Gemeindebrief - gehorchen als den Menschen.
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Ev. Kirchengemeinde
Berlin-Nordend
Gemeindebrief
Juni / Juli / August 2021
Monatsspruch Juni 2021
„Man muss Gott mehr
gehorchen als den Menschen.“
(Apostelgeschichte 5,29)
Editorial Angedacht
Liebe Gemeindemitglieder,
heißen. In diesem Brief finden Sie dazu
liebe Freund*innen der
Gemeinde Nordend,
einige Termine. Seien Sie willkommen „Man muss Gott mehr
in Nordend.
gehorchen als den Menschen.“
„Willkommen in Nordend“ – so lautet
„Willkommen in Nordend“ – sagen wir (Apostelgeschichte 5,29)
das Projekt des Fördervereins Jugendstil-
auch unserer neuen Pfarrerin Kathrin
Kirchsaal und der Gemeinde, um den
Herrmann, die wir Pfingsten bei Sonnen-
Eingang unseres Grundstücks von der
Schönhauser Straße neu zu gestalten.
strahlen in unserem Gemeindegarten Gehorchen! sam, den sie geleistet haben. Für die de-
festlich in ihr Amt eingeführt haben. Während die Mutter einen Kinderwagen portierten und ermordeten Juden seien
Wir werden es Ihnen im Herbst auf ei-
Mittlerweile haben sie schon viele von auf dem Gehweg schiebt, fährt ihr grö- sie nicht verantwortlich. Sie hätten nur
ner Gemeindeversammlung vorstellen
Ihnen kennen gelernt. Wir freuen uns ßeres Kind mit dem Laufrad schon vor. im Gehorsam gegen die Vorgesetzten
und mit Ihnen diskutieren.
auf den gemeinsamen Weg mit ihr. „Bitte warte an der nächsten Ecke“, ruft ihre Pflicht erfüllt. Mit der Berufung
„Willkommen in Nordend“ – sagen wir die Mutter der Kleinen hinterher. Aber auf den Gehorsam gegenüber Befehlen
„Willkommen in Nordend“ – ist aber
den Schwestern und Brüdern der Frie- ohne zu schauen, ohne rechts und links versuchten Kriegsverbrecher, wie Adolf
auch ein Satz, den wir im letzten Jahr
denskirche Niederschönhausen. Wir auf den Verkehr zu achten, fährt das Eichmann, sich so vor Gericht der Ver-
kaum sagen konnten. Mit einigen we-
haben die Arbeit im Sprengel aufgenom- Kind über die Straße. antwortung zu entziehen. Aus diesem
nigen Ausnahmen im Sommer des ver-
men und sind hoffnungsvoll, in diesem Als die Mutter das sieht, eilt sie mit dem Grund gibt es dort, wo heute jemand
gangenen Jahres, haben viele Veranstal-
Verbund unsere Gemeindearbeit weiter Kinderwagen hinterher und schnappt Gehorsam fordert, deutliche Gegenreak-
tungen in den letzten 15 Monaten nicht
zu entwickeln. sich die Kleine. In ruhigem, aber be- tion. Wir haben mit dem Gehorchen ver-
stattfinden können. Verkürzte Gottes-
stimmen Ton teilt sie ihrer Tochter mit: ständlicherweise Schwierigkeiten. Diese
dienste mit Abstand, kein Singen, Gre-
„Willkommen in Nordend“ – bedeutet „Ich habe dir schon so oft gesagt, dass stellen sich auch bei Worten aus der Bi-
miensitzungen – nur online. Wir haben
auch, dass wir uns immer im Namen des du nicht allein auf die Straße gehen oder bel ein. Man muss Gott mehr gehorchen
uns selten von Angesicht zu Angesicht
dreieinigen Gottes treffen und wissen, fahren darfst. Das ist lebensgefährlich. als den Menschen? „Ich muss erst mal
sehen können. Wir hoffen, dass wir diese
dass er dabei ist. Und so sind Sie gegrüßt Ich habe Angst um dich. Du musst hier gar nichts!“, so würden womöglich viele
Zeit langsam hinter uns lassen, und uns
mit dem bekannten Bibelspruch aus Mama und Papa gehorchen und an der spontan erwidern.
bei den kommenden Veranstaltungen,
Matthäus 18: „Denn wo zwei oder drei Straßenecke warten.“
zu Konzerten, Lesungen und „Am Ran-
versammelt sind in meinem Namen, da Kinder sollen gehorchen. Das ist in be- Gesunder Gehorsam
de mittendrin“ wieder „willkommen“
bin ich mitten unter ihnen.“ stimmten Situationen wichtig und rich- Dabei leben wir gar nicht so. In unzäh-
tig. Aber spätestens, wenn unsere Kinder ligen Situationen in unserem Alltag
Ihre Gemeindebriefredaktion in die Pubertät kommen, sollen sie nicht halten wir uns an Regeln und Gesetze.
gehorchen, sondern immer mehr Ent- Sie regeln das Leben und Zusammen-
scheidungen selbstständig und eigenver- sein. Und wo sie nicht beachtet werden,
Inhalt antwortlich fällen. ahndet die Polizei Verstöße, wenn die
Straßenverkehrsordnung nicht befolgt
Gehorchen? wird. Auf dem Fußballplatz achtet der
Die deutsche Geschichte zeigt uns auch, Schiedsrichter auf die Einhaltung der
Editorial 2 Neue Gedenkkultur 16-17
wie fatal und gefährlich Gehorsam wer- Spielregeln. Wir gehorchen täglich un-
Angedacht 3-4 Kinderseiten 18-19 den kann. Viele beriefen sich in der Zeit zähligen vereinbarten Regeln, meistens
Veranstaltungen 5-7 Konzertchor Niederschönhausen 20 des Nationalsozialismus auf den Gehor- nicht aus Angst vor Strafe, sondern aus
Aus dem GKR Nordend 8 Rückblicke 21-23 Einsicht.
