GÄSTEJOURNAL Bad Buchau am Federsee | Veranstaltungen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
9. Dezember 2020 - 12. Januar 2021 | Ausgabe 10 ✩ GÄSTEJOURNAL Bad Buchau am Federsee Termine | Infos | Veranstaltungen Seite 3 Gästeprogramm Auch wenn unser Weihnachtsmarkt in diesem Jahr Corona- bedingt leider ausfällt, besteht die Möglichkeit für Stamm- kunden und Interessenten, bei einigen Marktanbietern ein- zukaufen. ✩ Seite 4 Natur NABU-Beobachtungstipp Kornweihen: Kultur seltene Greifvögel Im Winter bestehen im Federseemoor gute Chancen zur Be- Gesundheit obachtung der Kornweihe, eines als Brutvogel in Deutsch- land vom Aussterben bedrohten Greifvogels aus dem ho- hen Norden. Für sie ist das Federseemor das bedeutendste Überwinterungsgebiet im südlichen Mitteleuropa. Seite 9 Veranstaltungs- Was, Wann, Wo? kalender Leider können aufgrund der aktuellen Situation bis mindes- tens 10. Januar 2021 keine Veranstaltungen stattfinden. ✩
9. Dezember 2020 - 12. Januar 2021 Gästejournal 2 VERANSTALTUNGS- Öffnungszeiten Tourist-Info über Weihnachten und Neujahr UND GÄSTEPROGRAMM Zwischen Heilig Abend und Silvester bleibt die Tou- Liebe Leserinnen und Leser, liebe Gäste, rist-Information auf dem wir möchten uns bei Ihnen allen herzlich für dieses, bereits Marktplatz geschlossen. viel zitierte, außergewöhnliche Jahr bedanken. Dieses stand In der ersten Januarwoche unter dem Motto „erstens kommt es anders, zweitens als vom 4. bis 8. Januar ist die man denkt!“. Infostelle zwischen 9 Uhr Nach einem sehr vielversprechenden Jahresbeginn mit einem und 12.30 Uhr geöffnet. prall gefüllten Veranstaltungskalender für das Jubiläumsjahr, Nachmittags geschlossen. nach erfolgreichen Workshops Ende Januar zur Einführung Am Feiertag, Heilige Drei Kö- des Tourismuskonzepts und vielen vorangegangenen Vor- nige ganztags geschlossen. bereitungen für 2020, kam Mitte März der abrupte Stillstand. In einer Zeit, wie Ostern, wo die Stadt normalerweise voll mit Gästen und Besuchern ist, herrschte nun weitgehende Leere. Nur wenige Reha Patienten, keine Hotel-, Ferienwohnungs- und Wohnmobilgäste. Ein gesperrter Federseesteg. Keine Aktuelle Informationen unter: www.bad-buchau.de Gastronomie. Unvorstellbar! Und doch lief es ab Ende Mai wieder recht vielversprechend Wir suchen eure schönsten an und es war insgesamt ein schöner Sommer und Frühherbst. Weihnachtsfotos auf Instagram Viele Stammgäste sind Bad Buchau treu geblieben und neue Kein Weihnachtsmarkt – keine Weihnachtsstimmung? Gäste haben die Region für sich entdeckt. Unsere einzigar- Nicht bei uns! tige Natur hat uns und alle Besucher für vieles entschädigt. Dann seit November der zweite Shutdown „light“, der im Tou- rismus und für die Gastronomie gefühlt noch schlimmer ist, als die Schließungen im Frühling. Gezeigt hat uns dieses Jahr aber, dass, wenn alle zusammen- halten, es eine gute Zukunft geben wird. So hat beispielsweise die örtliche Gastronomie mit ihrem Abholservice schnell auf die geänderten Gegebenheiten reagiert und überall wurden Hygienekonzepte entwickelt und zuverlässig zum Schutz al- ler umgesetzt. Auch wenn es für 2021 schwierig ist Prognosen abzugeben, erwarten wir, dass es in kleinen Schritten zurück zu einer „neu- en Normalität“ gehen wird. Darauf vertrauen wir und wünschen Ihnen eine ganz be- sonders erholsame Weihnachtszeit und einen gesunden Start ins Jahr 2021! Ihr Team des Touristikmarketings Bad Buchau Alter Falter do isch aber schee! Bad Buchau am Federsee – besonders, einzigartig und faszinierend Zauberhafte Beleuchtung auf dem Bad Buchauer Marktplatz Lasst uns gemeinsam in unserer Stadt aufblühen, abheben und schweben! www.bad-buchau.de – und was leuchtet bei euch? Postet eure schönsten Weih- Großflächenplakat zum Neustart nach dem ersten Lockdown nachtsfotos in Instagram unter dem Hashtag #weihnachtenin- im neuen Bad Buchau Design. badbuchau und verlinkt uns @badbuchau_amfedersee Wir freuen uns auf eure Weihnachtfotos! IMPRESSUM Herausgeber: Verantwortlich für den Redaktionellen Teil, alle Verantwortlich für den Anzeigenteil: Bürgermeister der Gemeinden Allmannsweiler, Dürnau, sonstigen Verlautbarungen und Mitteilungen: Tobias Pearman, 70806 Kornwestheim. Kanzach und der Stadt Bad Buchau. Bürgermeister Diesch, Marktplatz 2, 88422 Bad Buchau E-Mail: info@duv-wagner.de Druck und Verlag: oder sein Vertreter im Amt. Es gilt die jeweils aktuelle Anzeigen-Preisliste. Druck + Verlag Wagner Gmbh & Co. KG Redaktion: Stadt Bad Buchau am Federsee, Marktplatz Max-Planck-Straße 14, 70806 Kornwestheim 2, 88422 Bad Buchau, E-Mail: federseejournal@bad- Telefon 07154 8222-0, Fax 07154 8222-10. buchau.de, Telefon 07582 808-0, Fax 07582 808-40.
