Hörbücher Edition Simenon Frühjahr 2019 - Der Audio Verlag - dtv Verlag
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Hörbücher
Edition Simenon
Frühjahr 2019
Der Audio Verlag
Georges Simenon
»Simenon ist ein Rauschmittel,
das ist eine Ursache seines Welterfolgs.«
Georg Hensel, F. A. Z.
GEORGES
SIMENON
* 13. Februar 1903 in Lüttich † 4. September 1989 in Lausanne
gilt als der »meistgelesene, meistübersetzte, meistver- Das bedeutende Werk des manischen Schreibers
filmte, in einem Wort: der erfolgreichste Schriftstel- umfasst 75 Maigret-Romane, 117 weitere Romane und
ler des 20. Jahrhunderts« (Die Zeit). Er begann nach über 150 Erzählungen. Die Romane ohne Maigret, die
abgebrochener Buchhändlerlehre als Lokalreporter »romans durs«, wurden zu Unrecht lange vernach-
zu arbeiten. Nach seiner Zeit in Paris als Privatsekre- lässigt, vom Ruhm und Erfolg der Maigret-Romane
tär eines Marquis wohnte er auf seinem Boot, mit dem überschattet. Mit seinem schnörkellosen Stil und sei-
er bis nach Lappland fuhr, Reiseberichte und erste ner Sensibilität für Atmosphäre gewann Simenon
Maigret-Romane verfassend. Schaffenswut und viele zahlreiche berühmte Bewunderer, darunter Winston
Ortswechsel bestimmten 30 Jahre lang sein Leben, bis Churchill, Walter Benjamin, Jean-Luc Bannalec und
er sich schließlich am Genfersee niederließ. Ferdinand von Schirach.
Foto Georges Simenon: © LE TELLIER Philippe/Getty Image
3
Marketing Marketing
GROSSE
MARKETINGKAMPAGNE
EDITION SIMENON
»Simenon ist der meistgelesene,
Umfangreiche ONLINE- und
SOCIAL-MEDIA-KAMPAGNE meistübersetzte, meistverfilmte, mit einem
Wort: der erfolgreichste Schriftsteller
des 20. Jahrhunderts.«
Hanjo Kesting, Die Zeit
PRINT-KAMPAGNE
in reichweitenstarken
Medien »Simenon ist
ein Rauschmittel,
PLAKAT DIN A2 das ist eine Ursache
seines Welterfolgs.«
»Edition Simenon« Georg Hensel, F. A. Z.
GRATIS
Verpackungseinheit: 1 Stück
ISBN 978-3-7424-0766-5
KNO-NR. 640766
Hintergrund: © iStock.com/MarioGuti; Foto Walter Kreye: © Thomas Kierok,
VERANSTALTUNGEN
Foto Plakat: © akg-images/Mondadori Portfolio/Sergio del Grande
KNO-Nr. 640766
www.der-audio-verlag.de
Die Hörbücher der Edition
Simenon bei
mit WALTER KREYE
Maigrets Pfeife
Walter Kreye in Kooperation mit
geboren 1942, spielte an Bühnen wie dem KAMPA Verlag Ungekürzte Lesung
mit Walter Kreye
dem Hamburger Schauspielhaus, dem
HÖ RP RO BE
Thalia Theater, dem Staatstheater
Stuttgart sowie an der Schaubühne
+ INT ER VIE W
HÖRPROBE
Berlin. Der mit dem Grimme-Preis aus-
gezeichnete Schauspieler wurde durch
»Maigrets Pfeife«
zahlreiche Film- und Fernsehrollen be- Georges Simenon GRATIS
kannt, u. a. als Hauptkommissar Kress
in »Der Alte« und durch die Netflix- Verpackungseinheit: 10 Stück
g
Kampa Verla
Karl-Heinz Ott ung: 2018 by
Übersetzung schen Übersetz Maigret«: 1947
AG, Zürich ∙ ted © der deut »La pipe de
Simenon Limi inalausgabe igret s Pfeife«
von
by Georges ösischen Orig vorlage »Ma endung
non © der franz , London ∙ Buch zig, unter Verw
Serie »Dark«. Der beliebte Hörbuch-
Georges Sime Klau dia Crilly Kerm es, Leip
ISBN 978-3-7424-0765-8
von © K | Jan
eines Motivs g von © Herr
einer Gestaltun
Cover nach
sprecher liest alle Fälle von Kommissar
Maigret in der Edition Simenon ein. KNO-NR. 640765
4 5
»Walter Kreye legt diese Krimis wunderbar
entspannt an, trotzdem bleiben sie spannend. PRESSE-ECHO
Die Edition ist ein Paukenschlag, wirklich fulminant.
DAV wird damit für Aufsehen sorgen.«
ZUR NEUEDITION
hr2-kultur, 20.10.2018
»Ein Ohrenschmaus. Walter Kreye liest die
»Walter Kreye liest die spannenden Fälle
Texte sonor, prägnant und ungekürzt.«
Weser-Kurier, 10.10.2018
mit voller Stimme, Pariser Timbre,
ruhigem Sprechfluss und an den dramatischen
»Maigret kommt zurück! Nicht nur Stellen mit Energie. Hörenswert!«
die Fans des berühmten, von Georges Simenon Oberbayerisches Volksblatt, 28.09.2018
erfundenen Pariser Kriminalkommissars
atmen auf. Alle Literaturfreunde applaudieren.«
Neue Osnabrücker Zeitung, 21.07.2018
ff Erstmals erscheinen alle
75 Maigret-Romane und die
»Simenon ist ein Genie der Dichtung, besten Maigret-Erzählungen
als Hörbuch
er hätte den Nobelpreis verdient.«
ff Abschluss der Edition im
F. A. Z., 06.10.2018
Herbst 2020
Hintergrund: © iStock.com/MarioGuti; Foto Walter Kreye: © Thomas Kierok
ff Über 350 Stunden auf mehr
»Wenn so etwas für einen der meistgelesenen als 250 CDs: eine der größten
Hörbuch-Reihen auf dem Markt
Romanciers der Welt überhaupt möglich ist, dann feiert
ff Alle Maigrets werden ungekürzt
Georges Simenon gerade ein Revival.« gelesen von Walter Kreye
Neue Zürcher Zeitung, 07.03.2018
ff 12 bis 20 Hörbuch-Novitäten
in jedem Halbjahr
»Simenons Bücher sind im besten Sinne ff Hochwertige Ausstattung
zum attraktiven Preis
zeitlos, modern.«
Der Tagesspiegel, 10.10.2018
6 7
DIE GROSSE
NEUENTDECKUNG
Wie Maigret zur Welt kam, davon hat Simenon
Erstveröffentlichung!
