Herbst 2021 w_orten & meer Verlag für verbindendes diskriminierungskritisches Handeln - w_orten & meer
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Herbst 2021 w_orten & meer Verlag für verbindendes diskriminierungskritisches Handeln Die neue Die neuenn BBüücchheerr!!
Endlich der erste Sprachleitfaden zu antimuslimischem Rassismus! Melina Borčak lädt pointenreich dazu ein, viele Nuancen antimuslimisch-rassistischen Sprachge- brauchs zu reflektieren. Die unpräzise Verwendung von Konzepten wie muslimisch, Islam und Koran und der diskriminierende Gebrauch von Begriffen wie Fatwa, Dschihad und Islamismus, werden ebenso prägnant und kundig erläutert, wie auch die Leerstellen und Auslassungen im Diskurs – beispielsweise von Genoziden. Das Buch empowert muslimische Menschen dazu, rassistischem Sprachgebrauch zu begegnen und eröffnet weißen Menschen dringend benötigte Anregungen zu antimuslimischem Rassismus in der Sprache und wie er vermieden werden kann. Melina Borčak entlarvt in einem einzigartigen Stil Vorurteile, schärft sprachliche Ungenauigkei- ten und erweitert Wahrnehmungen. Für welche Personen ist das Buch zu empfehlen? Für alle, die schon lange auf einen Leitfaden zu antimuslimischem Rassismus gewartet haben. Für Menschen, die sich antirassistisch empowern lassen möchten. Für Schulen, Bildungseinrichtun- gen und Antidiskriminierungstrain*erinnen. Melina Borčak islamisiert als muslimische, genderwahnsinnige Asyltouristin die Lügenpresse, u. a. bei CNN, Deutscher Welle, ARD. Sie kommt aus Sarajevo, Bosnien und lebt seit sechs Jahren in Deutsch- land. Ihre professionellen journalistischen Schwerpunkte sind: alles, was sie nervt. Melina Borčak schreibt für verschiedene Tageszeitungen und Magazine und macht Filme. http://melinaborcak.com Melina Borčak MEKKA HIER – MEKKA DA Der Leitfaden gegen antimuslimischen Rassismus in der Sprache Band 2 der Reihe zu Sprache und Diskriminierung ca. 150 Seiten | 7 € | erscheint im September 2021 ISBN 978-3-945644-28-7 Sparten: Sprachratgeber, politischer Lebensratgeber, Anti-Rassismus, antimuslimischer Rassismus, Gesellschaftsanalyse
Dieses Buch ist ein Muss für alle Menschen, die beginnen wollen, bei sich selbst und gemeinsam die Wurzeln von Diskriminierung zu überwinden. Zentrale US-amerikanische Schwarze queere buddhistische Aktivist*innen vermitteln hier Impulse für eine Transformation von Rassismus. Durch Gespräche und kurze prägnante Essays eröffnet der Band spirituell fundierte Praktiken zur Heilung von Gewalt. Schuldzuschreibungen und die Verhaftung in binärem Denken und Kämpfen werden überwunden und Abschottungen transformiert. Die Auto*rinnen zeigen, wie eine Praxis der Anerkennung von Schmerz, Leid und Verbunden-Sein gewaltvolle hegemoniale Strukturen nachhaltig verändern kann. Empowernd für von Rassimus diskriminierte Menschen. Informativ, inspirierend, aufrüttelnd und neue Wege weisend. Für welche Personen ist das Buch zu empfehlen? Für alle, die Inspirationen für eine Welt in Frieden und Respekt und eine Haltung des Gegen aufgeben wollen. Für Menschen, die neue Ansätze für den eigenen Aktivismus suchen und ihr Handeln umfassend diskriminierungskritisch gestalten möchten. Für buddhistische und andere spirituelle Communitys, die über die Diskriminierungsstrukturen in ihren Gruppen nachdenken möchten. Rev. angel Kyodo williams, Lama Rod Owens und Jasmine Syedullah Rev. angel Kyodo williams ist buddhistische Lehrerin, queere antirassistische Aktivistin und Auto- rin. Sie hat das Center for Transformative Change gegründet und leitet verschiedene Fortbildun- gen zu spirituell fundiertem