LÖSUNGEN NACH MASS I Ideen mit Atmosphäre - MHZ ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
1
LÖSUNGEN NACH MASS I Ideen mit Atmosphäre
Innenliegender und aussenliegender Sonnenschutz von MHZ. Alle Produkte im Überblick.
MASSANFERTIGUNG
Höchste Kundenzufriedenheit ist für uns eine Herzensangelegen- Hinter jedem MHZ-Produkt steht ein eingespieltes Team, das sich Unser Bestreben liegt darin, Faszination und Freude zu verbreiten.
2 heit. Von der ersten Idee bis zum letzten Handgriff richten wir kompetent, engagiert und voll Innovationsfreude Ihren Wünschen Daher richten wir alle unsere Dessins, Stoffe, Arbeitsschritte und 3
unsere Arbeit und unser Denken darauf aus. annimmt. Qualitätskontrollen perfekt darauf aus.
Wir beherrschen modernste Techniken und präzises Handwerk.
So entstehen für Sie Lösungen nach Wunsch und Mass.
Jedes MHZ-Produkt ein Original
Massanfertigung bedeutet für uns mehr als nur Unser Versprechen lösen wir konsequent ein. Seit Unser Produktportfolio umfasst zum einen Hori- und Wohlgefühl und gestalten damit Licht, Raum,
Massarbeit. Wir geben Ihnen damit ein umfas- über 85 Jahren fertigen wir unsere Produkte indivi- zontal- und Vertikal-Jalousien, Flächenvorhänge, Leben. MHZ gilt deshalb als Ideenmanufaktur und
sendes Versprechen, das tief in unserer Unter- duell und massgenau nach Kundenwunsch. Jedes Rollos, Plissee-Vorhänge und Insektenschutz für Experte für massgefertigte Sonnenschutzsysteme
nehmensphilosophie verankert ist. Seit der MHZ-Produkt ist ein Original und entsteht nach alle Innenräume. Zum anderen gehören Lösun- des innen- und aussenliegenden Sicht- und Son-
Firmengründung im Jahr 1930 bringen wir damit unserem Anspruch, immer einen Schritt voraus zu gen für den Objektbereich und Arbeitsalltag zum nenschutzes, die ihrer Zeit in der Vereinigung von
zum Ausdruck, dass nur die richtige Lösung eine sein – bei allem, was wir tun. Deshalb verpflichten Angebot. Auch für den aussenliegenden Bereich Design, Form und Funktion voraus sind.
gute Lösung ist. Dafür arbeiten wir nach hohen wir uns zu höchster Qualität, verwenden nur aus- bieten wir mit Markisen, ZiP-Screens und Beschat-
Massstäben und schaffen innovative, nachhaltige gewählte Materialien und setzen in der Fertigung tungssystemen individuelle Lösungen. MHZ ist Ihr Ansprechpartner für kompetente Lö-
und langlebige Produkte. Diese zeichnen sich auf modernste Technologie ebenso wie auf Hand- sungen. Wir beraten Sie bei all Ihren Wünschen mit
durch hohe Qualität und besonderes Design aus arbeit. Kompetenz und langjähriges Know-how Jedes unserer Produkte erfüllt höchste Anforderun- Know-how, Ideenreichtum und dem Versprechen
und erfüllen passgenau die Wünsche und Ansprüche sorgen für das Extra an Perfektion, Faszination gen sowohl in der Raum- und Lichtgestaltung als auf Massarbeit im besten Sinn.
unserer Kunden. und Freude, das Menschen weltweit mit unserem auch in der Wärmeregulierung und Klimatisierung.
Namen und unseren Produkten verbinden. Unsere Produkte dosieren und regulieren den Licht-
einfall, sorgen für eine inspirierende Atmosphäre
FLÄCHENVORHÄNGE
Modell 01-4222, CARAT_24 Technikfarbe 112, silber eloxiert
matt, besonders passend für Stoffe aus der Kollektionskarte
„SILVER STONE“.