selbst am schönsten erzählt: sein Schiff, das im
Hafen von Delfzijl repariert werden musste, »zwei
oder drei Gläschen Genever« und die Vision eines
Ein Roman aus dem Nachlass
Mannes von »mächtiger, unbeweglicher Statur«.
Dann die schnelle Niederschrift des ersten Falls:
»Am Ende des nächsten Vormittags hatte ich das
erste Kapitel von ›Maigret und Pietr der Lette‹ ge-
schrieben, vier oder fünf Tage später war der ganze ff Spitzentitel im Kampa
Roman fertig.« Verlag
Eine schöne, in unzähligen Interviews wiederholte
ff Der allererste
Geschichte, die einen Haken hat: Sie ist nicht wahr.
Maigret-Roman
Denn Maigret war alles andere als eine geistige
endlich auf Deutsch –
Spontangeburt. Von der langwierigen Entstehungs-
geschichte zeugen vier Proto-Romane mit einem
90 Jahre jung
gewissen Kommissar Maigret, der zunächst in ff Wir werben in
Marseille (und nur in einer Nebenrolle) ermittelte.
»Maigret im Haus der Unruhe« ist der vierte dieser
Romane, die Simenon vor dem ersten »offiziellen«
Fall »Maigret und Pietr der Lette« schrieb, und der
einzige, in dem Maigret die Hauptrolle spielt und Erstmals
alle berühmten Requisiten vorhanden sind: das übersetzt
Büro am Quai des Orfèvres samt Kanonenofen, die
berühmte Pfeife und der Mantel mit Samtkragen.
Richter Coméliau fällt dem Kommissar schon hier
Mit einem
auf die Nerven, aber zum Glück ist Torrence bereits Nachwort von
an seiner Seite. Und – kein Anlass zur Unruhe – Daniel Kampa
auch die Wohnung am Boulevard Richard-Lenoir,
in der Madame Maigret auf ihren Mann wartet,
gibt es schon.
»Maigret im Haus der Unruhe« wurde noch vor
»Maigret und Pietr der Lette« zum ersten Mal ver-
Hintergrund: © iStock.com/Mario Guti; Foto Walter Kreye: © Thomas Kierok
öffentlicht: als Fortsetzungsroman in der Wochen-
zeitung L’Œuvre zwischen März und April 1930.
Die Simenon-Forschung geht inzwischen davon aus, Es ist spät geworden, die meisten Büros am Quai Georges Simenon
dass Simenon in Delfzijl nicht »Pietr der Lette« des Orfèvres sind verwaist. Nur bei Kommissar Maigret im Haus der Unruhe
geschrieben hat, sondern eben »Maigret im Haus Maigret bullert noch der Kanonenofen. Endlich OT: La Maison de Ungekürzte Lesung mit
der Unruhe«. findet er die Zeit, einen überfälligen Bericht zu l’Inquiétude Walter Kreye
schreiben. Da bekommt er überraschend Besuch: Übersetzt von 4 CDs · ca. 5 h 16 min
Eine junge Frau, deren Blässe durch ihre schwarze Thomas Bodmer D 19,99 €* · A 22,50 €*
»›Maigret im Haus der Unruhe‹ ist der Kleidung noch betont wird, bekennt sich eines Deutsche Erstausgabe ISBN 978-3-7424-1027-6
KNO-NR. 641027
vollkommenste der frühen Maigret- Mordes für schuldig. Nachdem Maigret durch einen Parallel zum Buch
WG 5121
Anruf im Nebenzimmer kurz gestört wird, ist die im Kampa Verlag
Versuche. Mit diesem Roman sitzt die Erscheint am 18.04.2019
Frau verschwunden. Maigret wird sie wiederfinden
Figur des Kommissars Maigret. Simenon
– in einem »anständigen« Wohnhaus in Montreuil,
hat seinen Helden endlich im Griff.« einem Vorort von Paris. Alle Bewohner haben etwas
Pierre Assouline zu verbergen. Und alle haben Angst. Denn einer der
Bewohner ist tot – er wurde ermordet.
9
Neu- Neu-
übersetzung übersetzung
Sein berühmter erster Fall: Maigret gerät in Einer seiner glamourösesten Fälle: Maigret Maigret fischt in fremden Gewässern und Einer seiner atmosphärischsten Fälle:
ein turbulentes Verwechslungsspiel. ermittelt in einem Pariser Luxushotel. sorgt für großen Unmut. Zwischen Schleppern und Kähnen muss
Maigret einen Mörder finden.