9. Dezember 2020 - 12. Januar 2021 Gästejournal 3 Abhol-/Lieferservice Roma Mo-Do 11 – 22 Uhr Bad Buchau & Oggelshausen Schussenrieder Str. 21 Fr-Sa 11 – 23 Uhr Gasthof Kreuz Montag – Sonntag Tel. 07582 9346944 So 12 – 22 Uhr Hofgartenstraße 1 11:30 - 14:00 Uhr und WhatsApp 017685637800 Tel. 07582 9314-0 17:30 - 20:00 Uhr Kebap, Pizza u.v.m. www.kreuz-badbuchau.de Mittwoch Ruhetag Abholung oder Lieferung Fleisch-, Fisch- und vegetarische Gerichte zum Abholen Ömers Dienstag – Sonntag Grafen-Pils-Stube Freitag bis Sonntag Hauptstr. 4 10 – 22 Uhr Allmannsweiler Str. 1 17 – 20 Uhr Tel. 07582 9314900 Montag Ruhetag Tel. 07582 2725 Kebap, Pizza u.v.m. Wurstsalate, Bratkartoffel, Schnitzel, Pommes, Seelenvari- Abholung oder Lieferung ationen, Rumpsteak vom Allgäuer Weiderind zum Abholen Kurkuma Sonntag Gasthof Ochsen Mo + Di + Do + Fr + Sa Auf der Staig 1 11:30 – 13:30 Uhr und Marktplatz 10 11:30-14:00 Uhr (Gästehaus zum See) 17:00 – 19:00 Uhr Tel. 07582 933110 Mi+So Ruhetag Tel. 0151 71590265 WhatsApp 0175 3232779 Asiatisches Essen (wechselnde Gerichte) zum Abholen Tagesessen zum Abholen Gasthaus zum Löwen Dienstag – Sonntag Gasthaus Rosengarten Freitag und Samstag ab 17 Uhr Biberacher Str. 8; 10 – 13 Uhr Moosburger Str. 5 Sonntag 11 - 15 Uhr und Oggelshausen 17 – 20 Uhr Tel. 07582 1308 ab 17 Uhr Tel. 07582 8163 www.gasthaus-rosengarten.de www.loewen-oggelshausen.de Hähnchen, Wurstsalate, Schnitzel, Kartoffelsalat, Pommes, Schwäbische & Gutbürgerliche Küche zum Abholen Chicken Crossies zum Abholen Gasthaus Sonne Montag - Freitag Gasthaus „Grüner Baum“ Mittwoch – Samstag ab 17 Uhr Buchauer Str. 8; 12 – 14 Uhr Kirchstr. 36 Sonntag ab 10 Uhr Oggelshausen Tel. 07582 8142 oder auf Nachfrage Tel. 07582 8698 Mobil 0152 33845314 www.sonne-am-federsee.de www.gruenerbaum-kappel.de Täglich wechselndes Mittagessen zum Abholen Salate, Kässpätzle, Fleischgerichte, Burger, Wurstsalate u.v.m. Zusammengestellt von der Tourist-Information Bad Buchau zum Abholen oder Bringdienst • Tel. 07582 9336-0 • www.bad-buchau.de Vesperstüble Heilix Blechle Mittwoch – Sonntag Bei Redaktionsschluss war noch nicht bekannt wie die Gas- Dullenriedweg 1 17 – 20 Uhr tronomie über die Weihnachtsfeiertage geöffnet hat. Die ak- Tel. 07582 9269180 tuelle Übersicht finden Sie auf unserer Homepage: www.bad- Pizza & Dennete zum Abholen buchau.de Radstube Täglich Der Bad Buchauer Weihnachtsmarkt Marktplatz 16 12 – 14 Uhr und 17 – 21 Uhr lässt grüßen Tel. 07582 8285 Pizza, Dinnette, Fleischgerichte, Salate, u.v.m Abholung oder Lieferung Ristorante La Scala Mo & Di ab 17 Uhr Oggelshauser Str. 1 Mi – So ab 11:30 Uhr Tel. 07582 9399761 Pizza, Pasta und Salate zum Abholen Ristorante Dolce Vita Täglich 11:30 – 14:00 Uhr Marktplatz 8 und ab 17 Uhr 07582 934493 Pizza, Pasta u.v.m. zum Abholen Lieferung (Sa & So) Taverne Mythos Montag - Freitag Marktplatz 29 11 – 14 Uhr und 17 – 21 Uhr Tel. 07582 9335900 Sa & So durchgehend geöffnet Trotz dem unser beliebter Weihnachtsmarkt in diesem Jahr Griechische Spezialitäten Corona-bedingt leider ausfällt, besteht die Möglichkeit für zum Abholen Stammkunden und Interessenten, bei einigen Marktan- bietern einzukaufen. Wer noch besondere Weihnachtsge- Taverne Poseidon Montag – Freitag schenke sucht, kann die Liste der Anbieter durchstöbern Schussenrieder Str. 30 16:00 – 21:00 Uhr und wird mit großer Wahrscheinlichkeit fündig werden. In Tel. 0175 85 85 276 Samstag und Sonntag dieser schwierigen Zeit freuen sich die Händler über je- 11:30 – 21:00 Uhr den Einkauf! Nutzen Sie diese willkommene Gelegenheit, https://poseidon-badbuchau.hpage.com um dem Weihnachtsstress zu entkommen und trotzdem Griechische Spezialitäten schöne Geschenke für Ihre Lieben zu entdecken. zum Abholen Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim Weihnachtseinkauf! Gasthaus zum Hecht Dienstag – Sonntag • Kunstwerke aus Holz, Naturmaterialien, Bilder und Skulp- Seegasse 21 10 – 20 Uhr turen - Kreativwerkstatt Blickfang, Plankentalstraße 22, Tel. 07582 70 60 221 88422 Bad Buchau, www.kreativwerkstatt-blickfang.de www.hechtbadbuchau.de • Filzartikel, Pashmina-Schals, Modeschmuck, Wollschals Cevapcici & Fischgerichte zum Abholen und verschiedene Strickwaren. Himalayan Project, Wer- ner Höschele, Händelstr.18, 88400 Biberach, www.himal- ayan-project.de, Tel. 07351 8975
9. Dezember 2020 - 12. Januar 2021 Gästejournal 4 • Handgefertigter und fair gehandelter Silberschmuck in viel- fältigem Design. NATUR Pakilia GbR, Austraße 6, 88416 Bellamont, www.pakilia. com, Tel. 07358 4256901 • Honig, Met und Glühmet in Flaschen - Sieger Holzer, Uh- NABU Federsee landstraße 39, 89584 Ehingen, Tel. 07391 6731, E-Mail: stholzer@kabelbw.de NABU-Beobachtungstipp Kornweihen: • Selbstgemachte Liköre und Brände – Brennerei Willi seltene Greifvögel Hummel, Bussenstraße 2, 88422 Betzenweiler, Tel. 07371 187208. Öffnungszeiten: Montag – Samstag von 16 – 18 Uhr oder nach telefonischer Vereinbarung. • Weihnachtskrippen, Engel, Aufsteller mit Sternen und ver- schiedene Weihnachtsdeko aus Holz - Gerhard Linder, Neue Dorfstr. 2, 88361 Schwarzenbach, Tel. 07581 1025 • Dekoration und Nützliches aus verschiedenen Holzarten – UNIKATE ALBHÖLZER, Martin Maurer, Schachenweg 27, 72501 Gammertingen-Bronnen, Tel. 07574 2604 • Holzschnitzereien, Krippen und Krippenfiguren, Mineralien – Hubert Grießer, Frühlingstr. 