Reserve-Gemeindeversammlung vom 11. März wird für die Weiterplanung des Anschlusses an die ARA Schönau benötigt - Gemeinde Hausen am Albis
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
März 2020 Nr. 99
HUUSER SPIEGEL Informationsblatt der Gemeinde Hausen am Albis
www.hausen.ch 4x jährlich
Reserve-Gemeindeversammlung vom 11. März wird für die
Weiterplanung des Anschlusses an die ARA Schönau benötigt
verwaltung Ende Januar nach neunjähriger mung vom 17. Mai 2020 (Traktandum
Arbeitstätigkeit verlassen. In dieser Zeit hat ohne Beschlussfassung)
sie die letzten 35 Ausgaben des Huuser- Der beleuchtende Bericht inklusive Antrag
Spiegels massgebend geprägt. Mit der Aus- liegt den Stimmberechtigten mit den da-
wanderung nach Schottland hat sie sich zugehörenden Akten im Gemeindehaus,
einen Lebenstraum erfüllt. Der Gemeinde- Zugerstrasse 10, Einwohnerkontrolle
rat und die Mitarbeitenden der Gemeinde- (1. Obergeschoss, links), ab Montag,
verwaltung wünschen Brigit Hammer für 24. Februar 2020, zur Einsicht auf.
diesen Schritt nur das Beste und danken ihr Sämtliche Dokumente können ebenfalls ab
Die Kläranlage Hausen ist sanierungsbe- für ihr Engagement und die stets fristge- diesem Zeitpunkt auf der Webseite
dürig. Aufgrund verschärer gewässer- rechte Publikation des Huuser-Spiegels. www.hausen.ch abgerufen werden.
schutzrechtlichen Anforderungen müsste Auf das seit dieser Ausgabe zuständige, ver- Die Stimmberechtigten können den be-
sie nicht nur saniert, sondern auch tech- waltungsinterne Nachfolgeredaktionsteam leuchtenden Bericht zudem bestellen,
nisch aufgerüstet werden. Damit würde wartet ein anspruchsvolles Erbe. indem sie sich für den Versand bei der
auch der laufende Betrieb und Unterhalt Gemeindekanzlei, Tel. 044 764 80 20, oder
aufwändiger. Bereits im Jahr 2017 wurde E-Mail: stefanie.oswald@hausen.ch einma-
deshalb im Rahmen einer Machbarkeits- lig anmelden.
studie abgeklärt, ob der Weiterbetrieb Gemeinderat Hausen am Albis
langfristig sinnvoll ist. Diese Abklärungen
ergaben, dass der Anschluss an die Kläran-
lage Schönau im Kanton Zug finanziell
und ökologisch insgesamt vorteilhaer Weitere personelle Neuigkei-
wäre. Seit Mitte Dezember 2019 liegt dem
Gemeinderat Hausen vom Betreiber der
ten aus dem Gemeindehaus
Kläranlage Schönau, dem Gewässerschutz- Bis die Stelle von Brigit Hammer neu be-
verband der Region Zugersee-Küssnach- setzt ist, wird das Sozialsekretariat interi-
tersee-Ägerisee (GVRZ), ein konkretes mistisch von Brigitte Rinke geführt. Di-
Anschlussangebot vor. Um die Projektie- verse übrige Aufgaben und Funktionen,
rung rechtzeitig abschliessen zu können, welche Brigit Hammer innehatte, wurden
soll die (als Ersatztermin vorgesehene) Ge- einstweilen auf das bestehende Verwal-
meindeversammlung vom 11. März 2020 Einladung tungspersonal verteilt.
einen entsprechenden Kredit genehmigen. Die Leiterin Steuern, Daniela Zindel, hat
Eine Urnenabstimmung am 29. November
zur Gemeindeversammlung nach ihrem Mutterschasurlaub ebenfalls
2020 soll schliesslich Klarheit bringen, wie Die Stimmberechtigten der Gemeinde gekündigt. Als neue Stelleninhaberin
es für die Gemeinde Hausen abwassertech- Hausen am Albis werden auf konnte Fabienne Duperrex gewonnen wer-
nisch künig weitergehen soll. den, welche das Steueramt Hausen durch
Gemeinderat Hausen am Albis Mittwoch, 11. März 2020, 20.00 Uhr, frühere Springereinsätze bereits bestens
in den Gemeindesaal im Schulhaus Weid,
Hausen am Albis, Impressum:
Redaktion: Marc Bertschinger,
zur Behandlung der folgenden Anträge des Gemeindeverwaltung Hausen a.A.,
Abschied und Dank Gemeinderates eingeladen: Tel. 044 764 80 54, Fax 044 764 80 29,
1. Genehmigung des Projektierungskredi- E-Mail: marc.bertschinger@hausen.ch
nach Schottland tes von Fr. 261’000 für den Anschluss Satz&Druck: Furrer Offset Druck, Hausen a.A.
Brigit Hammer, Leiterin Soziales und Ver- der ARA Hausen ans Netz der GVRZ Der Huuser-Spiegel erscheint 4x jährlich am:
antwortliche für diverse weitere Aufgaben – 2. Informationen betreffend Aufgaben- 1. März, 1. Juni, 1. September und 1. Dezember
unter anderem auch die Redaktionsleitung übertragung der Zusatzleistungen (ZL) Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe:
30. April 2020
des Huuser-Spiegels –, hat die Gemeinde- an die SVA – kommunale Urnenabstim-Huuser Spiegel Mitteilungen aus der Gemeinde März 2020 Nr. 99
kennt. Fabienne Duperrex wird ihre Stelle macht? Was sind die Vorzüge der neuen oder starkem Regen sind einige PostAuto-
per 1. April 2020 antreten. Derzeit wird das Technologie 5G und was sagen Gegner Haltestellen fast unsichtbar. Die Fahrerin-
Steueramt interimistisch durch Sabrina dazu? nen und Fahrer sehen erst sehr spät, ob ein
Gullo geleitet. Am Dienstag, 19. Mai 2020 um 19.00 Uhr Fahrgast wartet oder nicht. Gerade auf
Nicole Weber, Mitarbeiterin in der Schul- findet im Mehrzwecksaal, Bifangstrasse 1, Überlandstrecken oder an unübersichtli-
verwaltung, hat ihre Stelle auf Ende Feb- 8915 Hausen am Albis eine diversifizierte chen Stellen müssen sie daher nicht selten
ruar 2020 gekündigt. Bereits am 1. März Infoveranstaltung zum ema Mobilfunk abrupt abbremsen. Um die wartenden
2020 wird Frau Monika Germann-Pfister 5G statt – denn Mobilfunk betri uns alle. Fahrgäste sichtbarer zu machen, hatten
ihre Nachfolge antreten. Die Umweltkommission Hausen am Albis PostAuto-Mitarbeitende eine zündende
Ausserdem konnte Chantal Eicher als neue lädt AnwohnerInnen und Interessierte ein, Idee: Schlecht ausgeleuchtete Haltestellen
Mitarbeiterin Jugendtreff gewonnen wer- am Anlass teilzunehmen, eine Anmeldung könnten mit einem Signal ausgestattet wer-
den. Chantal Eicher hat am 1. Januar 2020 ist dafür nicht erforderlich. Für den fach- den, mit dem der Fahrgast per Knopfdruck
die Nachfolge von Maddalena Martinisi lichen Input verantwortlich sein werden: auf sich aufmerksam macht.
angetreten. – Bernhard Schneider, Schneider Com- Wertvoller Beitrag der Fahrgäste
Gemeinderat und Verwaltung danken Bri- munications, als Podiumsleiter Bei insgesamt 16 ausgewählte Haltestellen
git Hammer, Daniela Zindel, Nicole Weber – Nadja Vogel, Dr. sc. Nat. ETH, Amt für ist ein solches Haltestellensignal im Kan-
und Maddalena Martinisi für ihre wert- Abfall, Wasser Energie und Lu ton Zürich installiert worden, darunter die
volle Mitarbeit im Dienste der Gemeinde – Christian Gasser, asut, Schweizerischer Haltestellen Riedmatt und Tüfenbach in-
und heissen die neuen Mitarbeitenden Verband der Telekommunikation nerhalb der Gemeinde Hausen am Albis.
herzlich willkommen. – Peter Schlegel, Dipl. Ing. ETH/SIA Das Signal besteht aus zwei orangen Lämp-
Gemeindeverwaltung Hausen am Albis Wir freuen uns, Sie am Anlass begrüssen chen, die an der Oberseite des Haltestellen-
zu dürfen. schilds befestigt sind und auf Knopfdruck
Umweltkommission Hausen am Albis blinken. Gleichzeitig schaltet sich eine
Lampe ein, die die Haltestelle ausleuchtet.
