PARTNER DES HOCKEYSPORTS - Exklusive SONDERKONDITIONEN - VOLVO E.R.B. AUTO ZENTRUM

 
WEITER LESEN
PARTNER DES HOCKEYSPORTS - Exklusive SONDERKONDITIONEN - VOLVO E.R.B. AUTO ZENTRUM
Exklusive
                                                           SONDERKONDITIONEN
                                                           für die Hockeyfamilie

VO LVO E.R .B. AUTO Z ENTR UM

- O F F I ZI E L L E R PRE M IUMPART NE R DES DHB
- TR I KOT S P O N S OR D E R D E UT S CHEN HOC KEY-N ATION ALMAN N SC HAFTEN
- O F F I ZI E L L E R UND E XKLUS IVE R FAHRZEU G-PARTN ER DES DHB

PARTNER DES HOCKEYSPORTS.
PARTNER DES HOCKEYSPORTS - Exklusive SONDERKONDITIONEN - VOLVO E.R.B. AUTO ZENTRUM
E.R.B. Auto zentrum
                                                               02

                                                 VO RWORT

Liebe Hockeyfamilie,
     ich freue mich sehr, dass Sie mehr über die Kooperation zwischen dem E.R.B. Auto Zentrum und dem Deutschen Hockey-­
Bund e. V. erfahren möchten. Als „Hockey-Quereinsteiger“ bin ich vor vielen Jahren in die Hockeyfamilie aufgenommen
worden und habe diese fortan kennen und schätzen gelernt. Eigenschaften wie Teamgeist, Zusammenhalt, ein familiäres
Umfeld, Offenheit und langfristiger Erfolg, begründet durch Einsatz, Willen und harte Arbeit sind das, was mich seit jeher an
diesem Sport und seinem Umfeld begeistert.
     Dass der Hockeysport – trotz seiner Rolle als (noch) Randsportart – ganz nebenbei die erfolgreichste Mannschaftssport-
art Deutschlands ist, spricht für sich. Zudem sind unsere Aushängeschilder, die „Danas“ und „Honamas“ in vielerlei Hinsicht
der Beweis dafür, dass sich Leistungssport durchaus erfolgreich mit Ausbildung, Studium oder Job vereinen lässt. Aber auch
zahlreiche weitere Hockeyspieler*innen in ganz Deutschland kombinieren ein umfangreiches Trainingspensum mit den Anfor-
derungen ihres beruflichen Alltags oder Studiums.
     Der enorme Anteil von engagierten, ehrenamtlich Tätigen bildet zudem ein starkes ­          Fundament, ohne das der
Hockeysport bei Weitem nicht so erfolgreich wäre. Im Rahmen der umfang­reichen Kooperation und unseres Engagements als
offizieller Premium-Partner des Deutschen ­Hockey-Bundes e. V. möchten wir der Hockeyfamilie gerne etwas zurückgeben:
Exklusive Sonderkonditionen für V  ­ olvo Fahrzeuge, ermöglicht durch die Unterstützung von Volvo Car Germany.
     Sie finden auf den nächsten Seiten detaillierte Informationen über die Kooperation und die damit verbundenen
besonderen Angebote für die Hockeyfamilie.
Ich wünsche Ihnen viel Spaß beim Lesen und weiterhin viel Freude am Hockeysport.
Herzlichst, Euer/Ihr

                        Karl-Heinz Eidenschink

Projektleitung                                                                                  Jan Alex
    Ab 1. November 2019 konnten wir mit Jan Alex einen ehemali-                                 Projektkoordinator
gen Hockey-Bundesligaspieler für unser Unternehmen gewinnen.                                    Marketing & Vertrieb
Eigens für die Umsetzung der Kooperation mit dem Deutschen-                                     Telefon: 0511/388 109-18
Hockey-Bund e. V. eingestellt, ist er der kompetente und direkte                                Mobil: 0163/88 10 913
Ansprechpartner in unserem Hause. Neben seiner sportlichen                                      Fax: 0511/388 109-19
Laufbahn hat er eine Ausbildung sowie ein Studium absolviert und                                alex@erb-autozentrum.de
bereits Erfahrung im Hause Volvo Car Germany gesammelt.                                         www.erb-autozentrum.de

                              HIER GEHT ES DIREKT ZU:

                     Volvo E.R.B. Auto Zentrum ist Premium Partner des DHB                           4
                     Exklusive Sonderkonditionen für die Hockeyfamilie                               5
                     Hockey-Angebot des Monats                                                       6
                     Beispiele der exklusiven Angebote                                               7
                     Hockey-Angebot für den Volvo XC40 Recharge (Plug-in Hybrid)                     9
PARTNER DES HOCKEYSPORTS - Exklusive SONDERKONDITIONEN - VOLVO E.R.B. AUTO ZENTRUM
E.R.B. Auto zentrum
                                                                       03

