Gartenarbeit leicht gemacht - Bis zu CHF 500.- Eintauschprämie für Ihren gebrauchten Mähroboter
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Gartenarbeit
leicht gemacht
AUTOMOWER®
SCHON AB
CHF 890.–
AKTIONEN GÜLTIG 1.2.2022–30.6.2022
FRÜHLING / SOMMER 2022 SCHWEDISCHE
QUALITÄT
Bis zu CHF 500.– Eintauschprämie SEIT 1689!
für Ihren gebrauchten Mähroboter
Seit 1995 «Nie mehr
Rasen mähen»
27 Jahre Entwicklung, Ingenieurskunst und Innovation. Wir sind stolz, das automatische Mähen
revolutioniert zu haben und nach einem VierteIjahrhundert die Nummer 1 weltweit und Innovationsleader
für automatisches Mähen zu sein. Ganz besonders freut uns, dass die Schweiz die höchste Roboterdichte
weltweit ausweist und Husqvarna mit seinem Automower® in unserem Land Entwicklungsgeschichte
geschrieben hat. Mit einem Automower® gönnen Sie Ihrem Rasen eine hervorragende Pflege über die
gesamte Gartensaison. Er wird innert weniger Wochen grüner, satter und gesünder aussehen – dafür sorgt
der feine Mulch, der beim regelmässigen Mähen als natürlicher Dünger wirkt. Und Sie geniessen ganz
einfach einen jederzeit top gepflegten Rasen, ohne dass Sie etwas dafür tun müssen.
PRÄMIE GRATIS
Eintauschprämie* Gratis Trimmer-Kit
Falls Sie Ihren Mähroboter ersetzen möchten, schenken wir Beim Kauf eines Automower® 310/405X erhalten
Ihnen bis zu CHF 500.– beim Kauf eines neuen Automower®. Sie gratis 1 Akku-Trimmer-Kit im Wert von
CHF 329.– (115iL + BLi10 + QC80).
*Eintauschprämie: Beim Kauf eines Automower® ab Modell 310 und gleichzeitigem Eintausch
eines Mähroboters beliebiger Marke (Prämie bei Kauf Modell 310 Mark II/315 Mark II/405X/415X
CHF 300.–, 420 CHF 400.–, 430X/450X/435X AWD CHF 500.–). Angebote gültig bei Kauf vom
1. Januar 2022 bis 30. November 2022. Keine Kumulation mit anderen Aktionen. Keine Kumulation mit anderen Aktionen. Limitierte Verfügbarkeit.
2
AUTOMOWER® 435X AWD AUTOMOWER® 450X AUTOMOWER® 430X
Mähroboter mit Allradantrieb. Er mäht problemlos komplexe Erstklassiger, ultraleiser, intelligenter, leistungsstarker Leistungsstarker, ultraleiser Mähroboter für den Einsatz auf
Rasenflächen von bis zu 3 500 m²**, umfährt mühelos Mähroboter zum problemlosen Mähen komplexer komplexen Rasenflächen. Standortortung und Ferneinstellung
Hindernisse, schafft schwieriges Gelände und bewältigt Rasenflächen. Standortortung und Ferneinstellung über über Automower® Connect.
Steigungen von bis zu 70 %. X-line Design mit L ED- Automower® Connect. Flächenkapazität** bis zu 3 200 m². Maximale Steigung 45 %.
Scheinwerfern und intuitiver Steuerung über das Automower® Flächenkapazität** bis zu 5 000 m². Maximale Steigung 45 %. GPS-unterstützte Navigation.
Access Farbdisplay. Mit Automower® Connect einschliesslich Ultraschall-Technologie, Frontlichter und GPS-unterstützte
GPS-Diebstahlortung. Navigation.
435X AWD 967 85 33-04 5’650.00* 450X 967 85 30-04 4’650.00* 430X 967 85 28-04 3’650.00*
AUTOMOWER® 420 AUTOMOWER® 415X AUTOMOWER® 405X
Ultraleiser Mähroboter für komplexe Rasenformen und starke Ein zuverlässiges und leistungsstarkes Modell der X-Line Serie, Zuverlässiges und leistungsstarkes Modell der X-Line Serie,
Steigungen. Bluetooth-Konnektivität. Kann mit Automower® geeignet für mittelgrosse Rasenflächen. Der 415X mäht geeignet für kleinere Rasenflächen. Der 405X mäht komplexe
Connect-Modul ausgestattet werden. komplexe Rasenflächen bis zu 1 500 m2 mit systematischem Rasenflächen von bis zu 600 m2 mit systematischem
Flächenkapazität** bis zu 2 200 m². Maximale Steigung 45 %. Passagenmähen für perfekt geschnittene enge Durchgänge Passagenmähen für perfekt geschnittene enge Durchgänge
und bewältigt mühelos Hänge mit einer Steigung bis 40 %. und bewältigt problemlos Hänge mit einer Steigung bis 40 %.
Sorgenfreier Betrieb dank elektrischer Schnitthöhenver Sorgenfreier Betrieb dank elektrischer Schnitthöhenver
stellung, Zielhöhenfunktion, Frostschutz und Wettertimer. stellung, Zielhöhenfunktion, Frostschutz und Wettertimer.
