Guter Geschmack verbindet - Weihnachtliche Geschenke für Ihre Freunde, Familie, Mitarbeiter, Kunden & Geschäftspartner in 2020 - Café Dichtl
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Weihnachtliche Geschenke für Ihre Freunde, Familie, Mitarbeiter, Kunden & Geschäftspartner in 2020 Guter Geschmack verbindet. 1
Beratung & Bestellung für Privat- und Firmenkunden unter der Hotline: 0800 - 454 6900 oder per Email: bestellung@dichtl.de Dichtl KG Café und Confiserie Schrannenstraße 2 D-86150 Augsburg HRA 14209, Amtsgericht Augsburg Ust.-ID.Nr. 221 486 926 www.dichtl.de
Seite 4-5 LEBKUCHEN 6 segensreiche Überlebenskuchen Handwerkskunst aus der Schokoladenmanufaktur In drei Generationen und seit über 80 Jahren sind wir im Herzen Seite 6-7 PRALINEN Augsburgs bekannt für feinste Pralinen, Schokolade und Schoko- 18 einzigartige Überraschungen kunst, die einem auf der Zunge zergeht und auch allerhöchsten Ansprüchen genügt. Seite 8-9 • Schaffen Sie die Brücke zwischen Ihrem unternehmerischen NOUGATREISE 21-tägige Nougatreise Qualitätsanprüchen und der hohen Wertschätzung von Menschen, die Sie umgeben, z.B. auf Ihrer Weihnachtsfeier. • Senden Sie Genußideen bester Rohstoffe, traditioneller Seite 10-11 ADVENTSKALENDER Rezepturen in Kombination mit kreativen Geschmackskombi- 24 Tage Adventsstille nationen und echter Kunst an Ihre Kunden. • Bedanken Sie sich bei netten Menschen, Freunden und Seite 12-13 Geschäftspartnern mit aus Liebe und größter Sorgfalt herge- PRALINEN - ENGEL 5 persönliche Engelsbotschaften stellten Pralinen- und Schokoladengeschenken. • Profitieren Sie von edlen Verpackungen, exclusiven Präsent- optionen und einer Individualisierung, die Ihnen auf Ihre Seite 14-15 In 16 Tagen durch das Universum DICHTL - KOSMOS persönlichen Wünsche abgestimmt Aufmerksamkeit schenkt. Wir freuen uns über Ihr Interesse an echter Augsburger Tradition des Seite 16-17 guten Geschmacks und wünschen Herr der Schokoringe BAUMKUCHEN Ihnen schon heute eine besinnliche Zeit & ein Frohes Fest. Seite 18-19 Susanne Dichtl-Krachenfels 3 Mal Augsburg & zurück AUGSBURG & Georg Krachenfels Seite 20-23 Individualisierung & Bestellung PRÄSENTSERVICE 3
Weihnachtsaktion Bei Abnahme von 500 Geschenkeinheiten bestückt mit je 6 Elisenlebkuchen erhalten Sie 20% Sonderrabatt! Gültig bis 6.12.2020 ELISENLEBKUCHEN Sechs verschiedene Dichtl-Elisenlebkuchen bekannt für ihren unverkennbar saftigen Geschmack und mehlfreien Genuß werden für Sie individuell verpackt.
