IHRE GASTGEBER 2019 Olbernhau und Umgebung - Mitten im Erzgebirge.
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
IHRE GASTGEBER 2019 Olbernhau und Umgebung – Mitten im Erzgebirge.
STADT OLBERNHAU
UND UMGEBUNG
Glück auf in Olbernhau - im wunderschönen
Flöhatal des Erzgebirges. Die Landschaft und
die einzigartigen Sachzeugen der Montanregion
bestimmen die Mitte im Erzgebirge.
Besuchen Sie das älteste funktionstüchtige
Hammerwerk Europas von 1537 in der Saiger-
hütte Olbernhau-Grünthal.
Am Kupferhammer der Saigerhütte (Foto: Kristian Hahn)
URLAUB IM ERZGEBIRGE OLBERNHAU 3
Das Flöhatal bildet seit Jahrhunderten die
Grenze zwischen dem Ost- und Westerzge-
birge. Dabei liegt die Stadt Olbernhau mit ih-
rer zentralen Lage im wahrsten Sinne „Mitten
im Erzgebirge“.
Die Stadt mit ihren Ortsteilen und die herr-
liche Umgebung bietet dem Gast vieles für
einen aktiven und entspannenden Urlaub,
egal ob Wandern, Radfahren, Wintersport,
Holzkunst, Kunst und Kultur, Museen und
Galerien.
Von Rothenthal über Pfaffroda bis Dörnthal
gibt es immer und zu jeder Jahreszeit etwas
zu entdecken und zu erleben. Dabei setzt die
Stadt auch auf Familien und ist als „Familien-
freundlicher Ort“ zertifiziert. Einzigartig in der Welt ist die Saigerhütte ANSPRECHPARTNER
Schon das Stadtwappen verrät dem Gast, Olbernhau. Die 1537 gegründete Schmelz-
das Olbernhau in waldreicher Gegend und hütte zeugt von der großen Kunst, dem Tourist-Information Olbernhau
Grünthaler Straße 20
am Verlauf zahlreicher Bäche liegt, welche in Herausschmelzen des Silbers aus dem Kupfer
09526 Olbernhau
die große Flöhatalaue münden. Deshalb trägt – dem Saigerverfahren – welches dem Werk Tel. 037360 689866
Olbernhau auch den schmückenden Beina- seinen Namen gab. Noch heute stehen 21 Tel. 037360 19433
Fax 037360 689865
men „Stadt der sieben Täler“. Hier wird Natur Gebäude in einem einmaligen Areal direkt an tourinfo@olbernhau.de
und Landschaft des Erzgebirges eindrucksvoll der Grenze zu Böhmen. Dabei ist der Kupfer- www.olbernhau.de
erlebbar. hammer als ältestes funktionstüchtiges Ham- Öffnungszeiten:
Die Symbolfigur der Region ist das „Olbern- merwerk Europas ein Muss für jeden Gast im Mo, Di 10.00 – 17.00 Uhr
Mi. 10.00 – 13.00 Uhr
hauer Reiterlein“, das schaukelnd von der Ge- Erzgebirge.
Do, Fr 10.00 – 17.00 Uhr
schichte der Spielzeugmacher erzählt. Spiel- Folgt man der Flöha flussabwärts liegt gleich Sa 10.00 – 13.00 Uhr
zeug wird auch heute noch hergestellt, ist aber nebenan das Städtchen Pockau-Lengefeld.
längst zur Kunst geworden, denn von Olbern- Die einstige Ölmühle Pockau, die alte Amts-
hau und seiner Umgebung treten jährlich viele fischerei oder das Kalkwerk Lengefeld laden
tausend Nussknacker, Räuchermännchen und hier zu einem Besuch ein.
andere Holzfiguren ihre Reise in die Welt an.
Hier in Olbernhau kann man das ganze Jahr
den Kunsthandwerkern und Spielzeugma-
chern über die Schulter schauen und erleben,
wie die vielen Kunstwerke entstehen.
Blick auf Olbernhau (Foto: Kristian Hahn)
w w w. o l b e r n h au . d e
4 URLAUB IM ERZGEBIRGE OLBERNHAU
Stadtführung durch Olbernhau
· jeden Montag, 10.30 Uhr und nach Vor-
anmeldung für Gruppen ab 10 Personen
· im Dezember und Januar Abendfüh-
rungen für Gruppen ab 10 Personen
· für Reisegruppen Stadtrundfahrten
mit Museumsführungen, Werkstatt-
besichtigungen bei den Herstellern
erzgebirgischer Volkskunst und Gastro-
nomie
Tourist-Information
Grünthaler Straße 20
09526 Olbernhau
Tel. 037360 689866
tourinfo@olbernhau.de
www.olbernhau.de
das Stadtzentrum
Olbernhau – Mitten im Erzgebirge Um 1900 erhielt Olbernhau
Herzlich willkommen in Olbernhau. Die sein städtisches Gesicht.