420 967 67 31–04 2’850.00* 415X 970 47 17–04 2’750.00* 405X 970 45 62-04 2’190.00*
NEU NEU
AUTOMOWER® 315 MARK II AUTOMOWER® 310 MARK II AUTOMOWER® 305
Der Husqvarna Automower 315 Mark II zeichnet sich durch
®
Der Husqvarna Automower 310 Mark II zeichnet sich durch
®
Hat eine kompakte Bauweise und eine robuste Optik. Einfache
sein kompaktes Design aus und ist ideal für kleinere, komplexe sein kompaktes Design aus und ist ideal für kleinere, komplexe Bedienung und Instandhaltung. Perfekt für kleinere, komplexe
Gärten bis zu 1 500 m2. Er bewältigt mühelos Steigungen bis zu Gärten bis zu 1 000 m2. Er bewältigt mühelos Steigungen bis zu Gärten von bis zu 600 m². Schafft enge Passagen und steile
40 %, arbeitet effektiv dank systematischem Mähen von 40 %, arbeitet effektiv dank systematischem Mähen von Gefälle. Max. Steigung 40 %. Mit Wetter-Timer, Frost-Sensor
Passagen und findet mit der Dreifach-Suchfunktion den Passagen und findet mit der Dreifach-Suchfunktion den und Automower® Connect@Home ausgestattet.
schnellsten Weg zur Ladestation. Ausgestattet mit Wettertimer, schnellsten Weg zur Ladestation. Ausgestattet mit Wettertimer,
Frostsensor und Automower® Connect@Home. Einfaches Frostsensor und Automower® Connect@Home. Einfaches
Reinigen und Abwaschen mit einem Schlauch. Reinigen und Abwaschen mit einem Schlauch.
315 MARK II 970 52 68-04 2’050.00* 310 MARK II 970 52 67-04 1’850.00* 305 967 97 40-04 1’450.00*
AKTION
MESSERSATZ ENDURANCE
AUTOMOWER® 105 ABDECKHAUBE Husqvarna Sicherheitsmesser MESSERSATZ
Zuverlässiger Automower® für kleinere Rasenflächen. Schützt die Ladestation und den Husqvarna aus Kohlenstoff-Stahl. Vereint Husqvarna Automower® Endurance
Kompakt, leicht mit fantastischem Mähergebnis. Automower® vor Sonne und Regen. hohe Festigkeit mit Haltbarkeit. Messer halten dank einer neuen
Flächenkapazität** bis zu 600 m². Maximale Steigung 25 %. Konstruktion doppelt so lange wie
herkömmliche Messer.
305 bis 415X 587 23 61-01 256.–
420/430X/450X 585 01 94-01 265.– Messersatz 9 Stk. 577 86 46-03 27.–
435X AWD 597 63 53-01 274.– Endurance Messersatz 6 Stk. 595 08 44-01 29.–
105 967 64 54–04 890.00*
990.00*
* Ohne Installationsmaterial ** Flächenkapazität: Bei Betrieb 7 x 24 Stunden.
3
Jetzt testen und gewinnen: www.akkutag.ch
KINDERLEICHT
Akku-Komfort vereint
mit Profi-Leistung
NEU NEU
RASENMÄHER-KIT RASENMÄHER-KIT RADANTRIEB
Praktischer Akku-Mäher für den Privatgebrauch. Einfaches Starten. Einzigartige Manövrierbarkeit Rasenmäher mit Radantrieb mit variabler Geschwindigkeit für den privaten Gebrauch.
dank kompaktem Mähdeck. Grasfangbox/BioClip®/Heckauswurf. Mähbreite 42 cm, Schnitthöhe Hervorragende Manövrierfähigkeit dank kompaktem Mähdeck. Sammeln/BioClip®/Heckauswurf.
25–75 mm, ohne Radantrieb. Mähbreite 42 cm, Schnitthöhe 25–75 mm, Radantrieb, variable Geschwindigkeit.
LC 142i Kit mit BLi20 oder B140 und C80 970 54 18-04 620.00 LC 142iS Kit mit BLi20 oder B140 und C80 970 54 19-02 720.00
LC 142i 970 54 18-01 490.00* LC 142iS Kit mit 2 x BLi20 oder B140 und 1 x C80 970 54 19-03 790.00
LC 142iS 970 54 19-01 590.00*
VERTIKUTIER-KIT
Ein zuverlässiger, leichter, akkubetriebener Vertikutierer.
RASENMÄHER-KIT RADANTRIEB RASENMÄHER-KIT 2-in-1 System – Moosrechen und Vertikutierwelle sind im
Akku-Rasenmäher mit Radantrieb für den Privatgebrauch, Akku-Rasenmäher für den Privatgebrauch, 37 cm Lieferumfang enthalten. Die kompakte Bauweise und der
47 cm Schnittbreite. Einfaches Starten auf Knopfdruck. Schnittbreite, geeignet für kleine Gärten. Einfaches Starten zusammenklappbare Holm erleichtern den Transport und die
Einzigartige Manövrierbarkeit dank kompaktem Mähdeck. auf Knopfdruck. Leicht und wendig. Aufbewahrung. Arbeitsbreite 37,5 cm, Arbeitstiefe -8 mm bis +
5 mm, handgeführt.
LC 347iVX Kit LC 137i mit BLi20 oder B140 und C80 970 50 09-04 450.00 S138i Kit mit BLi20 und QC80 967 92 22-02 560.00
mit 2 x BLi20 oder B140 und 1 x C80 967 86 23-04 950.00 LC 137i 970 50 09-01 330.00* S138i 967 92 22-01 420.00*
LC 347iVX 967 86 23-01 740.00*
NEU NEU
RASENTRIMMER 520iLX TRIMMER-KIT 215iL TRIMMER-KIT 110iL
Für professionelle Anwender. Leistungsstarker Trimmer mit Der Husqvarna 215iL ist ein hochwertiger Akku-Rasentrimmer, Der Husqvarna 110iL ist der ideale Akku-Rasentrimmer für
Loop-Handgriff und einem in beide Richtungen rotierenden ideal für das schnelle und einfache Trimmen von Rasenkanten kleinere Gärten, der geräusch- und vibrationsarm ohne direkte
Trimmerkopf. Li-Ion-Akku. Messer-Kit als Zubehör erhältlich. und hohem Gras in grösseren Gärten. Die aktualisierte Emissionen arbeitet. Der geteilte Schaft macht den Transport
36 V, 3,0 kg ohne Akku. savE™ für maximale Betriebszeit, Benutzeroberfläche und der schnell austauschbare und die Aufbewahrung sehr einfach.
verstellbarer Handgriff. Trimmerkopf, den Sie ohne Demontage nachfüllen können,
gewährleisten einen reibungslosen und zuverlässigen Betrieb.
