MARTINIMARKT 2019 364. MARTINIMARKT IN NEURUPPIN VOM 31. OKTOBER BIS 10. NOVEMBER 2019

Die Seite wird erstellt Ansgar-Maximilian Baum
 
WEITER LESEN
MARTINIMARKT 2019 364. MARTINIMARKT IN NEURUPPIN VOM 31. OKTOBER BIS 10. NOVEMBER 2019
KYW | NEU | 26.10.2019

MARTINIMARKT 2019
364. MARTINIMARKT IN NEURUPPIN VOM 31. OKTOBER BIS 10. NOVEMBER 2019

TÄGLICH ÜBER 100 SCHAUSTELLER, GASTRONOMEN
UND HÄNDLER MIT FAHRGESCHÄFTEN FÜR
DIE GANZE FAMILIE UND KULINARISCHEN
KÖSTLICHKEITEN
MARTINIMARKT 2019 364. MARTINIMARKT IN NEURUPPIN VOM 31. OKTOBER BIS 10. NOVEMBER 2019
Die Eröffnung
        in diesem Jahr mal etwas anders
●
  Neuruppin Traditionsgemäß         Die traditionellen Lampion- und
ist es Neuruppins Bürgermeis-       Fackelumzüge finden dann 24
ter, der den Neuruppiner Marti-     Stunden später am Freitag-
nimarkt an einem Freitagabend       abend statt. Mit Laternen, Lam-
offiziell eröffnet, nachdem die     pions und Fackeln werden die
Neuruppiner in einem abendli-       Neuruppiner ab 17.30 Uhr von
chen Umzug durch die Fonta-         der Artur-Becker-Straße aus und
nestadt gezogen sind. In diesem     vom Rheinsberger Tor aus zum
Jahr ist alles etwas anders, denn   Braschplatz ziehen. Begleitet
der Martinimarkt wird bereits       werden die Züge von den Fanfa-
am Donnerstag, dem 31. Okto-        renzügen aus Neustadt/Dosse
ber, eröffnet. Bürgermeister        und aus Neustrelitz. Der Neu-
Jens-Peter Golde wird ab 13.30      strelitzer Spielmannszug wird
Uhr im Festzelt – tatkräftig        den Umzug aus dem Neubauge-
unterstützt vom NCC – den           biet zum Festzelt begleiten,
364. Martinimarkt      einläuten.   während der Neustädter Fanfa-      Ein Besuch des Martinimarkts ist für die meisten Ruppiner ein Muss. Die Atmosphäre ist ganz besonders
Danach dürfen die Fahrgeschäf-      renzug und der NCC den Umzug       und einmalig.                                                                       FOTO: PETER GEISLER
te das erste Mal ausprobiert wer-   begleiten, der am Rheinsberger

                                                                             Herzlich willkommen
den. Der Martinimarkt ist am        Tor startet. Die Umzüge enden
Donnerstag bis 22 Uhr geöffnet.     am Festzelt.                 ge

                                                                              zum Martinimarkt!
                                                                       Liebe Neuruppinerinnen und Neu-     Ladies-Night vor allem an die        spricht Fahrspaß für die ganze
                                                                       ruppiner, sehr geehrte Gäste,       weiblichen Gäste. „Das Zelt“         Familie. Und der Geistercoaster
                                                                       der Martinimarkt der Fontanes-      bietet vom 31. Oktober bis zum       SPUK, eine Mischung aus Geis-
                                                                       tadt Neuruppin ist und bleibt       10. November beste Unterhal-         terbahn und Achterbahn, be-
                                                                       eine Erfolgsgeschichte. Zu          tung und jede Menge Live-Mu-         geistert die eher wagemutigen
Der Fanfarenzug aus Neustadt/Dosse spielt auch in diesem Jahr wie-     Recht sind die Neuruppiner*in-      sik. Hier geht es jeden Tag stim-    Besucher*innen, so dass wirk-
der zur Eröffnung auf.                           FOTO: PETER GEISLER   nen stolz auf ihr Volksfest, das    mungsvoll zu. Und das Festzelt       lich wieder für Jede*n etwas da-
                                                                       2019 bereits zum 364. Mal seine     ist beheizt.                         bei ist.
                                                                       Tore öffnet und dieses Mal sogar    Unter den mehr als 100 Angebo-       Ich lade Sie daher herzlich ein,
                                                                       einen Tag länger dauert, denn es    ten des Martinimarktes warten        sich auf den folgenden Seiten
                                                                       beginnt bereits am Reforma-         natürlich auch ganz neue At-         einen Überblick über die vielen
                                                                       tionstag.                           traktionen auf die Gäste. So bie-    tollen Angebote zu verschaffen,
                                                                       Auch in diesem Jahr erwarten        tet der View Tower mit einer         damit Ihr Martinimarkt-Besuch
                                                                       wir wieder Zehntausende von         Aussichtsplattform      in    fast   auch im Fontane-Festjahr 2019
                                                                       Gästen bei der „größten Kirmes      80 Metern Höhe einen Blick der       ein voller Erfolg wird! Den An-
                                                                       zwischen Ostsee und Berlin“. Da     ganz besonderen Art auf die Kir-     wohnerinnen und Anwohnern
                                                                       versteht es sich fast von selbst,   mes und die Fontanestadt. Der        gilt wie immer mein besonderer
                                                                       dass Bewährtes und Beliebtes        „Musikladen“, eine wunder-           Dank für ihr Ver-
                                                                       ebenso geboten wird wie immer       schön gestaltete Berg- und Tal-      ständnis.
                                                                       wieder Neues und Überraschen-                           bahn,    ver-    Uns allen eine
                                                                       des.                                                                     friedliche Kirmes
                                                                       Traditionell dabei sind der von                                          und den Besuche-
                                                                       zwei Punkten startende Fackel-                                           rinnen und Besu-
                                                                       und Lampionumzug am 1. No-                                               chern viel Spaß!
                                                                       vember sowie Martinibasar und
                                                                       Pferdemarkt am 9. November                                               Ihr Jens-Peter Gol-
                                                                       und das Höhenfeuerwerk am                                                de, Bürgermeister
                                                                       Abend zuvor. Die bewährten                                                  der Fontane-
                                                                       Aktionstage wenden sich                                                       stadt Neu-
                                                                       auch in diesem Jahr mit                                                          ruppin
                                                                       besonderen Angebo-
                                                                       ten an Kinder und
                                                                       Jugendliche      mit
                                                                       Handicap, an Fa-
                                                                       milien und mit der

                                                                       Neuruppins Bür-
                                                                       germeister Jens-
                                                                       Peter Golde.
                                                                        FOTO: HENRY MUNDT
MARTINIMARKT 2019 364. MARTINIMARKT IN NEURUPPIN VOM 31. OKTOBER BIS 10. NOVEMBER 2019
Was dem Bayern die Kirmes ist dem
          Brandenburger der Martinimarkt
              Elf Tage lang ist es in der Neuruppiner Innenstadt bunt, eng, spannend, laut und wunderschön:
                                  Zum 364. Mal findet der Neuruppiner Martinimarkt statt

●
  Neuruppin Das Warten hat           len wir unseren Gästen, die oft    für jedes Alter und jeden Magen.
ein Ende. Endlich heißt es wie-      von weither kommen, eine wei-      Wer keine Höhenangst kann
der: Rauf aufs Riesenrad, rein in    tere Chance zu einem ausgiebi-     von oben einen Blick über die
die Geisterbahn, ran an die Brat-    gen Martinimarkt-Besuch bie-       Stadt genießen, der bislang nur
wurst und den Glühwein! Vom          ten“, erklärt Kristin Melchin      Vögeln vorbehalten war.
Donnerstag, 31. Oktober, bis         vom Stadtmarketing.                Traditionsgemäß gibt es auch in
zum Sonntag, 10. November, fin-      Etwa 100 Schausteller, Gastro-     diesem Jahr wieder Aktionsta-
det im Herzen der Fontanestadt       nomen und Händler aus ganz         ge. So können an den beiden
der 364. Martinimarkt statt.         Deutschland werden die Neu-        Schnäppchentagen die begehr-
Es war im Jahr 1655, als Kurfürst    ruppiner Innenstadt wieder in      ten Gutscheine eingelöst wer-
Friedrich Wilhelm von Branden-       einen großen Rummel verwan-        den. Es gibt außerdem eine La-
burg den Neuruppiner Bürgern         deln – den größten seiner Art      dies-Night, den Familientag mit
das Recht zusprach, am Tag vor       zwischen Berlin und der Ostsee.    reduzierten Preisen, einen Tag
dem Martinstag (10. November)        Neben atemberaubenden At-          der Menschen mit Beeinträchti-
einen Vieh- und Krammarkt ab-        traktionen und überraschenden      gung, das große Feuerwerk und
zuhalten. Bis heute ist Neurup-      Fahrgeschäften sind natürlich      natürlich zum Abschluss den
pin dieser Tradition treu geblie-    auch Laufgeschäfte, Kinderka-      Pferdemarkt und den Martini-
ben.                                 russells, Los- und Schlemmer-      basar.
An zehn Tagen findet von Ende        buden sowie Süßigkeiten- und       Tägliche Aktionen im Festzelt
Oktober bis Anfang November          Glühweinstände auf dem Fest-       auf dem Braschplatz gehören
der Martinimarkt statt. In die-      platz zwischen Schulplatz und      ebenfalls zum Programm. Das
sem Jahr bekommen die Besu-          Bernhard-Brasch-Platz zu fin-      Zelt öffnet täglich um 14 Uhr und
cher sogar einen Tag dazu, denn      den.                               bietet dann eine gastronomische
der Martinimarkt beginnt be-         Ein absolutes Highlight wird in    Versorgung und Musik. Das
reits am Donnerstag und dauert       diesem Jahr der View-Tower         Festzelt ist beheizt. Der Eintritt
also dieses Mal elf Tage. „Da der    sein, der alles andere überragen   zu allen Veranstaltungen im Zelt
31. Oktober ein Feiertag ist, wol-   wird. Der View-Tower ist etwas     ist frei.    Gabriele Elstermann     Das Riesenrad ist immer ein Blickfang.   FOTO: ECKHARD HANDKE

