PROGRAMM - FESTIVAL DES MITTEL- UND OSTEUROPÄISCHEN FILMS
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
PROGRAMM 19. FESTIVAL DES MITTEL- UND OSTEUROPÄISCHEN FILMS 10.04.–16.04.2019 WIESBADEN
ALLE FILME VON A BIS Z ALLE EVENTS INHALT LIEBES GOEAST-PUBLIKUM,
8'19'' 8 I CAN BARELY REMEMBER
THE DAY 10
THE SPIRAL 26 ABSCHLUSSPARTY
(Kulturpalast) 35 WETTBEWERB SEITE 4
„Alles ist Film“ ist das neue Motto
des DFF – Deutsches Filminstitut
Regiedebüt KANUN beschäftigt er
sich mit Blutrache und entführt
A LÁZADÁS ÉVE (STILL D.R.E. RIDDIM) 16 THE STONE SPEAKERS 6 16 Langfilme konkurrieren um fünf Preise & Filmmuseum, das seit 19 Jahren sein Publikum von den Straßen
I EVEN MET HAPPY GYPSIES 29 ACTION! goEast veranstaltet. Und tatsäch- Berlins nach Albanien. Das gesamte
ON ROMA CULTURAL INCLUSION
ACID 5
I HAVE A SONG TO SING YOU 9
STRASHNO 16
AND FIGHTING ANTIGYPSYISM
(Symposiumspanel) 30 BIOSKOP SEITE 8
lich – Filmbilder sind überall und
prägen unser Bild von Geschichte,
Filmteam, inklusive der Darsteller
Frederick Lau und Blerim Destani,
ACID FOREST 6 STRIP AND WAR 5 Neu, bunt, außergewöhnlich – Trends und Besonderheiten im mittel- und Gegenwart und Zukunft. In diesem wird in der Matinee zu Gast sein.
I THINK LIFE'S GREAT FUN 30 AUSSTELLUNG: osteuropäischen Kino Zusammenhang freut es uns, neben
AFTERMATH VR: EUROMAIDAN 12 THE STRUCTURE OF CRYSTAL 27 EASTERN FAIRY TALES aktuellem Filmschaffen in den Beim „Paneuropäischen Picknick“
RHEINMAIN KURZFILMPREIS
ILLUMINATION 26 (Paneuropäisches Picknick) 17 Sektionen Wettbewerb und Bioskop, auf dem Wiesbadener Schlossplatz,
ANNIVERSARY OF THE REVOLUTION 32 SUNSET 8 SEITE 10 auch ein kürzlich wiederentdecktes, das wir gemeinsam mit Kultur-
INTERREGNUM 9 EMIR KUSTURICA’S GYPSY GROTESQUES: einflussreiches Werk wie ANNI- vereinen mit Osteuropaschwer-
Kurzfilmprogramm aus acht Filmen. Ihr Thema: Grenzüberschreitungen
BALKAN, POP AND MAFIA VERSARY OF THE REVOLUTION, punkt aus dem Rhein-Main-Gebiet
BĚHÁM KOLEM OHNĚ 16 SWEET EMMA, DEAR BÖBE 15
(Symposiumsvortrag) 30 Dziga Vertovs Debütlangfilm über organisieren, lernt das Wiesbadener
OPEN FRAME AWARD
JAN PALACH 5
die russische Oktoberrevolution, Publikum unsere osteuropäischen
BLOSSOM VALLEY 35 TAKE ME SOMEWHERE NICE 6 FILMGESPRÄCHE SEITE 12
KANUN 32 in einer rekonstruierten Version Gäste bei Musik und Essen näher
(Wettbewerb) 6 Acht Virtual Reality-Projekte aus Mittel- und Osteuropa mit Live-Klavierbegleitung zum kennen. Auch zum Get-Together im
BORDER CUT 9 TATTOO 30
ersten Mal in Deutschland zeigen Festivalzentrum, bei unserer tra-
BLEIBT ALLES ANDERS?
KENEDI GOES BACK HOME 28 GOEAST PARTY
zu können. ditionellen Schlachthof-Party oder
BRATS 29 TELES-HOP 16 FT. ALYONA ALYONA / KOMPOTT
bei den Filmgesprächen ist j ede*r
DIE WILDEN 90ER
KÖSZMÉDIA 16 (Schlachthof) 35
30 Jahre nach dem Mauerfall willkommen. Einen besonders
BRIDGES OF TIME 9 TEOFRASTUS 10 SEITE 14
HOW TO APPROACH A “GYPSY” THEMED wird das Rhein-Main-Gebiet vom aktuellen Diskurs verspricht das
THE LAST CAMP 28 Zeitgenössische Kinovisionen zu einem Meilenstein europäischer Geschichte
FILM? THE CENTRAL QUESTIONS „Ostblock“ erobert. Wenn man goEast Symposium. „Konstruktionen
THE CAMOUFLAGE 26 THEATERVR KALEVALA.EPISODES 12 (Symposiumsvortrag) 30 es so kriegerisch formuliert, ist des Anderen. Roma und das Kino
PANEUROPÄISCHES PICKNICK
LIFE24 9
das ein provozierender Gedanke. Mittel- und Osteuropas“ analysiert
CODE OF FREEDOM 1991 12 THREE STORIES 15 INCREASED VISIBILITY –
SEITE 16 Damit, dass der Kalte Krieg noch Stereotype und schickt unser Pu-
LITTLE ANGEL 14 ON THE MAKING OF FILMS WITH, ON Frisches, neues Rahmenprogramm zur Kulturvermittlung gar nicht so lange her ist, und dass blikum auf eine Entdeckungsreise
COLD NOVEMBER 6 THE TOWER 34 AND BY ROMA die Verhältnisse zwischen Ost und durch die Filmkultur von Europas
OPPOSE OTHERING!
THE MAN WITH THE MAGIC BOX 33 (Symposiumspanel) 30 West immer noch stürmisch sind, größter Minderheit.
THE CONSTANT FACTOR 27 TRAIL OF ANGELS 13 SEITE 24 konfrontieren uns tagtäglich die
MERRY IS THE GYPSY LIFE 29 THE INVISIBLE GENOCIDE: Nachrichten. Doch wir Osteuropa-
Filmprogramm mit Menschenrechtsbezug Außerdem auffällig: In seiner
VISUAL FRAGMENTS OF THE GENOCIDE
CRYSTAL SWAN 9 TRAPPED BY LAW 29 Fans wissen, dass die Länder in 19. Ausgabe zeigt goEast besonders
AGAINST SINTI AND ROMA
EAST-WEST TALENT LAB
THE METAMORPHOSIS VR 13 (Symposiumsvortrag) 30 unserem Osten viel mehr zu bieten viel Genrekino. Science-Fiction-
THE CURSE OF THE HEDGEHOG 29 TRASH ON MARS 8 SEITE 24 haben als Kriegsrhetorik oder Filme und ihre fremden Welten
MOMENTS 5 MASTERCLASS Nationalismus. goEast verwandelt bieten Filmschaffenden auch in
Förderprogramm für junge Talente
Wiesbaden erneut in die Hochburg politisch angespannten Zeiten Frei-
2 3
DEAR FRIENDS 34 THE TRIAL 8 SERGEI LOZNITSA
für mittel- und osteuropäische räume für subversive Botschaften
HOMMAGE
MOON HOTEL KABUL 5 (Paneuropäisches Picknick) 16
THE DEATH OF A PROVINCIAL 27 UNPARALLEL REALITY 13 SEITE 26 Kultur – neben vielen hochkarätigen – nicht umsonst bedienten sich einst
MOTEL STRUGURAȘ 11 NORM AND TRANSGRESSION: Filmveranstaltungen und Premieren Meister wie Andrej Tarkovskij oder
SOVIET CINEMA AND THE “GYPSIES” Ein Altmeister zu Gast: Das Kino von Krzysztof Zanussi
bieten wir in diesem Jahr ein beson- Andrzej Żulawski in diesem Genre.
DEER BOY 9 URBAN GYPSIES 29 (Symposiumsvortrag) 30 ders vielfältiges Rahmenprogramm Spannende Beiträge aus Serbien,
SYMPOSIUM
A MOTHER 30
unter dem Namen „Paneuropä- Polen, Tschechien und Ungarn
DEMONSTRATION OF VIDCHINYAY 16 PANELGESPRÄCH: SEITE 28
isches Picknick“. Wie es zu dem erwarten uns, präsentiert vom
BRILLIANCE IN 4 ACTS 9 MUTEUM 9 WHAT WENT WRONG IN THE NINETIES? Konstruktionen des Anderen. Roma und das Kino Mittel- und Osteuropas Namen kam, erfahren Sie auf Seite Fantastic Zagreb Film Festival.
WE DON'T BELIEVE YOU 16 (Alles bleibt anders?) 15
16 dieses Programmhefts.