21, 87751 Heimertingen, Tel. 08335 239, Mobil 0176 68131727 • Christbaumverkauf am Samstag, 12.12.2020 von 10 – 14 Uhr auf dem Marktplatz Bad Buchau (Eiscafé Vittorio). Familie Fischer, Tel. 07373 1307 Wir wünschen Ihnen eine besinnliche Adventszeit! Ihre Tourist-Information Bad Buchau Bildquelle: Peter Steiner Adventsweg lädt zur Besinnung ein Die Familie Kirsch aus Kappel Im Winter bestehen im Federseemoor gute Chancen hat einen Adventsweg mit La- zur Beobachtung der Kornweihe, eines als Brutvogel in ternen gestaltet. Dieser Weg Deutschland vom Aussterben bedrohten Greifvogels aus führt vom Friedhof zum Aus- dem hohen Norden. Für sie ist das Federseemor das be- sichtsturm. deutendste Überwinterungsgebiet im südlichen Mitteleu- Weitere Infos dazu gibt es es ropa. Am frühen Abend versammeln sie sich an traditio- auch unter nellen Schlafplätzen in den Streuwiesen. Bei der letzten www.kirsch-familie.de/wp1/ simultanen Schlafplatzzählung registrierte das Team des kappeler-adventsweg NABU-Zentrums Federsee 107 Exemplare. Die Schlafplätze können im Lauf des Winters wechseln. Ein gut einsehbarer Platz liegt beispielsweise südlich der Straße Bad Buchau-Oggelshausen im Bereich der Aussichtsplatt- form des archäologischen Moorlehrpfades. Nachdem über Jahrzehnte Kornweihen-Schlafplätze lediglich im Inneren des Frohe Festtage aus Bad Buchau Naturschutzgebiets Federsee lagen, ist die Entwicklung eines Grüße senden mit den neuen weiteren Schlafplatzes im Winter 2011/12 an dieser Stelle Weihnachtspostkarten eine erfreuliche Folge der Renaturierungen im südlichen Fe- Das charakteristische derseeried. Ein weiterer gut einsehbarer Schlafplatz befindet Bad Buchauer „Grüner Faden De- sich im Schilf westlich des Aussichtsturms am Ortsrand von sign“ ziert zwei neue Postkarten. Tiefenbach. Mit winterlichen Motiven und typi- Die etwa mäusebussardgroßen Greifvögel sind durch den schen Vögeln aus dem Federsee- auffallenden weißen Fleck über dem Schwanzansatz leicht zu ried, wie dem Gänsesäger und der erkennen. Die Männchen sind grau mit schwarzen Flügelspit- Kornweihe, stimmen die Karten auf zen, während die Weibchen und Jungvögel bräunlich gefärbt die bevorstehenden Feiertage ein. sind. Typisch sind der langsame, schaukelnde Flug und die In festlichem Grün, mit Gold- bzw. leicht V-förmige Flügelhaltung in den Gleitphasen. Durch den Silberschrift ein besonderer Gruß niedrigen Flug kann man sie gut von anderen Greifvögeln wie aus dem Federseestädtle in die weite Welt! Mäusebussarden unterscheiden, die meist in höheren Regi- Die Postkarten können in der Tourist-Information auf dem onen patrouillieren. Marktplatz erworben werden. Ursprünglich waren Kornweihen in ganz Europa verbreitet; sie Das neue Design entstand als Innenmarketing-Projekt aus brüten in offenen Landschaften wie Heide- und Moorgebie- der Marken- und Tourismuskonzeption. Mittlerweile sind 10 ten. Heute nistet der größte Teil in Nord- und Osteuropa. Im verschiedene Postkarten, Bio-Baumwoll-Obstbeutel, Holz- Winterquartier am Federsee halten sich die Vögel tagsüber in pins, Geschenkpapier und Mund-Nasen-Bedeckungen (fast ihren bis zu 20 Kilometer entfernt liegenden Jagdrevieren auf. vergriffen) mit dem typischen Muster erhältlich. Ihre Hauptnahrung besteht vor allem aus Mäusen – im Winter sind es bis zu 10 Mäuse pro Tag! Am späten Nachmittag treffen die Greifvögel am Federsee Bitte Termine für‘s kommende Jahr ein, um in einer geschützten Umgebung gemeinsamen die mitteilen Nacht zu verbringen. Die günstigste Zeit zur Beobachtung ist Dieses Jahr kann das Vereinstreffen leider nicht wie etwa eine halbe Stunde vor Sonnenuntergang, derzeit etwa geplant stattfinden. um 15.45 Uhr. Die Tourist-Information bittet trotzdem die Bad Buchauer Vereine die Termine für nächstes Jahr mitzuteilen – auch i: Vogelartenliste und weitere aktuelle Tipps für Ihren wenn diese nur vorläufig sind. Sollten Sie derzeit keine Winterspaziergang im Federseemoor finden Sie unter Veranstaltungen für 2021 planen, dann teilen Sie uns dies www.NABU-Federsee.de. ebenfalls mit. Gerne per E-Mail an fhecht@bad-buchau.de
9. Dezember 2020 - 12. Januar 2021 Gästejournal 5 Die häufigsten Fragen zur Federseenatur Verlandet der Federsee? Gibt es Biber am Federsee? Darf GESUNDHEIT ich meinen Hund mitbringen? In einer FAQ-Liste hat das NABU-Naturschutzzentrum Feder- see die wichtigsten Fragen zur Federseenatur und zum Natur- Gesundheitszentrum Federsee schutz am Federsee zusammengestellt – mit jeweils kurzen Antworten. Die Liste ist als Download unter folgendem Link auf Geschwister stellen zum dritten Mal im der Homepage des NABU-Zentrums abgelegt: https://www. Gesundheitszentrum Federsee aus nabu-federsee.de/kontakt-service-presse/fragen/ NABU-Naturschutzzentrum Federsee Die Geschwister Lydia Schreiner und Anna Schleicher (von links). Lydia Schreiner und Anna Schleicher stellen zum wieder- holten Male ihre Ölbilder im Gesundheitszentrum Federsee aus. Zu sehen sind die farbenfrohen Landschaften, Tiere Ausstellung: und Stillleben bis zum 14. Januar 2021. - Die Ausstellung des NABU-Zentrums ist geschlossen. Die Schwestern Lydia Schreiner und Anna Schleicher sind in Kraft, einer Siedlung in der ehemaligen Sowjetunion, geboren Info-Fenster (Do 13 - 17 Uhr): und aufgewachsen. Nach Beendigung ihres Studiums und der - Jeweils Do 13 - 17 Uhr haben wir ein „Info-Fenster“ für Sie Gründung eigener Familien haben sie sich dazu entschlossen, geöffnet. das Leben auf russischem Boden hinter sich zu lassen und - Dort erhalten Sie Naturtipps und kostenloses Infomaterial Anfang der 90er nach Deutschland auszuwandern. Seit nun über die Federseenatur und können Produkte aus unserem knapp 30 Jahren leben sie am Bodensee. Naturshop erwerben. „Hier in Deutschland haben wir uns einen langgehegten Traum erfüllt: das Malen von Öl auf Leinwand“, so Schreiner. Die Führungen & Veranstaltungen: Schwestern begaben sich auf die Reise der Ölmalerei, indem - Es finden keine gebuchten oder öffentlichen Veranstaltun- sie Malkurse besuchten, übten und probierten. So entstanden gen statt. die ersten Landschafts- und Blumenbilder. Nach und nach - Sämtliche bereits gebuchte Veranstaltungen werden ohne kamen auch weitere Zeichentechniken wie die Acrylmalerei Kosten storniert. und Porträtzeichnung, hinzu. Aus der Faszination für die Öl- malerei wurde schnell ein großes Hobby für die Schwestern Ausleihe des Wackelwald-Erkundungsrucksacks für Fa- aus Meckenbeuren am Bodensee. „Wir sehen das Malen und milien: Zeichnen als eine Reise in die Welt unserer Fantasie, in der - Ausgabe nur nach Voranmeldung (Tel. 07582/1778-7). Entspannung möglich wird“, sind sich die Schwestern einig. - Einbahnstraßenmodus: Nutzung der Spielstationen in um- Die Ausstellung im Gesundheitszentrum Federsee geht bis gekehrter Reihenfolge (Infoblatt). Mitte Januar 2021 und steht den Patienten der Federseeklinik uneingeschränkt zur Verfügung. Hinweis: Aufgrund der Corona-Pandemie ist die Ausstel- lung für externe Besucher aktuell nicht einsehbar.