                     Stella rockt das ZELT
               Vier taffe Musikerinnen präsentieren
    am 9. November kraftvollen Hauptstadt-Rock mit Leidenschaft
                                                                        ●
                                                                          Neuruppin Die vier Power-
                                                                        frauen der Berliner Band „Stella
                                                                        rockt!“ liefern energiegeladene
                                                                        und melodiöse Pop- und Rock-
                                                                        songs mit viel Leidenschaft. Ihre
                                                                        Musik verbindet Ohrwurm-Me-
                                                                        lodien mit vielseitigen Gitarren-
                                                                        sounds, tollen Chorgesängen
                                                                        und einer ausdrucksstarken
                                                                        Frontstimme.
                                                                        Die Band hat jede Menge deut-
                                                                        sche und englische Cover-Songs
                                                                        aus den 80ern bis heute im Ge-
                                                                        päck. Als Sahnehäubchen prä-
                                                                        sentieren die vier Vollblutmusi-
                                                                        kerinnen auch ein paar Eigen-
                                                                        kreationen mit Ohrwurmgefahr.
                                                                        Auf der Bühne bieten die Musi-
                                                                        kerinnen von Stella rockt! jede
                                                                        Menge Charme, gute Laune und
                                                                        eine gehörige Prise Pfeffer.
                                                                        Also freuen Sie sich auf einen
                                                                        tollen Abend im ZELT.         WS

Die Frauenband "Stella rockt!" sorgt am Sonnabend, dem 9. Novem-        Info Das ZELT-Programm finden
ber, von 19 bis 22 Uhr für Stimmung im ZELT.   FOTO: VERANSTALTER       Sie auf Seite 9
MARTINIMARKT 2019 364. MARTINIMARKT IN NEURUPPIN VOM 31. OKTOBER BIS 10. NOVEMBER 2019
Geistercoaster Spuk:
                                                                             Kombination aus Geister- und Achterbahn
                                                                         ●
                                                                           Neuruppin Die Besucher des         Neuruppin kommt. Für ihn ist es       ßen Flügeln. Die Mitte dominiert
                                                                          diesjährigen Martinimarktes         sein erster Aufenthalt in der Fon-    ein Riesenmonster. Im unteren
                                                                            kommen in den Genuss, mit         tanestadt. Seit zwölf Jahren          Teil lehren schaurig schöne Ge-
                                                                             dem so genannten „Geister-       tourt er damit durch die Lande.       stalten die Leute das Gruseln. Im
                                                                              coaster Spuk“ eine Kombi-       Angefangen hat er in seiner nie-      Inneren erscheinen auf jeder
                                                                               nation aus Geister- und        derländischen Heimat. Über-           Ebene Geister, die manchmal le-
                                                                               Achterbahn zu erleben.         wiegend ist er in Deutschland         bendiger erscheinen als einem
                                                                               „Die ist einzigartig auf der   unterwegs, seine Bahn stand           lieb ist. Völlig unerwartet tau-
                                                                               ganzen Welt“, sagt Besitzer    aber auch schon in London im          chen unliebsame Gesellen aus
                                                                              Richard Sipkema und ver-        berühmten Hyde-Park. Nun ist          dem Dunkel auf. Die Fahrt in
                                                                             spricht Gänsehaut. Schon         die Grusel-Sensation für die          kleinen sich drehenden Gon-
                                                                            sein Großvater und sein Vater     ganze Familie in Neuruppin zu         deln ist eine ins Ungewisse mit
                                                                          besaßen eine Geisterbahn, er        erleben.                              vielen überraschenden Effek-
                                                                         selbst hatte zunächst ein Kinder-    Die Besucher erwartet ein gi-         ten. In rasanten Berg- und Tal-
                                                                         fahrgeschäft. „Ich musste noch       gantisches Schloss mit je einem       fahrten geht es auf Achterbahn-
                                                                         sparen und habe mich ein biss-       Turm von 15 Meter Höhe rechts         schienen durch die 15 Meter ho-
                                                                         chen hochgearbeitet.“ Bis er         und links. Auf deren Spitze dreht     he Anlage. Absoluter Blickfang
                                                                         sich den Geistercoaster leisten      sich eine Hexe auf ihrem Besen,       sind die beiden Feuerfontänen
                                                                         konnte, mit dem er jetzt nach        ein Pelikan schlägt mit übergro-      in der ersten Etage.

                              Flammlachshütte:
                          Genießen wie die Finnen
●
  Neuruppin Eine Fernsehdo-          Auf dem Martinimarkt können         mit      Rosmarinkartoffeln.
kumentation über die finnische       die Besucher den Fisch so genie-    Außerdem bietet Thieme den
Spezialität „Loimulohi“ (Feuer-      ßen wie bereits einst die Finnen.   Lachs im Brötchen mit Salat und
lachs) brachte Dietmar Thieme        Frische Lachsseiten werden auf      verschiedenen Saucen an. Der
auf eine neue Geschäftsidee:         einem Holzbrett direkt am Feuer     Kunde kann unter mehreren Ge-
Seit einem Jahr bietet er Flamm-     gegart. Das Ergebnis ist ein zar-   schmacksrichtungen wählen, ob
lachs an, das erste Mal auf dem      ter, saftiger Fisch mit einem       fruchtig mit Mango oder herz-
Nikolausmarkt im nordrhein-          leichten Raucharoma. Den            haft mit Kräutern.
westfälischen Bad Godesberg.         Lachs bietet Dietmar Thieme in      Seit 30 Jahren hat Dietmar Thie-
Ansonsten ist er mit seiner „Brat-   vier Varianten an: Für die Ju-      me einen Imbissbetrieb, schon
kutsche“ unterwegs, wo es Rost-      gend als Lachsburger, für den       seine Eltern betrieben ein Fahr-
bratwurst und Riesenkrakauer         größeren Appetit gibt es eine       geschäft. In Neuruppin ist er
gibt.                                Lachsschale und eine Variante       zum ersten Mal zu Gast.

                                                                                                         Food-Truck:
                                                                                       Frankreich zu Gast in Neuruppin

                                                                             Neuruppin Dass Christina
                                                                             ●
                                                                                                              lassen. Sie musste sich damals        eine Fertigungsküche. Seit 2017
                                                                            Glaschke eine Vorliebe für        etwas Neues aufbauen. Ein             ist sie mit ihrem Truck unter-
                                                                             Frankreich hat, zeigt schon      eigenes Restaurant spukte ihr im      wegs. Sie legt viel Wert auf Qua-
                                                                             der Name: Madame Helen’s         Kopf herum. Während eines             lität. Alles ist hausgemacht. Sie
                                                                             Food Truck und Catering. Mit     Gründerseminars kam sie auf           bereitet die Speisen frisch zu,
                                                                            ihrem alten umgebauten Ci-        die Idee, etwas „Französisches“       backt das Brot selbst.
                                                                           troen HY steht die Branden-        zu machen. Sie ging mit einem         Auf dem Martinimarkt kann
                                                                          burgerin auf dem Martinimarkt       Erasmus-Stipendium für sechs          man unter anderem ihre Chee-
                                                                         und bietet französische Köstlich-    Monate in die Provence, wo sie        sesandwiches probieren, die ein
                                                                         keiten an.                           viel über die französische Küche      „ziemliches Geschmackserleb-
                                                                         Dass sie einmal durch die Ge-        lernte. Statt ein Restaurant zu er-   nis“ sind, wie sie verspricht.
                                                                         gend fahren würde, um anderen        öffnen, entschied sie sich für        Außerdem bietet sie französi-
                                                                         französischen Spezialitäten zu       einen Food-Truck. Sie entwi-          sche Croissants an, die mit Käse
                                                                         servieren, das hätte sich die da-    ckelte geeignete Gerichte und         und Schinken gefüllt sind und
    FOTOS: VERANSTALTER                                                  mals 53-Jährige nicht träumen        baute auf ihrem Grundstück            warm serviert werden.
MARTINIMARKT 2019 364. MARTINIMARKT IN NEURUPPIN VOM 31. OKTOBER BIS 10. NOVEMBER 2019
Wellenflieger:
               Mit Volldampf durch die Lüfte
●
  Neuruppin Mit ungeahnter          Gebaut wurde es 2016 in Italien.      auf mechanische Drehvor-
Geschwindigkeit fliegen die         Ist also nagelneu und erfüllt alle    richtungen. Diese wurden
Fahrgäste im Speed-Wave-Wel-        EU-Normen, wie Freiwald sagt.         durch Menschen angeschoben.
lenflieger durch die Luft. Der      48 Fahrgäste haben dort Platz.        Freiwald freut sich darauf, mit
Name ist Programm. „Wenn wir        Sie fliegen in ihren Sitzen auch      seinem neuen Fahrgeschäft auf
Dampf geben, sind die Ketten        rückwärts. Zwischen drei und          dem Martinimarkt stehen zu
fast waagerecht“, sagt Eigentü-     vier Minuten dauert ein Flug.         können. Er ist in der vierten Ge-
mer Torsten Freiwald.               Laut Freiwald gab es Kettenka-        neration im Schaustellergewer-
Das Kettenkarussell ist ein Klas-   russells bereits, bevor der elekt-    be tätig. Dafür, dass es auch in
siker und gehört immer dazu, al-    rische Strom entdeckt wurde.          der fünften Generation weiter-
so auch auf den Martinimarkt in     Das erste Karussell soll es 1620 in   läuft, ist gesorgt. Seine Tochter
Neuruppin. Dieses Fahrgeschäft      Bulgarien gegeben haben. Um           und sein Sohn arbeiten bereits
hat der Luckenwalder seit 2017.     1700 finden sich erste Hinweise       mit im Geschäft.