SPECIALS
DEVILS, DEVILS 30 MY FRIEND THE GYPSY 28
Wir von goEast sind besonders stolz
THE WETLAND 13 PASSINGS TO THE MARGIN IN THE SEITE 32
HUNGARIAN SOCIALIST AND Mit Krzyzstof Zanussi und Sergei darauf, die gesamte Bandbreite des
EDERLEZI RISING 33 MY FRIEND THE POLISH GIRL 24
POST-SOCIALIST ERA SONNTAGSMATINEE Loznitsa kommen zwei der pro- osteuropäischen Filmschaffens zu
WHITE MAMA 5 (Symposiumsvortrag) 30 duktivsten Filmemacher Osteuro- zeigen – auch in diesem Jahr lösen
END OF SEASON 4 NEIGHBORS 9 ARCHIVPRÄSENTATION: ANNIVERSARY OF THE REVOLUTION
pas nach Wiesbaden. Aber auch wir das Versprechen ein – von
WHY SO SIRIUS? 11 PICKNICK FANTASTIC ZAGREB FILM FESTIVAL Debüt- und Nachwuchsfilmschaf- Stummfilm bis Virtual Reality ist
ESCAPE FROM "LIBERTY" CINEMA 14 NO KAZVAM TI STIGA 16 (Paneuropäisches Picknick) 17 fende treffen sich erneut im goEast alles dabei. Ohne unser großarti-
ADAMI-KURZFILMPROGRAMM
WIDOWSTREET 30 Festivalzentrum oder in der Caligari ges Team, die Volunteers, unsere
ESI MI DOBAR 16 THE OAK 14 PROJECT MARKET PITCH IN MEMORIAM: DUŠAN MAKAVEJEV, JONAS MEKAS FilmBühne. Darunter auch zwei Sponsoren und Förderer wäre das
A WOMAN'S DECISION 26 (East-West Talent Lab) 24 SCHOOLS GOEAST besondere Schauspieler: Der kroati- alles nicht möglich. Ich bedanke
ETHER 27 THE OPINIONS OF SLOVAK EXPERTS ON sche Arthouse-Star Leon Lučev zeigt mich recht herzlich für Ihre/Eure
TRAGICAL DEATHS OF REFUGEES 16 RACE & GENDER, DESIRE & LAW: PARTYS
WONDERFUL YEARS 11 in Wiesbaden seinen Debütfilm Unterstützung und freue mich auf
ROMA AND WHITENESS und wird persönlich anreisen. Auch
FLOWER OF THE TISZA 29 eine neue Ausgabe von goEast!
PAGES OF MY BOOK 28 IN CZECHOSLOVAK FILMS
YOU ARE OVERREACTING 11 Kida Khodr Ramadan, bekannt aus
(Symposiumsvortrag) 30
THE GENTLE INDIFFERENCE 4 BLOCKS und dem TATORT, zog es Heleen Gerritsen
OF THE WORLD 5 PEBBLES 10 ZEFIRO TORNA OR SCENES FROM THE LIFE
OF GEORGE MACIUNAS 34
ROMARCHIVE.
DIGITAL ARCHIVE OF THE ROMA
TIMETABLE SEITE 20 hinter die Kamera. In seinem Festivalleitung goEast
GERMANY YEAR 90 NINE ZERO 14 PENPALS 34 (Symposiumspräsentation) 30
GOD EXISTS, HER NAME
IS PETRUNYA 4
PINK DREAMS 29 SAMSTAGSPARTY: GOEAST GOES STEPPE
(Festivalzentrum) 35 INFORMATIONEN
POEMA O RODINE 16
GORILLA BATHES AT NOON 34 SMAKOSZ: TICKETS UND PREISE SEITE 18
DER POLNISCHKURS FÜR FEINSCHMECKER
PRISONER OF SOCIETY 10
(Paneuropäisches Picknick) 17
ABKÜRZUNGEN SEITE 18
GYPSIES 30
LOCATIONS SEITE 19
PUTIN'S WITNESSES 9 SURVIVALKIT FÜR FILMEMACHER*INNEN:
GYURI 29 RISIKEN UND GEFAHREN FÖRDERER UND SPONSOREN SEITE 37
QUEEN OF THE GYPSIES 28 (East-West Talent Lab) 25
HIS MASTER'S VOICE 5 IMPRESSUM SEITE 38
THE RIDDLE OF JAAN NIEMAND 6 SZENISCHE LESUNG:
HOLIDAY 9 DIE REISE NACH PETUSCHKI
(Paneuropäisches Picknick) 17
ROCKETMAN 360 12
HOME GAMES 6
WERKSTATTGESPRÄCH
RUBEN BRANDT, COLLECTOR 33 KRZYSZTOF ZANUSSI
HOW BIG IS THE GALAXY? 24 (Hommage) 27
SMERTI BOLSHE NET 16
HUNGARY 2018 4
THE SONG OF THE TREE 9
ERÖFFNUNGSFILM
HUNGARY 2018 MOON HOTEL KABUL ACID WHITE MAMA THE GENTLE INDIFFERENCE OF THE
UNGARN 2018 Rumänien, Frankreich 2018 KISLOTA BELAYA MAMA / WORLD
Ungarn, Portugal 2018 90 min, DCP, Farbe / rum OmeU Russland 2018 DIE WEISSE MAMA LASKOVOE BEZRAZLICHIE MIRA /
84 min, DCP, Farbe / hun, eng OmeU Regie: Anca Damian 98 min, DCP, Farbe / OmeU Russland 2018 DIE ZÄRTLICHE GLEICHGÜLTIGKEIT DER WELT
Regie: Eszter Hajdú Regie: Alexander Gorchilin 97 min, DCP, Farbe / OmeU Kasachstan, Frankreich 2018
Paranoiathriller im Noir-Stil Regie: Zosya Rodkevich, Evgeniya Ostanina 100 min, DCP, Farbe / kaz, rus OmeU
Polit-Dokumentarfilm Coming-of-Age Drama Regie: Adilkhan Yerzhanov
Ein One-Night-Stand in Kabul: Der Familien-Dokumentarfilm
Das politische Klima bei der Wahl zynische, abgeklärte Journalist Ivan Petya und Sasha sind beste Freunde, Mafia-Tragikomödie à la Camus
2018 in Ungarn ist angespannt. Ex- aber seit dem Selbstmord eines Sechs Kinder aus erster Ehe mit
Semciuc verbringt die Nacht mit der
Ministerpräsident Ferenc Gyurcsány Bekannten im Drogenrausch leidet einem Äthiopier hat Alina bereits. Nach dem Selbstmord ihres Vaters
geheimnisvollen Übersetzerin Ioana
versucht sich als gemäßigten ihre Beziehung. Sie gehören zu Die Adoption eines weiteren Jungen gerät das schlichte Landleben der
Preda. Zurück in Bukarest erfährt
Gegenkandidaten zu Amtsinhaber einer scheinbar verlorenen, in den konfrontiert ihre Großfamilie nun jungen Saltanat aus den Fugen. Als
er, dass sich Ioana das Leben
Viktor Orbán zu profilieren. Doch Tag hinein lebenden Generation von mit den Folgen von Vernachlässi- Erbin mit nichts als Schulden und
genommen haben soll. Doch eine
Orbáns FIDESZ-Partei kontrolliert Moskauer Zwanzigern. Mit Partys, gung und Lieblosigkeit. Adoptivsohn deren Eintreibern hinterlassen,
Videobotschaft lässt Anderes vermu-
den Diskurs mit rechtsnationalen In- Sex, Konsum, Drogen oder sogar Daniil arbeitet gegen sein Schicksal wird Saltanat in die Stadt geschickt.
ten: Ioana ist Agentin und einer Ver-
halten und Verschwörungstheorien. Selbstverstümmelung versuchen an, doch die Familienmitglieder Dort soll ihr reicher Onkel der Fa-
schwörung auf der Spur gewesen.
Wahlkampfauftritte beider Seiten sie aus ihrer dumpfen Lethargie leiden zusehends unter seinem milie aus der Not helfen. Ihr treuer
GOD EXISTS, HER NAME IS Waren Wahrheit und Fiktion bisher
offenbaren die aus westlicher Sicht auszubrechen und sich gegen ihre Verhalten. Ein problematisches Freund Kuandyk begleitet sie auf
PETRUNYA Kategorien, die Semciuc gekonnt in
teils groteske Natur der politischen ungeliebten Eltern aufzulehnen. Adoptivkind zurückgeben, wenn der Reise. Doch während Saltanat
GOSPOD POSTOI, IMETO I’ E PETRUNIJA / seinen Reportagen verzahnte, treibt
Narrative sowie die zermürbende Doch auch sie müssen irgendwann die eigenen psychischen Kräfte zusehen muss, wie die wohlhaben-
GOTT EXISTIERT, IHR NAME IST PETRUNYA ihn nun die Suche nach der reinen
Arbeit gegen sie. Dieser Kampf für erwachsen werden. Schauspieler nachlassen? Diese moralische den Männer ihr Wort nicht halten,
Nordmazedonien, Belgien, Slowenien, Kroatien, Wahrheit an. Doch gibt es diese?
Frankreich 2019 freiheitliche Werte wird durch den Alexander Gorchilin ist festes Frage stellt sich zwangsläufig. Die versucht Kuandyk auf eigene Faust,
Anca Damian inszeniert einen dop-
100 min, DCP, Farbe / mkd OmeU
einzigartigen Zugang zu G yurcsány, Ensemble-Mitglied am Gogol Center Regisseurinnen halten persönliche Geld für die Familie aufzutreiben.
Regie: Teona Strugar Mitevska pelbödigen Paranoiathriller, dessen
der durch seine politische Ver- um den Künstlerischen Leiter Kirill Momente fest und nehmen das Pub- Und driftet bei dem Versuch immer
Atmosphäre von Ambiguität und
Gesellschaftsparabel gangenheit nicht unumstritten ist, Serebrennikov. Sein Regiedebüt ist likum mit auf eine kompromisslose mehr in Verstrickungen und krimi-
Undurchdringlichkeit geprägt ist.
eindrücklich erfahrbar. wildes Selbstfindungskino, nihilis- Reise durch die sich verändernde nelle Kreise ab.
Petrunya hat Geschichte studiert, ist DEUTSCHLANDPREMIERE tisch und selbstzerstörerisch. Gefühlswelt einer Familie.