                              ÜB ER DAS E. R . B. AU TO Z E N T R U M

Lernen Sie uns kennen: Willkommen im E.R.B. Auto Zentrum
    Bereits seit 2002 sind wir für den Vertrieb und Service der exklusiven Automobilmarke Volvo in der Region Hannover verantwortlich. Auf-
grund unserer verkehrsgünstigen Lage in Hannovers Norden und als einer der größten Händler im deutschen Volvo Netzwerk, sind wir in der
Lage, unseren Kunden hochwertigen Service und eine erstklassige Beratung anzubieten.
    Die langjährige Erfahrung unserer knapp 70 Mitarbeiter in der Volvo Welt und ein hoher Qualitätsstandard einerseits sowie die erfolgreiche
Volvo Modellpolitik andererseits, bilden die Grundlage für eine faire und erfolgreiche Zusammenarbeit mit unseren Partnern. Im vergangenen
Jahr konnten wir einen Umsatz von rund 55 Millionen Euro erzielen und unser konstantes Wachstum der vergangenen Jahre nachhaltig fort-
setzen. Im Zuge umfangreicher baulicher Veränderungen haben wir unseren Standort von Juni bis November 2019 erfolgreich architektonisch
weiterentwickelt. Die neue Optik im Kontext der internationalen „Volvo Retail Experience“ (VRE) lässt unsere Räumlichkeiten nun in moderner,
schlichter Eleganz mit skandinavischem Flair erscheinen.
Wir freuen uns darauf, Sie bald in unserem Haus zu begrüßen.
Ihr Team vom E.R.B. Auto Zentrum
PARTNER DES HOCKEYSPORTS - Exklusive SONDERKONDITIONEN - VOLVO E.R.B. AUTO ZENTRUM
E.R.B. Auto zentrum
                                                                        04

                   E.R.B . AL S PARTN E R DE S H OC K E YS PO RT S

Das Volvo E.R.B. Auto Zentrum: „Partner des                                  Hockey-Elite von der Partnerschaft profitieren kann: „Aufgrund un-
Hockeysports“                                                                serer langjährigen Unterstützung dieser faszinierenden Sportart
                                                                             möchten wir mehr für den Sport sein, als ein reiner Sponsoringpart-
   • P
      remium-Partner und exklusiver Fahrzeug-Partner des                    ner. Neben unseren Aushängeschildern, den Nationalmannschaften,
     Deutschen Hockey-Bundes                                                 sollen vor allen Dingen zahlreiche weitere Aktive und Unterstützer bei
                                                                             Ihrem Engagement im und für den Hockeysport erreicht werden“, so
   • E
      xklusive Sonderkonditionen für großen Personenkreis
                                                                             Eidenschink.
     der Hockeyfamilie
   • „Wir möchten mehr für den Sport sein, als ein reiner                   „Volvo und Hockey – das passt in unseren Augen ganz hervor-
      Sponsoringpartner“                                                     ragend zusammen“

    Nach seinem langjährigen Engagement für den Hockeysport in                   Die Kooperation, erarbeitet in enger Abstimmung mit der Volvo
Niedersachsen ist das Volvo E.R.B. Auto Zentrum seit Januar 2020             Car Germany GmbH, ermöglicht einer großen Anzahl von Mitgliedern
auch neuer Premium-Partner und exklusiver Fahrzeug-Partner des               der „Hockeyfamilie“ exklusive Sonderkonditionen für Kauf, Leasing
Deutschen Hockey Bund e. V. (DHB). Die umfangreiche Partner-                 und Finanzierung von Fahrzeugen des schwedischen Premium- Her-
schaft wurde offiziell bei der der Hallenhockey-Europameisterschaft          stellers, wie sie sonst für Privatpersonen nicht darstellbar sind. „Volvo
der Herren in Berlin verkündet, bei der die deutschen Hockeyherren           und Hockey – das passt in unseren Augen ganz hervorragend zusam-
vor atemberaubender Kulisse den EM-Titel einfahren konnten.                  men“, ist Eidenschink überzeugt. „Werte wie Teamgeist, Offenheit,
                                                                             Verantwortung füreinander, Engagement und Ideenreichtum spie-
    Als offizieller Premium-Partner hat der Volvo Exklusivhändler ein
                                                                             len sowohl im Hockey als auch für Volvo eine entscheidende Rolle.
umfangreiches Engagement beim DHB aufgenommen. Neben der
                                                                             Zudem sind die deutschen Hockeyteams mit ihren authentischen
Unterstützung der Kaderathlet*innen im Rahmen des Sponsorings
                                                                             Athlet*innen positive Botschafter in vielerlei Hinsicht.“
gibt es zudem eine besondere Mobilitätsvereinbarung. Das inhaber-
geführte, mittelständische Unternehmen engagiert sich seit vielen                Nicht zuletzt durch das Engagement von Volvo NL in den Nieder-
Jahren in der Region Hannover und in ganz Niedersachsen für den              landen sieht man, wie erfolgreich eine solche Zusammenarbeit aus-
Hockeysport und hat dieses Engagement nun umfangreich ausge-                 gestaltet sein kann. „Diesen Weg haben nun auch wir einschlagen
weitet.                                                                      und freuen uns sehr auf die anstehende Kooperation sowie unsere
                                                                             Rolle als Partner des Hockeysports“, sagt Eidenschink.
    „Wir freuen uns sehr über diese Partnerschaft, weil schon in
den ersten Gesprächen klar geworden ist, wieviel Sympathie und
Leidenschaft beim Volvo E.R.B. Auto Zentrum und bei der Familie
Eidenschink für unseren Sport vorhanden ist“, so DHB-Präsidentin
Carola Meyer. „Hinzu kommt, dass die Marke Volvo exzellent in den
Hockeysport passt. Wir wissen durch Evaluierungen, dass die Fahr-
zeuge innerhalb der Hockeyfamilie einen überdurchschnittlich hohen
Zuspruch genießen. Einen solchen Partner zu haben, der dem Ho-
ckeysport helfen möchte, zu wachsen und eine höhere öffentliche
Aufmerksamkeit zu generieren, ist ein riesiger Gewinn für uns.“

