HÄRENWIES-BLÄTTCHEN Haus-Post des AWO Seniorenzentrums Trier - UNSERE AWO-WERTE: Freiheit, Toleranz, Gleichheit, Gerechtigkeit, Solidarität - AWO ...

 
WEITER LESEN
HÄRENWIES-BLÄTTCHEN Haus-Post des AWO Seniorenzentrums Trier - UNSERE AWO-WERTE: Freiheit, Toleranz, Gleichheit, Gerechtigkeit, Solidarität - AWO ...
Ausgabe: 2 | Juli – September 2021

                            HÄRENWIES-BLÄTTCHEN
                             Haus-Post des AWO Seniorenzentrums Trier

   UNSERE AWO-WERTE: Freiheit, Toleranz, Gleichheit, Gerechtigkeit, Solidarität
                                                                             1
HÄRENWIES-BLÄTTCHEN Haus-Post des AWO Seniorenzentrums Trier - UNSERE AWO-WERTE: Freiheit, Toleranz, Gleichheit, Gerechtigkeit, Solidarität - AWO ...
Vorwort

                                         Liebe Freund*innen der Härenwies,

ein buntes Frühjahr ist zu Ende. Nun, da Sie                Eine Sache möchte ich bereits jetzt
die zweite Ausgabe unserer Hauszeitung in                   ankündigen:
Händen halten, schauen wir zurück auf ein
gelungenes Osterfest im April, eine unterhalt-              Pünktlich zu den Sommerferien dürfen wir
same Weinprobe, ein Muttertagskonzert sowie                 erneut mit Kinderpost aus der Grundschule
ein Vatertagssause im Mai, die Erdbeerwoche                 Trier-Feyen rechnen. Mit unserer Antwort auf
sowie ein kleines Grillfest im Juni.                        die Osterbastelaktion der Kinder haben wir ins
                                                            Schwarze getroffen, so dass die Kinder bereits
Auch den ersten Freiluftgottesdienst durften
                                                            im Mai angekündigt hatten, in eine zweite
wir bereits im Innenhof der Einrichtung feiern!
                                                            Bastelrunde starten zu wollen.
Eine Fotostrecke im Heft soll einen kleinen
Überblick über diese Highlights im 1. Halbjahr
                                                            Ich wünsche Ihnen viel Spaß beim Blättern.
2021 geben.

Des Weiteren erwartet Sie ein Ausblick auf die              Ihre Melanie Epstein
Veranstaltungen im Juli, August und September.              Leitung Sozialer Dienst

Jubilare                                                      Neue Mitarbeiter*innen

Folgenden Mitarbeiter*innen dürfen wir im                     Wir begrüßen unsere neuen
zweiten Halbjahr 2021 zum Dienstjubiläum                      Mitarbeiter*innen an der Härenwies:
gratulieren:
                                                              Pflege:             Maximilian Dietrich
Bernhard Maximini
Küche, 01.07.                              10 Jahre          Hauswirtschaft: Tina Ferreira Da Rocha
Klaus-Peter Wagner                                                            Nikole Ferreira Da Rocha
Haustechnik, 01.09.                         5 Jahre
                                                              Sozialdienst:       Ilona Schneider
Außerdem werden die folgenden Schüler*in-
nen ihre Ausbildung bei uns abschließen:

Michelle Kolloch, Nils Berg, Chin Nong

2         Abonnieren Sie hier unser digitales AWO-Herzwerk – das Magazin der AWO im Rheinland: www.awo-herzwerk.de
HÄRENWIES-BLÄTTCHEN Haus-Post des AWO Seniorenzentrums Trier - UNSERE AWO-WERTE: Freiheit, Toleranz, Gleichheit, Gerechtigkeit, Solidarität - AWO ...
Neue Bewohner*innen, Abschiede & Geburtstage

