Hier fühlen wir uns daheim! - Gemeinde Schwörstadt
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Freitag, 09.04.2021 • Nr. 14
Mitteilungsblatt der Gemeinde
Hier fühlen wir
uns daheim!
Kindertagespflege Sabrina Schulze
Talmattstr. 58, 79739 Schwörstadt / OT Niederdossenbach
Tel: 0174/6792860 Email: emailsabrina@gmx.de
www.kindertagespflegesabrinaschulze.com
Sie suchen eine qualifizierte und liebevolle Betreuung für Ihr
Kind, dann möchte ich mich gern bei Ihnen vorstellen. Mein
Name ist Sabrina Schulze und ich bin Mutter von zwei Kindern
(11 und 14 Jahre). Ich selbst bin gelernte Krankenschwester
und arbeite inzwischen schon seit 6 Jahren als qualifizierte Ta-
gesmutter.
Eine sanfte Eingewöhnung und gute Zusammenarbeit mit den Eltern, helfen Ihrem Kind
sich an die Fremdbetreuung zu gewöhnen und erleichtern den späteren Übergang in
den Kindergarten. Individualität, Kreativität und Selbstständigkeit, dies sind nur einige
der Fähigkeiten und Qualitäten, die Kinder bei mir in der Kindertagespflege erlernen.
Seit meiner Gründung 2014, konzentriere ich mich darauf, Kinder in allen Phasen ihrer
Entwicklung zu unterstützen. Die Betreuung findet in einem neugebauten Einfamilien-
haus mit Garten, in ruhiger und idyllischer Lage, immer von Mo. – Fr. zwischen 7:30 Uhr
und 15:00 Uhr statt.
Unsere Aktivitäten sind darauf ausgerichtet, das emotionale und intellektuelle Wachs-
tum der Kinder angemessen zu fördern. Dank vieler Outdoor-Aktivitäten und der kleinen
Gruppengröße (max. vier Kinder gleichzeitig), können sich die Kleinen zu aufgeweckten
jungen Köpfen entwickeln. Kontaktieren Sie mich, um mehr zu erfahren und melden Sie
Ihr Kind bei mir an!
Ich freue mich schon auf Ihre Anfrage.
Seite 2 Freitag, 09. April 2021
BEREITSCHAFTSDIENST DER ÄRZTE UND APOTHEKEN WICHTIGE RUFNUMMERN
ÄRZTLICHER BEREITSCHAFTSDIENST Forstverwaltung
APOTHEKENNOTDIENSTE
Revierförster für Gemarkung Schwörstadt und
Allgemein ärztlicher Bereitschaftsdienst Dossenbach Beginnend um 08:30 Uhr bis folgenden Tag 08:30 Uhr
An den Wochenenden und Feiertagen sowie Herr Thomas Hirner, Tel. 07623/79 53 68
zu den sprechstundenfreien Zeiten stehen Fax +49 7623 7416932 Samstag, 10.04.2021
niedergelassene Ärztinnen und Ärzte ihren Pa- Mobil 0172/7 60 29 49
tientinnen und Patienten für die Notfallversor- Park-Apotheke Bad Säckingen
gung wie gewohnt zur Verfügung. Die Num- Bezirksschornsteinfeger Schwörstadt:
Friedrichstr. 23, 79713 Bad Säckingen
mer für den ärztl. Notdienst lautet: Eberhard Rastetter Tel. 07623/43 90
Fax 07623/4 61 53 Tel: 07761 8966
116 117
Über die Leitstelle wird Ihnen ein Diensthaben- Bezirksschornsteinfeger für Dossenbach, Hebel Apotheke Stübler
der Arzt vermittelt, sofern der eigene Hausarzt Niederdossenbach und Hollwanger:
Marc-Philipp Hoffmann Tel. 0171/2822056 Hebelstr. 16 A, 79688 Hausen im Wiesental
oder behandelnde Facharzt nicht erreichbar
ist. Bei akut lebensbedrohlichen Notfällen bitte Tel: 07622 8042
weiterhin die Rufnummer Tel. 112 wählen. DRK Servicestelle SeniorInnen:
Kontakt: Lucia Woldert, Tel. 07761 920124,
Apotheke im Kaufland Lörrach
Rettungsdienst: 112 Rot-Kreuz-Str. 4, 79713 Bad Säckingen,
servicestelle@drk-saeckingen.de Robert-Bosch-Str. 6, 79539 Lörrach
Allgemeiner Notfalldienst: 116 117 Weitere Infos im Internet unter Tel: 07621 5700546
www.drk-saeckingen.de
Kinderärztlicher Notfalldienst: 116 117
Postfiliale Schwörstadt Sonntag, 11.04.2021
Augenärztlicher Notfalldienst: 116 117 Montag - Freitag 14:30 - 16:30 Uhr;
Hausärztliche Bereitschaftspraxis Notfallpraxis Samstag 18:30 - 19:30 Uhr Apotheke am Markt Schopfheim
Bad Säckingen 116 117 Hauptstr. 34, 79650 Schopfheim
Meisenhardtweg 14 (im ehemaligen Spital) Öffnungszeit Mülldeponie Lachengraben,
Tel. 07761/8981 Tel: 07622 67570
Öffnungszeiten: Werktags 08:00 bis 12:00 und 13:00 bis 16:30 Uhr
Samstag, Sonntag und an Samstags von 09:00 - 12:00 Uhr. Rabenfels-Apotheke Rheinfelden
Feiertagen: 9 - 13 Uhr und 15 - 19 Uhr Bahnhofstr. 30, 79618 Rheinfelden
Gemeindeverwaltung Schwörstadt, Tel: 07623 4121
FREIWILLIGE FEUERWEHR Tel. 07762/5220-0
SCHWÖRSTADT Erreichbarkeit telefonisch und E-Mail: Bären-Apotheke Weil
Notrufnummer: 112 Montag, Mittwoch und Freitag 08.00 - 12.00 Uhr
Mittwochnachmittag 14.00 - 18.00 Uhr Hauptstr. 188, 79576 Weil am Rhein
POLIZEIREVIER RHEINFELDEN Dienstag und Donnerstag geschlossen. Tel: 07621 73000
07623/7404-0
ALLGEMEINES BITTE BEACHTEN:
Frauenhaus Lörrach Tel. 07621/4 93 25 Redaktionsschluss ist jeweils mittwochs um 9:00 Uhr
Tag und Nacht erreichbar
In Wochen, welche einen Feiertag
Frauenberatungsstelle Lörrach beinhalten, wird der Redaktionsschluss auf dienstags um 9:00 Uhr vorverlegt.
Tel. 07621 - 87105
Beratung für Frauen und Mädchen ab dem 14.
Lebensjahr bei sexualisierter, körperlicher und
psychischer Gewalt, bei Ess-Störungen und in
Trennungs-und Krisensituationen. Beratung von IMPRESSUM
Bezugspersonen und Fachkräften.
Herausgeber: Verantwortlich für die Kirchen-
E-Mail: frauenberatungsstelle@web.de Gemeindeverwaltung & Vereinsmitteilungen:
79739 Schwörstadt, Tel. 07762/5220-0 Die jeweilige Kirche bzw. der/ die Vorsitzende
Haus Notruf-Zentrale Tel.: 07761/9 20 10 des jeweiligen Vereins.