 Unterstützung für die Olympischen Spiele in Tokio – und­­
­d arüber hinaus
    „Nach zwei Bronzemedaillen für die Frauen und die Männer in Rio
de Janeiro 2016 wollen wir mit unserer Unterstützung den erforderli-
chen Rahmen schaffen, dass in Tokio an die erfolgreiche olympische
Hockey-Historie angeknüpft werden kann“, sagt Karl-Heinz Eiden-
schink, Geschäftsführer des Volvo E.R.B. Auto Zentrums. „Wir sind
überzeugt, dass auch hier aussichtsreiche Chancen bestehen, erneut
den Sprung auf das Podium zu schaffen. Für unsere ‚Honamas‘ und
‚Danas‘ sind Olympische Spiele das größtmögliche sportliche Ereignis
und ein unglaubliches Erlebnis. Daher wollen wir sie auf dem Weg
dorthin und auch darüber hinaus unterstützen“.
    Seit Beginn der Partnerschaft ziert das eigens entworfene Logo
die Rückseite der Röcke und Hosen der deutschen A-Nationalmann-
schaften. Eidenschink erläutert weiter, dass nicht nur die deutsche
PARTNER DES HOCKEYSPORTS - Exklusive SONDERKONDITIONEN - VOLVO E.R.B. AUTO ZENTRUM
E.R.B. Auto zentrum
                                                                       05

                            EXKLUS I VE S O N DE R KO N DIT ION E N
                               FÜR DI E H OC K E Y FA MILIE

    In Zusammenarbeit mit Volvo Car Germany ist es uns gelungen, einem großen Teil der Hockeyfamilie exklusive Sonderkonditionen für Kauf,
Leasing und Finanzierung bieten zu können. Neben Angeboten für Privatpersonen und Verbände wird sich auch jedem einzelnen Hockey­verein
in Deutschland die Möglichkeit bieten, einen Volvo für Vereinszwecke und zu besonderen Konditionen zu erhalten. Ob auch Sie persönlich zu
dem Personenkreis zählen, der Zugriff auf diese Konditionen erhalten kann, können Sie anhand der unten genannten Kriterien überprüfen.
Sollten Sie sich nicht in einem der unten beschriebenen Kreise wiederfinden, unterbreiten wir Ihnen dennoch gerne ein individuelles Angebot.
Dem Berechtigtenkreis wird es möglich sein, bis zu zwei Fahrzeuge pro Jahr zu den jeweilig geltenden Sonderkonditionen abzunehmen. In
Abstimmung mit Volvo Car Germany definiert sich der Berechtigtenkreis vorerst wie folgt:

 • Alle aktuellen Nationalspieler*innen: A-Kader, erweiterter                 • Hauptamtlich Beschäftigte (z. B. Geschäftsführer, Trainer)
    A-Kader, U21-Kader                                                                sämtlicher Hockeyvereine Deutschlands
 • Alle einem Trainerstab sämtlicher Nationalmannschaften                     • Aktuelle Vorstände der Landesverbände
    zugehörigen Personen (Von A- bis U16-Kader)
                                                                               • Alle Landesverbände Deutschlands sowie der DHB
 • Alle aktuellen Spieler*innen aus 1. und/oder 2. Bundesliga                        (Zulassung auf jeweiligen Verband)
    sowie Trainer*innen dieser Mannschaften
                                                                               • Angestellte Landestrainer der jeweiligen Landesverbände
 • Aktuelle Vorstände sämtlicher Hockeyvereine Deutschlands
                                                                               • Aktuelle DHB-Schiedsrichter*innen der 1. und/oder
 • Alle Hockeyvereine Deutschlands (Zulassung auf jeweiligen                         2. Bundesliga
    Verein)