Ganz ohne Mehl Bestell-Nr. 2371003 1 Walnuss-Lebkuchen edel, mit Zartbitterschokolade und Walnüssen Bestell-Nr. 2371004 2 Walnuss-Lebkuchen aromatisch, mit Vollmilchschokolade Bestell-Nr. 2371007 3 Ruby-Lebkuchen nussig-fruchtig, mit neuer Ruby-Schokolade überzogen 1 2 3 Bestell-Nr. 2371006 4 Curry-Ingwer-Lebkuchen leicht scharf, mit Zartbitterschokolade Bestell-Nr. 2371002 5 Mandel-Lebkuchen klassisch, mit Mandeln & Lebkuchen 1- 6 4 5 6 Zuckerglasur Größe Ø 9,5 cm Gewicht je 60 g Bestell-Nr. 2371001 6 Mandel-Lebkuchen feinherb, mit Zartbitterschokolade Elisenlebkuchen zählen zum Besten, was es an Weihnachten gibt. Auch bei uns, denn die Dichtl-Lebkuchen enthalten nur die besten Zutaten und vor allem einen hohen Anteil feinster gemahlener Nüsse und Mandeln. Und kein Mehl. Ladenpreis: je 3,10 €/Stück netto 4,92 €/100 g In Kombination mit der typischen Oblate, edler Schokolade, exotischen Gewürzen und Gold- oder Silberperlen als raffinierte Dekoration sind sie die Krönung der winterlichen Kaffeetafel und immer ein Ankommer. 5
Weihnachtsaktion Bei Abnahme von 1.000 Geschenkeinheiten Wählen Sie die für Sie stimmige Größe der Pralinenschachtel oder Geschenkbox in Kombination mit Ihren Lieblingspralinen - erlesene Pralinen geschmackvoll verpackt. in der 25er Pralinenschachtel erhalten Sie 20% Sonderrabatt! Gültig bis 6.12.2020 Geschenkboxen Bestell-Nr. 1317601 180 g, Ladenpreis 15,30 € netto 8,10 €/100 g Bestell-Nr. 1317602 285 g, Ladenpreis 23,25 € netto 7,77 €/100 g Klassische Pralinenschachteln in verschiedenen Größen Bestell-Nr. 1317603 PRALINEN 375 g, Ladenpreis 30,15 € netto 7,66 €/100 g Bestell-Nr. 1317606 500 g, Ladenpreis 39,50 € netto 7,52 €/100 g Geschenkboxen - die moderne Variante für lässigen Luxus
Jede einzelne einzigartig im Geschmack Klassische Schokocrunch Maraschinotrüffel Blätterkrokant Calvadostrüffel Fuggerkugel Haselnussnougat Pralinenschachtel Bestell-Nr. 1317401 9 Stück, ca. 100 g Ladenpreis 12,30 € netto 11,71 €/100 g Bestell-Nr. 1317402 16 Stück, ca. 175 g Himmlischer Walnussmarzipan Nougatrosette Mozarttrüffel Nougattrüffel Cherrymarzipan Ladenpreis 18,55 € netto 10,10 €/100 g Himbeergeist Bestell-Nr. 1317403 25 Stück, ca. 270 g Ladenpreis 27,50 € netto 9,70 €/100 g Bestell-Nr. 1317404 36 Stück, ca. 380 g Cassistrüffelherz Knuspernougat Rumtrüffel Sahnenougat Champagnertrüffel Haselnussgeisttrüffel Ladenpreis 36,75 € netto 9,21 €/100 g Das Dichtl Trüffel- & Pralinensortiment lässt mit über 30 handgefertigten Leckereien keine Wünsche offen. Punkten Sie mit verführerischen Verbindungen aus zarter Schokolade, zartschmelzendem Nougat, wertvollen Gewürzen, hochprozentiger Füllung und knackigen Nüssen. In unserer geschmackvollen Geschenkverpackung sind sie ein unwiderstehlicher Genuss. 7
NOUGATREISE Branding in Ihrem Corporate Design Im Aussenbereich der Verpackung können wir Ihren individuellen Aufkleber erstellen, der professsionell von der Druckerei ge- druckt wird.