5
Modell 01-4224
Technik CARAT_24
Behang TYLER, 3-2408
Modell 02-4223, CARAT_24 Technikfarbe 253, Edelstahloptik
gebürstet. Die Stoffe aus der Kollektionskarte „GOLDEN GLAM“
wurden passend zur Technikfarbe kollektioniert.
Einfache Formen und starke Aussagen
Das Selbstverständnis der MHZ zeichnet sich terstreichen sie die klare und puristische Note und mit der architektonischen Umgebung ab- Produktvorteile
seit jeher durch das ausgeprägte Gespür für das und den Gesamteindruck eines Raumes. Trotz stimmen. Kreieren Sie variantenreiche Inszenie-
Wesentliche aus. Mutig folgen wir der Maxime der reduzier ten Formensprache bieten Ih- rungen aus unserer grossen Auswahl an Unis, • Grosse Farbpalette für individuelle Farbkombi-
„weniger ist mehr und pur ist perfekt“, was unsere nen die MHZ Flächenvorhänge zahlreiche Ge- Dekoren und Materialstrukturen in vier unter- nationen
Flächenvorhänge auf besondere Weise ver- s t al t ung s mö glic hkei ten. Pane ele, Pane el - schiedlichen Transparenzen. • Unis und Dessins farblich aufeinander abgestimmt
körpern. Angebracht an bodentiefen Fenstern, breiten und Behangvarianten können Sie ganz • Harmonische Abstimmung von Technik und Stoff-
grossen Fensterfronten oder als Raumteiler un- nach Ihren individuellen Wünschen wählen kollektion durch unterschiedliche Technikfarben
Modell 04-3345 ROLLOS
Technik R_03
Behang SKY, 3-1649, 100 % Trevira CS
Überaus praktisch und ausgesprochen schön
Klarheit und Geradlinigkeit, kombiniert mit einer
durchdachten und einfachen Bedienung, sind
typische Eigenschaften der MHZ-Produkte. Bei un-
seren Rollos haben wir diese technisch noch weiter
perfektioniert. Das Aufwickeln des Rollos auf eine
Rollowelle ermöglicht mit Hilfe eines Bedienungs-
elements jede noch so fein abgestufte Arretierung
des Behangs. Je nachdem, wie viel Sicht- und Blend-
schutz erforderlich ist, kann der Lichteinfall nach
Wunsch und Mass geregelt werden.
Das Design unserer Rollos folgt einer modernen
Ästhetik und fügt sich so unauffällig und wohltuend
in jede Raumgestaltung ein. MHZ Rollos sind in
Standardgrössen für Fenster und Türen oder auch
in Sonderformen erhältlich. Die grosse Farb- und
Stoffauswahl und vier unterschiedliche Transpa-
6 7
renzen für Ihren individuellen Rollo-Behang bieten
die perfekte Möglichkeit, Ihren ganz persönlichen
Einrichtungsstil zu finden.
Alu-Wand-Träger R_03
Nur für Wandmontage der Rollo R_03-Modelle 04-3302, 04-3303, 04-3304,
04-3305. Nicht für PowerView geeignet.
Alu-Wand-Träger R_03, Alu-Wand-Träger R_03, Alu-Wand-Träger R_03,
weiss matt silberfarbig eloxiert schwarz eloxiert
gebürstet gebürstet
Produktvorteile
• Einfache Bedienung, elektrisch oder manuell
Technikfarben R_03
• Fein abgestufte Arretierung des Behangs
• Grosse Farbauswahl und unterschiedlichste
Strukturen innerhalb der Kollektion
100 silberfarbig/ 171 weiss 177 reinweiss 380 graualuminium 610 anthrazitgrau 650 anthrazit 670 schwarz • Abdunkelung mit Seitenführung und Abschluss-
silber eloxiert (ähnlich RAL 9016) (ähnlich RAL 9010) (ähnlich RAL 9007) (ähnlich RAL 7016) (ähnlich DB 703) (ähnlich RAL 9005)
schiene möglich
Modell 05-7025 VERTIKAL-JALOUSIEN
Technik Freihängende Anlage mit 250 mm Lamellen
Behang SKY, 3-1274, 100 % Trevira CS
Stilvolle Linien
Unsere Lösungen erfüllen nicht nur die hohen MHZ-
Qualitätsstandards, sie überzeugen auch dauerhaft
im Alltag. Zunächst waren MHZ Vertikal-Jalousien
als Sicht- und Blendschutz in der modernen Kom-
munikations- und Arbeitswelt bekannt. Heute ste-
chen sie durch optimale Licht- und Sichtregulierung
hervor und überzeugen mit ihrer Klarheit und Leis-
tungsfähigkeit auch im privaten Wohnbereich. Auch
bei grossen Fensterflächen, Türen, Oberlichtern und
Sonderformen kommen unsere Vertikal-Jalousien
zum Einsatz.