Interpol kündigt Kommissar Maigret die Als die Leiche von Mimi Clark, Gattin eines Ein Notruf lässt Maigret aufhorchen. »Ich sch …
Ankunft des europaweit gesuchten Betrügers amerikanischen Industriellen, im Keller des auf die Polizei«, tönt es aus dem Hörer, dann folgt Eine Frau liegt tot am Marnekanal. Ihr Seiden-
Pietr der Lette an. Maigret erwartet ihn an der Luxushotels Majestic gefunden wird, fällt der ein Schuss. Die Leiche liegt direkt neben der kleid und der teure Perlenschmuck passen nicht
Gare du Nord, kann den vornehmen Herrn, Verdacht auf einen der Angestellten. Maigret Notrufsäule im 18. Arrondissement. Am Tatort recht zur Umgebung: Kanalschiffer, windige
auf den die Beschreibung zutrifft, jedoch nicht aber hat Zweifel. Eine Spur führt ihn in Mimis trifft der Kommissar auf den eigentlich zustän- Jachtbesitzer, der Geruch von Dieselöl. Wieso
verfolgen: Auf der Zugtoilette wird nämlich ein Vergangenheit, als sie noch Animierdame in digen Inspektor Lognon, der besser bekannt ist endete das glamouröse Leben Mary Lampsons
Toter gefunden, der ebenfalls wie Pietr der Lette einem Nachtclub in Cannes war. Und plötzlich als Inspektor Griesgram. Notgedrungen machen hier auf so brutale Weise? Weiß ihr einsilbiger
aussieht. Maigret muss sich entscheiden, welche wird eine zweite Leiche im unterirdischen sich die beiden ungleichen Kollegen gemeinsam Ehemann mehr, als er verrät? Oder bekommt
der beiden Spuren er verfolgen soll. Labyrinth des Hotelkellers gefunden … an die Arbeit … Maigret die entscheidenden Antworten von der
Besatzung des alten Kahns namens Providence?
Maigrets 1. Fall spielt an den Champs-Élysées und Maigrets 20. Fall spielt unweit der Champs- Maigrets 101. Fall spielt in der Rue Lamarck im Maigrets 4. Fall spielt am Marnekanal im Nord-
in Fécamp, einem Fischerort in der Normandie. Élysées, im Bois de Boulogne und in Cannes. 18. Pariser Arrondissement. osten Frankreichs, in der Nähe von Épernay.
Georges Simenon Georges Simenon Georges Simenon Georges Simenon
Maigret und Pietr der Lette Maigret und die Keller des Majestic Maigret und Inspektor Griesgram Maigret und der Treidler der Providence
OT: Pietr le Letton Ungekürzte Lesung mit OT: Les caves du Majestic Ungekürzte Lesung mit OT: Maigret et Ungekürzte Lesung mit OT: Le Charretier de la Ungekürzte Lesung mit
Hintergrund: © Pascale Gueret/Fotolia
Walter Kreye Walter Kreye l’Inspecteur Malgracieux Walter Kreye Providence Walter Kreye
Neu übersetzt von Übersetzt von
Susanne Röckel 4 CDs · ca. 5 h 16 min Hansjürgen Wille, 4 CDs · ca. 5 h 16 min Übersetzt von 1 CD · ca. 1 h 19 min Neu übersetzt von 3 CDs · ca. 3 h 57 min
D 16,99 €* · A 19,10 €* Barbara Klau und D 16,99 €* · A 19,10 €* Hansjürgen Wille und D 12,99 €* · A 14,60 €* Rainer Moritz D 16,99 €* · A 19,10 €*
Parallel zum Buch
Marion Hertle Barbara Klau
im Kampa Verlag ISBN 978-3-7424-1021-4 ISBN 978-3-7424-1016-0 ISBN 978-3-7424-1024-5 Parallel zum Buch ISBN 978-3-7424-1020-7
KNO-NR. 641021 Grundlegend über- KNO-NR. 641016 Grundlegend über- KNO-NR. 641024 im Kampa Verlag KNO-NR. 641020
WG 5121 arbeitete Übersetzung WG 5121 arbeitete Übersetzung WG 5121 WG 5121
Erscheint am 18.04.2019 Parallel zum Buch Erscheint am 18.04.2019 Parallel zum Buch Erscheint am 18.04.2019 Erscheint am 18.04.2019
im Kampa Verlag im Kampa Verlag
10 11
Maigrets intimster Fall: Dieser Mordfall Maigrets menschlichster Fall: Der soziale Einer seiner eigenartigsten Fälle: Ein geheim- Einer seiner brutalsten Fälle: Der Anführer
interessiert auch seine Frau brennend. Aufstieg kostet einen Weinhändler das Leben. nisvolles Tonband bringt Maigret auf die einer Verbrecherbande ist nicht der, der er zu
richtige Spur. sein scheint.
Die Maigrets leben noch nicht am Boulevard Oscar Chabut, ein reicher Pariser Weinhändler,
Richard-Lenoir, sondern an der Place des Vosges. liegt erschossen vor einer Jugendstilvilla. An einem regnerischen Abend wird ein junger Seit einer Ewigkeit beschatten Maigret und
Ein Fremder, der sich auf dem Platz vor dem Während der Ermittlungen kämpft Maigret Mann erstochen. Der Student aus wohlhaben- seine Inspektoren die polnische Verbrecher-
Haus herumtreibt, weckt Madame Maigrets nicht nur gegen eine Grippe, sondern auch gegen dem Hause hatte ein merkwürdiges Hobby: Er bande um den berüchtigten Stan. Doch nichts
Interesse. Wochenlang beobachtet sie ihn. Etwas die Kälte, die Chabut offensichtlich umgeben durchstreifte die Stadt und nahm dabei heim- regt sich in dem schäbigen Hotel in der Rue de
ist seltsam an Madame Maigrets »Liebhaber«, hat: Niemand trauert um den Toten. Rücksichts- lich Gespräche auf. Auf dem Band, das Maigret Birague. Als sich ein gewisser Michel Ozep als
wie der Kommissar ihn nennt, um seine Frau los hat er sich von ganz unten hochgearbeitet im Rekorder des Toten findet, ist eine brisante Hilfsinspektor aufdrängt, nimmt Maigret das
zu necken. Eines Abends ist der Mann tot, er- und sich dabei viele Feinde gemacht. Und auch Unterhaltung zu hören: Drei Ganoven planen Angebot widerwillig an und muss schließlich
schossen. Maigret muss in seiner unmittelbaren die gehörnten Ehemänner seiner zahllosen einen Einbruch in eine Villa vor den Toren von feststellen, dass die Vergangenheit Stans noch
Nachbarschaft ermitteln. Geliebten haben ein Motiv. Paris. Aber ist auch der Mörder unter ihnen? düsterer ist, als er erwartet hätte.