DEUTSCHLANDPREMIERE
31 Jahre alt, übergewichtig und lebt DEUTSCHLANDPREMIERE
Zu Gast: Regisseurin Anca Damian
DEUTSCHLANDPREMIERE Zu Gast: Regisseur Adilkhan Yerzhanov,
bei ihren Eltern. Eigentlich fehlen Zu Gast: Regisseurin Eszter Hajdú, Zu Gast: Regisseur Alexander Gorchilin,
Schauspielerin Arina Shevtsona Produzentin Olga Khlachsheva
ihr alle Zukunftsperspektiven, aber Produzent Sándor Karoly Mester Caligari Do, 11.04. / 20:00 (+dU) Zu Gast: Regisseurinnen Zosya Rodkevich,
DFF, Frankfurt Fr, 12.04. / 18:00 Evgeniya Ostanina
ihre Mutter zwingt sie trotzdem Caligari Do, 11.04. / 16:00 Museum Wiesbaden Fr, 12.04. / 20:15 Caligari Fr, 12.04. / 20:15 (+dU) Caligari Sa, 13.04. / 19:30 (+dU)
DFF, Frankfurt Mo, 15.04. / 18:00
4 5
zum Arbeiten und nötigt ihr dubiose Festivalzentrum Fr, 12.04. / 18:00 DFF, Frankfurt Sa, 13.04. / 18:00 Caligari Sa, 13.04. / 15:00
Museum Wiesbaden Sa, 13.04. / 21:00 Museum Wiesbaden Mo, 15.04. / 22:00
Treffen mit widerlichen potenziel- Festivalzentrum So, 14.04. / 18:30
len Arbeitgebern auf. Nachdem
Präsentiert von:
einer von ihnen ihr eines Tages
nach dem Gespräch sagt, dass sie zu
alt und hässlich sei und mit ihrem
Geschichtsstudium nicht einmal
als Näherin tauge, lässt Petrunya
ihrem Frust freien Lauf. Es ist
Dreikönigstag und Petrunya läuft an
einer Prozession vorbei. Traditionell
wirft an diesem Tag der Priester ein
gesegnetes Kreuz ins kalte Fluss-
wasser. Junge Männer werfen sich
in den Fluss, um danach zu tauchen. END OF SEASON MOMENTS STRIP AND WAR JAN PALACH HIS MASTER'S VOICE
Doch auch Petrunya springt in das ENDE DER SAISON CHVILKY / Belarus, Polen 2019 Tschechische Republik, Slowakische Republik 2018 AZ ÚR HANGJA /
reißende Wasser und steigt mit dem Deutschland, Aserbaidschan, Georgien 2019 MOMENTE 68 min, DCP, Farbe / rus OmeU 123 min, DCP, Farbe / cze, slk, rus, fra, eng OmeU DIE STIMME DES HERRN
92 min, DCP, Farbe / aze OmeU Tschechische Republik, Slowakische Republik Regie: Andrei Kutsila Regie: Robert Sedláček Ungarn, Kanada 2018
Kreuz empor.
Regie: Elmar Imanov 2018 108 min, DCP, Farbe / eng, hun OmeU
Das Resultat ihrer vermeintlichen 93 min, DCP, Farbe / cze, slk OmeU Mehrgenerationen-Dokumentarfilm Polit-Biopic Regie: György Pálfi
Heldentat ist ein waschechter Skan- Aufrüttelndes Familiendrama Regie: Beata Parkanová
dal, der verkrustete patriarchale Der Großvater versteht nicht, Am 16. Januar 1969 verbrannte Science-Fiction-Drama
Es ist Nacht und Lichter brennen Selbstbestimmungsdrama
Strukturen in der mazedonischen warum Enkelsohn Anatolij trotz sich der 21-jährige Philosophie-
in den Wohnungen einer Platten- Kultregisseur Györgi Pálfi (HUKKLE,
Zehn Spielfilme und sechs Gesellschaft aufzeigt. Mit absurder
bausiedlung in der Millionenstadt
Die junge Anežka ist hilfsbereit abgeschlossenen Ingenieursstudi- student Jan Palach auf dem Prager
TAXIDERMIA) lässt in dieser unor-
Komik inszeniert Teona Strugar ums in Striplokalen auftritt, von Wenzelsplatz aus Protest gegen die
Dokumentarfilme aus Mittel- Mitevska eine wahre Geschichte Baku. Viele Schicksale, unter denen
und pflichtbewusst: Sie kümmert
einer Karriere als Tänzer träumt Niederschlagung des Prager Früh-
thodoxen Stanisław Lem-Adaption
sich um ihre Großeltern, um ihre das Weltall sprechen. Der Budapes-
und Osteuropa konkurrieren und reflektiert trotz klarer Haltung das von Samir, Fidan und ihrem
psychisch kranke Mutter und hilft und sein ganzes Geld für Körper- lings. Regisseur Robert Sedláček
achtzehnjährigen Sohn Machmud ter Spätdreißiger Péter meint, sei-
auf Augenhöhe im Zentrum zum Thema dessen Vielschichtigkeit.
herausgegriffen wird. Während sich
ihrem ruppigen Vater beim Holz pflege und extravagante Kostüme widmet sich einer der wichtigsten
nen vor vielen Jahren verschwunde-
ausgibt. Der Junge begreift nicht, Figuren des tschechoslowakischen
des Festivalprogramms, dem Zu Gast: Regisseurin Teona Strugar Mitevska Samir einer gewissen Lethargie hin-
hacken in der ländlichen Region
weshalb der Alte, ein pensionierter kulturellen Gedächtnisses und
nen Vater online in dem Video eines
Vysočina. Anežka ist stets damit amerikanischen Verschwörungs-
goEast Wettbewerb. Eine Caligari Mi, 10.04. / 21:30 (+dU)
gibt, versucht Fidan ihr Leben neu
beschäftigt, die Erwartungen, die Armeeoffizier, immer noch an das zeichnet die Zeit vom Einmarsch
auszurichten, und Machmud plant theoretikers zu erkennen. Der Vater,
fünfköpfige internationale Museum Wiesbaden Sa, 13.04. / 19:00
auszuziehen. Emotionslos leben sie
andere an sie stellen, zu erfüllen. kommunistische System glaubt. In der Warschauer-Pakt-Truppen bis
ein Physiker, verließ Ungarn in den
der gemeinsamen Wohnung kommt zu Palachs Selbstverbrennung nach:
Jury entscheidet über die drei nebeneinander her: Zärtlichkeiten
Doch die Frage ist: Was will sie
es regelmäßig zu Diskussionen. Zensur, Angst und Lethargie prägen
siebziger Jahren, was damals unter
eigentlich selbst? In ihrem Lang- dem kommunistischen Regime eine
Preise: die „Goldene Lilie“ für werden kaum ausgetauscht und
filmdebüt erschafft Regisseurin Andrei Kutsila zeigt die berührende die Stimmung im Land. Mit seiner
Gespräche meist brüsk abgewie- Straftat darstellte. Auf Spurensuche
den Besten Film (10.000 Euro), sen. Hier hat keiner Zeit für den
Beata Parkanová ein Mosaik aus Geschichte eines Generationskon- extremen Aktion will Palach seine
in den USA entdeckt Péter, dass
flikts und macht Parallelwelten in Landsleute aufrütteln, zum Protest
den Preis für die Beste Regie anderen. Bis eines Tages bei einem
Momentaufnahmen. Gemeinsam
der weißrussischen Gesellschaft gegen die Besatzer aufrufen und ist
sein Vater in einem geheimen
ergeben sie das einfühlsame Porträt Forschungsprojekt tätig war – mit
der Landeshauptstadt Badeausflug Fidan verschwindet.
einer jungen Frau, die zu sich, ihren erfahrbar. bereit, dafür sein Leben zu geben.
Regisseur Elmar Imanov zeichnet weitreichenden Konsequenzen. Ein
Wiesbaden (7.500 Euro) und mit wunderschön subtilen Bildern
Wünschen, Sehnsüchten, aber auch WELTPREMIERE DEUTSCHLANDPREMIERE skurriler Film, der die Genregren-
den Preis des Auswärtigen ein intimes Familienporträt.
Grenzen finden muss. Zu Gast: Regisseur Andrei Kutsila Zu Gast: Regisseur Robert Sedláček, zen ständig überschreitet.
Schauspielerin Denisa Barešová
Amtes für kulturelle Vielfalt DEUTSCHLANDPREMIERE
INTERNATIONALE PREMIERE
Caligari Fr, 12.04. / 22:15 DEUTSCHLANDPREMIERE
(4.000 Euro). Zusätzlich ver- Zu Gast: Schauspielerin Jenovéfa Boková,
Regisseurin Beata Parkanová
Museum Wiesbaden Sa, 13.04. / 17:15 Caligari Sa, 13.04. / 17:00 (+dU)
DFF, Frankfurt So, 14.04. / 18:00
Zu Gast: Regisseur György Pálfi,
Caligari, Do 11.04. / 18:00 (+dU) Drehbuchautorin Zsófia Ruttkay
leiht eine eigene FIPRESCI-Jury Museum Wiesbaden 12.04. / 18:15 Museum Wiesbaden So, 14.04. / 21:30
DFF, Frankfurt 12.04. / 20:30 Caligari Fr, 12.04. / 16:00 (+dU)
zwei Preise der Internationalen Museum Wiesbaden Sa, 13.04. / 15:00
Caligari Sa, 13.04. / 22:00 (+dU)
Museum Wiesbaden So, 14.04. / 16:00
Filmkritik, je einen für den
AUSSER
DFF, Frankfurt Sa, 13.04. / 20:30 DFF, Frankfurt So, 14.04. / 20:30
besten Spiel- und den besten
KONKURRENZ
Präsentiert von:
Dokumentarfilm.
TALKS MIT DEN
FILMSCHAFFENDEN
DES WETTBEWERBS
Die Filmgespräche finden im Festival-
zentrum in Anwesenheit der Filmema-
ACID FOREST THE RIDDLE OF JAAN NIEMAND THE STONE SPEAKERS cher*innen statt. Die Moderation über-
RŪGŠTUS MIŠKAS / PÕRGU JAAN / KAMENI GOVORNICI / nehmen Gaby Babić, Heleen Gerritsen,
SÄUREWALD DAS RÄTSEL DES JAAN NIEMAND DIE STEINSPRECHER Andreas Heidenreich, Dominik Streib
Litauen 2018 Estland 2018 Kanada, Bosnien und Herzegowina 2018
und Barbara Wurm.
