GIVE-AWAYS FOR DIGITAL LIFESTYLE - DIGITAL. KREATIV. WERBESTARK. 2018 - CD Werbemittel
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
4 // SMARTBÄNDER Smartbänder / Smartbands LIEBLINGSPRODUKT SMARTBAND: WEGBEGLEITER ZUM ERFOLG Ein gesunder und bewusster Lifestyle ist angesagter denn je. Kein Wunder, dass kaum ein Werbeartikel sich so großer Beliebtheit erfreut wie das Smart- band. Ob als Motivation beim täglichen Training, Schrittzähler, Pulsmesser oder Schlaf-Tracker: Die Fitness-Armbänder sind für viele zum unverzichtba- ren Begleiter geworden. Aktiv und fröhlich durch den Tag – das macht auch im Job erfolgreicher. Ein absolutes Must-have!
5 MZ3018 Begleiter auf Schritt und Tritt: Smartbänder für‘s Fitnesstracking MZ3018 SMARTBAND HEJU SPRINT Fitnesstracker, Schrittzähler und Kalorienzähler mit Schlaftra- cking. Spritzwassergeschützt. 30 Tage Akkulaufzeit. Fitness tracker, step and calorie counter, with sleep tracking. Splash water resistant, with a 30-day battery runtime. 230 x 18 mm Band, 35 x 12 mm Einheit 14 g Kunststoff, Silikon / plastic, silicon 25 x 8 mm, | Kartonbox mit Fenster / cardboardbox with window DIGITAL. KREATIV. WERBESTARK.
6 // SMARTBÄNDER MZ3046 MZ3046 SMARTBAND HEJU EASY Extrem leicht, super zu tragen und chic dazu: Das Display der run- den Smart-Einheit ist komplett verspiegelt. Dank Batteriebetrieb hat das Fitness-Armband über drei Monate lang durchgehend Power. Extremely light, great to wear and chic to boot. The display of this round smart unit is completely mirrored. The high-power battery operation allows more than three months of juice for this fitness bracelet. 250 x 19 mm Band, 28 x 28 x 11 mm Einheit 14 g Kunststoff, TPU / plastic, tpu 9 x 9 mm, Kartonbox mit Fenster / cardboardbox with window MZ3048 MZ3048 SMARTBAND HEJU SPRINT 2 Fitnesstracker in bewährter Qualität: federleichtes TPU-Band und eine stylisch-rechteckige Tracking-Einheit. Lässt sich super gravieren. A fitness tracker in reliable quality. This feather-light TPU bracelet is a stylish oblong tracking unit, ideally suited for engravings. 220 x 13 mm Band, 37 x 14 x 10 Einheit 16 g Kunststoff, TPU / plastic, tpu 30 x 9 mm, Kartonbox mit Fenster / cardboardbox with window MZ3047 MZ3047 SMARTBAND HEJU RACE Schlankes Band in reduzierter Optik. Das querformatige Display zeigt eingehende Anrufe an, zählt Schritte und informiert über verbrauchte Kalorien. Einheit zum Laden herausnehmbar. Slim bracelet in reduced optics. Its horizontal display shows incoming calls, counts paces and collects data on burned calories. The charging unit is removable. 230 x 17 mm Band, 39 x 15 x 11 mm Einheit 15 g Kunststoff, tpu / plastic, tpu 9 x 9 mm, Kartonbox mit Fenster / cardboardbox with window
7 MZ3014 MZ3014 SMARTBAND HEJU STEP PLUS Fitnesstracker, Schritt- und Kalorienzähler mit OLED-Display und Touchscreen; wasserdicht. 5–7 Tage Akkulaufzeit. Fitness tracker, step and calorie counter with OLED display and touch screen technology. Water resistant, with a 5–7- day battery running time. 230 x 15 mm Band, 47 x 19 x 12 mm Display 26 g Kunststoff, Silikon / plastic, silicon 20 x 10 mm, | Kartonbox mit Fenster / cardboardbox with window MZ3029 MZ3029 SMARTBAND HEJU ACTION 3, 2, 1, Action! Das federleichte, flexible Band sorgt für hohen Tragekomfort bei allen Outdoor-Aktivitäten. Mit extra-großem, querformatigem Display für die Uhrzeit. Three, two, one and action! The feather-light, flexible band guaran- tees great wearing comfort during all outdoor activities. It comes with an extra-large, landscape format time display. 230 x 17 mm Band, 48 x 20 mm Einheit 23 g Kunststoff, Silikon / plastic, silicon 10 x 5 mm, | Kartonbox mit Fenster / cardboardbox with window MZ3050 MZ3050 SMARTWATCH HEJU TIME Cooler Begleiter in Taucheruhr-Optik: mit konstanter Uhrzeit- Anzeige, Wecker- und Stoppuhr-Funktion. Als Extra zählt die Smartwatch munter Schritte oder zeigt die Außentemperatur an. A cool companion in diving watch optics. It shows the time constantly and has alarm clock and stop watch features. In addition, the smart watch cheerfully counts paces and shows the outside temperature. 270 x 55 x 18 mm 65 g Kunststoff, ABS / plastic, abs 25 x 12 mm, Kartonbox / cardboardbox DIGITAL. KREATIV. WERBESTARK.
8 // SMARTBÄNDER Smartbänder mit Herzfrequenz-Messung: Am Puls der Zeit MZ3040 MZ3040 SMARTBAND HEJU BEAT 2 Dieses Band ist federleicht, extrem flach und bietet maximalen Trage- komfort bei Sport & Co. Permanente Herzfrequenz-Mes- sung. Ladekabel verbindet sich per Magnet mit der Ladezelle des Smartbands. Gehäuse in Metalloptik. This is feather-light, extremely flat and offers maximum wearing comfort at Sport & Co. Permanent heart rate measurement. Charging cable connects to the charging cell of the SmartBand. Housing in metal optic. 230 x 20 x 10 mm 22 g Kunststoff / plastic 10 x 5 mm, Kartonbox mit Fenster / cardboardbox with window
9 MZ3049 MZ3049 SMARTBAND HEJU SPEED Reif für neue Rekorde: Die trendige, blaue Digitalanzeige im hochformatigen Display ist optimal lesbar. Ein Pulsmesser ist inklusive – und das alles zum richtig günstigen Preis. Ready to set new records! The trendy blue display is simple to read, thanks to its upright design. It includes a pulse meter. All at an un- beatable price. 220 x 13 mm Band, 41 x 17 x 14 mm Einheit 18 g Kunststoff, TPU / plastic, tpu 6 x 6 mm, Kartonbox / cardboardbox MZ3039 MZ3039 SMARTBAND HEJU RATE Der Clou dieses Smartbands: die konstante Pulsmessung. Heraus- nehmbares Display mit USB-Stecker für kabelloses Laden. Schritt- zähler, Schlaftracker, Entfernungsmesser und Tracker für den Kalorienverbrauch. Schickes Kunststoffband mit Wabenmuster. The highlight of this SmartBand: the constant pulse measurement. Removable display with USB plug for cordless charging. Step counter, sleep tracker, distance meter and tracker for calorie consumption. Chic plastic band with honeycomb pattern. 250 x 19 mm Band, 49 x 12 x 10 mm Einheit 22 g Kunststoff / plastic 9 x 9 mm, Kartonbox mit Fenster / cardboardbox with window DIGITAL. KREATIV. WERBESTARK.