TelefonSeelsorge Lörrach-Waldshut Verantwortlich für den amtlichen und
gebührenfrei Tel. 0800/1 11 01 11 redaktionellen Teil: Für den Anzeigenteil und Druck:
und 0800/1 11 02 22 Gemeindeverwaltung 79739 Schwörstadt, Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG,
Meßkircher Str. 45, 78333 Stockach,
Tel. 07762/5220-0
Nummer gegen Kummer Tel. 07771 9317-11, Fax 07771 9317-40, E-Mail:
Montag – Samstag Tel. 0800/1110333 anzeigen@primo-stockach.de,
Verantwortlich für den redaktionellen Teil: www.primo-stockach.de
von 14 -20 Uhr
Bürgermeisteramt
Deutscher Kinderschutzbund - Das Amtsblatt der Gemeinde Schwörstadt
Ortsverband Schopfheim e. V. Verantwortlich für die Fraktionsmitteilun- erscheint wöchentlich und wird an alle
täglich 9 - 12 Uhr Tel. 07622 – 63929, gen: erreichbaren Haushalte der Gemeinde
Fax.07622 – 667 59 60 Die jeweilige Fraktion bzw. der/ die Vorsit- Schwörstadt im Abonnementverfahren für
zende der jeweiligen Fraktion. 22,90 € jährlich inkl. 7% MwSt. verteilt
Fachdienst Kindertagespflege
täglich von 9 – 12 Uhr Tel. 07622/667 42 62
Freitag, 09. April 2021 Seite 3
TOP: Bauantrag zum Neubau einer Garage Der Gemeinderat beschließt die Vergabe der
für drei PKW Stellplätze, Flst.-Nr.: 120 Bau- Sanitärarbeiten für die Baumaßnahme Aus-
Amtliche ort: Harget 15 Gemarkung: Dossenbach 1 bau Kindergarten am Heidenstein, werden
Bekanntmachungen Herr Ortsvorsteher Arndt Schönauer teilt an den preisgünstigsten Bieter, die Firma
mit, dass der Ortschaftsrat in seiner Sitzung Bugge, St. Blasien, zum geprüften Ange-
vom 15.03.2021 dem Bauvorhaben einstim- botspreis von 21.672,49 Euro.
Gemeinderat Aktuell – mig zugestimmt hat.
Bericht über die Sitzung vom TOP: Beratung und Beschlussfassung
Beschluss: über den Erlass der Kindergarten-
18.3.2021 gebühren für den Monat Februar 2021
13 Ja-Stimmen (einstimmig)
TOP: Bekanntgabe von nicht öffentlich Der Gemeinderat stimmt dem Bauantrag Beschluss:
gefassten Beschlüssen zum Neubau einer Garage für drei PKW Stell- 13 Ja-Stimmen (einstimmig)
In der nichtöffentlichen Sitzung am plätze zu. Der Gemeinderat beschließt für Kinder, die
18.02.2021 wurde beschlossen, dass Herr nicht in der Notbetreuung waren, für den
Harald Schär im Rahmen der Hauptver- TOP: Antrag auf Umnutzung der beste- Monat Februar 2021 den Erlass der Kinder-
sammlung der Freiwilligen Feuerwehr henden Garage von Privat zu gewerb- gartengebühren.
Schwörstadt am 27.03.2021 zum Ehrenmit- lich Flst.-Nr.: 3079 Bauort: Hofacker 13
glied ernannt wird Gemarkung: Dossenbach TOP: Beratung und Beschlussfassung
Beschluss: über die Aufhebung des Beschlusses
TOP: Bebauungsplan und örtliche 0 Ja-Stimmen, 12 Nein-Stimmen, zum Rheinschwimmbad vom 21.01.2021
Bauvorschriften „Rebgarten III“, 1 Enthaltung Beschluss:
Niederdossenbach im beschleunigten Der Antrag auf Umnutzung der bestehen-
13 Ja-Stimmen (einstimmig)
Verfahren gemäß § 13 b BauGB den Garage von privat zu gewerblich wird
Der Gemeinderat hat während der Vorbera-
a) Behandlung der eingegangenen abgelehnt.
tung des Haushaltes (Top 4) am 21. Januar
Stellungnahmen im Rahmen der zum Thema Rheinschwimmbad den Be-
Offenlage gemäß § 3 Abs. 2 und § 4 TOP: Beschluss über die Annahme und
Verwendung von Spendengeldern schluss gefasst: Der Gemeinderat beschließt
Abs. 3 BauGB den Bereich des Bades zu verkleinern und
b) Satzungsbeschluss gemäß § 10 Abs. Beschluss: die Liegewiese zu vergrößern, in dem der
1 BauGB 13 Ja-Stimmen (einstimmig) Zaun, der an das Ufer angrenzt nach Norden
Der Gemeinderat beschließt die Spen- (hinter die Bögen, wird vor Ort besichtigt)
Beschluss: de von 10.000 Euro für den Spielplatz in versetzt wird. Die Toiletten werden stunden-
11 Ja-Stimmen, 0 Nein-Stimmen, Schwörstadt anzunehmen. weise geöffnet. Hierfür wird Geld in Höhe
2 Enthaltungen von 10.000 € eingesetzt. Der Zuschussbe-
a) Der Gemeinderat wägt die öffent- TOP: Vergabe Maler- , Gipser- und
darf beträgt somit 25.300 €. Dieser Beschluss
lichen und privaten Belange unter- Trockenarbeiten Ausbau Kindergarten
wird aufgehoben.
einander und gegeneinander ab und am Heidenstein
beschließt die im Rahmen der Offen- Beschluss: TOP: Beratung und Beschlussfassung
lage gemäß § 3 (2) und § 4 (2) BauGB 13 Ja-Stimmen (einstimmig) über die Öffnung des
vorgebrachten Anregungen und Stel- Der Gemeinderat beschließt die Vergabe der Rheinschwimmbads
lungnahmen entsprechend der vor- Maler-, Gipser- und Trockenbauarbeiten für
liegenden Beschlussvorschläge. die Baumaßnahme Ausbau Kindergarten Beschluss:
am Heidenstein an den preisgünstigsten 13 Ja-Stimmen (einstimmig)
Beschluss: Bieter, die Firma Heinrich Schmid GmbH & Der Gemeinderat beschließt, dass das
13 Ja-Stimmen (einstimmig) Co KG, Grenzach-Wyhlen, zum geprüften Rheinschwimmbad als Regiebetrieb der
b) Der Gemeinderat beschließt den Be- Angebotspreis von 18.600,72 Euro. Gemeinde Schwörstadt in der Saison 2021
bauungsplan ‘Rebgarten III’ und die eröffnet wird
zugehörigen örtlichen Bauvorschriften TOP: Vergabe Bodenbelagsarbeiten Aus-
nach § 10 (1) Bau GB als Satzung. bau Kindergarten am Heidenstein TOP: Vergabe Rohbauarbeiten für den
Einbau der Fluchttreppe, Brandschutz-
Beschluss:
TOP: Neubau eines Carports mit Antrag maßnahme Schule am Heidenstein
13 Ja-Stimmen (einstimmig)
auf Befreiung / Ausnahme zur Der Gemeinderat beschließt die Vergabe der Beschluss:
Überbauung des Grünstreifens; Bodenbelagsarbeiten für die Baumaßnah- 13 Ja-Stimmen (einstimmig)
Flst.-Nr.: 5201 Bauort: Talmattstraße 79 me Ausbau Kindergarten am Heidenstein Die Rohbauarbeiten für den Einbau der
Gemarkung: Schwörstadt an den preisgünstigsten Bieter, die Firma Fluchttreppe für die Brandschutzmaßnah-
Beschluss: Bodenbeläge Hügel, Rheinfelden, zum ge- me in der Schule am Heidenstein, werden
13 Ja-Stimmen (einstimmig) prüften Angebotspreis von 14.324,03 Euro. an den wirtschaftlichsten Bieter, die Firma
Der Gemeinderat stimmt dem Neubau eines Käsinger, Schwörstadt, zum geprüften An-
Carports mit Antrag auf Befreiung zu. TOP: Vergabe Fliesenarbeiten Ausbau gebotspreis von 18.949,56 Euro zzgl. ange-
Kindergarten am Heidenstein botenem Rabatt von 5 % und einem Skonto
TOP: Bauantrag zum Neubau einer Beschluss: von 2% vergeben
Schleppgaube, Flst.-Nr.: 95/2 Bauort: Her- 13 Ja-Stimmen (einstimmig)
weghstraße 13 Gemarkung: Dossenbach Der Gemeinderat beschließt die Vergabe der TOP: Beratung und Beschlussfassung
Herr Ortsvorsteher Arndt Schönauer teilt Fliesenarbeiten für die Baumaßnahme Aus- über den Antrag von Gemeinderat Jörg
mit, dass der Ortschaftsrat in seiner Sitzung bau Kindergarten am Heidenstein an den Schmidt auf Niederlegung des Gemein-
vom 15.03.2021 dem Bauvorhaben einstim- wirtschaftlichsten Bieter, die Firma Finkbei- deratsmandats
mig zugestimmt hat. ner, Bad Säckingen, zum geprüften Ange- Beschluss:
botspreis von 8.341,90 Euro. 13 Ja-Stimmen (einstimmig)
Beschluss: Der Gemeinderat stimmt gem. § 16 Abs. 2
13 Ja-Stimmen (einstimmig) TOP: Vergabe Sanitärarbeiten Ausbau der Gemeindeordnung Baden-Württem-
Kindergarten am Heidenstein berg (GemO) dem Ausscheiden von Ge-
Der Gemeinderat stimmt dem Neubau einer Beschluss: meinderat Jörg Schmidt aus wichtigem
Schleppgaube zu. 13 Ja-Stimmen (einstimmig) Grund gem. § 16 Abs. 1 Ziff. 3 GemO zu.