   Die Überprüfung und Legitimation der exklusiven Sonderkonditionen für die jeweiligen Personen erfolgt durch das E.R.B. Auto Zentrum im
Rahmen der Angebotserstellung. Hierfür kann es unter Umständen erforderlich sein, dass Sie Ihre Zugehörigkeit zu einem der berechtigten
Personenkreise belegen müssen (z. B. durch Meldelisten, Passnummer o. ä.). Bitte beachten Sie zudem, dass es saisonale ­Unterschiede in der
Angebotsstruktur der Volvo Car Germany und somit auch für die Konditionen des E.R.B. Auto Zentrums geben kann.
PARTNER DES HOCKEYSPORTS - Exklusive SONDERKONDITIONEN - VOLVO E.R.B. AUTO ZENTRUM
E.R.B. Auto zentrum
                                                                                                        06

                                              HOCKEY-AN G EBOT DE S MON AT S

Abbildung zeigt Sonderausstattung

DER VOLVO XC40 T2 MOMENTUM PRO.
Ausstattungshighlights:
18“ Leichtmetallräder | Heckklappenautomatik | Infotainmentsystem Sensus Connect mit 9“-Touchscreen | Einparkhilfe vorne und hinten |
Rückfahrkamera | Sitzheizung vorn | Lenkradheizung | Klimaautomatik | Keyless Drive | City Safety | Lane Keeping Aid | Tempomat | LED-
Scheinwerfer „Thors Hammer“ | Apple Car Play™ & Android Auto™ | u.v.m.

  SCHWEDENLEASING*                                                                                               SONDERPREIS

                                           JETZT FÜR         179 €                  /MONAT*
                                                                                                                                                     JETZT FÜR         24.900 €                            3

  MIT O€ LEASING-SONDERZAHLUNG                                                                                   FAHRZEUGPREIS INKL. KFZ-BRIEF UND FRACHT                                         36.840€ 2

  INKL. WARTUNG, VERSCHLEISS UND FRACHT                                                                          PREISVORTEIL                                                              VON 11.940 €1

Kraftstoffverbrauch Volvo XC40 Momentum Pro T2, 95 kW (129 PS),                                              Kraftstoffverbrauch Volvo XC40 Momentum Pro T2, 95 kW (129 PS),
Hubraum 1477 cm3, in l/100km: innerorts 7,9, außerorts 5,3, kombi-                                           Hubraum 1477 cm3, in l/100km: innerorts 7,9, außerorts 5,3, kombi-
niert 6,3; CO 2 -­Emissionen kombiniert 142 g/km (gem. vorgeschrie-                                          niert 6,3; CO 2 -­Emissionen kombiniert 142 g/km (gem. vorgeschrie-
benen Messverfahren) CO2 -Effizienzklasse B.                                                                 benen Messverfahren) CO2 -Effizienzklasse B.
Die Verbrauchs- und Emissionswerte wurden nach dem WLTP-Prüfverfahren ermittelt und gemäß                    Die Verbrauchs- und Emissionswerte wurden nach dem WLTP-Prüfverfahren ermittelt und gemäß
der gesetzlichen Bestimmung zur besseren Vergleichbarkeit auf NEFZ-Werte umgerechnet. Die Kfz-               der gesetzlichen Bestimmung zur besseren Vergleichbarkeit auf NEFZ-Werte umgerechnet. Die Kfz-
Steuer wird seit dem 01.09.2018 bereits nach den in der Regel höheren WLTP-Werten berechnet.                 Steuer wird seit dem 01.09.2018 bereits nach den in der Regel höheren WLTP-Werten berechnet.

* Schwedenleasing ist ein Full-Service-Leasing-Produkt der Volvo Car Financial Services – ein Ser-           1
                                                                                                              Preisvorteil gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung des Herstellers. Gültig bis 30.08.2020.
vice der Santander Consumer Leasing GmbH (Leasinggeber), Santander-Platz 1, 41061 Mönchen-                   2
                                                                                                               Unverbindliche Preisempfehlung inklusive Überführungskosten für einen nicht zugelassenen Neu-
gladbach – für den Volvo XC40 Momentum Pro T2, 6-Gang Schaltgetriebe, Benzin, 1477 ccm, 95 kW                wagen. 3 Barzahlungspreis für den Volvo XC40 Momentum Pro T2 6-Gang Schaltgetriebe, Benzin,
(129 PS). Anschaffungspreis 36.840 Euro, Leasing-Sonderzahlung 0 Euro, monatliche Leasingrate                Hubraum 1477 ccm, 95 kW (129 PS). Abbildung zeigt Beispielfahrzeug der Baureihe, die dargestell-
179 Euro, Vertragslaufzeit 24 Monate, Laufleistung pro Jahr 10.000 km, Gesamtbetrag 4.296  Euro.             ten Ausstattungsmerkmale sind nicht Bestandteil des Angebotes.
Effektiver Jahreszins 0,00 %, fester Sollzins p. a. 0,00 %. Repräsentatives Beispiel: Vorstehende An-
gaben stellen zugleich das Zweidrittelbeispiel gern. § 6a Abs. 4 PAngV dar. Anschaffungspreis inkl.
Überführungskosten in Höhe von 940 Euro und zzgl. Zulassungskosten. Zzgl. monatlicher Servicerate
von 0 Euro bei einem Full-Service-Leasing inklusive des optionalen Service „Wartung und Verschleiß“.
Umfang des Service „Wartung und Verschleiß“ gemäß den Regelungen zu Leistungen im Rahmen des
Full-Service-Leasings. Gültig bis 30.08.2020. Das Angebot gilt ausschließlich für Privatkunden. Bo-
nität vorausgesetzt. Abbildung zeigt Beispielfahrzeug der Baureihe, die dargestellten Ausstattungs-
merkmale sind nicht Bestandteile des Angebotes.

