HAVE A LOOK AT THE GOODSIDE - Betten Seubert
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
HAVE A LOOK AT THE GOODSIDE®
GOOD REASONS
FOR GOODSIDE®
ERGONOMICS HANDLING
ERGONOMIE HANDHABUNG
GOODSIDE® IS THE PERFECT SUPPORT FOR GOODSIDE® IS THE BEST WAY FOR MANUFAC-
EVERYONE! The slats ensure a completely level lying TURERS AND CONSUMERS! The lightweight con-
area, best body support and ultimate comfort through struction simplifies the transport and lifting for floor
cushioning zones with different widths and hardness cleaning. An intuitive, tool-free component assembly
levels. The non-slip structure on the slat surface gives is possible also at home. Many caps for different
a firm support for cushions and mattresses. No other kinds of application are available.
suspension system is as flexible as GOODSIDE®,
GOODSIDE® IST DER BESTE WEG FÜR HERSTEL-
simultaneously offering the body such good support.
LER UND ENDVERBRAUCHER! Die Leichtbaukons-
The combination of fibreglass and plastic ensures con-
truktion vereinfacht den Transport und das Anheben
sistent ergonomics and makes GOODSIDE® impervious
zur Bodenpflege. Eine intuitive, werkzeugfreie
to changes in temperature and moisture.
Montage ist auch Zuhause möglich. Viele verschie-
GOODSIDE® IST FÜR JEDEN DIE PERFEKTE UN- dene Kappen sind für unterschiedliche Applikationen
TERFEDERUNG! Die Leisten sorgen für eine komplett verfügbar.
ebene Liegefläche, beste Körperunterstützung und
ultimativen Komfort durch Zonen mit unterschiedlichen
Breiten und Härtegraden. Die Anti-Rutsch-Struktur auf
der Leistenoberfläche sorgt für festen Halt von Kissen
und Matratzen. Keine andere Unterfederung ist so
anpassungsfähig und bietet dem Körper gleichzeitig
eine so gute Unterstützung. Die Materialkombination
Fiberglas und Kunststoff sorgt dabei für eine gleichblei-
bende Ergonomie und macht GOODSIDE® temperatur-
und feuchtigkeitsunempfindlich.
HYGIENE QUALITY GUARANTEE
HYGIENE QUALITÄTSGARANTIE
WE PLACE A HIGH VALUE ON THE FACT THAT GOODSIDE® MEANS QUALITY AND EXTRAORDI-
GOODSIDE® CAN BE EASILY CLEANED. Our ma- NARY DURABILITY. Thanks to the fibre glass core
terials are absolute hygienic because they don’t ab- and longlasting materials we guarantee 20 years of
sorb any moisture and can be cleaned using normal break resistance on all slats.
cleaning detergents without damaging the surface.
GOODSIDE® STEHT FÜR QUALITÄT UND AUS-
Ideal for medical uses!
SERGEWÖHNLICHE HALTBARKEIT. Dank des
WIR LEGEN GROSSEN WERT DARAUF, DASS Glasfaserkerns und langlebiger Materialien garantie-
GOODSIDE® EINFACH GEREINIGT WERDEN ren wir 20 Jahre bruchsichere Leisten.
KANN. Unsere Materialien sind absolut hygienisch,
da sie keine Feuchtigkeit aufnehmen und mit norma-
len Reinigungsmitteln abgewaschen werden können,
ohne dass die Oberfläche darunter leidet.
Auch ideal für medizinische Zwecke!
AWARD
WINNING
THE
SECRET OF
GOODSIDE®
H5 H8
H6 H9
H7 H10
24 MM 36 MM 100 MM
AS INDIVIDUAL AS YOUR CUSTOMERS.
Various hardness levels through varying fibre glass
content in the slat’s core.
SO INDIVIDUELL WIE IHRE KUNDEN.
Verschiedene Härtegrade durch unterschiedliche
Glasfaseranteile im Kern der Leiste.
DIVERSITY WHY
ON THE GOODSIDE®?
GOODSIDE®
GOODSIDE® is individual and simple - and follows
the latest recommendations of Stiftung Warentest, a
renowned German consumer foundation.
GOODSIDE® is variable and expandable. The slats can
be used for fixed and adjustable frames and various
frame widths.