intersektionalem Aktivismus. angelkyodowilliams.com Lama Rod Owens ist buddhistischer Lehrer, queerer antirassistischer Aktivist, Poet und Autor. In seinem Lehren und Wirken bringt er spirituelle Ansätze zusammen mit intersektionalem Denken und körperbezogener diskriminierungskritischer Politik. Sein Buch Love and Rage erscheint im Frühjahr 2022 bei w_orten & meer auf Deutsch. lamarod.com Jasmine Syedullah ist antirassistische Feministin und buddhistische Schülerin von Rev. angel Kyodo williams. Sie arbeitet zu politischen Theorien der Befreiung. Rev. angel Kyodo williams, Lama Rod Owens mit Jasmine Syedullah RADIKAL LIEBEN. BUDDHISMUS, ANTIRASSISMUS UND BEFREIUNG © Christine Alicino © Megan Pearse © Erica Camille Aus dem US-amerikanischen Englisch von Astrid Ogbeiwi Originaltitel: Radical Dharma. Talking Race, Love, and Liberation. ca. 400 Seiten | Softcover | 14 € | erscheint im Oktober 2021 ISBN 978-3-945644-27-0 Sparten: Antirassistische Literatur, Politischer Lebensratgeber, spiritueller Aktivismus
Zu laut, zu umständlich, zu teuer, zu unverständlich – seit Diskriminierung in der Sprache an- gesprochen und verändert wurde, seitdem gibt es auch Abwehr dagegen – egal ob in den 80er Jahren oder heute, egal, ob Straßen aus einer antirassistischen Kritik heraus umbenannt werden sollen, oder ob es um die Kritik an männlichen Formen als allgemeinmenschliche Formen geht – zum Beispiel in Formularen, Medien, Schulbüchern und Romanen. Die Muster der Abwehr sind dieselben. Sie alle beweisen: Sprache ist machtvoll und Sprachveränderungen werden von denjenigen, die einen Status Quo beibehalten wollen, als gefährlich erlebt. Und entsprechend werden immer wie- der neue und alte Argumentationen vorgebracht, um die eigene Abwehr zu legitimieren. Das Buch zeigt: Diskriminierungskritische sprachliche Veränderungen sind eine Frage der Hal- tung. Eine Haltung, die Respekt in den Mittelpunkt stellt und zu einer respektvollen Gesellschaft beiträgt. Das eigene sprachliche Handeln zu verändern ist die alltägliche Revolution der Verhält- nisse. Das Buch empowert diejenigen, die ihren Sprachgebrauch ernst nehmen und inspiriert die, die sich durch ihr eigenes Sprachhandeln auf den Weg zu einer gesellschaftlichen Veränderung bege- ben wollen. Für welche Personen ist das Buch zu empfehlen? Für alle, die Lust haben und Anregung suchen, um mehr Sprachhaltung zu zeigen. Die Sprache als Handlung verstehen und ihre Sprache als Aktivismus diskriminierungskritisch verändern möch- ten. Für alle, die nach Inspirationen suchen, um den immer gleichen Argumentationen gegen diskriminierungssensible Sprache zu begegnen. Lann Hornscheidt beschäftigt sich seit vielen Jahren in Büchern, Artikeln, Diskussionen, Seminaren und Vorträgen mit Sprache und Gewalt/Diskriminierung sowie mit Lieben als politischem Handeln. Als gender- freie Person tritt Lann ein für ein respektvolles Sprechen und Kommunizieren. lannhornscheidt.com Lann Hornscheidt SPRACHHALTUNG ZEIGEN! Ein Argumentationsleitfaden für diskriminierungskritisches Sprechen und Schreiben Band 3 der Reihe zu Sprache und Diskriminierung ca. 150 Seiten | Softcover | 8 € | erscheint im November 2021 ISBN 978-3-945644-29-4 Sparten: Sprachratgeber, politischer Lebensratgeber, Anti-Diskriminierung, Genderismus/Sexismus, Anti-Rassismus
