"Der Kunde erhält ohne Zusatzkosten Sicherheit." - Obwaldner Kantonalbank

Die Seite wird erstellt Keno Witt
 
WEITER LESEN
"Der Kunde erhält ohne Zusatzkosten Sicherheit." - Obwaldner Kantonalbank
OKB.Info
Kundeninformation Dezember 2018

   Hans-Ruedi Durrer,
   Leiter Firmen

   «Der Kunde erhält ohne Zusatzkosten Sicherheit.»
   Die Obwaldner Kantonalbank sichert die Gebäude ihrer Hypothekarkunden kostenlos gegen
   ­Erdbebenschäden ab.

   Hans-Ruedi Durrer, die Obwaldner          entstehen. Mit diesem Angebot bieten      Denken Sie, dass die Schweizer
   Kantonalbank bietet ihren Hypo-           wir dem Kunden einen echten Mehr-         Hauseigentümer die Erdbebengefahr
   thekarkunden seit kurzem eine noch        wert. Ohne Zusatzkosten reduzieren wir    unterschätzen?
   attraktivere Finanzierungslösung an.      sein finanzielles Risiko.                 Ja, davon bin ich überzeugt. In der
   Ja, das stimmt. Seit dem 1. Oktober                                                 Schweiz sind weniger als 25 Prozent der
   2018 ist jeder Hypothekarkunde unserer    Von welchem finanziellen Risiko           privaten Gebäude gegen Erdbeben-
   Bank automatisch gegen Gebäude-           sprechen Sie?                             schäden versichert, obwohl wir erwie-
   schäden infolge Erdbeben versichert.      Viele Immobilienbesitzer wissen nicht,    senermassen in einem Erdbebenland
   Als Basis für die Versicherungssumme      dass die Grunddeckung der Gebäude­        leben. Jährlich werden in der Schweiz
   dient die jeweilige Hypothekar-/Bau­      versicherung Erdbebenschäden              bis zu 1’500 Erdbeben registriert. Etwa
   kreditschuld. Weil wir als Bank gegen-    nicht deckt. Nur eine Erdbebenver-        20 davon weisen eine derart starke
   über dem Versicherer als Versicherungs-   sicherung bietet Schutz gegen die         Erschütterung aus, dass sie für den
   nehmerin auftreten, entsteht für den      finanziellen Folgen eines Erdbebens.      ­Menschen spürbar sind und zu Rissen
                                             Im Falle eines Erdbebens muss der          und Schäden an Gebäuden führen
                                             Immo­bilienbesitzer für sein erdbeben­     können.
Die Hypothekarkunden                         geschädigtes Gebäude nebst den
erhalten einen echten                        Reparaturkosten weiterhin Zinsen und      Die Obwaldnerinnen und Obwaldner,
                                             Amortisationen bezahlen. Die finanziel-   die den 17. Februar 1964 erlebt haben
Mehrwert.                                    len Konsequenzen könnten für ihn somit    wissen, wovon ich spreche. Damals
                                             untragbar werden. Als traditionelle       bebte die Erde in unserem Kanton der-
   Kunden kein administrativer Aufwand.      Hypothekarbank hat uns dieser Aspekt      art heftig, dass viele Gebäude massive
   Die Versicherung deckt übrigens auch      dazu bewogen, die Finanzierungen          Schäden davontrugen. Bis Ende März
   Schäden, die indirekt infolge eines       unserer Hypothekarkunden mit der          folgten rund 150 Nachbeben. Ich würde
   Erdbebens, beispielsweise durch einen     kostenlosen Erdbebenversicherung zu       sagen, wir wiegen uns momentan in
   Erdrutsch, Felssturz oder ein Feuer,      kombinieren.                              einer trügerischen Sicherheit.
"Der Kunde erhält ohne Zusatzkosten Sicherheit." - Obwaldner Kantonalbank
Wir sind für Sie da.                                                                                   Weihnachten/Neujahr

«Für die Beratung ist nun mehr                                                                         Öffnungszeiten
Platz vorhanden.»                                                                                      Montag, 24. Dezember 2018
                                                                                                       • Vormittag offen
Ab dem 10. Dezember 2018 heissen Filialleiter Carmine ­Cusano                                          • Nachmittag geschlossen

und sein Team die Kunden in der umgebauten Filiale Alpnach                                             Dienstag, 25. Dezember 2018
­herzlich willkommen.                                                                                  • Ganzer Tag geschlossen
                                                                                                       Mittwoch, 26. Dezember 2018
                                                                                                       • Ganzer Tag geschlossen
                                                                                                       Montag, 31. Dezember 2018
                                                                                                       • Vormittag offen
                                                                                                       • Nachmittag geschlossen
                                                                                                       Dienstag, 1. Januar 2019
                                                                                                       • Ganzer Tag geschlossen
                                                                                                       Mittwoch, 2. Januar 2019
                                                                                                       • Ganzer Tag geschlossen

                                                                                                       Ansonsten gelten für den Haupt-
                                                                                                       sitz und die Filialen die üblichen
                                                                                                       Öffnungszeiten.

