Herzlichen Glückwunsch, Das kunterbunte Geburtstagsmagazin - M i t Spielen und
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
herzlichen Glückwunsch,
TM
Das kunterbunte Geburtstagsmagazin
Mit
r,
P ste
o
r be,
o
Lesep e,
orlag
Malv n d
n u
Spiele
l n
Rätse
„Jetzt wollen wir
ule und
en Tag zur Sch
4. Ich gehe jed en zur Tafel, d
amit
m it d e m R ü ck
schaue
feiern, dass die ganze
e.
an d e re n K in der besser seh
ich d ie 5. Im Z
irk
ich ma us habe
Villa Kunterbunt ld
stärkst en
en
kracht!“ der We Mann
lt besie
gt.
Hurra, Pippi Langstrumpf hat Geburtstag! 75 Jahre wird sie alt. Aber zum
Glück hat die bekannteste Heldin von Astrid Lindgren schon vor langer Zeit
beschlossen, niemals erwachsen zu werden. Und so kannst du mit ihr heute
noch genauso tolle Abenteuer erleben, wie damals schon deine Mama und
dein Papa. Oder sogar deine Oma und dein Opa.
Wie Astrid Lindgren auf die Idee zu Pippi Langstrumpf kam und alles rund um
ihren Geburtstag findest du auf www.pippi-langstrumpf.de
h sind
„Immer lüge ich nicht, verstehst du?“ 6. In Frankreic
hten
Wie gut kennst du Pippi Langstrumpf? Finde heraus, was stimmt und wo meine Geschic
r ur-
Pippi ein bisschen geschwindelt hat. erst 1995 in de
ssung
sprünglichen Fa
rher
ilsson erschienen. Vo
en, der Herr N sehr
1. Ich h ab e e in e n A ff
iner Onkel. war ich dort ein
t u n d e in P fe rd namens Kle braves Mädche
n.
heiß
2. Meine besten Freunde heißen Tommy
und Annika.
3. Mein Papa ist ein echter Südsee-König,
und er lebt auf der Uruburu-Insel.
Und hast du alles richtig?
Die Auflösung findest du auf Seite 10.
2 691/89866 · Illustrationen von Ingrid Vang Nyman
3
„Ich bin sommersprossiger und schöner
denn je. Wenn das so weitergeht, werde
ich direkt unwiderstehlich.“ Hilfst du Pippi, sich richtig hübsch zu machen?
Schnapp dir deine Buntstifte und male kunterbunt los!
„Leben wir etwa nicht in „Ich bin gut neun Jahre
einem freien Land? Darf ohne Plutimikation
man nicht gehen, wie zurechtgekommen.“
man möchte?“
Tommy und Annika möchten Pippi in der Villa Kunterbunt besuchen.
Zeigst du ihnen den Weg?
4 1 Kennst du dich mit
Zahlen besser aus
als Pippi? Bei diesem
2 3 Sudoku müssen in jeder
Zeile und jeder Spalte
alle Zahlen von 1 bis 4
vorhanden sein.
4 3 Das obere Rätsel ist
recht leicht, das
untere ist schon
3 4 etwas schwieriger.
2
1 4
3
3
6 7
hen
chwedisc
die schönsten Mit den s
Or ig in a l -I llustrat
ionen
yman
id vang n
produkte von von Ingr
Pippi Langstrumpf
1. 7.
ASTRID LINDGREN PIPPI LANGSTRUMPF
HIER KOMMT PIPPI LANGSTRUMPF KNETE
DER KUNTERBUNTE BILDER- 10 Farben
BUCHSCHATZ Ab 3 Jahren
Ab 4 Jahren 5,99€ (D) / 6,10 (A)
17€ (D) / 17,50€ (A)
8.
2. PIPPI LANGSTRUMPF
ASTRID LINDGREN GESCHENKSET
HIER KOMMT PIPPI LANGSTRUMPF Notizbuch (15 x 20 cm, 70 Blatt) 1.
Hörbücher (3 CDs) mit Buntstift
Ab 4 Jahren Ab 4 Jahren
10€ (D) / 10,30€ (A) 12,99€ (D) / 13,20 (A) 2.
3. 9.
ASTRID LINDGREN PIPPI LANGSTRUMPF
PIPPI LANGSTRUMPF GOLDSTAUBKREIDE
Ab 6 Jahren 6 Farben
14€ (D) / 14,40€ (A) Ab 3 Jahren
4,99€ (D) / 5,10 (A)
4.
ASTRID LINDGREN 10.
PIPPI LANGSTRUMPF GEHT AN BORD PIPPI LANGSTRUMPF
Ab 6 Jahren GUMMITWIST 8.
14€ (D) / 14,40€ (A) Länge: 2,70 m
Ab 3 Jahren 6.
5. 5,99€ (D) / 6,10 (A) 5.
ASTRID LINDGREN 7.