AKTUELLES PROGRAMM Hannah Reuter: Marion Kraft: Blind mit Kind Empowerment und Widerstand Episoden aus unserem Alltag Inspirierende Begegnungen mit Audre Lorde Hannah Reuter beschreibt in ihren kurzen Berichten aus dem Alltag Audre Lorde (1934–1992) war eine der einflussreichsten afro- als Mutter mit kleinem Kind humoristisch und empowernd, was es amerikanischen Autorinnen* des 20. Jahrhunderts. Die Werke heißt, sich vor allem als Mensch zu verstehen – und die Fremdzu- der Schwarzen lesbischen kriegerischen Dichterin – wie sie sich schreibungen, die eine Person auf ihre Blindheit reduzieren und selbst bezeichnete –, Aktivistin, Essayistin und Romanautorin sind sie erst danach überhaupt als Mensch wahrnehmen, wundernd zu bis heute international wegweisend und aktuell für Schwarze, fe- bemerken und gleichzeitig mit diesem Buch zu hinterfragen. ministische und andere Befreiungsbewegungen. Dieser Band, eine Sammlung aus einem Interview mit Audre Lorde sowie Essays zu 10 € | ISBN 978-3-945644-23-2 ihrem Werk, veranschaulicht die Verbindungen Schwarzer Frauen über Grenzen und Unterschiede hinweg. Er bietet einen verdich- teten Überblick über das Leben, die Visionen und die Philosophie Audre Lordes. 11 € | ISBN 978-3-945644-24-9 Dragoslava Barzut: Die Nähe verlieren Roman Eine Kindheit und Jugend in den 70er und 80er Jahren im ehemaligen Jugoslawien. Ein Coming-Out. Fußball als Ob- Morgan Bassischis, Alexander Lee und Dean Spade: session, Flucht, die Abwesenheit der Eltern, das eigene und Mit allem was wir leben! das fremde Leben. Das Ausbleiben von Erzählungen und Er- Ein Manifest für radikal trans*formierende Bewegungen innerungen. Gewalt gegen Lesben. Dragoslava Barzut verwebt in ihrem preisgekrönten Roman Ein Manifest dazu, wie aus queerer und trans* Perspektive radi- mit einer poetischen und höchst eigenwilligen Sprache Erin- kal und aktivistisch Welt für alle verändert werden kann. Anhand nerungen und Fragmente eines Aufwachsens vor und in einem konkreter Beispiele wird aufgezeigt, wie hegemoniale Institutionen unverständlichen Krieg, ein Sein in patriarchaler Gesellschaft, funktionieren und welche Strategien progressive diskriminierungs- in der das Leben, die Identität und die Erinnerung gewaltvoll kritische Bewegungen dem gegenüberstellen, um die Welt zu ei- gebrochen und zersplittert ist. nem für alle lebenswerten Ort umzugestalten. Aus dem Serbischen von Marie Alpermann Aus dem US-amerikanischen Englisch von Eliah Lüthi 12 € | ISBN 978-3-945644-26-3 6 € | ISBN 978-3-945644-25-6
GESAMT PROGRAMM Zeit des Schattens. Roman Aktivismus heißt Verbindung. Léonora Miano Indigene Weisungen zur Heilung der Welt Ein bahnbrechender, großartig erzählter Roman der wichtigen Sherri Mitchell postkolonialen Autorin. Erzählt wird aus der Perspektive derjenigen, Eine zentrale Indigene Stimme zu Möglichkeiten individueller und deren Gemeinschaften durch den europäischen Kolonialismus neue kollektiver Heilung durch konkrete Handlungen in Zeiten globaler Dimensionen von Gewalt erfahren und erleiden mussten. Herausforderungen. Aus dem Französischen von Ina Pfitzner Aus dem US-amerikanischen Englisch von Jen Theodor 14 € | ISBN 978-3-945644-20-1 12 € | ISBN 978-3-945644-19-5 Wendebuch Eine Grenze bewohnen – Erinnerung dekolonisieren. Essays Zu Lieben. Lieben als politisches Handeln/ Léonora Miano Kapitalismus entlieben Vier wichtige, komplexe und hegemoniale Wahrnehmungen Lann Hornscheidt provozierende Essays zu Identität und Geschichte, Sprache Lebens- und Politikratgeber mit Texten, Erzählungen und Übungen und Schreiben, Erinnerung und Selbstbestimmung in postkolonialen „Die kleine persönliche Revolution der Verhältnisse im Zeiten. Taschenbuchformat.“ Aus dem Französischen von Lisa Wegener 2. Auflage | 8 € | ISBN 978-3-945644-14-0 11 € | ISBN 978-3-945644-18-8 Die Grammatik der Lebendigkeit. Zwei Essays Scham umarmen. Robin Wall Kimmerer Wie mit Privilegien und Diskriminierungen umgehen? Der kleine Band entwirft eine neue Grammatik und neue Pronomen, die Sannik Ben Dehler die Zentrierung auf Menschen aufgeben und stattdessen ausdrücken, wie Das 7-Tage-Programm zum Scham umarmen – mit Erklärungen und alles Lebendige miteinander verbunden ist. Für eine Transformation im Anekdoten, kleinen Übungen und Reflexionsfragen. Umgang von Menschen mit der Natur. 2. Auflage | 8 € | ISBN 978-3-945644-15-7 Aus dem US-amerikanischen Englisch von Alakati Neidhardt 5 € | ISBN 978-3-945644-22-5