                                                                                                       eBill: Einfach
                                                                                                       Rechnungen
                                                                                                       bezahlen.
                                                                                                       Mit eBill erhalten Sie Ihre Rechnun-
                                                                                                       gen digital in Ihrem E-Banking, also
                                                                                                       dort, wo Sie sie bezahlen. eBill ist
                                                                                                       einfach, sicher und schnell.
Filialleiter Carmine Cusano (zweiter von rechts) und sein Stellvertreter Raphael Mattli (zweiter von
links) freuen sich mit den weiteren Teammitgliedern Nina Röschl und dem Lernenden Ivan Lehni           Detaillierte Informationen erhalten
darauf, ihre Kundinnen und Kunden in den neuen, modernen Räumlichkeiten beraten zu dürfen.
                                                                                                       Sie unter www.okb.ch/ebill

Die Eröffnung Ihrer «neuen» Filiale                  Welche Vorteile bieten die neuen
steht kurz bevor. Sind die Umzugskis-                Räumlichkeiten Ihren Kunden?
ten schon gepackt?                                   Die zusätzlichen Besprechungszimmer               Funders.ch
Ja, das sind sie. Viel zu packen gab es              bieten ihnen während einer persön-
jedoch nicht, denn nebst den Räumlich-               lichen Beratung die grösstmögliche                Ein Weg für Investitionen oder um
keiten ist die gesamte Einrichtung neu.              Diskretion. Überhaupt steht uns nun               Projekte zu finanzieren.
                                                     mehr Raum für die so wichtige individu-
Waren Sie in den Planungsprozess                     elle Beratung zur Verfügung. Alle Räume           Detaillierte Informationen erhalten
des Umbaus involviert?                               befinden sich auf einem Stockwerk                 Sie unter www.funders.ch/okb
Als Mitglied der Baukommission konnte                und sind behindertengerecht gebaut.
ich bei der Planung auf unsere Bedürf-               Auch verfügen wir über eine neu ein-
nisse für den operativen Alltag hinwei-              gerichtete 24-Stunden-Service-Zone mit
sen und gleichzeitig Vorschläge für die              Selbstbedienungsgeräten. Der Umbau
Umsetzung einbringen. Während des                    ist ein klares Bekenntnis zum Standort
Umbaus ergab sich die eine oder an-                  Alpnach.
dere kleinere Herausforderung, wo bei
der Lösungsfindung mein Mitwirken ge-
fragt war. Dass ich mich beim gesamten
Bauprozess einbringen konnte, habe ich
sehr geschätzt. Es war für mich eine total
spannende Zeit.
"Der Kunde erhält ohne Zusatzkosten Sicherheit." - Obwaldner Kantonalbank
Finanzieren

Die Obwaldner Kantonalbank schenkt
Erdbebenversicherung
Mit der Erdbebenversicherung bietet die Obwaldner Kantonalbank ihren Hypothekarkunden einen echten
Mehrwert ohne Zusatzkosten.

Als Hypothekar- oder Baukreditkunde       gegen Erdbebenschäden versichern?
                                                                                    Eckwerte zur
ist Ihr Objekt seit dem 1. Oktober 2018   Bei unserer Versicherungspartnerin GVB
                                                                                    Erdbebenversicherung
automatisch im Umfang der jeweiligen      Privatversicherungen AG profitieren Sie
Hypothekar- bzw. Baukreditsumme ab-       von 25 Prozent Rabatt auf Ihrer Prämie.
                                                                                    Versicherungssumme
züglich Selbstbehalt gegen Erdbeben­      Weitere Informationen dazu erhalten Sie   Jeweils beanspruchte
schäden versichert. Die Versicherung      bei Ihrem Kundenberater.                  Hypothekar-/Baukreditsumme
gilt für bebaute Grundstücke und
umfasst die Wiederherstellung des Ge-     Zusätzliche Informationen erhalten Sie    Selbstbehalt
                                                                                    5% der Versicherungssumme,
bäudes inklusive Aufräumungs- und Ent-    unter www.okb.ch/meineigenheim            mind. CHF 20’000.00 pro Schadenfall
sorgungskosten sowie Expertenkosten.
                                                                                    Versicherungsgesellschaft
                                                                                    GVB Privatversicherungen AG
25 Prozent Rabatt auf vollen Schutz
Sie möchten anstelle des Hypothekar-                                                Versicherungsnehmerin
wertes den gesamten Gebäudewert                                                     Obwaldner Kantonalbank