Je nach Sonnenstand und Lichteinfall können die
textilen Lamellen flexibel und individuell bewegt
werden und zaubern so feinste Lichtmodulationen
und Akzente. Innerhalb des Behangs besteht die
Möglichkeit, unterschiedliche Farbabstufungen,
8 9
Dekore und Gewebetransparenzen zu kombinie-
ren, um so ein besonders individuelles und ein-
zigartiges Produkt zu schaffen. Eine umfangreiche
Kollektion mit unterschiedlichen Stoffqualitäten
erfüllt Ihre anspruchsvollsten Wünsche.
Lamellenbreite
89 mm
127 mm 250 mm
Produktvorteile
• Flexible Lichtlenkung
• Unis und Dessins farblich aufeinander abgestimmt
• Grosse Farbpalette für individuelle Farbkombi-
nationen
• Beschattung von grossen Fensterflächen möglich
PLISSEE-VORHÄNGE
Betonung der Vielfalt und des Wesentlichen
Bei allen MHZ-Produkten steht Massarbeit an erster
Stelle. Mit unseren Plissee-Vorhängen lösen wir die-
ses Versprechen erneut ein und liefern passgenaue
Lösungen für Ihre Ansprüche.
Die grosse Farb-, Form- und Modellvielfalt der MHZ
Plissee-Vorhänge erlaubt reichlich Spielraum für
massgeschneiderte Gestaltungslösungen. Die fili-
grane Technik bleibt gekonnt im Hintergrund und
unterstreicht damit die optische Wirkung des Be-
hangs zusätzlich. Unsere grosse Auswahl an Stoffen
in unterschiedlichen Transparenzstufen spiegelt die
aktuellen Interieurtrends wider.
Freihängende Anlagen verschönern vor dem Fens-
10 ter montiert die gesamte Fensterfront. Gespannte 11
Anlagen können direkt in die Glasleiste eingebaut
werden und ermöglichen damit die Funktion von
Dreh- oder Kippfenstern uneingeschränkt. Die
vielfältige Anwendung der MHZ Plissee-Vorhänge
qualifizieren sie als beispielhafte Lösung für fast
jeden Einsatzbereich.
Mit Maxiprofil bis 180 cm Breite möglich.
Produktvorteile
• Filigrane Technik
• Montage in die Glasleiste möglich Modell 11-8130
• Auch für besonders schmale Fenster Technik freihängende Anlage
und Lichtbänder geeignet Behang MERRY, 3-4436
• Grosse Farb- und Formenvielfalt
WABEN-PLISSEES
Für das Extra an Funktion
Die MHZ Waben-Plissees erfüllen mit ihren spe-
ziellen Eigenschaften vielfältige Anforderungen.
Wabenförmige Hohlkammern zwischen zwei plis-
sierten Stofflagen bilden eine Isolationsschicht und
tragen so energieeffizient zum Schutz gegen Hitze
und Kälte bei. Auch der Schall im Raum kann durch
die spezielle Wabenstruktur messbar reduziert wer-
den. Die im Inneren des Waben-Plissees verlau-
fenden Spannschnüre verhindern Stanzlöcher und
ermöglichen so die Abdunkelung von Räumen.