150 Jahre Friedenskirche 10-11 Termine, Sudoku 24
Trotz allem 12-13 Kontakte und Informationen 25
Ausflug Förderverein 14-15 Gottesdienstliste 26-27
2 3
Angedacht Auf besondere Gottesdienste weisen wir
in der Gottesdienstliste oder in Artikeln
Veranstaltungen
des Gemeindebriefes hin. Alle Hygiene-
Es gibt also nicht nur Machtmissbrauch regeln mit Blick auf das Coronavirus Stadt, eines jeden Dorfes, eines jeden
und blinden Gehorsam. Es gibt auch Menschen – über Jahrhunderte die
werden in den Gebäuden und Kirchen
einen gesunden Gehorsam, der das Zu- Metronome, nach deren Rhythmus das
eingehalten.
sammenleben fördert. Einen Gehorsam, Leben tanzte.
der Freiheit und Vertrauen atmet: bei
der Erziehung von Kindern, im Gesund- KULTURWOCHE IN NORDEND
heitswesen, wenn Hygienevorschriften
beachtet werden, im Arbeitsleben, im
Straßenverkehr, im Staatswesen. Unser Garten hat sich sommerlich
herausgeputzt, die Kirchentüren sind
Grenzen weit geöffnet, die Abende werden lang!
Es gibt aber auch Grenzen, wenn sich Monatelang mussten wir warten und
Menschen und Gesellschaften Spiel- uns gedulden, nun sind wir von Herzen
regeln und Gesetze geben. Im neuen Karsten Minkner froh, Ihnen ganz viel Kultur auf einen
Testament wird solch eine Grenze mar- Schlag anbieten zu können: ein Kultur-
kiert. „Man muss Gott mehr gehorchen genwehr gestoßen sind und dies nicht Sommer im Kleinen in Nordend mit
als den Menschen.“ Der Satz steht in der selten sogar mit ihrem Leben bezahlt dem Konzert-Geläut im Kirchgarten, mit
Apostelgeschichte des Lukas, in der er- haben. Es gibt in der Geschichte der Kir- einem Open-Air-Spezial von „Am Rand
zählt wird, wie den Aposteln das Predi- che aber auch das andere. Immer wieder mittendrin“ und der Lesung von Fran-
gen in der Öffentlichkeit untersagt wur- Versäumnisse und verpasste Gelegen- Geläut - Matthias Schrief l
ziska Hauser aus ihrem neuen Roman
de. Aber sie hielten sich nicht an dieses heiten, wo dieses Bekenntnis nicht klar
„Glasschwestern“.
Verbot und erzählten weiter öffentlich und deutlich ausgesprochen wurde. Matthias Schriefl widmet seine Kom-
von Jesus und davon, was er getan hat. position ganz bewusst den mächtigen
So wurden sie vor Gericht zitiert. Petrus WIR FREUEN UNS AUF SIE!
Nicht blinder, sondern und abwechslungsreichen Klängen ver-
und die anderen Christinnen und Chris- sehender Gehorsam
ten aber antworteten auf die Anklage: schiedener Geläute. Die Obertöne der
Gott fordert nicht, dass wir allgemein Glocken werden erlebbar gemacht. Oft
„Man muss Gott mehr gehorchen als und abstrakt einem zeitlosen Gesetz Ge- Do, 17.06.2021, 19.30 Uhr,
den Menschen.“ Petrus macht deutlich: kommen in einer einzelnen Glocke
horsam leisten. Gott will keinen blinden Kirchgarten Nordend schon Dreiklänge zum Vorschein. Das
Wir gehören zu Jesus und gehorchen Gehorsam. Er will, dass wir uns an Jesus
dem, der Gottes Liebe in Person ist. Und bunte Klanggeflecht der Geläute wird
orientieren, an seiner Liebe, an seinem KONZERT
weil diese Liebe Gottes allen Menschen Eintreten für Gerechtigkeit und Frieden. entzerrt und weiterentwickelt. Das Pro-
gilt, darum können wir davon nicht Das stellt uns vor die Aufgabe, auf Jesus gramm führt die Zuhörer von einer
schweigen. zu schauen, auf ihn zu hören. Es geht Geläut – Matthias Schriefl, Susanne Wallfahrtskirche im Allgäu zu riesen-
darum, in sich ständig wandelnden Si- Paul, Sarah Büchi und Johannes Bär großen Geläuten, wie das des Kölner
In der Geschichte der Kirche gibt es viele tuationen jeweils das Gebotene zu tun. Wer sich durch Großstädte bewegt, er- Doms oder des Konstanzer Münsters.
Beispiele dafür, dass Menschen mit ih- Und das Gebotene heißt: lieben! Nicht lebt selten Stille. Heute gibt uns das Läu- Natürlich spielen auch die Glocken in
rem Bekenntnis zum Gott der Liebe, der als Rechthaber. Mit Fürsorge und in
Gerechtigkeit und des Friedens auf Ge- ten unserer Handys, von Alarmglocken, Nordend eine Hauptrolle und werden in
Wahrheit. Mit Kraft, nicht mit Gewalt. von Pausenglocken den Takt im Leben das Konzert mit einbezogen.