Maigrets 94. Fall spielt an der Place des Vosges Maigrets 71. Fall spielt im 17. Pariser Maigrets 70. Fall spielt im 11. Pariser Maigrets 92. Fall spielt in der Rue de Birague im
im Pariser Stadtteil Marais. Arrondissement. Arrondissement. 4. Pariser Arrondissement.
Georges Simenon Georges Simenon Georges Simenon Georges Simenon
Madame Maigrets Liebhaber Maigret und der Weinhändler Maigret und der Messerstecher Maigret und Stan der Killer
OT: L’amoureux de Ungekürzte Lesung mit OT: Maigret et le Ungekürzte Lesung mit OT: Maigret et le tueur Ungekürzte Lesung mit OT: Stan le tueur Ungekürzte Lesung mit
Madame Maigret Walter Kreye marchand de vin Walter Kreye Walter Kreye Walter Kreye
Übersetzt von Übersetzt von
Hintergrund: © rcfotostock/Fotolia
Übersetzt von 1 CD · ca. 1 h 19 min Übersetzt von 4 CDs · ca. 5 h 16 min Hansjürgen Wille, 4 CDs · ca. 5 h 16 min Hansjürgen Wille und 1 CD · ca. 1 h 19 min
Hansjürgen Wille und D 12,99 €* · A 14,60 €* Hansjürgen Wille, D 16,99 €* · A 19,10 €* Barbara Klau und D 16,99 €* · A 19,10 €* Barbara Klau D 12,99 €* · A 14,60 €*
Barbara Klau Barbara Klau und Marion Hertle
ISBN 978-3-7424-1025-2 ISBN 978-3-7424-1019-1 ISBN 978-3-7424-1015-3 Grundlegend über- ISBN 978-3-7424-1023-8
Mirjam Madlung
Grundlegend über- KNO-NR. 641025 KNO-NR. 641019 Grundlegend über- KNO-NR. 641015 arbeitete Übersetzung KNO-NR. 641023
arbeitete Übersetzung WG 5121 Grundlegend über- WG 5121 arbeitete Übersetzung WG 5121 WG 5121
Parallel zum Buch
arbeitete Übersetzung
Parallel zum Buch Erscheint am 18.04.2019 Erscheint am 18.04.2019 Parallel zum Buch Erscheint am 18.04.2019 im Kampa Verlag Erscheint am 18.04.2019
im Kampa Verlag Parallel zum Buch im Kampa Verlag
im Kampa Verlag
12 13
Maigret in der Provinz – und diesen Fall muss Einer seiner zwielichtigsten Fälle: Auch an der Sein bequemster Fall: Aus dem Urlaub gibt Sein verruchtester Fall: Eine tote
er ohne seine geliebte Pfeife lösen. Côte d’Azur findet Maigret keine Erholung. Maigret anonyme Hinweise zur Lösung eines Stripteasetänzerin führt Maigret in die
Mordfalls. Pariser Unterwelt.
Jeden Morgen macht sich der Ministrant Justin Maigret wird an die Côte d’Azur bestellt, um
auf den Weg zur Frühmesse. Nur an diesem den Mord an einem reichen Australier aufzu- Kommissar Maigret wurde von seinem Arzt Um vier Uhr morgens erscheint die Striptease-
Morgen ist alles anders. Justin entdeckt einen klären. William Brown arbeitete für den fran- Erholung verordnet. Doch ohne Arbeit lang- tänzerin Arlette auf dem Polizeikommissariat.
leblosen Körper. Doch als die Polizei eintrifft, ist zösischen Geheimdienst, lebte mit zwei Frauen weilt sich Maigret – bis im Pariser Ärztemilieu Sie hat ein Gespräch am Nebentisch belauscht:
keine Leiche da. Niemand glaubt dem kleinen zusammen und unterhielt Verbindungen zu der ein aufsehenerregender Mord passiert. Maigret Eine Gräfin soll ermordet werden. Um neun Uhr
Justin, niemand außer Maigret. Vom Fieber dubiosen Kneipe Liberty Bar. Als Maigret ein verfolgt die Ermittlungen seiner Kollegen in der zieht Arlette am Quai des Orfèvres ihre Aussage
ans Bett gefesselt und von Madame Maigret auf Foto des Toten sieht, beginnt er, sich für den Zeitung. Schließlich kann er nicht widerstehen zurück. Um elf Uhr wird sie erdrosselt aufgefun-
Pfeifenentzug gesetzt, findet der Kommissar Fall zu interessieren: Denn der sieht ihm selbst und widmet sich selbst der Lösung des Falls – den. Wenig später ist auch Gräfin von Farnheim
schließlich die Lösung dieses verzwickten Falls. verblüffend ähnlich … indem er der Polizei und der Presse anonyme tot. Um den Mörder zu finden, muss Maigret die
Hinweise schickt. Schattenseiten von Paris ergründen …
Maigrets 99. Fall spielt in einem nicht näher ge- Maigrets 17. Fall spielt in Antibes und Cannes an Maigrets 50. Fall spielt am Pariser Boulevard Maigrets 36. Fall spielt im Pariser Nachtleben an
nannten Städtchen in der französischen Provinz. der Côte d’Azur. Haussmann und am Boulevard Richard-Lenoir. der Place Pigalle und in Montmartre.