                                                                                    Beginn
                                                                                    01.10.2018
Beispiel im Schadenfall                          Szenario 1           Szenario 2    Neukunden: Auszahlung Hypothek
Belehnungswert                            CHF 1’000’000.00    CHF 1’000’000.00    bzw. Aussetzung Baukreditlimite

Finanzierung Obwaldner Kantonalbank       CHF   800’000.00    CHF    800’000.00   Ende
                                                                                    Bei Rückzahlung der Hypothek oder bei
Schaden                                   CHF   100’000.00    CHF    800’000.00   Kündigung der Versicherungspolice durch
                                                                                    die Obwaldner Kantonalbank oder die GVB
Selbstbehalt                              CHF     40’000.00   CHF     40’000.00   Privatversicherungen AG
Entschädigung aus Versicherung            CHF     60’000.00   CHF    760’000.00
"Der Kunde erhält ohne Zusatzkosten Sicherheit." - Obwaldner Kantonalbank
OKB. Info — Dezember 2018

Vorsorgekonto Sparen 3                    Sparsortiment

Beitrag 2018 jetzt                        Anpassungen bei Zinsen
einzahlen                                 und Konditionen
Einzahlungen auf das Vorsorgekonto         Kontoart                                      Zinssatz neu per 1. März 2019
Sparen 3 der Obwaldner Kantonalbank        Zinsli-Sparkonto                              0,600%                 bis CHF 20’000.00
wirken sich direkt auf Ihre Steuerrech-                                                  0,025%                 ab CHF 20’000.00
nung aus, indem Sie sie vom steuerba-
                                           Jugendsparkonto                               0,600%                 bis CHF 20’000.00
ren Einkommen abziehen. Sichern Sie
                                                                                         0,025%                 ab CHF 20’000.00
sich diesen Steuervorteil und zahlen
                                           Geschenk-Sparkonto                            0,600%                 bis CHF 20’000.00
Sie noch vor dem 26. Dezember 2018
                                                                                         0,025%                 ab CHF 20’000.00
ein.
                                           Sparkonto                                     0,025%
•   Erwerbstätige mit Pensionskasse        Sparkonto 60+                                 0,030%
    bis 6’768 Franken                      Sparkonto Mietzinskaution                     0,025%
•   Erwerbstätige ohne Pensionskasse       Vorsorgekonto Sparen 3                        0,225%
    bis 33’840 Franken (maximal            Freizügigkeitskonto 2. Säule                  0,050%
    20 Prozent des Erwerbs­einkommens)

Bitte beachten Sie, der Maximal­           Kontoart                                      Zinssatz neu per 1. Juli 2019
betrag für 2019 wird erhöht:               Bonus-Sparkonto                               0,030%                       1. Zinsstufe
                                                                                         0,050%                       2. Zinsstufe
•   Erwerbstätige mit Pensionskasse                                                      0,100%                       3. Zinsstufe
    bis 6’826 Franken                                                                    0,150%                       4. Zinsstufe
•   Erwerbstätige ohne Pensionskasse                                                     0,030%                ab CHF 300’000.00
    bis 34’128 Franken (maximal
    20 P
       ­ rozent des Erwerbseinkommens)
                                          Hinweis: Ab 1. Januar 2019 bieten wir Ihnen auf unserer Website einen prakti-
                                          schen Zins-Newsletter an. Zinssatzänderungen werden Ihnen damit bequem per
Je früher Sie den Betrag im 2019 ein-
                                          E-Mail zugeschickt.
zahlen, desto mehr profitieren Sie von
den Vorzugskonditionen.
                                          Beachten Sie bitte, dass zudem die Gebühr für Dauer- und E-Banking-Aufträge
                                          sowie Zahlungen via Mobile Banking zulasten eines Sparkontos per 1. Januar
                                          2019 auf 5 Franken pro Auftrag erhöht wird. Interne Kontoüberträge sind weiter-
                                          hin kostenlos.