                                                                                                     Waffel-King:
                                                                               Alles für kleine und große Naschkatzen
                                                                           ●
                                                                             Neuruppin Die Vorliebe für          einen Crêpe-Stand. „Wir essen        leben. Die Waffel wird in eine
                                                                            Süßes wurde Marilyn Fackler in       selber gern süß“, sagt sie. Daher    Spitztüte gepackt und dann
                                                                             die Wiege gelegt. Sie wurde         die Entscheidung für eine neue       nach Wunsch gefüllt.
                                                                               mit Apfeltaschen und Pfann-       Geschäftsidee:       Hong-Kong-      „Ein reiches buntes Sortiment“,
                                                                                kuchen groß, für die die Bä-     Waffeln. Damit ist sie in diesem     verspricht Marilyn Fackler. Erd-
                                                                                  ckerei ihrer Großeltern be-    Jahr das erste Mal auf dem Mar-      beeren, Kirschen, Früchte jeder
                                                                                  rühmt war. Der Familien-       tinimarkt vertreten.                 Art, Kinderschokolade, Marsh-
                                                                                  betrieb, der seit 70 Jahren    Wer dabei an die klassischen         mallows, Raffaellos oder auch
                                                                                  auf dem größten Volksfest      Waffeln in Herzform oder Quad-       nur Puderzucker, der Fantasie
                                                                                 im Norden Deutschlands,         raten denkt, liegt falsch. Bei dem   und dem Geschmack sind keine
                                                                                dem Hamburger DOM, zu            neuen Trend aus Asien handelt        Grenzen gesetzt.
                                                                              finden ist, ist wohl die älteste   es sich nicht um flache Scheiben,    Seit einem Jahr bietet Marilyn
                                                                            Bäckerei dort. Von Anfang an         sondern um eine Vielzahl „ne-        Fackler diese Waffeln an. Pre-
                                                                           backt und verkauft die Familie        ckischer Blasen, die auf lustige     miere war 2018 in Hannover.
                                                                           während des Großjahrmarkts            Weise aneinanderhängen wie           „Da war ich noch ein bisschen
                                                                           auf St. Pauli und das bereits in      kleine luftgefüllte Überra-          unerfahren“, erinnert sie sich.
                                                                           der fünften Generation.               schungseier“, erklärt das Inter-     Das Arbeiten mit mehreren Waf-
                                                                           Marilyn Fackler ist seit 2000         net. Das Besondere ist jedoch        feleisen gleichzeitig erfordert
                                                                           selbstständig. Neben einer            nicht nur das Äußere, sondern        eine gewisse Geschicklichkeit.
                                                                           Spielautomateninsel betreibt sie      das abwechslungsreiche Innen-        Die hat sie jetzt.

                                      Musikladen:
               Fahrspaß für die ganze Familie
●
  Neuruppin Früher hieß es          den auf den Weg zum Martini-          mal schnell, vorwärts,
schlicht und einfach Berg- und      markt nach Neuruppin macht.           rückwärts: Die Abwechs-
Talbahn, sagt Ralf Hedt. Heute      Diese seit 1890 existierende          lung gehört zum Spaßfaktor.
läuft dieses Fahrgeschäft unter     Weiterentwicklung des Karus-          Im hinteren Bereich durchfährt
dem Namen „Musikladen“. Seit        sells hat sich bis heute als Fahr-    man einen Tunnel.
25 Jahren ist der gebürtige         geschäftstyp erhalten. Sie ge-        Wie Hedt sagt, hat er viel in die
Schweriner damit auf Volksfes-      hört zu den meistgebauten Fahr-       LED-Beleuchtung der Anlage
ten unterwegs. Derzeit ist er auf   geschäften im europäischen            investiert. Auch einen großen
der Herbstmesse in Magdeburg,       Raum. Als „zeitlos“ beschreibt        Schriftzug hat er in Auftrag ge-
in deren Umgebung er seit 1979      es Ralf Hedt, der in der vierten      geben und hofft, dass dieser
zu Hause ist. Mit einem anderen     Generation in diesem Gewerbe          rechtzeitig zum Neuruppiner
Fahrgeschäft, einem Imbiss-         unterwegs ist und dessen Söhne        Martinimarkt fertig ist: Unüber-
und Ausschankwagen macht er         ebenfalls in dem Geschäft tätig       sehbar für jeden Rummelbesu-
anschließend in Klötze Station,     sind. Es geht in einer Gondel         cher.
bevor er sich mit dem Musikla-      rauf und runter, mal langsam,                Texte: Dagmar Simons (6)                                                         FOTOS: VERANSTALTER
MARTINIMARKT 2019 364. MARTINIMARKT IN NEURUPPIN VOM 31. OKTOBER BIS 10. NOVEMBER 2019
WICHTIGE INFORMATIONEN                                                                                                                                                                                                                                                                        2
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Bushaltestellen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              1 Artur-Becker-Straße                   9 Rheinsberger Tor
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Legende zur Karte
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             - Sackgasse während d.                        - Busstrecke
• Neuruppin Damit alle Besu-      Busshuttles, der extra zum Mar-           Jahr nicht zur Verfügung steht.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   2 Wohnkomplex III                      10 Schlossgarten                          Veranstaltungszeiten
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              3 REIZ                                 11 Betriebshof ÖPNV                                                                   - Bushaltestationen

                                                                                                                               167
cher den Martinimarkt rund-       tinimarkt eingerichtet wird.              Dafür sollten verstärkt die neu                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  - in der Straße ist das
um genießen können, hier ei-      Am besten ist es, wenn Besu-              angelegten Parkplätze in der                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      4 Junckerstraße                        12 Gentz-Straße                           Parken nur für
nige hilfreiche Tipps:            cher ihr Auto einfach auf ei-             Ernst-Toller-Straße genutzt wer-                                                                                                                                   P                                                                                                                                                                                                                                                                                              5 Behördenzentrum                      13 Eichendorfsiedlung                     Anwohner erlaubt                   P        - Barrierefreie
                                                                                                                                                Ne                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Parkplätze
Auf dem Stadtplan finden Sie      nem der großen Parkplätze am              den. Wir wünschen Ihnen wun-                                          us
                                                                                                                                                    tä                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        6 Fehrbelliner Hof                     14 Stadion
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             - Baustelle, kein

                                                                                                                                                                                                                                                                           Präsidentenstr.
                                                                                                                                                      dt                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      7 Museum                               15 OSZ                                                                        P

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Möhringstr.
das Gelände, das in diesem        Stadtrand (Reiz, Stadion, OSZ)            derbare und fröhliche Stunden

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Fontanestr.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Bahnhofstr.
                                                                                                                                                        er                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Parken möglich                              - Parkplätze
Jahr für den Martinimarkt ge-     stehen lassen und an den Wo-              in Neuruppin!                                                                    St                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               8 Pfarrkirche

                                                                                                                                        ße
                                                                                                                                                               r.

                                                                                                                                     tra
nutzt wird, die vorhandenen       chenenden den kostenfreien                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 - Durchfahrt verboten
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   P       - Parkhaus

                                                                                                                                  u-S
Parkplätze und Parkflächen,       Shuttlebus-Service nutzen. Bitte                                       P                                                                              167                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   12

                                                                                                                               -Ra
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Heinrich-Heine-Str.                                                                                 Gerhart-Hauptmann-Str.                                                                                                                                                                          - Martinimarkt-
die Straßen, die für die Durch-   beachten Sie, dass der Parkplatz                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  167

                                                                                                                            ich
                                                                                                     3                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         gelände, für Fahr-                          - barrierefreies
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  WC

                                                                                                                         inr
fahrt gesperrt sind, sowie die    am Rheinsberger Tor aufgrund                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                real,-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Tempelgarten

                                                                                                                       He
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               zeuge gesperrt                                WC
Linien und Haltestellen des       von Baumaßnahmen in diesem                             REIZ                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         167

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Schinkelstr.
                                                                                                                                                                                                                                         Kommunikation                                                                                                                                                                                 Wallstr.                                                                                                                                 11                                                                                WC       - Toiletten
 P Park & Ride                                                                                                        4                                                                                                                                                                             P                                                                                                                                                                                                                                                                                              13                             Stadion
                                                                                                                   Ju
                                                                                                                                                                                              P                                                                                       Museum                                                           7
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             P                    OSZ                      - Bahnhof Rheins-
Wir bitten alle Gäste und Besucher des Martini-                                                                                                                                                                                           August-Bebel-Str.