9. Dezember 2020 - 12. Januar 2021 Gästejournal 6 Katholische Kirchengemeinde KURSEELSORGE Sternsingen Januar 2021 Sprechzeiten: Pastoralreferent Wolfgang Preiss-John Die geltenden Kontakt- und Abstandsregeln beeinflussen (kath.): Mittwoch 16 - 18 Uhr (Federseeklinik), Donnerstag die Sternsinger-Aktion in dieser Weihnachtszeit in erheb- 16 - 18 Uhr (Schlossklinik) und nach Vereinbarung. lichem Maße. Die Aktion kann verständlicherweise nicht Tel. 07582 800 1474. in der gewohnten Form durchgeführt werden. In Bad Buchau haben sich drei kleine Gruppen von Sternsin- gern gefunden, die höchstens aus zwei Haushalten bestehen Sprechzeiten: Pfarrerin Kleih (ev.): Mittwoch 16 - 18 Uhr und die Häuser nicht betreten dürfen. Diese Sternsinger wer- (Schlossklinik), Donnerstag 16 - 18 Uhr (Federseeklinik) und den am 05. und 06. Januar ausschließlich Anlaufstellen be- nach Vereinbarung. Tel. 07582 807 608. suchen, die sich per Anmeldekärtchen (liegen noch vor Weih- nachten in der Stiftskirche aus) oder per Telefon bei Familie Blank (Tel.: 926251) oder bei Familie Keppeler (Tel.: 926381) Krippenspiel in Taschenformat gemeldet haben. Liebe Leserin, lieber Leser, In Kappel sind es auch drei kleine Gruppen, die am 05. und selber kochen, selber Kinder beschäftigen, selber Haare 06. Januar nachmittags unterwegs sind. Auch hier braucht es schneiden... in diesem seltsamen Jahr 2020 mussten wir entweder Anmeldekärtchen (liegen noch vor Weihnachten in so manches selber machen, wofür wir sonst gerne Pro- der Kirche Kappel aus) oder eine telefonische Anmeldung bei fis in Anspruch nehmen. Jetzt müssen wir obenhin noch Familie Wild (Tel.: 712) oder bei Familie Menz (Tel.: 926610). Weihnachten begehen ohne Feierlichkeits-Profis ...und In Dürnau wird es keine Sternsinger geben, die durch den Ort selber singen, selber beten, selber für die Herzensfeier gehen. Die Sternsinger sind in Dürnau in den Gottesdiensten sorgen. Aber keine Sorge. Das geht. Weihnachten geht um Dreikönig und am Nachmittag des 06. Januar in der Kir- immer. Das Kind will geboren werden. Es bleibt nicht im che präsent. Bauch. Behelfsunterkunft funktionierte schon in Bethle- In Kanzach werden kleine Gruppen von Sternsingern dieje- hem. Maria und Josef mussten einfach findig sein. Seien nigen Haushalte aufsuchen, die sich per Anmeldekärtchen wir’s auch. (liegen dann in der Kirche in Kanzach aus) gemeldet haben. Darf ich Ihnen als Behelf für dieses Jahr ein Krippenspiel in Grundsätzlich wäre es zu begrüßen, wenn auch die besuchten Taschenformat anbieten? Es ist ein altes Lied aus Westfah- Familien Mundschutz unter der Haustür tragen. Dies alles gilt len, das ganz in Ich-form, also Einzahl, gehalten ist. Das Lied zum derzeitigen Stand der Entwicklung. Sollten sich massive besteht aus fünf einfachen Strophen, vier auf dem Weg durch Veränderungen der Gesamtsituation ergeben, müssen diese den Advent und die letzte Strophe für Weihnachten selbst. Entscheidungen noch einmal überdacht werden. Aber wir Strophe um Strophe treten die Hauptpersonen der Weih- sind zuversichtlich und hoffen das Beste. Herzlichen Dank, nachtsgeschichte auf. Das Ich des Liedes versucht jeweils, Pfr. Martin Dörflinger den Hirten, Maria, den Engeln und den Weisen in Ihrer Rolle ähnlich zu werden. Die letzte Strophe dringt zum innersten Kern von Weihnachten vor. Da eignet sich die Ichform des Verhaltensweisen auf dem Friedhof Liedes besonders gut für die Allein-zu-Haus-Situation. „Mit Zu ihrem Bedauern mussten Angehörige feststellen, dass auf dir selber, mein Befreier, will ich halten Weihnachtsfeier...“ Da den Gräbern ihrer Verstorbenen herumgetrampelt wurde. Weil wird das Herz zur Krippe. Und damit ist Weihnachten perfekt. davon auszugehen ist, dass es sich nicht um die Tat erwach- Lesen Sie selbst das Lied „Weihnachtsfeier“ von Emil Quandt: sener Personen handelt, bitten wir alle Eltern, ihren Kindern ein angemessenes und gebührendes Verhalten auf dem Friedhof nahe zu bringen. Mit den Hirten will ich gehen, Meinen Heiland zu besehen, Der Friedhof ist ein Ort der Grabesruhe, der Besinnung und Meinen lieben heilgen Christ, des Andenkens an verstorbene Personen. Der für mich geboren ist. Deshalb verbietet sich - Spielen und lautes Geschrei Mit den Engeln will ich singen, - Gerenne und Verstecken spielen Gott zur Ehre soll es klingen - das Abstellen von Fahrrädern. Von dem Frieden, den er gibt Jedem Herzen, das ihn liebt. Dazu gibt es vor dem Spielplatz genug Möglichkeiten. Wir hoffen, dass die betreffenden Kinder ihr Verhalten diesen Mit den Weisen will ich geben, Vorgaben anpassen und die Kirchengemeinde nicht weiter Was ich Höchstes hab im Leben, gehende Maßnahmen ergreifen muss. Wir schätzen unseren Geb zu seligem Gewinn Friedhof in zentraler Lage und in seiner „Offenheit“. Ich sel- Ihm das Leben selber hin. ber nutze ihn gerne, um unsere Verstorbenen im Durchgehen zu grüßen. Mit Maria will ich sinnen Als Vater eines Kindes bitte ich alle Dürnauer Eltern, dies ihren Ganz verschwiegen und tief innen Kindern deutlich zu vermitteln, weil die Vorfälle die Familien Über dem Geheimnis zart: der Verstorbenen tief gekränkt haben. Gott als Mensch geoffenbart. Gezeichnet Stefan Härle, Mit dir selber, mein Befreier, Gewählter Vorsitzender des Kirchengemeinderats Will ich halten Weihnachtsfeier; Komm, ach komm ins Herz hinein, Lass es deine Krippe sein. Frohe Festtage, von Herzen Ihre Pfarrerin Kleih