520iLX 967 91 61-11 420.00* 215iL Kit mit BLi10 und C80 970 53 60-05 329.00 110iL Kit mit BLi10 und C80 970 53 12-03 299.00
Kit für Messermontage 587 37 50-03 32.00 215iL Kit mit BLi20 und C80 970 53 60-03 379.00 110iL 970 53 12-01 169.00*
215iL 970 53 60-04 259.00*
*Ohne Akku, ohne Ladegerät
4
Jetzt testen und gewinnen: www.akkutag.ch
KETTENSÄGEN-KIT
Leichte, praktische Kettensäge. Werkzeuglos, einfach zu
starten mit intuitivem Bedienfeld. Schwertlänge
30 cm, 2,9 kg ohne Akku. savE™ für maximale Laufzeit.
KETTENSÄGE 535i XP® KETTENSÄGE T535i XP®
Hochleistungsmodell für den semiprofessionellen Einsatz und Leichte und robuste Baumpflegesäge. Herausragende
für kleinere Baumfällarbeiten. Mit langlebigem bürstenlosen Ergonomie, hohe Leistungsfähigkeit und hohe
Motor und werkzeugloser Kettenspannvorrichtung. Kettengeschwindigkeit.
36 V, 2,4 kg ohne Akku. 36 V, 4,2 Ah, 2,4 kg ohne Akku.
535i XP® 967 89 38-14 520.00* T535i XP® 967 89 39-12 560.00* 120i Kit mit BLi20 und QC80 967 09 82-02 349.00
379.00
120i 967 09 82-01 269.00*
NEU
BLÄSER-KIT
Leichtes, einfach zu bedienendes und leises, akkubetriebenes
Blasgerät für kleine und mittelgrosse Gärten. Einfaches,
leichtes Starten, schnelle Beschleunigung, geringes Gewicht
und drei Modi für flexible Einsatzmöglichkeiten. 10 N, 10,3 m³/
min, 46 m/s, 2 kg ohne Akku.
BLASGERÄT 325iB
Leicht, bedienerfreundlich und geräuscharm. Ein Tastendruck
auf dem Bedienfeld genügt, und das Gerät startet jederzeit auf
Anhieb. Ein Leistungsreservemodus liefert bei Bedarf ein Extra
an Leistung (Boost-Taste).
15 N, 54 m/s, 2,4 kg ohne Akku.
KITS
HOCHENTASTER 120iTK4-P
120iB Kit mit BLi20 und QC80 967 97 61-02 359.00 325iB 967 99 10-01 390.00*
120iB 967 97 61-01 259.00* 420.00* STABHECKENSCHERE 120iTK4-H
Husqvarna 120iTK4-P Hochentaster und 120iTK4-H
Stabheckenschere sind Kombigeräte, auf dessen Grundgerät
je ein Hochentaster- oder Heckenscheren-Anbauteil angebaut
werden kann. Dadurch ist das Produkt sehr vielseitig und für
HECKENSCHEREN-KIT verschiedene Aufgaben einsetzbar. Ausgestattet mit einem
Ideal für kleine bis mittelgrosse Hecken. Einfach zu bedienen, Teleskop-Rohr mit bis zu 4 Metern Reichweite. Mit einfach zu
geringes Gewicht und dank der Li-Ion-Technologie extrem teilendem Schaft gut transportierbar. In der Kombiversion (PH)
leise. 3,2 kg ohne Akku, 3’000 Schnitte/min, Messerbalken wird ein Grundgerät mit den zwei Aufsätzen ausgeliefert.