Georges Simenon Georges Simenon Georges Simenon Georges Simenon
Maigret und die Aussage des Ministranten Maigret in der Liberty Bar Maigret amüsiert sich Maigret und die Tänzerin
Hintergrund: © mauritius images/mauritius histor
OT: Le Témoignage de Ungekürzte Lesung mit OT: Liberty Bar Ungekürzte Lesung mit OT: Maigret s’amuse Ungekürzte Lesung mit OT: Maigret au Picratt’s Ungekürzte Lesung mit
l’enfant de chœur Walter Kreye Walter Kreye Walter Kreye Walter Kreye
Übersetzt von Übersetzt von Übersetzt von
Übersetzt von 1 CD · ca. 1 h 19 min Hansjürgen Wille und 3 CDs · ca. 3 h 57 min Hansjürgen Wille, 4 CDs · ca. 5 h 16 min Hansjürgen Wille, 4 CDs · ca. 5 h 16 min
Hansjürgen Wille und D 12,99 €* · A 14,60 €* Barbara Klau D 16,99 €* · A 19,10 €* Barbara Klau und D 16,99 €* · A 19,10 €* Barbara Klau und D 16,99 €* · A 19,10 €*
Barbara Klau Oliver Ilan Schulz Marion Hertle
ISBN 978-3-7424-1022-1 Grundlegend über- ISBN 978-3-7424-1017-7 ISBN 978-3-7424-1018-4 ISBN 978-3-7424-1014-6
Grundlegend über- KNO-NR. 641022 arbeitete Übersetzung KNO-NR. 641017 Grundlegend über- KNO-NR. 641018 Grundlegend über- KNO-NR. 641014
arbeitete Übersetzung WG 5121 WG 5121 arbeitete Übersetzung WG 5121 arbeitete Übersetzung WG 5121
Parallel zum Buch
Parallel zum Buch Erscheint am 18.04.2019 im Kampa Verlag Erscheint am 18.04.2019 Parallel zum Buch Erscheint am 18.04.2019 Parallel zum Buch Erscheint am 18.04.2019
im Kampa Verlag im Kampa Verlag im Kampa Verlag
14 15
Mit Geduld und
Beharrlichkeit bringt Maigret
jeden zum Reden
ff Drei atmosphärische
Fälle mit typischem
Pariser Flair
ff In Neuübersetzung
von Melanie Walz
ff Limitierte Sonder-
ausgabe im Retrostil
ff Erstmals als Hörbuch!
Neu-
übersetzung
Das Hörbuch enthält:
• Maigret und der Mann auf der Straße
• Maigret und die Affäre vom
Boulevard Beaumarchais
• Maigret in der Rue Pigalle
Einige Fälle, das weiß Maigret, kann man nur mit
Geduld lösen. Einmal verfolgt er einen Verdächtigen
fünf Tage und fünf Nächte lang quer durch Paris,
Hintergrund Georges Simenon: © Granger/Bridgeman Images
bis dieser erschöpft aufgibt. Ein andermal sitzt der
Kommissar stundenlang im Restaurant Chez Marina Georges Simenon
und beobachtet eine Gangsterbande, die wiederum Maigret und der Mann auf der Straße
eine rivalisierende Bande im Bistro gegenüber aus- OT: L’Homme dans la rue · Ungekürzte Lesung mit
kundschaftet. Wer beweist mehr Durchhaltevermö- L’Affaire du boulevard Walter Kreye
gen? Und schließlich ist sein Verhörtalent gefragt: Beaumarchais · Rue Pigalle
2 CDs · ca. 2 h 38 min
Die junge Frau in seinem Büro will nicht reden. Ihre Neu übersetzt von D 12,99 €* · A 14,60 €*
Melanie Walz
Schwester ist tot, und ihr Schwager, der ungeduldig ISBN 978-3-7424-1026-9
Parallel zum Buch KNO-NR. 641026
vor der Tür sitzt, scheint viel mehr für sie zu sein als
im Kampa Verlag WG 5121
bloß der Mann ihrer Schwester …
Erscheint am 18.04.2019
Maigrets Fälle Nummer 76, 82 und 95 spielen alle in
Paris.
17
Paket Paket
Maigret im Haus der Maigret und Pietr der Maigret und die Keller des Maigret und Inspektor Maigret und der Treidler
Unruhe Lette Majestic Griesgram der Providence
Ungekürzte Lesung Ungekürzte Lesung Ungekürzte Lesung Ungekürzte Lesung Ungekürzte Lesung
mit Walter Kreye mit Walter Kreye mit Walter Kreye mit Walter Kreye mit Walter Kreye
4 CDs · ca. 5 h 16 min 4 CDs · ca. 5 h 16 min 4 CDs · ca. 5 h 16 min 1 CD · ca. 1 h 19 min 3 CDs · ca. 3 h 57 min
D 19,99 €* · A 22,50 €* D 16,99 €* · A 19,10 €* D 16,99 €* · A 19,10 €* D 12,99 €* · A 14,60 €* D 16,99 €* · A 19,10 €*
ISBN 978-3-7424-1027-6 ISBN 978-3-7424-1021-4 ISBN 978-3-7424-1016-0 ISBN 978-3-7424-1024-5 ISBN 978-3-7424-1020-7
KNO-NR. 641027 KNO-NR. 641021 KNO-NR. 641016 KNO-NR. 641024 KNO-NR. 641020
im Paket
Paket Frühjahr 2019
Madame Maigrets Maigret und der Maigret und der Maigret und Stan der
Liebhaber Weinhändler Messerstecher Killer 1 Maigret im Haus der Unruhe
Ungekürzte Lesung Ungekürzte Lesung Ungekürzte Lesung Ungekürzte Lesung
mit Walter Kreye mit Walter Kreye mit Walter Kreye mit Walter Kreye 1 Maigret und Pietr der Lette
1 CD · ca. 1 h 19 min 4 CDs · ca. 5 h 16 min 4 CDs · ca. 5 h 16 min 1 CD · ca. 1 h 19 min
1 Maigret und die Keller des Majestic
D 12,99 €* · A 14,60 €* D 16,99 €* · A 19,10 €* D 16,99 €* · A 19,10 €* D 12,99 €* · A 14,60 €* 1 Maigret und Inspektor Griesgram
ISBN 978-3-7424-1025-2 ISBN 978-3-7424-1019-1 ISBN 978-3-7424-1015-3 ISBN 978-3-7424-1023-8 1 Maigret und der Treidler der Providence
Hintergrund: © Julia Sudnitskaya/Shutterstock.com; Poststempel: © Flipser/Shutterstock.com
KNO-NR. 641025 KNO-NR. 641019 KNO-NR. 641015 KNO-NR. 641023
1 Madame Maigrets Liebhaber