Seite 4 Freitag, 09. April 2021
Schnelltestungen in der Gemeinde Schwörstadt
Bürgerinnen und Bürger der Gemeinde Der DRK Ortsverein Schwörstadt wird die • Desinfizierung der Hände vor Betre-
können sich seit dem 26.03.2021 Schnelltestung durchführen und eine Test- ten des Testraums
bescheinigung für den Getesteten/die Ge- • Personen mit Corona-Symptomen
jeden Freitag von 16 – 18 Uhr testete ausstellen.
haben keinen Zutritt zum Testraum
auf dem Parkplatz „Ortszentrum“ (gegen- Folgende allgemeine Hygienemaßnah- • Personen, die innerhalb der letzten
über Rathaus, Hauptstraße 107) men sind zu beachten: 14 Tage Kontakt mit einer Corona-in-
• Einhaltung eines Mindestabstands fizierten Person hatten, haben keinen
kostenlos auf das Corona-Virus testen las- Zutritt zum Testraum
sen. Eine vorherige Anmeldung ist nicht von 1,5 m zu anderen Personen
erforderlich. Zur Testung ist zwingend • Tragen einer medizinischen Maske
der Personalausweis oder Reisepass oder Atemschutzmaske (FFP2/KN95/ Ihre Gemeindeverwaltung und
mitzubringen. N95 oder vergleichbarer Standard) DRK Ortsverein Schwörstadt
meinde Schwörstadt sucht zumSchwörstadt
Die Gemeinde nächstmöglichen Zeitpunkt
sucht zum 22.eine/n Diefür
Mai 2021 Gemeinde
die Schwörstadt sucht zumSchwörstadt
Die Gemeinde nächstmöglichen Zeitpunkt
sucht zum 22.eine/n
Mai 2021 für die
Eintrittskasse im Freibad am Rhein Badeaufsicht im Freibad am Rhein
Verwaltungsfachangestellte/n in Teilzeit (50 %) m/w/d Verwaltungsfachangestellte/n in Teilzeit (50 %) m/w/d
einen Mitarbeiter (m/w/d) oder einen Mitarbeiter (m/w/d) oder
engebiet ist vor allem die Geschäftsstelle Gemeinderat inklusive Aufgabengebiet
der ist vor allem die Geschäftsstelle Gemeinderat inklusive der
mehrere Aushilfen
ollführung der Gemeinderats- auf 450- Euro
und Ortschaftsratssitzungen. Die –Zuweisung
Basis
Protokollführung
mehrere Aushilfen auf 450- Euro – Basis
der Gemeinderats- und Ortschaftsratssitzungen. Die Zuweisung
r Aufgaben bleibt vorbehalten. weiterer Aufgaben bleibt vorbehalten.
befristet bis zum 31.08.2021. befristet bis zum 31.08.2021.
fügen über: Sie verfügen über:
Ausbildung zum/r Verwaltungsfachangestellten oder eine Aufgabengebiet ist die Badeaufsicht amgleichwertige
Schwimmbecken.
Aufgabengebiet ist die Führung der gleichwertige Ausbildung zum/r
mit
Eintrittskasse Verwaltungsfachangestellten oder eine
Ausbildung Ausbildung
täglichem Abschluss.
EDV-Kenntnisse (Office-Anwendungen) EDV-Kenntnisse Sie verfügen über:
(Office-Anwendungen)
Kenntnisse im Bereich Geschäftsstelle Gemeinderat und/oder ErstellungvonKenntnisse im Bereich Geschäftsstelle
• Eine Ausbildung zumGemeinderat und/oder
Bademeister Erstellung von
oder das
Sie verfügen
Gemeinderatsprotokollen über:
(erforderlich) Gemeinderatsprotokollen (erforderlich)
Rettungsschwimmabzeichen in Silber
• Selbstädige, verantwortungsvolle
Selbständige, verantwortungsvolle und zuverläsige Selbständige, verantwortungsvolle
und zuverlässige Arbeitsweise und zuverlässige Arbeitsweise
• Selbstädige, verantwortungsvolle und zuverläsige
Bereitschaft zur Arbeit in den Abendstunden für die Gemeinderats- und Bereitschaft zur Arbeit
Arbeitsweise in den Abendstunden für die Gemeinderats- und
Arbeitsweise
Ortschaftratssitzungen
• Bereitschaft auch an Samstagen, Sonntagen und Feierta- Ortschaftratssitzungen
• Bereitschaft auch an Samstagen, Sonntagen und
ten: gen zu arbeiten Wir bieten: Feiertagen zu arbeiten
• Kenntnisse mit einem Kassensystem sind erwünscht • Berufserfahrungen sind erwünscht
Einen interessanten und vielseitigen Arbeitsplatz • Freundlichen
Einen interessanten Umgang
und vielseitigen mit Gäten
Arbeitsplatz
Eine unbefristete Beschäftigung
Wir bieten: mit Bezahlung nach TVöD EG 8 Eine unbefristete Beschäftigung mit Bezahlung nach TVöD EG 8
Flexible Arbeitszeiten
• Einenund die Möglichkeit
Arbeitsplatz zurfrischen
an der Arbeit eines
Luft Teils der Arbeit imFlexible Arbeitszeiten und die Möglichkeit zur Arbeit eines Teils der Arbeit im
Wir bieten:
Homeoffice Homeoffice • Einen Arbeitsplatz an der frischen Luft
• Eine befristete Beschäftigung mit Bezahlung nach TVöD
Ein gutes Arbeitsklima in einem motivierten Team Ein gutes Arbeitsklima in einem motivierten Team
oder als geringfügig Beschäftigte/r • Eine befristete Beschäftigung mit Bezahlung nach TVöD
itere Auskünfte• steht
Arbeitszeiten nurDumont,
Ihnen Frau bei schönem Wetter täglich von
Fachbereichsleiterin Finanzen
Für weitere
& oder Ihnen
Auskünfte steht als geringfügig Beschäftige/r
Frau Dumont, Fachbereichsleiterin Finanzen &
al, unter Tel. 07762/5220-22 gerne zur Verfügung.
