FLUETLIECHT AUSGABE 2/2020 - OFFIZIELLES ORGAN FUSSBALLCLUB MALTERS - FC Malters
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
FLUETLIECHT
OFFIZIELLES ORGAN FUSSBALLCLUB MALTERS
AUSGABE 2/2020
FCM-Infos – siehe www.fcm.chIMPRESSUM / VEREIN
Fluetliecht 2/2020
Vorstand
Offizielles Organ Präsident
Fussballclub Malters Felix Portmann Hellbühlstrasse 49, 6102 Malters 079 481 64 67
Redaktion/Inserate Leiter Kommunikation/Marketing
Marcel Wobmann/Hans Stübi Hans Stübi Gartenstrasse 19a, 6102 Malters 041 497 48 91
Leiter Administration
Redaktionsadresse
Postfach, 6102 Malters Dominik Horat Hellbühlstrasse 48, 6102 Malters 079 746 41 01
Leiter Aktive
Erscheint Grüter Alain Kellerhof 6, 6102 Malters 076 378 32 22
2 x jährlich
Leiter Junioren
Auflage: vakant
900
Leiter Events
Produktion Furrer Bryan Weihermatte 5a, 6102 Malters 078 774 26 64
beagdruck, Luzern
Funktionäre
Clubhaus Corneregge
Webmaster
Tel. 041 497 01 25
Angela Fischer Weiherstrasse 2, 6020 Emmenbrücke 076 470 77 00
Informationsdienst Spiko-Präsident
Tel. 860 41 497 01 25 Walter Gasser Gartenstrasse 14, 6102 Malters 041 497 14 30
Internet Technische Kommission Aktive
www.fcm.ch Pedrin Helfenstein Luzernstrasse 104, 6102 Malters 079 277 25 19
Marcel Zemp Gartenstrasse 18, 6102 Malters 079 744 68 26
E-Mail
info@fcm.ch Platzwart
Bani Furrer Eistrasse 4, 6102 Malters 041 497 12 30
J+S-Coach
Cyrill Merz Gansenbach, 6014 Luzern 041 499 66 12
Inseratepreise
(2 Ausgaben) Clubhaus Corneregge
Xaver Gloggner Sigristhalde 9, 6102 Malters 076 314 56 38
1
⁄4 Seite Fr. 160.–
1
⁄2 Seite Fr. 280.– Supporter + Gönnervereinigung G95
1 Seite Fr. 480.–
1 Seite UG farbig Fr. 560.– Präsident
Othmar Stofer Geissbühl 22, 6102 Malters 041 497 36 24
2 FLUETLIECHT I A USGABE 2/2020WORT DES PRÄSIDENTEN
BERICHT: FELIX PORTMANN
der Junioren sind wir angewiesen, dass sie Kunstrasen für die abgelaufene Saison
uns helfen, die verordneten Massnahmen entgegen. Vielen Dank für das grosszügige
zu beachten und einzuhalten. Die aktu- Entgegenkommen und das Bekenntnis
ellsten Informationen dazu sind auf unse- zum Verein.
rer Internetseite www.fcm.ch jederzeit Anfang Juli ereilte uns der nächste Tief-
nachlesbar. schlag. Nachdem durch die guten Wetter-
Das traditionelle FC-Fäscht Ende Juni bedingungen die beiden Rasenplätze in
konnte aufgrund der Einschränkungen einem Topzustand waren, wagte der eine
nicht durchgeführt werden. Man hat den oder andere Experte sogar den Vergleich
Entscheid zur Absage so lange wie möglich mit dem legendären Wembley-Rasen. Am
Liebe Fussballerinnen, Fussballer, hinausgezögert, um die Entwicklung abzu- Abend des 2. Juli glich er jedoch eher ei-
Mitglieder, Sponsoren und Gönner warten. Ende April musste schweren Her- nem überdimensionalen Schwimmbecken.
zens die Absage beschlossen werden, Dank der Schulferien konnte der Trai-
Dank des erarbeiteten, von der Gemeinde denn zur Vorbereitung wären grössere ningsbetrieb ohne weitere Einschränkun-
Malters bewilligten Schutzkonzepts konn- Ausgaben angestanden. Ein grosser Dank gen aufrechterhalten werden. Auch die
ten wir Mitte Juni nach fast drei Monaten gilt unserem Leiter Event, Bryan Furrer, Umgebung des Clubhauses war von der
Corona-Zwangspause endlich wieder und seinen OK-Mitgliedern, die im Hinter- Überschwemmung betroffen. Dank des
grünes Licht für den Trainings- und Spiel- grund trotz Ungewissheit bis zum Ent- unermüdlichen Einsatzes von Ehrenamtli-
betrieb geben. Die gewonnene Freiheit scheid der Absage alle nötigen Vorarbeiten chen und der Gemeinde war der Rasen
wurde auch gleich in vollen Zügen genos- getätigt hatten. nach einigen Wochen wieder in einem res-
sen. Bis zu den Schulferien herrschte ab Die ausfallenden Einnahmen durch die Ab- pektablen Zustand und man konnte ihn
den frühen Abendstunden jeweils ein re- sage der Fussballsaison, des FC-Fäschts, wieder für die Trainings benutzen. Allen
ges Treiben auf dem Fussballplatz. Einige durch das geschlossene Clubhaus, Ausfall Beteiligten vielen Dank für den grossarti-
Mannschaften nutzten die hohe Anwesen- von Spielen der 1. Mannschaft und mögli- gen Einsatz.
heitspräsenz und trainierten gleich den chen Aufstiegsspielen machen sich be- Auch im Clubhaus entstand durch den
ganzen Sommer durch. Die positive Ent- merkbar und können nicht ohne Weiteres Ausfall unserer Clubwirtin wegen einer
wicklung der Ansteckungszahlen ermög- kompensiert werden. Wie sich der Lock- Knieoperation im Sommer eine nicht ge-
lichte dann den sehnlichst erwarteten down und die damit verbundenen Mass- plante Baustelle. Hier stehen im Herbst
Start in den Meisterschaftsbetrieb Ende nahmen auf das Sponsoring auswirken, die Veranwortlichen des Cubhausvorstan-
August. In den letzten Wochen hört man kann noch nicht abgeschätzt werden. Den des vor einer grossen Herausforderung,
jedoch wieder regelmässig, dass die Fall- finanziellen Verpflichtungen gegenüber um die Öffnungszeiten aufrechtzuerhalten.
zahlen kontinuierlich ansteigen. Der kom- den Verbänden müssen wir trotzdem nach- Ich danke Veri Gloggner, Anita Stalder, As-
mende Herbst wird uns vor einige Heraus- kommen. In dieser aussergewöhnlichen trid Schumacher, Yvonne Stübi und allen
forderungen stellen, wenn sich neben dem Lage ist der Verein auf die Mitgliederbei- Freiwilligen, die es uns ermöglichen, uns
Virus die saisonal bedingte Grippe ankün- träge angewiesen. Der Vorstand dankt für vor, während und nach den Trainings und
digt. Dazu ist die Einhaltung des Schutz- das Verständnis und die Solidarität der Spielen zu verpflegen.
konzepts und der damit verbundene Mehr- Mitglieder. Trainer und Funktionäre ver- Im August haben sich Silvan Ruffieux,
aufwand unumgänglich. Dazu brauchen zichteten ganz oder teilweise auf ihr wohl- Schöbi Wobmann und Ratsch Devarasa
wir die Unterstützung von allen Mitglie- verdientes Salär. Auch die Gemeinde Mal-
dern. Auch auf das Verständnis der Eltern ters kam uns bei der Zahlung für den Fortsetzung Seite 5
FLUETLIECHT I A USGABE 2/2020 3Allmend 4 6102 Malters 041 497 46 36 parkett-grueter.ch
Furrer Fuchs
Architektur GmbH Malters
www.furrerfuchs.ch
20 JAHRE
INDIVIDUELL
Sie erhalten passende
Lösungen – weil wir umfassend
und in Varianten denken.