PIPPI IN TAKA-TUKA-LAND 11.
Ab 6 Jahren PIPPI LANGSTRUMPF
14€ (D) / 14,40€ (A) 3-IN-1-STIFTE
8 dicke Wachsbuntstifte und
6. 1 Anspitzer
PIPPI LANGSTRUMPF Ab 3 Jahren 11.
MEMOSPIEL 8,99€ (D) / 9,10 (A)
36 Karten aus Pappe 10.
Ab 3 Jahren Alle Produkte und vieles mehr
7,99€ (D) / 8,10 (A) auf www.pippi-langstrumpf.de
3. 4. 9.
8
Lösungen
Glückwunsch,
herzlichen
Labyrinth sudoku
3 4 1 2
2 1 4 3
4 2 3 1
1 3 2 4
4 2 3 1
1 3 4 2
2 4 1 3
3 1 2 4
Wahr oder gelogen?
1. Wahr. Im schwedischen Original heißt Pippis Pferd übrigens „lilla gubben“ -
das bedeutet übersetzt: kleiner Kerl.
2. Wahr. Die beiden sind Geschwister und wohnen direkt im Nachbarhaus
der Villa Kunterbunt.
3. Gelogen. Pippis Papa ist zwar ein Südsee-König, aber die Insel heißt
Taka-Tuka.
4. Gelogen. Erstens geht Pippi nicht regelmäßig zur Schule und zweitens sitzt
sie bei ihrem einzigen Schulbesuch nicht mit dem Rücken zur Tafel. Was sie
aber macht, ist nachts mit den Füßen auf dem Kopfkissen zu schlafen.
5. Wahr. Bis dahin war der „Starke Adolf“ unbesiegt.
6. Das stimmt tatsächlich. Pippi heißt in Frankreich Fifi Brindacier und war
wirklich sehr brav. Astrid Lindgren fand das gar nicht gut; sie wollte ja
zeigen, dass Mädchen mutig, frech und stark sein können und dürfen.
10
Illustrationen von Ingrid Vang Nyman
TM
herzlichen
Glückwunsch,
Zusammen
stark für
Mädchen in Not
Pippi Langstrumpf feiert am 21.05.2020 ihren 75. Geburtstag. Ihre Geschichte
ist noch heute aktuell: Pippi kam als Fremde allein in eine neue Stadt. Heute
sind Millionen von Mädchen gezwungen, ihre Heimat zu verlassen und in neue
Städte und Länder zu ziehen. Sie flüchten vor Krieg, Gewalt oder Hunger.
Diese Mädchen müssen sich mit all ihrer Kraft, ihrem Mut und ihrer Hoffnung
ungewissen Herausforderungen entgegenstellen, um einen Weg in eine besse-
re Zukunft zu finden.
Um diesen Mädchen eine Stimme zu geben, hat die Kinderrechtsorganisation
Save the Children gemeinsam mit der Astrid Lindgren Company die interna-
tionale Kampagne „Pippi of Today“ gestartet, die diese Mädchen unterstützt.
Denn wer ist besser geeignet, Mädchen Mut zu machen als das stärkste Mäd-
chen der Welt: Pippi Langstrumpf! Wollt ihr ebenfalls helfen? Dann schaut mal
auf der Internetseite von Save the Children vorbei:
www.savethechildren.de/pippi-of-today
luisa „Alles, was ich mitgebracht habe, passt in
aus Venezuela meine kleine Tasche“, sagt Luisa*. „Ich packte
meine Kleider, meine Notizbücher und ein
paar Bücher. Und etwas Stoff, aus dem ich
Kleider für die Puppe meiner kleinen Schwester
mache.“
Luisas ganze Geschichte und viele weitere
könnt ihr auf der Internetseite von „Save the
Children“ nachlesen.
Illustrationen von Katrin Engelking © Mats Lignell / Save the Children *Name geändert.
Wusstest du ...?
noch mehr tolle Die Bilderbuchkünstlerin
Katrin Engelking zeichnet
produkte zum seit 2007 die deutsche Pippi
Langstrumpf. Sie hat noch
Pippi-jubiläum studiert, als sie vom Verlag
entdeckt wurde. Ihr lebhafter
g,
und farbenfroher Zeichenstil
Engelkin
n e n v o n Katrin passt einfach perfekt zu Astrid
lustratio ranson
Mit den Il d F abian Gö
Lindgren, findest du nicht?
ic h u n
Rolf Rett
Foto: dpa
1.
2.
1.
ASTRID LINDGREN 5.
PIPPI LANGSTRUMPF FEIERT ASTRID LINDGREN
GEBURTSTAG ALLES VON PIPPI LANGSTRUMPF
BILDERBUCH Hörbücher (6 CDs)
Ab 4 Jahren Ab 4 Jahren
15€ (D) / 15,50 (A) 20€ (D) / 20,60€ (A)
2. 6.