Einfache Montage und komfortable Bedienvarian-
ten sowie massgefertigte Sonderformen machen
die MHZ Waben-Plissees zum beliebten Sicht- und
Sonnenschutz mit dem Extra an Funktion.
12 13
Bis 400 cm Breite möglich.
Produktvorteile
• Sanfter und gleichmässiger Lichteinfall
• Geeignet für Bildschirmarbeitsplätze
• Gleichmässiges Faltenbild auch bei grossen
Fensterflächen
• Energieeffiziente Eigenschaften durch
Wabenstruktur (bis zu 46 % weniger Wärme-
Modell 11-8222 verlust am Fenster im Winter)
Technik Frei verschiebbar, Klebe-Set • Effektive und messbare Schalldämpfung
Behang DELION, W4-6211; ELAN, W3-6006 bis zu 45 %
• Für Sonderformen geeignet
HORIZONTAL-JALOUSIEN
MHZ Horizontal-Jalousie TwinLine New
Dieses herausragende Modell beweist beispiel-
haft, wie MHZ Horizontal-Jalousien innovative
Massstäbe setzen. Die TwinLine New wird direkt
in die Glasleiste montiert und ermöglicht so die
freie Verschiebung und Arretierung des Behangs
am Fenster. Der handliche Drehgriff an Ober- und
Unterschiene ist das zentrale Bedienelement der
Jalousie. Positionieren Sie die Jalousie an jeder
beliebigen Stelle und modulieren Sie den Licht-
einfall ganz einfach über die integrierte stufenlo-
se Drehfunktion. Besonders praktisch: Mit dem
zusätzlichen Drehelement an der unteren Schie-
ne sind jetzt auch hohe oder schwer erreichbare
Fenster bequem zu beschatten Das MHZ Klebe-
Set ermöglicht zudem die Montage ohne Bohren
und Schrauben.
15
Modell 09-8180
Technik Freihängende Anlage
Behang PURE, 2-702
Modell TwinLine New: Lamellenwendung mit Dreghriff aus
Aluminium. Drehgriff oben und unten bedienbar.
Perfektes Lichtspiel, perfekter Sichtschutz
Einfühlungsvermögen und der Sinn für das Mögli- für optimale Lichtmodulation und perfekten Sicht- Produktvorteile
che und Machbare kennzeichnen unser Arbeiten. schutz. In unserer umfangreichen Kollektion an
So beeindrucken die massgearbeiteten MHZ Hori- Aluminium-Lamellen finden Sie harmonische Farb- • Flexible Lichtlenkung
zontal-Jalousien in jedem Raum zu Hause oder im stellungen, unterschiedliche Oberflächenstruk- • Farbakzente innerhalb eines Behangs möglich
Büro. Eine Vielzahl an technischen Finessen wie die turen und vier verschiedene Lamellenbreiten für • Für schmale Fenster und Lichtbänder geeignet
einfache Montage und komfortable Bedienvarian- Ihren Wunschbehang. • 113 Farbstellungen und unterschiedlichste
ten machen sie zu einer überzeugenden Lösung Oberflächenstrukturen
RAFFROLLOS
Textile Raffinesse mit faszinierender Wirkung
Handwerkliches Können, die qualitäts- und design-
orientierte Auswahl von Materialien und die Um-
setzung in höchster Funktionalität gehen bei MHZ
stets Hand in Hand. Damit lösen unsere Raffrollos
jede Raumsituation beispielhaft und schaffen eine
besondere, sinnliche Wohnatmosphäre. Durch
einen Behang aus exklusivem Gewebe in unter-
schiedlicher Transparenz und Farbe sowie einem
interessanten Dessin wird Ihr Fenster zum Blick-
fang. Zudem sind die MHZ Raffrollos auch an ge-
bogenen oder anderen Fenster-Sonderformen
einsetzbar. Durch ihre ausgefeilte Technik sind die
einfache Bedienung und eine lange Lebensdauer
gewährleistet.
16 17
Modell AREO: Die Montage erfolgt in die Glasleiste des Fensters,
sodass sich der Behang beliebig verschieben lässt.