Felix Engel, Kundenberater Zweigstelle Littau
4 FLUETLIECHT I A USGABE 2/2020WORT DES PRÄSIDENTEN
BERICHT: FELIX PORTMANN
zum Ziel gesetzt, den in die Jahre gekom- son. Abgänge wurden durch eigene Nach- sorgt werden. Mit David Fuchs hat man
menen Sitzplatz neben der Schuhputzan- wuchsspieler ersetzt. Ziel ist es, dass sie einen kompetenten Trainer gewinnen kön-
lage wieder in neuem Glanz erstrahlen zu von den routinierten Spielern profitieren, nen. Aufgrund des unerwarteten Sai-
lassen. Pünktlich zum Meisterschaftsstart Erfahrungen sammeln und zu Spielzeit sonabbruchs kam Cyrill Portmann noch
der 1. Mannschaft konnte der neue Sitz- kommen. Die Mannschaft und der Trainer- einmal auf seinen Entscheid zurück und
platz standesgemäss eingeweiht werden. Staff hat unsere Unterstützung verdient, hängt noch eine Saison an. Komplettiert
Herzlichen Dank den Erbauern, unserem auch wenn nicht alles auf Anhieb funktio- wird das Gespann mit Cyrill Merz, der
Hauptsponsor Lötscher Plus für das Bau- niert. Mit einem Sieg, einer Niederlage und kürzertritt, aber die eine oder andere Trai-
material und die Gerätschaften sowie zwei Remis startete man punktemässig ningseinheit noch leiten wird. Mit einem
René Burri von der Schreinerei Bucher, der verhalten. Es fehlte in den Spielen jedoch dramatischen Cup-Fight, der in der Ver-
uns beim Erstellen der Sitzfläche mit Holz nicht viel, um den einen oder anderen längerung verloren ging, startete man in
unterstützt hat. Das Ergebnis kann sich Punkt mehr mitzunehmen. Zudem gefällt die Saison. Auch in der Meisterschaft läuft
sehen lassen. die positive Körpersprache der Mann- es noch nicht nach Wunsch. Es fehlt die
Im Rahmen des Saisonstarts vom 22. Au- schaft. Hier steht ein Team auf dem Platz. Konstanz, um eine gute Leistung über die
gust fand im Vorfeld des Matchs der 1. In der 2. Mannschaft konnte der frei ge- gesamte Spielzeit zu zeigen.
Mannschaft die GV der Gönner 95 und der wordene Trainerposten nicht sofort besetzt Bei den Senioren kämpft man mit verlet-
Supportervereinigung statt. Anschliessend werden. Das junge und motivierte Duo zungsbedingten Ausfällen und Abwesen-
wurde den Mitgliedern, den Dress- und Nick Zemp und Patrick Stalder hat das heit der Spieler. Dennoch ist mir zu Ohren
Hauptsponsoren des FC Malters ein Apéro Heft in die Hand genommen und wird gekommen, dass man in dieser Saison den
riche offeriert. Mit dem Sieg der 1. Mann- durch Goran Tocilovac unterstützt. Auch «Erläbnisfuessball» gross zelebrieren will.
schaft wurde der Anlass gekrönt. Man kann hier startete man standesgemäss mit ei- Bei den Veteranen hat man ein knappes
von einem gelungenen Anlass sprechen, nem Sieg. Die folgenden Spiele gingen Kader. Das hat sicher dazu beigetragen,
der auch nach dem Match zum Verweilen leider verloren. Der Mannschaftszusam- dass man nicht wie gewünscht in die Sai-
einlud und sich bis in die späten Abend- menhalt stimmt und die entscheidenden son gestartet ist.
stunden hinzog. Bei dieser Gelegenheit Spiele stehen im Herbst noch an. Bei den Frauen stand man im Frühling vor
danke ich allen, die sich in der nicht einfa- Auch im «Drüü» gab es Veränderungen im der Entscheidung, ob man das Team auflö-
chen Zeit als Sponsor des FC Malters enga- Trainer-Staff. Nachdem im Februar das sen will oder sich Spielerinnen und Vor-
gieren. Wir wissen das sehr zu schätzen. Trainerduo Cyrill Portmann und Merz ihren stand zusammen reinhängen, um eine Elf
Die 1. Mannschaft startet mit dem neuen Rücktritt verkündeten, musste auch hier
Trainerduo Elvis und Lili Kqira in die Sai- im Frühling für eine Nachfolgelösung ge- Fortsetzung Seite 7
www.cerutti-partner.ch
Ihr Partner für Architektur und Bauleitung.
FLUETLIECHT I A USGABE 2/2020 5Isolationen Brandschutz Beschichtungen
ROTH AG Malters
Werkstrasse 1
6102 Malters
Tel. +41 (0) 41 498 07 20
Fax +41 (0) 41 498 07 21
www.roth.ch / infomalters@roth.ch
Platten- und Abdichtungsarbeiten
Diverse Plattenarbeiten
Neubauten
Umbauten
Hellbühlstrasse 30 Unterhaltsarbeiten
6102 Malters
P
Platten- und Abdichtungsarbeiten Reparaturen
Tel. 041 497la41
t 40
610 ten- Abdichtungen Silicon-
2 M und
info@bachmann-platten.ch
alt
www.bachmann-platten.ch Abd und Kittfugen
ers ich
tun
gsa
rbe
ite
6 FLUETLIECHT I A USGABE 2/2019 nWORT DES PRÄSIDENTEN
BERICHT: FELIX PORTMANN
zu stellen. Man hat sich für Letzteres ent- Die Durchführung des Junioren-Lagers Das OK für das 75-Jahr-Jubiläum hat un-
schieden und der Aufwand hat sich ausbe- stand lange auf der Kippe. Durch die Lo- ter der Leitung von Ruedi Baumeler Fahrt
zahlt. Die Meisterschaft konnte in Angriff ckerungen des Bundes bezüglich der Coro- aufgenommen. Das OK besteht neben
genommen werden und für den offenen namassnahmen Ende Mai konnte die Ruedi aus André Albisser, Marcel Stalder,
Trainerposten scheint sich eine Lösung Durchführung doch noch realisiert werden. Bryan Furrer und mir. Gerne würden wir
abzuzeichnen. Ihr könnt stolz auf das Er- Hier danke ich unserem Lagerleiter Manu- das OK noch mit einer Person ergänzen,
reichte sein. el Gasser und Team, das bereit war, den die sich im Gestalten von Präsentationen,
In der Juniorenabteilung galt es am Sai- Mehraufwand auf sich zu nehmen. Filmen und neuen Medien zu Hause fühlt.
sonende 19 Abgänge von Funktionären zu Ende 2020 läuft die Strategie 2016–2020 Interessierte können sich bei mir melden.
ersetzen. Bis auf den Posten des Leiters aus. Während des Corona-Lockdowns hat Ich danke den Mitgliedern der Gruppe
Junioren und des Leiters KIFU Schieds- man die Zeit gut genutzt und befindet sich Strategie und dem Jubi-OK für ihr tolles
richter, der in der Saison interimistisch bereits in der Endphase der Erarbeitung Engagement.
durch Stefan Portmann betreut wird, einer neuen Strategie. Die Gruppe Strate-
konnten alle offenen Stellen besetzt wer- gie 2021–2025 besteht aus den Vor- Ich wünsche eine erlebnisreiche und un-
den. standsmitgliedern des FC Malters sowie fallfreie Fussballzeit.
Patrick Stalder als Vertreter der Senioren-
und Beat Geisseler als Vertreter der JUKO-
Abteilung.
Sie feiern – wir liefern
Wir sind Ihr kompetenter Partner für Festbelieferungen
LANDI Malters
Mettlenmatte 1
Postfach 44
6102 Malters
Tel. 058 434 21 50
• Riesen Auswahl LANDI Wolhusen
Entlebucherstrasse 81
Mineral, Bier, Wein und Spirituosen 6110 Wolhusen
Tel. 058 434 22 00
• Festmobiliar
LANDI Horw
Kühlwagen, Kühlschränke, Einweggeschirr und vieles mehr Technikumstrasse 1
6048 Horw
• Lieferservice Tel. 058 434 21 90
Wir freuen uns auf Ihren Besuch. LANDI – angenehm anders www.landipilatus.ch
FLUETLIECHT I A USGABE 2/2020 7Die gute berufliche Grundbildung...
Der moderne Arbeitsplatz
Daniel Habermacher Fabio Portmann Janis Vogel
Netzelektriker Elektroinstallateur Elektroinstallateur
1. Lehrjahr 1. Lehrjahr 1. Lehrjahr
Simon Agner Silvan Renggli Julian Schmid Jonas Stalder Arno Müller
Elektroinstallateur Montage-Elektriker Elektroinstallateur Elektroinstallateur Elektroinstallateur
2. Lehrjahr 2. Lehrjahr 2. Lehrjahr 2. Lehrjahr 3. Lehrjahr
Livio Odermatt Sina Portmann Michael Agner Jan Baumgartner Michael Buck
Elektroinstallateur Kauffrau Elektroinstallateur Elektroinstallateur Elektroinstallateur
3. Lehrjahr 3. Lehrjahr 4. Lehrjahr 4. Lehrjahr 4. Lehrjahr
Steiner Energie AG Telefon 041 499 90 90
Industriestrasse 1 www.steiner-energie.ch
ISO 9001/14001 6102 Malters Ein Unternehmen der CKW-Gruppe
8 FLUETLIECHT I A USGABE 2/202075 JAHRE FC MALTERS
BERICHT: OK 75 J AHRE FC MALTE RS
Jubiläumsanlass 75 Jahre FC Malters
Seit 75 Jahren leistet der FC Malters einen stattfinden, selbst wenn zu diesem Zeit-
aktiven Beitrag an die sportliche und ge- punkt Covid-19 noch immer aktuell sein
sellschaftliche Entwicklung der Gemeinde Der Jubiläumsanlass sollte.