10 // SMARTBAND FAQ Fitness-Tracker: Warum sie das perfekte Werbegeschenk sind Sie fördern die Gesundheit Seit 2007 steigt die Zahl der Krankheitstage in Deutschland kontinuierlich an. Nach Angaben des Statistischen Bundesamts fehlte ein Arbeitneh- mer vor neun Jahren 8,1 Tage im Schnitt. 2010 waren es bereits 9,4 Tage und 2015 betrug die Zahl der Krankmeldungen 10 Tage. Einer der Gründe: Übergewicht. Zwei Drittel aller Männer in Deutschland sind mittlerweile übergewichtig, rund die Hälfte der Frauen. Fitnesstra- cker können dazu beitragen, dass sich dieser Trend wieder umkehrt. Für Arbeitgeber bedeutet das: Mitarbeiter, die den Tracker aktiv nutzen, sind auf Dauer schlanker, fitter und gesünder. Sie machen glücklich Gesundheit ist DER Glücksfaktor schlechthin. In einer deutschlandweiten Umfrage antworteten 87 Prozent auf die Frage, was für sie Glück bedeu- te, mit Gesundheit – Platz 1. Ein Fitnesstracker kann also dazu beitragen, gesünder und damit auch glücklicher zu werden. Wer glücklich ist, hat den Kopf frei, kann berufliche Challenges besser meistern und ist mit Begeisterung bei der Sache. Sie sorgen für Erfolgserlebnisse Disziplin ist ein unterschätztes Erfolgsrezept. Sie ist für Erfolg sogar noch wichtiger als Intelligenz. Das ergab kürzlich eine von US-Psychologen durchgeführte Studie. Und: Disziplin ist nicht angeboren, man kann sie sich – ein Stück weit – selbst antrainieren. Ein Fitnesstracker kann dabei helfen. Realistische Ziele setzen, einen Rhythmus finden, Ziele visualisieren und Erfolgserlebnisse feiern – das alles geht mit einem Tracker wun- derbar. Sie sind imagefördernd Mit dem „falschen“ Weihnachtsgeschenk im Gepäck richtet man unter Umständen mehr Schaden an, als dass man Freude bereitet. Über Fit- nessarmbänder freut sich jeder. Sie sind wertig, modern und äußerst nützlich. Und sie kosten kein Vermögen. Angenehmer Nebeneffekt: Wer den Tracker lange nutzt, trägt zugleich das jeweilige Firmenlogo zur Schau. Die Armbänder lassen sich per Sieb-, Tampondruck oder Lasergravur bedrucken.
11 Smartbänder: Häufige Fragen und Antworten Welche Smartband-Apps gibt es und wie ist das mit dem Datenschutz? Die HEJU-Smartbänder funktionieren mit zwei unterschiedlichen Apps: Zeroner-App: Sie erstellen ein Benutzerkonto. Ihre Daten (Größe, Gewicht, Schritte, Entfernungen, Kalorien, Schlafdaten) werden über den Server des Herstellers übermittelt. Optionale Datenschutz-Einstellungen gelten für Ort (Wetterinfos), Kamera (Fernauslöser) und Kontakte (Über- mittlung Kontaktname bei Anrufen). DayDay-App: Sämtliche Daten (wie Geschlecht, Größe und Gewicht für die korrekte Messung von Schritten und Entfernungen) werden ausschließlich innerhalb der App gespeichert. Es erfolgt keine Übermittlung persönlicher Daten über externe Server. Wie kommt es zu unterschiedlichen Messungen der Schrittzahl bei gleicher Entfernung? Die Smartband-App ermittelt die Schrittlänge immer auf Basis individueller Eingaben wie Größe, Geschlecht, Alter etc. Wie exakt sind die Messungen von Schlafzeiten, Puls etc.? Abhängig vom jeweiligen Chip sind die Messungen des Smartbands zu etwa 95 Prozent korrekt.* Nach Erfahrungen der Nutzer stimmen die Mes- sungen von Schlafzeiten und Herzfrequenz mit dem persönlichen Empfinden überein. Schlafzeiten werden lediglich innerhalb des in der jeweiligen App voreingestellten Zeitfensters erfasst: bei der DayDay-App zwischen 18 und 12 Uhr; bei der Zeroner-App zwischen 20 und 9 Uhr. * für medizinische Zwecke nicht geeignet Wie werden die Daten übertragen und welche Systemvoraussetzungen gelten? Die Datenübertragung, -speicherung und -auswertung erfolgt per Bluetooth entweder über die Zeroner-App oder die DayDay-App. Viele Modelle besitzen ein Display mit Aktivitäts-Anzeige. Abhängig vom jeweiligen Smartband benötigen Sie in der Regel mindestens Android 4.4 oder IOS 7.1 und Bluetooth 4.0. Wie unterscheidet das Smartband zwischen verschiedenen Aktivitäten, zum Beispiel Laufen oder Fahrradfahren? Das Smartband erkennt unterschiedliche Bewegungsrichtungen, die das Handgelenk bei den Aktivitäten macht: Beim Laufen sind das vertikale und diagonale Bewegungen, beim Fahrradfahren horizontale Moves. Ist ein Smartband wasserdicht? Grundsätzlich ist jedes HEJU-Smartband spritzwassergeschützt, aber nicht wasserdicht. Duschen oder gar Tauchen sollte man damit also nicht. Außerdem das Band bitte keinen hohen Temperaturen (zum Beispiel Sauna) aussetzen. Kann man die App auch firmenspezifisch anpassen und konfigurieren? Ab einer Bestellmenge von 5.000 Smartbändern kann die Smartband-App nach individuellem Kundenwunsch angepasst werden. DIGITAL. KREATIV. WERBESTARK.
12 // QI-LADEGERÄTE Qi-Ladegeräte / Qi-charger SMARTPHONE LADEN PER INDUKTION: KABELLOS POWER TANKEN So geht cleveres Laden: Das Qi-Induktionsfeld versorgt Ihr Smartphone wie von Zauberhand mit neuer Energie – ganz ohne lästigen Kabelsalat. Einfach Handy auf die Qi-Ladestation auflegen und der Ladevorgang startet von selbst. Nicht Qi-fähige Smartphones lassen sich mit den praktischen Receiver-Pads im Handumdrehen zu echten Qi-Profis tunen. Ebenfalls im HEJU-Programm: leistungsfähige Fast Charger für mehr Speed beim Strom-Tanken.
13 HEJU Wireless Glass: Cooler Look, clevere Funktion Qi-Laden at its best: Das stylische Induktions-Ladegadget HEJU Wireless Glass kombiniert eine richtig stylische Optik mit smarter Technik. Das kabellose Energie- bündel erspart die lästige Suche nach dem Ladekabel. Ganz nebenbei schont es die USB-Buchse des Smartphones und verlängert damit seine Lebensdauer. MZ3024 Nicht-Qi- fähige Handys MZ3024 einfach umrüsten LADEGERÄT HEJU WIRELESS GLASS Runde Sache: Induktions-Ladestation für Qi-kompatible Geräte. mit unserem Smartphone darauf legen und der Ladevorgang startet auto- Ladungsempfänger (S. 14) matisch. All-round success: An induction charging station for Qi compatible devices. Simply place the smart phone on top and the charging process starts automatically. 100 x 100 x 9 mm 130 g Metall, Glas / metal, glass 40 x 20 mm, Kunststoffbox / plasticbox 5V, 2000 mAh / 5V, 1000 mAh DIGITAL. KREATIV. WERBESTARK.
14 // QI-LADEGERÄTE MZ3041 MZ3041 LADEGERÄT HEJU WIRELESS GLASS MINI Handliches, rechteckiges Induktions-Ladepad. Qi-fähiges Smart Smart- phone mittig auflegen – und der Ladevorgang startet wie von Zauberhand. Handy, rectangular induction charging pad. Qi-enabled smartphone in the middle - and the charging process starts as if by magic. 63 x 91 x 8 mm 89 g Metall, Glass / metal, glass 15 x 40 mm, Kunststoffbox / crystal box 5V, 1500 mAh / 5V, 1000 mAh MZ3021 MZ3021 LADUNGSEMPFÄNGER HEJU QI Das Qi-Receiver-Pad macht’s möglich: drahtloses Laden jetzt für alle Smartphones. Wahlweise mit Micro-USB- oder iPhone- kompatiblem Stecker. The Qi receiver pad makes it possible: recharging your smart phone is no problem anymore. There’s a choice between a micro USB and an iPhone compatible plug. 75 x 78 x 1 mm 6g Kunststoff / plastic 40 x 65 mm, Polybeutel / polybag / 5V, 1000 mAh / 5V, 800 mAh MZ3023 MZ3023 LADEGERÄT HEJU WIRELESS CIRCLE Kabelloses Design-Ladegerät mit Qi-Funktion in schicker Disc- Form. Die transparente Kunststoff-Oberfläche lässt sich perfekt bedrucken. A wireless designer charging device with a Qi feature in an elegant disk shape. The transparent plastic surface is ideally suited for prin- ting. 97 x 97 x 18 mm 69 g Kunststoff / plastic 40 x 40 mm, Kartonbox mit Fenster / cardboardbox with Kartonbox mit Fenster 5V, 2000 mAh / 5V, 1000 mAh
15 MZ3022 MZ3022 LADEGERÄT HEJU WIRELESS QUADRO Handliche, quadratische „Ladekachel“. Doppelt clever: drahtlos laden per Qi-Funktion oder per Kabel an zwei integrierten USB- Ladeplätzen. Handy, square, “charge-tile,“ doubly clever: recharging either with the Qi feature or by cable connection to the two integrated USB charging outputs. 90 x 90 x 9 mm 52 g Kunststoff / plastic 40 x 20 mm, Kartonbox mit Fenster / cardboardbox with Kartonbox mit Fenster 5V, 2000 mAh / 5V, 1000 mAh MZ3063 MZ3063 LADEGERÄT HEJU WIRELESS CITRIN Technik meets Natur: quadratischer Qi-Charger mit wertiger Holzoberfläche. Wahlweise in drei verschiedenen Naturtönen. Technology meets nature: Square Qi charger with a quality wooden surface: Choose between three different shades of natural colour. 73 x 73 x 11 mm 50 g Holz / wood 40 x 40 mm, weiße Kartonbox / white paperbox 5V, 1500 mAh / 5V, 1000 mAh MZ3064 MZ3064 LADEGERÄT HEJU WIRELESS DIOPTAS Edler Look garantiert: Die Holzoberfläche des runden Qi-Ladege- räts lässt sich großartig gravieren. Für einprägsame Werbebot- schaften. A guaranteed fine look: The wooden surface of this rounded Qi char- ger is perfect for engraving. Make your mark!. 74 x 11 mm 41 g Holz / wood 40 x 40 mm, weiße Kartonbox / white paperbox 5V, 1500 mAh / 5V, 1000 mAh DIGITAL. KREATIV. WERBESTARK.