Stadt an der Flöha ist ein herrliches Fleckchen Vom wirtschaftlichen Auf-
Erde. Wer Erholung und Entspannung sucht schwung zeugen zahlreiche
und dabei die Natur entdecken möchte ist in Jugendstilgebäude in der
Olbernhau und seiner Umgebung genau Innenstadt. Hier kann der
richtig. Ob zu Fuß, mit dem Rad oder auf Ski, Gast durch die vielen klei-
für einen Aktivurlaub bietet die Stadt und die nen Fachgeschäfte bummeln
Umgebung viele Möglichkeiten. und in aller Ruhe nach dem
Besonderem suchen. Ein ge-
Aus Olbernhau kommt das Reiterlein – ein führter Stadtrundgang oder
kleines Schaukelpferdchen, das einst über eine Tour zu den phantasie-
13 Millionen Mal von hier aus, seine Reise voll gestalteten Olbernhauer
durch Deutschland angetreten hat. Seit Ende Windspielen eröffnet einen
des Bergbaus im 17. Jahrhundert hat sich Blick in die wechselvolle
Olbernhau zum Zentrum erzgebirgischer Geschichte der Stadt.
Spielzeugmacherei und heute der Erzgebirgi-
schen Holzkunst entwickelt. Nirgendwo sonst Olbernhau ist durch seine
auf der Welt findet man eine solche Fülle geographische Lage ein
kunsthandwerklich gefertigter Spielwaren und idealer Ausgangspunkt für
Volkskunst. Ausflüge in das gesamte
Erzgebirge bis hin nach
Dresden, Chemnitz und Prag.
das Windspiel Reiterlein
w w w. o l b e r n h au . d e
URLAUB IM ERZGEBIRGE OLBERNHAU 5
Museum Olbernhau –
das Museum für die ganze Familie
Geschichte(n) um Holz
und Metall
· mechanische Heimatberge
· Besiedlungs- und Kirchengeschichte
· alte Handwerkskunst
· Volkskunst (z. B. 3,20 m große Pyramide)
· Sonderausstellungen
· ganzjährig Dienstag bis Sonntag und
Feiertage geöffnet
Markt 7, 09526 Olbernhau
Tel. 037360 72180, Fax 79521
museum@olbernhau.de
www.museum-olbernhau.de
die 3,20 Meter hohe Pyramide im Volkskunstsaal
Das ehemalige Rittergut – Das Jugend- und Kultur-
ein Zentrum der Kultur zentrum „Theater Vari-
Das Ensemble des historischen Rittergutes abel“, in den ehemaligen
wurde als Lehngut um 1400 erstmals erwähnt. Stallungen des Rittergutes,
Nach 1767 wurde es in seiner jetzigen Form bietet in seiner Spielzeit von
wiederaufgebaut und ist heute ein Zent- September bis Mai auf zwei
rum der Kultur in der Stadt. Die ehemaligen Bühnen und im Kellerge-
Jugend- und Kulturzentrum Gebäude des Rittergutes beherbergen das wölbe wöchentlich mehrere
„Theater Variabel“ Museum Olbernhau, das Jugend- und Kul- Veranstaltungen. Auf der
turzentrum „Theater Variabel“ und die Stadt- Kleinkunstbühne reicht das
· Kleinkunstbühne und Gewölbekeller bibliothek. Im großen Rittergutshof werden Angebot von Theater über
· Vorstellungen von Sept. – Mai: viele Feste gefeiert und der Stadtpark mit sei- Kabarett bis zu Konzerten.
Samstag 20.30 Uhr, Sonntag 10.30 Uhr nen Wegen und Wasserelementen lädt zum Beliebt sind die wöchent-
(Kindervorstellung) Spazieren ein. lichen Vorstellungen für
· regelmäßige Ausstellungen und Kinder. Zusätzliche gibt es
Veranstaltungen für alle Altersschichten Das Museum Olbernhau ist ein Museum für Bildervorträge, Reiseberichte,
· täglich Schülercafé die ganze Familie. Erkunden sie auf über 800 m² Lesungen, regelmäßig Aus-
Markt 5, 09526 Olbernhau in drei Etagen Natur, Geologie, Handwerks- stellungen und Aktionen für
Tel. / Fax 037360 75797 und Industriegeschichte der Region. alle Altersgruppen.
theater-variabel@olbernhau.de Entdecken Sie die Geschichte der Olbernhau-
www.theater-olbernhau.de er Spielwarenverleger bis hin zur erzgebirgi- Die Stadtbibliothek im
schen Volkskunst. Der Volkskunstsaal, der ehemaligen Herrenhaus
Maschinensaal mit Technik aus längst ver- bietet eine Fülle an Lesestoff
gangenen Tagen oder die 12 mechanischen mit rund 13.000 Medien und
Heimatberge mit Rummelplatz, Bergwer- verschieden Onlinebiblio-
ken und Landschaften lassen Herzen höher- theken. Ein öffentlicher Inter-
schlagen. Wechselnde Sonderausstellungen netzugang und regelmäßige
und Museumsabende runden das Angebot ab. Buchlesungen für Kinder ge-
hören zum festen Programm
der Einrichtung.