Schauen wir auf Jesus und lassen uns an, während das Geläute der Kirchen
unser Gewissen von ihm prägen.
im Lärm des Alltags kaum mehr wahr- Die vier Musiker sind im Jazz zu Hause.
genommen wird. Dabei waren die Kir- Dabei blicken sie auf eine fundierte
Karsten Minkner klassische Ausbildung zurück und
chenglocken – im Zentrum einer jeden
Pfarrer in der Friedenskirche
Niederschönhausen
4 5
Veranstaltungen Veranstaltungen
pflegen eine Offenheit für Kirchenmu-
Franziska Hauser, geboren 1975, hat an Die Geschichte wird auf zwei Ebe-
sik, Volksmusik, Pop, südindische Mu-
der Kunsthochschule Weißensee Büh- nen aus den Perspektiven von Inga
sik sowie neue Musik. Johannes Bär und
nenbild und freie Kunst studiert und
Franziska Hauser
Matthias Schriefl bedienen auf vielfäl- und ihrer Tochter Susanne erzählt.
danach bei Arno Fischer Fotografie. Sie Ihr Blick auf die frühe westdeut-
tigste Weise alle Blechblasinstrumente
arbeitet als Fotografin und Autorin. Mit sche Bundesrepublik, die mit neu-
sowie Alphörner. Susanne Paul ist auf
ihrem Roman „Die Gewitterschwimme-
ihrem fünfseitigen Cello eine extrem em Reichtum, viel Schick und Ge-
rin“, der 2018 für den Deutschen Buch-
vielseitige Virtuosin. Sarah Büchi weist schäftigkeit die Nachwirkungen des
preis nominiert war, war sie 2019 bereits
mit ihrer Stimme eine unglaubliche Nationalsozialismus verdrängt, ist
in Nordend zu Gast.
Flexibilität und rhythmische Versiertheit voller wiedererkennbarer Details; die
auf. Mit tiefgreifenden Kompositionen So, 20.06.2021, 17 Uhr,
Der Eintritt ist frei – Spenden erbeten. Sprachlosigkeit und das Unverständ-
lässt das Quartett das uralte Symbol und Kirchsaal Nordend
nis, die die mutterlos aufwachsende
Ritual des Glockenläutens neu aufleben. Susanne umgibt, herzzerreißend.
AUTOR*INNENLESUNG
So, 22.08.2021, 17 Uhr,
Das Konzert wird vom Musikfonds ge- Franziska Hauser:
Kirchsaal Nordend Eva Sichelschmidt wuchs im Ruhr-
fördert. Der Eintritt ist frei – Spenden Die Glasschwestern
gebiet auf, 1989 zog sie nach Berlin,
erbeten. Die „Glasschwestern“, das sind Dunja
AUTOR*INNENLESUNG wo sie als Kostümbildnerin für Film
und Saphie, aufgewachsen in einem Dorf
an der ehemaligen deutsch-deutschen und Oper arbeitete. 2017 erschien ihr
Grenze. Der Vater war hier Glasbläser, Eva Sichelschmidt: erster Roman: „Die Ruhe weg“. 2020
Fr, 18.06.2021, 19 Uhr, war sie mit „Bis wieder einer weint“
daher der Name. Beide verlieren fast Bis wieder einer weint
Kirchgarten Nordend für den Deutschen Buchpreis nomi-
zeitgleich ihre Ehemänner durch Unfäl- Die Rautenbergs: die Geschichte ei-
le, und Dunja kehrt aus der Großstadt ner westdeutschen Unternehmer- niert.
AM RANDE MITTENDRIN zurück ins Dorf ihrer Kindheit, zu ihrer familie und ihres Verfalls. Als Wil-
– SPEZIAL – Schwester, die dort ein Hotel betreibt. Eintritt frei – Spenden erbeten
helm und Inga sich kennenlernen,
Beide versuchen, ihrem Leben einen sitzt Adenauer noch im Kanzleramt.
Königliche Gespräche neuen Sinn zu geben, sich in die Ge-
Arzttochter Inga ist eine Schönheit
am Glockenturm schichten ihres Dorfes einzufinden. Da-
und Wilhelm, der erfolgreicher Dres-
Der Kammerherr von Friedrich II., Fre- bei stoßen sie auf Familiengeheimnisse
und finden ganz unterschiedliche Wege,
surreiter, die beste Partie. Doch kurz
dersdorf, betreibt „Familienzusammen-
führung“. Er bringt Fridericus Rex und sich neu zu erfinden. nach der Geburt des zweiten Kindes
seine Gemahlin Elisabeth Christine von stirbt Inga an Leukämie. Die jüngere
Braunschweig-Wolfenbüttel-Bevern zu Franziska Hauser gelingt es wunderbar, Tochter Susanne wird zu den Groß-
einem Gespräch im Kirchgarten von die Unsicherheit, die Zerrissenheit und eltern gegeben, die ältere bleibt beim
Nordend zusammen. Ein fiktives Treffen die Suche der beiden Frauen darzustel- Vater. Nach sieben Jahren holt Wil-
nach jahrelanger Trennung. len. In diesen genauen Beobachtungen, helm seine Jüngste wieder zu sich –
auch in der klaren Beschreibung der ganz wie im Märchen. Was aber folgt,
Der Eintritt ist frei – Spenden erbeten. Landschaft und der dörflichen Um- ist alles andere als märchenhaft.
gebung, liegt die Stärke des Romans.
Vergangenheit und Gegenwart fließen
ineinander. Das macht den Charme der Eva Sichelschmidt
Geschichte aus.
6 7
Aus dem GKR Nordend
Aus dem wie wir enger zusammenarbeiten
Gemeindekirchenrat Nordend können. Es zeigt sich, dass wir uns
Am 1. April hat im Sprengel Nie- trotz unterschiedlicher Gemeinde-
derschönhausen-Nordend Pfarrerin größen sehr vertrauensvoll und auf
Kathrin Herrmann ihren Dienst an- gemeinsamer Augenhöhe begegnen.
getreten. In diesem Sprengel wird Insgesamt hoffen wir, dass diese
sie die Aufgabe als Geschäftsführe- Sprengelgemeinschaft für beide Ge-
rin der Gemeinde Nordend wahr- meinden viele Vorteile bringt.
nehmen. In der ersten GKR-Sitzung
mit ihr Mitte April wurde Pfarrerin Neben Pfarrerin Herrmann sind wir
Herrmann auch als Wirtschafterin nur noch fünf Mitglieder im GKR.
der Gemeinde bestellt. Damit ist die Ersatzmitglieder haben wir nicht
Zeit der Umbrüche und Vakanzver- mehr. Um die Arbeit auch in Zukunft
tretungen vorbei. Wir haben wieder im GKR stemmen zu können, haben
etwas Stabilität in der Gemeinde. An wir beschlossen, unser Gemeinde-
dieser Stelle sei Pfarrer Eike Thies glied Frauke Aden in den GKR zu
und Pfarrerin Linda Hochheimer berufen. Wenn der Gemeindebeirat
nochmals herzlich gedankt für Ihre zustimmt, kann dieser Beschluss
umfangreiche Tätigkeit in der Ge- noch im Mai (aber nach Redaktions-
meinde. schluss) offiziell gefasst werden.
