GANZ GROSSES EINKAUFEN MEGA SHOPPING - DIE GRÖSSTE SHOPPINGWELT DES NORDENS THE BIGGEST SHOPPING CENTRE IN CENTRAL GERMANY

Die Seite wird erstellt Marie Hammer
 
WEITER LESEN
GANZ GROSSES EINKAUFEN MEGA SHOPPING - DIE GRÖSSTE SHOPPINGWELT DES NORDENS THE BIGGEST SHOPPING CENTRE IN CENTRAL GERMANY
Ganz groSSes Einkaufen
Mega shopping

              die gröSSte ShoppingWelt
              des Nordens
              the biggest shopping centre
              in central Germany
GANZ GROSSES EINKAUFEN MEGA SHOPPING - DIE GRÖSSTE SHOPPINGWELT DES NORDENS THE BIGGEST SHOPPING CENTRE IN CENTRAL GERMANY
1910 – hermann dodenhof
                           Der Tischler Hermann
                             Dodenhof eröffnet in
                       Stellenfelde einen kleinen
                           Gemischtwarenladen.
                                                                                                                                                                                              100 Jahre Familientradition
                   Carpenter Hermann Dodenhof
                     opens a small general store
                                  in Stellenfelde.
                                                                                                                                                                                             100 years of family tradition