Malters. Mit einem Jubiläumsanlass auf findet am Wir vom OK hoffen stets, dass im Frühjahr
dem Dorfplatz Weihermatte möchte sich die Coronakrise überstanden ist und der
der FCM bei der Bevölkerung, den Mitglie- Samstag, 15. Mai 2021, FC Malters im Mai 2021 sein 75-Jahr-Ju-
dern sowie den Sponsoren für die Unter- biläum gebührend feiern kann (mit oder
stützung bedanken. auf dem Dorfplatz statt. ohne Schutzmassnahmen).
Das Jubiläum 75 Jahre FC Malters ist an
das Jahr 2021 gebunden! Deshalb soll der Bitte reserviert euch dieses Datum. Sportliche Grüsse
Jubiläumsanlass auch in diesem Jahr OK 75 Jahre FC Malters
OK 75 Jahre FC Malters (v.l.): Ruedi Baumeler, Bryan Furrer, Felix Portmann, Marcel Stalder und André Albisser
DANKE
Der Fussballclub Malters bedankt sich bei den Inserenten herzlich!
FLUETLIECHT I A USGABE 2/2020 9Baugenossenschaft Pilatus Malters
Wir bieten attraktiven Wohnraum zu
fairen Preisen.
Mehr Informationen: www.baugenossenschaft-pilatus.ch
Gemeinnütziger Wohnbau seit 1956:
5 Siedlungen mit 203 Wohnungen, mehr als 300 Genossenschaftsmitglieder
Baugenossenschaft Pilatus Malters, Postfach 24, 6102 Malters
Telefon 041 250 27 37, Fax 041 250 27 22, info@baugenossenschaft-pilatus.ch
Seien Sie
Was Sie auch vorh
Zurich ist im
Seien Sie versichert
Was Sie auch vorhaben, egal was passiert:
Zurich ist immer ganz in Ihrer Nähe.
Othmar Stofer
Geissbühl
6102 Malters
Telefon 041 497 36 24
Mobile 079 334 47 34
othmar.stofer@zurich.ch
MEHR
ALS GUT
beagdruck
Maihofstrasse 76
CH-6006 Luzern
DRUCKEN
www.beagdruck.ch
Ein Unternehmensbereich
der Multicolorprint AG
DIE KÖNNEN DAS.
FL_Inserat_150x50 mm_SW_V2.indd 1 13.03.17 11:47
10 FLUETLIECHT I A USGABE 2/2020BANDENREINIGUNG / TRIBÜNE
BERICHTE: HANS STÜBI
Sauber und zuverlässig – Gerry Amrein Reinigungen Malters
Herzlichen Dank an Gerry und seine Mitarbeiter
für die «blitzblanken» Banden auf dem Sport-
platz Oberei.
Vorstand FC Malters und Bandenwerber
Herzlichen Dank an Ratsch, Silvan, Schöbi für den Arbeitseinsatz sowie den Firmen Lötscher Plus und Schreinerei A. Bucher AG für die materielle
Unterstützung Vorstand FC Malters
DANKE
Der Fussballclub Malters bedankt sich bei den Bandenwerbern herzlich!
FLUETLIECHT I A USGABE 2/2020 11TEL 041 497 38 52
FAX 041 497 38 65
INFO@PENDOLA.CH
WWW.PENDOLA.CH
UFAG SURSEE SCHULHAUS HAGENDORN BÜNDTMÄTTLI MALTERS ZURBRIGGEN SAAS ALMAGELL
Sport?
Bewegt.
Hauptsitz
Hauptstrasse 32
Wenn Menschen in unserer
6170 Schüpfheim Region etwas bewegen,
sind wir dabei. Darum
Bankstellen unterstützen wir Vereine
Entlebuch und lokale Sportanlässe.
Escholzmatt
Malters
Marbach
Schüpfheim
041 208 08 08
info@eb.clientis.ch
eb.clientis.ch
12 FLUETLIECHT I A USGABE 2/20201. MANNSCHAFT
BERICHT: NIKL A S ZIHLMANN
Saisonstart mit neuem Trainerduo
Nachdem die Saison 2019/20 aufgrund des Gesichter auf der Oberei zu sehen. Prenk für das Team gewinnen. Während der Vor-
Coronavirus abgebrochen werden musste, Marki (Kicker Luzern) und Stefano Cinnan- bereitung versuchten Elvis und Lili die
freuten sich natürlich alle Spieler der 1. ti (SC Emmen) wechselten auf die neue Mannschaft so gut wie möglich auf den
Mannschaft umso mehr auf die kommen- Saison hin zum FC Malters. Ebenso konnte Meisterschaftsstart vorzubereiten. Nach
de Saison. Mit dem neuen Trainerduo Elvis man mit Levin Bucheli (2. Mannschaft), langer Coronapause hatten einige Spieler
und Lili Kqira startete die 1. Mannschaft, Elia Roos (3. Mannschaft), Albion Olomani, mehr Mühe mit dem Fitnesslevel als ge-
etwas früher als sonst, bereits Mitte Juni Ardit Ajdini, Niclas Baumeler, Claudio Stü- dacht, doch dank intensiven Trainings
mit der Vorbereitung. Nebst den Kqira- bi und Janick Widmer (alle Junioren) sie-
Brüdern gab es auch einige andere neue ben Spieler, die bereits beim FCM spielten, Fortsetzung Seite 15
HERZLICHEN DANK
unseren Hauptsponsoren
FLUETLIECHT I A USGABE 2/2020 13Engagement schiesst Tore.
Egal, ob Sieg, Niederlage oder Unentschieden: Wir feuern an.
Als Ihr lokaler Finanzpartner engagieren wir uns für den Fussball
in unserer Region. Darum unterstützen wir den FC Malters.
www.raiffeisen.ch/pilatus
Raiffeisenbank Pilatus
FC Malters_Raiffeisen.indd 1 28.03.18 08:15
Pony-Stübli Bar & Lounge
14 FLUETLIECHT I A USGABE 2/20201. MANNSCHAFT
die Mannschaft perfekt auf dieses Spiel
vorzubereiten. Von der ersten Minute an
war das Team höchst konzentriert und
man liess keine Fehler zu. Die 1. Mann-
schaft gewann dieses Spiel am Ende mit
6:1. Doch noch viel wichtiger: Das Team
konnte den Zuschauern auf der Oberei
endlich wieder zeigen, was wirklich in ihm
steckt und welches Potenzial man eigent-
lich hätte.
Nach dem Spiel gegen den FC Grosswan-
gen-Ettiswil folgte eine schwierige Phase.
Diverse Spieler verletzten sich und andere
Spieler hatten gesundheitliche Beschwer-
schafften es alle Spieler, wieder pünktlich der und auch die jungen Spieler fügten den, weshalb das Kader knapp wurde.
fit zu werden. Entsprechend fielen auch sich toll in das Team ein. Trotzdem oder gerade deswegen rappelte
die Resultate der Saisonvorbereitung aus. Anschliessend an die Derby-Niederlage sich das Team auf und stand als Einheit
Aus sechs Testspielen, auch gegen höher- folgten zwei bittere Unentschieden gegen zusammen. Das Derby gegen Wolhusen
klassige Mannschaften, konnte man vier den SC Reiden und den FC Nottwil. Rein und das Cupspiel gegen den oberklassigen
Spiele gewinnen und ein Spiel endete un- fussballerisch wären diese Mannschaften FC Eschenbach gingen zwar unglückli-
entschieden. für die 1. Mannschaft schlagbar gewesen. cherweise verloren, doch man spürte den
Nun war es also so weit. Am 15. August Jedoch vergab man zu viele Chancen und Willen und den Zusammenhalt in der
durfte die Mannschaft ihr erstes Pflicht- machte zu viele Eigenfehler, weshalb man Mannschaft.
spiel seit langer Zeit bestreiten. Im Cup- sich schliesslich an der eigenen Nase Nun heisst es vorwärtsschauen und wei-
spiel gegen den FC Ebikon konnte man ei- nehmen muss. terhin als Mannschaft für den gemeinsa-
nen souveränen 4:0-Sieg einfahren. Ein Folglich motiviert war der FCM im nächs- men Erfolg arbeiten, denn nur so ist man
gelungener Start für eine lange und inten- ten Heimspiel gegen den FC Grosswangen- erfolgreich.
sive Vorbereitung. Auch eine Woche darauf Ettiswil. Elvis und Lili Kqira schafften es,
im ersten Meisterschafts-Heimspiel der
Saison konnte die 1. Mannschaft 4:0 ge-
winnen. Der FC Buttisholz hatte keine
Chance, dem FC Malters auf der Oberei
das Wasser zu reichen.
Mit drei Punkten im Gepäck und einem
perfekten Saisonstart kam nun der FC
Ruswil. In einem spannenden Derby ging
der FC Malters leer aus. Unglücklicher-
weise verlor man das Spiel gegen den FC
Ruswil mit 2:3. Trotzdem konnte man auch
in diesem Spiel einige positive Punkte
sehen. Die Mannschaft kämpfte füreinan-
FLUETLIECHT I A USGABE 2/2020 15Unsere Neuen aus dem
eigenen Nachwuchs.