Anzeige
In den nächsten Monaten werden wir Dem GKR ist es wichtig, dass Sie
beginnen, den gemeinsamen Spren- Ihre Ideen und Anregungen bezüg- Tagespflege und Kurzzeitpflege
gel mit Leben zu füllen. Einen ersten lich der anstehenden Weiterentwick-
Aufschlag dazu gab es im März: Wir lungen im Sprengel mit einbringen. im Elisabeth Diakoniewerk
haben trotz der gültigen Einschrän- Nach den Sommerferien werden wir .......................................................................................................................
kungen eine erste gemeinsame GKR- eine Gemeindeversammlung dazu
Zeitweise Pflege und Betreuung, für ein paar Wochen oder nur tagsüber:
Rüste durchgeführt. Wir haben uns planen. Aber auch davor und danach
dabei nicht nur besser kennen und sind wir für Sie ansprechbar, zum Fühlen Sie sich wie zuhause, gewinnen mehr Freude im Alltag und
schätzen gelernt, sondern wir haben Beispiel vor oder nach den Gottes- entlasten so auch Ihre Angehörigen.
unsere gemeinsamen Angebote auf- diensten.
Pfarrer-Lenzel-Straße 1, 3, 5
gelistet und erste Ideen entwickelt,
Sprechen Sie uns an oder mailen Sie
13156 Berlin-Niederschönhausen
uns: gkr@gemeinde-nordend.de Tel. 030 47 60 24 60
www.stephanus-wohnen-pflege.de
Stefan Hoffmann,
GKR Vorsitzender
8 9
Jubiläum 150 Jahre Friedenskirche
Und zugleich erinnert das Gebäu-
de als Symbol uns daran, dass es da
etwas gibt, was unsere Wirklichkeits-
erfahrung übersteigt.
Auf dem Ossietzkyplatz vor der Frie-
denskirche wollen wir einen Fest-
gottesdienst am Sonntag, 13. Juni um
14.00 Uhr feiern. Den Gottesdienst
feiern wir draußen mit Blick auf un-
sere Kirche. Bischof Christian Stäb-
lein wird diesen Gottesdienst mit
uns feiern.
Schon am 15. Mai eröffnen wir eine
Ausstellung zur (Bau-)Geschichte
der Friedenskirche. Hier sind dann
alte Dokumente und Kunstwerke zu
sehen.
In diesem Sommer können wir das Mit Infotafeln am Zaun vor der Kir-
Jubiläum unserer Kirche feiern. che wollen wir Passanten und Nach-
barn einen Einblick in die Geschich-
Das Feiern fällt coronabedingt be- te des Kirchengebäudes geben.
grenzt aus. Geplante Konzerte, ein
Gemeindefest und andere Veranstal- Außerdem wird eine Broschüre er-
tungen können nicht stattfinden. scheinen, die mit interessanten Do-
kumenten den Bau und Umbau von
Aber wir wollen dieses Jubiläum der alten Dorfkirche zur jetzigen
nicht ausfallen lassen. Denn unse- Friedenskirche erhellt und die Verän-
re Kirche ist für uns ein spiritueller derungen der Kirche im Wandel der
Ort, ein Ort der Orientierung für das Zeit beschreibt.
eigene Leben, ein Ort, um Gott zu
begegnen. Diese Broschüre kann im Gemeinde-
büro käuflich erworben werden.
10
Trotz allem
Die Zeiten sind immer noch un- Trotz allem freue ich mich über den Trotz allem oder jetzt erst recht macht Trotz allem freue ich mich wie ein
sicher. Die Zeiten sind immer noch wunderschönen Garten in Nordend, es mich richtig froh, wenn ich an der Kind, wenn ich mir am Sonntag
voller Entbehrungen. Und trotzdem der so bunt und vielfältig ist. Es ist Straßenecke zufällig eine Freundin im Café Kubitza ein Stück Streusel-
gibt es so viel Schönes, das uns im immer ein Kurzurlaub, wenn ich treffe und wir dort viel länger zusam- kuchen kaufe, mir dieses in mund-
Leben begegnet oder das bereits dort bin und alles drumherum ge- menstehen und quatschen, als wir es gerechte Stücke teile und ich es dann
schon da ist. nießen kann. sonst jemals gemacht hätten, bis es in den Sonnenstrahlen des leuchten-
in diesen ersten langen Frühlings- den Frühlings genüsslich auf einer
Pfarrerin Kathrin Herrmann und die Trotz allem haben wir es als Gemein- abenden dämmrig wird. Parkbank im Schlosspark verputze.