Die beispiellose Entwicklung von                     1925 – POSTHAUSEN               1975 – Cafe-Restaurant                                              1998 – kaltenkirchen
                                                                                                                                                                                            2008 – sport- und
dodenhof zum größten Shoppingcenter                  Hermann Dodenhof erwirbt        Das Cafe-Restaurant eröffnet                                        In Kaltenkirchen eröffnet die
                                                                                                                                                                                            technikhaus
Norddeutschlands mit 2 Standorten bei                einen Gemischtwarenladen        als eine der ersten Freeflow-                                       erste dodenhof-Filiale:
                                                                                                                                                                                            Mit der Eröffnung des größten
Bremen und Hamburg begann 1910 mit                   in Posthausen – an der-         Gastronomien Deutschlands.                                          die Weltstadt des Wohnens.
                                                                                                                                                                                            Sport- und Technikhauses Nord-
einem kleinen Gemischtwarenladen im                  selben Stelle steht heute       The café restaurant opens as                                        The first dodenhof branch –
                                                                                                                                                                                            deutschlands geht dodenhof auf
norddeutschen Moor.                                  Norddeutschlands größtes        one of the first self-service                                       the world of living - opens in
                                                                                                                                                                                            jüngere Käuferschichten zu.
Heute befindet sich das Unternehmen in               Einkaufszentrum.                eateries in Germany.                                                Kaltenkirchen.
                                                                                                                                                                                            Sports and
der 4. Generation in der Hand der Familie            Hermann Dodenhof acquires
                                                                                                                                                                                            technology store
Dodenhof: Ralph und Kai Dodenhof haben               a general store in Posthausen
                                                                                                                                                                                            dodenhof targets younger
das Haus konsequent ins 21. Jahrhundert              – on the same site where
                                                                                                                1989 – A1 / Abfahrt      1994 – blockheizwerk                               customers by opening the                   2012 – Die shopmall
geführt. Perfekt auf die hohen Ansprüche             central Germany’s largest
                                                                                                                      Posthausen         Das dritte Blockheizkraftwerk                      biggest sports and technology              24 Top-Marken wie H&M,
des modernen Kunden ausgerichtet,                    shopping centre now stands.
                                                                                                              dodenhof bekommt eine      geht in Betrieb und zahlt                          store in central Germany.                  Esprit, Zero, 1982, Thalia,
präsentieren sich die beiden Standorte
                                                                                                             eigene Autobahnabfahrt.     bewusst auf das Thema                                                                         Görtz 17, New Yorker, S.Oliver
heute als Shoppingparadiese mit
                                                                                                             A1 / Posthausen exit        Nachhaltigkeit und                                                                            und Cafe Bolero finden bei
einzigartiger Markenvielfalt, einmaliger
                                                                                                                dodenhof gets its own    Umweltschutz ein.                                                                             dodenhof ein Zuhause
Servicetiefe und dem Versprechen, viel                               1975 – einrichtungshaus                                                                               2006 – modehaus
                                                                                                             motorway exit off the A1.   Combined heating and                                                                          The shopping mall
mehr als ein Shoppingcenter zu sein.                                 Das Einrichtungshaus                                                                                  kaltenkrichen
                                                                                                                                         power plant                                                                                   24 top brands, such as H&M,
                                                                     wird fertiggestellt.                                                                                  Kaltenkirchen bekommt ein
                                                                                                                                         The third combined heating                                                                    Esprit, Zero, 1982, Thalia,
                                                                     Die Verkaufsfläche beträgt                                                                            spektakuläres Modehaus mit
                                                                                                                                         and power plant comes on                                                                      Görtz 17, New Yorker, S.Oliver
dodenhof’s unparalleled growth into the                              stolze 10.000 m2.                                                                                     innovativer Gastronomie und
                                                                                                                                         stream and consciously                                                                        and Cafe Bolero, find a home
biggest shopping centre in central Germany,                          Furniture store                                                                                       futuristischem Entree.
                                                                                                                                         invests in sustainability and                                                                 at dodenhof
with two sites in Bremen and Hamburg,                                The furniture store is                                                                                fashion store
                                                                                                                                         environmental protection.
began in 1910 with a small general store in                          completed. It proudly boasts                                                                          Kaltenkirchen acquires a
central Germany’s moorland region. Today,                            a sales floor of 10,000 m2.                                                                           spectacular fashion store with
the company is in the hands of the fourth                                                                                                                                  an innovative restaurant and
                                                                                                     1983 – supermarkt
generation of the Dodenhof family – Ralph                                                                                                                                  futuristic entrance.
                                                                                                     dodenhof bekommt einen                                                                                 2010 – dodenhof wird 100
and Kai Dodenhof have systematically led
                                                                                                     Supermarkt: die Vision von der                                                                         100 years of Dodenhof
the business into the 21st century. Perfectly
                                                                                                     Einkaufsstadt nimmt Gestalt an.
targeted towards the highly demanding                                                                                                                    1994 – modehaus
                                                                                                     Supermarket
modern customer, the two locations now                                                                                                                   Der Neubau des Modehauses stellt
                                                                                                     dodenhof acquires a
offer a shopper’s paradise with a unique                                                                                                                 das bisher ehrgeizig­ste Bauprojekt
                                                                                                     supermarket – the vision of
range of brands, unparalleled service                                                                                                                    der Unternehmens­geschichte dar.
                                                                                                     a shopping city takes shape.
capabilities and the promise of being much                                                                                                               Fashion store
more than just a shopping centre.                                                                                                                        Building the new fashion store is the
                                                                                                                                                         most ambitious construction project
                                                                                                                                                         in the company’s history to date.
GANZ GROSSES EINKAUFEN MEGA SHOPPING - DIE GRÖSSTE SHOPPINGWELT DES NORDENS THE BIGGEST SHOPPING CENTRE IN CENTRAL GERMANY
Dodenhof in Kaltenkirchen bei Hamburg                                                                                              Dodenhof in Posthausen bei Bremen
Dodenhof in Kaltenkirchen near Hamburg                                                                                             Dodenhof in Posthausen near Bremen
Willkommen in einem der größten und schönsten Einrichtungs- und Modehäuser im Norden!                                              Willkommen in der größten Einkaufswelt des Nordens!
Welcome to one of the biggest and most beautiful furniture and fashion stores in central Germany!                                  Welcome to the biggest shopping centre in central Germany!