Produktvorteile
• Sinnliche Wohnatmosphäre Modell 12-3701
Technik AREO 04-2014
• Stoffe leicht abnehmbar zum Reinigen
Behang Tavira, 1-3117, 100 % Trevira CS
oder Austauschen
• Für Fenster-Sonderformen geeignet
VORHANGSTANGEN
Schmuckstücke für Kenner des Besonderen
Innovative Ideen und deren perfekte Ausführung Gestaltung. Klassisch-elegant, ornamental oder
sind Charakteristika des MHZ-Produktprogramms. minimalistisch-pur verleihen sie Vorhängen Halt
Mit durchdachten Details setzen wir jede Idee in und Charakter. Innovative Formen in Aluminium,
massgearbeitete Lösungen um und überprüfen individuelle Lösungen in V2A Stahl oder sinnliche
sie konsequent auf ihre Funktionalität. Diesen Stücke in Messing und handgeschmiedetem Eisen
Anspruch erfüllen auch die MHZ Vorhangstangen. liefern ein grosses Spektrum an Materialkombi-
Ihre Formensprache sowie die ausgewählten Mate- nationen und Aussagekraft.
rialien setzen Akzente im Raum und Trends in der
VORHANGSTANGE A
Ø 20 MM
Beispiele einiger MHZ-Schmuckstücke
18 VORHANGSTANGE B 19
29 mm
VORHANGSTANGE C
Beispiele Ø 24 mm
• Vorhangstange A: Fragiles Design kombiniert mit äusserst stabiler und raffinierter Technik. Die Feinjus-
tiermöglichkeit verbindet sich zu einem Meisterwerk für die Deckenmontage.
• Vorhangstange B: Puristisch und fast unsichtbar lässt die kleine Schwester von Skalar Stoffe schweben.
Zusätzlich kann sie mit drei unterschiedlichen Endstücken veredelt werden.
• Vorhangstange C: Ein Grenzgänger der technischen Machbarkeit: Das Schnappsystem der Wandträger
VORHANGSTANGE D
zur Aufnahme der Innenlaufstange mit Ø 24 mm rundet das Stangensortiment zwischen Ø 20, 28 mm Ø 20 mm
perfekt ab.
• Vorhangstange D: Wandträger und Endstück verschmelzen zu einer Einheit und kommen dank ausge-
klügeltem innenliegenden Justiersystem ohne zusätzliche Mittelträger aus.VORHANGSCHIENEN
Elegante Vielfalt
Jede MHZ-Lösung zeichnet sich durch ihre einfache Vorhängen als sicherer Träger oder überzeugen
Handhabung und die vielfältigen Einsatzmöglich- als beschwingte Raumteiler. Langlebige Materia-
keiten aus. Auch unsere Vorhangschienen entwi- lien und hochwertige Verarbeitung machen sie zu
ckeln und gestalten wir nach diesem Grundsatz. qualifizierten Lösungen, die ebenso fortschritt-
Massgefertigt aus Aluminium oder Kunststoff pas- lich wie beständig sind. Patente Ideen wie die
sen sie sich jeder Umgebung und Anforderung an. Clipmontage oder starke Elektroantriebe bei den
Sie können unsichtbar in die Decke eingelassen Modellen Compact und Silenzio II stellen sicher,
oder auf Wunsch mit einer dekorativen Blende ver- dass unsere Vorhangschienen sich überaus einfach
sehen werden. Mit einer variantenreichen Modell- montieren und bedienen lassen.
auswahl dienen MHZ Vorhangschienen Ihren
20 21
MHZ Vorhangschiene PUR | Die MHZ Vorhangschiene PUR kombiniert Aluminium und Holzoptik gekonnt in einem technischen und
optischen Highlight für einen modernen und puristischen Einrichtungsstil.