GOODSIDE® means customer loyalty! Because the op-
NA/NV HF/KF MA/EL tional purchase of individual slats stimulates customer
return long before the next major purchase is due.
EVERY GOODSIDE® FRAME IS AVAILABLE GOODSIDE® is an eye-catcher and can be re-thought
IN THREE VARIANTS: again and again with special editions.
NA: Non adjustable The story continues!
HF: (Head an foot section) Manual adjustable
MA: Motorized adjustable
GOODSIDE® ist individuell und einfach – und folgt
den neusten Empfehlungen der Stiftung Warentest.
JEDER GOODSIDE® RAHMEN IST IN DREI
VARIANTEN ERHÄLTLICH: GOODSIDE® ist variabel und ausbaufähig. Die Leisten
NV: Nicht verstellbar können für feste und verstellbare Rahmen und diver-
KF: Kopf-Fuß verstellbar se Rahmenbreiten eingesetzt werden.
EL: Motorisch verstellbar GOODSIDE® bedeutet Kundenbindung! Denn der
optionale Nachkauf einzelner Leisten regt zum
Wiederkommen an, lange bevor die nächste große
Anschaffung ansteht.
GOODSIDE® Ist ein Blickfang und kann immer wieder
in Sondereditionen neu gedacht werden.
Die Story geht weiter!
H,E,I,A.
WHO ARE
YOU?
EVERY BODY IS DIFFERENT. However, it makes THE HEIA CLASSIFICATION The HEIA classi-
scientific sense to define different body shapes for fication is based on the appearance of the letters
the appropriate suspension. That‘s why the German describing the different body shapes. The H-type
consumer foundation Stiftung Warentest orientates therefore looks like a strong „H“, the E-type looks
itself towards the HEIA system. Depending on weight like an evenly shaped „E“, the I-type like the rather
and physique, four types are distinguished: H, E, I slender „I“ and the A-type like the downwardly
and A („HEIA“). broadening „A“.
JEDER KÖRPER IST ANDERS. Für die passende DIE HEIA-KLASSIFIZIERUNG Die Klassifizierung
Unterfederung ist es jedoch wissenschaftlich sinnvoll, nach HEIA lehnt sich an das Aussehen der Buch-
unterschiedliche Körperformen zu definieren. Deshalb staben an, die die unterschiedlichen Körperformen
orientiert sich auch die Stiftung Warentest an diesem beschreiben. Der H-Typ sieht folglich einem kräftigen
System. Je nach Gewicht und Körperbau werden die „H“ ähnlich, der E-Typ einem gleichmäßigem „E“,
vier Typen H, E, I und A („HEIA“) unterschieden. der I-Typ dem eher schlanken „I“ und der A-Typ dem
nach unten breiter werdenden „A“.
USUALLY HEAVIER OR MEISTENS SCHWERER THE SPORTY TYPE, DER SPORTLICHE TYP,
BIGGER, MORE OF AN ODER GRÖSSER, EHER REGULAR BODY SHAPE GLEICHMÄSSIGE
ANGULAR SHAPE KANTIGERE FORM KÖRPERFORM
Normal to slim stature
Big or heavy stature Große oder schwere Normale bis schlanke
Weight distributed evenly
Statur Statur
Weight more on shoul- Shoulder, stomach and
ders, chest and stomach Gewicht eher auf Schul- Gewicht gleichmäßig
pelvis similarly pronounced
tern, Brust und Bauch verteilt
More belly than bottom
and legs Mehr Bauch als Po und Schulter, Bauch und Be-
Beine cken ähnlich ausgeprägt
SMALL OR LIGHT- KLEINE ODER CURVIER BODY FORM KURVIGERE
WEIGHT INDIVIDUALS LEICHTE PERSO- KÖRPERFORM
Often female
NEN
Small to medium-sized Oft weiblich
Narrow shoulders
Klein bis mittelgroß
Rather lightweight or slim Schmale Schulterpartie
More pronounced hips
Eher leicht oder
Hips and shoulders Ausgeprägtere Hüften
schlank Bottom and thighs rather
equally slim
more substantial Po und Oberschenkel
Hüfte und Schultern
Bottom and stomach not eher kräftig
etwa gleich schmal
pronounced
Po und Bauch nicht
ausgeprägt
01 GOODSIDE®
28H
2 x H8 / 36 mm
6 x H7 / 36 mm
20 x H8 / 36 mm
GOODSIDE®
28E 02
2 x H7 / 36 mm
6 x H6 / 36 mm
20 x H7 / 36 mm
03 GOODSIDE®
28IA
2 x H6 / 36 mm
6 x H5 / 36 mm
20 x H6 / 36 mmGOODSIDE®
14H 04
1 x H8 / 100 mm
3 x H7 / 100 mm
10 x H8 / 100 mm05 GOODSIDE®
14E
1 x H7 / 100 mm
3 x H6 / 100 mm
10 x H7 / 100 mmGOODSIDE®
14IA 06
1 x H6 / 100 mm
3 x H5 / 100 mm
10 x H6 / 100 mm07 MIX IT!