44951-IN_A5_Samplings_Sponsorings_Nachwuchs_Break_v2.indd 1 23.10.19 13:26
WIR MACHEN KARRIERE
AUF DEM BAU
Lötscher Tiefbau AG
Spahau 3, 6014 Luzern
16 FLUETLIECHT I A USGABE 2/20202. MANNSCHAFT
BERICHT: JONA S SCHRÖTER
Unverhoffter Neuanfang
Nach einer überzeugenden Vorrunde 2019 folgte der nächste Schlag: Das eingespiel- programm auf die Beine, sodass wir am
qualifizierten wir uns in einer anspruchs- te Trainergespann Elvis und Lili Kqira ver- 22. Juni 2020 mit der Vorbereitung starten
vollen Gruppe für die Aufstiegsrunde in der kündete uns, dass die beiden uns in Rich- konnten. Schon bald folgten die ersten
kommenden Rückrunde. Entsprechend tung 1. Mannschaft verlassen werden. Testspiele, bei welchen wir besonders ge-
motiviert starteten wir schon früh in die Somit standen wir für die kommende Sai- gen den FC Rothenburg und den FC Willi-
Wintervorbereitung. In den Testspielen son ohne Trainer da. sau überzeugen konnten. Ergänzend zum
konnten wir überzeugende Leistungen ab- Darauf folgte eine längere trainingsfreie bereits bestehenden Trainergespann (Nik
rufen und waren sogar teilweise 3.-Liga- Zeit, in der sich die meisten von uns mit al- und Pädi) konnten wir kurz vor Meister-
Mannschaften ebenbürtig. Mitten in der ternativen sportlichen Aktivitäten fit gehal- schaftsbeginn Goran Tocilovac (alias Gör-
Vorbereitung kam dann jedoch das abrupte ten haben (Squash, Tennis oder Fahrrad). gu) als Coach für uns gewinnen. Damit war
Saisonende: Corona! Dadurch wurden un- Weil der Trainerposten immer noch vakant unser Team nun definitiv komplett und wir
sere hohen Ambitionen und Ziele auf einen war, übernahmen Pädi Stalder und Nik konnten am 29. August 2020 mit einem
Schlag über Bord geworfen. Einige Tage Zemp interimsmässig diese Funktion. Sie Sieg gegen den FC Sins in die neue Saison
nach Einstellung des Trainingsbetriebs stellten innert Kürze ein Vorbereitungs- starten.
Herzlichen Dank unseren treuen Sponsoren für die Grosszügigkeit und das Vertrauen in den Fussballclub Malters.
FLUETLIECHT I A USGABE 2/2020 1718 FLUETLIECHT I A USGABE 2/2020
3. MANNSCHAFT
BERICHT: DAVID FUCHS
Endlich wieder Fussball
Nach der langen Corona-Pause nahm im Doch nach einigen Trainings waren das was uns den Sieg kostete, und gegen den
Juli auch die 3. Mannschaft des FC Mal- Ballgefühl und die Kondition wieder vor- FC Schüpfheim mussten wir in der 90. Mi-
ters wieder den Trainingsbetrieb auf. Die handen, um die ersten Spiele zu bestrei- nute einen Penalty hinnehmen, der uns ein
beiden Trainer Cyrill Merz und Cyrill Port- ten. 2:2 bescherte.
mann konnten es dann doch nicht auf sich Nach zwei guten Testspielen ging es in die Bislang lief es für die 3. Mannschaft nicht
beruhen lassen, mit der vergangenen erste Cuprunde, die uns allerdings zeigte, sonderlich gut. Der grosse Lichtblick im
«Corona-Saison» ihre Karriere als Trainer dass die Kondition leider doch noch nicht Team ist allerdings die Begeisterung, wie-
der 3. Mannschaft abzuschliessen. für 90 Minuten reichte. Mit zwei Toren in der Fussball spielen zu können und die
Auf die nächste Saison hin arbeiten sie der 75. und 85. Minute rettete sich der FC ganze Corona-Situation bei einem kühlen
nun mit einem weiteren Trainer, der die Muotathal in die Verlängerung, in der wir Bier nach dem Training und guter kollegia-
3. Mannschaft ab der nächsten Saison lei- dann nicht mehr die Kraft fanden, den Sieg ler Gesellschaft ein bisschen zu verges-
ten soll. Der ehemalige Drüü-Spieler David zu erringen. sen.
Fuchs soll nun zur Ergänzung werden. Nach der bitteren Niederlage gegen den FC
Bereits beim ersten Training war die Muotathal kam auch noch eine klare Nie-
3. Mannschaft wieder voller Tatendrang derlage gegen den FC Hildisrieden dazu.
dabei und gab ihr Bestes, um das Training Auch die beiden nächsten Spiele hinter
zu überstehen. Nun ja, vier Monate lies
sen schlechte Erinnerungen an die
Zwangspause hinterliessen nun mal bei Schlussphase der Spiele. Gegen den FC
den meisten ihre Spuren. Escholzmatt wurde uns in der 95. Minute
ein Weitschuss zum 3:3 zum Verhängnis,
FLUETLIECHT I A USGABE 2/2020 19JUNIORENLAGER BERICHT: MANUEL GA SSER Juniorenlager 2020 Nun war es also tatsächlich so weit: Am das nun? Das Leiterteam beginnt sofort tatsächlich physisch statt. Man merkt 2. August konnten wir mit 49 Kindern ins damit, Abklärungen zu treffen und weitere schon jetzt: Bei allen Leitern ist eine gros 39. Juniorenlager starten. Ein Juniorenla- Informationen einzuholen. Doch zu diesem se Vorfreude vorhanden. Endlich kehrt wie- ger, das eigentlich schon abgesagt war, Zeitpunkt ist kaum vorstellbar, dass knapp der ein Stück Realität zurück. Doch dass konnte nun doch durchgeführt werden. drei Monate später ein Lager durchführbar es kein normales Lager werden würde, ist Sehr zur Freude der Kinder, aber auch die ist, das auch allen Beteiligten Spass spätestens dann allen wieder bewusst, als Leiter und wohl auch die Eltern waren macht. Das Leiterteam beschliesst zu die- sich die offenen Fragen darum drehen, ob glücklich darüber. Doch das Lager und sem Zeitpunkt, Ende Mai über die Durch- in der Unterkunft genügend Desinfektions- auch die Vorbereitung waren anders als führung des Juniorenlagers 2020 definitiv mittel vorhanden ist oder ob es nötig ist, die Jahre zuvor. zu entscheiden. im Car Schutzmasken zu tragen. 22. April: Nach knapp einem Monat Lock- 2. Juni: Die Corona-Zahlen entwickeln sich 6. Juli: Letzte Rücksprache mit dem Ver- down und ohne Gewissheit, wie es weiter- im Mai sehr positiv und auch die Schulen mieter. Wir können vereinbaren, dass auch gehen wird, trifft sich das Leiterteam on- haben mittlerweile wieder den Kontakt- Gruppenräume in Schlafräume umfunktio- line zu einer ersten Sitzung. Zu diesem unterricht aufgenommen. Deshalb ent- niert werden können. So ist es uns nun Zeitpunkt konnte noch niemand abschät- schliesst sich das Leiterteam in Abspra- noch besser möglich, die Abstandsregeln zen, wie die Situation im Sommer sein che mit dem Vorstand des FC Malters einzuhalten. Dem Lager 2020 steht nun wird. Doch es scheint zu diesem Zeitpunkt dazu, das Juniorenlager 2020 trotz aller definitiv nichts mehr im Weg. unrealistisch, dass eine Lagerwoche in vorhandenen Auflagen durchzuführen. 1. August: Das Leiterteam trifft sich auf Zeiten von Abstand und Händewaschen 16. Juni: Das Schutzkonzept des Vermie- der Hofmatt, um das Material in die An- möglich sein würde. Die Schulen sind zu ters der Unterkunft wird dem Leiterteam hänger, Busse und Autos zu verladen und diesem Zeitpunkt immer noch geschlos- zugestellt. Zum Glück sind keine unlösba- anschliessend macht sich der Tross auf in sen. Doch der Tenor des Leiterteams ist ren Vorschriften vorhanden und so haben Richtung Uster. Dort angekommen, wird klar, auch wenn wir nicht ins Lager kön- wir nun endgültig die Gewissheit: Wenn die Unterkunft eingerichtet und am Abend nen, wir wollen irgendetwas organisieren. die Corona-Zahlen nicht massiv ansteigen anschliessend gemeinsam mit Feuerwerk 29. April: Bundesrätin Viola Amherd sagt und keine weiteren Massnahmen getroffen der Nationalfeiertag gefeiert. an der Pressekonferenz: «Wenn sämtliche werden, dann steht dem Juniorenlager 2. August: Wie eingangs erwähnt, dürfen Abstands- und Hygienemassnahmen ein- 2020 nichts mehr im Weg. wir am Sonntag, 2. August, bei schönstem gehalten werden können, dann sind Som- 24. Juni: Die zweite Sitzung des Leiter- Wetter 49 Kinder in Empfang nehmen. merlager durchführbar.» Doch was heisst teams findet nicht mehr online, sondern Dass wir bei der Besammlung aufs Hände- 20 FLUETLIECHT I A USGABE 2/2020
schütteln verzichten und den Abstand Kurz nach dem Mittag durften wir dann
stets einhalten, führt nochmals allen vor alle Kinder wieder gesund ihren Eltern
Augen: Dieses Jahr ist vieles anders. Und übergeben und wir konnten zufrieden auf
doch, Lager ist Lager. Vor allem für die eine erfolgreiche Lagerwoche zurückbli-
Kinder und so kommt spätestens im Car cken.