45 cm. savE™ für maximale Laufzeit. 4,1 kg / 4,65 kg ohne Akku,
25 cm Schwert (Hochentaster),
2800 Schnitte/min (Heckenschere)
HECKENSCHERE 520iHD60/70
Heckenschere mit 60 oder 70 cm langer, doppelseitiger
Schneidgarnitur. Der neue von Husqvarna entwickelte Motor,
kombiniert mit dem leistungsstarken Akku, erlaubt eine
maximierte Einsatzdauer. Der drehbare hintere Griff erleichtert
Hochentaster 970 51 59-01 -P 239.–*
das horizontale wie vertikale Schneiden. Heckenschere 970 51 59-02 -H 239.–*
3,8/3,9 kg ohne Akku. Hochentaser + Heckenschere 970 51 59-03 -PH 339.–*
Hochentaster mit BLi10 + QC80 970 51 59-04 -P 349.–
215iHD45 Kit mit BLi10 und C80 970 53 65-02 329.00 520iHD60 967 91 56-05 520.00* Heckenschere mit BLi10 + QC80 970 51 59-05 -H 349.–
215iHD45 970 53 65-01 259.00* 520iHD70 967 91 57-03 570.00* Hochentaster + Heckenschere
mit BLi10 + QC80 970 51 59-06 -PH 449.–
AKKUS
BLi10 – 36V, 2.0 Ah 967 09 16-01 140.–
BLi20 – 36V, 4.0 Ah 967 09 17-01 210.– AKKU-GÜRTEL FLEXI
BLi30 – 36V, 7.5 Ah 967 93 77-01 310.– Adapterkit: zum Anschliessen an
Husqvarna Produkte mit BLi-Akkufach 590 77 67-02 190.–
BLi100 – 36V, 2.6 Ah 967 09 18-01 190.–
Steckerkit: zum Anschliessen eines LADEGERÄTE
40-B70 – 36V, 2.0 Ah 970 45 71-01 140.– Husqvarna 530iBX 590 77 67-03 200.–
40-B140 – 36V, 4.0 Ah 970 45 72-01 210.– QC330 / 330W, 220V 970 52 22-06 140.–
BLi200 – 36V, 5.2 Ah 967 09 19-01 310.– QC500 / 500W, 220V 970 44 95-06 200.–
BLi200X – 36V, 5.2 Ah 970 44 89-01 330.– AKKU-RUCKSACK QC80F / 80W, 12V 967 62 83-01 96.–
BLi300 – 36V, 9.4 Ah 967 07 19-01 410.– Langanhaltende Leistung bei hohem Tragekomfort. Passt für alle QC250 / 250W, 220V 967 97 01-01 90.–
40-B70/40-B140: akkubetriebenen Handgeräte von Husqvarna. Mit Tragegurt. 40-C80 / 80W 970 48 78-01 60.–
Aus Platzgründen auch als B70/B140 bezeichnet BLi950X – 36V, 31.1 Ah 967 09 32-01 1’650.– 40-C80: Aus Platzgründen auch als C80 bezeichnet.
*Ohne Akku, ohne Ladegerät
5
Die perfekte Wahl
für Ihren Rasen
Unsere Mäher sind so konzipiert, dass sie höchste Leistung und Effizienz mit durchdachten, ergonomischen
Lösungen vereinen. Unabhängig davon, für welches Husqvarna Modell Sie sich entscheiden, können Sie einen
Mäher erwarten, der robust und zuverlässig ist und so für einen gesunden, gepflegten Rasen sorgt.
NEU
RASENMÄHER LC 353V/VE
Liefert ein hervorragendes Schnittergebnis und
ReadyStart: Choke-loses Starten Erscheinungsbild des Rasens.
für alle 300er-Modelle. Rasenmäher mit Grasfangbox, 53 cm, Husqvarna Motor
LC 353V 970 54 16-01 880.00
LC 353VE 970 54 17-01 980.00
Mit Elektrostart
LC 353AWD 970 45 01-01 870.00
OHC-Motor
NEU
RASENMÄHER LC 347V/VE
Husqvarna Motor, Grasfangbox/Heckauswurf,
Schnittbreite 47 cm, Schnitthöhe 20–75 mm.
Radantrieb, mit Auto-Choke, variable Geschwindigkeit.
LC 347V 970 54 13-01 680.00
Husqvarna Motor, Grasfangbox/Heckauswurf,
Schnittbreite 47 cm, Schnitthöhe 20–75 mm. Radantrieb,
Robustes Design – Mähdeck ohne Schweissnähte. Sorgt für hohe Ausgereifte Motoren von
mit Auto-Choke, variable Geschwindigkeit, Elektrostart.
Torsionsfestigkeit und Haltbarkeit sowie Robustheit im Einsatz. weltführenden Herstellern
LC 347VE 970 54 14-01 780.00
6
NEU NEU
RASENMÄHER LC 140P/140SP RASENMÄHER LC 151/151S RASENMÄHER LC 247S
Einfach zu bedienender Rasenmäher, geeignet für kleinere Der LC 151 ist ein einfach zu handhabender Rasenmäher mit Der Husqvarna LC 247S ist ein selbstfahrender Rasenmäher für
Rasenflächen. Er ist mit einem robusten Stahlschneidwerk und optionaler Möglichkeit fürs Sammeln, Mulchen (BioClip®) oder einfaches, bequemes und komfortables Mähen und einen
einem zuverlässigen und leicht zu startenden Husqvarna- Seitenauswurf des Grases, geeignet für mittlere bis grosse perfekt aussehenden Rasen.
Motor ausgestattet und bietet eine hervorragende Mäh- und Rasenflächen. Das robuste 51 cm Stahl-Schneidwerk und der Grasfangbox/Heckauswurf, Schnittbreite 47 cm,
Auffangleistung. zuverlässige, einfach zu startende Husqvarna Motor bewältigen Schnitthöhe 20–75 mm. Radantrieb, mit Auto-Choke.
schwierige Mäharbeiten mit grossartigen Resultaten.
LC 140P 970 48 81-01 395.00 LC 151 970 48 83-01 500.00 LC 247S 967 54 12-01 540.00
LC 140SP Radantrieb 970 48 82-01 460.00 LC 151S Radantrieb 970 48 84-01 600.00 600.00
NEU
BALKENMÄHER 472/592-4
Ausgerüstet mit Briggs & Stratton Motor und verstellbarem,
vibrationsgedämpftem Führungsholm. Alle
MULCHMÄHER LB 251S RASENMÄHER DBY51 Bedienungselemente sind griffbereit am Führungsholm
Leistungsstarker und einfach zu bedienender Mäher mit Husqvarna DBY51 ist ein robuster Mäher für hohes Gras und angebracht. Der Qualitäts-ESM-Mähbalken verfügt über
Radantrieb, BioClip® (Mulch) und Seitenauswurf-Option. Das kleineres Gestrüpp. Zuverlässigkeit, Lenkbarkeit und verstellbare Gleitkufen. Das Mähwerk ist getrennt vom
robuste 51 cm lange Stahlschneidwerk ist so konstruiert, dass es Ergonomie zeichnen ihn aus. Hohe Mähkapazität und eine Fahrantrieb zuschaltbar. 1-Gang-Getriebe läuft im Ölbad.
schwierige Mäharbeiten mit ausgezeichneten Mähergebnissen einfache, zentrale Verstellung der Höhe über den Griff möglich.
bewältigt, während der flache Griff und der Antriebshebel für eine Radantrieb mit grossem Hinterrad für gute Bodenhaftung, und
ein schwenkbares Frontrad für optimale Bedienung. 472 Schnittbreite 71 cm 967 99 99-12 1’590.00
leichte Manövrierbarkeit und ein grossartiges Mäherlebnis 1’800.00
sorgen.