11:45 Uhr bis 19:00 Uhr Personal, unter Tel. • Arbeitszeiten
07762/5220-22 nur
gerne bei
zur schönem Wetter täglich von
Verfügung.
• Ein gutes Arbeitsklima in einem motivierten Team 11:45 Uhr bis 19:00 Uhr
werbung senden Sie bitte bis spätestens 23. April 2021 an die Gemeinde
Ihre Bewerbung senden Siegutes
• Ein bis spätestens
bitte Arbeitsklima 23. April
in einem 2021 an die
motivierten Gemeinde
Team
stadt, Fachbereich Finanzen & Personal, Hauptstraße 107, 79739 Schwörstadt
Schwörstadt, Fachbereich Finanzen & Personal, Hauptstraße 107, 79739 Schwörstadt
Für weitere Auskünfte steht Ihnen Frau Dumont,oder
er Mail an: j.dumont@schwoerstadt.de. Fachbe-
per Mail an: j.dumont@schwoerstadt.de.
Für weitere Auskünfte steht Ihnen Frau Dumont, Fachbe-
reichsleiterin Finanzen & Personal, unter Tel. 07762/5220-22
reichsleiterin Finanzen & Personal, unter Tel. 07762/5220-22
gerne zur Verfügung.
uen uns auf Ihre Bewerbung! Wir freuen uns auf Ihregerne zur Verfügung.
Bewerbung!
Ihre Bewerbung senden Sie bitte bis spätestens 30. April Ihre Bewerbung senden Sie bitte bis spätestens 30. April
2021 an die Gemeinde Schwörstadt, Fachbereich Finanzen & 2021 an die Gemeinde Schwörstadt, Fachbereich Finanzen &
Personal, Hauptstraße 107, 79739 Schwörstadt oder per Mail Personal, Hauptstraße 107, 79739 Schwörstadt oder per Mail
an: j.dumont@schwoerstadt.de. an: j.dumont@schwoerstadt.de.
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!Freitag, 09. April 2021 Seite 5
a) Herausrechnen der bereits
bestehenden Rheinbadstraße
b) Regelung der Finanzierung der evtl.
bestehenden Altlasten mit Kosten-
deckelung
Die Gemeinde Schwörstadt sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n
Die Gemeinde Schwörstadt sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n 8. Informationen zu wesentlichen
Verwaltungsfachangestellte/n in Teilzeit (50 %) m/w/d Inhalten der überörtlichen Prüfung
der Ge-meinde Schwörstadt und des
Verwaltungsfachangestellte/n in Teilzeit (50 %) m/w/d Eigenbetriebes Wasserversorgung
Aufgabengebiet ist vor allem die Geschäftsstelle Gemeinderat inklusive der Schwörstadt für die Jahre 2012 bis 2019
Protokollführung
Aufgabengebiet derallem
ist vor Gemeinderats- und Ortschaftsratssitzungen.
die Geschäftsstelle Dieder
Gemeinderat inklusive Zuweisung
Protokoll- und die überörtliche Kassenprüfung
weiterer
führung der Aufgaben bleibt vorbehalten.
Gemeinderats- und Ortschaftsratssitzungen. Die Zuweisung weiterer Auf- bei der Gemeinde Schwörstadt
gaben bleibt vorbehalten.
Sie verfügen über: 9. Information zu der Gesetzmäßigkeit
Sie verfügen über: des Haushalts 2021 der Gemeinde
Ausbildung
• Ausbildung zum/r Verwaltungsfachangestellten
zum/r Verwaltungsfachangestellten oder oder
eine eine gleichwertige
gleichwertige
Ausbildung Schwörstadt und der Genehmigung
Ausbildung des Wirtschaftsplan 2021 für den Eigen-
EDV-Kenntnisse (Office-Anwendungen)
• EDV-Kenntnisse (Office-Anwendungen)
Kenntnisse im Bereich Geschäftsstelle Gemeinderat und/oder Erstellung von betrieb Wasserversorgung Schwörstadt
• Kenntnisse im Bereich Geschäftsstelle Gemeinderat und/oder Erstellung von Gemein-
Gemeinderatsprotokollen (erforderlich)
deratsprotokollen (erforderlich) 10. Beratung und Beschlussfassung zur
Selbständige, verantwortungsvolle und zuverlässige Arbeitsweise
• Selbständige, verantwortungsvolle und zuverlässige Arbeitsweise Übernahme einer Bürgschaft für den
Bereitschaft zur Arbeit in den Abendstunden für die Gemeinderats- und
• Bereitschaft zur Arbeit in den Abendstunden für die Gemeinderats- und Ortschaf- SV Schwörstadt 1927 e.V.
Ortschaftratssitzungen
tratssitzungen
Wir bieten: 11. Beratung und Beschlussfassung der
Wir bieten: Gebührenordnung für das Freibad am
• Einen interessanten und vielseitigen
Einen interessanten Arbeitsplatz
und vielseitigen Arbeitsplatz Rhein Schwörstadt
• Eine unbefristete Beschäftigung
Eine unbefristete mit Bezahlung
Beschäftigung nach TVöD
mit Bezahlung EG 8 EG 8
nach TVöD
• Flexible Arbeitszeiten und die Möglichkeit zur
Flexible Arbeitszeiten und die Möglichkeit Arbeit eineseines
zur Arbeit Teils Teils
der Arbeit im Ho-
der Arbeit im 12. Arbeitsvergabe - Interreg Projekt
meofficeHomeoffice "Rheinuferrundweg extended"
• Ein gutes
Ein Arbeitsklima in einem
gutes Arbeitsklima in motivierten TeamTeam
einem motivierten Landschaftsbauarbeiten
Für weitere Auskünfte
Für weitere stehtsteht
Auskünfte Ihnen Frau Frau
Ihnen Dumont, Fachbereichsleiterin
Dumont, Finanzen
Fachbereichsleiterin & Perso-
Finanzen & 13. Fremdwasserbeseitigung Ossenberg
nal, unter Tel. 07762/5220-22
Personal, gerne zurgerne
unter Tel. 07762/5220-22 Verfügung.
zur Verfügung. Flst.-Nr. 1685, Gewann: Ossenberg,
Gemarkung: Schwörstadt
Ihre Ihre
Bewerbung
Bewerbungsenden SieSie
senden bitte bisspätestens
bittebis spätestens 23.