Ältesten des Gemeindekirchenrates de mit Niederschönhausen geschafft, Trotz allem gibt es Möglichkeiten, in
Nordend haben mal nachgedacht. eine gemeinsame Pfarrstelle einzu- die Ferne zu reisen: Ich schlage ein Trotz allem freue ich mich über
Hier lesen Sie nun Sätze, die uns richten und sie mit einer wunder- Buch auf, schon bin ich unterwegs! meine jüngste Tochter, die sich in
eingefallen sind. Mögen diese Sie ein vollen, engagierten und fröhlichen dieser wilden Zeit tapfer und fast
wenig erheitern! Pfarrerin zu besetzen. Anna Peters, Älteste heroisch durch die letzten Wochen
ihrer Abiturprüfungen geschlagen
Trotz allem freue ich mich über je- Trotz allem freue ich mich, dass Men- hat. Immer mit Maske versteht sich.
den Ton, den wir miteinander vor schen in der Pandemie lernen, mit Trotz allem freue ich mich, dass wir
den Kirchen oder in den eigenen vier digitalen Werkzeugen wie zum Bei- als Familie wieder zusammen sind! Christina van Laak, Älteste
Wänden singen, und über die vielen spiel „Zoom“ umzugehen. So sind Mein Mann arbeitet seit fast drei
kleinen Gastfreundschaften, die ich wir alle wenigstens virtuell in Kon- Jahren in Bayern und ist nur am Wo-
draußen und drinnen erleben darf. takt und können gemeinsam reden, chenende zuhause. Jetzt im Home-
zuhören, Pläne machen, Quatsch office haben wir wunderbar viel Zeit
Trotz allem freue ich mich über jede machen und in die Kamera lächeln. für alltägliche Dinge, wie warmes
und jeden, die sich nach einem Jahr Mittagessen und abends -ehrlich ge-
noch über unseren veränderten All- Stefan Hoffmann, sagt- für lustige amerikanische Se-
tag wundert und sich nach dem jähr- GKR-Vorsitzender Nordend rien.
lichen Gemeindefest oder anderer Frauke Aden, Älteste
Gemeinschaft sehnt.
Trotz allem bin ich dankbar, dass
Pfarrerin Kathrin Herrmann meine 94-jährige Mutter noch al-
leine den Weg aus ihrer „Corona-
Festung Pflegeheim“ findet und mit
Trotz allem nimmt das Jahr seinen mir durch Nordend spazieren kann
Lauf; kommen Frühling und Som- - am liebsten zum Kaffeetrinken mit
mer; wachsen Blumen und Kräuter; einem schönen Stück Kuchen bei
trotz allem bleibt das Leben lebens- uns zu Hause.
wert.
Karsten Krüger-Pfeiffer, Ältester Dr. Bodo Machner, Ältester
12 13
Ausflug zur Kirche St. Marien in Bernau
Ausflug zur Kirche St. Marien Dieses Meisterwerk in seinem neuen
in Bernau am Sonnabend, Glanz sollten wir uns also in echt an-
28. August 2021 sehen!
Liebe Mitglieder des Fördervereins Folgende Programmpunkte
Jugendstil-Kirchsaal Nordend, liebe erwarten uns:
Freunde und Freundinnen unseres 9:00 Uhr ab S-Bhf. Pankow,
Vereins, liebe Interessierte, mit S-Bahn nach Bernau
10:00 Uhr Geführte Besichti-
wir laden Sie ganz herzlich zur dies- gung der Kirche St. Marien mit ih-
jährigen Ausfahrt am Sonnabend, rem berühmten Flügelaltar von 1519.
28. August 2021 zur Kirche St. Die spätgotische Backsteinhallen-
Marien in Bernau ein. kirche beherbergt eine in außerge-
wöhnlichem Umfang gut erhaltene
Schon im Dezember war ein Bild Ausstattung aus dem 15.-18.Jh.
vom Bernauer Altar der Blickfang - Anschließend kleine Stadtbesichti-
auf unserem Adventskalender am gung unter sachkundiger Führung
Glockenturm, nämlich der heilige - Zum Abschluss Stärkung in einer
Nikolaus, der heimlich die drei Gold- Gaststsätte in der Altstadt.
kugeln zu den drei Jungfrauen wirft. - Am frühen Nachmittag Rückfahrt
Auf dem Altar können Sie das Origi- mit der S-Bahn nach Berlin
nal unten links bewundern.
Festtagsseite des Flügelaltars, aus dem Jahr 1519
Alternativen für den Nachmittag:
Überhaupt ist der Altar mit seinen
drei Wandlungen jetzt eine besonde- - Auf eigene Faust Umrundung der Es wäre hilfreich, wenn Sie mir bei Wir werden die Einladung dann im
re Reise wert: kreisförmigen Altstadt längs der Interesse eine kurze Rückmeldung Juni noch einmal ausführlicher ver-
Stadtmauer zwecks weiterer Planung geben: breiten.
Gut ein Jahr haben acht Restaura- - Tipp für Badelustige: Der Parkplatz
toren an dem Altar gearbeitet, An- für den Liepnitzsee ist nur zehn Au- Tel. 030-47 00 94 08 oder Bis dahin seien Sie vielmals gegrüßt!
fang November 2020 konnte er tominuten entfernt! Vielleicht reizt E-Mail: albrecht.kinze@t-online.de
wieder eingeweiht werden. Die Re- dieser Tipp Familien, zuerst den Vor- Ihr Albrecht Kinze vom Förderverein
staurierung kostete stolze 280.000 mittag mit uns zu verbringen und
Euro! dann die Badefreuden am See zu ge-
nießen.
Bitte merken Sie sich diesen Termin
am 28.8.2021 vor.