Der perfekte Weihnachtsgruss Blaue Praline Goldene Praline Sahnenougat aus Byzantiner Helles Nussnougat aus Haselnüssen, Kakaobutter und Piemonteser Haselnüssen Allgäuer Sahne in Zartbitter- in Vollmilchschokolade schokolade. aus Frankreich. Lila Praline Grüne Praline Nussbitternougat aus intensiv Mandelbitternougat aus gerösteten Haselnüssen in intensiv gerösteten Mandeln Zartbitterschokolade. in Vollmilchschokolade. Weiße Praline Silberne Praline Helles Mandelnougat aus Dunkles Mandelnougat spanischen Mandeln in weißer aus spanischen Mandeln Schokolade. in Zartbitterschokolade. Bestell-Nr. 1317412 Orangene Praline Rote Praline Gianduja, die italienische Variante des Dunkles Nussnougat aus Nougats mit hohem Anteil an Nüssen Große Nougatreise Piemonteser Haselnüssen aus Piemont, Mandeln aus Spanien und 21 Pralinen, 210 g in Zartbitterschokolade. aromatisiert mit Orangenschale in Ladenpreis 31,00 € netto 14,06 €/100 g weißer Schokolade. Bestell-Nr. 1317413 Kleine Nougatreise 9 Pralinen, 100 g Was braucht ein Weihnachtsbaum unbedingt? Kugeln! Am besten in den schönsten Farben. Ladenpreis 15,00 € netto 14,29 €/100 g Deshalb haben wir unsere erlesenen Nougat-Pralinen zu Kugeln geformt, in farbigem Puder gewälzt und ein Tannenbäumchen damit gestaltet. Diese köstlichen Pralinen bieten wir Ihnen selbstverständlich auch während des ganzen Jahres an. 9
Branding in Ihrem Corporate Design Ihr Unternehmenslogo kann auf der 25. Praline ab einer Bestellmenge von 50 Stück angefertigt werden. Im Aussenbereich der Verpackung können wir Ihre individuelle Banderole erstellen, die ADVENTSKALENDER professsionell von der Druckerei gedruckt wird. Weihnachtsaktion Bei Abnahme von 500 Geschenkeinheiten werden die Adventskalender mit Ihrer Logopraline kostenfrei individualisiert. Gültig bis 02.11.2020
Der süsse Countdown zum Fest Bestell-Nr. 1371001 Pralinenadventskalender gefüllt mit zarten Nougat- und feinen Marzipanpralinen, im schwarzen Geschenkkarton 25 Stück, ca. 240 g Ladenpreis 34,00 € netto 10,45 €/100 g Bestell-Nr. 1371002 Adventskalender mit individualisierter Logopraline Damit das Warten aufs Fest nicht zu lange dauert, versüßen wir Ihnen jeden einzelnen Tag mit ab einer Auflage von 50 Stück unserem originellen Adventskalender. Unsere exklusiven Pralinen mit zartem Nougat und feiner Marzipanfüllung 25 Stück, ca. 240 g Nettopreis 32,95 € netto 10,63 €/100 g sorgen täglich für ein Stückchen Weihnachtsvorfreude. Und an Heiligabend dürfen Sie sogar zweimal naschen und genießen. 11
PRALINEN-ENGEL Personalisierung Ihre persönliche Widmung schreiben Sie entweder direkt von Hand auf das beiliegende Kärtchen oder wir lassen sie ab einer Auflage von 50 Stück nach Ihren Wünschen für Sie drucken.
Für jeden Engel die passende Botschaft Bestell-Nr. 1314001 1 Blattgoldengel Kakaobestandteile 72 % Mandelbitternougat umhüllt mit unserer „exklusiv No. 2“, veredelt mit hauchfeinem 24 Karat Gold Ladenpreis 23,20 € netto 55,48 €/100 g Bestell-Nr. 1314004 2 Friedensengel Kakaobestandteile 28 % Weiß, zartschmelzender Sahnenougat überzogen mit weißer Schokolade, Ladenpreis 12,20 € netto 29,05 €/100 g Bestell-Nr. 1314003 3 Liebesengel Kakaobestandteile 28 % Rot, Cassistrüffel umhüllt mit weißer Schokolade 1 2 3 4 5 Ladenpreis 13,20 € netto 31,43 €/100 g Engel 1-5 Bestell-Nr. 1314005 Größe je ca. 12 cm 4 Schutzengel Gewicht je 40 g Kakaobestandteile 28 % Die Engel sind einzeln Gelb, Fruchttrüffel aus Mango-Mara- im Geschenkkarton cuja umhüllt mit weißer Schokolade verpackt, mit Faltflyer Ladenpreis 13,20 € netto 31,43 €/100 g und Geschichte. Bestell-Nr. 1314006 5 Glücksengel Es ist nicht ohne Grund ein beliebter Kosename: Der Engel. Schließlich ist er besonders wertvoll. Kakaobestandteile 28 % Und ganz sicher sind Sie schon mehr als einmal einem begegnet. Wir haben gleich fünf Engel auf die Reise geschickt. Grün, Pistanzie-Mandel-Nougat umhüllt mit weißer Schokolade Jede Füllung wurde eigens zum Charakter des Engels passend in unserer Schokoladenmanufaktur kreiert. Ladenpreis 13,20 € netto 31,43 €/100 g Wir finden, es sind einzigartige Geschmackskompositionen entstanden, fruchtig, sahnig, schokoladig - einmalig. 13
DICHTL-KOSMOS Personalisierung Ihre persönliche Widmung schreiben Sie entweder direkt von Hand in das beiliegende Kärtchen oder wir lassen sie ab einer Auflage von 50 Stück nach Ihren Wünschen für Sie drucken.