Jayrôme C. Kommunizieren wagen Robinet Das Licht ist weder gerecht noch ungerecht Kollektief Umkrempeln theatermonowe s Lic Daspo log ht ist der ken word texte Jayrôme C. Robinet chtzgeschichte gerekur „Sehr schön gestaltetes Heft zum Thema Kommunikation. Die Texte gerecht Ein Text- und Hörbuch für die Öffnung von Gender-, Sprach- und noch unlyrische prosa regen an zum Nachdenken und machen Lust, Kommunikation zu wagen, ein text- und hörb uch Ländergrenzen: poetisch, politisch, präzise. mit mir selbst und mit anderen.“ (Lesestimme) Mit einem Vorwort von Nora Gomringer 3. Auflage | Magazin | 6,20 € | ISSN 977-2366-067003 Buch inklusive CD 15,95 € | ISBN 978-3-945644-00-3 wider_sätzen Goodbye Gender Gummiband-Familien – Rubberband Families Gummiband-Familien — Rubberband Families Familie ist ein dehnbarer Begriff. Dehn- und formbar WoMANtís RANDom wie die Gummibänder, mit denen WoMANtís RANDom Familienbuch erstellt hat. »Gummiband-Familien – Rubberband dieses faszinierende, zweisprachige Families« feiert das grenzenlose Spektrum von Familie Rae Spoon und Ivan Coyote WoMANtís RANDom spielerischen, vorurteilssensiblen Umgang mit Sprache und lädt zu einem ein, der alle Familienangehörigen einbeziehen und wahrnehmbar machen möchte. The notion of family is flexible. Pliable and elastic like the rubberbands in this fascinating bilingual family »Gummiband-Familien – Rubberband Families« celebrates book created by WoMANtís RANDom. the endless spectrum of family – using playful and unprejudiced all family members. language embracing Kurze Geschichten vom Versuchen und Scheitern Gender als Kategorie WoMANtís RANDom ist Media-Akrobat*_in, geschichtenerzählend Fancy (das Pronomen von WoMANtís) arbeitet intersektional e, über_setzende Person, Buchillustrator_+in und PoeT*_in im Herzen. Eine Feier des grenzenlosen Spektrums von Familie. Eine Einladung zu zu verabschieden. Heiter und traurig, von Verbindungen mit Menschen einem spielerischen, vorurteilssensiblen Umgang mit Sprache, der alle zu Familie, Mehrfachdiskriminierungen sowie Sprachpraktiken, Aushandlungen bieten, und spielt Jazzpunk an RANDom die Raum für respektvolle Orten. WoMANtís RANDom is a storytelling media-acrobat*, trans_lating person, book_illustrator* and poet at intersectionally on family, multiple discrimination heart. Fancy (the pronoun used by WoMANtís) works and language practice, offering a space for respectful und ihren Irritationen. Familienangehörigen einbezieht und wahrnehmbar macht. negotiation. Fancy also plays jazz punk in RANDom places. WoMANtís RANDom wider_sätzen Gummiband-Familien — Rubberband Families 2. Auflage | 14,95 € | ISBN 978-3-945644-02-7 18 € | ISBN 978-3-945644-08-9 SVK i r s i n d Audre Lorde: Vertrauen, Kraft und Widerstand W nen! Wir sind Heldinnen! Unsere Geschichten Heldin Kurze Texte und Reden SVK (Hg.) – Selbstverteidigungskurs mit Worten Herausgegeben von AnouchK Ibacka Valiente Ein Empowerment-Buch von und für junge Menschen, die „Es sind nicht die Unterschiede, die uns hemmen, es ist das Schweigen.