23. April 2021 an
April 2021 andie
dieGemeinde
Gemeinde a) dauerhafte Waldumwandlung
Schwörstadt, Fachbereich
Schwörstadt, Finanzen
Fachbereich Finanzen & &Personal,
Personal,Hauptstraße 107,79739
Hauptstraße 107, 79739Schwörstadt
Schwörstadt
gemäß § 9 LWaldG
oderoder
per per
MailMail
an: an:
j.dumont@schwoerstadt.de.
j.dumont@schwoerstadt.de.
b) befristete Waldumwandlung
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! gemäß § 11 LWaldG
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! c) forstrechtlicher Ausgleich
gemäß § 9 Abs. 3 LWaldG
Geflügelpest - Schwörstadt Einladung 14. Arbeitsvergabe - Neubau eines Regen-
wasserkanals, Flst.-Nr. 356, Bauort:
und Dossenbach ist Sperr- Zu der am Donnerstag, den 15. April 2021, Im Steinfacht, Gemarkung: Schwörstadt
um 19.00 Uhr, in der Turn- und Festhalle
gebiet Schwörstadt, stattfindenden öffentlichen 15. Städtebauliche Entwicklungsmaßnah-
Mit Erlass der Allgemeinverfügung zur und nichtöffentlichen Gemeinderatssitzung, men "Sanierung Ortsmitte"
Geflügelpest durch das Landratsamt lade ich Sie freundlichst ein. a) Vertrag über die Beratungsleis-
Lörrach am 01.04.2021 wurden u. a. die tungen bei der Vorbereitung und
Gemarkungen Schwörstadt und Dossen- Tagesordnung: Durchführung städtebaulicher
bach als Sperrgebiet ausgewiesen. Dies I. Öffentlicher Teil: Erneuerungsmaßnahmen
bedeutet konkret: In Schwörstadt und b) Festlegung des Untersuchungsge-
Dossenbach müssen seit dem 2. April 1. Förmliche Mitteilungen
bietes
2021 alle Geflügelhalter sicherstellen, 2. Bekanntgabe von nicht öffentlich
c) Beschluss über die vorbereitenden
dass das Geflügel in geschlossenen gefassten Beschlüssen
Untersuchungen im abgegrenzten
Ställen untergebracht ist oder durch 3. Fragestunde für Einwohner Bereich gemäß §141 BauGB
eine andere Vorrichtung vor dem Ein- 4. Nachrücken von Frau Gabriele
dringen von Wildvögeln geschützt Schweizer in den Gemeinderat; 16. Antrag auf Auffüllung von Bodenmaterial
ist. Daneben sind alle Geflügelhalter a) Feststellung, ob Hinderungsgründe Flst.-Nr. 2459, Gewann: Breiten;
von Schwörstadt und Dossenbach ver- gemäß § 29 Gemeindeordnung Flst.-Nr. 2460, Gewann: Rindelen,
pflichtet, dem Veterinäramt Lörrach, vorliegen Gemarkung: Dossenbach
Tel. 07621/4102200, umgehend die b) Verpflichtung
Anzahl, Art und Standort ihres Geflü- 17. Mitteilungen und Verschiedenes
gels mitzuteilen, falls noch nicht ge- 5. Beratung und Beschlussfassung über
schehen. An den Ortsein- und –ausgän- das Vorliegen eines wichtigen Grundes 18 Anfragen der Gemeinderätinnen und
gen von Schwörstadt und Dossenbach gemäß § 16 Gemeindeordnung für das Gemeinderäte
wurden entsprechende Sperrbezirks- Ausscheiden von Gemeinderat Stephan
schilder angebracht. Weitere Informati- Frank.
onen entnehmen Sie bitte der nachfol- 6. Vorstellung der Konzeption für die Mit freundlichen Grüßen
genden Pressemitteilung (Seite 6) des Kooperation zwischen Kindergarten
Landratsamts Lörrach. und Schule gez.
7. weiteres Vorgehen zum Baugebiet Christine Trautwein-Domschat
Ihre Gemeindeverwaltung
Am Rhein BürgermeisterinSeite 6 Freitag, 09. April 2021
Pressemitteilungen des Landratsamts andere Vorrichtung vor dem Eindringen
Lörrach von Wildvögeln geschützt ist. Daneben
sind alle Geflügelhalter sowohl in den
Landkreis Lörrach erlässt
PRESSEMITTEILUNG
Sperr- als auch in den Beobachtungsge-
Allgemeinverfügung zur bieten verpflichtet, dem Veterinäramt
Lörrach, 30. März 2021 Lörrach, 30. März 2021
Geflügelpest umgehend die Anzahl, Art und Standort
Weitere Verlängerung der Allgemeinverfügung zur
ihres Geflügels mitzuteilen, falls noch Weitere Verlängerung der
erweiterten Maskenpflicht bis 19. April
Restriktionszonen für Geflügelhaltungen nicht geschehen.
eingerichtet Allgemeinverfügung zur
Neu: Ausschließlich medizinische Masken
Nachdem durch das Veterinäramt in vier Ebenfalls gilt sowohl für die Sperrbezirke wie erweiterten Maskenpflicht
Landkreis Lörrach. Wegen der weiter hohen Infektionszahlen verlängert das Landratsamt
erneut die gegenüber der Corona-Verordnung des Landes erweiterte Maskenpflicht im
Landkreis Lörrach. Neu ist die Verpflichtung, eine medizinischen Maske zu tragen, also eine
Geflügel-Kleinbeständen Fälle der Geflügel- auch die Beobachtungsgebiete, dass gehal- bis 19. April
OP-Maske oder ein Atemschutz des Standards FFP2, KN95 oder N95. Die Allgemeinverfügung
zur erweiterten Maskenpflicht gilt zunächst bis einschließlich 19. April.
pest (aviäre Influenza) festgestellt wurden, tene Vögel, Säugetiere, Fleisch von Geflügel Die erweiterte Maskenpflicht gilt für Personen ab sechs Jahren weiterhin in diesen Bereichen:
hat das Landratsamt Lörrach auf Grundla- und Federwild, Eier sowie von Geflügel und Neu: Ausschließlich medizinische
a) auf allen Märkten, Messen und Ausstellungen und in deren Umfeld bis zu 50 Metern
ge der Geflügelpest-Verordnung eine All- Federwild stammende sonstige Erzeugnisse Masken
b) an Außenverkaufsständen und in deren Wartebereichen sowie im Bereich des Außer-Haus-
Verkaufs von Gaststätten
gemeinverfügung erlassen, nach der um und tierische Nebenprodukte weder in ei-
c) bei Veranstaltungen im öffentlichen Raum
Landkreis Lörrach. Wegen der weiter
d) in für die Allgemeinheit zugänglichen Parkhäusern
die betroffenen Geflügelhaltungen herum nen noch aus einem Bestand mit gehaltenen
e) auf für die Allgemeinheit zugänglichen Parkflächen mit mindestens zwei Stellplätzen
hohen Infektionszahlen verlängert das
f) auf Bahnhöfen im gesamten Bahnhofsbereich inklusive bestehender Zu- und Durchgänge
Sperrbezirke und Beobachtungsgebiete als Vögeln, Futtermittel nicht aus einem solchen
g) auf Spielplätzen für Personen ab dem vollendeten vierzehnten Lebensjahr
Landratsamt erneut die gegenüber
h) im öffentlichen Raum der Innenstadtbereiche in Lörrach, Weil am Rhein, Rheinfelden und
Restriktionsgebiete eingerichtet werden. Bestand verbracht werden dürfen.
Schopfheim (wie in der Allgemeinverfügung unter www.loerrach-
der Corona-Verordnung des Landes
landkreis.de/bekanntmachungen definiert).