                                                                                                                                                                                        Franz-Künstler-Str.
                                                                                                                     nc

                                                                                                            ße
                                                                                                                       ke                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              1

                                                                                                                                                                 Franz-Künstler-Str.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 August-B                                                                                                                                                                                                                  15                                berger Tor

                                                                                                         tra

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        ee
marktes, die ausgewiesenen Parkplätze zu nutzen!                                                                         rst

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                r.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         ebel-Str.                                                                                                                                                                                      14
                                                                    2                                                       raß
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      P

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Friedrich-Ebert-St

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     All
                                                                                                                                                                                                                                                                  Präsidentenstr.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Wichmannstr.
                                                                                                       -S
                                                                                                                               e                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    10

                                                                                                     au
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           - Bahnhof West

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 ker
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Virchowstr.
Kostenloser Shuttlebus-Service                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         2

                                                                                                   -R
                                                              Ar                                                                                                                                                                                                                                                                       Bilderbogen-

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              toc
                                                                tu                                                                5

                                                                                                ich
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          passage

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         R.-Koch-Str.
                                                                  r-B

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           tts
                                                                                             inr
an den Wochenenden                                                   ec                                                                                                                                       6
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        P                           P

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Wi
                                                                                           He
                                                                       ke                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Ric

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Rosenstr.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          1                                    llee
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           er A
Ein kostenloser Shuttlebus-Service bringt Sie an den                     r-S
                                                                            tr.                                                                                                               Karl-Marx-Str.                                                                                                                                                                                                                                           P                                                                     WC                                   Altru
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       ppin             P                                                      ht   1
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 un 67
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   gA
Wochenenden im 30-Minuten-Takt in die Innenstadt. Die Sonder-                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         lt R

                                                                                                                                                              Karl-Liebknecht-Str.
                                                                                                                                                                                                                                               WC                                                                                                                                           8                                    Karl-Marx-Straße                                                                                                        Gartenstraße                                                                                     up
busse nutzen die regulären Haltestellen und sind mit „Martini-                                                                                                                                                                           Martinimarkt-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                       WC                                                                                                                                                                                                       9                                                                                                                                           pin

                                                                                                                                                                                                              Rudolf- Breitscheid-Str.
                                                                                         Ar
                                                                                                                                       e                                                                                                                                                                                                                                                                                                   P                                                                                                                                                                                                                      >>
markt“ gekennzeichnet.                                                                                                               aß

                                                                                           tu
                                                                                                                                                                                                                                         Gelände                                                                           Altes
                                                                                                                                  Str                 P
                                                                                             r-B
Fr. 1. und 8. November     18.00 Uhr – 23.00 Uhr                                                                                r                                                                                                                                                                                        Gymnasium                                                                      Kulturkirche

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Schinkelstr.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Virchowstr.
                                                                                                                               e
                                                                                                                           llin

                                                                                                ec
                                                                                     1                                                                WC                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Kulturhaus                                 Freitag | OSZ > Artur-Becker-Str.
Sa. 2. und 9. November     16.00 Uhr – 23.00 Uhr                                                                        rbe                                                                                                                                                                                                                                                                                        tz

                                                                                                  ke
                                                                                                                       h                                                                                                                                                                                                                                                                                        pla

                                                                                                    r-S
So. 3. und 10. November 14.00 Uhr – 18.00 Uhr                                                                        Fe                                                                                                                                                                                                                               WC                                                      ch                                                                                                                                   Neuruppin, OSZ                                       18.00   18.30   19.00    19.30   20.00   20.30   21.00     21.30    22.00   22.30   23.00
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Kir
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         P
                                                                                                       tra

                                                                                                                               Tr
                                                                                                                                                                                                                                                                                     Friedrich-Engels-Str.                                                                                                                                                                                                                                         Neuruppin, Stadion                                   18.01   18.31   19.01    19.31   20.01   20.31   21.01     21.31    22.01   22.31   23.01
                                                                                                          ße

                                                                                                                                 en
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        P

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Steinstr.
Shuttlebus-Fahrplan                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     P                                                                                                                                                P

                                                                                                                                   ck
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Neuruppin, Eichendorffsiedlung                       18.02   18.32   19.02    19.32   20.02   20.32   21.02     21.32    22.02   22.32   23.02

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    r.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Friedrich-Engels-Str.

                                                                                                                                     m

                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Erich-Mühsam-St
                                                                                                                                                                                                                                                         Präsidentenstr.
                                                                                                                                      an
Freitag | Artur-Becker-Str. > OSZ                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Neuruppin, Gentz-Str.                                18.03   18.33   19.03    19.33   20.03   20.33   21.03     21.33    22.03   22.33   23.03

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Klosterstr.
                                                                                                                                        ns

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Ernst-Toller-Straße
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Fischbänkenstr.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Poststr.
                                                                                                                                          tr.
Neuruppin, Artur-Becker-Str.        18.00   18.30   19.00   19.30   20.00    20.30   21.00     21.30       22.00    22.30     23.00                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Neuruppin, Betriebshof ÖPNV                          18.04   18.34   19.04    19.34   20.04   20.34   21.04     21.34    22.04   22.34   23.04
Neuruppin, Wohnkomplex III          18.02   18.32   19.02   19.32   20.02    20.32   21.02     21.32       22.02    22.32     23.02
                                                                                                                                                  P                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Neuruppin, Schlossgarten                             18.06   18.36   19.06    19.36   20.06   20.36   21.06     21.36    22.06   22.36   23.06
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Kommissionsstr.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             r                                                                                                                                     Neuruppin, Rhbrg. Tor Bhf                            18.07   18.37   19.07    19.37   20.07   20.37   21.07     21.37    22.07   22.37   23.07

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Neuer Markt
Neuruppin, REIZ                     18.04   18.34   19.04   19.34   20.04    20.34   21.04     21.34       22.04    22.34     23.04                                                                                                                                           Bergstr.                                                                                                                    ue
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Ne rkt
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Neuruppin, Pfarrkirche                               18.08   18.38   19.08    19.38   20.08   20.38   21.08     21.38    22.08   22.38   23.08

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Seestr.
Neuruppin, Junckerstr.              18.06   18.36   19.06   19.36   20.06    20.36   21.06     21.36       22.06    22.36     23.06                                                                                                                                                                                                                        Siech                                          Ma
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                enstr.
Neuruppin, Behördenzentrum          18.07   18.37   19.07   19.37   20.07    20.37   21.37     21.37       22.07    22.37     23.07                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Neuruppin, Museum                                    18.10   18.40   19.10    19.40   20.10   20.40   21.10     21.40    22.10   22.40   23.10
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Klosterkirche                                                                                                                   P                                                                                         Neuruppin, Fehrbelliner Hof                          18.12   18.42   19.12    19.42   20.12   20.42   21.12     21.42    22.12   22.42   23.12
Neuruppin, Fehrbelliner Hof         18.08   18.38   19.08   19.38   20.08    20.38   21.38     21.38       22.08    22.38     23.08
Neuruppin, Pfarrkirche              18.10   18.40   19.10   19.40   20.10    20.40   21.10     21.40       22.10    22.40     23.10
                                                                                                                                                                                                                                           P        ße                                                                                                                                  An d
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Stationen am            Neuruppin, Behördenzentrum                           18.13   18.43   19.13    19.43   20.13   20.43   21.13     21.43    22.13   22.43   23.13
                                                                                                                                                 Stationen am                                                                                   stra                                                                                                                                   See er                                                                                                                              Martinimarkt            Neuruppin, Junckerstr.                               18.14   18.44   19.14    19.44   20.14   20.44   21.14     21.44    22.14   22.44   23.14
Neuruppin, Rhbrg. Tor Bhf           18.12   18.42   19.12   19.42   20.12    20.42   21.12     21.42       22.12    22.42     23.12                                                                                                       egatta                                                                                                                                          prom
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              ena
                                                                                                                                                                                                                                         R                                                                                                                                                       de
Neuruppin, Schlossgarten            18.13   18.43   19.13   19.43   20.13    20.43   21.13     21.43       22.13    22.43     23.13
                                                                                                                                                 Martinimarkt                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Neuruppin, REIZ                                      18.16   18.46   19.16    19.46   20.16   20.46   21.16     21.46    22.16   22.46   23.16
                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Ruppiner See
Neuruppin, Betriebshof ÖPNV         18.15   18.45   19.15   19.45   20.15    20.45   21.15     21.45       22.15    22.45     23.15                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Neuruppin, Wohnkomplex III                           18.17   18.47   19.17    19.47   20.17   20.47   21.17     21.47    22.17   22.47   23.17
Neuruppin, Gentz-Str.               18.16   18.46   19.16   19.46   20.16    20.46   21.16     21.46       22.16    22.46     23.16                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Neuruppin, Artur-Becker-Str.                         18.19   18.49   19.19    19.49   20.19   20.49   21.19     21.49    22.19   22.51   23.19
Neuruppin, Eichendorffsiedlung      18.17   18.47   19.17   19.47   20.17    20.47   21.17     21.47       22.17    22.47     23.17

                                                                                                                                                                                                                                                         e
Neuruppin, Stadion                  18.18   18.48   19.18   19.48   20.18    20.48   21.18     21.48       22.18    22.48     23.18                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Samstag | OSZ > Artur-Becker-Str.