“ ichten Diskriminierung erleben und dagegen aktiv werden wollen. Unser e Gesch Audre Lorde 14 € | ISBN 978-3-945644-11-9 3. Auflage | 9 € | ISBN 978-3-945644-03-4 wider_sätzen Eno Robin Liedtke Sterne im Kopf Buchstabengefühle. Eine poetische Einmischung Sterne Eno Robin Liedtke Stefanie-Lahya Aukongo Poesie und Spoken Word im Eine liebevoll erzählte Geschichte mit vielen Bildern über Gefühlswelten, psychische Gesundheit und den Alltag von Kindern, „Poetisch-berührend, tief, aufwühlend.“ Kopf deren erwachsene Bezugspersonen sich manchmal anders verhalten als sonst. 17 € | ISBN 978-3-945644-12-6 7 € | ISBN 978-3-945644-16-4
Stille Macht. Silence und Dekolonisierung Einführung in Islamische Feminismen Silence, Wissen und Machtstrukturen Lana Sirri Emily Ngubia Kessé (Hg.) „Wichtige Quellen und vielstimmige Interpretationen geben Einblicke Essays zu Schweigen als Diskriminierung und als Empowerment. in verschiedene Positionen muslimischer Feministinnen […] Ein Vielschichtig, politisch, literarisch. wichtiges Buch!“ (Prof. Dr. Iman Attia) 16 € | ISBN 978-3-945644-13-3 2. aktualisierte und ergänzte Auflage. 11 € | ISBN 978-3-945644-07-2 eingeschrieben Klassenunterschiede im feministischen Bewegungsalltag Zeichen setzen gegen Rassismus an deutschen Hochschulen Anti-klassistische Interventionen in der Frauen- und Emily Ngubia Kuria Lesbenbewegung der 80er und 90er Jahre in der BRD Einführung in die Alltäglichkeit akademischer Rassismen. Empowernd Julia Roßhart und klärend. Anti-klassistische Inspirationen für gegenwärtige linke_queere_ feministische Politiken und Aktivismen 14,95 € | ISBN 978-3-945644-01-0 19,80 € | ISBN 978-3-945644-06-5 Kindred – Verbunden Interdependenken! Wie Positionierung und Intersektionalität Octavia E. Butler forschend gestalten? Packender Science Fiction-Roman über das rassistische System AK Forschungshandeln (Hg.) der Versklavung, familiäre Verstrickungen und gesellschaftliche Konkrete Beispiele zu Intersektionalität im wissenschaftlichen Arbeiten Verantwortung. und Forschen. 15 € | ISBN 978-3-945644-05-8 16 € | ISBN 978-3-945644-04-1
Verlag für verbindendes diskriminierungskritisches Handeln Wie schreibe ich divers? Wie spreche ich gendergerecht? Ein Praxis-Handbuch zu Gender und Sprache Lann Hornscheidt & Ja’n Sammla Wie können Texte, Formulare, Anreden und Gespräche so formuliert werden, dass sich auch Personen angesprochen fühlen, die sich nicht als Frauen und Männer verstehen? Das Handbuch hilft beim Formulieren in verschiedenen All- tags- und Berufssituationen – und fungiert als Nachschlage- werk und Inspirationsquelle. 8 € | ISBN 978-3-945644-21-8 w_orten & meer GmbH Verlag für verbindendes diskriminierungskritisches Handeln Exit Gender Süderende 86 Gender loslassen und strukturelle Gewalt benennen: 18565 Insel Hiddensee eigene Wahrnehmung und soziale Realität verändern Lann Hornscheidt und Lio Oppenländer www.wortenundmeer.net Wie ist es möglich aus Geschlechtsidentität/Gender auszu- kontakt@wortenundmeer.net exit gender steigen? Was macht das mit Individuen und wie verändert es Gewaltstrukturen in der Gesellschaft? Design: zankoloreck.de nnen: strukturelle Gewalt bene ndern Gender loslassen und und soziale Realität verä eigene Wahrnehmung 11 € | ISBN 978-3-945644-17-1 Lio Oppenländer Lann Hornscheidt und Auslieferung: sova GmbH Philipp-Reis-Straße 17 63477 Maintal www.sovaffm.de sovaffm@t-online.de Tel: +49 (0) 6181 90 88 072 Fax: +49 (0) 6181 90 88 073 wortenundmeer.net Buchhandlungen, die am sova-Part*nerinnen- programm teilnehmen, erhalten dauerhaft Reisekonditionen. SOVAPartnerschaft.sw.indd 1 31.03.2008 15:24:45 Uhr
Sie können auch lesen