Infoveranstaltung Die Fahrgäste sind nicht verpflichtet, das
5G Mobilfunk im Fokus Haltestellensignal zu bedienen. Das Post-
Es werde Licht an den auto hält auf jeden Fall. Aber sie leisten
damit einen wertvollen Beitrag für die bes-
PostAuto-Haltestellen sere Sichtbarkeit.
Mehrere ländliche PostAuto-Haltestellen Haltestelle mit Klappsitz
im Kanton Zürich erhalten eine komfort- Ergänzend steht den Wartenden ein
ablere Ausstattung, darunter auch die Klappsitz zur Verfügung: Der Sitz namens
Hausemer Haltestellen Riedmatt und Tü- Teo ist an der Stange des Haltestellen-
fenbach. Zum einen werden sie mit einer schilds oder der Strassenlaterne befestigt.
Lampe und einem Signal ausgerüstet,
damit die wartenden Fahrgäste besser ge-
sehen werden. Zum anderen lädt der
Haben Sie sich auch schon Gedanken zur Klappsitz Teo zum Ausruhen ein.
nächsten Generation des Mobilfunks ge- Bei Dämmerung, in der Nacht, bei Nebel
Einwohnerstatistik per 31.12.2019 im Vergleich zu Jahresende 2018
2019 2018 Differenz
Einwohner 3’749 3’693 + 1.51 %
Hausen 2’829 2’788 + 1.47 %
Ebertswil 901 886 + 1.69 %
Sihlbrugg 19 19 0
davon ausl. Staatsangehörige 567 570 - 0.52 %
Ausländeranteil 15.12% 15.43% - 0.31 %
Reformierte Einwohner 1’345 1’338 + 0.52 % Haltestellensignal, Lampe und Klappsitz Teo in Hausen
Katholische Einwohner 1’012 1’038 - 2.5 % am Albis, Tüfenbach. (Foto: PostAuto)
Stimmberechtigte 2’527 2’524 + 0.11 %
Haushalte 1’721 1’715 + 0.34 % Auskun dazu erteilt die Medienstelle
Geburten 31 31 0 PostAuto unter +41 58 38 57 00 bzw.
Todesfälle 14 23 - 39.1 % infomedia@postauto.ch.
Einwohnerkontrolle Hausen am Albis Gemeindeverwaltung Hausen am AlbisNr. 99 März 2020 Mitteilungen aus der Gemeinde Huuser Spiegel
Grüngutcontainer und darin versorgt wird. Dünne Tannenäste, ererklärung ZHprivateTax finden Sie unter
Astentsorgung Ruten und Blattmaterial gehören in den www.steueramt.zh.ch/zhprivatetax.
Grüngutcontainer nebenan. Alternativ steht die Soware Private Tax
In Hausen haben wir seit Jahren zwei Wir danken für die Rücksichtnahme bei unter www.steueramt.zh.ch/privatetax
Grüngutcontainer, verteilt auf Ebertswil der Entsorgung und im Endeffekt auf die auch gratis zum Herunterladen über das
und den Chratz Hausen. Ausserdem haben Natur. Internet bereit.
wir eine Astentsorgung, die sich ebenfalls Umweltkommission Hausen am Albis Wir bitten Sie zu beachten, dass die CD-
im Chratz befindet. Der Sinn dieser Abfall- ROM nicht mehr bezogen werden kann.
sammlungen ist es, eine fachgerechte Ent- Weitere Informationen finden Sie auf
sorgung für die verschiedenen Abfälle zu www.hausen.ch unter Neuigkeiten.
schaffen. Steuererklärung 2019 Steueramt Hausen am Albis
Leider ist es vermehrt wieder zu falsch ent-
sorgten Abfällen gekommen (siehe Bilder). Alle Steuerpflichtigen werden zur Abgabe
Unverrottbarer Plastik, Blumentöpfe, Pa- einer Steuererklärung 2019 für die Staats-
pierschnitzel usw. gehören nicht in diese und Gemeindesteuern und für die direkte Öffnungszeiten
Container. Diese sind je nach Material Bundessteuer aufgefordert. Die Aufforde-
korrekt zu entsorgen. rung zur Einreichung von Steuererklärun-
der Gemeindeverwaltung und
gen und Verrechnungssteueranträgen des Betreibungskreises Hausen
wurde im Amtsblatt vom 11. Januar 2019 am Albis
veröffentlicht.
Wer kein Formular erhalten hat, muss von Mo + Mi 08.00–11.30/ 14.00–16.30 Uhr
sich aus ein solches beim Steueramt Hau- Di 08.00–11.30 Uhr /
sen verlangen. Nachmittag geschlossen
Frist zur Abgabe der Steuererklärung 2019 Do 08.00–11.30 /14.00–18.00 Uhr
Die Steuererklärung ist bis zum 31. März Fr 07.00–14.00 Uhr
2020 einzureichen. (durchgehend)
Viele Steuerpflichtige haben ihre Steuerer-
klärung bereits eingereicht. Besten Dank Selbstverständlich sind wir nach telefoni-
für Ihre Mitarbeit. scher Terminvereinbarung auch an Diens-
Sollten Sie aus irgendwelchen Gründen die tag- und Freitagnachmittagen für Sie da.
Steuererklärung mit den erforderlichen
Unterlagen nicht innert Frist einreichen Am Fasnachtsmontag, 2. März 2020 blei-
können, so stellen Sie bitte vor Ablauf die- ben die Verwaltung wie auch das Betrei-
ses Termins beim Gemeindesteueramt bungsamt Hausen am Albis geschlossen.
schrilich (Steueramt, Zugerstrasse 10,
8915 Hausen am Albis oder Am Gründonnerstag, 9. April 2020 sind
steueramt@hausen.ch) ein Gesuch um wir von 08.00 Uhr bis 14.00 Uhr durchge-
Fristerstreckung. hend für Sie da. Am Karfreitag und Oster-
Sie können die Fristverlängerung Ihrer montag bleiben die Gemeindeverwaltung
In den Grüncontainer gehören: Steuererklärung auch online beantragen! und das Betreibungsamt Hausen am
– Rüstabfälle von Gemüse und Obst Die eFristverlängerung ermöglicht Ihnen, Albis geschlossen. Ab Dienstag, 23. April
– Kaffeesatz und Teekraut, Eierschalen rund um die Uhr die Einreichefrist der 2019 sind wir zu den gewohnten Öff-
– Tiermist von Pflanzenfressern Steuererklärung online (www.hausen.ch) nungszeiten gerne wieder für Sie da.
– Schnittblumen und Topfpflanzen zu verlängern. eFristverlängerung wird
– Gartenabfälle, Rasen- und Wiesenschnitt Ihnen von Ihrem Steueramt zur Verfügung Auch am Tag der Arbeit, dem Freitag, 1.
– Laub und Stroh gestellt und steht für höchste Sicherheit. Mai 2020 bleiben die Büros geschlossen.
– Haare, Federn, Sägemehl und -späne
Nicht in den Grüncontainer gehören: Am Mittwoch vor Auffahrt, 20. Mai 2020
– Speisereste, Fleisch und Fisch sind wir ebenfalls von 08.00 Uhr bis 14.00
– Hunde- und Katzenkot eFristverlängerung Uhr durchgehend für Sie da. Am Auf-
– Asche und behandeltes Holz fahrts-Donnerstag, 21. Mai 2020 bleiben
– Plastiksäcke Verpackungsmaterial, Steuererklärung 2019 online ausfüllen unsere Büros geschlossen.
Kunststoffe und elektronisch einreichen
– Staubsaugersäcke Das Ausfüllen der Steuererklärung 2019 Bei Todesfällen gibt die Tel: 044 764 80 20
– Steine, Glas, Metalle, Papier, Textilien kann mit dem Programm ZHprivateTax (Telefonbeantworter) über den Pikett-
Neben dem Grüngutcontainer steht die direkt online erfolgen. Dazu muss kein dienst Auskun.