                          Die ModeWelt, die WohnWelten, die SportWelt                                                              Einige unserer Mieter    Ein faszinierendes Angebot auf mehr als
                          und eine Vielfalt an Shops, Dienstleistungen                                                             Some of our tenants      120.000 m2 Verkaufsfläche: Fantastische
                          und gastronomischen Angeboten sorgen für                                                                                          Wohnwelten, in einem bundesweit einzigartigen
                          Einkaufs-Faszination und volle Parkplätze mit                                                                                     Konzept präsentiert, ein Weltstadtmodehaus,
                          Hundertausenden Kunden aus Hamburg und                                                                                            ein Sport- und Technikhaus, ein verführerischer
                          der ganzen Region.                                                                                                                Genießer-Markt und eine Mall mit großen Mar-
                                                                                                                                                            kennamen. Der attraktive Shop- und Dienstleis-
                          The worlds of fashion, living and sport, and a                                                                                    tungsmix zieht jährlich Millionen von Kunden an.
                          range of shops, services and gastronomic offers
                          make for fascinating shopping and full parking                                                                                    A fascinating range of products on a sales
                          spaces with hundreds of thousands of customers                                                                                    floor of more than 120,000 m2. Fantastic worlds
                          from Hamburg and the whole region.                                                                                                of living designed in a way that is unique in
                                                                                                                                                            Germany, a fashion store, a sport and technology
                                                                                                    Hamburg 25 km                                           store, a tempting gourmet market and a mall
                                                                                                                                                            with big brand names. This attractive mix of
                                                                                                                                                            shops and services attracts millions of
                                                                                                                                                            customers every year.
                                                                                                                    bremen 20 km
GANZ GROSSES EINKAUFEN MEGA SHOPPING - DIE GRÖSSTE SHOPPINGWELT DES NORDENS THE BIGGEST SHOPPING CENTRE IN CENTRAL GERMANY
Die WohnWelten                                    Die ModeWelt                                   Die SportWelt                                       Die TechnikWelt                                 Die GenieSSerWelt
Die Drei-Welten-Wohnwelt:                         In einem einzigartigen Ambiente erwartet die   Von Fussball bis Golf, von Bikini bis Running,      Große Marken und faszinierende Technik!         Frische und Qualität in einer unglaublichen
Wohnen und Möbelvielfalt in einer neuen           Kunden eine faszinierende Vielfalt an Marken   von Bademoden bis Outdoor – hier findet jeder,      Unterhaltungselektronik, digitale Fotografie,   Vielfalt – von den Dingen des täglichen Bedarfs
Dimension! Die größte Auswahl des Nordens.        und eine unglaubliche Auswahl.                 was er sucht. Wer Wert legt auf kompetente          Computer, Telefon und Elektrogeräte für den     bis hin zu Delikatessen und edlen Tropfen.
Klar gegliedert in modern, zeitlos und            Die aktuellsten Trends, kompetente Beratung    Beratung und eine riesige Auswahl an sportlich-     Haushalt.                                       Aber auch Kleinelektro-Geräte, Haushaltwaren
romantisch präsentieren wir die Stilwelten        und umfassender Service machen den             funktionaler Bekleidung, ist hier genau richtig.                                                    und alles für die perfekt gedeckte Tafel.
von Wohnen bis Schlafen, von Küche bis Bad,       unverwechselbaren Mix aus.                                                                         The world of technology
von Inspiration bis Dekoration.                                                                  The world of sport                                  Big brands and fascinating technology!          Gourmet world
                                                  The world of fashion                           From football to golf, from bikinis to running      Consumer electronics, digital cameras,          Freshness and quality in an unbelievable
The worlds of living                              A fascinating range of brands and an           gear, from swimwear to outdoor clothing –           computers, phones and household                 array – from your everyday needs through to
The three worlds of living:                       unbelievable choice await our customers in     everyone will find something they are looking       electrical appliances.                          delicatessen and fine wines. As well as small
A range of home furnishings and furniture in a    this unique atmosphere. The latest trends,     for here. Anyone who values knowledgeable                                                           electrical appliances, household goods and
new dimension! The biggest choice in central      knowledgeable advice and comprehensive         advice and a huge choice of sporty and functional                                                   everything you need to lay the perfect table.
Germany. Clearly divided into modern, timeless    service create a distinctive blend.            clothing has hit the jackpot here.
and romantic, we showcase these different
styles from living to sleeping, from kitchen to
bathroom, from inspiration to decoration.