16 // QI-LADEGERÄTE MZ3043 Doppelt genial: Desk-Light und kabelloses Ladegerät Licht und Power liefert dieses formschöne Gadget aus hochglän- zendem Kunststoff: Es ist gleichzeitig Schreibtisch-Lampe und kabelloses Qi-Ladegerät. Laden Sie Ihr Qi-fähiges Smartphone, indem Sie es einfach auf dem Induktionsfeld des Lampenfußes platzieren. Viele tolle Extras sorgen für beste (Licht-)Stimmung: dimmbares Licht, Timer für automatisches Ausschalten nach ein oder zwei Stunden, variable Farbtemperatur und der verstellbare Neigungswinkel des Lampenkopfes. MZ3043 LADEGERÄT HEJU WIRELESS SHINE Den 2-in-1-Werbeartikel gibt es wahlweise in schickem Weiß oder coolem Schwarz – jeweils mit einer silberfarbenen Einfassung. Light & Power on! The 2-in-1 promotional gift is available in chic white or cool black - each with a silver-colored border. Turn it on! 180 x 120 x 400 mm 451 g Kunststoff / plastic 50 x 30 mm, Kartonbox / cardboard box 5V, 2000 mAh / 5V, 1000 mAh
17 Fast and furious: Quick Charger mit Qi-Power Jetzt noch schneller das Smartphone auftanken mit den leistungsstarken Qi-Fast Chargern von HEJU. Der extra Energie-Kick für Ungeduldige. MZ3061 LADEGERÄT HEJU WIRELESS RHODONIT MZ3061 Fast Charge Qi-Ladegerät mit cleverem Extra: Smartphone ein- fach hochkant zum Laden in der praktischen Ladeschale parken. Fast Charge Qi charging device with a clever extra: Simply park your smartphone upright into this practical charging shell. 93 x 93 x 12 mm 69 g Kunststoff / plastic 25 x 5 mm, Kartonbox / cardboardbox 5V, 2000 mAh / 9V, 1670 mAh / 5V, 1500 mAh / 9V, 1000 mAh MZ3062 LADEGERÄT HEJU WIRELESS LEUCIT MZ3062 Futuristische Anmutung: Während des Fast Charge-Ladevor- gangs leuchtet das umlaufende LED-Band in galaktischem Blau. Almost like seeing the future: During charging this quick-charge device, the surrounding LED band is illuminated in galactic blue., . 113 x 85 x 84 mm 123 g Kunststoff / plastic 40 x 30 mm, Kunststoffbox / plasticbox 5V, 2000 mAh / 9V, 2000 mAh / 5V, 1000 mAh / 9V, 1500 mAh DIGITAL. KREATIV. WERBESTARK.
18 // POWERBANKS Powerbanks / Mobile Charger WERBEMITTEL MIT MUST- HAVE-POTENZIAL: FÜR ALLE, DIE VIEL UNTERWEGS SIND Mit einem mobilen Ladegerät schenken Sie Ihren Kunden ein Stück Unabhängigkeit von der Steckdose. Ob im Abflugterminal, in der Bahn, in der Messehalle, bei Konferenzen oder Strom- ausfall – der praktische „Akku-to-go“ versorgt digitale Endgeräte wie Smartphones, Tablets, MP3-Player, Kameras und Co. mit mobiler Power. anks mit Alle Powerb sind ol diesem Symb n e re auch mit and n erhältlich. a pa z it äte A k ku - K un s an ! Sprechen Sie
19 Gute-Laune-Powerbank: Shake, Baby, shake! 4920 4920 POWERBANK HEJU SHAKE Der Handschmeichler: flache Powerbank in wertigem Metallic mit LED-Ladestandsanzeige. The palm stone: flat mobile charger in durable metallic, with an LED battery charge indicator. 120 x 63 x 12 mm 152 g Metall / metal 90 x 45 mm, | weiße Kartonbox / white paperbox 5000 mAh / 5V, 1000 mAh / 5V, 1000 mAh / 5V, 2100 mAh PB1047 PB1047 POWERBANK HEJU TRAVE Beliebte Alu-Powerbank. Handschmeichler-Form und digitale Ladestandsanzeige. Popular aluminium mobile charger with a palm stone shape and a digital battery charge indicator. 95 x 20 x 20 mm 71 g Aluminium / aluminium 50 x 10 mm, weiße Kartonbox / white paperbox 2200 mAh / 5V, 800 mAh / 5V, 1000 mAh DIGITAL. KREATIV. WERBESTARK.
20 // POWERBANKS AB 10 0 0 MAH PB1042 PB1042 POWERBANK HEJU ERFT Portable Powerbank in Soft-Touch-Haptik: nicht größer als ein Pausensnack und erhältlich in allen Farben des Regenbogens. Mobile charger with a Soft-Touch: no bigger than a lunch snack and available in all colors of the rainbow. 58 x 55 x 14 mm 43 g Kunststoff / plastic 40 x 40 mm, weiße Kartonbox / white paperbox 2000 mAh / 5V, 1000 mAh / 5V, 1000 mAh 4902 4902 POWERBANK HEJU DOMINO Kleiner Kraftklotz mit Soft-Touch-Oberfläche, LED-Ladestandsanzeige und integrierter Taschenlampe. A little energy bundle with a Soft-Touch surface, LED battery charge indicator and integrated pocket torch. 73 x 35 x 23 mm 65 g Kunststoff / plastic 40 x 13 mm, Kartonbox mit Fenster / Kartonbox mit Fenster 2000 mAh / 5V, 1000 mAh / 5V, 1000 mAh 4886 4886 POWERBANK HEJU BUDGET Ansprechende Optik in Bonbon-Farben mit Schlüsselring. Tolle Leistung zum günstigen Preis. Attractive look in bold colors, including a key holder. Great value for money. 97 x 24 mm 71 g Kunststoff / plastic 60 x 15 mm, weiße Kartonbox / white paperbox 2000 mAh / 5V, 1000 mAh / 5V, 1000 mAh
21 5926 5926 POWERBANK HEJU TUBE Die beliebte Power-Röhre: handliche Powerbank im Metallic- Look. The popular power tube: a handy mobile charger in metallic look. 89 x 22 x 22 mm 70 g Metall / metal 60 x 5 mm, | weiße Kartonbox / white paperbox 2200 mAh / 5V, 1000 mAh / 5V, 1000 mAh 4885 4885 POWERBANK HEJU LIGHT TUBE Bringt Licht ins Dunkel: wie HEJU Tube, zusätzlich mit integrier- ter Taschenlampe. Brings light into darkness: similar to the HEJU Tube, with the addition of a pocket torch. 106 x 20 x 20 mm 77 g Metall / metal 60 x 5 mm, | weiße Kartonbox / white paperbox 2200 mAh / 5V, 500 mAh / 5V, 800 mAh 4884 4884 POWERBANK HEJU ICE Transparenz & Power: Durch das transparente Kunststoff-Gehäu- se scheint die jeweilige Wunschfarbe durch. See-through power: the color of your choice shimmers through a transparent plastic casing. 92 x 21 x 21 mm 78 g Kunststoff / plastic 30 x 10 mm, weiße Kartonbox / white paperbox 2200 mAh / 5V, 1000 mAh / 5V, 1000 mAh DIGITAL. KREATIV. WERBESTARK.