Astentsorgung. Wichtig ist hier, dass nur Programm auf dem eigenen PC installiert
Astmaterial mit mehr als Daumendicke werden. Weitere Details zur Online-Steu- Gemeindeverwaltung Hausen am AlbisHuuser Spiegel Mitteilungen aus der Gemeinde März 2020 Nr. 99
SCHULE zu bekommen. Dazu gibt es pfiffige Videos ÖFFNUNGSZEITEN
mit Marco Rima und den Kaminski Kids. Dienstag 15:00 – 18:30 Uhr
Weihnachtssingen Mittwoch 14:00 – 16:00 Uhr
(1. Okt. – 31. März)
auf dem Löwenplatz Donnerstag 09:00 – 11:00 Uhr
15:00 – 20:00 Uhr
Samstag 09:30 – 12:00 Uhr
Das Bibliotheks-Team
VEREINE
Das Angebot gilt für Kinder ab der
3. Klasse. Bitte Anmeldung unter
bibliothek@hausen.ch oder 044 764 21 73.
Das diesjährige Weihnachtssingen fand am
20. Dezember 2019 zum ersten Mal auf Freitag, 20.03.2020, 14.30 Uhr, Nachmit- Sibylle und Michael Birkenmeiers Ab-
dem Löwenplatz in Hausen am Albis statt. tags-Lesung mit Angelika Waldis schiedstournée
Vor dem imposanten Weihnachtsbaum, 13. März 2020, Freitag, 20:15 Uhr,
der wie jedes Jahr auf dem Löwenplatz auf- Gemeindesaal Weid
gestellt war, lauschten die zahlreich er-
schienenen Zuschauerinnen und Zu-
schauer den Weihnachtsliedern der
Kindergarten- und Primarschulkinder der
Primarschule Hausen am Albis. Schulleiter
Markus Schefer wies in seiner Eröffnungs-
rede auf den Zauber und die Magie hin,
welche mit der Weihnachtszeit in Verbin-
dung gebracht werden und doch nur
schwer in Worte zu fassen sind. Passend
zum festlich geschmückten Weihnachts-
baum sangen danach alle zuerst miteinan- Die beiden Basler Geschwister stehen seit
der das bekannte Weihnachtslied 40 Jahren auf der Bühne. In ihrer Ab-
«Oh Tannenbaum». Danach folgten die Aus ihrem Buch «Ich komme mit», ein An- schiedstournée bringen sie noch einmal
Darbietungen der verschiedenen Klassen. lass unterstützt durch den Arbeitskreis Se- ihre ganze Erfahrung und ihr ganzes Kön-
Am Schluss sangen Kinder und Eltern wie nioren und die ProSenectute. Korrigen- nen frisch und lustvoll ins Spiel. Sprachli-
jedes Jahr gemeinsam das Weihnachtslied dum: Die Lesung mit Angelika Waldis che Prägnanz, politische Schärfe, Lieder,
«En alte Stern». Im Anschluss an das beginnt um 14.30 Uhr und nicht wie irr- immer wieder Lieder. eaterkabarett in
Weihnachtssingen fand der traditionelle tümlich angegeben um 19.30 Uhr. Reinform!
Apéro des Elternrates statt, an dem viele Weitere Informationen finden Sie unter www.theaterkabarett.ch
Besucherinnen und Besucher teilnahmen. der Rubrik Arbeitskreis Senioren.
Primarschule Hausen am Albis Reservationen bitte unter Theater Kanton Zürich
044 764 21 73 oder bibliothek@hausen.ch. 31. März 2020, Dienstag 20:15 Uhr, Ge-
meindesaal Weid
Öffnungszeiten über Ostern: «Der Junge mit dem Koffer»
Gründonnerstag: 09.04.2020:
09.00–11.00 Uhr, 15.00–17.00 Uhr
Ostersamstag: 11.04.2020: Geschlossen
Osterferien: 13.04.2020 – 26.04.2020
Mit dem neuen Jahr starten bei uns bereits Während den Ferien haben wir jeweils am
wieder die ersten Anlässe. Donnerstag von 17.00–20.00 Uhr geöffnet.
Mittwoch, 11. März 2020, 14.30 Uhr,
Kids Event mit Carlo Meier Wir haben am Gründonnerstag von
Die Kaminski Kids sind Klassiker in der 09.00–11.00 Uhr geöffnet, danach gilt der Fahrer: «Wir fahren!»
Jugendliteratur. Umso spannender ist es, Ferienmodus, d.h., jeweils donnerstags von Naz: «Aber meine Eltern. Wir müssen war-
die Bücher vom Autoren selbst vorgelesen 17.00–20.00 Uhr. ten!»Nr. 99 März 2020 Mitteilungen aus der Gemeinde Huuser Spiegel
Fahrer: «Kann ich nicht. Der Bus ist voll.» Samstag, 25. April 2020 Samstag, 9. Mai, Helfertag, 09.00 Uhr
Naz: «Halt! Stopp! Sie müssen auf Vater Besichtigung des Bergwerks Riedhof beim Feuerwehrdepot Hausen im Bifang
und Mutter warten, sie haben bezahlt.» Samstag, 9. Mai 2020 An diesem Tag werden unsere Bänke und
Fahrer: «Ja, für dich.» Helfertag, Bänkli-Restaurierung oder Er- Feuerstellen wieder auf Vordermann ge-
Naz: «Nur für mich?» neuerung bracht. Gemeinsam werden die rampo-
Fahrer: «Ja. Nur für dich.» Samstag, 19. Sept. 2020 nierten Bänke wieder instand gestellt und
Es spielen: Joachim Aeschlimann, Michael Herbstveranstaltung die Feuerstellen aufgeräumt und einsatzfä-
von Burg, Julka Duda Freitag, 27. Nov. – 29. Nov. 2020 hig gemacht. Abgeschlossen wird dieser
www.theaterkantonzuerich.ch Kerzenziehen Arbeitstag mit einem gemeinsamen Imbiss
Sonntag, 29. Nov. 2020 und gemütlichen Zusammensitzen.
Duo Lunatic – Judith Bach und Stéfanie Lang Weihnachtsmarkt und Spaghetti-Essen Wir sind dankbar für jede helfende Hand,
8. Mai 2020, Freitag 20:15 Uhr, Gemein- es gibt für jede Person eine Aufgabe, wir
desaal Weid Generalversammlung: brauchen nicht nur «Bauprofis».
Donnerstag, 2. April 2020, 20.00 Uhr Interessenten melden sich bitte bei Werner
Löwenbar, Hausen a. A. Haas: werner.haas@bd.zh.ch,
Traktanden: 079 331 00 12
– Jahresrückblick des Präsidenten Bald werden wir uns auch wieder mit der
– Rechnung 2019 Bitte an Sie wenden, den Mitgliederbeitrag
– Budget 2020 einzuzahlen.
– Wahl des Vorstandes und Präsidenten Jetzt schon ganz herzlichen Dank für Ihre
– Jahresplanung Unterstützung, nur dank Ihnen können
– Anträge des Vorstandes und der Mit- wir unsere vielfältigen Tätigkeiten angehen
glieder und Ihnen spannende Anlässe bieten.