                           +++ BEGRENZTES ANGEBOT. GÜLTIGKEIT BEI BESTELLUNG BIS 30.08.2020 +++
PARTNER DES HOCKEYSPORTS - Exklusive SONDERKONDITIONEN - VOLVO E.R.B. AUTO ZENTRUM
E.R.B. Auto zentrum
                                                                                                   07

                                             EXKLUSI VE H O C K E Y-A N G E BOT E

                                                                                      Ausstattungshighlights:
DER VOLVO XC40 T3                                                                     18“ Leichtmetallräder | Heckklappenautomatik | Infotainmentsystem Sensus
                                                                                      Connect mit 9“-Touchscreen | Einparkhilfe vorne und hinten | Rückfahrkamera |
MOMENTUM PRO.                                                                         Sitzheizung vorn | Lenkradheizung | Klimaautomatik | Keyless Drive | City Safety
                                                                                      | Lane Keeping Aid | Tempomat | LED-Scheinwerfer „Thors Hammer“ | Apple
                                                                                      Car Play™ & Android Auto™ | u.v.m.

                                                                                           SCHWEDENLEASING**
                                                                                                                                                                                     /MONAT**
                                                                                                                                            JETZT FÜR

                                                                                           MIT 0 € LEASING-SONDERZAHLUNG
                                                                                           INKL. WARTUNG, VERSCHLEISS UND FRACHT
SONDERPREIS 26.900 € = 31,45 % PREISVORTEIL*

                                                                                      Ausstattungshighlights:
                                        DER VOLVO XC60                                19“ Leichtmetallräder | Sportfahrwerk | Heckklappenautomatik | Infotainmentsystem
                                                                                      Sensus Connect mit 9“-Touchscreen | Einparkhilfe vorne und hinten | Rückfahr-
                                           B4 R-DESIGN.                               kamera | Sitzheizung vorn | Lenkradheizung | Klimaautomatik | Keyless Drive |
                                                                                      City Safety | Lane Keeping Aid | Tempomat | LED-Scheinwerfer „Thors Hammer“ |
                                                                                      Apple Car Play™ & Android Auto™ | Clean Zone Luftqualitätssystem | u.v.m.

                                                                                           SCHWEDENLEASING**
                                                                                                                                                                                     /MONAT**
                                                                                                                                            JETZT FÜR

                                                                                           MIT 0 € LEASING-SONDERZAHLUNG
                                                                                           INKL. WARTUNG, VERSCHLEISS UND FRACHT
SONDERPREIS 39.990 € = 30,60 % PREISVORTEIL*

                                                                                      Ausstattungshighlights:
DER VOLVO XC90 B5                                                                     20“-10-Speichen-Design | Infotainmentsystem ­Sensus Connect mit 9“-Touch-
                                                                                      screen | Klimaautomatik | Sitzheizung vorne | LED-Scheinwerfer „Thors Hammer“
AWD INSCRIPTION.                                                                      | Lenkradheizung | Pilot Assist | Keyless Drive | Bremsenergierückgewinnung |
                                                                                      Schalthebel aus Kristallglas | Einparkhilfe vorne und hinten | Rückfahrkamera |
                                                                                      Chromapplikationen außen | Apple Car Play™ & Android Auto™ | u.v.m.

                                                                                           SCHWEDENLEASING**
                                                                                                                                                                                     /MONAT**
                                                                                                                                            JETZT FÜR

                                                                                           MIT 0 € LEASING-SONDERZAHLUNG
                                                                                           INKL. WARTUNG, VERSCHLEISS UND FRACHT
SONDERPREIS 52.500 € = 28,90 % PREISVORTEIL*

Kraftstoffverbrauch kombiniert (in l/100km): 5,4–6,3; CO²-Emissionen kombiniert (in g/km): 142–154: Effizienzklasse: A-B. Die Verbrauchs-
und Emissionswerte wurden nach dem WLTP-Prüfverfahren ermittelt und gemäß der gesetzlichen Bestimmung auf NEFZ-Werte umgerechnet.
Die Kfz-Steuer wird seit dem 01.09.2018 bereits nach den in der Regel höheren WLTP-Werten berechnet.
* Preisvorteil gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung der Volvo Car Germany GmbH. Gültig bis 30.08.2020.