                                           Herzlichen Glückwunsch
                                           zum Geburtstag
                                            Wohnbereich 1
                                            03.07.1938 Gisela Müller                                  83 Jahre
                                            04.07.1935 Peter Maxheim                                  86 Jahre
                                            09.07.1928 Hedwig Backes                                  93 Jahre
                                            12.07.1948 Helmut Brandscheit                             73 Jahre
Herzlich willkommen                         06.08.1917 Margarethe Ott                             104 Jahre
                                            11.08.1939 Ingrid Theis                                   82 Jahre
Wir begrüßen unsere neuen                   12.08.1943 Bernard Joseph Mc Crone                        78 Jahre
­Bewohner*innen aufs Herzlichste:           15.08.1938 Anneliese Hartelt                              83 Jahre
29. März    Helene Veit             WB 1    18.08.1932 Theresia Wollmann                              89 Jahre
13. April   Peter Maxheim           WB 1    26.08.1934 Helene Veit                                    87 Jahre
14. April   Angelika Wolff          WB 2    30.08.1939 Hermine Bunzeck                                82 Jahre
09. Mai     Gisela Dombrowski       WB 2    06.09.1939 Serge Splittgerber                             82 Jahre
23. Mai     Dr. Ernst-Eike Müller   WB 3    16.09.1938 Doris Schad                                    83 Jahre

                                            Wohnbereich 2
                                            02.07.1928 Hedwig Rasche                                  93 Jahre
Abschiede                                   09.07.1936 Hermann Wirtz                                  85 Jahre
                                            26.07.1946 Gisela Dombrowski                              75 Jahre
Wir gedenken den Bewohner*innen
und nehmen ­Abschied von:                   10.08.1931 Elisabeth Krippes                              90 Jahre
                                            14.08.1927 Katharina Horst                                94 Jahre
08. März    Anna Lorig
                                            17.08.1948 Josef Urhahn                                   73 Jahre
04. April   Genowefa Kusen
                                            27.08.1923 Käthe Olaineck                                 98 Jahre
05. April   Cäcilia Eraßme
14. April   Arno Pleimling                  02.09.1923 Elisabeth Richarz                              98 Jahre
30. April   Klaus Kerpen                    10.09.1928 Therese Jakobs                                 93 Jahre
07. Mai     Elisabeth Falk                  28.08.1949 Wilhelm Frankreiter                            72 Jahre
12. Mai     Magdalena Faß                   28.09.1931 Anna Maria Kreft                               90 Jahre
Unsere aufrichtige Anteilnahme              28.09.1924 Martha Anna Weber                              97 Jahre
gilt allen Angehörigen,
Freunden und B ­ ekannten.                  Wohnbereich 3
Je schöner und voller die Erinnerung,       10.07.1946 Christa Elisabeth Schiller                     75 Jahre
desto schwerer ist die Trennung.            01.08.1933 Emil Strack                                    88 Jahre
Aber die Dankbarkeit verwandelt die         18.08.1938 Rosemarie Kinzig                               83 Jahre
Erinnerung in eine stille Freude.           20.08.1950 Reimund Mathias Beitzel                        71 Jahre
Man trägt das vergangene Schöne
nicht wie ein Stachel, sondern wie
ein kostbares Geschenk in sich.            HÄRENWIES-BLÄTTCHEN | Ausgabe: 2 | Juli – September 2021          3
HÄRENWIES-BLÄTTCHEN Haus-Post des AWO Seniorenzentrums Trier - UNSERE AWO-WERTE: Freiheit, Toleranz, Gleichheit, Gerechtigkeit, Solidarität - AWO ...
Titelstory: Vatertag

Vatertagssause am 13. Mai

Es ist ja ein ungeschriebenes Gesetz, dass Mut-           dann unsere Vatertagssause los! Bei „Hoch auf
tertag in Senioreneinrichtungen würdig und                dem gelben Wagen“ kamen die Herren (und
festlich begangen wird. Das Veranstaltungsko-             Damen) so richtig in Schwung. Die Mädels aus
mitee der Härenwies folgte in diesem Jahr je-             dem Sozialen Dienst und der Betreuung küm-
doch nicht nur dem Impuls, den Muttertag zu               merten sich um den Getränkeservice sowie den
feiern, sondern sich auch für die Väter etwas             Nachschub an Knabbergebäck für den kleinen
einfallen zu lassen, wenn „draußen“ an Chris-             Hunger zwischendurch.
ti Himmelfahrt der „Vatertag“
begangen wird.

So wurden am 13. Mai ab
13.00 Uhr wieder einmal Stüh-
le und Tische gerückt, bunte
Picknickdecken aufgelegt, Ge-
tränke kaltgestellt und der Grill
bei Herrn Maximini angeheizt.

Um 15.00 Uhr fuhr Helmut
Fischbach vor, der beliebteste
Schlagersänger im Trierer Um-
land. Und ab 16.00 Uhr ging

                                                                             Chefkoch Benno startete mit
                                                                             seiner „Grillausgabe“ gegen
                                                                             17.00 Uhr. Jede*r, der*die
                                                                             wollte, durfte aus dem vol-
                                                                             len Programm bestehend aus
                                                                             Würstchen, Schwenker, Frika-
                                                                             dellen, Pommes und Salaten
                                                                             wählen. Gerade die Pommes
                                                                             waren der Hit bei allen Be-
                                                                             wohner*innen.