die gewohnte Lagerstimmung auf. Nach 90 Ich bin ganz ehrlich, es gab Phasen im
Minuten steuert Chauffeur Isi den Car sou- April, da war für mich klar, dass wir das nigung, die auch dieses Jahr jedem Teil-
verän auf den Parkplatz vor der Unterkunft Lager 2020 absagen müssen. Doch die po- nehmer ein Lager-Shirt offerierte. Allen
und so ist das 39. Juniorenlager nun end- sitive Corona-Entwicklung im Mai und Sponsoren, die uns mit ihren Spenden un-
gültig lanciert. auch der Wille und die Motivation des terstützt haben. Allen anderen, die ich
Die nächsten sieben Tage durften wir als ganzen Leiterteams haben es schliesslich vergessen habe und die in irgendeiner
fast 70-köpfige Lagerfamilie in der Region ermöglicht, dass auch im Jahr 2020 ein Form für ein erfolgreiches Juniorenlager
Uster verbringen. Wer wissen möchte, was Juniorenlager durchgeführt werden konn- sorgen.
an den einzelnen Tagen lief, kann dies auf te. Im Nachhinein war es sicher die richti- Als Vorankündigung: Das Juniorenlager
der Homepage des FC Malters gerne nach- ge Entscheidung, denn wir konnten so den 2021 findet erneut in der fünften Sommer-
lesen. Viel anderes als in den vorherigen Kindern, aber auch uns Leitern ein Stück ferienwoche vom Sonntag, 8. August, bis
Jahren haben wir trotz Corona nicht ge- Normalität zurückgeben. Samstag, 14. August, statt. Das 40. Junio-
macht. Halt alles etwas vorsichtiger und An dieser Stelle möchte ich nochmals al- renlager ist eine Jubiläumsausgabe und
mit mehr Abstand. Insgesamt gab es wäh- len danken, die diese erfolgreiche Lager- wird in Langenthal stattfinden. Anmeldun-
rend des 39. Juniorenlagers sechs Trai- woche ermöglicht haben. Den Kindern, die gen werden über die Internetseite www.
ningseinheiten, eine Mini-WM, eine kurze während der ganzen Woche voll mitzogen. fcm.ch ab dem Start der Rückrunde der
Wanderung, ein Lotto, eine Spielolympia- Den Eltern, die auch in dieser speziellen Saison 2020/21 möglich sein.
de, elf Gourmetmahlzeiten, vier ruhige Situation ihre Kinder uns anvertrauten.
Nächte, zwei turbulente Nächte, zwei Ba- Den Leitern, die ihre Zeit für die Kinder in-
dibesuche, einen bunten Abend und vieles vestierten und bereit waren, dieses Jahr
mehr. So verging die Woche wie im Flug, auch den Extra-Meter zu gehen. Den Ver-
und nachdem wir am Samstag gemeinsam antwortlichen des FC Malters, die uns
die Unterkunft gereinigt hatten, machten stets unterstützten und unsere Entscheide
wir uns wieder auf in Richtung Malters. immer voll mittrugen. Der Supporterverei-
HERZLICHEN DANK
unseren Sponsoren Nachwuchsförderung
FLUETLIECHT I A USGABE 2/2020 21JUNIOREN A BERICHT: JOE BIRRER Technisch gute A-Junioren-Mannschaft Nach den interessanten und intensiven mussten. All dies trug aber dazu bei, dass am Hallenturnier (3.-/4.-Liga) in Langen- Kennenlerntrainings merkten die Verant- alle Spieler in den Trainingsschwerpunkten thal. Das Finalspiel gewannen wir gegen wortlichen und der Trainerstaff, dass eine grosse Fortschritte machten. den FC Lengnau verdient. Erwähnenswert sehr willige, intelligente und technisch Im zweitletzten Spiel war die Ausgangslage ist auch, das unser Captain von der Jury gute A-Junioren-Mannschaft diese Saison klar. Mit einem Sieg konnten wir den Auf- zum besten Spieler des Turniers gewählt für die SG Malters spielen wird. Zielset- stieg in die 1. Stärkeklasse erreichen. In wurde. Nach den Turnieren begannen die zung war von Anfang an, dass die Mann- einem guten Spiel konnten wir den FC Vorbereitungen auf die Rückrunde. Höhe- schaft den Aufstieg in die 1. Stärkeklasse Schötz auswärts 2:0 bezwingen. Nach dem punkt war unser Trainingslager in Ruggell anstrebt sowie das Verbessern der techni- Schlusspfiff durften wir den verdienten (Liechtenstein). Die verschworene Einheit, schen und taktischen Fähigkeiten unserer Aufstieg (8 Spiele/8 Siege, 33:3-Torver- welche zusammen Freude am Fussball Spieler. Nach einer intensiven und guten hältnis) feiern. Auch in Sachen Feiern zeig- zeigt, trainiert, spielt und erfolgreich ist, Vorbereitungsphase mit guten Trainings- ten die Jungs, dass sie sicherlich 1.-Stär- wuchs extrem gut zusammen und hat sich spielen starteten wir in Sursee zur Meis- keklasse-Niveau oder in dieser Hinsicht in den vier Tagen mental sehr weiterentwi- terschaft. In einer sehr guten Partie mit gar in die Coca-Cola-League (jetzt Junior ckelt. Leider wurde die Meisterschaft we- zwei Mannschaften, die richtig guten Fuss- League) gehören. gen der Covid-Pandemie abgebrochen. ball spielten, konnten wir einen 3:0-Sieg Nach einer kurzen Verschnaufpause star- Dass die Mannschaftseckpfeiler Solidari- feiern. teten wir im neuen Jahr in die Hallensai- tät, Disziplin, Identifikation und Respekt Während der gesamten Meisterschafts- son. Auch diese war sehr erfolgreich. Die nicht nur innerhalb der Mannschaft, son- phase zeigte sich, dass unsere Mannschaft aufgebotenen Spieler zelebrierten teilwei- dern auch beim Umgang miteinander im bereit ist, unser Ziel zu erreichen. Neben se sehr guten Hallenfussball. Nach der Leben wichtig sind, hat jetzt wieder jede klaren Siegen hatten wir aber auch Pha- unglücklichen Finalniederlage in Willisau, Person erlebt. Fazit: du gewinnst nie al- sen, wo wir neben spielerischen Lösungen dem Viertelfinal am IFV-Turnier und einem lein. Am Tag, an dem du was anderes den Sieg auch erkämpfen und erlaufen guten 3. Platz in Schönenwerd siegten wir glaubst, fängst du an zu verlieren. 22 FLUETLIECHT I A USGABE 2/2020
JUNIOREN C b
BERICHT: PATRICIA MAIER UND SA SCHA HÄFLIGER
Drei verschiedene Juniorengruppen
Die neue Saison brachte uns viele Verän- mittlerweile ist das unsere neue Normali- menarbeit, es wird geholfen und die meis-
derungen, nicht nur wegen des Coronavi- tät. Auch das Trainerteam hat sich geän- ten ziehen am gleichen Strick.
rus. Da das Cc-Team aufgelöst wurde, dert: Sascha vom bereits bestehenden Ja, man kann sagen, nach anfänglicher
veränderte sich auch das Cb. Nicht nur, Cb-Team und Patricia vom Cc-Team. Zurückhaltung haben die Junioren ihren
dass D-Junioren zu uns kamen, nein, wir 23 Junioren im Team zu haben, hat aber Platz und ihre Position gefunden.
haben nun drei verschiedene Junioren- auch Vorteile, wir können bei jedem Trai- Wir freuen uns auf eine spannende Saison,
gruppen: Das bereits bestehende Cb, das ningsmatch ein reales Spiel mit zwei El- mal schauen, wohin der Ball rollt.
Cc und die D-Jahrgänge, welche aufge- ferteams umsetzen. Das macht Spass und
stiegen sind. Unser Kader erweiterte sich ist eine gute Übung. Für uns Trainer ist der Sportliche Grüsse vom Cb-Team und bleibt
auf stolze 23 Junioren. Das war zuerst ein sichtbare Zusammenhalt mit den Junioren gesund!
Schock, dann eine Herausforderung und eine tolle Voraussetzung für die Zusam-
DANKE
Der Fussballclub Malters bedankt sich bei den Bandenwerbern herzlich!