592-4 Schnittbreite 92 cm 967 99 99-13 2’090.00
LB 251S 970 48 80-01 490.00 DBY51 970 44 90-01 1’100.00 2’300.00
MOTORHACKE TF 435P MOTORHACKE TF 325 MOTORHACKE TF 120
Motorhacke für hohe Ansprüche. Ausgestattet mit einem Zuverlässige Motorhacke mit allen wichtigen Funktionen. Leichte, vielseitige Motorhacke zum Bearbeiten und Lockern
leistungsfähigen, effizienten, leisen und leicht zu startenden Zuverlässiger Motor und Rückwärtsgang für einfachen Betrieb. von Gartenbeeten, zum Pflanzen von Bäumen und Sträuchern
Motor, zwei Vorwärtsgängen und einem Rückwärtsgang. Pflanzenschutz und verstellbarer Griff. oder zum Ziehen von Furchen für Setzlinge. Robuste
Pneumatisches Ein- und Auskuppeln für hervorragende Briggs & Stratton CR750, Kette / manuelles Getriebe, Konstruktion, Kettenantrieb für längere Lebensdauer sowie
Flächenleistung und Manövrierfähigkeit. Pflanzenschutz, Arbeitsbreite 60 cm, Arbeitstiefe ≈ 30 cm. vorwärts rotierende Zinken, einfache Bedienung und
Werkzeugschutz, Transportrad und Stütze erleichtern auch harte ergonomisches Design für mehr Komfort, Effizienz und
Arbeiten und die komfortable, einstellbare Lenkstange bietet Produktivität.
verbesserte Ergonomie.
TF 435P 967 10 13-01 1’330.00 TF 325 970 57 57-01 830.00 TF 120 967 10 08-03 620.00
HUSQVARNA VEF
Verified Engine Formula
81163
DIN/SN 1
HUSQVARNA POWER – DAS SAUBERE BENZIN
Das schadstoffarme Alkylatbenzin verursacht ein Vielfaches
weniger giftige Abgase als herkömmliches Benzin und schont
Ihre Gesundheit sowie die Natur. Husqvarna Power ist
praktisch frei von Aromaten, Benzolen, Toluol, Schwefel und
Olefinen. Ausserdem kann es mehrere Jahre ohne
irgendwelche Qualitätseinbussen gelagert werden.
POWER 4T, 5 L 583 95 59-01 25.00
XP POWER 2T, 5 L 583 95 29-01 26.00
7
Für mehr Spass
an der Gartenarbeit
Husqvarna entwickelt Geräte, die sich auszeichnen durch Langlebigkeit, grösste Ergonomie und
geringes Gewicht. Sie sind so konstruiert, dass sie einfach zu bedienen sind und Ergebnisse
liefern, auf die Sie stolz sein können.
KOMBI-GERÄT 129LK KOMBI-GERÄT 525LK KOMBI-GERÄT 535LK
Multifunktionsgerät mit leistungsstarkem 28 cm³-Motor. Einfacher Leistungsstarker Trimmer mit einem Husqvarna X-TORQ®-Motor. Kombitrimmer mit hohem Leistungsvermögen und zuverlässigem
Start dank Smart Start® und einfaches Nachrüsten mit einer Reihe Der 525LK wurde für viele verschiedene Arbeitseinsätze X-Torq®-Motor für den professionellen Einsatz unter schwierigen
weiterer Werkzeuge in Profi-Qualität: z. B. Blasgerät, entwickelt und ist somit vielseitig einsetzbar. Passende Bedingungen. Maximale Vielseitigkeit und Produktivität dank
Hochentaster, Motorhacke, Heckenschere, Kantenschneider, etc. Zubehörteile finden Sie im Zubehörsortiment. Schnellanschlusssystem für Husqvarna Anbaugeräte.
Antivibrationssystem und weiche Griffe für hohen Bedienkomfort
auch an langen Arbeitstagen.
129LK 967 19 36-03 340.00 525LK 967 14 83-02 620.00 535LK 967 68 81-03 720.00
690.00
810.00
CA230 967 29 42-01 340.00 SR600 967 29 44-01 540.00 HA860 596 31 66-03 470.00 PAX1100 967 68 83-03 430.00
8
BLASGERÄT 125B/125BVX
Effizientes Handlaubblasgerät, das hohe Blasleistung mit
perfekter Bedienerfreundlichkeit kombiniert. Eignet sich
ausgezeichnet für Hausbesitzer. Hervorragend ausbalanciert
und einfach zu bedienen dank der durchdachten
Positionierung des Luftauslasses.
125B 952 71 56-43 350.00 NASS-/TROCKENSAUGER WDC 220
Saugfunktion – Das Blasgerät Nass- & Trocken-Sauger mit 20 l Fassungsvermögen, der
kann kinderleicht in einen exzellente Leistung und Haltbarkeit für einfachere
Sauger umgewandelt werden, Reinigungsarbeiten bietet.
um grösseren Schmutz Starke, zuverlässige Saugleistung, intuitive Bedienfelder,
einzusaugen. waschbarer PET-Filter und praktische Verwahrung.