In diesen definierten Bereichen gelten ab Die erweiterte Maskenpflicht tritt bereits vor dem 19. April außer Kraft, wenn am siebten Tag in
erweiterte
Folge die Sieben-Tages-InzidenzMaskenpflicht im
im Landkreis Lörrach unter 50 liegt. Landkreis
Maßgeblich hierzu sind
02.04.2021 Einschränkungen in Bezug auf Der komplette Wortlaut der Allgemein-
die Lageberichte des Landesgesundheitsamts
Lörrach. Neu ist die Verpflichtung, eine
den Transport von Tieren und die Ausgabe
Der komplette Wortlaut der Allgemeinverfügung und die definierten Innenstadtbereiche können
verfügung mit den Karten der Sperr- und medizinischen Maske zu tragen, also
unter www.loerrach-landkreis.de/bekanntmachungen abgerufen werden.
von Eiern, Fleisch und sonstigen Erzeugnis- Beobachtungsgebiete kann unter www. eine OP-Maske oder ein Atemschutz
sen aus Geflügel und Federwild. Die Maß- loerrach-landkreis.de/bekanntmachun- des Standards FFP2, KN95 oder N95.
nahmen bleiben bestehen, bis durch das Ve- gen eingesehen werden. Die Allgemeinverfügung zur erweiter-
terinäramt des Landkreises Lörrach das Ende ten Maskenpflicht gilt zunächst bis ein-
des Seuchenfalls festgestellt werden kann. Die Geflügelpest wurde durch einen Geflü- schließlich 19. April.
Die Sperrgebiete werden mit einem Radi- gelhändler aus dem Landkreis Paderborn LANDRATSAMT LÖRRACH / Pressestelle / 07621 410-8200 / pressestelle@loerrach-landkreis.de
us von mindestens drei Kilometern um den durch Touren zwischen dem 16. und 19. Die erweiterte Maskenpflicht gilt für
März 2021 in Baden-Württemberg verbrei- Personen ab sechs Jahren weiterhin in
Das Veterinäramt geht aber davon aus, tet, darunter auch im Landkreis Lörrach. diesen Bereichen:
dass es noch weitere Käufer gibt, und Zwischenzeitlich haben sich sieben Geflü-
bittet alle Geflügelhalter sich umgehend gelhalter gemeldet oder sind über eine Be- a) auf allen Märkten, Messen und
mit dem Veterinäramt des Landkrei- stellliste des Händlers bekannt. Bei vier der Ausstellungen und in deren Umfeld
ses in Verbindung zu setzen, wenn der sieben untersuchten Betriebe wurde das bis zu 50 Metern
Verdacht besteht, ebenfalls bei diesem hochpathogene Influenza A - Virus H5N8 b) an Außenverkaufsständen und in
Händler in den letzten Wochen Geflügel durch das Friedrich-Löffler-Institut (FLI) in deren Wartebereichen sowie im
erworben zu haben. Greifswald nachgewiesen. Bereich des Außer-Haus-Verkaufs
von Gaststätten
Seuchenbestand festgelegt. Aktuell umfasst In drei der Betriebe zeigten die Tiere klinische c) bei Veranstaltungen im
dies den Sperrbezirk Raitbach/Schwörstadt Symptome und waren schon vereinzelt vor öffentlichen Raum
(Gemarkungen Raitbach, Schwörstadt, Eintreffen des Veterinäramtes verendet. Alle
d) in für die Allgemeinheit
Dossenbach und Hasel im Ganzen sowie verdächtigen Vögel wurden beprobt. Um
zugänglichen Parkhäusern
die angrenzenden Gemarkungen Eichen, eine weitere Seuchenverschleppung zu ver-
Schopfheim, Fahrnau, Zell im Wiesental, Rie- hindern, wurden insgesamt bisher 120 Vögel e) auf für die Allgemeinheit
dichen, Atzenbach und Gersbach in Teilen), getötet. Es gilt die Ausbreitung der Krankheit zugänglichen Parkflächen mit
Sperrbezirk Todtnau (Gemarkungen Todt- so schnell wie möglich zu unterbinden, um mindestens zwei Stellplätzen
nau und Todtnauberg im Ganzen sowie die andere Geflügelhalter – von kleinen Hobby- f ) auf Bahnhöfen im gesamten Bahn-
daran angrenzenden Gemarkungen After- haltungen bis zu größeren landwirtschaft- hofsbereich inklusive bestehender
steg, Schlechtnau, Geschwend und Präg in lichen Geflügelhaltungen – zu schützen. Zu- und Durchgänge
Teilen) und den an den Landkreis Waldshut Für Betriebe, in denen die Geflügelpest auf-
g) auf Spielplätzen für Personen ab
angrenzenden Sperrbezirk auf den Gemar- tritt, müssen einschneidende Maßnahmen
dem vollendeten vierzehnten
kungen Gersbach und Häg. für den jeweiligen Seuchenbetrieb, darunter
Lebensjahr
ein drei Kilometer großen Sperrbezirk und
Die Beobachtungsgebiete mit einem Radi- ein zehn Kilometer großes Beobachtungs- h) im öffentlichen Raum der Innen-
us von zehn Kilometern um den Seuchen- gebiet angeordnet werden. Alle Seuchenbe- stadtbereiche in Lörrach, Weil am
bestand umfassen die Gemarkungen der triebe und Betriebe, in denen ein Verdacht Rhein, Rheinfelden und Schopfheim
Städte und Gemeinden Rheinfelden, De- des Ausbruchs besteht, müssen geräumt (wie in der Allgemeinverfügung
gerfelden, Karsau, Eichsel, Minseln, Adel- werden. Das heißt, das vorhandene Geflügel unter www.loerrach-landkreis.de/
hausen, Nordschwaben, Hüsingen, Wiechs, muss entsprechend den tierschutzrechtli- bekanntmachungen definiert).
Eichen, Höllstein, Maulburg, Schopfheim, chen Vorgaben getötet werden. Gleichzeitig Die erweiterte Maskenpflicht tritt bereits
Langenau, Weitenau, Enkenstein, Hausen, wird alles unternommen, um durch Reini- vor dem 19. April außer Kraft, wenn am
Wieslet, Schlächtenhaus, Zell im Wiesental, gungs- und Desinfektionsmaßnahmen die siebten Tag in Folge die Sieben-Tages-In-
Riedichen, Gersbach, Gresgen, Endenburg, Verschleppung des Virus aus dem Seuchen-
zidenz im Landkreis Lörrach unter 50
Sallneck, Tegernau, Adelsberg, Atzenbach, bestand zu verhindern. Eine Gefährdung der
liegt. Maßgeblich hierzu sind die Lage-
Häg, Mambach, Pfaffenberg, Elbenschwand, menschlichen Gesundheit besteht derzeit
berichte des Landesgesundheitsamts
Ehrsberg, Fröhnd, Wembach, Präg, Schönau, nicht. Dennoch sollen keine toten Vögel mit
Tunau, Böllen, Schönenberg, Utzenfeld, ungeschützten Händen angefasst werden.
Der komplette Wortlaut der Allgemein-
Schlechtnau, Geschwend, Aitern, Aftersteg, Der Verzehr von erhitztem Geflügelfleisch, Ei-
verfügung und die definierten Innen-
Wieden und Muggenbrunn. ern und sonstigen Geflügelprodukten ist un-
stadtbereiche können unter
bedenklich, da das Virus bei der Zubereitung
In den Sperrgebieten müssen seit dem 2. bereits bei +70° Celsius sicher abgetötet wird. www.loerrach-landkreis.de/
April 2021 alle Geflügelhalter sicherstel- Grundsätzlich sollten bei der Verarbeitung bekanntmachungen
len, dass das Geflügel in geschlossenen von Geflügelfleisch immer die allgemeinen abgerufen werden.