1 Maigret und der Weinhändler
1 Maigret und der Messerstecher
1 Maigret und Stan der Killer
1 Maigret und die Aussage des Ministranten
1 Maigret in der Liberty Bar
1 Maigret amüsiert sich
1 Maigret und die Tänzerin
1 Maigret und der Mann auf der Straße
1 Hörprobe »Maigrets Pfeife« (VE 10) GRATIS
1 Plakat »Edition Simenon« GRATIS
14 Hörbücher
Maigret und die Aussage Maigret in der Liberty Bar Maigret amüsiert sich Maigret und die Tänzerin Maigret und der Mann auf
des Ministranten
Ungekürzte Lesung Ungekürzte Lesung Ungekürzte Lesung Ungekürzte Lesung
der Straße
Ungekürzte Lesung
+ 10 kostenlose Hörproben-CDs
+ 1 kostenloses Plakat Nettowert:
mit Walter Kreye mit Walter Kreye mit Walter Kreye mit Walter Kreye mit Walter Kreye
ISBN 978-3-7424-1039-9
KNO-NR. 641039
nur ca. 121 €
Erscheinungstermin
1 CD · ca. 1 h 19 min 3 CDs · ca. 3 h 57 min 4 CDs · ca. 5 h 16 min 4 CDs · ca. 5 h 16 min 2 CDs · ca. 2 h 38 min
D 12,99 €* · A 14,60 €* D 16,99 €* · A 19,10 €* D 16,99 €* · A 19,10 €* D 16,99 €* · A 19,10 €* D 12,99 €* · A 14,60 €* 18.04.2019
ISBN 978-3-7424-1022-1 ISBN 978-3-7424-1017-7 ISBN 978-3-7424-1018-4 ISBN 978-3-7424-1014-6 ISBN 978-3-7424-1026-9
KNO-NR. 641022 KNO-NR. 641017 KNO-NR. 641018 KNO-NR. 641014 KNO-NR. 641026
18 19Die großen Romane Die großen Romane
»Simenons wichtigste Werke sind
DIE
ROMANE
ohne Maigret, hervorragende und fantastisch
geschriebene Kunstwerke, die so tun, als
wären sie Krimis: hart, düster, leidenschaftlich,
voller Schuld und Schmerz, ohne ein Gran
Sentimentalität, von verstörender Scharfsichtigkeit
und gleichzeitig unglaublich unterhaltsam.
Die Romane sind tiefsinniger und philosophischer
als die Romane von Camus und Sartre,
aber viel weniger prätentiös.«
John Banville
»Die Romane zeigen Simenon auf dem Gipfel
seiner Kunst. Mehr noch: Einige von ihnen zählen
zu den besten Romanen, die im 20. Jahrhundert
Foto Georges Simenon: © Mirrorpix/Getty Images
geschrieben wurden.«
The New Yorker
20Die großen Romane Die großen Romane
Ein Psychogramm von
beklemmender Intensität
Mit einem
Nachwort von
Axel Hacke
Hintergrund: © iStock.com/LindaYolanda; Foto Christian Berkel: © Gregor Hohenberg
In der holländischen Hafenstadt Groningen ist
Kees Popinga, verheiratet und Vater zweier Kinder,
als Prokurist einer angesehenen Reederei eine
Respektsperson. Doch die Firma geht durch undurch- Georges Simenon
Christian Berkel sichtige Geschäfte des Inhabers, der sich noch dazu Der Mann, der den Zügen nachsah
ist einer der beliebtesten deutschen aus dem Staub macht, bankrott. Und damit wird Kees OT: L’Homme qui Ungekürzte Lesung mit
Schauspieler. Zu sehen war er u. a. in Popinga aus seiner wohlgeordneten kleinbürgerlichen regardait passer les trains Christian Berkel
»Das Experiment«, »Der Untergang« Existenz gerissen. Der Mann, der bislang den Zügen Übersetzt von 5 CDs · ca. 6 h 35 min
sowie in »Inglourious Basterds«. Seit
immer nur nachgesehen hat, macht sich nun selbst auf Hansjürgen Wille und D 22,00 €* · A 24,70 €*
2006 ermittelt er als »Der Kriminalist« in Barbara Klau
der ZDF-Krimiserie. Auch als Hörbuch- die Reise, bricht auf in ein neues Leben. Wer träumt ISBN 978-3-7424-1035-1
Grundlegend über- KNO-NR. 641035
sprecher feiert Berkel große Erfolge. Für nicht davon, alles hinter sich zu lassen? Der biedere
arbeitete Übersetzung WG 5111
DAV hat er »Unterwerfung« von Michel Popinga fährt nach Amsterdam und weiter nach Paris,
Houellebecq eingelesen. Zudem wirkte er Parallel zum Buch Erscheint am 18.04.2019
um endlich zu leben, wirklich zu leben, das Leben im Kampa Verlag
in zahlreichen Simenon-Hörspielen mit –
in einer Inszenierung von Walter Adler in vollen Zügen zu genießen. Koste es, was es wolle –
sprach er bereits Kees Popinga. selbst wenn andere dafür sterben müssen.
22 23Die großen Romane Die großen Romane
Der Geruch von
Zigarrenrauch und Genever
Mit einem
Nachwort von
Martin
Mosebach
Hintergrund: © akg-images/Paul Almasy; Foto Gerd Wameling: © Fabian Raabe
Joris Terlinck, Zigarrenfabrikant und Bürgermeister
von Furnes, einer flämischen Kleinstadt, ist ein
Tyrann, in privater und politischer Hinsicht. Als er Georges Simenon
sich weigert, einem seiner Angestellten, dessen Der Bürgermeister von Furnes
Geliebte schwanger ist, einen Vorschuss zu gewähren, OT: Le bourgmestre de Ungekürzte Lesung mit
Gerd Wameling bringt sich dieser um. Ist es Terlincks schlechtes
Gewissen oder eine Obsession, die ihn immer öfter
Furnes
Übersetzt von
Gerd Wameling
5 CDs · ca. 6 h 35 min
begann seine Theaterkarriere 1974 unter
um die schwangere Lina kreisen lässt? Auf einmal Hanns Grössel D 22,00 €* · A 24,70 €*
Peter Stein an der Berliner Schaubühne.