14 15
Gastbeitrag: Neue Gedenkkultur
Ein älteres, amerikanisches Ehepaar waren geradezu erschüttert, als ich nisse aller Seiten benannt würden. Werner Krätschel war von 1979 bis
aus der weltweiten Coventry-Nagel- ihnen davon erzählte, dann auch da- Dann verlören die Gedenkfeiern auf 1996 Superintendent und Pfarrer in
kreuzgemeinschaft kam 2004 zu von, dass in diesem Ehrenmal über beiden Seiten jeden falschen Pathos, Pankow und von 1997 bis 2005 Pfar-
uns nach Pankow. Der Alten Pfarr- 13 000 sowjetische Soldaten und und es könnte deutlich werden, wel- rer in der Militärseelsorge. Im Jahr
kirche dort in Ostberlin war nämlich Offiziere beigesetzt worden waren, che schrecklichen Opfer wegen einer 2019 erschien sein aktuelles Buch „Die
schon 1962, ein Jahr nach dem Mau- die im Kampf um Berlin ihr Leben menschenverachtenden Ideologie er- Macht der Kerzen. Erinnerungen an
erbau, das Nagelkreuz von Coventry gelassen hatten, und dass Teile dieses bracht werden mussten. Wie schön die Friedliche Revolution“
als Zeichen der Versöhnung in der Monuments aus Gesteinsteilen der wäre es, wenn je nach Ort der Ge-
damaligen Welt des Kalten Krieges Hitlerschen Reichskanzlei stamm- denkfeiern kurz auch an die Opfer
verliehen worden. Darum dieser Be- ten. und Verdienste der anderen Beteili-
such an einem historischen Ort. gten im Zweiten Weltkrieg erinnert
Die Anlage war von 1947 bis 1949 würde.
Der Mann aus Denver/Colorado hat- gebaut worden. Auch folgte Ehepaar Werner Krätschell
te zuvor an den Jubiläumsfeierlich- Jesse aufmerksam meiner Interpre-
keiten in der Normandie teilgenom- tation der Mutter-Sohn-Skulptur, die
men, wo die alliierten Streitkräfte bewusst oder unbewusst in der da-
den Hitlerschen „Atlantik-Wall“ am maligen Stalin-Zeit den sowjetischen
Anzeige
6. Juni 1944, dem „D-Day“, überwun- Atheismus mit dieser deutlichen Er-
den und damit dem Zweiten Welt-
krieg nach „Stalingrad“ (1942/43)
innerung an die vielen christlichen
Darstellungen der Pietà durchbro-
Nur Menschlichkeit ermöglicht
eine weitere, entscheidende Wende chen hatte. wirklich gute Medizin.
gegeben hatten. Der Ehemann hatte
als junger Soldat daran teilgenom- Ich bin furchtbar traurig, dass kurz
Allgemein- und
men. Ich nahm das Paar mit, um nach dem Ende des Zweiten Welt- Viszeralchirurgie Scannt den gesamten
im nahen sowjetischen Ehrenmal in krieges der „Kalte Krieg“ begonnen Körper in 10 Sekunden
Gastroenterologie
Schönholz vor der zentralen Skulptur hatte und, je nach Standort „im We-
der „Mutter Heimat“, vor der ihr toter sten“ oder „im Osten“, Geschichtsbil- Geburtshilfe
Sohn liegt, eine kurze Gedenkan- der vermittelt wurden, die jeweils für Gynäkologie
Leistet Beistand mit
viel Einfühlungsvermögen
dacht zu halten. sich den Sieg über Hitler-Deutsch-
Intensivmedizin
land beanspruchten, und dass bis
Was mich völlig überraschte: Für das hin in die jeweiligen Gedenkfeiern Kardiologie
Ehepaar brach spürbar ein innerlich ein schiefes und ungerechtes Bild Orthopädie und
feststehendes Geschichtsbild zusam- der Leistungen aller Seiten vermittelt Unfallchirurgie
men, in dem im einstigen Kampf worden war, das bis heute nachwirkt. www.caritas-klinik-pankow.de
gegen Hitler die Sowjetunion mit Es wäre aller Mühen wert, wenn end-
Caritas-Klinik Maria Heimsuchung · Breite Straße 46/47 | 13187 Berlin · Telefon 030-47517-0
ihren 24 Millionen Opfern einfach lich ein ausgewogenes Bild erstellt
nicht vorkam. Die beiden Eheleute und die Verdienste und Versäum-
16 17
t D u D ic h a m li ebsten?
Wie bewegs s pringen:
r e n n e n o d e r
Ob baden,
a ch t Sp a ß !
18
Bewegung mKonzertchor Niederschönhausen Rückblicke
Halleluja Ostern in Nordend
Halleluja – Konzertankündigung
Mit etwas Glück erklingt dieses „Messiah“ aufzuführen. Auch unter
sehr bekannte Chorwerk von Georg den jetzigen unklaren Bedingungen
Verabschiedung
Friedrich Händel am Sonntag, den proben viele Mitglieder zu Hause vor
von Pfarrerin
29.August, um 17 Uhr in der Kirche dem Bildschirm mit ihrer Chorleiterin
Linda Hochheimer
in Nordend. Mit Chor. Mit Orchester. Babette Neumann und dem Korrepe-
am 18.04.2021 (unten)
Mit Solisten. titor (der sonst in den Proben Klavier
spielt) Sebastian Glöckner ihre Chor-
Der Konzertchor Niederschönhausen stimme und hoffen auf eine baldige
hat sich wacker durch die Coronazeit Aufführung.
geprobt. Erst per „Zoom“, dann im
Pfarrgarten von Nordend, dann wie- Schön wäre es, wenn das „Halleluja“
der per „Zoom“, dann aufgeteilt auf Ende August durch die Straßen hallt,
verschiedene Kirchen in drei kleinere und schön wäre es, wenn sich mög-
Chöre eingeteilt und seit November lichst viele Menschen daran erfreuen
wieder per „Zoom“. dürfen, wieder ein Livekonzert zu er-
leben.
Von Anfang an stand fest: „Wir Willi Baum
machen einfach weiter!“, und so
steckten sich die Sängerinnen und
Sänger das Ziel, möglichst bald den
20 21Rückblicke
Pfingstsonntag
23.05.2021
Gemeinsamer
Open-Air-Gottesdienst
von Niederschönhausen
und Nordend ...