63 min, DCP, Farbe / lit, eng, deu, fra, spa, fin, 105 min, DCP, Farbe / OmeU 92 min, DCP, Farbe / eng, bos, hrv, srp OmeU
jpn, rus, chi, est OmeU Regie: Kaur Kokk Regie: Igor Drljača
In englischer Sprache
Regie: Rugilė Barzdžiukaitė
Eintritt frei
History-Mystery Dokumentarisches Panoptikum
Experimenteller Naturfilm
Estland nach zehn Jahren Nordischem Was ist nach Staatszerfall,
Endzeitstimmung im Naturpark. Krieg, Pest und Hunger. Bauern Systemwechsel und Krieg vom
Künstlerin Rugilė Barzdžiukaitė finden einen bewusstlosen Fremden multiethnischen Bosnien-Herzego-
beobachtet eine Aussichtsplattform Abendsalon
am Strand. Sie schaffen ihn ins wina geblieben, von titoistischem
Do, 11.04. / 22:00
auf der Halbinsel Kurische Nehrung Herrenhaus. Er erholt sich, kann sich Antifaschismus und „Brüderlichkeit
in Litauen, bewohnt von unter Na- aber nicht einmal an seinen Namen und Einheit“? Igor Drljača offenbart
turschutz stehenden Kormoranen. HUNGARY 2018
erinnern und ist sich selbst so fremd groteske Auswüchse des Tourismus
Mit ihrem Kot zerstören die Vögel wie die feindselige Umgebung ihm. im Lande, gepaart mit Folklore, END OF SEASON
paradoxerweise ihre eigene Umwelt. Ein angespülter Koffer macht ihn Esoterik, Religion und Nostalgie. MOON HOTEL KABUL
Tourist*innen aus der gesamten schließlich zu Jaan Niemand, einem Vier Orte werden beobachtet, die
Welt klettern hier hoch, um sich den deutsch-baltischen Arzt. Sein Rat ist Bewohner*innen berichten: von
sterbenden Wald anzuschauen. Sie gefragt. Doch wer ist er wirklich? der florierenden Marien-Pilgerstät-
äußern ihre Sorgen, denken sich Was hat es mit seiner Narbe und te Međugorje, der Retortenstadt Morgensalon
Lösungen aus oder fangen an über dem toten Gaul auf sich? Die Hinwei- Andrićgrad, den vermeintlichen Sa, 13.04. / 10:00
Menschen und Umwelt zu philoso- se zu des Rätsels Lösung verheißen Pyramiden in Visoko und den fast
phieren. Doch wer beobachtet wen? nichts Gutes. Als eine Tote aus der schon profan wirkenden Salzseen in MOMENTS
Aus der Vogelperspektive machen Hölle zurückkehrt und eine Sintflut Tuzla. Glücklich kann sich schätzen,
auch die Menschen keinen allzu weissagt, beginnt es zu regnen. wer hier sein täglich Brot verdient.
ACID
guten Eindruck. Kapitalismus „made in BiH“ gebiert STRIP AND WAR
INTERNATIONALE PREMIERE findige Märchenerzähler*innen.
Zu Gast: Regisseurin Rugilė Barzdžiukaitė
Zu Gast: Regisseur Kaur Kokk, Cutter Velasco Broca
Zu Gast: Regisseur Igor Drljača
Caligari So, 14.04. / 16:30
Festivalzentrum Mo, 15.04. / 17:00 Caligari So, 14.04. / 20:00 (+dU)
Museum Wiesbaden Mo, 15.04. / 16:00 Caligari Mo, 15.04. / 18:00 Abendsalon
6
DFF, Frankfurt Mi, 17.04. / 20:30 Museum Wiesbaden Di, 16.04. / 20:00 So, 14.04. / 22:00
Präsentiert von:
WHITE MAMA
THE GENTLE INDIFFERENCE
OF THE WORLD
JAN PALACH
HIS MASTER’S VOICE
Morgensalon
Mo, 15.04. / 10:00
TAKE ME SOMEWHERE NICE HOME GAMES COLD NOVEMBER ACID FOREST
Niederlande, Bosnien und Herzegowina 2019 DOMASHNI IGRI / NËNTOR I FTOHTË / TAKE ME SOMEWHERE NICE
91 min, DCP, Farbe / nld, bos OmeU HEIMSPIELE KALTER NOVEMBER
Regie: Ena Sendijarević Ukraine, Frankreich, Polen 2018 Kosovo, Albanien, Nordmazedonien 2018 THE RIDDLE OF JAAN NIEMAND
86 min, DCP, Farbe / ukr, rus OmeU 93 min, DCP, Farbe / alb, srp OmeU
Roadmovie Regie: Alisa Kovalenko Regie: Ismet Sijarina
Gestern noch in den Niederlanden, Milieustudie Vorkriegsdrama
heute schon ganz woanders. Alma, Abendsalon
Die 20-jährige Alina spielt in der Priština 1992: Jugoslawien ist im Mo, 15.04. / 22:00
jung, schön und ein bisschen naiv,
höchsten ukrainischen Spielklasse Zerfall, der Krieg tobt in Kroa-
ist nach Bosnien geflogen und
vorerst bei ihrem Cousin unter-
Fußball. Gleichzeitig pflegt das ehe- tien und droht auch Bosnien zu HOME GAMES
malige Straßenkind die Beziehung ergreifen. Der serbische Diktator
gekommen. Doch Emir, der das THE STONE SPEAKERS
zu ihrer Freundin und kümmert Milošević ist dabei, die Autonomie
klapprige Auto hat, will sie nicht
sich liebevoll um ihre sechs- und des Kosovo abzuschaffen, die al- COLD NOVEMBER
nach Podvelezje bringen. Entgegen
siebenjährigen Halbgeschwister. banische Bevölkerung ist Drang-
der Ratschläge ihrer Mutter macht
In Kiew leben sie beengt mit ihrer salierungen ausgesetzt. Mitten in
sich Alma kurzentschlossen auf
Großmutter und dem apathischen dieser Atmosphäre aus konstanter
eigene Faust auf den Weg zu ihrem
Vater zusammen, dem die Kinder Bedrohung und Angst versucht
Vater, den sie kaum kennt, der im
völlig egal sind. Als dann noch ihre Fadil mit seiner Familie über die
Krankenhaus liegt.
Mutter stirbt, muss Alina endgültig Runden zu kommen. Als sein Chef
Ena Sendijarević zeigt uns Bosniens
deren Rolle annehmen. Der Fußball eines Tages durch einen militanten
Landschaft und Menschen durch
leidet und ihr Traum von der Milošević-Anhänger ersetzt wird
die verwunderten Augen eines
Nationalmannschaft rückt in weite und die albanischen Kollegen aus
Mädchens auf dem Weg zur Frau:
Ferne. Mit viel Gespür erfasst die Protest kündigen, steht er vor
unbeschwert, staunend und frei.
Dokumentaristin Alisa Kovalenko einem Dilemma: Widerstand oder
DEUTSCHLANDPREMIERE die prekären sozialen und emotio- die Versorgung der Familie? Ismet
Zu Gast: Regisseurin Ena Sendijarević nalen Umstände, unter denen Alina Sijarina erzählt vom (Über-)Leben
zu sich selbst finden muss. in bösen Zeiten.
Caligari So, 14.04. / 18:00 (+dU)
Museum Wiesbaden Mo, 15.04. / 18:15 DEUTSCHLANDPREMIERE DEUTSCHLANDPREMIERE
DFF, Frankfurt Mo, 15.04. / 20:30
Zu Gast: Regisseurin Alisa Kovalenko, Zu Gast: Regisseur Ismet Sijarina,
Produzent Stephane Siohan Produzent Fatmir Spahiu
Caligari Mo, 15.04. / 16:00 Caligari Mo, 15.04. / 20:00 (+dU)
Museum Wiesbaden Di, 16.04. / 18:00 Museum Wiesbaden Di, 16.04. / 14:00
DFF, Frankfurt Mi, 17.04. / 18:00
goEast versteht sich als
Seismograf des mittel-
Auch das diesjährige
Programm reflektiert
ANARCHO
und osteuropäischen diesen Anspruch, reicht SHORTS
Filmschaffens. Die es doch vom expressiven
Sektion Bioskop setzt kirgisischen Musical über Mit einem besonders risikofreudi-
sich zum Ziel, jenseits feministische 90er-Visionen gen Kurzfilmprogramm lotet goEast
die Konventionen des filmischen
vom Premierenzwang die aus Belarus bis hin zu einem 8'19'' SUNSET THE SONG OF THE TREE BRIDGES OF TIME PUTIN'S WITNESSES Mediums aus. Die Auswahl bewegt
inhaltliche und künstlerische absurden, unkonventionellen Bulgarien 2018 NAPSZÁLLTA DARAK YRY / LAIKA TILTI / BRÜCKEN DER ZEIT SVIDETELI PUTINA / sich frei durch die Gattungen
Breite der Produktionen Kurzfilmprogramm. 85 min, DCP, Farbe / OmeU
Regie: Petar Valchanov, Lubomir Mladenov,
Ungarn, Frankreich 2018
143 min, DCP, Farbe / hun, deu OmdU
DAS LIED DES BAUMES
Kirgisien, Russland 2018
Lettland, Litauen, Estland 2018
78 min, DCP, Farbe und s/w / lav, lit, est, rus,
PUTINS ZEUGEN
Lettland, Schweiz, Tschechische Republik 2018
des Animations-, Experimental-,
Spiel- und Dokumentarfilms. Sich
der Region abzubilden. Theodor Ushev, Nadejda Koseva, Vladimir Regie: László Nemes 93 min, DCP, Farbe / kir OmeU heb OmeU 107 min, DCP, Farbe / rus OmeU
verformende Gemälde treffen auf
Ljuckanov, Kristina Grozeva FSK: ab 12 Regie: Aibek Daiyrbekov Regie: Audrius Stonys, Kristīne Briede Regie: Vitaly Mansky
Aktuellen Festival-Hits Wesen zwischen Mensch und Tier.