Das Universum des guten Geschmacks Jupiter Erde Mars Weltall Baileys, Whisky, Dunkler Turiner Sauerkirsch / Chili Knuspernougat Grand Crue de Café Nougat mit Walnuss Saturn Sonne Pluto Andromedanebel Sahnetrüffel Orange / Rosmarin Nussbitternougat Nougatcaramel Merkur Neptun Ceres Milchstrasse Mango & Maracuja Kalamansi & Minze Dunkles Nussnougat Champagnertrüffel Bestell-Nr. 1317437 DICHTL Kosmos Handbemalte Spezialpralinen „in 16 Tagen durch das Universum“ 16 Stück, 180 g Venus Uranus Hale Bopp Mond Helles Nussnougat Vanille mit weißer Ladenpreis 26,60 € netto 14,07 €/100 g Weißer Pfirsich Brombeer / Vanille Schokolade Kosmologie beschäftigt sich mit neuen Galaxien, Parallelwelten und Gravitationswellen. Den Urknall des guten Geschmacks kennt jeder, der sich mit der dichtl-Chocolatier-Welt bisher beschäftigt hat. Das Ziel war es, außerirdisch guten Geschmack mit galaktischen Ideen zu verbinden und dies in die feinste Handwerkskunst einfließen zu lassen. 15
Der König der Kuchen Er ist für jeden Anlass geeignet, bringt Saftigkeit in die trockenen Weihnachtstage und lässt sich hauchdünn aufschneiden, was sein Aroma besonders betont. BAUMKUCHEN
Ring für Ring einfach lecker Bestell-Nr. 1374001 Baumkuchen | 1 Ring mit Zartbitterschokolade überzogen, 100 g Ladenpreis 6,50 € netto 6,19 €/100 g Bestell-Nr. 1374002 Baumkuchen | 3 Ringe mit Zartbitterschokolade Der Baumkuchen ist der König unter den Kuchen. Er wird schichtweise in einer speziellen Baumkuchenmaschine überzogen, 300 g gebacken, wodurch seine typischen Backschichten entstehen, die wie Jahreszeitenringe aussehen. Ladenpreis 18,30 € netto 5,81 €/100 g Durch hochwertige Zutaten und Gewürze erhält er seinen feinen und unvergleichlichen Geschmack. Überzogen mit edler Dichtl-Zartbitterschokolade ist jeder Bissen ein Genuß! 17
4er Variante Augsburger Zirbelnüsse Augsburger Fuggergulden in Vollmilch- & Zartbitter- schokolade AUGSBURG
Augsburger Geschichte in süsser Form Bestell-Nr. 1317012 Augsburger Fuggergulden Pralinenpasteten gefüllt mit Knuspernougat und Mandelbitter- nougat mit Haselnusskrokant, 4 Stück, 95 g Ladenpreis 13,10 € netto 13,13 €/100 g Bestell-Nr. 1317011 Augsburger Zirbelnüsse 4 Stück, 32 g Ladenpreis 5,95 € netto 17,71 €/100 g „Süsse Grüße“ aus Augsburg Augsburger Zirbelnüsse Augsburger Fuggergulden Bestell-Nr. 1317010 Augsburger Zirbelnüsse 10 Stück, 80 g Ladenpreis 10,70 € netto 12.74 €/100 g Bestell-Nr. 1317009 Ob „Süsse Grüße“ aus Augsburg, Zirbelnüsse oder Augsburger Fuggergulden, Süsse Grüße bei diesen Geschenkverpackungen machen Sie alles richtig. Und in jeder dieser Verpackungen steckt 9 Pralinen, ca. 100 g auch ein kleines Stück Augsburger Geschichte zum Nachlesen. Ladenpreis 13,00 € netto 12,38 €/100 g 19