Ställen untergebracht ist oder durch eine Hygieneregeln beachtet werden.Freitag, 09. April 2021 Seite 7
Mi. 14.04.2021, 18:00 Uhr Evangelisches Pfarramt
Mittwoch der zweiten Osterwoche
W Eucharistiefeier Dossenbach
Abfuhrtermine
Evang. Pfarramt Dossenbach
Do. 15.04.2021, 16:00 - 18:00 Uhr Schopfheimer Str. 13, 79739 Schwörstadt
S Eucharistische Anbetung Tel.: 07762 8846 Fax: 07762 7770
Restmülltonne Dienstag, 13. April 2021
Gelber Sack Mittwoch, 14. April 2021 Do. 15.04.2021, 18:00 Uhr Beratung und Hilfe in familiären, psychi-
Donnerstag der zweiten Osterwoche schen und finanziellen Problemen bieten
S Eucharistiefeier die Mitarbeiter des Diakonischen Werks
Gedenken an Karl Klausmann und die Schopfheim, Hauptstraße 94, (Tel.: 07622
Lebenden und Verstorbenen der Fami-
Kirchliche lie Klausmann
6975960) an.
Nachrichten
Sa. 17.04.2021, 18:00 Uhr Gottesdienste und Veranstaltungen
Samstag der zweiten Osterwoche
Kath. Kirchengemeinde Wehr/ W Eucharistiefeier, Vorabendmesse
Sonntag, 11. April 2021
Öflingen/Schwörstadt 10.00 Uhr Gottesdienst in Dossenbach
So. 18.04.2021, 10:30 Uhr
Öffnungszeiten Pfarrbüro Schwörstadt: Sonntag, 18. April 2021
DRITTER SONNTAG DER OSTERZEIT
Telefonisch und per Mail erreichbar. 10.00 Uhr Gottesdienst in Hasel
S Eucharistiefeier
Rheinstraße 1, Tel. 07762/8501.
Gedenken an Erika Faller,
E-Mail: Sonntag, 25. April 2021
persönliches Anliegen
schwoerstadt@seelsorgeeinheit-wehr.de 10.00 Uhr Gottesdienst in Dossenbach
So. 18.04.2021, 17:00 Uhr
Sprechzeiten Pfarrer: nach Vereinbarung Sonntag, 02. Mai 2021
W Wortgottesfeier für Firmlinge
10.00 Uhr Gottesdienst in Hasel
Sprechzeiten Gemeindeassistentin:
Täglich, Pfarrbüro Öflingen, Mitteilungen für alle Pfarrgemeinden der Bitte beachten Sie die bestehenden Be-
Tel. 07761 5534731, Mobil 015128112891 SE: schränkungen. (Desinfektion, Abstände,
medizinische Gesichtsmasken, Verzicht
Telefonbrücke – Seelsorgliche Firmvorbereitung 2021: auf lautes Singen und Beten)
Einrichtung der SE in Coronazeiten: Die Firmlinge sind zur Wortgottesfeier ein-
Telefonische Sprechzeiten: geladen am Sonntag, 18.04.2021, 17.00 Uhr, Alle Teilnehmer eines Gottesdienstes
Tel. 07761-5534730, Mittwoch und Freitag, Kirche St. Martin Wehr. müssen für eine eventuelle Kontaktnach-
16.00 – 18.00 Uhr
verfolgung erfasst werden. Die Daten
Für die Mitfeiernden der Gottesdienste werden vertraulich behandelt.
Gedanken zur neuen Woche gilt –Tragen von FFP2-Masken:
Thomas war nicht bei ihnen als Jesus Bitte während der Gottesdienste FFP2- oder
kam. Die anderen Jünger sagten zu ihm: OP-Maske vor Mund und Nase tragen. Die
Wir haben den Herrn gesehen. Er entgeg- bisherigen Alltagsmasken sind nicht zuläs-
nete ihnen: Wenn ich nicht das Mal der sig. Die neue Maskenpflicht gilt ab 15 Jah- Unsere Vereine
Nägel an seinen Händen sehe und wenn ren. Für Kinder von 6 bis 14 Jahren ist eine berichten
ich meinen Finger nicht in das Mal der Nä- nicht-medizinische Alltagsmaske erlaubt.
gel lege, glaube ich nicht. Jüngere Kinder sind von der Maskenpflicht
(Joh 20,24-25). befreit. Die Anzahl der Gottesdienstbesu-
cher ist begrenzt. Bitte die Markierungen
Freiwillige Feuerwehr
Das Wort Jesu gilt auch uns: Selig sind, in der Kirche beachten und den Weisungen Schwörstadt
die nicht sehen und doch glauben. der Ordner folgen. Bitte nutzen Sie vor und
nach dem Gottesdienst die bereitgestell- Altmetallsammlung am 10.04.2021
Ich wünsche Ihnen eine gute und geseg- ten Handdesinfektionsmittel. Wir möch- Die Feuerwehrabteilung Schwörstadt
nete neue Woche ten nochmals ausdrücklich darauf hinwei- führt am Samstag, 10.04.2021 die
sen, dass im Gottesdienst das Singen von nächste Altmetallsammlung im Ge-
Ihr Pfarrer Matthias Kirner Liedern nicht erlaubt ist. Eine Schola des meindegebiet durch. Die Sammlung
Kirchenchores wird in Vertretung den Ge- beginnt um 8 Uhr. Da in der Vergan-
meindegesang übernehmen. Personen mit genheit große Mengen des bereit-
Gottesdienstzeiten: Krankheitssymptomen können an der Feier
Abkürzungen: gestellten Altmetalls durch Dritte
des Gottesdienstes nicht teilnehmen.
W = Wehr, Ö = Öflingen, S = Schwörstadt, mitgenommen wurden, möchten wir
SE = Seelsorgeeinheit Wichtige Info – Maskenpflicht trotz Imp- die Bevölkerung bitten, das Altmetall
fung: auch erst am Samstag an der Straße
Sa. 10.04.2021, 18:00 Uhr Aus gegebenem Anlass möchten wir Sie bereitzustellen, sofern möglich.
SAMSTAG DER OSTEROKTAV ausdrücklich darauf hinweisen, dass wäh-
Ö Eucharistiefeier rend der Gottesdienste die FFP2-Masken Bitte beachten Sie besonders, dass wir
Vorabendmesse mitgestaltet vom Mu- vor Mund und Nase weiterhin getragen wer- Fahrräder/Felgen nur ohne Bereifung
sikverein Öflingen den müssen, auch wenn Sie inzwischen die und Kanister bzw. Behälter über 5 Li-
Schutzimpfung erhalten haben. ter Volumen nur aufgeschnitten mit-
So. 11.04.2021, 10:30 Uhr
ZWEITER SONNTAG DER OSTERZEIT nehmen dürfen.
Teilnehmererfassung:
W Eucharistiefeier Alle Teilnehmer eines Gottesdienstes müs-
sen für eine eventuelle Kontaktnachverfol- Vielen Dank für Ihre Unterstützung.
Di. 13.04.2021, 18:00 Uhr gung mit Namen, Adressen oder Telefon-Nr.
Dienstag der zweiten Osterwoche erfasst werden. Die Daten werden vertrau- Ihre Feuerwehr Abt. Schwörstadt
Ö Eucharistiefeier lich behandelt.Seite 8 Freitag, 09. April 2021
ter in Anbetracht des Temperaturniveaus Mit Sonnenschein von früh bis spät knack-
spätwinterlich denn frühlingshaft. Zum ka- ten wir am 29. mit 21,5°C zum ersten Mal
Was sonst noch lendarischen Frühlingsbeginn am 20. März in diesem Monat die 20 Gradmarke. Diese
interessiert hatten wir mit -3,5°C die tiefste Temperatur frühsommerliche Temperatur wurde am 30.
des Monats. Vom 23. bis zum 26. sorgte mit 23,7°C deutlich übertroffen und am 31.