Einfach zu starten dank Smart Start®-Technologie. Wird mit
1000 W, 20 l Fassungsvermögen, Schlauchlänge 2,5 m
Flach- und Runddüse geliefert. Inklusive Vakuumkit.
WDC 220 967 90 79-05 199.00
125BVX 952 71 56-45 430.00 239.00
BLASGERÄT 580BTS
Unser leistungsstärkstes rückentragbares Laubblasgerät mit
hohem Luftdurchsatz und grosser Luftgeschwindigkeit, die
durch einen effizienten Lüfter in Verbindung mit einem
leistungsstarken X-TORQ®-Motor erzeugt wird. Der Luftfilter für
den kommerziellen Einsatz ist so dimensioniert, dass lange
Betriebszeiten ohne Probleme möglich sind. Tragegurt mit
breiten Schulterriemen.
BLASGERÄT 525BX
Leistungsstarker, gut ausgewogener, handgeführter Profi-
Laubbläser. Spezielles Design von Gebläse und Gehäuse und
X-Torq für hohe Blasleistung. Wird mit Flach- und Runddüse
geliefert.
25,4 cm³, 13 m³/min, 70 m/s, 4,3 kg. X-Torq, automatischer
Start-/Stopp-Schalter und Tempomat.
580BTS 966 62 96-01 890.00
990.00
525BX 967 28 42-01 490.00
HECKENSCHERE 122HD45/60 HECKENSCHERE 522HDR60X/75X RASENTRIMMER 122C
Leise, leichte Heckenschere für Privatanwender, mit Zweiseitig schneidende 22 cm³ Heckenschere mit einem Geräuscharmer und leichtgewichtiger Trimmer. Er eignet sich
praktischen Leistungsmerkmalen wie automatischer Start-/ 60 / 75 cm langen Messerbalken für schwierige Einsätze. vor allem für Arbeiten rund ums Haus und lässt sich dank
Stopp-Schalter und Smart Start. 21,7 cm³, 0,6 kW, Drehbarer Handgriff und geringes Gewicht, kraftvolle Messer Smart Start® einfach Starten.
Messerbalken 45 / 59 cm, 4,7 / 4,9 kg. Smart Start, und ein offener Messerschutz. 21,7 cm³, 0,6 kW, Messerbalken
automatischer Start-/Stopp-Schalter, leiser Motor und Low Vib. 60 / 75 cm, 5,0 / 5,2 kg. Separate Startereinheit und
122HD60: verstellbarer hinterer Griff. automatischer Start-/Stopp-Schalter.
122HD45 966 53 23-01 430.00
480.00
122HD60 966 53 24-01 520.00 522HDR60X 967 65 83-01 740.00
570.00
522HDR75X 967 65 84-01 820.00 122C 966 77 97-01 250.00
MOTORSENSE 535RJ MOTORSENSE 525RJX MOTORSENSE 553RBX
Eine Motorsense mit J-Griff der 35 cm³-Klasse, die für den Effiziente und bedienerfreundliche Motorsense mit J-Griff, die Unsere stärkste rückentragbare Motorsense, die für das
harten kommerziellen Einsatz konzipiert ist. Ermöglicht dank den Einsatz sowohl des Trimmerfadens als auch der Grasklinge härteste Freischneiden von Gras und Dickicht in schwierigem
hohem Leistungsvermögen des X-TORQ®-Motors, durchdachter ermöglicht. Mit den niedrigsten Vibrationsraten in ihrer Klasse. Gelände entwickelt wurde. Der X-TORQ®-Motor liefert hohe
Ergonomie und herausragender Standfestigkeit erstklassige Inklusive Trimmerkopf, Grasschneideblatt und Kombischutz. Leistung bei hervorragendem Kraftstoffverbrauch. Der
Ergebnisse. Inklusive Trimmerkopf, Grasschneideblatt und einzigartige Tragegurt wurde für dynamische Muskelarbeit bei
Kombischutz. minimaler Belastung des Anwenders konzipiert.
535RJ 966 62 87-02 780.00 525RJX 966 77 71-01 660.00 553RBX 966 78 02-01 950.00
860.00
730.00
1’050.00
9
Hier bin ich
der Boss
TRAKTOR TC 138/138L TRAKTOR TS 138/138L TRAKTOR TC 242TX
Bedienerfreundlicher Gartentraktor ideal für Hausbesitzer Der TS 138/138L eignet sich als benutzerfreundlicher Der Husqvarna TC 242TX ist ein kraftvoller und zugleich
mit kleinen bis mittelgrossen Gärten. Mit hervorragender Gartentraktor ideal für Hausbesitzer mit kleinen bis bequemer Mähtraktor für die Arbeit in mittelgrossen
Aufnahme von Rasenschnitt und Blättern für ein gutes mittelgrossen Gärten. Er ist ein effizienter Traktor mit bis grossen Gärten. Er ist mit einem integrierten 320
Mähergebnis. Die grosse integrierte Grasfangbox kann vom Seitenauswurf, intelligentem Design und Ergonomie Liter Heckfangkorb ausgestattet und verfügt über ein
Fahrersitz aus einfach entleert werden. Er ist mit einem und verfügt über einen leistungsstarken Motor der pedalgesteuertes, hydrostatisches Getriebe sowie ein
starken Motor der Husqvarna Serie ausgestattet, der ohne Husqvarna-Serie mit chokefreiem Start, ein hydrostatisches vibrationsarmes Mähwerk. Zudem bietet der TC 242TX die
Choke startet und über ein hydrostatisches Getriebe verfügt. Schaltgetriebe und ein ergonomisches Lenkrad. Er kann mit einfache BioClip® Bedienung direkt vom komfortablen 15"-Sitz,
BioClip®-Mulcheinsatz als Zubehör erhältlich. einem Grasfangbox und einem BioClip®-Kit (Mulchen) ergänzt LED-Scheinwerfer und ein Lenkrad mit weichen Kanten.
werden.