Für uns ist es wichtig, dass Ihr Geschenk gut ankommt und 100% zu Ihnen und Ihrem Vor- haben passt. Lassen Sie uns gemeinsam Ihre Botschaft einzigartig machen. Pralinen-Geschenkbox mit F » Ihr Lo go « Ihrem Logo / Spruch auf R O der Banderole E H L • individuelles Geschenk I C H E • persönliche Botschaft WE I AC H T E o Ihr Log • unverkennbar im CI PRÄSENTSERVICE Sahneno ugat in Zartbitt erschok olade Helles Nus in Vollmilc snougat h- schokola Helles Man de Nussbit ternoug in Vollmilc delnougat Zartbitt at in h- erschok schokola olade de Dunkles Man in Zartbitt delnougat Mandelb erschok itter olade in Vollmilc nougat h- schokola Gianduja de in Schokola weißer de Dunkles Nus in Zartbitt snougat erschok olade Praline mit Ihrem Logo Personalisierte Karte • exklusive Visitenkarte • persönliche Texte • Give Away für jede Gelegenheit • einmalige Botschaften • wird zum Kaffee gereicht Ihr Logo Ihre eigene Exklusive Schokolade im Grußkarte Geschenkkarton mit eigener Grußkarte & Banderole Ihre Banderole Zwei Packungen der Dichtl Exklusiv Schokoladen Serie nach Ihrer Wahl, jeweils 100g / Packung Ihr Logo
Ihre Wünsche - unsere Herzensangelegenheit Pralinenschachtel mit Logopralinen Bestell-Nr. 1317690 4 Stück, ca. 40 g mit einer Logopraline Nettopreis 6,95 € netto 17,38 €/100 g Bestell-Nr. 1317691 9 Stück, ca. 100 g mit einer Logopraline Nettopreis 12,29 € netto 12,29 €/100 g Bestell-Nr. 1317692 16 Stück, ca. 175 g mit vier Logopralinen Nettopreis 19,95 € netto 11,40 €/100g Bestell-Nr. 1317693 Personalisierung 25 Stück, ca. 270 g ab 50 Stück mit fünf Logopralinen 4 Wochen Vorlauf Nettopreis 29,05 € netto 10,76 €/100g Gerne machen wir für Sie Ihre eigene Praline mit Ihrem Logo und Ihren Farben. Diese können Sie ganz individuell in Szene setzen. Entweder einzeln, in einer Reihe, oder komplett mit Ihrer Praline befüllt. Wählen Sie aus unseren verschiedenen Schachteln aus, den Rest erledigen wir für Sie. 21
Ihre persönliche Beraterin für Produkte, Individuali- sierung & Bestellung für Privat- / Firmenkunden erreichen Sie unter der Hotline: 0800 - 454 6900 oder per Email: bestellung@dichtl.de Marion Wiedersatz Kundenberatung & Logistik www.dichtl.de
Qualität ist uns wichtig Kundengeschenke zu Weihnachten Sie haben einen hohen Anspruch auf exklusive Kundengeschenke, Nutzen Sie die Weihnachtszeit, um sich zum Jahresende bei Geschäftspartnern, wir auf edle und qualitativ hochwertige Produkte – eine gute Kunden und Mitarbeitern zu bedanken. Unsere saisonale Auswahl ist zu dieser Basis, für zufriedene Kunden! Unsere handwerklich hergestellten Zeit besonders umfangreich. Wir stellen für Sie exklusive Präsente zusammen, Pralinen und Gebäcke eignen sich perfekt, um Geschäftspartnern personalisieren auf Wunsch Ihre Kundengeschenke und bieten zudem einen Ver- und Kunden gegenüber Wertschätzung auszudrücken. Wir