                                                                                                                                                                                                                                                            .d
                                                                                                                                                                                                                                                                   en
Neuruppin, OSZ                      18.19   18.49   19.19   19.49   20.19    20.49   21.19     21.49       22.19    22.49     23.19                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Neuruppin, OSZ                                                         16.00       16.30   17.00   17.30     18.00   18.30   19.00    19.30   20.00   20.30   21.00     21.30    22.00   22.30   23.00

                                                                                                                                                                                                                                                                              u
                                                                                                                                                                                                                                                                           gr
                                                                                                                                                                                                                                                                                    en
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Neuruppin, Stadion                                                     16.01       16.31   17.01   17.31     18.01   18.31   19.01    19.31   20.01   20.31   21.01     21.31    22.01   22.31   23.01

                                                                                                                                                                                                                                                                                                s
                                                                                                                                                                                                                                                                                             ro
Samstag | Artur-Becker-Str. > OSZ                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Neuruppin, Eichendorffsiedlung                                         16.02       16.32   17.02   17.32     18.02   18.32   19.02    19.32   20.02   20.32   21.02     21.32    22.02   22.32   23.02
Neuruppin, Artur-Becker-Str.        16.00   16.30   17.00   17.30   18.00    18.30   19.00     19.30       20.00    20.30     21.00          21.30   22.00                      22.30        23.00                                                                                                                                                                                                                                                                                         Neuruppin, Gentz-Str.                                                  16.03       16.33   17.03   17.33     18.03   18.33   19.03    19.33   20.03   20.33   21.03     21.33    22.03   22.33   23.03
Neuruppin, Wohnkomplex III          16.02   16.32   17.02   17.32   18.02    18.32   19.02     19.32       20.02    20.32     21.02          21.32   22.02                      22.32        23.02                                Öffnungszeiten der Veranstaltung:                                                                                                                                                                                                                        Neuruppin, Betriebshof ÖPNV                                            16.04       16.34   17.04   17.34     18.04   18.34   19.04    19.34   20.04   20.34   21.04     21.34    22.04   22.34   23.04
Neuruppin, REIZ                     16.04   16.34   17.04   17.34   18.04    18.34   19.04     19.34       20.04    20.34     21.04          21.34   22.04                      22.34        23.04                                                                                                                                                                                                                                                                                         Neuruppin, Schlossgarten                                               16.06       16.36   17.06   17.36     18.06   18.36   19.06    19.36   20.06   20.36   21.06     21.36    22.06   22.36   23.06
Neuruppin, Junckerstr.              16.06   16.36   17.06   17.36   18.06    18.36   19.06     19.36       20.06    20.36     21.06          21.36   22.06                      22.36        23.06                                Donnerstag, 31. Oktober                                                                                                                            14 – 22 Uhr | Eröffnung
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Neuruppin, Rhbrg. Tor Bhf                                              16.07       16.37   17.07   17.37     18.07   18.37   19.07    19.37   20.07   20.37   21.07     21.37    22.07   22.37   23.07
Neuruppin, Behördenzentrum          16.07   16.37   17.07   17.37   18.07    18.37   19.07     19.37       20.07    20.37     21.37          21.37   22.07                      22.37        23.07                                                                                                                                                                                                                                                                                         Neuruppin, Pfarrkirche                                                 16.08       16.38   17.08   17.38     18.08   18.38   19.08    19.38   20.08   20.38   21.08     21.38    22.08   22.38   23.08
Neuruppin, Fehrbelliner Hof         16.08   16.38   17.08   17.38   18.08    18.38   19.08     19.38       20.08    20.38     21.38          21.38   22.08                      22.38        23.08                                Freitag, 1. November                                                                                                                               14 – 24 Uhr | Fackel- &
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Neuruppin, Museum                                                      16.10       16.40   17.10   17.40     18.10   18.40   19.10    19.40   20.10   20.40   21.10     21.40    22.10   22.40   23.10
Neuruppin, Pfarrkirche              16.10   16.40   17.10   17.40   18.10    18.40   19.10     19.40       20.10    20.40     21.10          21.40   22.10                      22.40        23.10                                                                                                                                                                                   Lampionumzug
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Neuruppin, Fehrbelliner Hof                                            16.12       16.42   17.12   17.42     18.12   18.42   19.12    19.42   20.12   20.42   21.12     21.42    22.12   22.42   23.12
Neuruppin, Rhbrg. Tor Bhf           16.12   16.42   17.12   17.42   18.12    18.42   19.12     19.42       20.12    20.42     21.12          21.42   22.12                      22.42        23.12                                Samstag, 2. November                                                                                                                               14 – 24 Uhr | Martinimarkt                                                                            Neuruppin, Behördenzentrum                                             16.13       16.43   17.13   17.43     18.13   18.43   19.13    19.43   20.13   20.43   21.13     21.43    22.13   22.43   23.13
Neuruppin, Schlossgarten            16.13   16.43   17.13   17.43   18.13    18.43   19.13     19.43       20.13    20.43     21.13          21.43   22.13                      22.43        23.13                                                                                                                                                                                                                                                                                         Neuruppin, Junckerstr.                                                 16.14       16.44   17.14   17.44     18.14   18.44   19.14    19.44   20.14   20.44   21.14     21.44    22.14   22.44   23.14
Neuruppin, Betriebshof ÖPNV         16.15   16.45   17.15   17.45   18.15    18.45   19.15     19.45       20.15    20.45     21.15          21.45   22.15                      22.45        23.15                                Sonntag, 3. November                                                                                                                               14 – 22 Uhr | Martinimarkt                                                                            Neuruppin, REIZ                                                        16.16       16.46   17.16   17.46     18.16   18.46   19.16    19.46   20.16   20.46   21.16     21.46    22.16   22.46   23.16
Neuruppin, Gentz-Str.               16.16   16.46   17.16   17.46   18.16    18.46   19.16     19.46       20.16    20.46     21.16          21.46   22.16                      22.46        23.16                                                                                                                                                                                                                                                                                         Neuruppin, Wohnkomplex III                                             16.17       16.47   17.17   17.47     18.17   18.47   19.17    19.47   20.17   20.47   21.17     21.47    22.17   22.47   23.17
Neuruppin, Eichendorffsiedlung      16.17   16.47   17.17   17.47   18.17    18.47   19.17     19.47       20.17    20.47     21.17          21.47   22.17                      22.47        23.17                                Montag, 4. November                                                                                                                                14 – 22 Uhr | Gutscheintag                                                                            Neuruppin, Artur-Becker-Str.                                           16.19       16.49   17.19   17.49     18.19   18.49   19.19    19.49   20.19   20.49   21.19     21.49    22.19   22.51   23.19
Neuruppin, Stadion                  16.18   16.48   17.18   17.48   18.18    18.48   19.18     19.48       20.18    20.48     21.18          21.48   22.18                      22.48        23.18
Neuruppin, OSZ                      16.19   16.49   17.19   17.49   18.19    18.49   19.19     19.49       20.19    20.49     21.19          21.49   22.19                      22.49        23.19                                Dienstag, 5. November                                                                                                                              14 – 22 Uhr | Ladies Night
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Sonntag | OSZ > Artur-Becker-Str.
Sonntag |Artur-Becker-Str. > OSZ                                                                                                                                                                                                  Mittwoch, 6. November                                                                                                                              14 – 22 Uhr | Familientag                                                                                                                                                               Neuruppin, OSZ                             14.00    14:30   15.00   15.30   16.00     16.30    17.00   17.30   18.00
Neuruppin, Artur-Becker-Str.        14.00   14.30   15.00   15.30   16.00    16.30   17.00     17.30       18.00                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Neuruppin, Stadion                         14.01    14.31   15.01   15.31   16.01     16.31    17.01   17.31   18.01
Neuruppin, Wohnkomplex III          14.02   14.32   15.02   15.32   16.02    16.32   17.02     17.32       18.02                                                                                                                  Donnerstag, 7. November                                                                                                                            10 – 12 Uhr | Tag für Men-                                                                                                                                                              Neuruppin, Eichendorffsiedlung             14.02    14.32   15.02   15.32   16.02     16.32    17.02   17.32   18.02
Neuruppin, REIZ                     14.04   14.34   15.04   15.34   16.04    16.34   17.04     17.34       18.04                                                                                                                                                                                                                                                                     schen mit Beeinträchtigung                                                                                                                                                              Neuruppin, Gentz-Str.                      14.03    14.33   15.03   15.33   16.03     16.33    17.03   17.33   18.03
Neuruppin, Junckerstr.              14.06   14.36   15.06   15.36   16.06    16.36   17.06     17.36       18.06                                                                                                                                                                                                                                                                     14 – 22 Uhr | Gutscheintag                                                                                                                                                              Neuruppin, Betriebshof ÖPNV                14.04    14.34   15.04   15.34   16.04     16.34    17.04   17.34   18.04
Neuruppin, Behördenzentrum          14.07   14.37   15.07   15.37   16.07    16.37   17.07     17.37       18.07                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Neuruppin, Schlossgarten                   14.06    14.36   15.06   15.36   16.06     16.36    17.06   17.36   18.06
Neuruppin, Fehrbelliner Hof         14.08   14.38   15.08   15.38   16.08    16.38   17.08     17.38       18.08                                                                                                                  Freitag, 8. November                                                                                                                               14 – 24 Uhr | Martinimarkt                                                                                                                                                              Neuruppin, Rhbrg. Tor Bhf                  14.07    14.37   15.07   15.37   16.07     16.37    17.07   17.37   18.07
Neuruppin, Pfarrkirche              14.10   14.40   15.10   15.40   16.10    16.40   17.10     17.40       18.10                                                                                                                                                                                                                                                                     22 Uhr | Feuerwerk                                                                                                                                                                      Neuruppin, Pfarrkirche                     14.08    14.38   15.08   15.38   16.08     16.38    17.08   17.38   18.08
Neuruppin, Rhbrg. Tor Bhf           14.12   14.42   15.12   15.42   16.12    16.42   17.12     17.42       18.12                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Neuruppin, Museum                          14.10    14.40   15.10   15.40   16.10     16.40    17.10   17.40   18.10
Neuruppin, Schlossgarten            14.13   14.43   15.13   15.43   16.13    16.43   17.13     17.43       18.13                                                                                                                  Samstag, 9. November                                                                                                                               8 – 17 Uhr | Pferdemarkt &                                                                                                                                                              Neuruppin, Fehrbelliner Hof                14.12    14.42   15.12   15.42   16.12     16.42    17.12   17.42   18.12
Neuruppin, Betriebshof ÖPNV         14.15   14.45   15.15   15.45   16.15    16.45   17.15     17.45       18.15
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Martinibasar                                                                                                                                                                            Neuruppin, Behördenzentrum                 14.13    14.43   15.13   15.43   16.13     16.43    17.13   17.43   18.13
Neuruppin, Gentz-Str.               14.16   14.46   15.16   15.46   16.16    16.46   17.16     17.46       18.16
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     14 – 24 Uhr | Martinimarkt                                                                                                                                                              Neuruppin, Junckerstr.                     14.14    14.44   15.14   15.44   16.14     16.44    17.14   17.44   18.14
Neuruppin, Eichendorffsiedlung      14.17   14.47   15.17   15.47   16.17    16.47   17.17     17.47       18.17                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Neuruppin, REIZ                            14.16    14.46   15.16   15.46   16.16     16.46    17.16   17.46   18.16
                                                                                                                                                                                                                                  Sonntag, 10. November                                                                                                                              14 – 20 Uhr | Martinimarkt
Neuruppin, Stadion                  14.18   14.48   15.18   15.48   16.18    16.48   17.18     17.48       18.18                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Neuruppin, Wohnkomplex III                 14.17    14.47   15.17   15.47   16.17     16.47    17.17   17.47   18.17
Neuruppin, Altruppiner Allee        14.19   14.49   15.19   15.49   16.19    16.49   17.19     17.49       18.19                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Neuruppin, Artur-Becker-Str.               14.19    14.49   15.19   15.49   16.19     16.49    17.19   17.49   18.19
MARTINIMARKT 2019 364. MARTINIMARKT IN NEURUPPIN VOM 31. OKTOBER BIS 10. NOVEMBER 2019
View-Tower: Erlebnis
        der Superlative
●
  Neuruppin Premiere des             markt-Besucher werden. In
View-Towers war im Juli 2017 im      einer komplett verglasten Gon-
niederländischen Tilburg. Nun        del, in der bis zu 60 Personen
macht der mobile Aussichtsturm       Platz haben, geht es in zwei Mi-
Station in Neuruppin. Er wird        nuten auf eine Höhe von 76 Me-
einer der Höhepunkte des dies-       ter. Langsam schwebt die Kabi-
jährigen Martinimarktes sein.        ne nach oben. Dort angekom-
Die Idee kam dem Niederländer        men hat man drei Minuten Zeit,
Johannes van der Beek-Dau-           um den 360-Grad-Rundblick
phin vor einiger Zeit bei einem      über die Stadt und ihre Umge-
Besuch des heute größten Frei-       bung zu genießen, bevor es
zeitparks im niederländischen        langsam in zwei Minuten wieder
Efteling. Dort steht ein 45 Meter    Richtung Erde geht. Die Kabine
hoher Aussichtsturm, fest instal-    dreht sich langsam, sodass man
liert. Das geht noch zu toppen,      einen grandiosen Ausblick hat.
war sich van der Beek sicher.        Van der Beek schwärmt von der
Und zwar mit einer mobilen Ver-      Weitsicht, die sich den Besu-
sion. Gesagt getan: Er setzte sein   chern besonders bei gutem Wet-
Vorhaben um, hatte das Modell        ter bietet. Von „einem tollen
vor Augen. Eine Firma entwarf        Fahrgeschäft“ schreiben be-
nach seinen Vorstellungen den        geisterte Besucher auf Face-
gesamten mechanischen Teil           book.
vom Konzept bis zur Werkstatt-       Allein der Aufbau dauert drei
zeichnung von Handlauf und           Tage. Dazu benötigt van der
Fußboden.                            Beek einen speziellen Kran, der
Seit zwei Jahren nun tourt van       extra aus Berlin kommen muss.
der Beek mit dem 80 Meter ho-        „Es ist viel Arbeit“, sagt er. Der
hen Turm, der höher als ein Rie-     Aufwand lohnt sich, liest man
senrad ist, durch Europa. Er         die positiven Kommentare im
stand mit dem View-Tower             Internet. In der Fontanestadt ist
schon in Paris und London, in        der View-Tower zum ersten Mal.
diesem Jahr war er für acht Mo-      Damit haben die Neuruppiner
nate an der italienischen Riviera.   und ihre Gäste die Möglichkeit,
„Das war für die Touristen ein       ihre Stadt von oben zu betrach-
Highlight“, sagt van der Beek.       ten – und zwar wetterunabhän-        Der View-Tower - ein mobiler Aussichtsturm der Superlative - wird einer der Höhepunkte des diesjähri-
Das soll es auch für die Martini-    gig.             Dagmar Simons       gen Martinimarkts sein.                                                            FOTO: VERANSTALTER