TC 138 (pedalgesteuert) 960 51 02-00 3’200.00 TS 138 (pedalgesteuert) 960 41 04-54 2’690.00 TC 242TX 960 51 01-93 5’300.00
TC 138L (hebelgesteuert) 960 51 01-89 2’990.00 TS 138L (hebelgesteuert) 960 41 04-31 2’250.00 Limitierte
Verfügbarkeit 5’800.00
NULLWENDEKREISMÄHER Z242F
Ausgereifter Nullwendekreismäher für Grundbesitzer, mit
geschweisstem ClearCut™-Mähdeck, ergonomischen
Bedienelementen und einem kraftvollen Zweizylindermotor.
Husqvarna Endurance Commercial Motor. Mähbreite 107 cm. ANHÄNGER FÜR RIDER UND TRAKTOREN ABDECKPLANE
Seitenauswurf.
Rider 100-Serie 505 63 08-70 122.00
Z242F 967 66 57-03 5’900.00 TC/TS 138/L 505 63 08-80 111.00
6’300.00
PROFI 953 51 17-02 590.00 TC 242TX 505 63 08-82 141.00
10Husqvarna Rider mähen in Bereichen, die Sie nie für möglich gehalten
haben – z. B. an engen Stellen, an Böschungen und in unterschiedlichs-
tem Terrain. Sie werden jedoch feststellen, dass ein Husqvarna Rider
noch mehr zu bieten hat. Beim Design unseres Maschinensortiments WAS BEDEUTET «BIOCLIP®»?
BioClip® (Mulchen) ist die ideale Mähmethode wenn Sie einen
wurde besonders darauf geachtet, dass Sie Ihren Rider das ganze Jahr hervorragend gepflegten Rasen wünschen und auch regelmässig
über einsetzen können. Ein breites Sortiment an Anbaugeräten – von mähen. Das feingeschnittene Schnittgut wird dem Rasen wieder als
Dünger zugeführt und macht ihn so widerstandsfähiger gegenüber
Mähzubehör, über Kehrbüsten bis zu Schneeschleudern. So zahlt sich Trockenperioden.
Ihre Investition schnell aus.
NEU NEU
RIDER 316TsX AWD RIDER 216T AWD
Der Husqvarna R 316TsX AWD ist ein kompakter, äusserst leistungsfähiger und flexibler Rider mit Effiziente Vielseitigkeit und Kontrolle. Dieser Aufsitzrasenmäher mit Allradantrieb ist ideal für die
Servolenkung, einem starken V-Twin-Motor und einer Auswahl an Mähwerken, BioClip® (Mulchen) Pflege grösserer, anspruchsvoller Rasenflächen. Der Allradantrieb sorgt für Traktion auf rutschigem,
und Heckauswurf. Ausgestattet mit X:tra-Effizienz, einem intuitiven Display, Doppelscheinwerfern abschüssigem Gelände, während die Knicklenkung enge Kurven ermöglicht. Das verstellbare
und Bluetooth-Konnektivität, mit der Sie Ihren Rider ganz einfach mit der Husqvarna Connect App Lenkrad und die LED-Beleuchtung tragen zu einem erstklassigen Benutzererlebnis bei.
überwachen können.
R 316TsX AWD 970 54 29-01 +
Combi 94 967 15 26-01 9’780.00
10’540.00
R 216T AWD 970 54 24-01 +
Combi 103 967 15 24-01 9’900.00 Combi 94 967 15 22-01 6’900.00
10’670.00
7’560.00
Combi 112 967 18 85-01 10’100.00 Combi 103 967 15 23-01 7’030.00
10’900.00
7’690.00
NEU
RIDER 214TC RIDER 214C
Ein flexibler und kraftvoller Rider mit einem Doppelzylinder mit hohem Drehmoment und einem Effizienter Rider mit 94 cm Mähwerk, erstklassigem BioClip® und Heckauswurf System. Geeignet für
fabrikseitig montierten, 94 cm Combi Mähwerk mit erstklassiger BioClip® Mulchfunktion und Hausbesitzer, die hohe Effizienz, Benutzerfreundlichkeit, Wendigkeit und ein angenehmes Fahren
Heckauswurf. Geeignet für Haus- und Landbesitzer, die eine extra hohe Effizienz, einfache erwarten. Die Knicklenkung mit dynamischer Gewichtsübertragung und das frontmontierte
Anwendung, herausragende Manövrierfähigkeit und Fahrspass zu schätzen wissen. Hydrostatisches Mähdeck ermöglichen eine einfache Bedienung, hervorragende Manövrierbarkeit und guten
Getriebe mit Pedalbedienung, leicht zugängliche Steuerung und automatische Messereinstellung. Überblick über Ihren Arbeitsbereich. Pedalgesteuertes Hydrostatikgetriebe, leicht zugängliche
Bedienelemente und automatische Messerzuschaltung, machen das Mähen zum Vergnügen. Das
Mähdeck ist leicht in die Serviceposition zu bringen und vereinfacht so die Reinigung nach dem
Mähen. Dank vieler Anbaugeräte wie Schneeräumschild, Anhänger und Streuwagen können Sie Ihr
Grundstück das ganze Jahr über pflegen.