Eingeladen und stimmberechtigt sind alle
Mitglieder, willkommen sind auch alle
weiteren Interessenten. Alle Unterlagen
finden Sie auf der Homepage:
www.vvhausen.ch
Anträge der Mitglieder zuhanden der GV
Jodlerklub am Albis
müssen bis spätestens 26. März 2020 beim
Präsidenten Markus Wetli, Heischerstrasse Jodlerabende 2020
«Heldinnen!» – Mademoiselle Olli aus 11b, schrilich eingereicht werden. Leitung: Heinz Maag / René Frei
Ost-Paris und Claire aus Berlin proben Wieso heisst unser Bezirk «Säuliamt»? Was Samstag, 21. März Hausen am Albis:
«Antigone». Die Lieder werden griechisch bedeuten andere Flur- und Gebietsnamen? Gemeindesaal Weid, Parkplatz «Chratz»
und das Klavier wird zur Antiquität. Martin Elmiger wird uns im Anschluss an Samstag, 28. März Mettmenstetten:
Urkomisches, temperamentvolles und die GV Interessantes, Spannendes und Ku- Mehrzweckhalle Wygarten Schulhaus-
furchtbar tragisches KlavierAkrobatikLie- rioses zu den verschiedenen Namen erzäh- strasse
derKabarett. len.
www.duo.luna-tic.net Selbstverständlich offerieren wir Ihnen Konzertbeginn:
auch dieses Jahr wieder einen kleinen Im- Jeweils 20:00 Uhr, Türöffnung 18:30 Uhr
biss. Nachtessen ab 18:45 Uhr
Samstag, 25. April 2020: Besichtigung Reservationen:
des Bergwerks Riedhof, Augstertal Ab 24. Februar 2020 online unter:
Besammlung: 10.00 Uhr beim Bergwerks- www.jkamalbis.ch
eingang, Anreise mit Postauto, Parkplätze oder telefonisch von Mo-Fr,
stehen in beschränkter Zahl beim Götschi- 17.00-19.00 Uhr, 079 / 424 46 29
Auch die beiden letzten Anlässe des VVH hof zur Verfügung. wir empfehlen zu reservieren
im 2019, das Kerzenziehen und der Weih- Museumsbesuch mit Bergwerksfilm und Eintritt: Kollekte
nachtsmarkt, hatten ein gutes Echo und vielen bergmännischen Information.
sind nach wie vor sehr beliebt bei unserer Stollenrundgang mit Besuch im Radonstü- Gastformationen:
Bevölkerung. bli und den beeindruckenden Erlebnissen In Hausen a. A:
Herzlichen Dank Allen, die uns im 2019 so im Berginnern. Jodlerklub Wattwil, Trio ABC, Trio Albis-
toll unterstützt haben. Gutes Schuhwerk und entsprechende Klei- gruess
Auch im 2020 haben wir wieder einiges dung sind gefragt. In Mettmenstetten:
vor; Diese Daten sollten Sie sich merken: Ab ca. 13.00 Uhr Mittagsrast beim Stollen- Buurechörli Lozärnerland, Stei-Gümper
Donnerstag, 2. April 2020 eingang: Getränke, Grill mit Köstlichkeiten Herzlich lädt ein: Jodlerklub am Albis,
GV und Film zum Bergwerk Riedhof, stehen zur Verfügung. Jungjodler und Jodlerspatzen
Aeugstertal Ende ca. 14.30 Uhr www.jkamalbis.chHuuser Spiegel Mitteilungen aus der Gemeinde März 2020 Nr. 99
Musikverein Harmonie Hausen am Albis
Freitag, 17. April 2020:
Konzert an der Gewerbeschau Oberamt
um 17.00 Uhr
Sonntag, 10. Mai 2020:
Musikalische Begleitung des Muttertags-
Gottesdienstes in der Reformierten Kirche
in Hausen
Donnerstag, 21. Mai 2020: Aktivitäten 1. März 2020 bis ca. Mitte Juni 2020
Begleitung Auffahrts-Gottesdienst durch 02.03.2020 14.30 Uhr Handarbeitsstubete (Zwinglistube)
eine Bläsergruppe in der katholischen Kir- 10.03.2020 13.30 Uhr Jassen (Zwinglistube)
che in Mettmenstetten und Hausen 17.03.2020 12.00 Uhr Seniorenmittagessen (Kath. Kirche UG)
Marc Schneiter 18.03.2020 Wandergruppe 2: Seuzach-Gurisee-Seuzach
19.03.2020 12.00 Uhr Velogruppe Jahresversammlung Törlenmatt 1,
mit Anmeldung
24.03.2020 13.30 Uhr Jassen (Zwinglistube)
25.03.2020 14.00 Uhr Kafi-Hock (Zwinglistube)
27.03.2020 Ausstellungsgruppe Ökihof, Affoltern
30.03.2020 Wandergruppe 3
01.04.2020 13.30 Uhr Wandergruppe 1
Senioren-Weihnachtsfeier 2019 06.04.2020 14.30 Uhr Handarbeitsstubete (Zwinglistube)
Am 15. Dezember 2019 haben die beiden 08.04.2020 Velogruppe (V-Datum 09.04.)
Kirchgemeinden, der Arbeitskreis Senio- 14.04.2020 13.30 Uhr Jassen (Zwinglistube)
ren und der Gemeinderat die BewohnerIn- 15.04.2020 Wandergruppe 2: Eglisau–Rüdlingen–Rafz
nen 60+ unserer Gemeinde zur traditio- 21.04.2020 12.00 Uhr Seniorenmittagessen (Kath. Kirche UG)
nellen Weihnachtsfeier eingeladen. Über 24.04.2020 Ausstellungsgruppe Confiserie Speck, Zug
100 MitbürgerInnen haben sich schluss- 27.04.2020 Wandergruppe 3
endlich am Sonntagnachmittag im festlich 28.04.2020 13.30 Uhr Jassen (Zwinglistube)
geschmückten Gemeindesaal eingefunden. 29.04.2020 14.00 Uhr Kafi-Hock (Zwinglistube)
Das Rahmenprogramm wurde diesmal 04.05.2020 14.30 Uhr Handarbeitsstubete (Zwinglistube)
turnusgemäss durch die katholische Kirche 06.05.2020 13.30 Uhr Wandergruppe 1
gestaltet. Matthias Kühle führte zusammen 12.05.2020 13.30 Uhr Jassen (Zwinglistube)
mit den Jungjodlern und den Jodlerspat- 13.05.2020 Velogruppe (V-Datum 14.05.)
zen unter der Leitung von Monika Reut- 19.05.2020 12.00 Uhr Seniorenmittagessen (Kath. Kirche UG)
linger durch den Nachmittag. Neben 20.05.2020 Wandergruppe 2: Immensee–Hohle Gasse–Weggis
einigen von ihm vorgetragenen Weih- 25.05.2020 Wandergruppe 3
nachtsgeschichten musizierten die Jugend- 26.05.2020 Ausstellungsgruppe Jahresausflug Innerschweiz
lichen und begleiteten die gemeinsam ges- (ganzer Tag)
ungenen Weihnachtslieder. 26.05.2020 13.30 Uhr Jassen (Zwinglistube)
Das durch die bewährte Küchenmann- 27.05.2020 14.00 Uhr Kafi-Hock (Zwinglistube)
scha und der Metzgerei Weiss vorberei- 03.06.2020 13.30 Uhr Wandergruppe 1
tete Mittagessen mit anschliessendem 08.06.2020 14.30 Uhr Handarbeitsstubete (Zwinglistube)
Dessert – ebenfalls traditionell mit 09.06.2020 13.30 Uhr Jassen (Zwinglistube)
Schwarzwälder- und Kirschtorte – ermög- 10.06.2020 Velogruppe (V-Datum 11.06.)
lichte den Gästen einen lebhaen Nach- 16.06.2020 12.00 Uhr Seniorenmittagessen (Kath. Kirche UG)
mittag mit Widersehen und Gesprächen in 17.06.2020 Wandergruppe 2: Langnau a.A. – Schönenberg
festlicher Atmosphäre. Der Service wurde 26.06.2020 Ausstellungsgruppe Chinagarten Zürich
auch dieses Jahr durch Mitglieder des Ge- (Änderungen sind möglich)
werbevereines Hausen vorgenommen. Weitere Informationen finden Sie: Anzeiger des Bezirks Affoltern/Agenda, Gelegentli-
Zum Schluss verabschiedete Gemeinderat che Rundschreiben Arbeitskreis Senioren Hausen, «Reformiert» und «Forum», Aushang
Peter Reichmuth den Leiter des Arbeits- bei Kirchen und Geschäen im Dorf
kreises Senioren, Beat von Arx, welcher Für Fragen und Anregungen: Hansruedi Koch, Tel 079 202 79 56, hrkoch@bluewin.ch
nach 7 Jahren die Leitung an eres Keel oder eres Keel, Tel 044 764 03 02, keelkunztheres@bluewin.chNr. 99 März 2020 Mitteilungen aus der Gemeinde Huuser Spiegel
abgeben wird mit dem herzlichen Dank such abzustatten. Sie ist bekannt für die reich
für seinen langjährigen Einsatz. Dieser bestückte Auswahl an feinen Kuchen und
Dank galt auch für die zig Helfer, welche Schützengesellschaft Torten. Während der Börsenzeit bietet der
diesen jährlichen Anlass gestalten, vorbe- Spielgruppenverein Tazzelwurm eine kosten-
reiten und durchführen. Der Applaus der
Hausen am Albis lose Betreuung der Kinder vor Ort an. Wir
Anwesenden unterstützte diesen Dank. Schiessdaten bis Juni 2020 freuen uns auf Ihren Besuch.