und anspruchsvollen Apokalyptischer Episodenfilm Historisches Drama Kirgisiens erstes Musical Neue Baltische Welle Dokumentarfilm Und um kommunistische Führer
trauernde Menschen stehen neben
Dokumentarfilmen wird Ein Film, sechs Geschichten: Ein bul- Budapest, 1913. Eine Zivilisation Im Nomadendorf vor verschneiter BRIDGES OF TIME erzählt von der Im Jahr 2000 begleitet Regisseur
einem ausgefallenen Porträt einer
damit ebenso wie besonders garischer Reisender durchquert mit am Abgrund. In diesem Setting Gebirgskulisse wird gesungen, Geburt des poetischen Dokumen- Vitaly Mansky für das russischen
serbischen Schamanin. Alle Filme
Wandermütze und Fotokamera die inszeniert Oscar®-Preisträger getanzt, gelacht, gekocht, sich tarfilms in Litauen, Lettland und Staatsfernsehen die Wahlkampagne
ausgefallenen Werken und Episoden wie ein Seefahrer die sie- László Nemes (SON OF SAUL) seinen reitend um Ziegenkadaver gebalgt, Estland in den 1960er und 1970er eines großen Unbekannten: Boris
eint, dass sie anders sind.
Genre-Kino Platz auf den ben Weltmeere. Er beobachtet einen historischen Kostümfilm wie einen gehasst und gerächt. Die schöne Jahren und knüpft damit an das Jelzins Nachfolgekandidat Wladimir Festivalzentrum So, 14.04. / 16:30
Wiesbadener Leinwänden Waisenjungen, der in einem Baum mysteriösen Fiebertraum. Die junge Begimai liebt den glücklosen Esen. goEast Symposium 2018 an. Die Putin. Mansky inszeniert einzigartig
seinen Vater sieht und nicht will, Iris Leiter kommt in die Stadt, um in Er schmachtet zurück. Als der Baltische Neue Welle, mit Filmema- intime Szenen im Leben des großen
geboten. dass dieser gefällt wird; eine ver- dem Traditionsgeschäft, das einst ih- heilige Baum ihrer Heimat unter chern wie Herz Frank, Uldis Brauns, Newcomers – u.a. einen Besuch bei
einsamte Frau, die eine Ohnmacht ren Eltern gehörte, als Hutmacherin der Axt fällt, kommt das Unheil Ivars Seleckis, Andres Sööt und Putins alter Klassenlehrerin. Auch
vortäuscht, um endlich berührt zu anzufangen. Ihre Eltern haben dort über Herden und Nomad*innen. Aivars Freimanis entwickelte eine der Jelzin-Familie kommt Mansky
werden; einen erblindeten Mann, unter rätselhaften Umständen ihr Esen wird verstoßen und Begimais eigene Filmsprache. Im Kontrast nahe. 18 Jahre später lebt er im Exil.
der die Stoffpuppe auf seinem Arm Leben verloren. Als der jetzige Be- Sippe muss in die Verbannung zum sowjetischen Pathos suchte sie Seine Filme werden längst nicht
für seine verstorbene Tochter hält. sitzer Iris als Mitarbeiterin ablehnt, ziehen. Überleben außerhalb des die Schönheit nicht in Militärpara- mehr vom russischen Staat geför-
Der auf dem gleichnamigen Kurz- macht diese sich auf die Suche nach Clans ist in archaischer Zeit sehr den oder bei Helden der Arbeit, son- dert. (Selbst-)Kritisch betrachtet der
geschichtenband von Georgi Gospo- ihrer Vergangenheit. Dabei kommt schwer. Ob sich Begimai und Esen dern im einfachen Alltag. Bei ihren Regisseur sein Material von damals
dinov beruhende Film nimmt uns sie einem Geheimnis auf die Spur, jemals wieder im Duett vereinen? subtilen Stilmitteln bedienen sich und stellt fest: Niemand war bloß
mit auf eine melancholische Reise. das sie bis in die höchsten Kreise Bollywood grüßt über die Gipfel im auch Audrius Stonys und K ristīne „Zeuge“. Ein persönlicher Film über
8 Minuten und 19 Sekunden: jene der österreichisch-ungarischen ersten, farbenfrohen Folklore-Musi- Briede für ihren leisen Essayfilm, russische Politik, Ethik und Eigen-
Zeit, die das Licht von der Sonne zur Gesellschaft führt. cal Kirgisiens. der tatsächlich Zeiten überbrückt. verantwortung beim Filmemachen.
Erde benötigt.
Caligari Do, 11.04. / 22:00 DEUTSCHLANDPREMIERE Festivalzentrum Sa, 13.04. / 18:30 Murnau Mo, 15.04. / 18:00
DEUTSCHLANDPREMIERE
Festivalzentrum Fr, 12.04. / 20:00
Apollo Do, 11.04. / 16:00
8 9
MUTEUM
Estland 2017
4 min, DCP, Farbe / ohne Dialog
Regie: Äggie Pak-Yee Lee
HOLIDAY
Ukraine 2018
16 min, DCP, Farbe / rus, ukr OmeU
TRASH ON MARS THE TRIAL BORDER CUT CRYSTAL SWAN NEIGHBORS
Regie: Zhanna Maksymenko-Dovhych
MARS / PROTSESS / GRANICZNE CIĘCIE / KHRUSTAL MEZOBLEBI /
MÜLL AUF DEM MARS DER PROZESS GRENZSCHNITT Belarus, Russland, USA, Deutschland 2018 NACHBARN DEUTSCHLANDPREMIERE
Tschechische Republik 2018 Niederlande 2018 Polen, Deutschland 2018 93 min, DCP, Farbe / eng, rus OmeU Georgien, Nordmazedonien 2018
85 min, DCP, Farbe / eng, cze OmeU 127 min, DCP, s/w / rus OmeU 72 min, DCP, Farbe / pol, deu OmeU Regie: Darya Zhuk 94 min, DCP, Farbe / geo OmeU
Regie: Benjamin Tuček Regie: Sergei Loznitsa Regie: Igor Chojna Regie: Gigisha Abashidze
INTERREGNUM
90er-Jahre Tragikomödie
Kultiges Sci-Fi-Kammerspiel Archivdokumentarfilm Tragikomischer Dokumentarfilm Tragikomödie Albanien 2017
17 min, DCP, Farbe und s/w / ohne Dialog
Velya ist unangepasst und ihrer Zeit
Regie: Adrian Paci
Die Kolonisierung des roten Sergei Loznitsa durchforstet erneut Das Dorf Osinów Dolny liegt fast voraus – im grauen Minsk der neun- Ein Hinterhof in Tbilisi, umgeben
Planeten ist 2118 schon nicht russische Archive und montiert an der deutschen Grenze und zählt ziger Jahre sieht sie aus wie eine von baufälligen Behausungen. Die DEUTSCHLANDPREMIERE
mehr angesagt. Da kommt noch einen stalinistischen Schauprozess. stolze 43 Friseursalons. Preis für junge Madonna und hofft auf eine Anwohnergemeinschaft verbringt
eine tschechische Mission in der Sein Material: elf Tage Spektakel einen Kurzhaarschnitt: sieben Euro. Karriere als DJane. Ihr Traum: Raus ihr Leben hier zwischen Gesprä-
recht verlotterten Marsstation an. für die Massen, akribisch inszeniert, Während die ältere Friseurin Halina chen, Backgammon und Karten- DEMONSTRATION OF BRILLIANCE
aus Weißrussland, ab nach Chicago,
Wie im BIG BROTHER-Container minutiös dokumentiert. Die Sowjet- und ihre unmotivierte Assistentin spielen. Als Investoren die Häuser
IN 4 ACTS
zur Wiege der House Musik. Doch
haben die sechs Tschechonaut*in- union 1930. Die Neue Ökonomische Andżela auf Kundschaft warten, gibt kaufen wollen, frohlockt die ganze BRILJANTSUSE DEMONSTRATSIOON NELJAS
ohne Festanstellung ist es praktisch VAATUSE
nen ihren eigenen Kopf und sehr Politik ist am Ende. Angeklagt sind Halina ungefragt Lebensweisheiten unmöglich, ein Visum für die USA Nachbarschaft. Einzig Familienvater Estland, Kroatien 2018
eigene Motive. Gut, dass auch eine die Sündenböcke ihres Scheiterns, von sich. Die Kundschaft kommt zu ergattern. Bei einem Interview Gia verweigert sich dem Angebot 18 min, DCP, Farbe / ohne Dialog
Psychologin mit von der Partie ist. die sogenannte „Industrie-Par- meist von jenseits der Grenze aus und zieht damit den Unmut der an- Regie: Morten Tšinakov, Lucija Mrzljak
in der US-Botschaft gibt Velya sich
Aber die Menschen sind nicht allein: tei“: Professoren, Ingenieure. Der Deutschland, die Älteren erinnern als erfolgreiche Managerin einer deren auf sich. Denn die Investoren
Bot, ein Android, geschult durch In- Gerichtssaal ist übervoll. Die sich noch an die Zeit, als das Dorf Kristallfabrik aus. Alles scheint zu wollen alle Häuser oder keines. Mit DEER BOY
dianer-Comics, hat die Menschheit Angeklagten bekennen sich schuldig. Niederwutzen hieß. Im Laufe der funktionieren, doch dann führt einem Hang zur Komik und einem
Polen, Belgien, Kroatien 2017
längst durchschaut und die Crew Draußen fordert man hitzig den deutsch-polnischen Geschichte hat ihre Lüge sie in die Provinz, wo sie Schuss Tragik seziert NEIGHBORS 15 min, DCP, Farbe / ohne Dialog
sofort im Griff. Er will nicht mehr Tod der Saboteure. Ein Reigen der der Ort viele Verwandlungen durch- auf harte Weise mit der Realität einen sozialen Mikrokosmos, Regie: Katarzyna Gondek
einsam sein im All! Doch wann ist Bezichtigungen spinnt abstruseste gemacht. Die Kund*innen werden konfrontiert wird. geprägt von absurden Beziehun-
eine Marsmission eigentlich eine Verschwörungen. Zur Urteilsverkün- weniger, der Konkurrenzkampf gen, ökonomischen Zwängen und
Caligari So, 14.04. / 22:00 LIFE24
Marsmission? Wenn alle Leute dung huscht das Erschießungskom- härter. Doch Klatsch und Tratsch im Machogehabe.