Produktvorteile
• Hervorragende Laufeigenschaften
• Einfache Montage
Modell 01-2384 • Auch gebogene Schienen möglich
Technik 2-läufige Schiene • Variantenreiche Modellauswahl
Behang TAVIRA, 2-3106, 2-3124, 100 % Trevira CS • Pulverbeschichtete oder eloxierte Oberflächen
in ausgewählten FarbenAUSSENLIEGENDER SONNENSCHUTZ
Die besonderen Qualitäten und Eigen-
schaften unserer Produkte bestehen jeden Alltagstest.
Bei Sonne, Wind und Wetter.MARKISEN
Klassiker in zeitloser Eleganz
Eine Idee ist für uns dann ihrer Zeit voraus, wenn
sie sich im Alltag bewährt. MHZ-Lösungen folgen
dieser Maxime und bestechen durch ihren hohen
Gebrauchswert. Unsere Gelenkarmmarkisen sowie
die Fenster- und Fassadenanlagen leisten als
intelligenter Sicht- und Sonnenschutz optisch und
technisch erstklassige Arbeit, sowohl für kleine als
auch für grosse Abmessungen. Alle Materialien
sind so gewählt, dass sie Sonnenlicht und Hitze
abhalten und damit für eine angenehme Klima-
tisierung der beschatteten Flächen sorgen.
Unsere MHZ Markisentücher zeichnen sich durch
ihre hohe Lichtechtheit, die schmutz- und was-
serabweisende Ober fläche sowie den Schutz
vor schädlichen UV-Strahlen aus. In der grossen
Auswahl an unterschiedlichen Farben und Des-
24 25
sins finden Sie den zu Ihrem Stil passenden Stoff.
Jedes Markisentuch wird individuell konfektio-
niert: Entweder mittels innovativer Schweiss-Kle-
betechnik oder eines hochwertigen, UV-beständi-
gen Nähfadens.
16.5
13
24 26.
1
art_01 art_02
Produktvorteile
• Elegante Optik und anspruchsvolles Design
• Befestigung je nach Modell an Wand, Decke,
Nische oder Dachsparren
Modell 08-2913 • Über 150 verschiedene Farb- und Gewebearten
Technik art_01, DB 703 • Bedienung mit manuellem Getriebe, Elektro-
Behang 1-8021 antrieb oder moderner Funktechnik (SmartHome
fähig)BESCHATTUNGSSYSTEME
Faszination für jeden Anspruch
An der für uns untrennbaren Verbindung von wah- sorgen für angenehme Klimatisierung. Sie bieten
rerÄsthetik und praktischer Intelligenz messen wir Schutz vor schädlicher UV-Strahlung und sind, je
jede Idee. Daher vereint jedes MHZ Beschattungs- nach Einsatzzweck, wetter- und hitzebeständig.
system formschönes Design mit Multifunktionalität Flexible Montagemöglichkeiten, individuelle Kons-
nach Mass. Damit bieten wir Lösungen von der truktionsvarianten sowie unterschiedliche Antriebs-
Innenbeschattung für anspruchsvolle Glasflächen und Bedienvarianten zeichnen die MHZ Beschat-
über sinnvolle Ergebnisse für Freisitze und Terras- tungssysteme aus. Für eine leichte und komfortab-
sendächer bis zu Aussenbeschattungen für den le Bedienung sind Anlagen mit Elektroantrieb und
Einsatz im Bereich der gläsernen Architektur. Die automatischer Steuerungen bestens geeignet.
verschiedenen Gewebevarianten (von Blickdicht
bis Transparent) sind von höchster Qualität und
26 27
Unsere Ideen schneidern wir auf Mass auf die jeweiligen architek- Die Formen- und Farbenvielfalt bietet in jedem Umfeld die
tonischen Vorgaben zu (Modell Aussenbeschattung MIKRA). richtige Lösung (Modell Raffbeschattung SWING).