** Schwedenleasing ist ein Full-Service-Leasing-Produkt der Volvo Car Financial Services – ein Service der Santander Consumer Leasing GmbH (Leasinggeber), Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach
bei einer Laufzeit von 24 Monaten, 15.000 km Laufleistung pro Jahr, ohne Leasing-Sonderzahlung. Gültig bis 30.08.2020. Abbildungen zeigen Beispielfahrzeuge der Baureihen; die dargestellten Ausstattungs-
merkmale sind nicht Bestandteil der Angebote.
PARTNER DES HOCKEYSPORTS - Exklusive SONDERKONDITIONEN - VOLVO E.R.B. AUTO ZENTRUM
E.R.B. Auto zentrum
                                                                                                   08

                                             EXKLUSI VE H O C K E Y-A N G E BOT E

                                                                                      Ausstattungshighlights:
DER VOLVO V60                                                                         18“ Leichtmetallräder | Sportfahrwerk | Heckklappenautomatik | Infotainment-
                                                                                      system Sensus Connect mit 9“-Touchscreen | Einparkhilfe vorne und hinten | Rück-
B3 R-DESIGN.                                                                          fahrkamera | Sitzheizung vorn | Lenkradheizung | Klimaautomatik | Keyless Drive |
                                                                                      City Safety | Lane Keeping Aid | Tempomat | LED-Scheinwerfer „Thors Hammer“ |
                                                                                      Apple Car Play™ & Android Auto™ | Clean Zone Luftqualitätssystem | u.v.m.

                                                                                           SCHWEDENLEASING**
                                                                                                                                                                                     /MONAT**
                                                                                                                                            JETZT FÜR

                                                                                           MIT 0 € LEASING-SONDERZAHLUNG
                                                                                           INKL. WARTUNG, VERSCHLEISS UND FRACHT
SONDERPREIS 32.500 € = 32,50 % PREISVORTEIL*

                                                                                      Ausstattungshighlights:
DER VOLVO V90                                                                         18“-10-Speichen-Turbinen-Design | Infotainmentsystem Sensus Connect mit
                                                                                      9“-Touchscreen | Klimaautomatik | Sitzheizung vorn | LED-Scheinwerfer „Thors
B4 INSCRIPTION.                                                                       Hammer“ | Lenkradheizung | CleanZone Luftqualitätssystem | Keyless Drive |
                                                                                      Lederschalthebel | Einparkhilfe vorne und hinten | Rückfahrkamera | u.v.m.

                                                                                           SCHWEDENLEASING**
                                                                                                                                                                                     /MONAT**
                                                                                                                                            JETZT FÜR

                                                                                           MIT 0 € LEASING-SONDERZAHLUNG
                                                                                           INKL. WARTUNG, VERSCHLEISS UND FRACHT
SONDERPREIS 42.500 € = 31,95 % PREISVORTEIL*

Kraftstoffverbrauch kombiniert (in l/100km): 4,6–6,1; CO²-Emissionen kombiniert (in g/km): 121–139: Effizienzklasse: A. Die Verbrauchs- und
Emissionswerte wurden nach dem WLTP-Prüfverfahren ermittelt und gemäß der gesetzlichen Bestimmung auf NEFZ-Werte umgerechnet.
Die Kfz-Steuer wird seit dem 01.09.2018 bereits nach den in der Regel höheren WLTP-Werten berechnet.
* Preisvorteil gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung der Volvo Car Germany GmbH. Gültig bis 30.08.2020.

** Schwedenleasing ist ein Full-Service-Leasing-Produkt der Volvo Car Financial Services – ein Service der Santander Consumer Leasing GmbH (Leasinggeber), Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach
bei einer Laufzeit von 24 Monaten, 15.000 km Laufleistung pro Jahr, ohne Leasing-Sonderzahlung. Gültig bis 30.08.2020. Abbildungen zeigen Beispielfahrzeuge der Baureihen; die dargestellten Ausstattungs-
merkmale sind nicht Bestandteil der Angebote.

Die aufgeführten Angebote zeigen exemplarische Kalkulationen.
Wir bieten Ihnen:
     • Alle Fahrzeuge der Volvo Produktrange in Ihrer Wunschkonfiguration
     • Variable Laufzeiten und Kilometerleistungen im Volvo Leasing
     • Barkauf, Leasing oder Finanzierung

Für weitere Informationen steht Ihnen Jan Alex gerne als direkter Ansprechpartner zur Verfügung.
PARTNER DES HOCKEYSPORTS - Exklusive SONDERKONDITIONEN - VOLVO E.R.B. AUTO ZENTRUM
E.R.B. Auto zentrum
                                                                                                        09

                                             HOCKEY-A N G EBOT
                                     VOLVO XC4 0 T4 R E C H A RG E R -DE S IG N

Abbildung zeigt Sonderausstattung

DER VOLVO XC40 T4 RECHARGE R-DESIGN.
Ausstattungshighlights:
19“ Leichtmetallräder | Sportfahrwerk | Kontrastdach in Black Stone | Heckklappenautomatik | Infotainmentsystem Sensus Connect mit
9“-Touchscreen | Einparkhilfe vorne und hinten | Rückfahrkamera | Sitzheizung vorn | Lenkradheizung | Klimaautomatik | Keyless Drive |
City Safety | Lane Keeping Aid | Tempomat | LED-Scheinwerfer „Thors Hammer“ | Apple Car Play™ & Android Auto™ | u.v.m.