Kinocenter, Gießen Do, 11.04. / 20:00 ELU24
Englisch sprechen? Und wann ist mando in den Saal. Oder ist auch Friseursessel – das bleibt immer.
Festivalzentrum Mo, 15.04. / 18:30 Estland 2019
der Mars der Mars? das nur Show? 9 min, DCP, Farbe / ohne Dialog
DEUTSCHLANDPREMIERE
Regie: Kristjan Holm
Zu Gast: Regisseur Benjamin Tuček, Zu Gast: Regisseur Sergei Loznitsa,
Cutterin Evženie Brabcová Produzentin Maria Choustova Festivalzentrum Sa, 13.04. / 15:00
I HAVE A SONG TO SING YOU
BIOSKOP
Apollo Do, 11.04. / 20:00 Museum Wiesbaden Fr, 12.04. / 15:30
Kinocenter, Gießen Di 16.04. / 20:00 IMAM PESMU DA VAM PEVAM
Serbien 2018
6 min, DCP, Farbe / OmeU
Regie: Eluned Zoë Aiano, Alesandra Tatić
DEUTSCHLANDPREMIERE
PEBBLES I CAN BARELY REMEMBER THE DAY YOU ARE OVERREACTING WHY SO SIRIUS? WONDERFUL YEARS MOTEL STRUGURAȘ
KAMESHKI / MALO SE SJEĆAM TOG DANA / NIE MASZ DYSTANSU / Tschechische Republik 2018 SHCHASLYVI ROKY / Republik Moldau 2017
STEINCHEN ICH KANN MICH KAUM AN DEN TAG STELL DICH NICHT SO AN 15 min, DCP, Farbe / OmeU GLÜCKLICHE JAHRE 6 min, DCP, Farbe / rum OmeU
RHEINMAIN
Russland 2018 ERINNERIN Polen 2018 Regie: Karel Šindelář Ukraine 2018 Regie: Mihai Nichiforeac
11 min, DCP, Farbe / OmeU Kroatien 2018 4 min, DCP, Farbe / OmeU 9 min, DCP, Farbe, s/w / ukr, rus OmeU
Regie: Mikhail Zheleznikov 21 min, DCP, Farbe / OmeU Regie: Karina Paciorkowska Schwarze Komödie Regie: Galina Yarmanova, Svitlana Shymko Kurzfilm der Kuriositäten
Regie: Leon Lučev
Experimentelle Filmcollage Experimentelle Animation Eine verlassene Landstraße: zwei Dokumentarisches Archivporträt Petrică wohnt in einem Motel. Er
Familiendrama
Autos, zwei Frauen und ein Toter. sieht fern, weint, lacht, isst und ver-
KURZFILM-
Mit einer alten Kamera fängt Eine junge Frau, zu Hause vor dem Wir sehen: Archivmaterial von
Ehemann und Vater Goran erhält Trotz ihrer prekären Situation müs- treibt Reporter von seinem Grund-
Mikhail Zheleznikov alltägliche Fernseher. Wohin sie auch zappt, Frauen in familiären Situationen –
am Tag der Geburtstagsfeier seiner sen die Frauen zusammenarbeiten. stück. Der ganz normale Alltag eines
Begebenheiten ein, aufgenommen auf jedem Kanal springen ihr frau- Hochzeiten, glückliche Ehepaare in
Tochter Nachricht vom nahenden Doch ob diese Zweckgemeinschaft ganz gewöhnlichen moldauischen
über drei Jahre in verschiedenen enverachtende Reden ranghoher Neubaugebieten, Kinderwagen. Wir
Tod seines in die USA ausgewan- funktionieren kann, muss sich erst Bürgers. Doch auch ohne genaueres
PREIS
Städten und Ländern. Ob zufällig Politiker oder Werbebilder sexua- hören: die persönliche Geschichte
derten Vaters. Bemüht, inmitten noch zeigen. Hinsehen wird erkennbar, dass Pe-
gefundene, vergilbte Passbilder im lisierter Frauenkörper ins Gesicht. einer Emanzipation, rekonstruiert
allgemeiner Geselligkeit vor trică in seiner eigenen, imaginären
Gebüsch, eine alte Frau auf einer Bis ihr der US-Präsident plötzlich INTERNATIONALE PREMIERE aus soziologischen Interviews mit
Bekannten und Familie seine Trauer Welt haust. Das Gebäude: abrissreif.
Schaukel oder der einsame Fluglotse in den Schritt greift und sie in eine verschiedenen Frauen, die dem
zu verbergen, scheint Goran das Zu Gast: Regisseur Karel Šindelář, Die Republik Moldau als herunter-
auf der Landebahn, der Kieselsteine Wirklichkeit zieht, die der medialen hetero-normativen Geschlechterbild
Ende des heißen Tages herbeizuseh-
Schauspielerin Martina Šindelářová gekommenes Motel.
aufhebt und dabei an ein Mädchen Realität in nichts nachsteht. Szenen nicht mehr entsprechen wollen.
denkt – PEBBLES schafft einen doku- nen. Einfühlsam zeigt Leon Lučevs alltäglicher Frauenfeindlichkeit Schwarz-Weiß-Aufnahmen aus der DEUTSCHLANDPREMIERE
mentarischen Tagtraum. Regie-Debüt, dass Trauer und verdichten sich in YOU ARE OVER- ehemaligen Sowjetunion werden
Glück, Tag, Nacht, Leben und Tod Zu Gast: Regisseur Mihai Nichiforeac
REACTING zu einer Welt am Rande unterlegt mit Interview-Auszügen.
Zu Gast: Regisseur Mikhail Zheleznikov manchmal nur einen Windhauch des Nervenzusammenbruchs. Gemeinsam illustrieren sie das
voneinander entfernt sind. Leben lesbischer Frauen in der
Zu Gast: Regisseurin Karina Paciorkowska
DEUTSCHLANDPREMIERE
Ukraine.
DEUTSCHLANDPREMIERE
Zu Gast: Regisseur Leon Lučev
Zu Gast: Regisseurinnen Galina Yarmanova,
Svitlana Shymko
10 11
Paneuropäisches Picknick im Rahmen von goEast 2019
10. – 16. April, verschiedene Orte in Wiesbaden
PRISONER OF SOCIETY TEOFRASTUS
Georgien 2018 Estland 2019
16 min, DCP, Farbe / geo OmeU 15 min, DCP, Farbe / OmeU
Regie: Rati Tsiteladze Regie: Sergei Kibus
Mit dem RheinMain Kurzfilm-
© Wik1966total
Transgender-Dokumentarfilm Knetanimation
preis hat goEast in diesem Jahr Adelina ist als Junge zur Welt Der heimatlose, menschenscheue
eine neue Wettbewerbssparte gekommen. Heute lebt sie zu ihrem Kater Teofrastus Bombastus
hinzugewonnen. Unter dem eigenen Schutz unter Hausarrest. Zu Filippus Auteolus von Hohenheim
groß ist die Angst vor den Gefahren wird eines Tages von einem Mann
Motto „Grenzüberschreitungen“ der Gesellschaft. Die Mutter sorgt aufgenommen und zu dessen Frau
wurden Filme aus Mittel- und sich, wünscht der Tochter Glück und und dem gemeinsamen Landhaus
Osteuropa mit einer Länge von Sicherheit. Der Vater nennt Adelina gebracht. Doch schon nach kurzer
George, Adelina existiere nicht. Rati Zeit wird sein Glück getrübt, denn
bis zu 20 Minuten eingereicht, Tsiteladze zeigt eine Eltern-Kind die Familie zieht in die Großstadt.
acht von ihnen finden sich im Beziehung, die unter dem Konflikt Unglücklich in einer Wohnung
Kurzfilmprogramm wieder. Sie zwischen der Identität der Tochter gefangen, bricht der Kater aus.
und der traditionellen Erwartungs- Urbanen Gefahren und teils miss-
können die vom Kulturfonds haltung der Eltern leidet. Der erste mutigen Menschen ausgesetzt, sucht
Frankfurt RheinMain mit LGBT-Dokumentarfilm Georgiens. Teofrastus nach einem Ort der Ruhe
2.500 Euro dotierte Auszeich- Zu Gast: Regisseur Rati Tsiteladze
und des Glücks.
nung gewinnen. Vergeben wird Zu Gast: Regisseur Sergei Kibus
der Preis von einer Jury aus
Vertreter*innen von Kulturver-
einen mit Osteuropa-Bezug aus
dem gesamten Rhein-Main- Der Kulturfonds Frankfurt RheinMain fördert die Sparte Film
Gebiet. Nach dem Festival geht in der Region seit Gründung mit bisher rund 5,2 Millionen Euro.
das Kurzfilmprogramm auf
Tour durch die Region. Diese
Veranstaltung ist Teil der Reihe
PANEUROPÄISCHES PICKNICK
VORFÜHRUNGEN Getragen wird der gemeinnützige Fonds vom Land Hessen, von Frankfurt am Main, dem Hochtaunuskreis und dem Main-Taunus-Kreis,
(Seite 16).