                                                                          Thementage
                Eine schöne Tradition für Schausteller und Besucher
●
  Neuruppin      Nachdem der         mit einem großen Knall und da-       einen Tag später. Am Freitag,      tag. Zwischen 14 und 22 Uhr gibt   denn am 8. November gibt es
Martinimarkt am Donnerstag,          nach können sich die Besucher        dem 1. November, starten um        es reduzierte Fahrpreise für Fa-   wieder ein großes Feuerwerk. Ab
dem 31. Oktober, ab 13.30 Uhr        ins bunte Getümmel stürzen.          17.30 Uhr die beiden Umzüge in     milien.                            22 Uhr steigt über dem Kirch-
von Bürgermeister Jens-Peter         • Natürlich muss auch in diesem      der Artur-Becker-Straße – ange-    • Auch der Tag für Menschen mit    platz das große Höhenfeuer-
Golde und dem NCC im Festzelt        Jahr niemand auf den traditio-       führt vom Neustrelitzer Fanfa-     Beeinträchtigung ist eine feste    werk in den nächtlichen Him-
eröffnet wird, beginnt der dies-     nellen Lampion- und Fackelum-        renzug – und am Rheinsberger       Tradition und findet am Don-       mel.
jährige Martinimarkt um 14 Uhr       zug verzichten. Es gibt ihn nur      Tor – begleitet vom Neustädter     nerstag, dem 7. November, zwi-     • Der zweite Sonnabend des
                                                                          Fanfarenzug und vom NCC.           schen 10 und 12 Uhr statt. Der     Martinimarkts, also der 9. No-
                                                                          • Am Montag, dem 4. Novem-         Martinimarkt ist zwischen 10       vember, steht ganz im Zeichen
                                                                          ber, laden die Schausteller zum    und 12 Uhr für diese Besucher      von Pferdemarkt und Martiniba-
                                                                          ersten Schnäppchentag ein. Zwi-    geöffnet, die sich vorher beim     sar. Ein buntes Treiben erfüllt
                                                                          schen 14 und 22 Uhr heißt es bei   Stadtmarketing       Neuruppin     zwischen 8 und 17 Uhr den
                                                                          Vorlage eines Gutscheines: ein-    unter Tel. 03391/ 82209464 an-     Kirchplatz, die Karl-Marx-Stra-
                                                                          mal zahlen, zweimal fahren.        melden müssen.                     ße und die Schinkelstraße.
                                                                          Am Dienstag, dem 5. November,      Außerdem gibt es an diesem Tag     • Am Sonntag, dem 10. Novem-
                                                                          gibt es die traditionelle Ladies   ab 14 Uhr zum zweiten Mal die      ber, klingt der Martinimarkt aus.
                                                                          Night mit vielen Schnäppchen       Gelegenheit, Gutscheine einzu-     Zwischen 14 und 20 Uhr laden
                                                                          für die weiblichen Besucher.       lösen.                             die etwa 100 Schausteller noch
                                                                          • Am Mittwoch, dem 6. Novem-       Sicher werden sich viele Marti-    einmal zu einem Besuch ihrer
                                                                          ber, heißt es wieder: Die Schau-   nimarkt-Besucher ganz beson-       Fahrgeschäfte und Stände ein.
                                                                          steller laden ein zum Familien-    ders auf den Freitag freuen,                                     ge
MARTINIMARKT 2019 364. MARTINIMARKT IN NEURUPPIN VOM 31. OKTOBER BIS 10. NOVEMBER 2019
Das ZELT:
                       Musik, Spaß und Unterhaltung
                       Das ZELT steht wieder auf dem Bernhard-Brasch-Platz und öffnet täglich um 14 Uhr