Er spielt in diversen Fernseh- und Kino- werden Risse in der ehrbaren Fassade sichtbar. Parallel zum Buch ISBN 978-3-7424-1036-8
im Kampa Verlag KNO-NR. 641036
produktionen mit und zählt zu den belieb- Was ist zum Beispiel mit seiner Tochter, die er seit
WG 5111
testen deutschen Hörbuchsprechern – u. a. Jahren in seinem Haus versteckt hält? Während
las er alle Krimis von Jean-Luc Bannalec ein. Erscheint am 18.04.2019
der Bürgermeister nach und nach seine Autorität in
Viele seiner Lesungen stehen auf der
hr2-Hörbuchbestenliste, außerdem wurde der Stadt verliert, kommt immer mehr der Mensch in
er mit dem Grimme-Preis geehrt. ihm zum Vorschein.
24 25Bereits lieferbar Bereits lieferbar
Maigret-Lesungen
Maigret-Hörspiele
Georges Simenon 5 CDs Hörspiele
Die spanndendsten Fälle Mit Leonard Steckel,
Joachim Nottke,
Maigret vor Matthias Ponnier u. v. a.
dem Schwurgericht
Maigret und die
Affäre Saint-Fiacre
Maigret und
sein Revolver
Maigret und
die Unbekannte
Georges
Simenon
Die spannendsten Fälle
Maigret bei den Flamen Maigret im Haus des Richters Maigrets Jugendfreund Maigrets Memoiren Maigret – Die besten Fälle Maigret – Die spannendsten Fälle
Ungekürzte Lesung Ungekürzte Lesung Ungekürzte Lesung Ungekürzte Lesung Hörspiele mit Paul Dahlke, Hörspiele mit Leonard Steckel,
mit Walter Kreye mit Walter Kreye mit Walter Kreye mit Walter Kreye Hans Clarin u. v. a. Joachim Nottke u. v. a.
3 CDs · D 16,99 €* · A 19,10 €* 4 CDs · D 16,99 €* · A 19,10 €* 4 CDs · D 16,99 €* · A 19,10 €* 3 CDs · D 16,99 €* · A 19,10 €* 5 CDs · D 19,99 €* · A 19,99 €* 5 CDs · D 19,99 €* · A 19,99 €*
ISBN 978-3-7424-0739-9 ISBN 978-3-7424-0740-5 ISBN 978-3-7424-0737-5 ISBN 978-3-7424-0743-6 ISBN 978-3-86231-420-1 ISBN 978-3-86231-495-9
KNO-NR. 640739 KNO-NR. 640740 KNO-NR. 640737 KNO-NR. 640743 KNO-NR. 741420 KNO-NR. 741495
Georges Simenon 5 CDs Hörspiele
Meisterhafte Fälle
Maigrets
erste Untersuchung
Maigret zögert
»Manche fragen mich:
Der Passagier
vom 1. November Georges
Der Mörder Simenon
›Was soll ich denn von Simenon lesen?‹ – Mit Hanns Lothar,
Meisterhafte Fälle
Charles Wirths, Charles Brauer u. v. a.
Maigrets Nacht an der Kreuzung
Ungekürzte Lesung
mit Walter Kreye
Ich antworte: ›Alles!‹« Maigret & Co – Meisterhafte Fälle
Hörspiele mit Hanns Lothar,
Charles Wirths u. v. a.
Maigret & Co – Die rätselhaftesten Fälle
Hörspiele mit Hans Paetsch,
Horst Tappert u. v. a.
3 CDs · D 16,99 €* · A 19,10 €* 5 CDs · D 19,99 €* · A 19,99 €* 5 CDs · D 19,99 €* · A 19,99 €*
André Gide
ISBN 978-3-7424-0735-1 ISBN 978-3-86231-664-9 ISBN 978-3-86231-992-3
KNO-NR. 640735 KNO-NR. 741664 KNO-NR. 741992
Autobiografische Schriften
Die großen Romane
Maigrets Pfeife Maigret stellt eine Falle Maigret und die junge Tote Maigret und sein Toter Brief an meine Mutter Das blaue Zimmer
Ungekürzte Lesung Ungekürzte Lesung Ungekürzte Lesung Ungekürzte Lesung Ungekürzte Lesung Ungekürzte Lesung
mit Walter Kreye mit Walter Kreye mit Walter Kreye mit Walter Kreye mit Ulrich Noethen mit Wolfram Koch
2 CDs · D 9,99 €* · A 11,20 €* 4 CDs · D 16,99 €* · A 19,10 €* 4 CDs · D 16,99 €* · A 19,10 €* 5 CDs · D 16,99 €* · A 19,10 €* 2 CDs · D 15,00 €* · A 16,90 €* 4 CDs · D 22,00 €* · A 24,70 €*
ISBN 978-3-7424-0745-0 ISBN 978-3-7424-0738-2 ISBN 978-3-7424-0736-8 ISBN 978-3-7424-0742-9 ISBN 978-3-7424-0751-1 ISBN 978-3-7424-0749-8
KNO-NR. 640745 KNO-NR. 640738 KNO-NR. 640736 KNO-NR. 640742 KNO-NR. 640751 KNO-NR. 640749
Kommissar G7
Foto Georges Simenon: © picture-alliance
Maigret zögert Mein Freund Maigret Weihnachten bei den Maigrets Das Rätsel der Maria Galanda Chez Krull Der Schnee war schmutzig
Ungekürzte Lesung Ungekürzte Lesung Ungekürzte Lesung Ungekürzte Lesung Ungekürzte Lesung Ungekürzte Lesung
mit Walter Kreye mit Walter Kreye mit Walter Kreye mit Christian Berkel mit Felix von Manteuffel mit Sebastian Rudolph
4 CDs · D 16,99 €* · A 19,10 €* 4 CDs · D 16,99 €* · A 19,10 €* 2 CDs · D 14,99 €* · A 16,90 €* 5 CDs · D 19,99 €* · A 22,50 €* 5 CDs · D 22,00 €* · A 24,70 €* 6 CDs · D 22,00 €* · A 24,70 €*