Peter Reichmuth, Gemeinderat 1. eorie für Jungschützen, Andrea Reichenbach, Aktuarin
Fr. 3. April 2020 von 19.00 bis 20.30 Uhr
Nachmittagslesung in der Bibliothek 2. eorie für Jungschützen,
Hausen, Freitag, 20. März 2020, Sa. 4. April 2020 von 09.00 bis 10.30 Uhr
14.30 Uhr 1. Übung für Jungschützen, Gewerbeverein Oberamt
Sa. 4. April 2020 von 10.30 bis 12.00 Uhr
Oblig. Bundesprogramm 1 für SHG,
Do. 16. April 2020 von 18.00 bis 20.00 Uhr
2. Übung für Jungschützen,
Do. 30. April 2020 von 18.30 bis 20.00 Uhr
3. Übung für Jungschützen,
Do. 7. Mai 2020 von 18.30 bis 20.00 Uhr
Oblig. Bundesprogramm 2 für SHG,
Do. 14. Mai 2020 von 18.00 bis 20.00 Uhr
4. Übung für Jungschützen,
Do. 28. Mai 2020 von 18.30 bis 20.00 Uhr Nach 4 Jahren will sich das regionale Ge-
Die Pflichtschützen von Hausen können sich werbe einmal mehr präsentieren. Zwi-
auch auf www.sghausen.ch informieren. schen Freitag, dem 17. und Sonntag, dem
19. April 2020 findet die Gewerbeausstel-
lung des Gewerbevereins Oberamt in und
um das Schulhaus Weid in Hausen statt.
Wie bereits schon bei der letzten Schau,
werden über 50 Dienstleistungs- und
Handwerksbetriebe neben Detaillisten ihre
«Ich komme mit» ist die Geschichte einer Kompetenzen vorstellen. Unter dem Aus-
ungewöhnlichen Freundscha zwischen stellung-Motto «Chumm und Lueg» soll
einem jungen Mann und einer älteren aber auch das Gesellschaliche nicht zu
Frau. Die beiden Protagonisten in Ange- Generalversammlung kurz kommen.
lika Waldis’ Roman sind Nachbarn, welche Mittwoch, 4. März 2020, 19.00 Uhr Das Rahmenprogramm alleine ist schon
schon seit Jahren im gleichen Haus woh- Die Generalversammlung mit Abendessen einen Besuch der Messe wert. Festbeizen,
nen, sich aber bislang nicht sonderlich für alle Mitgliederinnen findet dieses Jahr Barbetrieb und andere Füller werden dem
sympathisch waren. Ein Wendepunkt bil- wieder im Untiraum der Kath. Kirche statt. Anlass die nötige Gewichtung geben.
det die Diagnose Leukämie für den Stu- Es freut uns, wenn viele Aktivfrauen am Laufende und detaillierte Informationen
denten Lazy, welche den jungen Mann aus Abend teilnehmen, auch Neumitgliederinnen über die Veranstaltung finden sie unter
der gewohnten Bahn wir. Da sich seine sind herzlich willkommen. Gerne begrüssen www.gewerbe-oberamt.ch sowie in der
grosse Liebe Elsie nach Ausbruch der wir interessierte junge und ältere Damen, wel- Regionalpresse. Das OK um Präsident
Krankheit verabschiedet, hat er nieman- che ab und zu bereit sind, den Frauenverein Claudio Rütimann freut sich auf Ihren Be-
den mehr, der sich um ihn kümmern übers Jahr mit Kuchen, Torten oder kleinen such. Ruedi Gaisser
könnte. Die Seniorin Vita liest den er- Arbeitseinsätzen zu unterstützen.
schöpen Mann buchstäblich im Treppen- Kinderkleiderbörse
haus auf, nimmt ihn in ihre Wohnung und 28. März 2020, 13.30 – 15.00 Uhr
füttert ihn als erstes auf. Es entsteht eine Unsere beliebte Kinderkleiderbörse wird wie
Art Schicksalsgemeinscha, denn beide gehabt im Gemeindesaal Weid durchgeführt.
entdecken, dass sie den gleichen schwarzen Bitte setzen Sie sich mit Miriam Haller, Tel.
Humor und einen unkonventionellen Blick 079 758 39 04 oder fvhausenebertswil@
auf das Leben haben. Am Ende begeben sie gmx.ch in Verbindung, falls Sie Artikel für
sich auf eine ungewöhnliche Reise. die Kinderkleiderbörse abgeben wollen. Sie
Angelika Waldis erzählt direkt, frech, hu- wird Ihnen eine Nummer sowie Etiketten OK-Mitglieder von links nach rechts: Köbi Schneebeli,
morvoll und doch mit philosophischem zustellen, womit Sie Ihre Artikel beschrien Yves Haller, omas Frick, omas Manz, Claudio Rü-
Tiefgang. Sie ist auch eine sehr gewandte müssen. Auf jeden Fall lohnt es sich immer timann, Marco Weiss, Markus Furrer, Christophe Kal-
Vorleserin. bei uns vorbeizuschauen, in den Kleidern zu bermatten, Markus Scherrer, Ruedi Gaisser
eres Keel-Kunz stöbern und unserer Kaffeestube einen Be- Fotografie: Christian ReichenbachHuuser Spiegel Mitteilungen aus der Gemeinde März 2020 Nr. 99
dem Autor Marc Späni in 3 Monaten ein und auf die nahen Alpen- und Voralpen-
eaterstück entwickelt. Durch improvi- gipfel. Aus ihrem Wechsel in die Wildnis
sieren, recherchieren und ausprobieren ist ist vor vierzehn Jahren «Wildwechsel» ge-
nun das Stück «Das Gerücht» entstanden: worden.
«Häsch scho ghört....... das törf doch nöd Rund ums Jahr und bei jedem Wetter führt
Haben Sie Kinder im Vorschulalter, die wahr sii......glaubsch...nöd wahr... bisch si- Regula Jaeger ihre Gäste in die Schönhei-
gerne mit anderen Kindern spielen und cher...» Was wie eine Kleinstadt-Komödie ten der Natur. Zurück auf Neuland.
erste Freundschaen im Dorf knüpfen beginnt, entwickelt sich immer mehr zu «Neuland beginnt vor der Haustür» sagt
möchten? Dann sind Sie bei uns an der einer Groteske, die aktuelle und zeitlose sie in ihren Angeboten und schenkt ihren
richtigen Adresse! In unserer Innenspiel- emen wie den Konflikt von Natur und Gästen Zeit, die Sinne zu öffnen: Beim
gruppe an der Bifangstrasse und unserer Zivilisation, die Angst vor dem Fremden Wildkräutersammeln, beim Wandern,
Waldspielgruppe im Huserholz wird den oder die Eigendynamik von urbanen Le- beim Fallholz sammeln und beim Kochen
Kindern mit liebevoller und professionel- genden und Fake News aufgrei. auf offenem Feuer. Jeder Gast nimmt sein
ler Begleitung und Anleitung viel Raum Liv Stampfli-Huber, eaterpädagogin eigenes Erlebnis, seine eigene Erfahrung
für Entdeckungsfreude, Fantasie und Krea- und eaterautorin, wird das Stück von Ja- nach Hause.
tivität gegeben. nuar bis Mai zur Inszenierung bringen. Lassen Sie sich einladen, begeistern, ermu-
Interessiert? Dann schauen Sie mit Ihrem Das eater Cooltour freut sich im Mai ihr tigen und inspirieren – mit einem Exkurs
Kind doch unverbindlich bei uns vorbei: zweites Stück zu präsentieren. über ihren ‘Fussgang von zu Hause über
Schnupper-Nachmittag Innenspielgruppe alle Berge bis ans Ende der Schweiz’ (NZZ
Donnerstag, 19. März von 14.00 bis 16.00 Libro 2017).