Caligari Fr, 12.04. / 18:00 (+dU)
Festivalzentrum So, 14.04. / 14:00
Darmstadt, Wiesbaden, Hanau, Bad Vilbel, Offenbach am Main und Oestrich-Winkel. Weitere herausragende Kunst- und Kulturprojekte
finden Sie unter www.kulturfonds-frm.de / Facebook / Twitter / Newsletter
OPEN FRAME AWARD V I R T UA L R E A L I T Y
WETTBEWERB FÜR VIRTUAL REALITY F U L L S E RV I C E S T U D I O
DFF, Frankfurt 03.04. bis 07.04. ZUGANG & TICKETS
Öffnungszeiten: Mi, Do, Sa, So, 10:00 – 18:00 Museumstickets für das DFF Frankfurt und Museum Wiesbaden gelten auch für die Open Frame Award
Fr, 10:00 – 20:00 Ausstellung. Zugang für Fachbesucher*innen mit Festivalakkreditierung ist umsonst. Gruppen ab 10
Personen werden gebeten, sich vorab per E-Mail anzumelden (goeast@dff.film).
IN
Museum Wiesbaden 11.04. bis 16.04. Sie erhalten eine schriftliche Bestätigung.
Öffnungszeiten: Di & Do, 10:00 – 20:00
Fr, 10:00 – 17:00 In der Ausstellung ist geschultes Personal vor Ort, das die Besucher*innen im Umgang mit den
Sa bis Mo, 10:00 – 18:00 Headsets anleitet.
Vernissage: Fr, 12.04. / 20:00
VR
Im zweiten Jahr in Folge
konkurrieren experimentelle
360-Grad- und Virtual-
Reality-Projekte aus Mittel-
und Osteuropa bei goEast AFTERMATH VR: EUROMAIDAN THEATERVR KALEVALA.EPISODES THE METAMORPHOSIS VR TRAIL OF ANGELS
um den Open Frame Award. Ukraine 2018 Russland, Finnland 2018 VRWANDLUNG ANGELŲ TAKAIS
Die BHF Bank Stiftung 17 min / eng, ukr OmeU
Regie: Alexey Furman, Sergiy Polezhaka
26 min / eng, fin, rus OmeU
Regie: Oleg Nikolaenko
Tschechische Republik 2018
15 min / cze, eng, deu OmeU
Litauen, Belarus 2018
30 min / OmeU
PRODUCTION EQUIPMENT RENTAL
lobt den mit 5.000 Euro Regie: Mika Johnson Regie: Kristina Buožytė
Interactive Experience Interactive Experience, 360°-3D Animation POSTPRODUCTION TECHNOLOGY SALES
dotierten Preis aus, der von Interactive Experience Meditative VR-Erfahrung
einer internationalen Jury Am 20. Februar 2014 eröffneten Diese VR-Performance basiert auf DISTRIBUTION RESEARCH & D E V E LO P M E N T
12
in Kiew ukrainische Polizeikräfte den finnisch-karelischen Geschich- Basierend auf dem berühmten Ein Tribut an einen Vorreiter der
vergeben wird. In unseren das Feuer auf Protestierende, die ten der „Kalevala”. Das Projekt lädt Kafka-Roman erwacht man in Multimedia-Kunst, den berüchtigten
Ausstellungen in Frankfurt sich mit Schlägern und Holzschil- ein auf eine Reise in diese mysteriö- diesem Werk im Körper des Gregor litauischen Kunstschaffenden M.K.
und Wiesbaden sind die den bewaffnet hatten. Fünfzig sen Welten mit mythologischen Hel- Samsa – zu spät für die Arbeit und Čiurlionis. Basierend auf seinen WWW.IN VR .SPACE
Menschen starben. AFTERMATH VR: den-Abenteuern. Moderne Bild- und in ein riesiges Insekt verwandelt. Gemälden und seiner Musik gilt es,
Projekte vor und während EUROMAIDAN folgt dem durch CGI Klang-Technologien, 360°-3D-Video- Die Entfremdung wird im hyper- das Jenseits zu entdecken und mit
des Festivals zu sehen. und Bildmessung nachgebildeten technik, volumetrische Erfassung realistischen Körper des Insekts der atemberaubenden Umgebung
Weg der Protestierenden, die die und interaktive Szenen tragen zur mit sechs Beinen, Mandibeln und zu interagieren. Die Reise beginnt
Straßen von den Polizeikräften Vision des Werkes bei. Fühlern spürbar. Gregors Hab und als menschliches Wesen, schon bald
zurückgewannen, und ergründet Gut aus Büchern, Dokumenten und wird jedoch klar, dass man einen
die Geschichte anhand von Archiv- Schubladen voller Dinge gilt es zu Engel verkörpert, der über die Sta-
material, 360°-Video-Interviews mit entdecken, während draußen die dien des Lebens, Sterbens und der
Augenzeug*innen und Artefakten Familie an die Tür klopft und eine Verschmelzung mit dem Universum
des Euromaidan. Erklärung fordert. nachdenkt.
CODE OF FREEDOM 1991 ROCKETMAN 360 THE WETLAND UNPARALLEL REALITY
LAISVES KODAS 13 Rumänien 2018 Rumänien 2019 Belarus 2018
Litauen 2018 20 min / eng OmeU 16 min / OmeU 6 min / eng, rus OmeU
10 min / eng, lit, rus OmeU Regie: Millo Simulov Regie: Ioana Mischie Regie: Mitya Sorkin
Regie: Andrius Lekavicius
360°-Spielfilm 360°-Dokumentarfilm Tilt-Brush-Animation
Interactive Experience
Als einer der ersten zum Mars ent Ioana Mischies THE WETLAND In Belarus haben drei von vier
Diese Virtual Reality-Arbeit sandten Kolonisatoren bekommt ein dokumentiert die Bräuche und Menschen häusliche Gewalt erlebt.
versetzt ihr Publikum als filmende Astronaut im Cockpit seines Raum- bittersüßen archaischen Geschich- Die schrecklichen Erfahrungen
Journalist*innen zum Blutbad schiffs ein paar Minuten vor Abflug ten der abgelegensten Dörfer des von sechs Familien, die physischen,
am Fernsehturm in Vilnius am 13. von seiner Freundin ein 360°-Heim- rumänischen Donau-Deltas. Allen sexuellen, ökonomischen oder psy-
Januar 1991 und stellt es vor die video zugeschickt. Er wird sie Widerständen zum Trotz versuchen chologischen Missbrauch erfahren
Entscheidung – entweder journa-
listisch Beweise der Aggressionen
der Sowjetarmee zu sammeln oder
niemals wieder sehen und die Erde
wohl bald schon unbewohnbar
sie, die Wildnis und Unberührtheit
ihres Sumpfgebietes mit menschen-
haben, sind Gegenstand des Werkes.
Die Tilt-Brush-Zeichentechnik VIRTUAL REALITY
sein. ROCKETMAN 360 ist ein süßer möglichem Einsatz zu bewahren. nutzend, werden wahre Fälle des
verwundeten, friedlichen Protestie-
renden zu helfen. Mit Archiv-Audio-
und sentimentaler Liebesbrief der
letzten Generation der Menschheit
nationalen Notruf-Telefons zum
Leben erweckt.
OHNE GRENZEN.
aufnahmen und einer an den realen an einen Raumfahrer auf dem Weg
Ereignissen orientierten animierten zu einer gefährlichen Mission.
Umgebung entsteht ein individuell
erschaffener Dokumentarfilm, ba-
sierend auf eigenen Entscheidungen.
BESUCHE VIVE.COM/DE
BLEIBT PANELGESPRÄCH
WHAT WENT WRONG IN THE NINETIES?
ALLES Nach der Mauerfalleuphorie und den ersten demokratischen Wahlen
wurden die Länder in Mittel- und Osteuropa Anfang der neunziger Jahre
mit einer harten Realität konfrontiert. In der globalen Marktwirtschaft war
ANDERS?
LITTLE ANGEL ESCAPE FROM “LIBERTY” CINEMA THREE STORIES SWEET EMMA, DEAR BÖBE kaum Platz für sie oder ihre Produkte. Die Schließung von Staatsbetrieben,
ENGELCHEN UCIECZKA Z KINA "WOLNOŚĆ" / TRI ISTORII / ÉDES EMMA, DRÁGA BÖBE / Arbeitslosigkeit, Preissteigerungen und Unsicherheit waren die Folgen für
Deutschland 1996 DIE FLUCHT AUS DEM KINO „FREIHEIT“ DREI GESCHICHTEN SÜßE EMMA, LIEBE BÖBE viele. Doch gleichzeitig gab es plötzlich künstlerische Freiheit, Pressefreiheit
91 min, DCP, Farbe / OmeU Polen 1990 Russland, Ukraine 1997 Ungarn, Deutschland 1991
und die offiziellen Zensurbehörden wurden abgeschafft. Die Neunziger
Regie: Helke Misselwitz 88 min, DCP, Farbe / OmeU 105 min, DCP, Farbe / rus OmeU 78 min, 35mm, Farbe / ung, deu OmdU
FSK: ab 12 Regie: Wojciech Marczewski Regie: Kira Muratova Regie: István Szabó waren eine Zeit der Hoffnung und großer, radikaler Umbrüche.