FLUETLIECHT I A USGABE 2/2020 23JUNIOREN D a
BERICHT: MARTIN BRUN UND UDO KLÖNTER
Vorbereitung durch und durch (2019/20 und 2020/21)
Nach einer intensiven Vorbereitung woll- nings, einmal morgens und einmal nach- Noch zwei Wochen Training und zwei Test-
ten wir die Rückrunde 2019/20 mit dem mittags, angesagt. Gemeinsam verbrach- spiele, bis wir mit der Saison 2020/21
ersten Testspiel starten. Genau einen Tag ten wir die Mittagspause, um gestärkt das starten durften. Mit viel Freude und Fleiss
vor dem Spiel fiel der Covid-19-Entscheid. Nachmittagstraining zu bestreiten. Am meisterten wir die Vorbereitung.
Ab diesem Zeitpunkt war alles anders! Sonntag beendeten wir das Weekend mit Die neue Meisterschaft kann beginnen, wir
Trotz allem fanden wir uns alle zu einem einem Testspiel. sind bereit!
letzten Treffen: Abschlussspiel oder Ab-
schiedsspiel? Danke, Jungs, für euer En-
gagement und das tolle Geschenk.
Die Spielzeit 2020/21 kann beginnen
Viele neue Spieler ergänzten unser Team
von der Vorsaison. Wir starteten mit einem
Testspiel, genau einen Tag nach dem FC-
Lager. Wir wollten die Jungs auf verschie-
denen Positionen beobachten und kennen-
lernen.
Etliche Trainings und Testspiele waren auf
dem Programm. Nicht vergessen möchte
ich das sehr intensive Trainingsweekend.
Freitag und Samstag waren je zwei Trai-
nventar vermietung.ch
980 48 21 info @ festi
041
6242 Wauwil
nventarvermietung.ch
www.fes ti
24 FLUETLIECHT I A USGABE 2/2020JUNIOREN D b
BERICHT:PÄDI SPRENGER UND LUK A S B AESCHLIN
Grosse Vorfreude
bierten – hoffentlich kein schlechtes
Omen.
Danach wurde das Training weiter intensi-
viert, und siehe da, am darauffolgenden
Freitag gewannen wir verdient das erste
Meisterschaftsspiel in strömendem Regen
in Buttisholz.
Das zweite Spiel verloren wir leider un-
glücklich, da auf einigen Positionen noch
die Kondition und der Durchhaltewille ge-
fehlt haben. So mussten wir mit der Er-
kenntnis vom Platz, dass zwei Drittel bes-
ser zu sein manchmal nicht reicht.
Doch bereits zwei harte Trainings später
zeigte die Mannschaft auf dem Platz die
Durch den Abbruch der letzten Saison war Wir starteten mit fünf Mädels und sieben nötige Reaktion und wir konnten den zwei-
die Vorfreude auf die neue Saison umso Knaben in die neue Saison. Die Mädchen, ten Sieg gegen einen harten, teilweise un-
grösser! die bereits im letzten Jahr in unserem fairen Gegner verbuchen. Es ist schön zu
Wir entschieden uns bereits vor den Som- Team waren, gaben von Anfang an den Ton sehen, wie die Mannschaft unter dem neu-
merferien, mit drei Trainings in neuer Zu- an und sind die tragenden Säulen des neu- en Captain Noemi auch als Team immer
sammensetzung zu starten. Durch die en Teams. Ihr grosses Engagement und besser zusammenwächst.
lange fussballerische Pause merkten wir, ihre Power sind eine gute Voraussetzung Wir sind gespannt, was uns die Saison
dass viel Arbeit vor uns lag. Doch bereits für die Entwicklung der Mannschaft. noch bringt, und hoffen auf viele intensive
in den ersten Trainings konnten wir erken- Eine Woche vor dem Meisterschaftsstart und natürlich erfolgreiche Meisterschafts-
nen, dass wir ein gutes Team hatten. spielten wir ein Freundschaftsspiel in spiele.
Doch zuerst hiess es die Sommerferien zu Wolhusen, welches wir knapp mit einem Junioren Db: Noemi, Isi, Janina, Lara, Lea,
geniessen, bis wir im August die Saison- Tor Unterschied verloren, was vor allem Dario, Jan, Jonny, Ryan, Kevin, Isa und
vorbereitung in Angriff nehmen konnten. daran lag, dass die Trainer Neues auspro- Dave
Fachgeschäft für automatische Rasenmäher
Ihr Spezialist seit 1996: Husqvarna Auto Mower
Geschäftsinhaber
Martin Bachmann
Daniel Brun
Riedweg Motorgeräte AG
Eistrasse 6, 6102 Malters
Telefon 041 497 15 66
www.riedweg.ch
Unverbindliche Beratung vor Ort. Rufen Sie uns an!
Geschäftsinhaber Martin Bachmann, Daniel Brun
Riedweg Motorgeräte AG FLUETLIECHT I A USGABE 2/2020 25
Eistrasse 6, 6102 Malters, Telefon 041 497 15 6JUNIOREN E a
BERICHT: CHREGU DALI UND RICHI BUSS
Motivierte und lernfähige Truppe
Nach zwei absolvierten Trainingseinheiten starteten wir mit den
Testspielen gegen Littau und Kickers.
Die Ergebnisse für uns Trainer waren Nebensache. Wir wollten ei-
nen ersten Eindruck erhalten, wo wir die Hebel ansetzen müssen.
Die Zielsetzung für die Vorrunde ist nun klar: Wir wollen an der
Spielintelligenz und am Passspiel arbeiten und uns taktisch ver-
bessern. Vor allem im taktischen Bereich gibt es noch viel Luft
nach oben.
Unsere Philosophie ist, dass die jüngeren Spieler in die «Fussball-
schuhe» der erfahrenen Spieler treten und die älteren Spieler eine
Vorbildfunktion für die Jüngeren übernehmen. So starteten wir
mit hochgestecktem Ziel in die Vorrunde.
Die Mannschaft hat unsere Ideen und Gedanken bezüglich moder-
nen Fussballs bereits sehr gut umgesetzt. Die Jungs haben dem
Gegner in den jeweiligen Zonen keinen Raum gelassen und den
ballführenden Gegenspieler unter Druck gesetzt. Und siehe da,
der Saisonstart lief gut an.
Ein dickes Kompliment an alle! Ihr seid motiviert und lernfähig.
Unser Dank gilt auch den Eltern, welche jeweils zahlreich am
Spielfeldrand mitfiebern und uns anfeuern. Mit diesem ersten
überzeugenden Ergebnis im «Fussballgepäck» dribbeln wir mit
einem tollen Gefühl in die nächsten Spiele. Wir hoffen auf weiter-
hin viel Spass und dass wir in absehbarer Zeit einen Pokal in die
Höhe stemmen dürfen.
Eure Trainer Chregu und Richi
DANKE
• CHINESISCHE •
SPEZIALITÄTEN Der Fussballclub Malters
Luzernerstrasse 84
bedankt sich
bei den Inserenten herzlich!
CH-6102 Malters
info@kloesterli-malters.com
041 497 11 15
26 FLUETLIECHT I A USGABE 2/2020JUNIOREN E b
BERICHT: MARCO UND SALIH
Erfolgreicher Start in die Saison 2020/21
Mit viel Vorfreude und Zuversicht sind wir
am 13. August 2020 mit dem ersten Trai-
ning in die neue Saison gestartet. Nach
einer intensiven Vorbereitungsphase mit
drei Testspielsiegen waren wir am Sams-
tag, 29. August 2020, bereit für den Beginn
der Herbstrunde 2020/21. Der Start ist der
Mannschaft gelungen, mit viel Motivation,
Einsatz und Teamgeist haben wir drei von
vier Spielen gewonnen.
Toll gemacht Jungs, weiter so! Es macht
Spass, euch zu trainieren. Wir Trainer, Sa-
lih und Marco, sind stolz auf euch. Ein
herzliches Dankeschön geht an die Eltern
für die tolle Zusammenarbeit und die laut-
starke Unterstützung an den Spielen.
Bleibt gesund und hopp FC Malters!
JUNIOREN E c
BERICHT: J AN WICKI UND J ANICK WIDMER
Juniorinnen-Verstärkung
Mit viel Freude und Zuversicht sind Janick
Widmer und Jan Wicki am 19. August 2020
in die neue Saison gestartet. Es war eine
abwechslungsreiche Vorbereitung mit vie-
len neuen Spielerinnen und Spielern auf
dem Fussballplatz Oberei in Malters. Zeit-
weise erschien in jedem Training wieder
ein neues Gesicht. Das Trainerteam hat
Freude, dass inzwischen vier Juniorinnen Auch dieses ging gegen einen starken FC Mit einem grossen Kader und guter Moti-
unser Team verstärken. Willisau verloren. Voller Elan reisten wir vation hoffen wir weiterhin auf unseren
Das einzige Testspiel gegen den FC Littau nach Emmen, um unser zweites Meister- ersten Sieg. Ein Dankeschön geht an die
Eb ging verloren. Nach zwei intensiven schaftsspiel zu bestreiten. Nach einer gu- Eltern für die tolle Zusammenarbeit und
Wochen nach der Niederlage stand das ten Leistung ging dieses Spiel leider mit lautstarke Unterstützung bei den Spielen.
erste Meisterschaftsspiel vor der Tür. 4:2 verloren. Hopp FC Malters!