9. Dezember 2020 - 12. Januar 2021 Gästejournal 7 Sonntag, den 27. Dezember - Fest der hl. Familie Stiftskirche St. Cornelius und Cyprianus 09.00 Uhr Eucharistiefeier m. Kindersegnung Öffnungszeiten Pfarrbüro Bad Buchau: Donnerstag, den 21. Dezember - Silvester Di. 08:30 - 10:00 Uhr und 14:30 - 17:30 Uhr 18.30 Uhr Andacht zum Jahresende Mi. 08:30 - 11:30 Uhr Do. 08:30 - 11:30 Uhr Fr. 08:30 - 11:30 Uhr und 14:30 - 17:30 Uhr Telefon: 07582 91200 Fax: 07582 91201 Johannes der Täufer in Dürnau E-Mail: kathPfarramt.BadBuchau@drs.de Telefon: 07582 91200 www.se-federsee.de Beichtgespräche und Krankenkommunion Kirche Dürnau: max. 20 Gottesdienstbesucher – Bitte um Terminvereinbarung Einlass nur mit Kärtchen - wieder mit Angabe der Adresse. Stiftskirche: max. 90 Gottesdienstbesucher Die Kärtchen liegen eine Woche vorher in der Kirche aus. Einlass nur mit Kärtchen - wieder mit Angabe der Adres- Während des gesamten Gottesdienstes besteht Masken- se. Die Kärtchen liegen eine Woche vorher in der Stifts- pflicht. kirche aus. Für die Gottesdienste ab dem 23. Dezember bis 01.01.2021 Während des gesamten Gottesdienstes besteht Masken- bitte tel. im Pfarrbüro anmelden. pflicht. Für die Gottesdienste ab dem 23. Dezember bis 01.01.2021 Sonntag, den 06. Dezember - 2. Advent bitte tel. im Pfarrbüro anmelden. 09.00 Uhr Eucharistiefeier Sonntag, den 13. Dezember - 3. Advent Samstag, den 12. Dezember 10.15 Uhr Eucharistiefeier 17.00 Uhr Beichtgelegenheit Sonntag, den 20. Dezember - 4. Advent Sonntag, den 13. Dezember - 3. Advent 10.15 Uhr Eucharistiefeier 10.15 Uhr Eucharistiefeier Donnerstag, den 24. Dezember - Heiligabend Samstag, den 19. Dezember 18.00 Uhr Wort-Gottes-Feier mit Kommunionspendung 17.00 Uhr Beichtgelegenheit Freitag, den 25. Dezember - 1. Weihnachtsfeiertag Sonntag, den 20. Dezember - 4. Advent 09.00 Uhr Eucharistiefeier 10.15 Uhr Eucharistiefeier Samstag, den 26. Dezember - Stephanustag 18.30 Uhr Bußgottesdienst 10.15 Uhr Eucharistiefeier Donnerstag, den 24. Dezember - Heiligabend Sonntag, den 27. Dezember - Fest der hl. Familie 16.30 Uhr Krippenfeier 10.15 Uhr Eucharistiefeier m. Kindersegnung 20.00 Uhr Christmette Donnerstag, den 31. Dezember - Silvester 22.00 Uhr Christmette 18.30 Uhr Andacht zum Jahresende Freitag, den 25. Dezember - 1. Weihnachtsfeiertag 10.15 Uhr Eucharistiefeier Mitgestaltet von einer Schola des Stiftschores 18.30 Uhr feierliche Vesper Samstag, den 26. Dezember - Stephanustag Mariä Himmelfahrt in Kanzach 10.15 Uhr Eucharistiefeier Telefon: 07582 91200 Sonntag, den 27. Dezember - Fest der hl. Familie 10.15 Uhr Eucharistiefeier m. Kindersegnung Freitag, den 01. Januar 2021 10.15 Uhr Eucharistiefeier für die ganze Seelsorgeeinheit Kirche Kanzach: max. 43 Gottesdienstbesucher Einlass nur mit Kärtchen - wieder mit Angabe der Adresse. Die Kärtchen liegen eine Woche vorher in der Kirche aus. Während des gesamten Gottesdienstes besteht Masken- pflicht. St. Peter und Paul Kappel Für die Gottesdienste ab dem 23. Dezember bis 01.01.2021 Telefon: 07582 91200 bitte tel. im Pfarrbüro anmelden. Sonntag, den 06. Dezember - 2. Advent 10.15 Uhr Eucharistiefeier Kirche Kappel: max. 41 Gottesdienstbesucher 18.30 Uhr Bußgottesdienst Einlass nur mit Kärtchen - wieder mit Angabe der Adresse. Sonntag, den 13. Dezember - 3. Advent Die Kärtchen liegen eine Woche vorher in der Kirche aus. 09.00 Uhr Eucharistiefeier Während des ganzen Gottesdienstes besteht Masken- 17.05 Uhr Orgelandacht - s.Text pflicht. Sonntag, den 20. Dezember - 4. Advent Für die Gottesdienste ab 23. Dezember bis um 01.01.2021 10.15 Uhr Wort-Gottes-Feier mit Kommunionspendung bitte tel. im Pfarrbüro anmelden. 17.05 Uhr Orgelandacht - s. Text Donnerstag, den 24. Dezember - Heiligabend Sonntag, den 06. Dezember - 2. Advent 11.00 Uhr Orgelandacht - s.Text 09.00 Uhr Wort-Gottes-Feier mit Kommunionspendung 18.00 Uhr Christmette Samstag, den 12. Dezember Freitag, den 25. Dezember - 1. Weihnachtsfeiertag 18.30 Uhr Vorabendmesse zum 3. Advent 10.15 Uhr Eucharistiefeier Mitgestaltet von einer Schola des Cyprianuschores Samstag, den 26. Dezember - Stephanustag Sonntag, den 13. Dezember - 3. Advent 09.00 Uhr Eucharistiefeier Gottesdienste in der Seelsorgeeinheit Sonntag, den 27. Dezember - Fest der hl Familie Sonntag, den 20. Dezember - 4. Advent 09.00 Uhr Eucharistiefeier m. Kindersegnung 09.00 Uhr Eucharistiefeier Donnerstag, den 31. Dezember- Silvester Samstag, den 26. Dezember - 2. Weihnachtsfeiertag 18.30 Uhr Andacht zum Jahresende 09.00 Uhr Eucharistiefeier