Christi Himmelfahrt
13.05.2021
... mit Einführung
von Pfarrerin
Kathrin Herrmann
Garteneinsatz
in Nordend
17.04 .2021
22 23Termine Kontakte und Informationen
IM GEMEINDEHAUS NORDEND GEMEINDE NORDEND INTERNET
Literaturkreis Sonntagsvorlesungen Schönhauser Straße 32, 13158 Berlin www. luther-nordend.de
Organisation: Sabine Kinze Organisation: Hartmut Hempel,
sabine.kinze@gmx.de Dr. Julia Baier Pfarrerin Kathrin Herrmann
elhahempel@aol.com Sprechzeiten: KONTOVERBINDUNG
Am Rande mittendrin Dienstag 15.00 bis 17.00 Uhr
Organisation: Hartmut Hempel Kinderchor der Kirchengemeinden Tel. 49 85 24 36 Spenden- und Kirchgeldkonto
elhahempel@aol.com Alt-Pankow, Martin Luther und Nordend E-Mail: k.herrmann@friedenskirche-nieder-
Ev. KKV Berlin Mitte-Nord
jeden Montag, 16.00 - 16.30 Uhr, schoenhausen.de
Autor*innenlesungen Berliner Sparkasse
für Kinder ab 4 Jahren bis Vorschule;
Sonntag, 20.06.2021, 22.08.2021
Organisation: Anna Peters
jeden Donnerstag, 16.00 - 16.45 Uhr, GEMEINDEBÜRO IBAN: DE08 1005 0000 4955 1929 18
für Kinder ab der 2. Klasse in den Räumen der
apeters@gmx.de
Gemeindehaus Alt-Pankow, Friedenskirche Niederschönhausen
Konzerte in Nordend Breite Str. 38, 13187 Berlin Dietzgenstraße 19-23, 13158 Berlin
Sonntag, 06.06.2021, 17.06.2021 Chorleiterin: Rudite Livmane-Lindenbeck, NACHWEIS ABBILDUNGEN
Organisation: Bodo Machner, E-Mail: rudite@altpankow.de Sprechzeiten:
S. 1 gemeindebrief.de
Anne Schwarz Tel. 0157 38 78 09 26 oder 49 50 00 79 Dienstag 15.00 bis 18.00 Uhr S. 4 Karsten Minkner
kultur@luther-nordend.de Donnerstag 10.00 bis 13.00 Uhr S. 5 Gerhard Richter
Küster Johnnes Schramm S. 6 Dirk Skiba
Tel. 476 29 00 / Fax 47 48 96 72 S. 7 Jürgen Bauer
E-Mail: buero@gemeinde-nordend.de S. 9 gemeindebrief.de
S. 13 gemeindebrief.de
GKR-MITGLIEDER S. 15 Albrecht Kinze
S. 18-19 gemeindebrief.de
Frauke Aden, Pfarrerin Kathrin Herrmann S. 21-23 Albrecht Kinze
(stv. Vorsitzende), Stefan Hoffmann (Vorsitzen-
7 5 6
Sudoku der), Karsten Kürger-Pfeifer, Christina van Laak,
Bodo Machner, Anna Peters
IMPRESSUM
Für den Inhalt ist der Gemeindekirchenrat
9 5 7 verantwortlich.
Viel Spaß beim Rätseln! Die Auf lösung Alle GKR-Mitglieder erreichen Sie unter der E-
3 8 1 finden Sie im nächsten Gemeindebrief. Mail-Adresse: gkr@gemeinde-nordend.de REDAKTION
Carla Köpernick, Brenda Montuelle und Eike Thies
8 1 2 3 Termine GKR-Sitzungen: Layout/Gestaltung: Inger Jürgens
4 9 8 7 5 2 3 6 1 16.06.2021, 18.08.2021
3 7 9 1 1 7 5 8 6 3 9 4 2 gemeindebrief@luther-nordend.de
Redaktionsschluss dieser Ausgabe: 01.05.2021
2 6 3 1 4 9 7 5 8
9 8 2 9 6 3 5 4 1 7 FÖRDERVEREIN Nächster Redaktionsschluss: 01.08.2021
Auf lage: 1.000 Stück
8 5 3 7 2 1 4 6 8 9
Auf lösung des
JUGENDSTIL-KIRCHSAAL
6 1 4 9 7 8 5 2 3
Sudoku-Rätsels von NORDEND
9 4 9 5 1 4 2 7 8 3 6
Seite 24 aus dem
7 4 2 3 8 6 1 9 5 Vorsitzender des Vorstands:
1 8 7 6 9 2 3 8 6 5 9 1 2 7 4
Gemeindebrief Nordend
März - Mai 21 Dr.-Ing. Albrecht Kinze
Tel. 47 00 94 08
E-Mail: albrecht.kinze@t-online.de
www.jugendstil-kirchsaal-nordend.de
Kontoverbindung Jugendstil-Kirchsaal
IBAN: DE51 3506 0190 1567 1560 16
24 Konto: 1567 1560 16 / BLZ: 350 601 90 25Gottesdienste Juni - August 2021
Alt-Pankow | Lutherhaus | Nordend | Niederschönhausen
K - Kinderkirche | F - Familienkirche im Gemeindehaus | A - Abendmahl | P - Predigtnachgespräch
So, 6. Juni 2021 · 1. S. n. Trinitatis So, 11. Juli 2021 · 6. S. n. Trinitatis Sa, 21. August 2021
10.00 Uhr in Alt-Pankow 10.00 Uhr in Alt-Pankow 10.00 Uhr in Alt-Pankow
Präd. J. Möller · K Pfrn. Dr. St. Sippel Gottesdienst anlässlich der Einweihung
der neuen Orgel nach Ch. Buchholz · Bischof
14.00 Uhr in Nordend 10.30 Uhr im Lutherhaus Dr. Ch. Stäblein · Pfrn. Dr. St. Sippel
Gottendienst im Garten zu Pfr. E. Thies · A
»Lösen und Bewahren« der Gemeinden 11.00 Uhr in Nordend
Martin Luther und Nordend · 11.00 Uhr in Niederschönhausen Konfirmation des Jahrgangs aus Niederschön-
Pfrn. K. Herrmann · Pfr. E. Thies Pfrn. K. Herrmann hausen und Nordend im Garten · Ord. Gem-Päd.