MORE OPTIONS
4 x H6 / 36 mm
4 x H5 / 36 mm
16 x H6 / 24 mm
4 x H5 / 36 mm
4 x H6 / 36 mmGOODSIDE®
MATTRESS PLUS 08
FEATURES FEATURES
Orthopaedic luxury cold foam mattress with integra- Orthopädische Luxus Kaltschaummatratze mit
ted comfort layer integrierter Komfortschicht
Especially suitable for GOODSIDE® sleep systems Speziell auf die GOODSIDE® Lattenroste entwickelt
und abgestimmt
World first: The comfort of the whole system is ad-
justed via the slatted frame (not via the mattress) Weltneuheit: Erstmalig wird die Festigkeit nicht durch
die Matratze, sondern durch die Unterfederung reguliert
Thanks to the 4-sided climate strip and the special
GOODSIDE® AERO cutting technique, the mattress is Außergewöhnlich gute Querbelüftung durch 4seitiges
provided with exceptional cross-ventilation. Klimaband und GOODSIDE® AERO-Schnitttechnik
The high-quality cover with 4 locked handles can be Bezug mit 4 Griffen ist abnehmbar und bis 60°C
washed up to 60 ° C waschbar
Quilted with GOODSIDE®-Fresh climatic fibre made Versteppt mit GOODSIDE®-Fresh Klimafaser aus
of 100% polyester, also suitable for allergy sufferers 100% Polyester, auch für Allergiker geeignet09 GOODSIDE®
MATTRESS CLASSIC
FEATURES FEATURES
Orthopaedic cold foam mattress Orthopädische Luxus Kaltschaummatratze
Especially suitable for GOODSIDE® sleep systems Speziell auf die GOODSIDE® Lattenroste entwickelt
und abgestimmt
World first: The comfort of the whole system is ad-
justed via the slatted frame (not via the mattress) Weltneuheit: Erstmalig wird die Festigkeit nicht durch
die Matratze, sondern durch die Unterfederung reguliert
The cover with 4 handles can be removed with a
4-sided, separable zip and is washable up to 60 ° C Bezug mit 4 Griffen ist abnehmbar und bis 60°C
waschbar
Quilted with GOODSIDE -Fresh climatic fibre made
®
of 100% polyester, also suitable for allergy sufferers Versteppt mit GOODSIDE®-Fresh Klimafaser aus
100% Polyester, auch für Allergiker geeignetGOODSIDE®
GOODFUSION 10
2IN1 SOLUTION
A fusion of a slatted frame and a mattress
Can be roll-packed
2IN1 LÖSUNG
Lattenrost und Matratze in einem Produkt vereint
15 x H8 / 36 mm Kann gerollt verpackt werdenAND THE WINNER IS TESTED AND APPROVED AS VERY GOOD. The German Design Award jury was delighted with GOODSIDE© and also at the interzum furniture fair our slats are among the „Best of the best“. GEPRÜFT UND FÜR SEHR GUT BEFUNDEN. Die Jury beim German Design Award war begeistert von GOODSIDE© und auch bei der interzum gehören unsere Leisten zu den „Best of the best“.
LIFE IS MUCH BETTER ON THE GOODSIDE®.
IS A BRAND OF THE OKE GROUP AND DISTRIBUTED BY SCHULTZ SCHLAFKULTUR Schultz Schlafkultur / Pagenstecher Straße 136 49090 Osnabrück / Germany schultz-schlafkultur.de OKE.DE/GOODSIDE
Sie können auch lesen