22 // POWERBANKS AB 220 0 MAH 5925 5925 POWERBANK HEJU SQUARE Der beliebte Klassiker für alle Fälle: eckig, praktisch, gut. The sought-after classic for all purposes: angular, practical, simply, good. 95 x 22 x 21 mm 81 g Metall / metal 70 x 16 mm, | weiße Kartonbox / white paperbox 2200 mAh / 5V, 1000 mAh / 5V, 1000 mAh PB1049 PB1049 POWERBANK HEJU LOIRE Formschöner Akku-Tower aus Metall. Wunderbare Druckfläche – ganz ohne störenden Ein-Aus-Knopf. Shapely battery tower in metal. Excellent surface for printing, wit- hout any distracting on or off buttons. 95 x 22 x 22 mm 75 g Metall / metal 90 x 15 mm, | weiße Kartonbox / white paperbox 2200 mAh / 5V, 1000 mAh / 5V, 1000 mAh 4905 4905 POWERBANK HEJU LCD Schön übersichtlich: Diese kleine Powerbank zeigt den Ladestand auf dem eingebauten LCD-Display. Sweet and simple: This small mobile charger displays the battery charge level in a built-in LCD display. 93 x 23 x 23 mm 77 g Metall / metal 70 x 16 mm, | weiße Kartonbox / white paperbox 2200 mAh / 5V, 1000 mAh / 5V, 1000 mAh
23 PB1002 PB1002 POWERBANK HEJU WOOD Feine Haptik für Naturfreunde: ausgefallene Powerbank mit Echtholz-Oberfläche. Delicate to the touch for nature lovers: a mobile charger with an eye- catching genuine wood surface. 105 x 25 x 25 mm 67 g Holz, Kunststoff / wood, plastic 60 x 10 mm, | weiße Kartonbox / white paperbox 2200 mAh / 5V, 1000 mAh / 5V, 1000 mAh PB1075 PB1075 POWERBANK HEJU SHANNON Einfach, praktisch, gut: Stromtanke ohne unnötiges Schnick- Schnack. Zur Wahl stehen die Farben Silber, Schwarz, Blau und Rot. Simple, practical, good: Recharging without unnecessary frills. Choo- se between the colours silver, black, blue and red. 94 x 23 x 23 mm 71 g Metall / metal 55 x 10 mm, | weiße Kartonbox / white paperbox 2200 mAh / 5V, 800 mAh / 5V, 1000 mAh PB1074 PB1074 POWERBANK HEJU MARIZA Beliebte Form: längliche Power-Röhre in coolem Metallic-Look. Rote bzw. blaue LED-Anzeige an der Oberseite zeigt Laden bzw. Entladen an. Popular shape: Oblong power tube in a cool metallic look. The top side features either a red or blue LED light to indicate the charge status. 94 x 23 x 23 mm 69 g Metall / metal 55 x 10 mm, | weiße Kartonbox / white paperbox 2200 mAh / 5V, 800 mAh / 5V, 1000 mAh DIGITAL. KREATIV. WERBESTARK.
24 // POWERBANKS AB 220 0 MAH Powerbanks im Kreditkartenformat 5929 POWERBANK HEJU CARD 5929 Nur minimal größer als eine Kreditkarte: HEJU Card mit versenkbarem Micro USB-Kabel; die weiße Oberfläche eignet sich ideal für Digital-Logodruck. Only slightly larger than a credit card: The HEJU Card boasts a retrac- table micro USB cable and the white surface is ideally suited for the digital print of logos. 96 x 62 x 6,6 mm 43 g Kunststoff / plastic 96 x 62 mm, weiße Kartonbox / white paperbox 2500 mAh / 5V, 1000 mAh / 5V, 1000 mAh PB1045 POWERBANK HEJU CARD 2 PB1045 Big brother: der große Bruder der HEJU Card. Etwas größer als eine Kreditkarte mit richtig starker 4000 mAh-Power. Big brother: The larger sibling of the HEJU Card, slightly larger than a credit card, with really strong 4000 mAh power supply. 104 x 68 x 9 mm 91 g Kunststoff / plastic 104 x 68 mm, weiße Kartonbox / white paperbox 4000 mAh / 5V, 1000 mAh / 5V, 1000 mAh PB1048 PB1048 POWERBANK HEJU CARD 3 Der größte Bruder der HEJU CARD-Familie: vierfache Power, praktisches Laden mit USB-Kabel. The biggest brother in the HEJU CARD family, with four times more power and a practical USB cable for recharging. 145 x 75 x 14 mm 234 g Kunststoff / plastic 145 x 75 mm, weiße Kartonbox / white paperbox 10000 mAh / 5V, 1000 mAh / 5V, 2100 mAh / 5V, 1000 mAh
25 Powerbank, PB1039 Taschenlampe, Speaker PB1039 POWERBANK HEJU PRODIGY Power, Licht, Sound: multifunktionale Powerbank in Soft-Touch- Haptik. Power, lights, sound: multi-functional charger with Soft-Touch haptics. 152 x 35 mm 110 g Kunststoff / plastic 30 x 10 mm, weiße Kartonbox / white paperbox 2200 mAh / 5V, 1000 mAh / 5V, 1000 mAh Tolles Gadget für mehr Power PB1038 Wem das Laden von Smartphone & Co. am PC oder im Auto nicht schnell genug geht, dem hilft dieser „USB-Ladebeschleuniger“. Intelligent: Weil der Powercharger erkennt, welches Gerät gerade angeschlossen ist, sorgt er für die jeweils optimale Ladespannung und -geschwindigkeit. Smarte LEDs geben Auskunft über Ladestatus und Akkuleistung. Mit Überspannungsschutz und Datensicherheits- garantie. PB1038 LADEGERÄT HEJU POWERCHARGER Powerladegerät, das die mAh eines USB-Ports am PC erhöht und somit die Ladegeschwindigkeit steigert. Powerful charging device which boosts the mAh of a USB port of a computer, shortening the charging time. 60 x 20 x 9 mm 18 g Kunststoff / plastic 30 x 12 mm, Polybeutel / polybag DIGITAL. KREATIV. WERBESTARK.
26 // POWERBANKS AB 220 0 MAH PB1050 PB1050 POWERBANK HEJU MEMEL Powerbank im Visitenkartenbox-Look aus gebürstetem Alu. Mit kleinem Notfall-Speicher, zum Beispiel für Handy-Filmchen oder Lieblingsfotos. A mobile charger in the look of a business card box, made from brushed aluminium. It has a small storage capacity for short films, favourite pictures, etc. 95 x 60 x 6 mm 56 g Metall / metal 60 x 40 mm, | weiße Kartonbox / white paperbox 2200 mAh / 5V, 1000 mAh / 5V, 1000 mAh PB1054 PB1054 POWERBANK HEJU TRENT Clip it: pfiffige Powerbank in frechen Metallic-Farben mit weißem Clip. Perfekt zu befestigen am Oberhemd oder der Jackentasche. Clip it: hip mobile charger in cheeky metallic bold colors with a white clip. It can be perfectly attached to a shirt or jacket. 99 x 50 x 19 mm 90 g Metall / metal 80 x 30 mm, | weiße Kartonbox / white paperbox 3000 mAh / 5V, 1000 mAh / 5V, 1000 mAh PB1072 Highlight PB1072 POWERBANK HEJU MEKONG Fein & flach: formschöne Powerbank aus Aluminium. Die perfekte Oberfläche für Lasergravuren. Fine and flat: Shapely charger in aluminium. It offers the perfect surface for laser engravings. 105 x 52 x 10 mm 98 g Metall / metal 90 x 40 mm, | schwarze Kartonbox / black cardboardbox 4000 mAh / 5V, 1000 mAh / 5V, 1000 mAh
27 PB1051 PB1051 POWERBANK HEJU DUERO Super zum Gravieren: kompakte Alu-Powerbank mit hochwerti- gem, flachem Gehäuse. Mit integriertem, ausziehbarem Ladekabel. Excellent for engraving: a compact aluminium mobile charger in a dura- ble, flat casing, with an integrated, retractable charging cable. 119 x 67 x 9 mm 111 g Metall / metal 90 x 40 mm, | weiße Kartonbox / white paperbox 4000 mAh / 5V, 1000 mAh / 5V, 1000 mAh PB1052 PB1052 POWERBANK HEJU GARONNE Flacher Energie-Lieferant aus Aluminium in ansprechender Optik. Baugleich mit HEJU DUERO, jedoch ohne Ladekabel. Flat power provider from aluminium with an attractive appearance. It is built the same way as the HEJU DUERO, but without a charging cable. 119 x 67 x 9 mm 111 g Metall / metal 90 x 40 mm, | weiße Kartonbox / white paperbox 4000 mAh / 5V, 1000 mAh / 5V, 1000 mAh PB1034 PB1034 POWERBANK HEJU PRÜM Flache Form, coole Optik: formschöne Powerbank mit Aluminium-Oberfläche. Flat shape, cool look: an elegant mobile charger with an aluminium surface. 110 x 67 x 10 mm 140 g Metall / metal 100 x 55 mm, | weiße Kartonbox / white paperbox 4000 mAh / 5V, 800 mAh / 5V, 1000 mAh DIGITAL. KREATIV. WERBESTARK.