9. Dezember 2020 - 12. Januar 2021 Gästejournal 8 „Fünf nach Fünf“ Mittwoch, 23.12.2020 Am dritten und vierten Adventssonntag findet jeweils um 17.05 Stiftskirche Bad Buchau: 16.30 Uhr Krippenfeier Uhr in der Pfarrkirche Kanzach ein spiritueller Impuls über ein Donnerstag, 24.12.2020 Heilig Abend Adventslied statt. „Wachet auf, ruft uns die Stimme“ ist am Stiftskirche Bad Buchau: 16.30 Uhr Krippenfeier; 20.00 Uhr Sonntag, 13. Dezember Gegenstand der Betrachtung, am 20. Christmette; 22.00 Uhr Christmette Dezember ist es der Adventshymnus „Komm, du Heiland aller Oggelshausen: 15.30 Uhr und 16:30 Uhr Krippenfeier; 18.00 Welt“. Die Verbindung von Text und Musik will in jeweils einer Uhr Christmette knappen halben Stunde Impuls zu einer stimmungs-vollen Betzenweiler: 16.00 Uhr Krippenfeier; 19.00 Uhr Christmette Vorbereitung auf das Weihnachtsfest werden. Seekirch: 16.00 Uhr Krippenfeier; 21.00 Uhr Christmette Christine Braig trägt die Texte vor; Organist Volker Braig spielt Dürnau: 18.00 Uhr Wort-Gottes-Feier zu Heiligabend ausgewählte Choralbearbeitungen. Kanzach: 11.00 Uhr Orgelandacht; 18.00 Uhr Christmette Weihnachtsgeschichte mit Orgelmusik Freitag, 25.12.2020, 1. Weihnachtsfeiertag Weihnachten ist ohne Musik unvorstellbar. Zur Einstimmung auf Stiftskirche Bad Buchau: 10.15 Uhr Festgottesdienst; 18.30 das Festgeheimnis findet am Heiligen Abend, 24. Dezember, Uhr Feierliche Vesper morgens um 11 Uhr in der festlich geschmückten Pfarrkirche Oggelshausen: 09.00 Uhr Festgottesdienst; 17.00 Uhr Fest- Kanzach eine Orgelandacht statt. Die Weihnachtsgeschichte gottesdienst wird vorgetragen und durch ausgewählte barocke Orgelmu- Betzenweiler: 09.00 Uhr Festgottesdienst; 16.00 Uhr bei Be- sik kommentiert und ausgedeutet. An der Orgel spielt Volker darf Krippenfeier Braig. Seekirch: 10.15 Uhr Festgottesdienst; 17.30 Uhr Krippenfeier Dürnau: 9.00 Uhr Festgottesdienst Kanzach: 10.15 Uhr Festgottesdienst Allgemeine Mitteilungen Samstag, 26.12.2020, 2. Weihnachtsfeiertag Stiftskirche: 10.15 Uhr Eucharistiefeier Weihnachtsgottedienste Dezember Kappel: 09.00 Uhr Eucharistiefeier Liebe Gemeindemitglieder, aufgrund der Coronavorschrif- Oggelshausen: 09.00 Uhr Eucharistiefeier ten ist es uns leider nicht möglich die Gottesdienste über Betzenweiler: 10.15 Uhr Eucharistiefeier die Feiertage wie gewohnt abzuhalten, denn Abstandsre- Seekirch: keine Messe geln und Hygienekonzepte erlauben nur eine begrenzte Dürnau: 10.15 Uhr Eucharistiefeier Anzahl von Gottesdienstbesuchern. Kanzach: 09.00 Uhr Eucharistiefeier Daher möchten wir Sie bereits jetzt über die Gottesdienste über Weihnachten informieren und die Anmeldeformalitäten Sonntag, 27.12.2020, Fest der Heiligen Familie bekannt machen. Für die Gottesdienste zwischen Weihnach- – jeweils mit Kindersegnung ten und Neujahr ist eine telefonische Anmeldung notwendig. Stiftskirche Bad Buchau: 10.15 Uhr Eucharistiefeier Hiervon ausgeschlossen sind die Werktagsgottesdienste, die Kappel: 09.00 Uhr Eucharistiefeier mit Ministrantenehr- Andachten zu Silvester und die Bußgottesdienste. Dadurch ung/-aufnahme und Verabschiedung wird verhindert, das Platzreservierungskarten abgeholt wer- Oggelshausen: 09.00 Uhr Eucharistiefeier den und die Personen dann nicht zum Gottesdienst kommen. Betzenweiler: 10.15 Uhr Wort-Gottes-Feier mit Kommuni- Falls Sie keine Möglichkeit haben, an einem Gottesdienst teil- onspendung zunehmen, laden wir Sie ein, vom 24.12.20 – 26.12.20 einen Seekirch: 10.15 Uhr Familiengottesdienst Besuch in unseren Kirchen zu machen. Während des Tages Dürnau: 10.15 Uhr Eucharistiefeier (außer zu den Gottesdienstzeiten) wird dort besinnliche Mu- Kanzach: 09.00 Uhr Eucharistiefeier sik zu hören sein, Anregungen zum Gebet liegen aus und Sie haben die Möglichkeit das „Licht von Bethlehem“ mit nach Donnerstag, 31. Dezember - Silvester Hause zu nehmen. Bitte bringen Sie hierzu eine Kerze und Kappel, Oggelshausen, Dürnau und Kanzach (bitte ein An- ein Gefäß zum Transport der Kerze mit. Außerdem besteht meldekärtchen in der Kirche holen): Jahresschlussandacht, die Möglichkeit, zwischen dem 4. Advent und Dreikönig den jeweils um 18.30 Uhr Krippenweg zwischen Kanzach und Dürnau bei einem Spa- Betzenweiler, Seekirch (mit telefonischer Anmeldung bei ziergang zu erkunden. Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis Fa. Eisele, bzw. Fam. Strohm zu den Anmeldezeiten): Jahres- und wünschen Ihnen von Herzen ein frohes und gesegnetes schlussandacht 18.30 Uhr Weihnachtsfest. Anmeldung: Freitag, 01.01.2021 - Neujahr Für die Ortschaften Bad Buchau, Oggelshausen, Dürnau und Stiftskirche Bad Buchau: 10.15 Uhr Eucharistiefeier Kanzach erfolgt die Anmeldung für die Gottesdienste vom Seekirch: 18.30 Uhr Eucharistiefeier 23.12.20 – 01.01.2021 telefonisch über das Pfarramt (Tel. Beichtmöglichkeiten - keine Anmeldung notwendig (bitte 07582/91200). mit Mundschutz) Die Anmeldung ist ausschließlich zu folgenden Zeiten möglich: Stiftskirche: Samstag, 12. Dezember 17.00 Uhr (Vikar Kley); Dienstag, 08. Und 15. Dezember von 8.30 Uhr – 10.00 Uhr Samstag, 19. Dezember 17.00 Uhr (Pfr. Dörflinger) und 14.30 Uhr – 17.30 Uhr Donnerstag, 10. Und 17. Dezember von 14.30 Uhr – 17.30 Uhr Bußgottesdienste Für Seekirch ist eine telefonische Anmeldung montags bis Kanzach: Sonntag, 06. Dezember 18.30 Uhr (bitte ein Anmel- freitags von 18.00 Uhr – 20.00 Uhr bei Fam. Erwin Strohm dekärtchen in der Kirche holen) (Tel. 07582/934764) möglich. Seekirch: Sonntag, 13. Dezember 18.30 Uhr (Anmeldung te- Für Betzenweiler ist eine telefonische Anmeldung bei Fam. Ei- lefonisch bei Fam. Erwin Strohm) sele (Tel. 07374/1593) am Freitag, 11. und 18. Dezember und Stiftskirche: Sonntag, 20. Dezember 18.30 Uhr (bitte ein An- am Mittwoch, 23. Dezember jeweils von 13.00 Uhr – 18.00 meldekärtchen in der Kirche holen) Uhr möglich. Um einen reibungslosen Ablauf im Pfarrbüro zu gewährleisten bitten wir Sie, sich an diese Anmeldezeiten zu halten.
