Befestigen           und oben auf dem
                                                                       eines LED-Rücklichts              Anhänger ist Platz für noch
                                                                       nicht fehlen. Kleinteile          mehr Gepäck. Obwohl der
                                                                       oder Bidons, die schnell          Fritz Cargo-Anhänger aus
                                                                       zur Hand sein müssen,             stabilen Stahlrohren mit
                                       Vaude 2018 Bikepacking Line finden in der Stuff                   einem Durchmesser von
                                                                    Caddy-Tasche Platz, die              10 Millimetern gebaut
                                                                    sich am Lenker befestigen            und für eine Zuladung von
für den Bikepacking-Trend lancieren.                                                                                                                                 Restrap Bikepacking Bags
                                                     lässt. Für Kleingeld, das Smartphone                maximal 35 Kilogramm
Tatsächlich sind an der Eurobike mit
                                                     und Energieriegel bietet sich die Energy            zugelassen ist, wiegt er nur
den Modellen Trailfront, Trailsaddle
                                                     Caddy XL-Tasche an, die auf dem                     3'600 Gramm.
und Trailframe drei neue Taschen am                                                                                                              Akku-Pack wie die Leuchten. Dieses für
                                                     Oberrohr gleich hinter dem Vorbau                        Fast alle oben vorgestellten
Start. Die Trailframe bietet ein Volumen                                                                                                         Bikepacking-Abenteuer ideale Zubehör
                                                     montiert wird.                                      Neuheiten dienen dazu, das Gepäck auf
von 8 Litern und wird mit Hilfe von                                                                                                              gelangt 2018 in den Handel. n LvR
                                                          Mit einer satten Portion                       Reisen sauber und trocken zu halten.
gummierten Velcro-Riemchen am
                                                     unverkennbarem Stil nimmt der                       Einen ganz anderen Weg geht Knog
Rahmen befestigt. Für die Lenker- und
                                                                                Thailändische            B1-303 : Quasi als
                                                                                Taschen- und             Nebenprodukt der
                                                                                Zubehörspezialist        neuen, modularen
                                                                                Vincita B4-317 den       PWR-Scheinwerfer
                                                                                Bikepacking-Trend        mit integriertem
                                                                                ins Visier. Für          Akku-Pack haben
                                                                                die Taschen der          die Australier einige
                                                                                Strada-Serie setzt       Produkte entwickelt,
                                                                                der Hersteller auf       welche die Zeit
                                                                                robustes Cordura-        im Nachtlager
                                                                                Gewebe in einem          angenehmer
                                                                                auffälligen              gestalten sollen: Die
                                                                                Melange-Finish.          Camping-Laterne,
                                                                                An der Eurobike          die Stirnlampe
                                                                                feiern drei              und der Bluetooth-
                                                                                Taschen Premiere.        Lautsprecher
                                                                                Damit sie auch           beziehen ihren                                            Vincita Strada Lenkertasche
                                                                                problemlos an            Strom vom gleichen
                                                              Lezyne XL Caddy
                                                                                Rennrad-Lenker
                                                                                passt, bietet die
die Satteltasche setzt Vaude auf eine                Strada-Lenkertasche eine variable Länge.
ähnliche Kombination von Köcher                      Für sicheren Halt und eine schnelle,
und wasserdichten Packtaschen mit                    einfache Montage sorgt die bewährte
Rollverschluss wie Restrap. Aber bei                 Klickfix-Halterung. Wenn nötig, lassen
Vaude fallen die Packtaschen auf Grund               sich eine Isomatte und ein Zelt oben
des dünneren Materials deutlich leichter             auf die Lenkertasche schnallen. Die
                                                               Strada-Satteltasche weist einen
                                                               Rollverschluss sowie einen
                                                               Reissverschluss für einen
                                                               raschen Zugriff auf den Inhalt
                                                               auf und wird mit nur einem
                                                               Velcro-Riemen am Fahrrad
                                                               befestigt. Komplettiert wird
                                                               die Strada-Serie durch eine
                                                               voluminöse Rahmentasche und
                                                               eine leichte, wasserabweisende
                                                               Tasche zur Montag auf dem
                                                               Oberrohr.