  SCHWEDENLEASING*                                                                                               SONDERPREIS

                                           JETZT FÜR        269 €                   /MONAT*
                                                                                                                                                     JETZT FÜR        34.500 €                            1

  MIT O€ LEASING-SONDERZAHLUNG                                                                                   FAHRZEUGPREIS INKL. KFZ-BRIEF UND FRACHT                                        52.590 € 2

  INKL. WARTUNG, VERSCHLEISS UND FRACHT                                                                          PREISVORTEIL                                                              VON 18.090 €

Kraftstoffverbrauch Volvo XC40 T4 Recharge R-Design, 95 kW                                                   Kraftstoffverbrauch Volvo XC40 T4 Recharge R-Design, 95 kW
(129 PS), Hubraum 1477 ccm³, 1,8 l/100 km, CO2-Emmissionen 41 g/                                             (129 PS), Hubraum 1477 ccm³, 1,8 l/100 km, CO2-Emmissionen 41 g/
km, Stromverbrauch 15,9 kWh/100 km (im kombinierten Testzyklus),                                             km, Stromverbrauch 15,9 kWh/100 km (im kombinierten Testzyklus),
CO2-Effizienzklasse A+.                                                                                      CO2-Effizienzklasse A+.
* Privat-Leasing-Angebot der Volvo Car Financial Services – ein Service der Santander Consumer               1
                                                                                                              Barpreisangebot für den Volvo XC40 T4 Recharge R-Design 7-Gang Automatikgetriebe, Benzin-Hybrid,
Leasing GmbH (Leasinggeber), Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach – für den Volvo XC40 T4                Hubraum 1477 ccm, 95 kW (129 PS). ² Unverbindliche Preisempfehlung inklusive Überfühungskosten
Recharge R-Design, 7-Gang Automatikgetriebe, Benzin-Hybrid, Hubraum 1477 ccm, 95 kW (129 PS),                für einen nicht zugelassenen Neuwagen. Gültig bis 30.08.2020. Abbildung zeigt Beispielfahrzeug der
52.590 € Anschaffungspreis, 15.000 km Gesamtfahrleistung pro Jahr, 24 Monate Vertragslaufzeit,               Baureihe, die dargestellten Ausstattungsmerkmale sind nicht Bestandteil des Angebotes.
0 Euro Leasing-Sonderzahlung, monatliche Leasingrate 269 Euro, 6.456 Euro Gesamtbetrag,
0,00 % effektiver Jahreszins, 0,00 % fester Sollzins p.a., inkl. Überführungskosten zzgl. Zulassungs-
kosten. Repräsentatives Beispiel: Vorstehende Angaben stellen zugleich das Zweidrittelbeispiel
gem. §6A Abs. 4 PAngV dar. Bonität vorausgesetzt. Gültig bis 30.08.2020. Abbildung zeigt Beispiel-
fahrzeug der Baureihe, die dargestellten Ausstattungsmerkmale sind nicht Bestandteil des Angebotes.
PARTNER DES HOCKEYSPORTS - Exklusive SONDERKONDITIONEN - VOLVO E.R.B. AUTO ZENTRUM
E.R.B. Auto zentrum
                                                                      10

                  DIE VOLVO PLUG- IN H Y BR ID-T E C H N OLO G IE

                                                                                                    Im Zuge der von Volvo entwickelten
                                                                                               Nachhaltigkeitsstrategie lautet das ambi-
                                                                                               tionierte Ziel, bis zum Jahr 2025 weltweit
                                                                                               eine Million elektrifizierte Fahrzeuge auf
                                                                                               die Straße zu bringen. Um dieses Ziel auch
                                                                                               tatsächlich zu erreichen, wurden unter an-
                                                                                               derem die Volvo TWIN ENGINE Modelle
                                                                                               mit Plug-in Hybrid-Technologie entwickelt
                                                                                               und über die gesamte Modellpalette hin-
                                                                                               weg eingeführt. Diese verbinden die Vor-
                                                                                               teile eines Verbrennungsmotors mit einem
                                                                                               leistungsstarken Elektromotor. Je nach
                                                                                               persönlichen Vorzügen und der Fahrsitua-
                                                                                               tion, lässt sich hierbei zwischen drei Fahr-
                                                                                               modi wechseln: PURE-, HYBRID- oder
                                                                                               POWER-Modus. Im nachfolgenden beant-
                                                                                               worten wir Ihnen die wichtigsten Fragen
                                                                                               rund um die Volvo TWIN ENGINE Modelle.

1.) Was ist ein Plug-in-Hybrid Fahrzeug?
Ein Plug-in-Hybrid Fahrzeug (auch PHEV = Plug-in Hybrid Electric Vehicle) kombiniert einen herkömmlichen Verbrennungsmotor mit einem
 batteriebetriebenen Elektromotor, um die Räder anzutreiben.
2.) Welche Batterie wird in den Volvo TWIN ENGINE Modellen verwendet?
Derzeit werden Lithium-Ionen-Hochspannungsbatterien verbaut.
3.) Welche Reichweite hat ein Plug-in Hybrid im reinen Elektrobetrieb?
Natürlich variiert die Reichweite je nach Modell, Fahrstil und Straßenbedingungen (für nähere Infos siehe Volvo Produktbroschüre).