D
            as Festzelt auf dem
            Bernhard-Brasch-
            Platz ist eine feste
            Institution, die zum
Martinimarkt gehört wie das
Riesenrad. Im ZELT gibt es täg-
lich ab 14 Uhr leckeres Essen
und Getränke sowie Musik und
interessante Künstler. Hier das                                                                                                                                               2
Programm im ZELT:

Donnerstag, 31. Oktober
Eröffnung des 364. Martini-
marktes
13.30 Uhr
Eröffnung des Martinimarktes
durch Bürgermeister Jens-
                                                                                                                                                                              3
                                                                                                                                                                              3
Peter Golde und den NCC

Freitag, 1. November
Fackelzug und Party
17.30 Uhr
Fackelumzüge zum
Martinimarkt

19 bis 24 Uhr
Die große Party beginnt mit Mu-
sik und dem Schallplattenunter-
halter DJ Heinz Hugo                                                                                            1                                                             4
                                     Im ZELT auf dem Braschplatz finden die Martinimarkt-Besucher täglich ab 14 Uhr ein gemütliches Plätzchen. Der Festzelt-Wirt sorgt für
Sonnabend, 2. November               Speisen und Getränke. Außerdem können sich die Besucher immer auf Musik freuen. Mit dabei sind u. a. Berlins Partykanzler (1), der NCC
19 bis 22 Uhr                        (2) sowie die beiden Nachwuchsbands „Planlos“ (3) und „Joker“ (4).               FOTOS: PETER GEISLER , VERANSTALTER, JUGENDKUNSTSCHULE
Auftritt von „Joker“ und „Planlos“
– die beiden Nachwuchsbands
der Jugendkunstschule Neu-           Montag, 4. November                  Musik und Unterhaltung zum Fa-     22 Uhr                               Martini bringt mit seinen Stim-
ruppin stellen sich vor              Mit viel Schwung in                  milientag                          Großes Höhenfeuerwerk                mungssongs das Festzelt zum
                                     die Woche                                                                                                    Kochen.
Sonntag, 3. November                 19 bis 22 Uhr                        Donnerstag, 7. November            Sonnabend, 9. November
15 bis 18.30 Uhr                     Wunschdiskothek                      14 bis 22 Uhr                      19 bis 22 Uhr                        Feierlicher Ausklang mit
Herr O. unterhält mit seinem mu-                                          Musik und Unterhaltung             Stella rockt! – Vier Vollblutmusi-   dem NCC
sikalischen Programm, das für        Dienstag, 5. November                                                   kerinnen haben jede Menge            18.30 bis etwa 19.15 Uhr
jeden Geschmack etwas bietet         19 bis 22 Uhr                        Freitag, 8. November               deutscher und englischer Songs       Zum Abschluss des Martini-
und zum Schunkeln und Tanzen         Musik und Unterhaltung mit der       18 bis 22 Uhr                      aus den 80ern im Gepäck.             markts geht es mit dem Neurup-
einlädt.                             Wunschdiskothek                      Auftritt von Adam Wendler – Das                                         piner Carneval-Club noch ein-
                                                                          kanadische Multitalent spielt      Sonntag, 10. November                mal hoch her. Der NCC präsen-
19 bis 22 Uhr                        Mittwoch, 6. November                Folk und Pop – vieles davon aus    15 bis 18 Uhr                        tiert Musik, Gardetanz und jede
Musik mit dem DJ                     14 bis 22 Uhr                        eigener Feder.                     Der Berliner Partykanzler Martin     Menge Unterhaltung.

             Der Partykanzler gibt sich die Ehre
●
  Neuruppin Martin Martini ist       Haar“. Seit seinem 17. Lebens-       einen grandiosen Auftritt bei
Berlins Partykanzler. Mit seinen     jahr lebt er für die Musik. Er be-   „The Voice of Germany“. Es gibt
Stimmungssongs wird der Party-       sitzt eine Gesangs- und Musical-     viele Könige und Prinzen in der
sänger am Sonntag, dem 10. No-       ausbildung und seine Stimme          Musikwelt, aber nur einen
vember, zwischen 15 und 18 Uhr       umfasst drei Oktaven. Er hat als     Kanzler.
das Festzelt auf dem Neuruppi-       Animateur, Unterhalter und           Am letzten Tag des Martini-
ner Braschplatz zum Kochen           Sänger in Berlins bekanntester       markts wird sein Auftritt im
bringen. Der Mann mit dem gol-       Diskothek gearbeitet, sorgte         ZELT sicher dazu beitragen,
denen Outfit präsentiert deut-       und sorgt auf vielen Bühnen für      dass sich viele Besucher bereits
sche Partymusik von „ Anton aus      Stimmung, war bei DSDS dabei,        auf den Martinimarkt 2020 freu-
Tirol“ bis zu „17 Jahr, blondes      sang auf Malle und hatte 2016        en.                         WS
MARTINIMARKT 2019 364. MARTINIMARKT IN NEURUPPIN VOM 31. OKTOBER BIS 10. NOVEMBER 2019
Mit der MAZ hinter die
                                                                                                                 Kulissen schauen
                                                                                                           Zehn MAZ-Leser können an der exklusiven
                                                                                                          Führung „Hinter den Kulissen“ teilnehmen /
                                                                                                               Plätze werden in der MAZ verlost

                                                                                                      Neuruppin Wer schon immer
                                                                                                          ●
                                                                                                                                            ist, um den größten Rummel im
                                                                                                    wissen wollte, wie das Leben            Norden Deutschlands, den im-
                                                                                                    einer Schaustellerfamilie aus-          merhin etwa 200 000 Menschen
                                                                                                    sieht, welche Technik sich hinter       jedes Jahr besuchen, täglich am
                                                                                                    den Kulissen eines Fahrge-              Laufen zu halten.
                                                                                                    schäfts verbirgt oder wie viele
                                                                                                    Trucks nötig sind, um ein Rie-          So bewerben Sie sich
                                                                                                    senrad zu transportieren, der           Für MAZ-Leser wird es am Mitt-
                                                                                                    wird sich sicher für die MAZ-Ak-        woch, dem 30. Oktober, aus-
                                                                                                    tion „Hinter den Kulissen“ inte-        schließlich zwischen 10 und 11
                                                                                                    ressieren.                              Uhr die Möglichkeit geben, sich
Adam Wendler ist am Freitag, dem 8. November, ab 18 Uhr im Festzelt auf dem Braschplatz mit seiner Exklusiv für die MAZ gewähren            über eine Hotline für die Teil-
unverwechselbaren Musik zu Gast.                                            FOTO: FRANZISKA KUTTLER die Schausteller am Dienstag,           nahme an der Führung über den
                                                                                                    dem 5. November, ab 13 Uhr              Martinimarkt zu bewerben.
                                                                                                    einen Blick hinter die Kulissen         Schauen Sie einfach am Mon-

    Adam Wendler kommt                                                                              des Martinimarkts. Zehn MAZ-
                                                                                                    Abonnenten können bei dieser
                                                                                                    Führung außerhalb der Öff-
                                                                                                                                            tag, dem 28. Oktober in Ihre
                                                                                                                                            MAZ und erfahren Sie dort alles
                                                                                                                                            weitere. Die Teilnahme an der

      mit Folk und Pop                                                                              nungszeiten erfahren, was nötig         Führung ist kostenfrei.     WS