Produktvorteile
• Verschiedene Produktvarianten für unterschied-liche bauliche Anforderungen
• Flexible Montagemöglichkeiten
• Gewebe schützen vor schädlicher UV-Strahlung, sind farbbeständig sowie schmutz- und wasser-abwei-
send ausgerüstet
• Verschiedene Bedienungsvarianten von manuell bis elektrisch Modell 08-1768/69
Technik Edelstahl-Fassadenmarkise TECHNO Typ EM
Behang SOLTIS, 92-2013FENSTERMARKISE zip_2.0
Sonnenschutz in Perfektion
Wohlfühlen in den eigenen Räumen – das ist die
Prämisse anspruchsvoller Wohnkultur. Mit moder-
nem Design, neuester Technik und komfortabler
Handhabe leistet die neuartige Fenstermarkise
zip_2.0 hierbei einen bedeutenden Beitrag. Die
kubische Gestaltung gibt der ihr einen schlichten
und zugleich exklusiven Charakter, so fügt sie
sich dezent in jede Fassadengestaltung ein. Das
patentierte MHZ Gleitersystem ermöglicht ein
gleichmäßiges Wickelverhalten und garantiert ein
optimales, ästhetisches Tuchbild.
Die zip_2.0 ist in den Kassettengrössen 11 Zen-
timeter und 15 Zentimeter sowie mit den Fall-
profilen Typ S und Typ M erhältlich. Die textile
Beschattung ist bis 4,8 Meter Breite und sogar bis
6 Meter Höhe möglich. Mit der grossen Kassette
28 29
lassen sich auch Flächen von 20 Quadratmetern
beschatten.
Hochwertige Materialien verleihen indes beson-
dere Stabilität: Je nach Größe des Fallprofils hält
die Fenstermarkise mit der Fallschiene Typ M sogar
orkanartigen Stürmen bis zur Windwiderstands-
klasse 6 (Beaufort 10) stand.
Produktvorteile
Modell 48-1070 • Schlichtes und exklusives Design
Technik zip_2.0, DB 703 • Anlagengrösse bis zu 20 m2 Fläche
Behang 92-2047 • Optimales Tuchbild dank patentiertem
MHZ GleitersystemINSEKTENSCHUTZ
Eine dauerhaft gute Idee
Einfachheit ist ein hoher Wert in der MHZ-Philo- Design, einfacher Montage und sicherer Bedie-
sophie und im Schaffensprozess. Sie verpflichtet nung verhindern sie das Eindringen ungebetener
zur Konzentration auf das Wesentliche, um eine Gäste nahezu unsichtbar. Leichte Reinigung, lange
Lösung vollkommen zu machen. Unsere hoch- Lebensdauer sowie eine Auswahl an Spezialgewe-
wertigen Produkte für Pollen- und Insektenschutz ben kennzeichnen die Produktvielfalt für Fenster,
beweisen dieses Prinzip perfekt: Mit cleverem Türen und Lichtschächte.
30 31
Insektenschutz Rollo Insektenschutz Spannrahmen Insektenschutz Schiebeanlage Insektenschutz Drehrahmen
Lichtschachtabdeckung Insektenschutz Plissee Pollen- und Insektenschutz Insektenschutz Transpatec®
Polltec®
Produktvorteile
• Mehr Wohnqualität, insektenfrei leben
• Grosse Produktvielfalt
• Beste Lösungen durch unterschiedliche
Gewebe Feinmaschgewebe Funktionsgewebe
Funktion Am Fenster fast unsichtbarer Insektenschutz • Schutz vor Pollen, besonders für Allergiker
Material 100 % PES geeignet
• Lückenlose und spaltfreie MontageWir beraten Sie gerne:
Technische Änderungen vorbehalten | 07-7112-901 / 01.20
MHZ GESAMTPROGRAMM I Lösungen nach Mass
Flächenvorhänge, Rollos, Vertikal-Jalousien, Raffrollos, Plissee-Vorhänge, Horizontal-Jalousien,
Vorhangstangen, Vorhangschienen, Bodenbelagsprofile, Markisen und Beschattungssysteme, Insektenschutz
Schweiz
MHZ Hachtel & Co AG · Eichstrasse 10 · CH-8107 Buchs/Zürich · Telefon +41 848 47 13 13 · Telefax +41 800 55 40 04 ·
www.mhz.chSie können auch lesen