T. Rupprecht
11.00 Uhr in Niederschönhausen
Pfrn. K. Herrmann So, 18. Juni 2021 · 7. S. n. Trinitatis 14.00 Uhr in Nordend
Konfirmation des Jahrgangs aus Niederschön-
10.00 Uhr in Alt-Pankow hausen und Nordend im Garten · Ord. Gem-Päd.
So, 13. Juni 2021 · 2. S. n. Trinitatis Pfrn. Dr. St. Sippel · A T. Rupprecht
10.00 Uhr in Alt-Pankow 10.30 Uhr im Lutherhaus 15.00 Uhr in Alt-Pankow
Pfrn. Dr. St. Sippel · A · K Pfr. E. Thies Einweihung der neuen Orgel
Bischof Dr. Christian Stäblein
10.30 Uhr im Lutherhaus 10.00 Uhr in Rosenthal und Orgelkommission
Pfr. E. Thies · A Regionaler Open-Air-Gottesdienst in Rosenthal (begrenzte Platzzahl; Anmeldung bis 24. Juni
nach den Gottesdiensten oder unter
14.00 Uhr in Niederschönhausen 11.00 Uhr in Niederschönhausen einweihung@alt-pankow.de)
Festgottesdienst 150 Jahre Friedenskirche Pfrn. i. R. G. Laqueur
Niederschönhausen · Bischof Dr. Ch. Stäblein
So, 22. August 2021 · 12. S. n. Trinitatis
So, 25. Juli 2021 · 8. S. n. Trinitatis
So, 20. Juni 2021 · 3. S. n. Trinitatis 10.00 Uhr in Alt-Pankow
10.00 Uhr in Alt-Pankow Orgelkommission
10.00 Uhr in Alt-Pankow Präd. W. Wendt
Familiengottesdienst zum Schuljahresabschluss 10.30 Uhr im Lutherhaus
im Garten · Pfrn. Dr. St. Sippel 10.30 Uhr im Lutherhaus Pfr. E. Thies · A
Präd. M. Walker
10.30 Uhr im Lutherhaus 11.00 Uhr in Niederschönhausen 11.00 Uhr in Niederschönhausen
Familiengottesdienst mit Segnung der Pfrn. B. Dusdal · 18.00 Uhr: Taizé-Gebet Willkommensgottesdienst für die neuen
Kita-Kinder im Garten · Pfr. E. Thies Konfirmand*innen · Pfrn. K. Herrmann
9.30 Uhr in Nordend So, 1. August 2021 · 9. S. n. Trinitatis
Pfr. K. Minkner Sa, 28. August 2021
10.00 Uhr in Alt-Pankow
11.00 Uhr in Niederschönhausen Pfr. M. Hufen 11.00 Uhr in Nordend
Pfr. K. Minkner Konfirmation des Jahrgangs aus Niederschön-
10.30 Uhr im Lutherhaus hausen und Nordend im Garten · Ord. Gem-Päd.
Pfr. i. R. H. Ritter T. Rupprecht
So, 27. Juni 2021 · 4. S. n. Trinitatis
9.30 Uhr in Nordend 14.00 Uhr in Nordend
10.00 Uhr in Alt-Pankow Präd. M. Walker Konfirmation des Jahrgangs aus Niederschön-
Pastor Dr. Th. Gundlach hausen und Nordend im Garten · Ord. Gem-Päd.
11.00 Uhr in Niederschönhausen T. Rupprecht
10.30 Uhr im Lutherhaus Pfrn. Ch. Grengel
Pfr. E. Thies · A
So, 29. August 2021 · 13. S. n. Trinitatis
12.00 Uhr in Niederschönhausen So, 8. August 2021 · 10. S. n. Trinitatis /
Pfr. K. Minkner · 18.00 Uhr: Taizé-Gebet Israelsonntag 10.00 Uhr in Alt-Pankow
Pfr. M. Hufen · K
10.00 Uhr in Alt-Pankow
So, 4. Juli 2021 · 5. S. n. Trinitatis Pfrn. i. R. R. Misselwitz · K 10.30 Uhr im Lutherhaus
Pfr. E. Thies
10.00 Uhr in Alt-Pankow 11.00 Uhr in Niederschönhausen
Pfrn. Dr. St. Sippel Pfrn. K. Herrmann 9.30 Uhr in Nordend
Pfrn. K. Herrmann
10.30 Uhr im Lutherhaus
Pfr. E. Thies So, 15. August 2021 · 11. S. n. Trinitatis 11.00 Uhr in Niederschönhausen
Konfirmation des Jahrgangs aus Niederschön-
9.30 Uhr in Nordend 10.00 Uhr in Alt-Pankow hausen und Nordend · Ord. Gem-Päd.
Pfrn. K. Herrmann Familiengottesdienst zum Schulanfang · T. Rupprecht · 18.00 Uhr: Taizé-Gebet
Pfrn. Dr. St. Sippel · gemeinsam mit der
11.00 Uhr in Niederschönhausen Ev. Schule Pankow
Pfrn. K. Herrmann So, 5. September 2021 · 14. S. n. Trinitatis
9.30 Uhr in Nordend
Pfr. K. Minkner 10.00 Uhr in Alt-Pankow
Präd. J. Möller · K
11.00 Uhr in Niederschönhausen
Pfr. K. Minkner 10.30 Uhr im Lutherhaus
Präd. M. Walker
11.00 Uhr in Niederschönhausen
N.N.Sie können auch lesen