28 // POWERBANKS AB 40 0 0 MAH PB1061 PB1061 POWERBANK HEJU JUBA Wie ein kleines Smartphone: flache, kompakte Energie-Tanke aus Kunststoff in Soft-Touch-Haptik. Erhältlich in vielen fröhlichen Farben. Like a small smart phone. A flat, compact energy tank, made from plastic, with Soft-Touch haptics. It comes in all colors of the rainbow. 116 x 65 x 9 mm 95 g Kunststoff / plastic 70 x 40 mm, weiße Kartonbox / white paperbox 4000 mAh / 5V, 800 mAh / 5V, 1000 mAh PB1077 PB1077 POWERBANK HEJU BLADE Powerbank mit zwei Seiten: einmal farbige Softtouch-Oberflä- che, einmal weißer Kunststoff. Die neutrale Seite eignet sich perfekt zum Veredeln mit Logo & Co. Powerbank with two sides: once colored softtouch surface, once white plastic. The neutral side is perfect for finishing with Logo & Co. 128 x 65 x 9 mm 83 g Kunststoff / plastic 80 x 45 mm, weiße Kartonbox / white paperbox 4000 mAh / 5V, 2000 mAh / 5V, 2100 mAh / 5V, 2100 mAh
29 4870 4870 POWERBANK HEJU BLOCK Minimalistisches Design, große Werbefläche – und als Plus ein Schlüsselring. Minimalist design with much space for advertisement, with a key holder to boot. 85 x 42 x 22 mm 117 g Kunststoff / plastic 60 x 30 mm, Kartonbox mit Fenster / Kartonbox mit Fenster 4400 mAh / 5V, 1000 mAh / 5V, 1000 mAh PB1046 PB1046 POWERBANK HEJU TURA Zweimal so groß, doppelt so stark: großformatige Version unse- res Lieblings HEJU Square mit imposanter Power-Leistung. Double the size, twice the power: the large version of our much-loved HEJU Square, with an impressive power output. 95 x 45 x 22 mm 137 g Metall / metal 60 x 35 mm, | weiße Kartonbox / white paperbox 4400 mAh / 5V, 1000 mAh / 5V, 1000 mAh PB1005 PB1005 POWERBANK HEJU SAMBESI Starke Powerröhre aus Kunststoff mit integriertem Handy-Halter. Schwarz, Weiß, Grün oder Blau – welche Farbe darf es sein? Strong power tube in plastic, with an integrated mobile holder. Black, white, green or blue – wich color it should be? 132 x 23 x 20 mm 140 g Kunststoff / plastic 115 x 10 mm, weiße Kartonbox / white paperbox 4000 mAh / 5V, 1000 mAh / 5V, 1000 mAh DIGITAL. KREATIV. WERBESTARK.
30 // POWERBANKS AB 4 40 0 MAH PB1055 PB1055 POWERBANK HEJU SCHELDE Matt-weiße Powerbank mit fröhlich-farbigem Rahmen. Ein Hand- schmeichler mit idealer Druckfläche für Logo & Co. A mobile recharger in matt white, with a cheerfully colored frame: a palm stone, offering ideal surfaces for logos and more. 97 x 45 x 20 mm 118 g Kunststoff / plastic 60 x 20 mm, weiße Kartonbox / white paperbox 4400 mAh / 5V, 1000 mAh / 5V, 1000 mAh PB1007 PB1007 POWERBANK HEJU GANGES LEDs in drei Farben zeigen an: niedriger, mittlerer oder voller Ladestand. LED lights in three colors indicate low, medium or full charging levels. 100 x 40 x 28 mm 122 g Kunststoff / plastic 85 x 30 mm, weiße Kartonbox / white paperbox / 4400 mAh / 5V, 1000 mAh / 5V, 1000 mAh 4883 4883 POWERBANK HEJU FLAT Jetzt wird’s edel: Rückseite aus gold- oder silberfarbenem Aluminium. Die hochwertige weiße Vorderseite ist vollflächig bedruckbar. Now it gets really elegant: The reverse side in gold or silver colored aluminium. The entire front surface in durable white offers advertise- ment space. 123 x 57 x 9 mm 112 g Aluminium / aluminium 70 x 40 mm, Rückseite / backside, vorne / front weiße Geschenkbox / white gift box 4500 mAh / 5V, 1000 mAh / 5V, 1000 mAh
31 PB1073 PB1073 POWERBANK HEJU WOLGA Liegt prima in der Hand: formschönes Ladegerät in matter Alu- Optik. Vier weiße LEDs zeigen die verbleibende Power an. Is in the palm of your hand: stylish charger in matt aluminum look. Four white LEDs indicate the remaining power. 90 x 55 x 22 mm 141 g Metall / metal 60 x 30 mm, | weiße Kartonbox / white paperbox 5200 mAh / 5V, 1000 mAh / 5V, 1000 mAh PB1018 PB1018 POWERBANK HEJU MOSEL Soft-Touch-Haptik, Sandwich-Optik: Mittelteil in hellgrau mit vier LEDs, Außenflächen in Ihrer Wunschfarbe. Soft-Touch haptics and a sandwich look: The middle section is bright grey, with four LED lamps. You can choose your color for the outer surfaces. 92 x 42 x 22 mm 131 g Kunststoff / plastic 80 x 20 mm, Kartonbox mit Fenster, weiße Kartonbox / Kartonbox mit Fenster, white paperbox 5200 mAh / 5V, 1000 mAh / 5V, 1000 mAh PB1076 PB1076 POWERBANK HEJU SEVERN Super-praktisch: Das ausziehbare Ladekabel verschwindet nach dem Energie-Tanken komplett im Gehäuse der flachen Power- bank. Wahlweise mit Micro-USB oder Lightning-Anschluss. Super practical: The extractable charging cable disappears into the casing of the flat power bank after recharging is completed. Choose between a micro USB and Lightning connection. 145 x 68 x 9 mm 148 g Metall / metal 105 x 50 mm, | weiße Kartonbox / white paperbox 6000 mAh / 5V, 1000 mAh / 5V, 1500 mAh DIGITAL. KREATIV. WERBESTARK.