Der Hauptvorteil besteht jedoch darin, dass zwischen den einzelnen Ladevorgängen notfalls immer auf den vorhandenen Benzinmotor zu-
rückgegriffen werden kann.
4.) Wie und wo können Fahrzeuge aufgeladen werden?
Hierfür gibt es verschiedene Möglichkeiten, wie z. B. das Aufladen über Nacht an der eigenen Wandladestation oder die Versorgung des
 Fahrzeugs an einer öffentlichen Ladestation – deren Zahl stetig zunimmt.
5.) Wie lange muss die Batterie geladen werden?
L adezeiten variieren und hängen von unterschiedlichen Faktoren ab, wie z. B. der Außen- und Batterietemperatur, der Ladevorrichtung oder
dem Zustand der Batterie. Genauere Informationen finden sich in den Volvo Produktbroschüren.
6.) Welche Modellreihen sind mit der TWIN ENGINE Plug-in Hybrid-Technologie erhältlich?
Seit 2019 sind alle Modelle mit dieser Technologie ausgestattet.
E.R.B. Auto zentrum
                                                                                  11

                                                 S CHWE DE N LEA S IN G

Schwedenleasing – Ihre ganze Mobilität in einer Rate
    Leasingberechnung, Einhaltung von Serviceintervallen, Durchführung von Reparaturen und Reifenwechseln, bis hin zur Auswahl der Ver-
sicherung – all das ist zeitaufwendig und vor allen Dingen oft auch finanziell schwer kalkulierbar. Aus diesem Grund bietet Volvo Car Financial
Services, ein Service der Santander Consumer Leasing GmbH, ein maßgeschneidertes Leasing-Komplettpaket, das neben konstant geringen
Raten nicht nur passgenaue Leasingkonditionen, sondern auch umfassende Servicemodule bietet.
    Der Abschluss eines Schwedenleasing Vertrags bedeutet für Sie finanzielle Planungssicherheit und, angesichts des stark verminderten
Verwaltungsaufwands eine deutliche zeitliche Entlastung.

                                                                                                 Die Servicemodule – feste Bestandteile
                                                                                                    • Wartung- und Verschleißservice
                                                                                                    • Reifenversicherung
                                                                                                    • Servicecard

                                                                                                 Die Servicemodule – variable Bestandteile
                                                                                                    • Reifenservice
                                                                                                    • Garantieverlängerung
                                                                                                    • KFZ-Versicherung und GAP
                                                                                                    • Schadenmanagement
Flexibilität                                                                                        • Mobil Service
   Das Schwedenleasing erlaubt flexible Laufzeiten ab 24 Monaten
im Kilometerleasing, eine variable Laufleistung zwischen 10.000 und
90.000 Kilometern p. a. und eine Gesamtkilometerzahl von bis zu
240.000 km

Ihre Vorteile
   • M
      aßgeschneidertes Leasing-Komplettpaket mit passgenauen
     Leasingkonditionen
   • Faires und übersichtliches Finanzleasing
   • Konstant geringe monatliche Raten
   • Umfassendes Angebot variabler Servicemodule
   • Einfache und unbürokratische Abwicklung

                                     E.R.B. Auto Zentrum GmbH                            Öffnungszeiten:                                             Flughafen Hannover      Hamburg
                                                                                                                                                           Langenhagen
                                     Volvo Exklusivhändler                               Mo.–Fr. 7.15 Uhr –18.30 Uhr
                                     Walter-Bruch-Straße 1/ Industrieweg                 Sa.      9.30 Uhr –14.00 Uhr                                 A352
                                                                                                                                                                                                  Langenhagen

                                     30179 Hannover                                      Sa.     14.00 Uhr –17.00 Uhr                                                                                                Berlin
                                                                                                                               Dortmund                          A2
                                                                                                 (Schautag)
                                                                                                                                                                                                  Autobahn Abfahrt
                                     Tel. 0511/ 388 109 -0                               So.     11.00 Uhr –17.00 Uhr
                                                                                                                                                                             Vahrenwalderstraße

                                                                                                                                                                                                  Hannover-Nord
                                                                                                                                                      Business-Park
                                     Fax 0511/ 388 109 -19                                       (Schautag)
                                                                                                                                                                                                                              Irrtümer vorbehalten.
                                                                                                                                   Hackethalstraße

                                     Email: info@erb-autozentrum.de                                                                                      Industrieweg                                  Kugelfangtrift

                                     www.erb-autozentrum.de                                                                                          Walter-Bruch-Straße 1

                                                                                                                                                                                                          Vahrenwald
                                                                                                                                                      Wohlenbergstraße

                                                                                                                                                                                                  Richtung
                                                                                                                                                                                                  Hannover City
Sie können auch lesen