Uhr, Bifangstrasse 1, Hausen am Albis Lassen Sie sich verwöhnen und geniessen
Schnupper-Morgen Waldspielgruppe Sie den freien Morgen!
Samstag, 9. Mai von 10.00 bis 12.00 Uhr, Samstag, 14. März 2020, 08.30–11.00 Uhr
Wald «Huserholz», nähere Informationen Rifferswil, Engelscheune
zum Treffpunkt und Ablauf unter Unkostenbeitrag Fr. 20.–
www.tazzelwurm.ch Gratis-Kinderhüeti (Anzahl Kinder und
Die Anmeldungen für das Spielgruppen- Aufführungen 2020: Alter bitte angeben)
jahr 2020/2021 laufen bereits. Sichern Sie Sa. 16. / So. 17. / Fr. 22. / Sa. 23. Mai 2020 Anmeldung bis Do, 12. März,
Ihrem Kind darum frühzeitig einen Platz Beginn: 20:15 Uhr (So. 17.00 Uhr), Tel. 044 764 00 11 – Mo, Di, Do, Fr mor-
in der Gruppe Ihrer Wahl. eaterbar ab 19:00 Uhr gens oder sekretariat@kath-hausen.ch
Auch möchten wir Sie darauf aufmerksam Ort: Gemeindesaal Weid, Hausen am Albis Die Frauenzeit wird getragen von den Ref.
machen, dass der TAZZELWURM an Eintritt: Kollekte Kirchgemeinden Hausen, Kappel, Riffers-
der Kinderkleiderbörse Frühling vom Viel Vergnügen wünscht ihnen das ea- wil und der kath. Pfarrei Hausen.
28. März 2020 von 13.30 - 15.00 Uhr wie- ter Cooltour!
der mit einer «Bastel-Mal-Werk-Spiel- Margrit Gut, eater Hausen a. A.
ecke» vor Ort sein wird. Sie dürfen uns
Ihre Kinder kostenlos anvertrauen, in KIRCHEN
Ruhe durch die Börse stöbern und sich am
Kaffee- und Kuchenbuffet entspannt ver- Ev.-Ref. Kirchgemeinde
köstigen. Weitere Informationen entneh-
men Sie unserer Homepage www.tazzel- Weltgebetstag Zimbabwe
wurm.ch. Bei Fragen sind wir jederzeit Freitag, 6. März, 19.30 Uhr in der katho-
gerne für Sie da. lischen Kirche
Spielgruppenverein TAZZELWURM Aus dem Alltagstrubel rauskommen, Zeit
haben für sich, auf neue Gedanken kom-
men, mit anderen Frauen reden.
Neuland beginnt vor der Haustür
Referat von Regula Jäger aus Uerzlikon,
Naturvermittlerin (wildwechsel.ch)
25 Jahre lang hat Re- 19.00 Uhr: Offenes Einsingen der Lieder
gula Jaeger Haare ge- mit Anette Bodenhöfer und dem WGT-
schnitten und in Stäfa Projektchor. Die Liturgie mit dem ema
Es geht das Gerücht um, dass man es un- ein Coiffeur-Geschä «Steh auf, nimm deine Matte und geh dei-
bedingt gesehen haben muss! geführt – bis sie sich nen Weg! » haben Frauen aus Zimbabwe
Eine kunterbunte Truppe hat sich zusam- zu einer Auszeit ent- erarbeitet. Das WGT-Team Oberamt lädt
mengefunden, um gemeinsam mit viel schloss. Mit nichts als zu dieser Feier herzlich ein und offeriert im
Freude eater zu spielen. Mit grossem einem Schlafsack und einer wasserdichten Anschluss bei gemütlichem Zusammen-
Engagement haben sie gemeinsam mit Blache zog sie durch Felder und Wälder sein Tee, Kuchen und Snacks.Nr. 99 März 2020 Mitteilungen aus der Gemeinde Huuser Spiegel
Chorprojekt Osternacht an Projekte der ökumenischen Fastenaktion keiten für Körper, Geist und Seele. Das of-
Für die Osternacht am Samstag, 11. April von «Fastenopfer» und «Brot für alle». fizielle Programm dauert von 18.00 – 22.30
übt Anette Bodenhöfer Lieder aus Taizé Events der familien-kirche: Kinoabend Uhr, danach «offene Kirche» bis 24.00 Uhr.
und andere Gesänge ein. Es sind alle herz- mit Popcorn
lich zum Mitsingen im Projektchor will- Samstag, 7. März von 19.00 – 21.00 Uhr in Begegnungsfest am Pfingstsamstag
kommen. der Zwinglistube beim Pfarrhaus. 30. Mai, bei der reformierten Kirche
Proben jeweils um 20.00 Uhr: Für Kinder im Mittelstufenalter, Unkos-
Do. 12. März: Hausen, kath. Kirche tenbeitrag: 5.– / Anmeldung bis Mittwoch,
Do. 19. März: Mettmenstetten, kath. Kirche 4. März bei Remo Berli: 079 500 47 16
Do. 26. März: Hausen, kath. Kirche Waldspieltag mit Bräteln
Do. 2. April: Mettmenstetten, kath. Kirche Samstag, 18. März von 13.30 – 16.30 Uhr, Ab 15.00 Uhr Spiel, Spass, Begegnung und
Do. 9. April: Hausen, kath. Kirche (20.30 Uhr) Treffpunkt vor der reformierten Kirche. Festwirtscha rund um die Kirche für Kin-
Aufführung in den Gottesdiensten am Für Kinder der Unterstufe, Unkostenbei- der und Erwachsene, Kaffeestube Zwingli
Samstag, 11. April trag: 5.– / Anmeldung bis Mittwoch, mit Live-Musik der «Albishöckler»
19.30 Uhr: Familien-Osternachtfeier in der 15. März bei Irene Hösli: 078 881 57 37 (Schwyzerörgeli mit Kontrabass).
kath. Kirche Mettmenstetten mit Pfarrer Ostereierfärben für den Ostergottesdienst Um 19:30 Uhr Konzert in der Kirche:
Angelo Saporiti (Vorproge 18.30 Uhr) Mittwoch, 8. April von 14.00 – 15.30 Uhr «Rocking Balkan - Gipsy – Klezmer»
21.00 Uhr: Ökumenische Osternachtfeier in der Zwinglistube beim Pfarrhaus, mit Musikalische Begegnung zwischen den
in der katholischen Kirche Hausen mit Zvieri. Für Kinder aller Altersstufen. beiden Bands «Duo Weliona» mit Musik
Diakon Matthias Kühle-Lemanski und Anmeldung bis Sonntag, 5. April aus Südosteuropa und «e Lost Keys»
Pfarrerin Irene Girardet bei Irene Girardet: 044 764 02 15 oder (Martin Gaisser, Simon Plüss, Jonas Plüss,
Kontakt: Anette Bodenhöfer pfarramt@ref-hausen.ch Lars Heinzer) mit Pop und Rock Covers
(043 541 01 75 Zäme Zmittag aus den 60er und 70er Jahren.
anette.bodenhoefer-plenk@telcbit.com) Für Jung und Alt: Essen, Kontakte pflegen Eintritt frei, Kollekte
und ... geniessen!
Panflöten-Frühlingskonzert Freitage 20. März, 29. Mai und 19. Juni je- Oberämtler Seniorenferienwoche
mit dem Ensemble PANeTON weils um 12.00 Uhr in der Zwinglistube bei in Fieschertal VS
Sonntag, 29. März, 17.00 Uhr der Ref. Kirche. Kosten: Fr. 10.–, Montag, 15. Juni–Samstag, 20. Juni 2020
in der reformierten Kirche Kinder von 2 bis 10 Jahren Fr. 5.–
Anmeldung jeweils bis Mittwochabend an:
sonja_billeter@datazug.ch oder Tel.: 044
764 02 15 (Pfarramt)
Nähstube für Migrantinnen
Nähstube in der Zwinglistube bei der re-
formierten Kirche.