32 // POWERBANKS AB 60 0 0 MAH Individuelles Design: Powerbanks ganz nach Ihrem Geschmack Sie haben Ihre ganz eigenen Vorstellungen? Sie wissen genau, wie Ihre Powerbank aussehen soll und möchten Ihre eigene, unverwech- selbare Powerbank-Form shapen lassen? Gut, dass wir so kreativ sind! Wir freuen uns, Powerbanks in Sonderauflage nach Ihren individuel- len Vorgaben zu produzieren. Sprechen Sie uns an! You have something individual in mind? You know exactly what your char- ger should look like and would like to have your own individually designed charger? Nice to know that we’re all creative! We would be delighted to produce special edition chargers to your specifications. Speak to us! 4887 4887 POWERBANK HEJU DIGITAL Handlich wie eine Kompaktkamera mit großem Digital-Display zum Ablesen der verbleibenden Akku-Power. As handy as a compact camera with a large digital display for reading the remaining battery power. 71 x 105 mm 149 g Kunststoff / plastic 55 x 55 mm, weiße Kartonbox / white paperbox 8000 mAh / 5V, 1000 mAh / 5V, 1000 mAh / 5V, 2100 mAh
33 4917 4917 POWERBANK HEJU NIAGARA Gute Präsentation ist alles: puristisches Design in attraktiver Crystal-Case-Verpackung. Good presentation is everything: purist design in attractive crystal case packaging. 90 x 77 x 22 mm 235 g Metall / metal 80 x 50 mm, | Kunststoffbox / plasticbox 8000 mAh / 5V, 1500 mAh / 5V, 2100 mAh PB1044 PB1044 POWERBANK HEJU JADE Licht an! XXL-Powerbank mit sagenhaften 3 USB-Ausgängen und großem LED-Lichtelement. Light on! XXL mobile charger with incredible 3 USB outputs and large LED light element. 149 x 62 x 23 mm 280 g Kunststoff / plastic 100 x 30 mm, weiße Kartonbox / white paperbox 10000 mAh / 5V, 2000 mAh / 5V, 2000 mAh / 5V, 1000 mAh PB1019 PB1019 POWERBANK HEJU WESER Die „große Schwester“ von HEJU Mosel. Zweifarbig mit Soft-Touch-Oberfläche. The “ big sister” of the HEJU Mosel. Duo colored with a Soft-Touch surface. 138 x 52 x 22 mm 236 g Kunststoff / plastic 130 x 30 mm, Kartonbox mit Fenster, weiße Kartonbox / Kartonbox mit Fenster, white paperbox 10400 mAh / 5V, 1000 mAh / 5V, 2100 mAh / 5V, 1000 mAh DIGITAL. KREATIV. WERBESTARK.
34 // SOLAR-POWERBANKS Solar-Powerbanks: Akku-Power und Sonnenkraft 5919 5919 SOLAR-POWERBANK HEJU AMAZONAS Werbemittel-Trendsetter unter den mobilen Ladegeräten. Designs in Smartphone-Optik. The promotional gift trend-setter amongst mobile chargers, desig- ned in a smart phone look. 125 x 72 x 11,5 mm 180 g Kunststoff / plastic 120 x 72 mm, weiße Geschenkbox / white gift box 6000 mAh / 5V, 1000 mAh / 5V, 2000 mAh / 5V, 1000 mAh PB1013 PB1013 SOLAR-POWERBANK HEJU ISAR Solar-Ladegerät in drei frischen Farben für alle, die gerne draußen sind: stoßsicher & spritzwassergeschützt. Solar charger in three crisp colors for all those who like the out- doors: shock resistant and splash water resistant. 145 x 75 x 14 mm 160 g Kunststoff / plastic 60 x 20 mm, weiße Geschenkbox / white gift box 5000 mAh / 5V, 1000 mAh / 5V, 1000 mAh / 5V, 1000 mAh PB1014 PB1014 SOLAR-POWERBANK HEJU WUPPER Bei Sonne oder Regen: Outdoor-Powerbank mit Solarpanel; stoßsicher & spritzwassergeschützt. In sun or rain: an outdoor charger with a solar panel: shock resis- tant and splash water resistant. 142 x 75 x 17 mm 167 g Kunststoff / plastic 35 x 35 mm, weiße Geschenkbox / white gift box 8000 mAh / 5V, 1000 mAh / 5V, 1000 mAh
35 Powerbanks: Häufige Fragen und Antworten Was kann alles aufgeladen werden? Im Prinzip alles, was über einen 5-Volt-USB-Anschluss geladen werden kann (zum Beispiel Handy, Tablet PC, Kamera, Mini-Speaker). Können auch Tablets wie beispielsweise das iPad geladen werden? Ja, das funktioniert. Es ist aber sehr wichtig, dass der Ausgang der Powerbank 1 Ampere hat. Viele kleine Powerbanks haben oft nur 500 mAh und können kein iPad aufladen. Außerdem sollte darauf geachtet werden, dass der Akku der Powerbank ausreichend leistungsfähig ist. Eine Power- bank mit 2200 mAh lädt ein iPad beispielsweise nur zu circa zehn bis fünfzehn Prozent. Warum gibt es Powerbanks mit zwei USB-Ausgängen? Damit können zwei Geräte gleichzeitig geladen werden, beispielsweise ein Tablet und ein Telefon. Warum erhalte ich nicht die Leistung, die auf der Powerbank steht? Die meisten Powerbanks benutzen Lithium-Ionen oder Lithium-Polymer-Akkus. Diese haben eine Spannung von 3,7 Volt. Die mAh-Angabe auf den Powerbanks bezieht sich auf diese 3,7 Volt. Da die USB-Anschlüsse der Powerbanks aber eine Ausgangsspannung von 5 Volt haben, muss die Spannung von 3,7 V auf 5 V transformiert werden. Durch die höhere Leistung reduziert sich der mAh-Wert: zum Beispiel bei einer Powerbank mit 5000 mAh bei 3,7 V (100 Prozent) auf 3700 mAh bei 5 V (74 Prozent). Die eingebaute Elektronik in der Powerbank verbraucht ebenfalls Energie (zwischen zehn und fünfzehn Prozent). Und es verbleibt immer eine geringe Restenergie in der Powerbank, um eine Tiefenentladung zu vermei- den. Fazit: Die effektive Leistung einer Powerbank liegt zwischen 60 und 70 Prozent. Wofür hat die Powerbank einen Ausgang mit 1 Ampere und einen mit 2.1 Ampere? Viele Geräte haben mittlerweile eine Schnellladefunktion. Damit kann in kurzer Zeit der Großteil des eingebauten Akkus geladen werden. Bei einem Samsung Galaxy S7 kann man beispielsweise innerhalb von 30 Minuten den Akku auf fast 60 Prozent aufladen. Damit mehr Energie über- tragen werden kann, muss die Powerbank mehr als die üblichen 1000 mAh liefern. Welche Zertifikate benötige ich, um Powerbanks ins Ausland zu versenden? Grundsätzlich benötigen Sie für den Versand ins Ausland das Material Safety Data Sheet (MSDS) und das UN38.3. Im MSDS ist die Zusammenset- zung des jeweiligen Akkus aufgeführt und der Transporttest UN38.3 zertifiziert verschiedene, mit dem Akku durchgeführte Prüfungen (Sturz- test, Vibration, Hitze usw.). Sie benötigen diese Zertifikate? Lassen Sie es uns wissen, sobald Sie den Auftrag erteilen. So können wir Ihnen die Bescheinigungen schnellstmöglich zuschicken. Warum eine Powerbank von HEJU? Wir bestellen Ihre Powerbank direkt für Sie in Fernost, wo sie kurzfristig produziert wird. Die Akkus der von Ihnen bestellten Geräte sind dadurch garantiert neu und frisch. Billiganbieter liefern häufig Powerbanks, die schon extrem lange lagern. Lange Lagerzeiten sind jedoch für Akkus potenziell sehr ungesund, da sie durch Tiefenentladung beschädigt werden könnten. DIGITAL. KREATIV. WERBESTARK.
36 // MOBIL-ZUBEHÖR Mobil-Zubehör / Mobile Accessories DIE BESTEN ACCESSOIRES FÜR DIGITAL NATIVES Das Smartphone gehört zum Lifestyle der Digital Natives wie die Luft zum Atmen. Wie gut, dass es für alle Lebenslagen jede Menge tolles Mo- bilzubehör von HEJU gibt. Clevere Gadgets für Menschen, die das Leben feiern: eine große Auswahl cooler Ladekabel mit Multi-Anschluss, Lade- geräte für Globetrotter, Selfie-Sticks für unvergessliche Erinnerungen und viele weitere tolle Geschenk-Ideen. Wetten, dass mindestens ein Lieblingsprodukt dabei ist?