FLUETLIECHT I A USGABE 2/2020 27GARAGE
B. SEEBERGER AG
Zuhören
Das erkennen Sie schnell: unser Engagement
für Sie. Willkommen zu einem Gespräch.
Moderne Tankstelle
und Autowaschanlagen
durchgehend geöffnet Tiziano Care'
Geschäftsstellenleiter
UBS Switzerland AG
Unterfeld 4A
offizielle Vertretung
Postfach
6102 Malters
Wir freuen uns auf Sie!
ubs.com/schweiz
Industriestr. 32, 6102 Malters, Tel. 041 499 70 80 © UBS 2018. Alle Rechte vorbehalten.
www.carawero.ch | 6102 Malters / Luzern | T +41 41 360 13 51
Werner und Romy Roos-Aregger
28 FLUETLIECHT I A USGABE 2/2020JUNIOREN F b
BERICHT: OLI MÜLLER UND PIUS GIGER
Tolle Unterstützung
Als Einziger der letztjährigen Mannschaft te Tore erzielt und konnten danach stolz durch die Fussballsaison 2020/21 beglei-
blieb uns Ledri erhalten. Mit den Zuzügen und glücklich unsere Heimreise antreten. ten zu dürfen und mit ihnen hoffentlich
von Mattheo, Cengiz, Adin, Sandro, Lian, Wir freuen uns, diese lebhafte Truppe viele tolle Stunden verbringen zu können.
Noah, Arlind und Emine sind wir wieder
eine komplette Mannschaft. Nach nur we-
nigen Trainingseinheiten konnten wir be-
reits unser erstes Turnier bestreiten. Er-
freulicherweise fand dies bei uns in Mal-
ters statt. Obwohl noch nicht jedes Dribb-
ling gelang und auch nicht jeder Angriff
mit einem Tor endete, hatten doch alle den
Plausch.
Nur eine Woche später fand bereits das
zweite Turnier statt. Diesmal durften wir in
Emmen zu Gast sein. Die vielen mitgereis-
ten Anhänger haben uns toll unterstützt.
Als Dank haben wir zahlreiche sehenswer-
HERZLICHEN DANK
allen Gönnern und Supportern!
FLUETLIECHT I A USGABE 2/2020 29HERZLICHEN DANK
unseren Sponsoren Nachwuchsförderung
DER NEUE NISSAN JUKE
DER COUPÉ-CROSSOVER
AKTIONSPREIS
AB FR. 19 990.–
NISSAN JUKE VISIA 1.0 DIG-T / 117 PS: Katalogpreis: Fr. 21 490.–; abzüglich NISSAN Top Bonus: Fr. 1500.–; Angebotspreis:
Fr. 19 990.–. Die Aktion läuft bis 31.03.2020 oder bis auf Widerruf. Treibstoff verbrauch kombiniert: 6.3 l/100 km; CO₂- A A
Emissionen kombiniert: 144 g/km; Energieeffizienz-Kategorie A. B
C
D
Seit mehr als 30 Jahren Ihr NISSAN Partner! E
Batterie- und Pneuhaus F
Reparatur & Verkauf sämtlicher Marken G
www.garagestalder.ch Spahau 4 • 6014 Luzern-Littau • Tel.: 041 250 46 66
CH-027-A6q-4c-F16visia-060562.indd 1 06.02.20 10:21
30 FLUETLIECHT I A USGABE 2/2020JUNIOREN F d
BERICHT: SAVI BUN UND MATTHIA S WIGGER
Grossartige Transfers nach Startschwierigkeiten
Das Fd-Team des FC Malters startete zum rischer Trainings und einiger grossartiger
ersten Training unter unsicheren Vorzei- Transfers: Wir haben nun ein wunderbares
chen: ein, zwei Verletztenmeldungen, Fe Team zusammen, das mit viel Freude bei
rienabwesenheiten und Motivationsschwie den Trainings und Turnieren dabei ist.
rigkeiten zu Beginn der Saison. Die Co-
Trainer Savi Bun und Matthias Wigger Das Fd-Team des FC Malters
konnten nur ein sehr kleines Team zum Liam Bun, Julian Neumayr, Rafael Neu-
Trainingsstart begrüssen. mayr, Elion Nezir, Sofia Alkisti Patsios, Fre-
Glücklicherweise verflüchtigten sich diese derik Schaller, Arion Selimi, Leon Selimi,
Startschwierigkeiten schnell dank spiele- Ennio Genucchi, Ramon Wild, Eldin Zilkic
FLUETLIECHT I A USGABE 2/2020 31SUPPORTER
BERICHT: J A CQUELINE EMMENEGGER
Supporter- und Gönnervereinigung-Generalversammlung 2020
Unsere Generalversammlungen fanden
dieses Jahr statt wie gewohnt in den Mo-
naten April und Mai im Monat August 2020
statt. Covid-19 hat die Durchführung etwas
verzögert. Aus diesem Grund beschloss un-
ser Präsident Othmar Stofer auch, beide
Versammlungen bei uns im Clubbhaus am
selben Tag und etwas kürzer zu halten. Am
22. August 2020 fand dann zuerst die G-
95-Generalversammlung statt und gleich
anschliessend die Versammlung der Sup-
portervereinigung.
Anschliessend an die etwas kürzere Gene-
ralversammlung trafen sich dann alle Mit-
glieder draussen in einem Zelt zum Apéro
riche. Vom Zelt aus konnte man wunderbar
das Spiel unserer 1. Mannschaft sehen, die
den ersten Sieg feiern konnte.
32 FLUETLIECHT I A USGABE 2/2020HERZLICHEN DANK
unseren Dresssponsoren!
FLUETLIECHT I A USGABE 2/2020 33SENIOREN 30+
BERICHT: MANUEL HODEL
Eine Hommage an unsere liebsten Senioren-Frauen
«Frauen hinter den Herd!» – man könnte Alles nur halb so wild? Nein! Wir können Gerade wir an das Perskindol verfallenen
meinen, dass dieses Stereotyp heutzutage es sogar beweisen. Die nachfolgende Gra- Senioren staunen, dass der Punkt «Betreu-
endlich seine Gültigkeit verloren hat. fik verdeutlicht den monetären Wert der ung und Pflege von Erwachsenen» ganz
Schliesslich darf das weibliche Geschlecht unbezahlten Arbeit in der Schweiz. So zau- unten aufgeführt ist. Alleine die Pflege von
ja sogar im Nachzüglerstaat Schweiz das berten die Schweizer Frauen im Jahr 2016 «Alain dem Zerbrechlichen» in den letzten
Stimm- und Wahlrecht seit 1971 – da hat- Köstlichkeiten im Gegenwert von fast 54 Jahren sollte ja eigentlich das Budget der
ten einige Senioren den Kreisssaal schon Milliarden CHF auf die Familientische. Um- «Bodenmatt» bei Weitem gesprengt haben.
verlassen – offiziell ausüben. rechnung für Fussballer: Damit könnte Ob es nun das Waschen der dreckigen
Streng genommen binden einige Senioren man ca. 54-mal das Kader von Manchester Kleider, das Aufpassen auf die Kids oder
ihre Gattinnen aber mindestens zweimal City kaufen. Krass! die Pflege einer tiefen Wunde ist. Wir Seni-
die Woche an die eigenen vier Wände.
Nämlich dann, wenn die Senioren-Famili-
enväter am Mittwoch ins Training und am
Freitag an den Match fahren – und verein-
zelt auch am Samstagmorgen (Kopfweh 54x
vom letzten Bier in der Brewery).
Wir Senioren finden das Engagement unse-
rer besseren Hälften nicht selbstverständ-
lich. Nein – unser Spielbetrieb ist gar vom Wert der unbezahlten Arbeit in
Einsatz und der Nachsicht unserer Gemah- der Schweiz nach Tätigkeiten und
linnen abhängig. Weder Dani der Sprinter- Geschlecht 2016 in Mrd. CHF
könig noch Hansi der Baumeister könnten (Quelle: Statista)
dem Fussballspiel frönen, wenn in dieser
Zeit nicht irgendjemand mit den Nelios und
Jakes dieser Welt spielen würde.
oren sind einfach nur unendlich dankbar
für alles, was ihr für uns tut, und die tolle
Zeit, welche wir auf und neben dem Platz
miteinander verbringen können.