      Der kanadische Künstler spielt am 8. November im Festzelt
●
  Neuruppin Am Freitag, dem        der Inspiration und Grundlage        rem 2017 den radioeins-Newco-
8. November, gehört die Bühne      für die zahlreichen musikali-        mer-Wettbewerb       gewonnen.
im Festzelt zwischen 18 und        schen Werke.                         Sein Song „The Flame“ wurde
22 Uhr dem kanadischen Multi-      Mit nur 27 Jahren hat Adam be-       unter 850 Bewerbern ausge-
talent Adam Wendler. Der Folk-     reits drei Solo-Alben ohne die       wählt. Seitdem hat Adam Wend-
Pop-Multiinstrumentalist           Hilfe eines Labels herausge-         ler diverse weitere Wettbewerbe
kommt ursprünglich aus Ontario     bracht.                              wie den „S4TP Newcomer Con-
und lebt derzeit in Berlin.        Adam Wendler ist in den zurück-      test“, den “Neukölln Songslam“
Erst mit 15 Jahren hat Adam zum    liegenden Jahre durch Deutsch-       und den “Steglitzer Kleinkunst-
ersten Mal eine Gitarre in die     land und Kanada getourt und          preis“ für sich als Sieger ent-
Hand genommen – und sie seit-      hat im Laufe der Zeit auf den ver-   scheiden können.
dem nicht mehr losgelassen. Seit   schiedensten Bühnen gespielt -       Die Besucher des Martinimarkts
fast zehn Jahren schreibt er nun   von intimen Wohnzimmerkon-           können sich am 8. November auf
seine eigenen Songs und teilt      zerten über diverse Fußgänger-       einen sympathischen und ganz      Exklusiv für die MAZ gewähren die Schausteller am Dienstag, dem
diese mit der Welt. Seine vielen   zonen bis hin zu den großen Fes-     besonderen Künstler im ZELT       5. November, einen Blick hinter die Kulissen des
Reisen bieten dabei immer wie-     tival-Bühnen. Er hat unter ande-     freuen.                     WS    Martinimarkts.                 FOTO: MARTINA BERG - STOCK.ADOBE.COM

                                                                         Wann kann man den Martinimarkt besuchen?
                                                                        Donnerstag, 31. Oktober,          Freitag, 8. November
                                                                        14 bis 22 Uhr                     14 bis 24 Uhr
                                                                        Freitag, 1. November,             Sonnabend, 9. November
                                                                        14 bis 24 Uhr                     Martinibasar und Pferdemarkt
                                                                        Sonnabend, 2. November,                              8 bis 17 Uhr
                                                                        14 bis 24 Uhr                     Martinimarkt     14 bis 24 Uhr
                                                                        Sonntag, 3. November,             Sonntag, 10. November
                                                                        14 bis 22 Uhr                     14 bis 20 Uhr
                                                                        Montag, 4. November,
                                                                        14 bis 22 Uhr
                                                                        Dienstag, 5. November,
                                                                        14 bis 22 Uhr                     Anna und Cor-
                                                                        Mittwoch, 6. November,            vin im Super-
                                                                        14 bis 22 Uhr                     Truck auf dem
                                                                        Donnerstag, 7. November,          Martinimarkt     von
                                                                        14 bis 22 Uhr,                    2018. FOTO: PETER GEISLER
MARTINIMARKT 2019 364. MARTINIMARKT IN NEURUPPIN VOM 31. OKTOBER BIS 10. NOVEMBER 2019
Kein Martinimarkt ohne Pferdemarkt
                 und Martinibasar
                Am Sonnabend, dem 9. November, kann zwischen 8 und 17 Uhr im Zentrum der Stadt wieder
                                  nach Herzenslust gefeilscht und gehandelt werden

●
  Neuruppin Seit dem Jahr
1655 hat die Stadt Neuruppin
das Privileg, vor dem Martinstag
am 10. November einen Vieh-
und Krammarkt in ihren Mauern
zu veranstalten. Noch drei Jahr-
hunderte später nutzen die Neu-
ruppiner dieses von Kurfürst
Friedrich Wilhelm von Branden-
burg verliehene Recht in vollen
Zügen aus und veranstalten
ihren Martinimarkt.
Aus einem Tag sind inzwischen
zehn Tage geworden, in diesem
Jahr sogar elf, und statt des Han-
delns steht das Vergnügen im
Mittelpunkt. Doch ganz
vergessen ist das Handeln
und     Geschäftemachen
nicht, denn am vor-
letzten Tag fin-
den zwi-
sch

                                                Auf dem Pferdemarkt und Martinibasar in Neuruppin. Es ist eine feste Tradition, dass am zweiten Sonnabend des Martini-
                                               markts auf dem Neuruppiner Kirchplatz der Pferdemarkt stattfindet. In diesem Jahr werden Pferdemarkt und Martinibasar am
                                             Sonnabend, dem 9. November, die Neuruppiner Innenstadtbeleben.                         FOTOS: HENRY MUNDT, INKOM NEURUPPIN GMBH

                                     en Karl-Marx-Straße, Schinkel-      Kirchplatz seine Zelte auf. Hier      können von Stand zu Stand          abend, 9. November, zwischen 8
                                     straße und Kirchplatz traditions-   werden Tiere aller Art noch per       bummeln und den Besuch von         und 17 Uhr besucht werden. Der
                                     gemäß der Pferdemarkt und der       Handschlag gehandelt. Die             Pferdemarkt und Martinibasar       Martinimarkt öffnet um 14 Uhr.
                                     Martinibasar statt.                 Karl-Marx-Straße säumt zur sel-       abschließend mit einer Fahrt mit   Wer sich kurzfristig entschließt,
                                     Der Pferdemarkt, der sich im        ben Zeit der Martinibasar, bei        dem Riesenrad oder mit einem       selbst mit einem Stand dabeizu-
                                     Laufe der Jahre zu einem Markt      dem Artikel vom Anorak bis hin        Abstecher ins ZELT ausklingen      sein, ist ebenfalls herzlich will-
                                     für kleine und große Tiere entwi-   zu diversem Zubehör erworben          lassen. Martinibasar und Pfer-     kommen, so das Stadtmarketing
                                     ckelt hat, schlägt wieder auf dem   werden können. Die Besucher           demarkt können am Sonn-            Neuruppin.                    ge

            Es gibt wieder Gutscheine
                     Coupons
            und Coupons bei Ruppin2GO
●
  Neuruppin Auch in diesem           also am Montag, dem 4. Novem-       bestimmte Anzahl Aktionscou-
Jahr wird es wieder die beliebte     ber, und am Donnerstag, dem 7.      pons bereitgestellt.
Gutschein-Aktion zum Martini-        November – eingelöst werden.        Mit Hilfe der App kann im Fest-
markt geben. Auf der letzten         Ein Coupon gilt für zwei Fahrten    zelt auf dem Braschplatz ein QR-
Seite des Martinimarkt-Maga-         mit demselben Fahrgeschäft.         Code gescannt werden. Wer
zins befinden sich zwei Gut-                                             rechtzeitig im Zelt ist, erhält an-
scheine. Schneiden Sie diese aus     Coupons über die                    schließend vom Festzelt-Wirt
und legen Sie die Gutscheine an      Ruppin2GO-App                       einen Coupon für den Martini-
der Kasse eines Fahrgeschäfts        Auch in diesem Jahr gibt es wie-    markt. Hier ist also Schnelligkeit
vor.                                 der Aktionscoupons für Fahrge-      gefragt.
Wer einen Gutschein dabei hat,       schäfte und Imbissstände, die       Die Ruppin2GO-App kann kos-
muss nur einmal bezahlen, um         über die Ruppin2GO-App ge-          tenlos bei Google-Play oder im
zweimal fahren und Spaß haben        wonnen werden können.               Apple-App-Store runtergela-
zu können.                           Unter der Rubrik „Angebote“         den werden. Die App ist für die
Die Gutscheine können an den         wird zwischen dem 31. Oktober       Betriebssysteme Android und
beiden Schnäppchentagen –            und 10. November täglich eine       iOS verfügbar.                  WS
Impressum:
      Herausgeber: InKom –                                                                                           Verlag: Wochenspiegel Verlagsgesellschaft mbH Potsdam & co. KG
      Gesellschaft für kommunale Dienstleistungen mbH,
                                                                                                                     Geschäftsleitung: Benjamin Schrader
      Bereich Stadtmarketing
      Trenckmannstraße 35, 16816 Neuruppin                                                                           Regionalleitung: Andreas Günther (verantw. Anzeigen)
      Auflage 72.825 Exemplare                                                                                        Redaktion:
                                                                                                                      Text      Gabriele Elstermann (verantw.) Dagmar Simons
      Gestaltung: MAZ Regionalverlag Ostprignitz-Ruppin                                                              Vertrieb: MAZ Nordwest-Zeitungs-Vertriebs-GmbH
      Fotos: InKom – Bereich Stadtmarketing,                                                                         Druck: Pressedruck Potsdam GmbH, Friedrich-Engels-Str. 24 14473 Potsdam
      MAZ Regionalverlag, Dagmar Simons, Gudrun Unger,
      Gabriele Elstermann, Peter Geisler, Henry Mundt,
      Eckhard Handke

 GUTScHEIN                 GUTScHEIN
 1 x bezahlen = 2 x fahren 1 x bezahlen = 2 x fahren
         Nur gültig am 4.11. & 7.11.2019                                                                                            Nur gültig am 4.11. & 7.11.2019
 Bei Vorlage dieses Gutscheins gewähren die Eigentümer der Fahrgeschäfte beim Kauf einer Fahrkarte eine kostenlose          Bei Vorlage dieses Gutscheins gewähren die Eigentümer der Fahrgeschäfte beim Kauf einer Fahrkarte eine kostenlose
 Fahrt zusätzlich. Gültig zur einmaligen Vorlage im oben angegebenen Zeitraum.                                              Fahrt zusätzlich. Gültig zur einmaligen Vorlage im oben angegebenen Zeitraum.

20190000098075001
Sie können auch lesen