R 214TC inkl. Mähwerk 94 cm 970 54 23-01 4’800.00 R 214C inkl. Mähwerk 94 cm 970 51 94-01 3’900.00
4’200.00
NEU
RIDER RC 320TS AWD RIDER 112iC
Der RC 320Ts AWD Rider mit seinem innovativen Design bietet dem Gartenbesitzer anhaltende Der Husqvarna Rider R 112iC ist ein effizienter und ungewöhnlich leiser Akku-Aufsitzmäher, der für
Effizienz, Vielseitigkeit und Benutzerfreundlichkeit. Das einzigartige Auffangsystem verstopft nicht, kleinere bis mittelgrosse Gärten konzipiert wurde. Mit der modernen Li-Ion-Akku-Technologie und
da der Grasschnitt direkt vom frontmontierten Mähdeck zum Fangkorb befördert wird. Dadurch, dass dem effizienten elektrischen Antrieb bietet er eine Laufzeit von bis zu 90 Minuten, je nach
das Schnittgut automatisch komprimiert wird, muss der Fangkorb nicht so oft geleert werden. Die Rasenbedingungen. Das intuitive Bedienfeld und die Bluetooth®-Konnektivität machen das Fahren
Knicklenkung im Zusammenspiel mit der Servolenkung ermöglicht eine überragende Wendigkeit des Riders zum Vergnügen, und die Knicklenkung ermöglicht schnelles Wenden bei minimalem
und einfache Handhabung in engen Bereichen. Wenderadius. Ladegerät inklusive.
RC 320Ts AWD 967 62 88-02 10’800.00
Mähwerk 103 cm 967 97 81-01 1’650.00 R 112iC inkl. Mähwerk 85 cm 967 84 82-01 5’950.00
Mähwerk 112 cm 967 97 82-01 1’880.00 Limitierte Verfügbarkeit
11Profi-Leistung für
echte Profis
KETTENSÄGE 543 XP® KETTENSÄGE 545 MARK II KETTENSÄGE 450 MARK II
Für professionelle Baumpfleger und Grundbesitzer, die Kraftvoll, robust und leicht zu manövrieren: Die 50 cm3 Die Husqvarna 450 Mark II ist eine hervorragende Benzin-
Erfahrung im Umgang mit Kettensägen haben. Geringes Kettensäge für das Fällen, Entasten und Zuschneiden von Kettensäge für Landbesitzer, die eine leistungsstarke Allround-
Gewicht und hohe Kettengeschwindigkeit für effizientes kleinen und mittelgrossen Bäumen. Das verschlankte Design Säge mit professionellen Qualitäten suchen, die zudem sehr
Entasten. 43,1 cm3, 2,2 kW, Schwertlänge 33–45 cm, 4,5 kg. und die Fülle an Features sorgen für einen effizienten, leicht zu starten und zu manövrieren ist. Sie bietet eine
zuverlässigen und komfortablen Betrieb. 50,1 cm³, 2,7 kW, vielseitige Schnittleistung bei geringem Gewicht und eine
Schwertlänge 33–50 cm, 5,3 kg. AutoTune™, Air Injection™, Reihe von Funktionen, die ein reibungsloses Arbeiten
X-Torq und Low Vib. gewährleisten. Mit Smart Start®, 50,2 cm3, 2,4 kW,
Schwertlänge 33–50 cm, 4,9 kg.
543 XP®, 38 cm 966 77 61-35 790.00 545 MARK II, 38 cm 967 69 06-35 990.00 450 MARK II, 38 cm 970 55 93-35 790.00
870.00
545 MARK II, 45 cm 967 69 06-38 1’010.00 450 MARK II, 45 cm 970 55 93-38 810.00
KETTENSÄGE 440 MARK II E-SERIES KETTENSÄGE 435 MARK II KETTENSÄGE 130
Leistungsstarke Allround-Kettensäge mit professionellen Die Husqvarna 435 wurde für Landbesitzer entwickelt, die eine Kettensäge für gelegentliches Fällen von Bäumen und Sägen
Eigenschaften. Ideal für den landwirtschaftlichen Bereich sowie leichte und effiziente Allround-Benzin-Kettensäge bevorzugen, von Brennholz. Einfach zu starten und zu bedienen. Luftfilter
für gelegentliche Arbeitseinsätze. die aussergewöhnlich einfach zu starten und zu manövrieren mit Schnellverschluss und automatischer Start-/Stopp-
40,9 cm3, 1,8 kW, Schwertlänge 33–45 cm, 4,4 kg ist. Sie bietet eine vielseitige Schnittleistung bei geringem Schalter. 38 cm³, 1,5 kW, Schwertlänge 35–40 cm, 4,7 kg.,
Gewicht und ist mit einer Reihe von Funktionen für einen Air Injection™, X-Torq und Low Vib.
reibungslosen Start und eine einfache Handhabung
ausgestattet. 40,9 cm3, 1,6 kW, Schwertlänge 33–45 cm, 4,2 kg.
435 MARK II, 38 cm 970 55 97-35 420.00 130, 35 cm 967 10 84-01 290.00
440 MARK II e-series, 38 cm 970 56 01-35 660.00 460.00
310.00
Copyright © 2022 Husqvarna AB (publ). Die Preisangaben sind
unverbindliche Preisempfehlungen von Husqvarna Schweiz AG husqvarna.ch Folgen Sie uns auf 1530-01 2022/DE
an den teilnehmenden Fachhandel, Preise in CHF inklusive
7,7 % MWST und VRG. Änderungen vorbehalten. Husqvarna Schweiz AG, Industriestrasse 10, 5506 Mägenwil
Aktion gültig solange der Vorrat reicht, spätestens bis 30.6.2022. Telefon 062 887 37 00, Fax 062 887 37 11, info@husqvarna.chSie können auch lesen