Zur Saison
Läuft nicht so gut, stabil ist nur die
schlechte Chancenverwertung. Das Mittel-
feld spielt höchstens «mittel» und die Lö-
cher in der Innenverteidigung sind zeitwei-
se so gross, dass diese schon schwarze
Materie anziehen. Nach drei Spielen schla-
Wir sagen: «Danke, liebe Senioren-Frauen! Daumen hoch für euren Einsatz. Wir schätzen euch gen drei Niederlagen zu Buche. Der Trainer-
sehr!» stuhl von Dave wackelt nicht, er wankt …
34 FLUETLIECHT I A USGABE 2/2020SENIOREN 40+
BERICHT: GIX REBER
Vorbereitung Vorrunde 2020/21
Am 10. Juni 2020 haben wir mit dem freiwilligen Training wieder Vorbereitungsspiele/Cup
begonnen ... FC Altbüron/Grossdietwil – SG Malters-Wolhusen 1:1
Komischerweise sind immer relativ viele Spieler «trainieren» SG Malters-Wolhusen – FC Südstern 2:3
gekommen ... oder sind sie erst zum Essen gekommen ...? SG Malters-Wolhusen – FC Entlebuch 1:0
SG Malters-Wolhusen – FC Surental verschoben
Nach dem «Training» noch ein Feierabend-Schlummi. FC Adligenswil – SG Malters-Wolhusen (Cup ) 1:2
FC Malters Kollektion: neue Linie! LACHAT MALTERS
Anprobe und Bestellung von Einzelteilen sowie von attraktiven Trainings- und Winter-Sets vom 20. bis 31. Oktober 2020
bei Intersport Lachat Malters. Auslieferung ab 4. Dezember 2020 Intersport Lachat und Vorstand FC Malters
CHAMPION IV T-Shirt CHAMPION IV Jacket CHAMPION IV S
Artikel-Nr. 100683.309 Artikel-Nr. 100687.309 Artikel-Nr. 10080
Brutto-Preis Brutto-Preis Brutto-Preis
ohne Druck CHF 32.00 ohne Druck CHF 48.00 ohne Druck CH
Netto-Preis Netto-Preis Netto-Preis
ohne Druck CHF 23.00 ohne Druck CHF 31.00 ohne Druck CH
Kosten Druck Kosten Druck Kosten Druck
Unser Lotto vom 20./21. November findet nicht statt!
Logo FCM CHF 8.00 Logo FCM CHF 8.00 Logo FCM CH
Durchführung eventuell im Frühling 2021, nach der Fasnacht.
NOBEL Short 48 cm CHAMPION IV Long Pant CLASSIC 2 Sock
Artikel-Nr. 100053.331 Artikel-Nr. 100761.331 Artikel-Nr. 40005
Brutto-Preis Brutto-Preis Brutto-Preis
ohne Druck CHF 19.00 ohne Druck CHF 48.00 ohne Druck CH
Netto-Preis Netto-Preis Netto-Preis
ohne Druck CHF 14.00 ohne Druck CHF 31.00 ohne Druck CH
Kein Druck Kein Druck Kein Druck
Wir suchen dich! NE
U!
Juniorenabteilung
– Leiter Junioren (Vorstand)
– Verantwortlicher für Spielleiter
Kommunikation/Marketing
– Leiter Kommunikation/Marketing
(Vorstand)
DANKE TRAINING Sportrucksack
Artikel-Nr. 400552.331
TRAINING Sporttasche
Artikel-Nr. 400006.300
Brama Academy
Thermal T-Shirt
Artikel-Nr. 10101
Brutto-Preis Brutto-Preis
im Kinderfussball (Juli 2021) – Media- und Kommunikationsmanager ohne Druck
Netto-Preis
CHF 44.00 ohne Druck
Netto-Preis
CHF 44.00 Brutto-Preis
ohne Druck CH
Der Fussballclub
ohne Druck CHF 30.00 ohne Druck CHF 30.00 Netto-Preis
Kosten Kosten
ohne Druck CH
Druck FCM CHF 8.00 Druck FCM CHF 8.00 Kein Druck
Aktive Beirat
– SPIKO Stellvertretung (Januar 2021) Malters
– Materialchef (Januar 2021) Für Auskünfte stehen Felix Portmann, Te-
lefon 079 481 64 67, praesident@fcm.ch,
bedankt sich
Administration sowie die Vorstandsmitglieder gerne zur bei den Inserenten
– Leiter Finanzen (Vorstand) Verfügung.
– Aktuar herzlich!
Der Vorstand
Events
– laufend OK-Mitglieder gesuchtP.P.
6102 Malters
Die Post CH AG
DRESSSPONSOREN
Herren 1 Hotel Kreuz, Malters
Intersport Lachat Malters
Raiffeisenbank, Malters
zihlmannlimacher, Malters
Lötscher Plus Luzern
D E R R E I F E N P R O F I
6102 Malters Eistrasse
Telefon 041 497 47 47 Team Frauen 4. Liga Hotel Kreuz, Malters
www.lsm-daf.ch
Herren 2 Landi Pilatus AG, Malters
Herren 3 Therapiezentrum Angi Merz GmbH, Malters
Senioren 30+ Luzerner Kantonalbank, Fanghöfli,
Luzern-Littau
6105 Schachen
Veteranen Garage Seeberger, Malters
Junioren Aa Universal Treuhand AG, Malters
www.zili.ch
SG Malters-Wolhusen wohnen malters, Malters
Junioren Ab Fankhauser Maschinenfabrik, Malters
SG Malters-Wolhusen
Junioren Ba Garage Marcel Stalder AG, Luzern
Platten-
Platten-
und
und Abdichtungsarbeiten
und
und Abdichtungsarbeiten
Unter-Langnau 2, 6105SGSchachen
Malters-Wolhusen Platten-
Platten-Abdichtungsarbeiten
Abdichtungsarbeiten
Diverse Plattenarbeiten
Diverse Plattenarbeiten
DiverseDiverse
Diverse Plattenarbeiten Plattenarbeiten
Diverse Plattenarbeiten
Plattenarbeiten
Tel. 041 497 42 86, info@bieri-malerei.ch NeubautenNeubauten
Junioren Bb PFISTERER SEFAG AG, Malters
NeubautenNeubauten NeubautenNeubauten
UmbautenUmbauten
UmbautenUmbauten UmbautenUmbauten
Renovationen
Renovationen
Hellbühlstrasse
Hellbühlstrasse
30, 6102 Malters
30, 6102 Malters Renovationen Renovationen
Renovationen Renovationen
SG Malters-Wolhusen
Tel. 041 497
Tel.
Hellbühlstrasse 41
30,40
041 497
Hellbühlstrasse
6102 41
30,40
Malters6102 Malters Reparaturen Reparaturen
Fax
Tel. 041 497
Fax
Tel. 41 43
041 497 41 43
40 40 Reparaturen Reparaturen
Reparaturen Reparaturen
Natel
Fax 079
041 218
Natel
Fax 59
497 41 70
079
041 218
43 497 59
41 70
43 AbdichtungenAbdichtungen
info@bachmann-platten.ch
info@bachmann-platten.ch
Natel 079 218
Natel59 70
079 218 59 70 Abdichtungen Abdichtungen
Abdichtungen Abdichtungen
www.bachmann-platten.ch
www.bachmann-platten.ch
info@bachmann-platten.ch
info@bachmann-platten.ch Silicon- und
Silicon-
Kittfugen
und Kittfugen
Junioren Ca Baugenossenschaft Pilatus, Malters
www.bachmann-platten.ch
www.bachmann-platten.ch Silicon- und Silicon-
Silicon- undund
Kittfugen Silicon-
Hybridfugen
Kittfugen und Hybridfugen
SG Malters-Wolhusen
Junioren Cb Hodel und Partner AG, Malters
SG Malters-Wolhusen
Junioren D Edi Bachmann, Platten und Abdichtungs-
arbeiten, Malters Isolationen Brandschutz Beschichtungen
Infrasafe AG, Luzern-Littau
ROTH AG Malters
G6102
ARAGE
Werkstrasse 1
Malters
B. SEEBERGER AG
Tel. +41 (0) 41 498 07 20
Mühlebach AG, Kiesaufbereitung,
Fax +41 (0) 41 498 07 21
www.roth.ch / infomalters@roth.ch
Schwarzenberg
Hans Burri AG, Malters
HOTEL KREUZ MALTERS
Junioren E Sager, Velos und Motos, Malters Moderne Tankstelle
und Autowaschanlagen
durchgehend geöffnet
Fuhrimann, Storenbau AG, Schwarzenberg offizielle Vertretung
Lastwagen-Service Malters AG Wir freuen uns auf Sie!
Industriestr. 32, 6102 Malters, Tel. 041 499 70 80
Schmid & Rüssli Holzbau AG, Malters
Therapiezentrum Angi Merz
- Physiotherapie / Sportphysiotherapie
Junioren F Markus Schmid AG, Malters
- Medizinisches Trainings Center
Malergeschäft Bieri GmbH, Schachen
- Akupunktur TCM
Therapiezentrum Angi Merz GmbH, Malters
www.therapiezentrumangimerz.ch
Bühlmann AG, Malters
Juniorinnen FF-19 Garage Müller AG, Wolhusen
Interbike-Sportshop AG, BuchrainSie können auch lesen