                                                                             Satt und glücklich endete un-
                                                                             sere Sause um 18.30 Uhr.

                                                                             Fazit: Es war schön und wie-
                                                                             derholenswert, auch einmal
                                                                             den ­Vatertag zu feiern.

4       Abonnieren Sie hier unser digitales AWO-Herzwerk – das Magazin der AWO im Rheinland: www.awo-herzwerk.de
HÄRENWIES-BLÄTTCHEN Haus-Post des AWO Seniorenzentrums Trier - UNSERE AWO-WERTE: Freiheit, Toleranz, Gleichheit, Gerechtigkeit, Solidarität - AWO ...
Muttertag

Muttertag am 9. Mai

Am 7. Mai schlich ich, Melanie Epstein, mit                Sogleich ging es zurück in den Innenhof, wo
zwei „Eimern voll Rosen“ durch den Neben-                  Frau Wagner dieses schöne Foto schoss:
eingang der Einrichtung.

Mein Ziel war es, die alljährliche Rosenüber-
raschung nicht zu verraten, die am Mutter-
tagssonntag auf die Damen an der Härenwies
warten sollte.

Doch, wie sollte es anders sein, hatte ich meine
Rechnung ohne unsere Bewohnerbeiratsvorsit-
zende gemacht! Wie in der damaligen TV-Show
„Herzblatt“ öffnete sich die Aufzugtür und vom
Innenraum hörte ich „Oh wie schön!“.

                                                           Am Sonntag erhielt dann endlich jede Bewoh-
                                                           nerin der Härenwies ihre Muttertagsrose. Au-
                                                           ßerdem hatten wir die Band „Strings 2 Voices“
                                                           für ein Konzert am Nachmittag gebucht.

                                                           Bei einem Gläschen Kir Royal und Marzipan-
                                                           herzchen verbrachten wir einen ­wunderschönen
                                                           Schlagernachmittag.

HÄRENWIES-BLÄTTCHEN | Ausgabe: 2 | Juli – September 2021                                               5
HÄRENWIES-BLÄTTCHEN Haus-Post des AWO Seniorenzentrums Trier - UNSERE AWO-WERTE: Freiheit, Toleranz, Gleichheit, Gerechtigkeit, Solidarität - AWO ...
Rätselseite

Kreuzworträtsel
Bitte werfen Sie das Lösungswort bis zum 15.08.2021 in den Briefkasten neben dem Sozialdienstbüro.
Unter allen richtigen Einsendern verlosen wir wie immer einen 5,– € Gutschein für unsere Cafeteria!

                                                                               1. Bessere Küchenhälfte von
                                                                                    Benno
                                                                               2. Ein getestetes Hochgewächs
                                                                                    vom 1. Mai
                                                                               3. Band an Muttertag
                                                                               4. „Partnerschule“ von der
                                                                                    Härenwies
                                                                               5. Mitglied unseres
                                                                                   ­Heimbeirates
                                                                               6. Was regnete es an ­Muttertag?
                                                                               7. Erkennungsmerkmal vom
                                                                                   Kir Royal
                                                                               8. Was steht im Juli an?
                                                                               9. Wer machte sich im Mai
                                                                                  einen Namen als Maikäfer-
                                                                                  sammelbeauftragte?
                                                                              10. Vorname unserer haus­
                                                                                  eigenen Massagetherapeutin
                                                                              11. Wer trägt auf WB 2 den
                                                                                  gleichen Nachnamen, ohne
                                                                                  verheiratet zu sein?
                                                                              12. „Neue Aushilfe“ in Gabis
                                                                                  Cafeteria
                                                                              13. Rauchzeichengebende
                                                                                  Meditationsform im
                                                                                  ­Innenhof

                                                                        Ihr Name:

                                                                        

                                                                            Erstellt mit XWords - dem kostenlosen
                                                                            Online-Kreuzworträtsel-Generator
                                                                            https://www.xwords-generator.de/de

Bilderrätsel

Wer ist hier zu sehen?