ste- sand- und Präsentservice. Unser Präsentservice-Team freut sich auf Ihre Vor- hen seit Beginn an für Qualität und beliefern seit vielen Jahren stellungen und Wünsche. namhafte Kunden. Seien Sie sicher, dass Ihre Kundengeschenke bei uns in den richtigen Händen liegen. Keine Kompromisse - Für Ihre Mitarbeiter stellen Sie sich vor, Sie schenken etwas und dann schmeckt es Ihre Mitarbeiter sind Ihr Kapital. Sprechen Sie Ihnen Ihre Wertschätzung aus. nicht! 100% Dichtl Garantie - es schmeckt! Bedanken Sie sich für langjährige Mitarbeit oder ein erfolgreiches Geschäfts- Bestellen Sie bitte spätestens 14 Tage vor dem gewünschten Lie- jahr. Eine Investition in Ihre Mitarbeiter macht sich bezahlt, garantiert! Gute fertermin. Bei Individualisierungen sind dies 4 Wochen. Mitarbeiter machen den Unterschied - sie sorgen dafür, dass Ziele erreicht und Für den Einzelversand Ihrer Pakete inklusive Verpackung Kunden zufriedengestellt werden. Bedanken Sie sich mit hochwertigen Mitarbei- berechnen wir 7,80 €. Bei mehreren Paketen oder beim Versand tergeschenken! Ob Jubiläum, erfolgreicher Projektabschluss, runder Geburtstag außerhalb Deutschlands wird nach den tatsächlichen Kosten oder Weihnachtszeit – Mitarbeitergeschenke haben das ganze Jahr Saison. Die (inkl. Auslandsgebühr) abgerechnet. Bei größerer Menge an Ver- Pflege der Mitarbeiterbeziehungen, die persönliche Beachtung und die Wert- sandpaketen geben Sie uns gerne eine separate Adressliste als schätzung guter Leistungen haben einen besonderen Stellenwert – bauen Sie Excel-Datei per E-Mail. darauf auf. Mit Dichtl-Lösungen können Sie schon mit kleinem Budget (ab 1,50 Euro / Mitarbeiter) große Wirkung erzielen. Sie können einfach mit Kreditkarte (Visa, Euro/Master) oder per PayPal (paypal@dichtl.de) bezahlen. Damit können Sie auch je- derzeit aus dem Ausland bei uns bestellen. Bei größeren Abnah- Für Ihre Geschäftspartner memengen gilt die Dichtl Rabattstaffelung. Ihre Bestellung kön- Festigen Sie Geschäftsbeziehungen, bedanken Sie sich bei Ihren Kunden oder nen Sie auch gerne bei uns im Laden abholen. würdigen Sie langjährige Beziehungen. Exklusive Firmengeschenke aus edlen Pralinen und Gebäck unterstreichen Ihre Dankbarkeit und erhöhen Ihre Repu- Es gelten die Dichtl AGB (www.dichtl.de/agb). Aufgrund der tation bei Kunden und Partnern. Leckere Kundengeschenke für den perfekten Mehrwertsteuerveränderungen werden in diesem Katalog neben Firmenauftritt – eine schöne Art, um Danke zu sagen. Ob langjähriger Geschäfts- dem Ladenverkaufspreis sämtliche Preise nur netto ausgewiesen. partner oder Neukunde, ein kleines Geschenk bewirkt oft Großes. 23
Wir wünschen Ihnen eine schöne Weihnachtszeit, frohe Festtage und viel Erfolg & beste Gesundheit im Neuen Jahr! Guter Geschmack verbindet.
Sie können auch lesen