ISBN 978-3-7424-0734-4 ISBN 978-3-7424-0741-2 ISBN 978-3-7424-0744-3 ISBN 978-3-7424-0746-7 ISBN 978-3-7424-0748-1 ISBN 978-3-7424-0747-4
KNO-NR. 640734 KNO-NR. 640741 KNO-NR. 640744 KNO-NR. 640746 KNO-NR. 640748 KNO-NR. 640747
26 27Der Audio Verlag
Vertrieb in Kooperation mit dtv
Vertrieb Verlagsvertreter Inland Verlagsvertreter Ausland
dtv Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG Nord Österreich
Postfach 75 02 19, 81332 München Claus Keller
Tumblingerstraße 21 Ringstraße 184a, 22145 Hamburg Horst Bayer
80337 München Telefon 040 - 80 79 06 92 bayer.horst@dtv.de
Telefon 089 - 3 81 67 - 0 Telefax 04101 - 2 52 54
Telefax 089 - 34 64 28 dtv-buero@friehe.de Josef Kager
www.dtv.de/handel kager.josef@dtv.de
info@dtv.de Mitte
Fernando Aco c/o Verlagsagentur Kager & Treml GmbH
Kundenservice Hettsteeg 41, 47559 Kranenburg Kundenservice:
Constanze Pittrich Telefon 02826 - 99 20 84 Raffaela Springer
Telefon 089 - 3 81 67 - 189 Telefax 02826 - 99 21 26 Gabriele Jindra-Schwarz
kundenservice@dtv.de aco.fernando@dtv.de Guglgasse 6, Gasometer A 1/5/5
1110 Wien, Österreich
Vertriebsleitung Berlin, Brandenburg, Telefon 01 - 5 03 64 03 - 11
Anke Hardt Mecklenburg-Vorpommern Telefax 01 - 5 03 64 03 - 17
Telefon 089 - 3 81 67 - 140 Petra Heuckeroth office@kagertreml.at
hardt.anke@dtv.de Fehlerstraße 13, 12161 Berlin
Verkaufsleitung/Key Account
Telefon 030 - 82 70 23 80 Schweiz
Telefax 030 - 82 70 23 81
Management Buchhandel heuckeroth.petra@dtv.de Heinz Marti
Hubert Dold Oberdorfstraße 37
Telefon 089 - 3 81 67 - 171 Sachsen, Sachsen-Anhalt, Thüringen, 4934 Madiswil, Schweiz
Mobil 0151 - 26 42 05 27 Niedersachsen (teilw.), Hessen (teilw.) Telefon 062 - 9 65 26 29
dold.hubert@dtv.de Jürgen Fiedler Telefax 062 - 9 65 32 10
Kurzer Weg 5, 01109 Dresden Mobil 079 - 4 61 17 75
Key Account Management Telefon 0351 - 8 03 50 89
Buchhandel marti.heinz@dtv.de
Telefax 0351 - 8 01 57 56
Maja Mann Mobil 0170 - 2 32 79 96
Telefon 089 - 3 81 67 - 163 fiedler.juergen@dtv.de
Verlagsauslieferungen
Mobil 0172 - 8 65 28 63
mann.maja@dtv.de Südwest und Luxemburg Deutschland
Mathias Gross
Verkaufsleitung/Key Account Koch, Neff & Oetinger
Herrenstraße 21, 76703 Kraichtal
Management Bahnhofsbuchhandel, Verlagsauslieferung GmbH
Telefon 07251 - 96 06 91
Presse-Grosso, Rack-Jobbing 70565 Stuttgart
Telefax 089 - 3 81 67 - 558
Gabriele Mertl gross.mathias@dtv.de Kundenbetreuung
Telefon 089 - 3 81 67 - 160
Telefon 0711 - 78 99 - 10 30
Mobil 0174 - 3 02 88 68 Bayern
Telefax 0711 - 78 99 - 10 10
mertl.gabriele@dtv.de Michael Messer
dtv@kno-va.de
Bothestr. 140, 69126 Heidelberg
Telefonverkauf www.kno-va.de
Telefon 0171 - 4 41 58 05
bmd Buch- und Mediendienst Telefax 089 - 3 81 67 - 557
Georgenstraße 4 messer.michael@dtv.de Österreich
80799 München
Telefon 089 - 2 06 09 65 - 0 Mohr Morawa Buchvertrieb GmbH
Telefax 089 - 2 06 09 65 - 400 Sulzengasse 2, 1230 Wien, Österreich
kundenbetreuung@buch-mediendienst.de Telefon 01 - 6 80 14 - 0
Telefax 01 - 6 88 71 - 30
bestellung@mohrmorawa.at
www.mohrmorawa.at
Schweiz
Buchzentrum AG
Industriestraße Ost 10
4614 Hägendorf, Schweiz
Telefon 062 - 2 09 26 26
Telefax 062 - 2 09 26 27
kundendienst@buchzentrum.ch
Der Audio Verlag GmbH
Für Anfragen, Bestellungen,
Hardenbergstraße 9a Reklamationen:
10623 Berlin
Telefon 0711 - 78 99 - 10 30
Telefon 030 - 31 99 828 - 0 Telefax 0711 - 78 99 - 10 10
Telefax 030 - 31 99 828 - 59 dtv@kno-va.de
info@der-audio-verlag.de
www.der-audio-verlag.de
Cover: © Daniel Frasnay/akg-images
Hörproben auf www.der-audio-verlag.de Ihre Fragen an den Vertrieb:
Telefon 089 - 381 67 - 300
Presse- und Öffentlichkeitsarbeit, Veranstaltungen kundenservice@dtv.de
Maureen Wurm
Telefon 030 - 31 99 828 - 60 *u
nverbindliche Preisempfehlung; Stand: Oktober 2018
wurm@der-audio-verlag.de Preis-, Termin- & Programmänderungen vorbehalten.Sie können auch lesen