Zahlungsverkehr

Verarbeitungstermine zum Jahresende
Zahlungsauftrag                                                      Auftrag                         Auftrag
Bitte beachten Sie für Zahlungen mit                                 einreichen bis                  erfassen im E-Banking bis
Ausführungsdatum 2018 die Verarbei-       Inlandzahlung              28. Dezember 2018               31. Dezember 2018, 12 Uhr
tungstermine zum Jahresende. Wir
                                          Fristkritische Zahlung* 19. Dezember 2018                  19. Dezember 2018
weisen Sie darauf hin, dass Sie einen
                                          * Sparen–3-Einlagen, Hypothekarzinsen, Fremdwährung Inland/Ausland
Zahlungsauftrag problemlos vordatie-
ren können.

Dauerauftrag                              Erfasstes Ausführungsdatum                                 Verarbeitungsdatum
Bitte teilen Sie uns Ihre Änderungen      25. und 26. Dezember 2018                                  24. Dezember 2018
für einen bestehenden Auftrag bis fünf
                                          28. Dezember 2018                                          28. Dezember 2018
Tage vor dem Verarbeitungsdatum mit.
Einen neuen Auftrag benötigen wir in      29. Dezember 2018                                          28. Dezember 2018
derselben Frist.                          30. und 31. Dezember 2018                                  28. Dezember 2018
                                          1. bis 3. Januar 2019                                      3. Januar 2019

Wir wünschen Ihnen frohe Festtage.
"Der Kunde erhält ohne Zusatzkosten Sicherheit." - Obwaldner Kantonalbank
Anlass

OKB. Eismond. mit BLIGG
Intim und hautnah: BLIGG Unplugged. Die Obwaldner Kantonalbank präsentiert am 21. Januar 2019 den
erfolgreichen Schweizer Mundartmusiker in der Aula Cher Sarnen.

Bligg zählt zu den musikalischen Top-­       aktuellen Album «Kombi­Nation». Noch                auftreten. Sie, geschätzte Kundinnen
Entertainern des Landes und begeistert       nie hat sich Bligg so intim auf der                 und Kunden, haben exklusiv die Mög-
auf der Bühne seit bald 20 Jahren mit        Bühne gezeigt. Er präsentiert ein einzig-           lichkeit, dieses musikalische Highlight
geballter Energie und Charisma. Mit          artiges Live-Erlebnis in der Bligg-Welt.            zu geniessen.
seiner fünfköpfigen Band, bestehend
aus Multi-Instrumentalisten, hat der         Exklusiv für Kunden
Mundartmusiker nun ein exklusives Un-        Die Obwaldner Kantonalbank ist
plugged-Konzert einstudiert. Die akusti-     ­Initiantin und Organisatorin des Ob-
sche Show ist ein bunter Mix aus seinen       waldner Eismond Konzerts und lässt
grössten Hits sowie neuen Songs vom           Bligg & Band in der Aula Cher Sarnen

  BLIGG Unplugged                                                                                     Exklusiv für OKB-Kunden

  Montag, 21. Januar 2019,
  20.00 Uhr, Aula Cher Sarnen

  Buchungsstart: Dienstag,
  11. Dezember 2018, um 9.00 Uhr
                                                                                                     OKB.
  Ticketpreis: 15 Franken

  Geben Sie Ihre Ticket-Bestellung
                                                                                                     Eismond
  ­online unter www.okb.ch/eismond
   auf. Konzert-Informationen erhalten                                                               21 | 01 | 2019
   Sie unter derselben Adresse.

  Bitte beachten Sie: Pro Person können
  maximal 2 Tickets bestellt werden. Die
  Tickets werden ausschliesslich an Kunden
  der ­Obwaldner Kantonalbank vergeben.

Publikationen
                                                        Die Obwaldner Kantonalbank präsentiert

Immobilien und Wirtschaft
                    BLIGG Unplugged
                                                       Seit bald 20 Jahren begeistert der musikalische Top-Entertainer BLIGG
                                                       auf der Bühne mit geballter Energie und Charisma.
In den kürzlich erschienenen Publikationen            OKB-Eigenheim­
                                                       Geniessen Sie ihn unplugged mit einem bunten Mix aus seinen grössten Hits
index und Wirtschaftsprognose erfahren Sie mehr über die
                                                       und neuen Songs vom aktuellen Album «KombiNation».