Gaby Baumgartner und ihr Panflötenen- Jeweils am Dienstag von 14.00 – 17.00 Uhr Die Ferienwoche wird von Pfarrer Jürgen
semble, begleitet von Keyboard und Harfe, an folgenden Daten: Schultz und einem Oberämtler Team ge-
präsentieren einen bunten musikalischen 17. März/7. April/5. Mai/16. Juni/7. Juli leitet und steht allen Seniorinnen und Se-
Frühlingsstrauss mit Stücken aus verschie- Kontakt: Margret Schüle (044 764 09 43 / nioren im Oberamt unabhängig ihrer Kon-
denen Ländern und verschiedenen Stil- margret.schuele@bluewin.ch) fession offen. Eine nähere Ausschreibung
richtungen, von Pop bis klassisch traditio- Fastenwoche der Ferienwoche mit Anmeldetalon kann
nell. Eintritt frei, Kollekte Vom 23.–27. März fasten wir in einer beim Sekretariat der reformierten Kirche
Gruppe. Während fünf Tagen verzichten angefordert werden: Tel. 044 764 12 12
«Brot zum Teilen» während der Fastenzeit wir auf Nahrung und treffen uns jeweils (Dienstag- und Freitagmorgen) oder
Während der Fastenzeit (26. Februar bis abends zu einem kleinen Impuls und Aus- sekretariat@ref-hausen.ch.
11. April) kann in der Bäckerei Pfyl und im tausch. Weitere Ausküne für Interessierte Anmeldeschluss: 17. Mai 2020.
Volg das «Brot zum Teilen» gekau wer- bei Pfarrerin Irene Girardet (044 764 02 15
den. Die Brote sind mit einem Fähnchen / pfarramt@ref-hausen.ch).
gekennzeichnet. Pro Brot gehen -.50 an ein
Projekt der ökumenischen Kampagne von LANGE NACHT DER KIRCHEN
«Fastenopfer» und «Brot für alle». Samstag, 5. Juni, 18.00 – 24.00 Uhr in der Kath. Pfarrei Herz Jesu
Rosenverkauf für die Fastenaktion, reformierten Kirche
Samstag, 21. März, vormittags Wie viele andere Kirchen im Kanton laden Einige Termine
Im Rahmen der ökumenischen Fastenak- wir am 5. Juni zusammen mit der Pfarrei aus unserer Pfarreiagenda:
tion werden in Hausen bei der Metzgerei Herz Jesu zur «Langen Nacht der Kirchen» 01.03.2020, Sonntag, 11.00 Uhr
Weiss, bei der Bäckerei Pfyl und beim Volg ein. Die Besucher erwarten «Häppli» der Krankensonntag, Eucharistiefeier mit
Fairetraide-Rosen zu einem symbolischen verschiedenen Sorte: Kulturelle, musikali- Krankensalbung, Musik: Heidi Roth und
Preis von 5 Franken verkau. Der Erlös geht sche, spirituelle und kulinarische Köstlich- Vreni EichmannHuuser Spiegel Mitteilungen aus der Gemeinde März 2020 Nr. 99 06.03.2020, Freitag, 19.00 Uhr, Einsingen, Für wen? Teilnehmen können alle Kinder Jubiläumsfest «10 Jahre Meilihof» 19.30 Uhr Weltgebetstags-Gottesdienst in von der 2.-6. Klasse Samstag, 6. Juni 2020, 13.30–20.00 Uhr der katholischen Kirche mit Anette Boden- Kosten? 300.- CHF pro Teilnehmer/in und Ein Fest in der Region für die Region. An- höfer und Projektchor für jedes weitere Familienmitglied 250.- lässlich des 10-jährigen Jubiläums des 08.03.2020, Sonntag, 11.00 Uhr CHF Wohnhuus Meilihof laden wir Sie herzlich Ökumenischer Gottesdienst, kath. Kirche Lagermotto? «Es war einmal… in Engel- ein, mit uns zu feiern. Es erwartet Sie ein Hausen, anschliessend Suppenzmittag berg»» In diesem Lager geht es rund um buntes, vielseitiges Programm für Jung 05.04.2020, Sonntag, 11.00 Uhr Märchen aus aller Welt und vor allem Spass! und Alt und ein breites kulinarisches An- Palmsonntagsgottesdienst, Beginn vor der Wo gibt es die Anmeldung? Entweder im gebot. Umrahmt wird der Anlass von Kirche, Kindergottesdienst Sekretariat der kath. Kirche abholen oder einem abwechslungsreichen musikalischen 09.04.2020, Hoher Donnerstag, 19.30 Uhr auf der Homepage (www.kath-hausen- Programm mit Evergreens und Rock-Hits. Eucharistiefeier mit unseren Erstkommu- mettmenstetten.ch) herunterladen. Kommen Sie auf ein paar gemütliche Stun- nionfamilien und der Liturgiegruppe und den vorbei und feiern Sie mit uns unser 10- um 21.00 Uhr, Stille Anbetung jährige Jubiläum. Wir freuen uns auf Sie! 10.04.2020, Karfreitag 10.00 Uhr Weitere Informationen und das detaillierte Karfreitagswanderung, 11.30 Uhr, Feier in Programm entnehmen Sie unserer Home- der ref. Kirche Rifferswil und 15.00 Uhr, page www.meilihof.ch Karfreitagsliturgie Matthias Gretler, Hausleiter 11.04.2020, Osternacht, 21.00 Uhr Die Anzahl Teilnehmer/innen ist be- Osternachtfeier, Beginn am Osterfeuer vor schränkt. Anmeldefrist ist der 30. März. der Kirche mit Beteiligung der ref. Pfarre- Bei Fragen steht Marina Burgener (Jugend- rin Irene Girardet und der ref. Gemeinde, arbeiterin) gerne zur Verfügung! Dokumentation Hausen Anette Bodenhöfer und Projektchor, an- jugendarbeit@kath-hausen.ch schliessend Apéro und Eiertütschen Neues Foto für das Archiv der «Doku- 12.04.2020, Ostern, 11.00 Uhr mentation Hausen». Feierlicher Ostergottesdienst und Kinder- Ein ganz besonderes Foto konnten wir gottesdienst mit Regula Brawand und an- GUT ZU WISSEN… unserem Archiv beifügen: Die Sagi des schliessend Apéro und Eiertütschen ehemaligen Gesellenguts in Oberheisch. 26.04.2020, Sonntag, 9.30 Uhr Vor dem Gebäude aufgeschichtet sind Eucharistiefeier in Mettmenstetten, an- zahlreiche zu Brettern gesägte Baum- schliessend Kirchgemeindeversammlung stämme, das Werk einer guten Arbeits- 03.05.2020, Sonntag, 10.00 Uhr Muttertagsbrunch im Wohnhuus Meilihof woche. Erstkommunion, Spiel der Harmoniemu- Sonntag, 10. Mai 2020, 10.00–13.00 Uhr Der damalige Sägereibesitzer Heinrich sik, Einzug, festlicher Gottesdienst, an- Geniessen Sie bei uns einen gemütlichen Hägi und ein Mitarbeiter posieren stolz vor schliessend Apéro Brunch mit vielseitigem Buffet. dem Resultat ihrer Arbeit. 08.05.2020, Freitag, 19.00 Uhr Reservation bis 2. Mai 2020 unter 043 366 Heinrich Hägi hat das Foto im Postkarten- Ökumenische Wanderung bei Vollmond 10 40, weitere Infos unter www.meilihof.ch format kopieren lassen und seinem an den Kraort Gubel 10.05.2020, Sonntag, 11.00 Uhr Ökumenischer Muttertagsgottesdienst in der ref. Kirche 21.05.2020, Donnerstag, 11.00 Uhr Auffahrtsgottesdienst im Freien 30.05.2020, Samstag, 17.00 Uhr Mariengottesdienst mit unseren 2. Klässlern 31.05.2020, Sonntag, 11.00 Uhr Ökumenisches Pfingstfest in der katholi- schen Kirche Mettmenstetten. Wo kann ich mich mit anderen Haus- und Weitere Informationen finden Sie im Stockwerkeigentümern austauschen, etwas Pfarrblatt forum, auf der Homepage www.kath-hausen-mettmenstetten.ch oder erleben und soziale Kontakte pflegen? im Affolteranzeiger. Sommerlager 2020 Das traditionelle SOLA der Pfarrei Herz Jesu geht nun in die dritte Runde und fin- hev-albis.ch Jetzt Mitglied werden und sofort profitieren. det vom 11.–18. Juli 2020 statt. Wo? In Engelberg in einem tollen Lagerhaus
Nr. 99 März 2020 Mitteilungen aus der Gemeinde Huuser Spiegel
Kunden auf der Rückseite eine da-
mals übliche Kurznachricht gesen-
det – ein analoges SMS: Hier hat er,
mit Poststempel vom 7. November
1916, dem Empfänger Fridolin
Danieli in Ebertswil mitgeteilt,
dass seine bestellten Täferbretter
und Dachlatten zum Abholen bereit
seien.