37 MZ3055 MZ3055 LADEKABEL HEJU SNAIL Kabelsalat war gestern: endlich ein langes Kabel ohne Knoten – dank selbstaufrollendem Mechanismus. Der Lightning-Stecker hat als „Beifahrer“ ein Micro-USB-Kabel im Gepäck. Gibt’s in vielen tollen Farben. Cable spaghetti is a thing of the past! Finally, a long cable without knots, thanks to its self-winding mechanism. The lightning socket has a micro USB cable up its sleeve and comes in a variety of great colours. 1000 x 19 x 40 mm 34 g TPE, ABS Kunststoff, TPU / tpe, abs plastic, tpu 25 x 25 mm, Polybeutel / polybag 4813 4813 LADEKABEL HEJU MULTI Erinnert an ein Multi-Funktions-Taschenmesser: Das praktische Lade-Tool verfügt über alle Anschlusstypen – Micro-USB, USB Typ C und Apple Lightning. Klein und wirklich oho. Reminiscent of a multi-functional pocket knife: This practical char- ging tool suits all types of connections: micro USB, USB Type C and Apple Lightning. Shows that size doesn’t count! 93 x 20 x 15 mm 22 g Kunststoff / plastic 40 x 15 mm, Polybeutel / polybag DIGITAL. KREATIV. WERBESTARK.
38 // LADEKABEL MZ3056 MZ3056 LADEKABEL HEJU GAUGE Zweifarbig und multifunktional: Der 2-in-1-Stecker (Lightning/ Micro-USB) misst zusätzlich Ausgangs- und Eingangs-Stromspan- nung. Mit digitaler Stromstärke-Anzeige. Duo-coloured and multi-functional: The two in one input (Lightning/ micro USB) measures input and output voltage. Digital voltage display included.. 1000 x 20 x 11 mm 22 g TPE Kunststoff / tpe plastic 5 x 10 mm, Polybeutel / Polybag MZ3053 MZ3053 LADEKABEL HEJU CLIP Nimm mich mit: mobiles Ladekabel zur Befestigung an Schlüs- selring und Co. Das Kabel ist praktische Trageschlaufe, z.B. für Powerbank oder Minispeaker. Wahlweise als Lightning-, Micro- USB- oder USB Typ C-Version. Take me along! Mobile charging cable for attaching to key rings and co. The cable doubles as a practical carrying tool for e.g. power banks or mini speakers. Choose between Lightning, micro USB or the USB Type C version. 200 x 12 x 5 mm 7g ABS + PVC Kunststoff / abs + pvc plastic 20 x 6 mm, Polybeutel / Polybag MZ3051 MZ3051 LADEKABEL HEJU TWIRL Zwei Anschlüsse „im Handumdrehen“: Micro-USB-Stecker auf der einen, Lightning-Anschluss auf der anderen Seite. Mit praktischer Magnet-Funktion, zum Beispiel zum Befestigen am Schlüsselring. Two connections with a twist of the arm: A micro USB input on the one side and a Lightning input on the other. It comes with a practical magnet function for attachment to a key ring, for example. 110 x 13 x 10 mm 9g TPE + ABS Kunststoff / tpe + abs plastic 18 x 5 mm, Lightning Polybeutel / polybag und Micro-USB in einem Anschluss!
39 MZ3032/MZ3033 MZ3033/MZ3032 LADEKABEL HEJU BENDY LIGHTNING/MICRO-S Ultraflexibel laden: das neue Lightning-Kabel in der Kurz-Version. Trendy bendy: this new lightning cable in the shorter version. 125 x 11 x 8 mm 9g Silikon / silicon 10 x 10 mm, Kartonbox mit Fenster / cardboardbox with window MZ3034/MZ3035 MZ3034/MZ3035 LADEKABEL HEJU BENDY LIGHTNING/MICRO-L Schön biegsam: Dieses ultraflexible Lightning-Kabel passt sich allen Lade-Gegebenheiten an. Trendy bendy: This super flexible lightning cable adapts to all rechar- ging situations. 250 x 11 x 9 mm 15 g Silikon / silicon 10 x 10 mm, Kartonbox mit Fenster / cardboardbox with window MZ3052 MZ3052 LADEKABEL HEJU Y Ladeadapter in innovativer Ypsilon-Form aus biegsamem Kunst- stoff. Mit der Öse lässt sich das Gadget super am Schlüsselbund befestigen. Charging adapter in an innovative ’’Y” shape, made from flexible plas- tic. The loop allows for easy attachment of the gadget to key rings. 75 x 35 x 6 mm 7g ABS + PVC Kunststoff / abs + pvc plastic 15 x 10 mm, Polybeutel / Polybag DIGITAL. KREATIV. WERBESTARK.
40 // L ADEK ABEL MZ3054 MZ3054 LADEKABEL HEJU RAKE So macht Laden Laune: Lightning-Kabel mit integriertem Micro- USB-Stecker. Komfortable Kabellänge von einem Meter – da zieht garantiert keiner mehr den Kürzeren. Recharging can be fun! Lightning cable with an integrated micro USB input. No more short leashes guaranteed! The cable has a length of one meter. 1000 x 14 x 7 mm 20 g TPE Kunststoff / tpe plastic 10 x 10 mm, Polybeutel / polybag 4817/MZ3031 4817/MZ3031 LADEKABEL HEJU SWING LIGHTNING/MICRO Quasi-Zwilling des beliebten USB-Sticks „Swing“: Ladekabel mit Lightning- oder Micro-USB-Anschluss. Call it the twin of the popular USB stick “Swing“: Charging cable with lightning or micro USB connection. 67 x 12 x 6 mm 5g Kunststoff / plastic 12 x 6 mm, Kartonbox mit Fenster / cardboardbox with window MZ3045 MZ3045 LADERGERÄT HEJU MULTI Klein und oho: Dieses smarte Ladegerät fürs Auto kann zwei Phones gleichzeitig aufladen. Und in der abnehmbaren Kappe verbirgt sich ein In-Ear-Bluetooth-Headset. Small and powerful: This smart charger for the car can charge two phones at the same time. And in the detachable cap hides an in-ear Bluetooth headset. 20 x 96 mm 31 g Kunststoff / plastic 30 x 10 mm, weiße Kartonbox / white paperbox 2100 mAh / 5V, 1000 mAh / 5V, 2000 mAh
41 MZ3005 MZ3005 LADEGERÄT HEJU CAR 2 Praktische Power für unterwegs: Autoladegerät mit zwei USB- Anschlüssen. Practical power for the road: Car charger with two USB connections. 65 x 30 x 30 mm 17 g Kunststoff, Metall / plastic, metal 20 x 10 mm, | weiße Kartonbox / white paperbox 5V, 2000 mAh / 5V, 1000 mAh MZ3017 MZ3017 LADEGERÄT HEJU CAR 3 Pfiffiges Autoladegerät mit Farbakzent und rückseitig beleuchte- tem Doming. Let your logo shine! Clever car charger with a color accent. The doming on the back side lights up. Let your logo shine! 71 x 35 x 20 mm 17 g Kunststoff / plastic 23 x 5 mm, | weiße Kartonbox / white paperbox 5V, 2000 mAh / 5V, 1000 mAh MZ3059 MZ3059 LADEGERÄT HEJU CAR 4 Mattes Silbermetallic, super gravierbar: Autoladegerät mit zwei USB-Anschlüssen, einer davon mit Schnelllade-Funktion. Im Notfall dient das Gadget als Hammer zum Einschlagen der Autoscheibe. Matt silver-metallic and great for engravings: Auto charger with two USB connections, one of which features a rapid charge function. Can double as a bludgeon to shatter car windows in case of emergency. 28 x 28 x 63 mm 50 g Kunststoff / plastic 15 x 15 mm, Polybeutel / polybag 2x 5V, max. 2400 mAh DIGITAL. KREATIV. WERBESTARK.