Hoch „Margarethe“ mit weiteren Nachtfrös- registrierten wir mit 25,6°C den frühesten
Wetterwerte März 2021 ten aber steigenden Tages-Temperaturen
ersten Sommertag (ab 25°C) eines Jahres
für sehr viel Sonnenschein.
und die höchste Temperatur seit dem 22.
Nach 8 Frosttagen und 6 niederschlagsfrei- Oktober 2020.
en Tagen in Folge sorgte Tief „Quasimodo“
am 26. und 27. März frostfrei mit 9,6 l/m² Quelle:
Regen für den letzten Niederschlag des Mo- Wetterstation Schwörstadt Helmut Kohler
nats. Ab dem 28. startete der Frühling mit A: Station Schulstrasse
dem mächtigen Hoch „Nicole“ richtig durch. B: Station Ossenberg
Der März als Übergangsmonat vom Winter
in den Frühling hat wettertechnisch alles zu
bieten. Mit 13 Frosttagen (4 Tage über der
Norm) und 7 Schneefalltagen war der März
als erster Frühlingsmonat gegenüber der
Referenz von 1992 bis 2020 0,7°C zu kalt und
20 l/m² zu niederschlagsreich und 13 Stun-
den zu sonnig.
Das aus dem Februar bekannte Hoch „Jac-
queline“ sorgte für einen frühlingshaft-son-
nigen und mit Saharastaub angereicherten
Monatsbeginn. Nach 12 niederschlagsfreien
Tagen in Folge brachte uns Tief „Friedrich“
am 4. März 6,4 l/m² Regen. Sternenklare
Nachtfröste bis –3,5°C und sehr sonnige Ta-
gestemperaturen bis gegen 12°C; mit diesen
„Yoyo“-Temperaturen übernahm Hoch „Kes-
ja“ ab dem 6. das Wetterzepter und bescher-
te uns bis zum 11. weitere niederschlags-
freie Tage.
Ab dem 11. waren die Tage des Hochdruck-
wetters gezählt, denn mit Sturmtief „Klaus“
standen uns die ersten windigen bis stür-
mischen Tage des Jahres ins Haus. Der ers-
te Schnellläufer brachte uns am 11. März
neben Böen bis 63 km/h auch 16,8 l/m²
Regen. Nach dem Sturm ist vor dem Sturm,
so könnte man die Folgetage beschreiben.
Am 12. 51,5 km/h, am 13. 64,4 km/h und am
14. und 15. sorgte Sturmtief „Luis“ noch für
Ende
Böen um 42 km/h.
Mit „Luis“ kamen auch kühle Luftmasse
subpolaren Ursprungs zu uns, die für Nie-
derschläge in Form von zum Teil heftigen
Schnee- und Graupelschauern sorgten. des redaktionellen Teils
Nach diesen stürmischen, niederschlagsrei-
chen und kühlen Tagen zeigte sich die erste
Märzhalbzeit 1,2°C zu kalt, mit 81 l/m² fiel
schon 102% des normalen Märzniederschla-
ges und die Sonne zeigte sich an 72 Stun-
den 45% des Märzsolls. Auch der Start in
die zweite Monatshalbzeit stand unter dem
Zeichen des Märzwinters, denn mit küh-
len Temperaturen, Graupel- Schnee- und
Schneeregenschauern zeigte sich das Wet-Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen
03944 - 36160 • www.wm-aw.de
Wohnmobilcenter Am Wasserturm e.K.
NEU AB 20 APRIL 2021!
Friseurin Nicole Alduino
Bei Gabriel Hair Studio
Hauptstraße 102 C
Schwörstadt 79739
Telefon 0 77 62 / 5 65 96 46
Bitte mit Voranmeldung!REZEPT-IDEE DER WOCHE ...
Spargelauflauf
o z z a r e ll a u n d C h a m p ig n o n s
mit M
zutaten
FÜR 2-3 PERSONEN
1 kg Badischer Spargel
300 ml Gemüsebrühe
300 ml Weißwein
Saft von einer Zitrone
Lorbeerblatt,
Nelken,
Pfefferkörner
4 EL Butter
Zubereitung
Spargel waschen, dünn schälen und die holzigen Enden
150 g Champignons
Tomaten abschneiden. Gemüsebrühe, Weißwein, Zitronensaft, Lor-
Salz, Pfeffer beerblatt, Nelken und Pfefferkörner mit Butter in einem
200 g Mozzarella großen Topf aufkochen. Den Spargel in den Sud legen und
2 EL gehackte Petersilie 7 bis 10 Minuten leicht köcheln lassen.
In der Zwischenzeit die Champignons in Scheiben schnei-
den. Die Tomaten enthäuten, entkernen und ebenfalls in
Scheiben schneiden.
Spargel aus dem Sud nehmen, gut abtropfen lassen und
in eine flache Auflaufform legen. Die Champignons und
die Tomaten gleichmäßig darüber verteilen, mit Salz und
Pfeffer kräftig würzen.
Tipps & Tricks Den Mozzarella in Scheiben schneiden und auf den Toma-
von Spargel
smöglichkeiten ten anrichten.
Die Zubereitung Ga nz na tu r und nur mit
gre nz t:
sind nahezu unbe ein e Sa uc e Hollandaise,
tter oder
ausgelassener Bu ati kombiniert
n, mit Den Auflauf etwa 20 Minuten im vorgeheizten Backofen bei
ich e, Sa lat , Pastete oder Gr ch . Fü r eine
als Qu isch oder Fis 220°C überbacken. Mit Petersilie bestreuen und servieren.
ln, Schinken, Fle als Beilage
Kartoffeln, Nude o Pe rso n 50 0 g, Dazu empfehlen wir frische Pellkartoffeln.
rechnet man pr uchte Tücher ge
wi-
Spargelmahlzeit el lässt sich in fe
Hä lfte. Sp arg Kü hls ch ran ks
etwa die sefach des
ei Tage im Gemü schälen,
ckelt zwei bis dr me r gro ßz üg ig
eißen Spargel im
aufbewahren. W sser noch mit ein
em
ma n mi t dem Messer - be der Köpfe
indem r - un te rh alb
elschäle
speziellen Sparg schält. Aus
unten hin dicker
ansetzt und nach n eine
tücken kann ma
Schalen und Ends e ma ch en .
pp
Spargelcremesu
LASSEN SIE ES
SICH SCHMECKEN!
142021Erna K., Rentnerin Samira T., Krankenpflegerin Xaver N., Selbstständiger
Die Corona-Schutzimpfung ist da. Zunächst nicht für alle, sondern
für die besonders gefährdeten Menschen. Informieren Sie sich
schon jetzt, wer vorangehen kann und wann auch Sie sich impfen
lassen können. Für unseren Weg ins normale Leben.
corona-schutzimpfung.deACHTUNG ZAHNGOLD
Zahle bis zu 60,- € pro Zahnbrücke
Kaufe Bernsteinschmuck, Modeschmuck, Goldschmuck
Zinn und versilbertes Besteck, zahle bar, komme gleich.
Tel. 0173 / 98 55 44 6 oder 0761 / 456 782 6Sie können auch lesen