9. Dezember 2020 - 12. Januar 2021 Gästejournal 9 Terminkalender wir Weihnachten gemeinsam feiern, auch wenn dieses Jahr Kreuzbundgruppe – Für Frauen – Selbsthilfegruppe für die Möglichkeit zum Gottesdienstbesuch am Heiligen Abend Suchtkranke und deren Angehörige nur eingeschränkt möglich ist. Wir treffen uns jeweils am letzten Donnerstag im Monat von 19.30 Uhr - 21.00 Uhr im Bischof-Sproll-Haus in der Weiher- Do 24.12.2020 – Heiliger Abend straße 43 in 88422 Bad Buchau. Kontakt: Barbara Fischer, Tel. 15:00 Uhr Familiengottesdienst draußen im Garten des Ge- 07582/8104. Wir sind Frauen, die im gemeinsamen Austausch meindehauses (Diakon Philip Rampp): Euch ist Kraft und Stärke suchen, um ein zufriedenes und selbstbe- heute der Heiland geboren! (Dieser Gottesdienst stimmtes Leben führen zu können. wird zusätzlich auch gestreamt.) 16:00 Uhr Christvesper in der Kirche (Pfr. M. Lutz); Predigt Hospizgruppe Bad Schussenried-Federsee über Jes 11,1-10 („Es ist ein Ros entsprungen“) Die Hospizgruppe begleitet Schwerstkranke und Sterbende Bei Bedarf findet um 17:00 Uhr ein 2. Gottesdienst in der und ihre Angehörigen, zuhause wie auch im Seniorenheim. Kirche statt. Die neue Hospizgruppe „Bad Schussenried-Federsee“ ist Fr 25.12.2020 – Christfest, 1. Feiertag unter der Telefonnummer 0751/18056382 oder per Mail unter 10:00 Uhr Gottesdienst (Pfr. M. Lutz); Predigt über Jes 52,7- d.baur@hospizbewegung-weingarten.de zu erreichen. Zustän- 10 („Der Freudenbote verkündigt Frieden, predigt dig für die Einsatzleitung ist Frau Dorothea Baur. Gutes, verkündet das Heil“) Bei Bedarf findet um 11:00 Uhr ein 2. Gottesdienst statt. Evangelische Kirchengemeinde Sa 26.12.2020 – Christfest, 2. Feiertag 10:00 Uhr Predigtgottesdienst (Pfr. Hermann Bauer); Predigt über Hebr 1,1-4(5-14) („Jesus Christus – Sohn und Wort Gottes“) Telefon: 07582 2324 So 27.12.2020 – 1. S. n. d. Christfest Fax: 07582 926290 10:00 Uhr Gottesdienst mit Musik (Pfr. M. Lutz); Predigt über E-Mail: pfarramt.bad-buchau@elkw.de Lk 2,22-40 (i.A.) („Meine Augen haben deinen Hei- http://www.evkirche-badbuchau.de land gesehen“) Do 31.12.2020 – Altjahrsabend 18:00 Uhr Predigtgottesdienst (Pfr. M. Lutz); Predigt über 2.Mose 13,20-22 („Auch durch die Zeiten beglei- Gottesdienste tet uns Gott“) Sonn- und Feiertags laden wir um 10:00 Uhr zum Gottesdienst Fr 01.01.2021 – Neujahrstag ein, aufgrund der Corona-Krise allerdings mit Mindestabstand 10:00 Uhr Abendmahlsgottesdienst (Pfr. M. Lutz); Predigt von 2 m, einer Höchstzahl von 23 Plätzen und der Masken- über Phil 4,10-13(14-20) („Ich vermag alles durch pflicht. Die Mitfeiernden werden namentlich erfasst. den, der mich mächtig macht.“) So 03.01.2021 – 2. S. n. d. Christfest Kindergottesdienst 10:00 Uhr Predigtgottesdienst (Pfr. Hermann Bauer); Predigt Der Kindergottesdienst findet zurzeit nicht statt. über Lk 2,41-52 („Jesus lehrt im Tempel“) Mi 06.01.2021 – Epiphanias So 13.12.2020 – 3. Advent 10:00 Uhr Gottesdienst (Mitglieder des Kirchengemeinde- 10:00 Uhr Gottesdienst (Pfr. M. Lutz); Predigt über Lk 1,67- rats); Predigt über Jes 60,1-6 („Die Herrlichkeit 79 („Das aufgehende Licht aus der Höhe“) des Herrn geht auf über dir“) So 20.12.2020 – 4. Advent So 10.01.2021 – 1. S. n. Epiphanias 10:00 Uhr Gottesdienst (Pfr. M. Lutz); Predigt über 1. Mose 10:00 Uhr Predigtgottesdienst (Pfr. Hermann Bauer); Predigt 18,1-2.9-15 („Unglaublich – ein Kind wird uns ge- über Röm 12,1-8 („Auch im Alltag: Gottesdienst“) schenkt“) Gottesdienste am Heiligen Abend und am 1. Feiertag Veranstaltungen Am Heiligen Abend und auch am 1. Feiertag ist die Gottes- Kirche in Zeiten von Corona dienstteilnahme nur mit Anmeldung per Telefon (0 75 82/23 24) Unsere Kirche bleibt zum Gebet unter der Woche geöffnet. oder E-Mail (pfarramt.bad-buchau@elkw.de) möglich. Im Fe- Auf unserer Webseite http://www.evkirche-badbuchau.de fin- derseeboten werden Sie ein Formular zum Mitbringen finden, den Sie weitere Hinweise. in das Sie Namen, Telefonnummer und Zahl der Angehörigen Auf der Webseite des Evangelischen Bildungswerks Ober- schon vorher eintragen können. Wir sind bei allen Gottes- schwaben (https://www.ebo-rv.de) finden Sie aktuelle Themen diensten dazu verpflichtet, die Namen wegen der Rückver- und auch Online-Veranstaltungen (Webinare). folgung eventueller Infektionen zu vermerken und 4 Wochen verschlossen aufzubewahren. Bitte tragen Sie auch vor und Konfirmandenunterricht nach dem Gottesdienst eine Maske und halten Sie Abstand. Der Konfirmandenunterricht findet wieder regelmäßig, außer Alle Gemeindeglieder erhalten mit dem Federseeboten ein in den Schulferien, mittwochs um 14:00 Uhr statt. Faltblatt der Landeskirche „Weihnachten zuhause feiern“, mit dem sie auch zuhause gemeinsam einen Gottesdienst feiern Jungschar können. Außerdem wird der Familiengottesdienst um 15 Uhr Die Jungschar für 8–12-Jährige mit Jugendreferentin Miriam auch gestreamt, also live im Internet übertragen. Näheres dazu Rampp findet zurzeit nicht statt (vorerst bis Ende Januar). finden Sie auf der Homepage der Kirchengemeinde. Allen Familien in unserer Gemeinde mit evangelischen Kindern Öffentliche Bücherei (zwischen 3 und 13) werden wir in den Tagen vor Weihnach- (im Evang. Gemeindehaus, Karlstraße 24): ten ein kleines Geschenk für die Kinder vorbeibringen. Gerne Die Bücherei ist in der Zeit vom 23.12.2020–06.01.2021 ge- bringen wir auch anderen Kindern dieses Geschenk vorbei, schlossen. Sonst ist sie montags bis freitags von 9:30–16:30 Uhr wenn Sie sich im Pfarramt melden (0 75 82/23 24). geöffnet. Um 19:00 Uhr werden am Heiligen Abend in Bad Buchau (und evtl. auch in den Federseegemeinden) die Kirchenglocken ökumenisch läuten. Danach laden wir alle dazu ein, aus den Fenstern die drei Strophen des Liedes „O du fröhliche, o du VERANSTALTUNGSKALENDER selige, gnadenbringende Weihnachtszeit“ zu singen. Dieses schöne Zeichen der ökumenischen Verbundenheit zeigt, dass Keine Veranstaltungen bis min. 10.01.2021