Entwicklung der Immobilienpreise bzw. des Wirtschafts-
                                           Montag, 21. Januar 2019 | Beginn 20 Uhr | Türöffnung 19.00 Uhr | Aula Cher, Sarnen
                                                                                            Me   in
                                                                                               Ticket) .
                                                                                            Zuhause
                                           Informationen und Ticket-Bestellung (15 Franken pro
wachstums im Kanton Obwalden.              ab 11. Dezember 2018, 9 Uhr online unter www.okb.ch/eismond
                                                                                                                    Dynami
                                                                                                        OKB-Eige
                                                                                                                   nheimind
                                                                                                                            ex
                                                                                                                                                                   sch
                                                                                                                  icklung
                                                                                                        Preisentw äuser und
                                                                                                               ilie nh
                                                                                                                                                             unterwegs.
                                                                                                        Einfam               en
                                                                                                                    swohnung
                                                                                                         Eigentum            n                               Wirtschaftsprognose
                                                                                                                   n Obwalde
Beide Publikationen sind online erhältlich unter:                                                        im Kanto
                                                                                                                    2018
                                                                                                                                                             Kanton Obwalden
                                                                                                          Oktober                                            Oktober 2018

www.okb.ch/eigenheimindex bzw. www.okb.ch/wirtschaftsprognose                                                                                                Kanton Obwalden mit kräftigem
                                                                                                                                                             Wachstum des realen BIP

                                                                                                                                                             Arbeitslosenquote hält sich auf
                                                                                                                                                             schweizweit tiefstem Stand

In gedruckter Form finden Sie die Ausgaben in jeder Filiale
und am Hauptsitz.
                                                                                                               OKB BR Wirtschaftsprognose A4 180917.indd 1
                                                                                                                                                                                               11.10.18 07:55
"Der Kunde erhält ohne Zusatzkosten Sicherheit." - Obwaldner Kantonalbank
OKB. Info — Dezember 2018

Sponsoring-Engagement                                                                     KunstFoyer

«Obwalden ist einfach schön.»                                                             Ausstellung
                                                                                          «Menschsein»
Die Vizeweltmeisterin im Skiff, Jeannine Gmelin, ist seit September
­Botschafterin der Obwaldner Kantonalbank. Die Spitzensportlerin
 lebt seit vier Jahren im Kanton Obwalden.

Was schätzen Sie an Ihrer Wahlhei-           Beenden Sie bitte den folgenden
mat Obwalden ganz besonders?                 Satz: «Älplermagronen» sind für
Das Panorama, welches sich einem             mich …
­bietet, egal wo man gerade ist. Man         … ein Stück Heimat und typisch
 sieht immer irgendwo Berge, ob in           Schweiz. Ich liebe sie.
 der Nähe oder Ferne. Auch schätze
 ich die frische Luft und die familiäre      Werden Sie auf der Strasse oft               Lydia Wallimann stellt bis 22. Februar
 ­Atmosphäre.                                angesprochen?                                2019 im KunstFoyer in der Empfangs-
                                             Das kommt schon immer mal wieder             halle am Hauptsitz aus.
Wie beschreiben Sie den Kanton               vor, hält sich aber in Grenzen, da Herr
­Obwalden jemandem, der hier nicht           und Frau Schweizer grundsätzlich zu-
 ansässig ist?                               rückhaltend sind.
 «Eifach schön». Ländlich und trotzdem
 modern, ruhig und gleichzeitig gibt         Wenn Sie nicht Profisportlerin
 es viele Veranstaltungen und Anlässe,       ­geworden wären, was würden Sie
 und die Einwohner sind offen und             heute tun?
 ­freundlich.                                 Das weiss ich nicht. Meine Interessen
                                              sind relativ vielseitig und ich glaube
Waren Sie schon einmal auf der                auch meine Fähigkeiten. Zentral wäre,         Agenda
Älggialp, dem geografischen Mittel-           so denke ich, gewesen, dass es etwas
punkt der Schweiz?                            ist, bei dem ich ebenfalls mit viel Herz-     Die Obwaldner Kantonalbank
Nein, bis jetzt hat sich das noch nie         blut und Leidenschaft bei der Sache bin.      unter­stützt:
­ergeben. Es ist aber definitiv auf meiner
 «To-do-Liste».                                                                             Märlitheater Obwalden:
                                                                                            «Die verlorene Stunde»
                                                                                            30. November bis 24. Dezember 2018,
                                                                                            im Theater Altes Gymnasium Sarnen

                                                                                            Konzert «Mose Oratorium»
                                                                                            16. und 20. Dezember 2018,
                                                                                            in der Klosterkirche Engelberg

                                                                                            Swiss-Jugend-Langlauflager
                                                                                            27. bis 31. Dezember 2018,
                                                                                            auf dem Glaubenberg

                                                                                          Impressum

                                                                                          Obwaldner Kantonalbank
                                                                                          Rütistrasse 8, 6061 Sarnen
                                                                                          041 666 22 11
                                                                                          info@owkb.ch, www.okb.ch
"Der Kunde erhält ohne Zusatzkosten Sicherheit." - Obwaldner Kantonalbank
Sie können auch lesen