shoppingwelten entdecken
Discover our worlds of shopping
GANZ GROSSES EINKAUFEN MEGA SHOPPING - DIE GRÖSSTE SHOPPINGWELT DES NORDENS THE BIGGEST SHOPPING CENTRE IN CENTRAL GERMANY
Die gröSSte Shoppingwelt des Nordens:
                RegelmäSSig ausgezeichnet.
                The biggest shopping centre in central
                Germany – a regular award winner.

                                                                                                                                                           AwArd 2012
                                       Ausgezeichnet                                                                                                     Bester
                  mopro star '09       Generationenfreundlich                                                                                         Schuhhändler
                  mopro star '09       Generationenfreundlich
                                       Ausgezeichnet                                                                                                  Schuhhändler
                                                                                                                                                         Bester
                                                                                                                                                           AwArd 2012

                                                                                                                       2007
                                                                                                                     Käse

                                   Goldener Zuckerhut

                                                                                                                                                           Käse
                                                                                                                                                             2007

                                                                 Kaltenkirchen                                               Posthausen
                                                                                                                                                    Abfahrt Posthausen
                                                                                                                                                                           51
                                                                                  el
                                                                                Ki

                                                                               18
                                                                                                                             Br
                                                                                                                               em

                                                                                                                                           Bremer
                                                                                                                                 en
                                                                          rg

                                                                                                                                           Kreuz
                                                                        bu
                                                                       m
                                                                     Ha

                                                                                       Bahnhof dodenhof                              ück
                                                                                                                                 abr                Abfahrt
                                                                                                                              Osn                   Achim-Ost
                                                                                                                                                                    Abfahrt
                                                                                                                                                                    Langwedel-
                                                                                                                                                                    Posthausen
                                                                                                                                                      24    Hann
                                                                                                     Kaltenkirchen                                              over
                                                                                                                                                                         24a

                                                                dodenhof Kaltenkirchen KG                                   dodenhof Posthausen KG
                                                                Auf dem Berge 1                                             28869 Posthausen
                                                                24568 Kaltenkirchen                                         Tel +49 (0) 4297 3-0
                                                                Tel +49 (0) 4191 700-0                                      Fax +49 (0) 4297 3-196
3361 PK 09-12

                                                                Fax +49 (0) 4191 700 777                                    E-Mail info@dodenhof.de
                                                                                                                            www.dodenhof.de
GANZ GROSSES EINKAUFEN MEGA SHOPPING - DIE GRÖSSTE SHOPPINGWELT DES NORDENS THE BIGGEST SHOPPING CENTRE IN CENTRAL GERMANY GANZ GROSSES EINKAUFEN MEGA SHOPPING - DIE GRÖSSTE SHOPPINGWELT DES NORDENS THE BIGGEST SHOPPING CENTRE IN CENTRAL GERMANY GANZ GROSSES EINKAUFEN MEGA SHOPPING - DIE GRÖSSTE SHOPPINGWELT DES NORDENS THE BIGGEST SHOPPING CENTRE IN CENTRAL GERMANY GANZ GROSSES EINKAUFEN MEGA SHOPPING - DIE GRÖSSTE SHOPPINGWELT DES NORDENS THE BIGGEST SHOPPING CENTRE IN CENTRAL GERMANY GANZ GROSSES EINKAUFEN MEGA SHOPPING - DIE GRÖSSTE SHOPPINGWELT DES NORDENS THE BIGGEST SHOPPING CENTRE IN CENTRAL GERMANY
Sie können auch lesen