                                                                   Während die meisten
                                                               Bikepacking-Fans ihre
                                                               Ausrüstung so weit wie möglich
                       Cargotrailer Fritz von Roland Werk      minimieren, damit alles in die
                                                            wenigen Taschen passt, führen
                                                            andere für besonders lange Reisen
aus. Mit einem Volumen von 12 Litern                 oder Fahrten in kalten Gefilden mehr
für die Trailsaddle und 19 Litern für die            Material mit. Der Yak-Anhänger von
Trailfront bieten die ersten Bikepacking-            BOB Gear ist schon seit Jahren bei
Taschen von Vaude satt bemessenen                    Fahrrad-Reisenden sehr beliebt. Wer
Stauraum für mehrtägige Ausfahrten.                  nach einer kompakteren Lösung sucht,
     Lezyne A1-312 hat sich bisher vor               sollte sich den Fritz Cargo-Anhänger
allem einen Namen für ebenso schöne                  der Roland Werk GmbH A5-403 genauer
wie funktionelle Werkzeuge, LED-                     anschauen. Dieser in Deutschland
Leuchten und GPS-Geräte
gemacht. Für 2018 baut
der Hersteller die Auswahl
an Caddy-Taschen um
vier Modelle aus, die aus
hochwertigem, zähem
Material gefertigt sind. Die
Lenkertasche Bar Caddy ist
mittelgroß, wasserabweisend
und weist an beiden Enden
einen Rollverschluss
auf. Weitere Ausrüstung                                           Knog Camping/Bikepacking Accessoires
20 Eurobike Show Daily                                                                                                              Saturday, September 2, 2017

Von lokalen Bodensee-Insidern empfohlen:

Sieben Top-Locations für den
großen und kleinen Hunger
Eurobike-Macher Messe Friedrichshafen hat uns einige Top-Locations                         Gastlich: MAX & MORITZ
in Messenähe verraten, die sich nicht nur wie kommuniziert                                 (Kressbronn - Entfernung
für abendliche Side-Events für Aussteller, sondern auch für                                zur Messe: 15 km. Geöffnet
                                                                                           ab 11 Uhr. Kontakt: www.
eine kulinarische Stärkung am Messetag eignen. Ob elegant in                               maxmoritz-bier.de) Die
atemberaubender Kulisse oder im rustikalen Biergarten-Flair - mittags                      Gasthaus-Brauerei Max &
und/oder abends kulinarisch gestärkt läßt sich ein ausgiebiger                             Moritz in Kressbronn liegt
Messebesuch sicherlich besser bewältigen.                                                  inmitten von Weinbergen mit
                                                                                           atemberaubendem Blick auf den
                                                                                           Bodensee und die Alpengipfel.
                                                        Urig: MESSE ALM
                                                                                           Ob im Innenraum oder auf der
                                                        (Messe, Freigelände West)
                                                                                           großzügigen Sonnenterrasse mit
                                                        Seit April dieses Jahres ist die
                                                                                           Biergarten-Atmosphäre – hier
                                                        Messe Friedrichshafen um eine
                                                                                           lässt es sich sowohl im kleinen
                                                        Event-Location reicher. Die
                                                                                           als auch im großen Kreis mit
                                                        Messe Alm im Freigelände West
                                                                                           selbstgebrautem Bier auf ein                                Zeppelin Hangar
                                                        steht während dem laufenden
                                                                                           schönes Messeerlebnis
                                                        Messebetrieb mit rustikalen
                                                                                           anstoßen.
                                                        Spezialitäten zur Verfügung.
                                                        Im Innenbereich finden 120
                                                                                           Geschichtlich: GASTHAUS-
                                                        Gäste Platz. Bei schönem Wetter
                                                                                           BRAUEREI ZEPPELIN HANGAR
                                                        können im Außenbereich mit
                                                                                           (Friedrichshafen -
                                                        Biergarten bis zu 1.600 Gäste
                                                                                           Entfernung zur Messe: 1 km.
                                                        Speisen aus dem bayerisch-
                     Right on the fairground: Messe Alm                                    Geöffnet ab 10 Uhr. Kontakt:
                                                        schwäbischen Raum genießen.