LÖSUNG: __ __ __ __ __ __
              __ __ __ __ __ __ __

6       Abonnieren Sie hier unser digitales AWO-Herzwerk – das Magazin der AWO im Rheinland: www.awo-herzwerk.de
HÄRENWIES-BLÄTTCHEN Haus-Post des AWO Seniorenzentrums Trier - UNSERE AWO-WERTE: Freiheit, Toleranz, Gleichheit, Gerechtigkeit, Solidarität - AWO ...
Weinprobe

                                                           Weinprobe am 1. Mai

                                                           Am späten Nachmittag des 1. Mai-Feiertages
                                                           staunten unsere Angehörigen nicht schlecht,
                                                           als ein Wagen vom „Weingut Peter Terges“
                                                           vorfuhr, Wein und Gläser entlud und es in
                                                           ­
                                                           ­Gabis Cafeteria noch einmal so richtig lustig
                                                            wurde.

                                                           Mit Peter Terges führte uns ein Trierer Urgestein
                                                           in seine Weine ein. So gab es zwischen Brot,
                                                           Käse und Trauben auch immer ein Anekdöt-
                                                           chen „eingeschenkt“.

Die Bewohner*innen probierten vier Weine –
von t­rocken bis zu lieblich und waren hellauf
­begeistert, so dass wir direkt einmal eine Be-
 stellung aufgegeben haben.                                                Wir hoffen auf eine
                                                                   Wiederholung im Herbst und
Ganz besonders bleibt zu erwähnen, dass Herr
Terges diese Weinprobe inkl. der Probierweine
                                                                       danken Herrn ­Terges für
komplett gespendet hat. Dies ist keine Selbst-                         diese tolle Abwechslung
verständlichkeit!                                                              und die Spende.

HÄRENWIES-BLÄTTCHEN | Ausgabe: 2 | Juli – September 2021                                                  7
HÄRENWIES-BLÄTTCHEN Haus-Post des AWO Seniorenzentrums Trier - UNSERE AWO-WERTE: Freiheit, Toleranz, Gleichheit, Gerechtigkeit, Solidarität - AWO ...
TERMINE & VERANSTALTUNGEN
         Im AWO Seniorenzentrum Härenwies

JULI
Im Juli erwartet uns ein kleines Grillfestchen und
(sofern uns Corona lässt) ein Ausflug zum Kloster
Himmerod.

Außerdem veranstalten wir einen spanischen
Nachmittag mit Gitarrenklängen, Tapas* und
selbstgemachter Sangria!

AUGUST
Im August planen wir neben dem kleinen Grillfest
und einem Ausflug ein Sommerfest mit Grillstraße
                                                             Klimaneutral gedruckt I www.climatepartner.com/15895-2105-1004

und Livemusik.

SEPTEMBER
Im September hoffen wir auf einen Besuch der
Weinkönigin und planen eine „Quetschekirmes“.

* Eine Tapa ist ein kleines Appetithäppchen, das in
   ­Tapas-Bars üblicherweise zu Wein, jedoch auch zu Bier
    gereicht wird. (Quelle: Wikipedia)

                                                                                                                              IMPRESSUM
Das Herzwerk online lesen:
                                                                                                                                                                          Druckfehler und Irrtümer vorbehalten.

                                                                                                                              Redaktion: Melanie Epstein

                        !
                                                                                                                              Bilder: AWO Rheinland, Rita Wagner,
                                                                                                                                      Ilona Schneider, Melanie Epstein,

  Viel Spaß
                                                                                                                                      www.stock.adobe.com,
                                                                                                                                      www.behrendtundrausch.de

 e im S töbern                                                                                                                Layout & Design: www.textkracher.de

b                                      www.awo-herzwerk.de                                                                    Druck: www.corzilius-online.de
                                                                                                                              Auflage: 130 Stück
                                                                                                                                                                          11/1/281/0621/130

     An der Härenwies 31 | 54296 Trier
     Telefon 0651 9362-0 | Telefax 0651 9362-114
     seniorenheim.trier@awo-rheinland.de
     www.awo-rheinland.de | www.awo-herzwerk.de
HÄRENWIES-BLÄTTCHEN Haus-Post des AWO Seniorenzentrums Trier - UNSERE AWO-WERTE: Freiheit, Toleranz, Gleichheit, Gerechtigkeit, Solidarität - AWO ... HÄRENWIES-BLÄTTCHEN Haus-Post des AWO Seniorenzentrums Trier - UNSERE AWO-WERTE: Freiheit, Toleranz, Gleichheit, Gerechtigkeit, Solidarität - AWO ...
Sie können auch lesen