42 // LADEGERÄTE MZ3057 MZ3057 LADEGERÄT HEJU TRAVEL Der handliche Charger leistet allen gute Dienste, die viel und ger- ne reisen. Per Steckdose zwei Geräte parallel per USB laden, oder zum Stromtanken im Auto den praktischen Zigarettenanzünder- Adapter nutzen. Mit großer, quadratischer Werbefläche. This handy charger is ideal for all frequent travellers. Two devices can be charged at the same time per USB input, or the practical cigarette lighter adapter can be utilised while on the road. The device offers a large surface for corporate design features. 60 x 58 x 39 mm 71 g Kunststoff / plastic 45 x 45 mm, weiße Kartonbox / white paperbox 2x 5V, max. 2100 mAh MZ3058 MZ3058 LADEGERÄT HEJU WORLD Hallo Welt! Vier Geräte gleichzeitig laden – plus vier Reiseadapter für Europa, USA, China/Australien und Großbritannien. Hochglän- zender Kunststoff in Schwarz oder Weiß. Go international! Recharge four devices at the same time: plus four traveller‘s adapters for Europe, the USA, China/Australia and Great Britain. High-gloss plastic in black or white. 50 x 68 x 94 mm 84 g Kunststoff / plastic 30 x 50 mm, weiße Kartonbox / white paperbox 4x 5V max. 3400 mAh
43 43 bi D ie Kom ing t-M ail aus Pr in d ig italem und V ideo 5988 DIGITALE VIDEOKARTE Papierklappkarte mit eingearbeitetem TFT-Display, verstecktem Lautsprecher und wiederaufladbarer Batterie. TFT-Screen erhältlich in Größen von 2,4 bis 7 Zoll. Paper flip card with an embedded TFT display, hidden speakers and a rechargeable battery. The TFT screen is available in sizes from 2,4 to 7 inches. DIN A5, DIN A6, Visitenkartenformat, etc. Beispiel: DIN A5 253 g Karton / cardboard 140 x 210 Polybeutel / polybag komplett in Ihrem Design Was bisher nur als musikalische Grußkarte erhältlich war, gibt es von HEJU nun auch für Bewegtbilder: Die digitale Videokarte ist eine multimediale Digitale Video- Klappkarte aus Papier mit eingearbeitetem TFT-Screen. Wie wär‘s zum Beispiel, wenn Sie Ihre Kunden einfach mal mit einer persönlichen Videobotschaft zum nächsten Firmen-Event einladen? Gerne wird die Bewegtbildkarte auch von karte: aufklappen Filmproduktionsfirmen genutzt, um das neueste Projekt per Kurzvideo zu präsentieren. Die innovative Papierkarte lässt sich von allen Seiten bedrucken und staunen! und bietet somit richtig schön viel Platz für Ihre Werbebotschaften. Überraschungseffekt garantiert! DIGITAL. KREATIV. WERBESTARK.
44 // HANDYHALTER Smart-Sticker fürs Phone: Kleb mir einen! STEP 2 STEP 1 smart smart sticker sticker Smartphone-Junkies dürfen sich freuen: Mit dem HEJU-Smart Sticker wird der digitale Dauerbegleiter jetzt noch universeller einsetzbar – und Sticker Folie umdrehen entfernen das komplett freihändig. Der Smart-Sticker haftet auf jeder beliebigen, glatten Oberfläche: Wände, Autoarmaturenbrett, Badezimmerspiegel. Handy Sticker auf Ideal für Selfies, zum Schminken, Video-Schauen und, und, und… umdrehen die Rückseite Der Smart Sticker lässt sich bequem wieder abziehen und ist mehrfach kleben verwendbar. STEP 3 STEP 4 MZ3066 Smart-Sticker und Verpackung komplett Folie individualisierbar entfernen MZ3066 SMART-STICKER HEJU Quadratisches Haft-Pad: Smart-Sticker mit individueller Bedru- ckung zur Befestigung des Smartphones auf allen möglichen und unmöglichen Flächen. Square adhesive pad: A smart sticker with individualised print for attaching a smartphone to all conceivable surfaces. 55 x 55 x 2,5 mm 7g Kunststoff / plastic 55 x 55 mm, Kartonbox mit Fenster / cardboardbox with window MZ3025 MZ3025 HALTERUNG HEJU MAGNETIC Magisch-magnetisch: silberfarbene Handyhalterung für alle glatten Flächen. Hält bombenfest. Befestigungsmagnet super veredelbar. Magic lure: A silver-colored mobile phone mounting device for all smooth surfaces. It sticks like glue. The attachment magnet offers great possibilities for refinement. 37 x 35 mm 95 g Metall / metal 20 x 20 mm, weiße Kartonbox / white cardboardbox
45 MZ3036 MZ3036 KFZ-HALTER HEJU FIXXO On the road again: Universal-KFZ-Halterung für Smartphones bis 8,8 cm. Wahlweise mit Kunststoff- oder Aluminiumfront. On the road again: Universal vehicle holder for smart phones up to 8,8 cm. There is a choice between a plastic or aluminium front. 67 x 24 x 45 mm 25 g Kunststoff / plastic 40 x 16 mm, | schwarze Kartonbox / black cardboardbox MZ3002 MZ3002 BLUETOOTH-SELFIE-STANGE HEJU MAKALU Selfie-Stange mit eingebautem Bluetooth-Auslöser. Für große Smartphones. Selfie rod with a built-in Bluetooth trigger. For large smart phones. 230 x 18 mm zusammengeschoben / closed 136 g Kunststoff, Metall / plastic, metal 20 x 10 mm, | weiße Kartonbox / white paperbox 4819 4819 SELFIE-STANGE HEJU OLYMP Selfie-Stange für alle Smartphones bis 5,5 Zoll und kleine Kameras. Ausziehbar auf 1 Meter. Inklusive Selbstauslöserkabel. Selfie rod for all smart phones up to 5,5 inches and small cameras. Extractable to 1 metre length. Self-timer cable included. 235 x 20 mm zusammengeschoben / closed 116 g Kunststoff, Metall / plastic, metal 20 x 10 mm, | weiße Kartonbox / white paperbox DIGITAL. KREATIV. WERBESTARK.
46 // KEYFINDER Schlüssel finden in Sekunden: Keyfinder – Retter in der Not Wer kennt das nicht: Schlüssel, Smartphone oder Brille sind immer gerade dann verschwunden, wenn man es besonders eilig hat. Zum Glück gibt es Keyfinder – schlaue Helferlein, die sekundenschnell den Weg zum verlorenen Gegenstand weisen. Gesucht, gefunden! DV5023 DV5023 BLUETOOTH KEYFINDER HEJU EAGLE Rechteckiger Schlüssel- und Smartphone-Detektiv aus Kunst- stoff. Per App nutzbar mit allen iOS- und Android-Geräten, inkl. Fernauslöser-Funktion. Rectangular key and smart phone detective in plastic. It is compatible with all iOS and Android devices via app, remote release included. 38 x 38 x 6 mm 9g Kunststoff / plastic 15 x 10 mm, Kartonbox mit Fenster / cardboardbox with window DV5022 DV5022 BLUETOOTH KEYFINDER HEJU SPARROW Quadratisch, praktisch, klug: Smartphone- und Keyfinder in hand- lichem Format. Kann alles, was HEJU DOVE kann (siehe S. 47). Inklusive Batterie und Schlüsselring. Sweet, simple and clever: a smart phone and key finder in a practical format. Everything the HEJU DOVE (p. 47) can do, it can do too. Battery and key holder included. 38 x 38 x 9 mm 12 g Kunststoff / plastic 15 x 15 mm, Kartonbox mit Fenster / cardboardbox with window
47 DV5021 DV5021 BLUETOOTH KEYFINDER HEJU DOVE Runder Schlüssel- und Smartphone-Finder, der via App mit dem Handy (iOS und Android) gekoppelt wird. Zeigt per App die Po- sition des Schlüssels auf einer Karte oder findet per Knopfdruck auf dem Keyfinder das Phone. Mit Fernauslöser für Fotos. Round key and smart phone finder, which is connected to the mobile by an app (iOs and Android). By using the app, it shows the position of the lost key on a map or finds the mobile phone by pressing a button on the key finder. It comes with a remote release for photos. Ø 37 x 9 mm 12 g Kunststoff / plastic 20 x 10 mm, Kartonbox mit Fenster / cardboardbox with window DV5024 DV5024 KEYFINDER HEJU RAVEN Zweifach-Spürnase: Funk-Schlüsselfinder mit Sender und zwei Empfängern. Empfänger z.B. am Schlüsselbund befestigen und Verlorenes per Akustiksignal orten. Reichweite: 10 Meter. Double the bloodhound: A radio key finder with a transmitter and two receivers. The receiver can be attached to a bunch of keys and lost items can be tracked via a sound signal. Range: 10 metres. Sender 63 x 32 x 9 mm, Empfänger 50 x 35 x 10 mm Sender 24 g, Empfänger 10 g Kunststoff / plastic 15 x 10 mm, Kartonbox mit Fenster / cardboardbox with window DIGITAL. KREATIV. WERBESTARK.
Sie können auch lesen