                                                                                           www.zeppelin-hangar-fn.de)
                                                                                           Mit Graf von Zeppelin nahm
                                                        International: HEUSCHOBER
                                                                                           die Geschichte der Luftfahrt
                                                        (Friedrichshafen - Entfernung
                                                                                           in Friedrichshafen ihren
                                                        Messe: 5 Gehminuten.
                                                                                           berühmten Lauf. Noch
                                                        Geöffnet ab 17 Uhr. Kontakt:
                                                                                           heute starten die Zeppeline
                                                        www.gasthof-heuschober.de)
                                                                                           in unmittelbarer Nähe
                                                        Wer während oder nach der
                                                                                           zum Restaurant Zeppelin
                                                        Messe Lust auf italienische
                                                                                           Hangar und dem integrierten
                                                        oder schwäbisch-regionale
                                                                                           Buffalo-Steakhouse, wo man
                                                        Köstlichkeiten hat, ist im
                                                                                           beim Essen den schwebenden
                                                        Restaurant Heuschober                                                                          Zeppelin Hangar
                                                                                           Luftschiffen zusehen kann.
                                                        bestens aufgehoben.
                                                                                           Leicht zu Fuß vom Messegelände
                                                        Knusprige, fein belegte
                                                                                           zu erreichen.
                                                        Pizza, saftige Burger und
                                                        klassische Fleisch- und
                                                                                           Modern: EIL.GUT.HALLE
                                                        Fischgerichte stehen hier auf
                                                                                           (Lindau - Entfernung zur Messe: 25 km.
                                                        der Speisekarte. Ein echter
                                                                                           Geöffnet ab 10 Uhr. Kontakt: www.
                                                        Geheimtipp für alle, die es
                                                                                           eilguthalle.li)
                                                        unkompliziert und familiär
                                           Heuschober                                      Mit ihrer besonderen Lage am Lindauer
                                                        mögen.
                                                                                           Hafen und einem außergewöhnlichen
                                                                                           Deko-Konzept mit 13 Oldtimern im
                                         Königlich: SCHLOSS MONTFORT
                                                                                           Gastraum, ist die EIL.GUT.HALLE ein
                                        (Langenargen - Entfernung Messe: 12
                                                                                           exklusiver und wandelbarer Ort. Das
                                        km. Geöffnet ab 14 Uhr. Kontakt: www.
                                                                                           denkmalgeschützte Gebäude bietet mit
                                        vemax-gastro.de)
                                                                                           einem innovativen Gastronomiekonzept
                                        Speisen in historischen Gemäuern in
                                                                                           auf zwei Ebenen viel Platz.
                                        erstklassiger Lage direkt am Wasser – das
                                                                                           n MESSE FRIEDRICHSHAFEN
                                        Schloss Montfort in Langenargen bietet
                                                                                                                                         Gasthaus-Brauerei Max & Moritz
                                        zum einen ein atemberaubendes Ambiente
                                        im maurischen Stil in den herrschaftlichen
                                        Obergeschossen, und zum anderen einen
                                        großen Gewölbekeller mit edler Weinbar.
                                        Genießen Sie einen privaten Abend oder
                                        ein Side-Event mit ihren Kunden bei
                                        hervorragendem Essen auf der Seeterrasse
                                        oder in den verschiedenen Räumlichkeiten.

                                        Vielfältig: GRAF-ZEPPELIN-HAUS
                                        (Friedrichshafen - Entfernung Messe: 5 km.
                                        Geöffnet 11 bis 16 Uhr. Kontakt: www.gzh.
                                        de)
                                        Ebenfalls direkt am Ufer des Bodensees liegt
                                        das Graf-Zeppelin-Haus mit seinen acht
                                        verschiedenen Konzert- und Konferenzsälen,
                                        einer großzügigen Seeterrasse, dem
                                        Foyer mit Seesicht sowie einem eigenen
                                        Restaurant, das unter anderem mit
                                        regionalen Köstlichkeiten aufwartet.
                     Schloss Montfort                                                                                                                      Eil.Gut.Halle
Sie können auch lesen