«Dokumentation Hausen» –
René Marthaler und Martin ElmigerHuuser Spiegel Mitteilungen aus der Gemeinde März 2020 Nr. 99
Veranstaltungskalender
März 2020 21.03.2020, ab 8.30 Uhr 19.04.2020, 10.00 – 17.00 Uhr
Rosenverkauf im Dorf Gewerbeverein Oberamt –
zugunsten der Fastenaktion Gewerbeschau Oberamt 2020
01.03.2020, 11.00 Uhr
Krankensonntag, Eucharistiefeier 21.03.2020, 20.00 Uhr 25.04.2020, 10.00 Uhr
mit Krankensalbung, Jodlerklub am Albis – Jodlerabende 2020, Verschönerungsverein Hausen am Albis –
Musik: Heidi Roth und Vreni Eichmann Gemeindesaal Weid Besichtigung Bergwerk Riedhof Aeugstertal,
28.03.2020, 13.30 – 15.00 Uhr Besammlung Museumseingang
01.03.2020, 17.00 Uhr
Ohoo! Kinder- & Jugendtheater – Frauenverein Hausen-Ebertswil,
Kinderkleiderbörse im Gemeindesaal Weid
«Götter speisen Götterspeisen», Mai 2020
Aufführung im Gemeindesaal Weid 28.03.2020, 20.00 Uhr
04.03.2020, 19.00 Uhr Jodlerklub am Albis – Jodlerabende 2020, 04.05.2020
Frauenverein Hausen-Ebertswil – Mehrzweckhalle Wygarten, Schulhausstrasse Astmaterialtransport auf Bestellung
Generalversammlung 29.03.2020, 17.00 Uhr (siehe www.hausen.ch)
04.03.2020, 20.15 Uhr Panflöten-Frühlingskonzert in der ref. Kirche, 05.05.2020, 14.00 – 17.00 Uhr
Ohoo! Kinder- & Jugendtheater – Ensemble PANeTON Nähstube für Migrantinnen
«Götter speisen Götterspeisen», 31.03.2020, 20.15 Uhr in der Zwinglistube, ref. Kirche
Aufführung im Gemeindesaal Weid eater Kanton Zürich – Aufführung «Der 09.05.2020, 09.00 Uhr
06.03.2020, 19.30 Uhr Junge mit dem Koffer» im Gemeindesaal Weid Verschönerungsverein Hausen –
Weltgebetstags Zimbabwe in der katholischen Helfertag, Treffpunkt Bifang
Kirche mit Anette Bodenhöfer und Projekt- April 2020 08.05.2020, 20.15 Uhr
chor, Einsingen 19.00 Uhr Duo Lunatic - Judith Bach und Stéfanie Lang,
06.03.2020, 20.15 Uhr 02.04.2020, 20.00 Uhr Aufführung im Gemeindesaal Weid
Ohoo! Kinder- & Jugendtheater – Verschönerungsverein Hausen – 09.05.2020, 10.00 – 12.00 Uhr
«Götter speisen Götterspeisen», Generalversammlung in der Löwenbar Spielgruppe Tazzelwurm –
Aufführung im Gemeindesaal Weid 04.04.2020 Schnupper-Morgen Innenspielgruppe
07.03.2020, 19.00 – 21.00 Uhr Papier- und Altkleidersammlung 10.05.2020, 10.00 – 13.00 Uhr
familien-kirche – Kinoabend mit Popcorn in 05.04.2020, 11.00 Uhr Muttertags-Brunch Meilihof
der Zwinglistube beim Pfarrhaus Palmsonntagsgottesdienst, Beginn vor der 10.05.2020
07.03.2020, 20.15 Uhr Kirche, Kindergottesdienst Musikverein Hausen – Musikalische Beglei-
Ohoo! Kinder- & Jugendtheater – 06.04.2020 tung des Muttertags-Gottesdienstes in der
«Götter speisen Götterspeisen», Astmaterialtransport auf Bestellung ref. Kirche in Hausen
Aufführung im Gemeindesaal Weid (siehe www.hausen.ch) 16.05.2020, 20.15 Uhr
08.03.2020, 11.00 Uhr 07.04.2020, 14.00 – 17.00 Uhr eater Hausen – Das Gerücht,
Ökumenischer Gottesdienst, kath. Kirche Nähstube für Migrantinnen Aufführung im Gemeindesaal Weid
Hausen, anschliessend Suppenzmittag in der Zwinglistube, ref. Kirche 17.05.2020, 17.00 Uhr
11.03.2020, 14.30 Uhr 08.04.2020, 14.00 – 15.30 Uhr eater Hausen – Das Gerücht,
Bibliothek Hausen – Ref. Kirche Hausen – Aufführung im Gemeindesaal Weid
Kids Event mit Carlo Meier Ostereierfärben für den Ostergottesdienst 19.05.2020, 19.00 Uhr
11.03.2020, 20.00 Uhr 09.04.2020, 19.30 Uhr Infoveranstaltung 5G Mobilfunk,
Gemeindeversammlung Hausen Eucharistiefeier mit Erstkommunionfamilien Anlass im Mehrzwecksaal
im Gemeindesaal Weid und der Liturgiegruppe und um 21.00 Uhr, 21.05.2020
13.03.2020, 20.15 Uhr Stille Anbetung Musikverein Hausen – Begleitung Auffahrts-
Kultur im Dorf -Sibylle & Michael Birkenmei- 10.04.2020, 10.00 Uhr Gottesdienst durch eine Bläsergruppe in
ers Abschiedstournée im Gemeindesaal Weid Karfreitagswanderung mit anschliessender kath. Kirche Hausen und Mettmenstetten
14.03.2020, 08.30 – 11.00 Uhr Feier (11.30 Uhr) in ref. Kirche Rifferswil, 22.05.2020, 20.15 Uhr
Frauenzmorge in der Engelscheune Rifferswil 15.00 Uhr Karfreitagsliturgie eater Hausen – Das Gerücht,
17.03.2020, 14.00 – 17.00 Uhr 11.04.2020, 19.30 Uhr Aufführung im Gemeindesaal Weid
Nähstube für Migrantinnen Familien-Osternachtfeier 23.05.2020, 20.15 Uhr
in der Zwinglistube, ref. Kirche in der kath. Kirche Mettmenstetten eater Hausen – Das Gerücht,
18.03.2020, 13.30 – 16.30 Uhr 11.04.2020, 21.00 Uhr Aufführung im Gemeindesaal Weid
Ref. Kirche – Waldspieltag mit Bräteln für Ökumenische Osternachtfeier 29.05.2020, 12.00 Uhr
Kinder der Unterstufe in der kath. Kirche Hausen Ref. Kirche Hausen –
19.03.2020, 14.00 – 16.00 Uhr 17.04.2020, 16.00 – 22.00 Uhr Zäme Zmittag in der Zwinglistube
Spielgruppe Tazzelwurm – Gewerbeverein Oberamt – 30.05.2020, 15.00 – 24.00 Uhr
Schnupper-Nachmittag Innenspielgruppe Gewerbeschau Oberamt 2020 Begegnungsfest bei der reformierten Kirche
20.03.2020, 12.00 Uhr 17.04.2020, 17.00 Uhr 30.05.2020, 19.30 Uhr
Ref. Kirche Hausen – Musikverein Hausen – Konzert «Rocking Balkan – Gipsy – Klezmer»
Zäme Zmittag in der Zwinglistube Konzert an der Gewerbeschau Oberamt in der ref. Kirche
20.03.2020, 14.30 Uhr 18.04.2020, 11.00 – 22.00 Uhr
Bibliothek Hausen – Nachmittags-Lesung mit Gewerbeverein Oberamt –
Angelika Waldis Gewerbeschau Oberamt 2020Sie können auch lesen