Romantisches Drama Absurde politische Komödie Schwarze Komödie Sozialdrama 2019 schauen viele Bürger*innen in den früheren sozialistischen Ländern,
auch im Osten Deutschlands, mit Zweifeln und Frust zurück auf das letzte
Die empfindliche Ramona wandelt In einem Provinzkino fangen die Ein Dichter versucht seinen Kurz nach dem Fall des Eisernen
Jahrzehnt des 20. Jahrhunderts. Viele fühlen sich mit ihren Biografien nicht
DIE
zwischen ihrem einsamen Apart- Filmfiguren an, mit der echten Welt nervigen Nachbarn im Heizraum Vorhangs verschwindet Russisch
repräsentiert und übergangen, klagen über mangelnde Partizipation, begeg-
ment in einem heruntergekomme- zu interagieren und weigern sich, zu vergraben; eine Femme Fatale in den ungarischen Schulen vom
nen Medien und Politik mit Ressentiments. Autoritäre Populisten schlagen
nen Ostberliner Altbau und ihrem die ihnen zugeschriebenen Rollen verachtet alle Menschen und geht Lehrplan, weshalb die jungen Leh-
aus der Unzufriedenheit – in Ost wie West – Kapital. Treffen sie im Osten
öden Job in einer Lippenstift-Fabrik. zu spielen. Angesichts dieses Kon gegen die Nutzlosesten vor; ein rerinnen Emma und Böbe sich für
Europas heute auf offenere Ohren als im Westen? Hätte man die heutige
WILDEN
Plötzlich erscheint ihr heißersehn- trollverlusts bewegt sich der lokale junges Mädchen entledigt sich den Englisch-Unterricht fortbilden
politische Situation vorhersehen können? Hat der Westen den Osten kolo-
ter Prinz, der polnische Zigaretten- Zensor zwischen Fiktion und Rea- eines alten lästigen Mannes, der müssen. Für ein ausreichendes Ein-
nisiert? Und welche Folgen hatte die Umbruchszeit der Neunziger für die
schmuggler Andrzej. Sie verliebt lität, während er im Wodka sowie ihr Schach beibringen möchte. kommen und soziales Ansehen im
Filmwirtschaft? Mit diesen und weiteren Fragen setzt sich unser interdiszi
sich über beide Ohren, ist schon moralischen Dilemmas ertrinkt. Kira Muratovas Blick auf das feindseligen Budapest sind sie jeden
plinäres Panel auseinander.
bald schwanger und angsterfüllt ob Wojciech Marczewski, einer der Mordthema ist eine aufregende Tag gezwungen zu kämpfen. Weder
NEUNZIGER
der Konsequenzen. Ganz nebenbei meistzensierten polnischen Intel- Mischung aus langen Aufnahmen die schüchterne Emma noch die
ist die Problematik der Umbruchs- lektuellen, drehte diesen poetischen und postmodernen Trash-Motiven. scheinbar pragmatischere Böbe sind Mit:
zeit allgegenwärtig – vom ersten Film auf der Schwelle zwischen Das verbindende Element zwischen im Stande, die daraus resultierende
DR. PAVEL LUŇÁK
Kuss, der Andrzej vor der west Totalitarismus und Demokratie. den drei Episoden ist das untragi- Einsamkeit und Verzweiflung zu Historiker, Stellv. Leiter Abteilung Public Diplomacy NATO, Tschechische Republik
lichen Obrigkeit schützen soll, bis Bereits die Eröffnungsszene hin- sche, wiederholte Töten, sowie die bewältigen.
HELKE MISSELWITZ
zum Wahrzeichen Ostberlins, dem terfragt, ob Redefreiheit überhaupt meisterhaft gefilmte Atmosphäre István Szabós schnell und haupt- Regisseurin, Deutschland
Bahnhof Ostkreuz, als vertrautem möglich ist: „In dem Moment, in postkommunistischer Dekadenz: sächlich improvisiert gedrehter Film
JANUSZ WRÓBLEWSKI
Treffpunkt. dem institutionelle Zensur abge- Exzentrische Charaktere tollen fängt die persönlichen Verluste des Journalist, Polen, schreibt u.a. für Polityka (angefragt)
schafft wird, überträgt sich die Rolle ungestraft auf den Überresten der Systemwechsels ein und fokussiert
Zu Gast: Regisseurin Helke Misselwitz
des Zensors auf dich.“ Vergangenheit herum, befreit durch diejenigen, die an der neuen Situati- Moderation: BERND BUDER
Apollo Do, 11.04. / 18:00 den Wegfall der Zensur. on zu scheitern drohen. Programmdirektor FilmFestival Cottbus, Deutschland
Museum Wiesbaden Fr, 12.04. / 22:00
Rex, Darmstadt So, 14.04. / 18:00 Festivalzentrum So, 14.04. / 20:30 Caligari Di, 16.04. / 11:00
Festivalzentrum Do. 11.04. / 20:30
14 15
in englischer Sprache
Eintritt frei
Anlässlich 30 Jahre Mauer- Themen anzugehen, die im
falls organisieren das Film- Sozialismus unverfilmbar
Festival Cottbus und goEast schienen, etwa wie in Kira
gemeinsam eine Film- und Muratovas THREE STORIES
Gesprächsreihe in Ost und und Wojciech Marczewskis
West. Wir schauen zurück ESCAPE FROM „LIBERTY“ INSPIRATIONEN
auf das Kino der 1990er CINEMA. Die Wildheit der
Jahre, um diejenigen filmi-
schen Tendenzen aufzuspü-
frühen Neunziger liegt genau
in diesem Kontrast zwischen
GERMANY YEAR 90 NINE ZERO
ALLEMAGNE ANNÉE 90 NEUF ZÉRO /
DEUTSCHLAND NEU(N) NULL
THE OAK
BALANŢA /
LE CHENE - BAUM DER HOFFNUNG
UND DENKANSTÖSSE
ren, die zwischen der poli- realitätsnahen Abbildun-
FÜR DIE WELT
Frankreich, Deutschland 1991 Frankreich, Rumänien 1992
62 min, digital, Farbe / fra, deu OF 105 min, digital, Farbe / rum OmeU
tischen Euphorie und der gen der Schattenseiten des Regie: Jean-Luc Godard Regie: Lucian Pintilie
Etablierung einer neuen – Lebens einerseits und künst- Historisches Essay Absurde Tragikomödie
kapitalistischen – Ordnung
des Filmschaffens geboren
lerischeren, gar eskapisti-
schen Experimenten ande-
Lemmy Caution, der Geheimagent
aus Godards dystopischem Klassiker
Die störrische Nela, Tochter eines
ehemaligen Geheimdienst-Colonels,
VON MORGEN.
wurden. rerseits. ALPHAVILLE, schlendert kurz nach zieht nach dem Tod ihres Vaters
dem Mauerfall durch Berlin, und aus Bukarest hinaus aufs Land, wo
Im Rahmen von goEast wer- Fünf der Filme im Programm Entdecken Sie ein einzigartiges Magazin. Für Mode, Design und Stil.
erinnert sich an Ereignisse der sie sich mit der rebellischen Ärztin
den sechs erste Filme sind in ehemals sozialisti- deutschen und europäischen Ge- Milica anfreundet. Sie werden ein Für Kultur, Wirtschaft und Politik. Mit Geschichten,
gezeigt. Die Reihe wird im schen Ländern Europas ent- schichte, die zu ihrem Bau führten. Liebespaar und trotzen zusammen Reportagen und Analysen renommierter Autoren. Mit exklusiven
Sein Wandern zwischen Ost und den Absurditäten und Schrecken
November 2019 in Cottbus standen. Der sechste, Jean- Beiträgen kluger Denker. Mit Fotostrecken und Bildern
West und sein offen vorgetragenes der letzten kommunistischen Tage
fortgeführt. Luc Godards GERMANY YEAR Schwanken zwischen Kommunis- Rumäniens, während sie für ihre wegweisender Künstler. Mit Eleganz und Leidenschaft. Die hohe
Lucian Pintilies THE OAK, Ist- 90 NINE ZERO, ist ein filmi- mus und Kapitalismus verkörpern Würde einstehen. Pintilies sarkasti- gestalterische Qualität von F.A.Z. Quarterly überzeugte auch
den schizophrenen Zustand, in dem sche Vision der Unmenschlichkeiten
ván Szabós SWEET EMMA, sches Essay, das fiktionale die Jury des Red Dot Award und des LeadAward 2018. Freuen
sich Europa befindet. des Ceauşescu-Regimes verwandelt
DEAR BÖBE und Helke Mis- Bilder und Archivaufnahmen Ein visuelles Essay, basierend auf das atemlose Narrativ von Ion Sie sich viermal im Jahr auf ausgiebigen Lesegenuss:
selwitz’ LITTLE ANGEL mischt und aus westlicher Found Footage und einem losen Băieșu literarischer Vorlage in einen
21. März, 29. Mai, 19. September und 21. November 2019.
Narrativ. Godards persönliche Inter- aufregenden filmischen Rhythmus.
befassen sich mit sozialen Perspektive und mit Distanz Am Kiosk oder auf fazquarterly.de
pretation vom Ende des Kalten Krie- Sein Film ist emotionsgeladen,
Belangen, indem sie die Pro- über Für und Wider der histo- ges vermittelt eher das emotionale geprägt von tiefschwarzem Humor
bleme einfacher Menschen rischen Vorgänge reflektiert. Durcheinander des Augenblicks als und schreit geradezu nach Freiheit.
eine politische Botschaft.
in den Mittelpunkt rücken. „Bleibt alles anders?“ ist Festivalzentrum Sa, 13.04. / 16:30
Weitere Titel im Programm eine gemeinsame Veranstal- Festivalzentrum Fr, 12.04. / 16:00
reflektieren eher die offen- tung von goEast und dem 4x
sichtliche Begeisterung der FilmFestival Cottbus, geför-
Filmschaffenden, nun frei dert von der Bundesstif-
im Jahr
mit filmischen Formen expe- tung zur Aufarbeitung der
rimentieren zu können oder SED-Diktatur.
Sie können auch lesen