ASTRID LINDGREN ASTRID LINDGREN
4. PIPPI LANGSTRUMPF PIPPI LANGSTRUMPF
HELDIN, IKONE, FREUNDIN ALLE ABENTEUER IN EINEM BAND
3. Für Jugendliche und Erwachsene Ab 6 Jahren
7. 30€ (D) / 30,90€ (A) 20€ (D) / 20,60€ (A)
3. 7.
ASTRID LINDGREN ASTRID LINDGREN
PIPPI AUSSER RAND UND BAND HEJ, PIPPI LANGSTRUMPF! 20 GRÜSSE
Ab 6 Jahren VOM STÄRKSTEN MÄDCHEN DER
20€ (D) / 20,60€ (A) WELT
Postkartenbuch
4. Für Jugendliche und Erwachsene
ASTRID LINDGREN 10€ (D) / 10,10€ (A)
PIPPI FEIERT GEBURTSTAG
Ab 4 Jahren Alle Produkte und vieles mehr
6. 8€ (D) / 8,30€ (A) auf www.pippi-langstrumpf.de
8 5.
Illustrationen von Katrin Engelking
9
Am nächsten Nachmittag gingen Tommy und Annika durch Tommy klopfte an die Tür. Drinnen hörte man
die Gartentür der Villa Kunterbunt. Sie hatten natürlich ein eine dumpfe Stimme murmeln:
Geschenk für Pippi gekauft. »Wer kommt da in der dunklen Nacht
gegangen in mein Haus?
Ist es ein Geist, oder ist es bloß
eine arme kleine Maus?«
»Nein, Pippi, wir sind das«, rief Annika.
Da machte Pippi die Tür auf.
Es war September, und es dämmerte schon früh. Tommy und
Annika hielten sich fest an den Händen, denn es war ganz
schön dunkel in Pippis Garten und die alten Bäume rauschten
so düster.
»Herbstlich«, sagte Tommy.
Umso schöner war es, die erleuchteten Fenster zu sehen und
zu wissen, dass sie dort Geburtstag feiern sollten. Zusammen erleben die drei Freunde einen verrückten Geburtstag mit viel Kuchen,
heißer Schokolade, lustigen Spielen und sogar Geschenken für alle! Und ob es auf
dem Dachboden der Villa Kunterbunt wirklich Gespenster gibt, erfährst du im Buch!
6 7In dem Haus nebenan wohnten zwei Kinder. Der Junge
hieß Tommy und das Mädchen Annika. Das waren liebe,
wohlerzogene Kinder. Seitdem Pippi Langstrumpf in die
Villa Kunterbunt eingezogen war, hatten Tommy und
Annika nie mehr Langeweile.
Eines Tages fanden sie einen Brief in ihrem Briefkasten.
stand darauf. Und als sie ihn aufgemacht hatten,
fanden sie eine Karte.
Sie verstanden sehr gut, was auf der Karte stand,
wenn es auch etwas merkwürdig geschrieben war.
4 5Leseprobe aus „Pippi Langstrumpf
Am Rand der kleinen, kleinen Stadt lag ein verwilderter Garten.
feiert Geburtstag“
Ganz hinten im Garten stand ein altes Haus, das hieß Villa Kunterbunt, ISBN 978-3-7891-1383-3
und dort wohnte Pippilotta Viktualia Rollgardina Pfefferminz Efraims- © 2020 Verlag Friedrich Oetinger GmbH, Max-Brauer-Allee 34, 22765 Hamburg
Alle Rechte für die deutschsprachige Ausgabe vorbehalten
tochter Langstrumpf, genannt Pippi. Pippi wohnte ganz allein in dem © Text: Astrid Lindgren 1945 / The Astrid Lindgren Company
Haus, denn sie hatte keine Mama und keinen Papa, und eigentlich © Einband und Illustrationen: Katrin Engelking 2020
© Übersetzung: Cäcilie Heinig 1949
war das sehr schön. So war niemand da, der ihr sagen konnte, was
sie tun sollte. Pippi war ein merkwürdiges Kind, vielleicht das
merkwürdigste, das es gab, wenigstens in dieser Stadt. Und
nirgends, weder in der kleinen Stadt noch auf einem anderen Fleck der
Erdkugel, gab es jemanden, der so stark war wie sie. Sie hatte ein
eigenes Pferd, das wohnte auf der Veranda.
Und wenn Pippi ihren Nachmittagskaffee dort
trinken wollte, hob sie es in den Garten hinaus.
Und sie hatte einen kleinen Affen, der hieß Herr
Nilsson.
2 3herzlichen
Glückwunsch,
Das kunterbunte Geburtstagsmagazin
Mit
r,
Poste
robe,
Lesep e,
orlag
Malv
nu dn
Spiele
ln
Rätse
24Sie können auch lesen