Gästejournal Nummer 10 Eine Weihnachtsgeschichte Charles Dickens - A Christmas Carol - frei nacherzählt Der Anfang der Geschichte liegt an einem verschneiten und kalten Morgen, einen Tag vor dem Weihnachtsfest. Im Büro des Ge- schäftsmanns Ebenezer Scrooge war es eisigkalt, weil er das Heizen für Verschwendung hielt. Der einzige Angestellte von Scrooge - ein gewisser Bob Cratchit - fror so dermaßen, dass er kaum in der Lage war mit seinen steifen Fingern den Federhalter zu grei- fen. Endlich kam die Stunde des Feierabends. „Natürlich wollen Sie am morgigen Tag freihaben“, brummte Scrooge, „und das nur wegen Weihnachten, pah!“ Bob Cratchit brach- te keinen Widerspruch heraus. „Es ist mir tatsächlich nicht recht“, wetterte Scrooge weiter, „denn an jedem fünfundzwanzigsten Dezember im Jahr muss ich Ihnen den Lohn für einen Tag Faulenzen bezahlen. Wie viel mich das in den ganzen Jahren kostet!“ Bob Cratchit suchte schnell das Weite. Doch kaum war die Tür hinter ihm ins Schloss gefallen, da wurde sie auch schon wieder geöffnet und eine fröhliche Stimme rief: „Frohe Weihnachten, Onkel, ich möchte Dich für heute Abend zum Weihnachtsessen einladen.“ Es war der Neffe von Scrooge. Doch der gab nur aufgebracht zurück: „Bäh, ich mag Weihnachten nicht. Das ist die Zeit, in der ich immer ärmer werde, weil ich Rechnungen begleichen muss. Ich mache Verluste und werde nur ein Jahr älter, und da soll ich nicht unzufrieden sein!“ Mit diesen Worten setzte er seinen Neffen unsanft vor die Tür. Kaum war der Neffe außer Sichtweite, betraten zwei Herren das Büro. „Fröhliche Weihnachten!“ riefen sie Scrooge zu, „Wir kom- men von der Armenfürsorge und sammeln für die Ärmsten unter uns etwas Geld. Welche Summe spenden Sie?!“ „Gar nichts werde ich spenden!“ schrie Scrooge verärgert und jagte die beiden Herren aus seinem Büro. Anschließend nahm er wieder am Schreibtisch Platz und arbeitete bis tief in die Nacht hinein. An diesem Abend sollte dem alten Geizhals jedoch selber noch eine böse Überraschung zuteil werden. - Als er sein Haus erreichte, schien es ihm als sähe er im Türklopfer das Gesicht seines verstorbenen Geschäftspartners Marley. Damit nicht genug, nachdem er sich in seinen alten Lehnstuhl fallen gelassen hatte, stand der Geist von Marley leibhaftig und mit schweren Ketten behangen vor ihm. „Drei Geister werden Dir heute Nacht erscheinen, Scrooge, und höre gut auf das, was sie Dir sagen haben. Ansonsten werden Deine Ketten noch viel schwerer werden als die meinigen.“ Nach diesen Worten ließ der Geist von Marley Scrooge wie- der allein mit seinen Gedanken. Kurz darauf erschien Scrooge der erste Geist. - Der Geist der vergangenen Weihnacht. Er erinnerte Scrooge an seine unbeschwer- te, fröhliche Jugend, als er vom Geld noch nicht abhängig war. Damals ging er aus und machte schönen Mädchen den Hof. Dann wurde sein Interesse für das Geld größer und größer bis er darüber alles andere vergaß. - Selbst das Mädchen, das einmal seine Verlobte gewesen war. „Du törichter Mensch“, sprach der Geist zu Scrooge, „Wie hast Du Dich nur so verändern können!“ Kaum hatte er diese Worte ausgesprochen, war der Geist auch schon verschwunden. Ein paar Augenblicke später kam der zweite Geist zu Scrooge. - Der Geist der diesjährigen Weihnacht. Er sprach zu Scrooge: „Fol- ge mir, ich will Dir etwas zeigen.“ Einen Moment später blickten sie in das kleine Zimmer von Bob Cratchit. Der Raum wirkte ärm- lich, strahlte aber dennoch eine fröhliche Stimmung aus. Die Familie saß beim Essen. Das Mahl bestand aus einer winzigen Weih- nachtsgans und die Geschenke der Kinder bestanden aus Pullovern mit Flicken. Der kleine Sohn von Cratchit - Tim - war sehr krank und konnte nur an Krücken gehen. Dennoch freute er sich sehr über sein Geschenk. Scrooge empfand beim Anblick der Szene zum ersten Mal im Leben aufrichtiges Mitleid. Der Geist sprach: „Wenn niemand etwas für den Jungen tut, wird er das nächste Weihnachten nicht mehr erleben.“ Scrooge wurde traurig und wollte schnellstmöglich nach Hause. Auf einmal war der Geist ver- schwunden und Scrooge lag wieder in seinem Bett. Scrooge war noch nicht ganz eingeschlafen, als ihm der dritte Geist erschien. - Der Geist der zukünftigen Weihnacht. Der sah fürchterlich aus und machte Scrooge Angst. „Komm mit mir!“, brummte der Geist und führte Scrooge erneut zum Haus von Bob Cratchit. Die ganze Familie war still und wirkte traurig. Scrooge liefen Tränen die Wangen hinunter: „Er ist tot, nicht wahr?“ Doch der Geist gab ihm keine Antwort, stattdessen brachte er Scrooge zum nahe gelegenen Friedhof. Vor einem Grabstein hielt er an. Scrooge las die Inschrift: „Hier ruht Ebenezer Scrooge“ Der alte Mann schrie entsetzt auf: „Bitte lieber Geist, lass das nicht ge- schehen.“ Aber der Geist war verschwunden. Am nächsten Morgen erwachte Scrooge schweißgebadet in seinem Bett. Zügig schlüpfte er in seine Kleidung und lief schnur- stracks zum Metzger, wo er den größten Truthahn kaufte. Auf der Straße rief er allen Leuten laut „Fröhliche Weihnachten!“ zu. Er traf auf die beiden Herren, die am Vortag eine Spende von ihm haben wollten und gab ihnen Geld. Dann besorgte er noch Spiel- zeug und machte sich voll beladen auf den Weg zu Bob Cratchit. Er klopfte an die Tür und trat ein: „Fröhliche Weihnachten!“ rief er der überraschten Familie zu. „Ihnen, lieber Bob, verdopple ich ab sofort den Lohn. Morgen werden wir das Büro heizen. Außerdem werde ich dafür sorgen, dass der kleine Tim bald wie- der gesund ist!“ So erreicht diese Weihnachtsgeschichte ihr Ende. Der kleine Tim wurde kurz darauf geheilt, und Scrooge führte noch ein langes und glückliches Leben. Später erzählten sich die Leute im Land, dass es keinen Menschen gäbe, der Weihnachten so achte und feiere wie der gute alte Ebenezer Scrooge. Fotos + Grafiken: shutterstock Quelle: Weihnachtsmarkt.net
Gästejournal Nummer 10
Gästejournal Nummer 10 DAHW Deutsche Lepra- und Tuberkulosehilfe e.V. GESCHÄFTSANZEIGEN Fon: +49 (0)931 - 79480 Spendenkonto Sparkasse Mainfranken Würzburg Dosenwurst aus eigener Herstellung IBAN DE35 7905 0000 0000 0096 96 12 verschiedene Sorten ( 300 g Füllgewicht) 1 Dose 3,00 € ab 5 Dosen je Dose nur 2,80 € LEPRA LEBT ab 10 DOSEN je Dose nur 2,50 € Unser Angebot für die Feiertage Frischwurstaufschnitt 100 g 1,19 € Saiten, Debreziner, Rote je paar 1,70 € HELFEN UND HEILEN Bratwürste Gefüllter Saumagen (wie zu Omas Zeiten) 1 paar 1,90 € Fix und fertig auch schon gekocht 1 kg 9.99 € Schweinerücken oder Hals gefüllt 1 kg 9.99 € „Wegschauen hilft nicht. Putenfilet gefüllt 1 kg 9,99 € Spenden schon!“ Schweinefilet gefüllt und natur 100 g 1.39 € Dr. Ruth Pfau, Weihnachtsangebote bitte vorbestellen bis 20.12.2020 Ärztin und Ordensfrau in Pakistan Partyservice & Hausmacher Wurstwaren Gaum (1929-2017) Ihre Spende -Drosselweg 19 - 88422 Oggelshausen -Tel.07582/2921 rettet Leben Foto: Sabine Ludwig DAHW_sw_90x130_Herz zeigen.indd 2 16.07.2018 16:37:41 MUT. HILFE. HOFFNUNG. Helfen Sie krebskranken Kindern und deren Familien mit Ihrer Spende! UNSERE SPENDENKONTEN Kreissparkasse Tübingen VR Bank Tübingen eG IBAN: DE10 6415 0020 0000 1260 63 IBAN: DE26 6406 1854 0027 9460 02 Telefon 0 70 71 / 94 68 -11, www.krebskranke-kinder-tuebingen.de
Sie können auch lesen