w w w. o l b e r n h au . d e
6 URLAUB IM ERZGEBIRGE OLBERNHAU
Stadtkirche Olbernhau
· von Ostern bis Weihnachten
jeden Samstag 10 – 12 Uhr offene Kirche
· Besichtigung nach Voranmeldung und
zur Stadtführung möglich
· Gottesdienst Sonntag 10 Uhr
· regelmäßig Konzerte
· Turmführungen zu besonderen Anlässen
Ev.-Luth. Kirchspiel Olbernhau
Blumenauer Straße 2, 09526 Olbernhau
Tel. 037360 72762
www.kirchspiel-olbernhau.de
Der Marktplatz im Advent
Erzgebirgische Holzkunst und Spielzeug Handwerkerschau zum
Made in Olbernhau Olbernhauer Weihnachts-
Einzigartig und unverwechselbar ist die traditi- markt im Rittergut. Seien Sie
onelle Holzkunst, die weltbekannt ist und be- dabei, wenn Chöre, Orches-
sonders zur Weihnachtszeit jeden begeistert. ter und Heimatgruppen mit
Bergkirche Oberneuschönberg
Stimmungsvoll ist es im Advent und zum ihren Liedern auf die Weih-
· Besichtigung und Führungen bei Weihnachtsfest, denn überall leuchten in nachtszeit einstimmen.
Voranmeldung möglich den Fenstern die Schwibbögen. Die Olbern- Besuchen Sie den Hütten-
· Gottesdienst Sonntag – hauer Symbolfiguren Nussknacker, Reiter- und Bergaufzug, die Hutzen-
auch in erzgebirgischer Mundart lein und Pfefferkuchenfrau schmücken ge- abende und die vielen weih-
· Konzerte und Lesungen meinsam mit dem Weihnachtsbaum den nachtlichen Konzerte und
Pfarramt Oberneuschönberg Marktplatz. Lassen Sie sich von der Olbern- Theatervorstellungen. Ein Ge-
Kirchweg 28, 09526 Olbernhau hauer Handwerkskunst verzaubern und be- heimtipp ist der Einkauf direkt
Tel. 037360 73206 suchen Sie in der Adventszeit die große beim Hersteller. Hier können
Sie zuschauen, wie die tradi-
tionellen und humorvollen
kleinen Figuren zum Leben
erweckt werden. Dies ist fast
das ganze Jahr möglich, aber
besonders zum Tag des tra-
ditionellen Handwerks im
Erzgebirge. Am dritten Okto-
berwochenende öffnen dazu
besonders viele Werkstätten
in Olbernhau.
w w w. o l b e r n h au . d e
URLAUB IM ERZGEBIRGE OLBERNHAU 7
Kupferhammer – Museum
SAIGERHÜTTE Olbernhau
· funktionstüchtiges Hammerwerk
· Ausstellung zur Geschichte (Feb. – Dez.)
· Freilichtmuseum Schmelzhütte
· Glücksschmieden im Kupferhammer
· März bis Dezember immer Dienstag
bis Sonntag und Feiertage geöffnet
In der Hütte 10, 09526 Olbernhau
Tel. 037360 73367, Fax 79567
saigerhuette@olbernhau.de
www.olbernhau.de
im Kupferhammer
Einmalig in Europa – Ein besonderes Erlebnis für
Die Saigerhütte mit dem Kupferhammer Familien ist die Führung in
Vom Saigern, einer hüttenmännischen Meis- historischen Kostümen. Ob
terleistung zur Entsilberung von Schwarz- als Barbara Uthmann – eins-
kupfer, erzählt die Saigerhütte Olbernhau- tige Besitzerin, als Zar Peter
Grünthal. Das weltweit einmalige Ensemble der 1. – als berühmtester
der Buntmetallurgie wurde 1537 gegründet. Gast oder als Hüttenknappe,
Die Weiterverarbeitung des reinen Kupfers, der kindgerechte Rundgang
vor allem zu Dachplatten, machte das Werk durch das Museumsare-
weltberühmt. Die Saigerhütte in Grünthal war al mit Kupferhammer wird
teilweise das Kupferzentrum Europas. Diese dabei zum besonderen Er-
Kupferbearbeitung kann heute im Museum lebnis. Das Gelände der
Kupferhammer besichtigt werden. Der Kup- Saigerhütte wartet zudem
ferhammer ist das älteste funktionstüchtige mit zahlreichen Veranstal-
Hammerwerk Europas. Wer sein Glück selbst tungen auf. Jährliche Höhe-
in die Hand nehmen möchte, kann beim punkte sind u.a. das An-
Glücksschmieden, die einst von August dem wandern am Kammweg, der
Starken verbogenen Hufeisen wieder richten! GRÜNTHALER SOMMER
und der Hüttenadvent.
w w w. o l b e r n h au . d e
8 URLAUB IM ERZGEBIRGE OLBERNHAU
Spielwelt Stockhausen
· in der Saigerhütte
· 1100 m2 Spielfläche
· Megaspielburg mit Rutsche
· begehbare „Würfelwelt“
· Bastelwerkstatt
· 800 m2 Außenbereich mit
„Märchen-Spiel-Labyrinth“
· Sand- und Buddelbereich
· Sonnenterrasse und Café
In der Hütte 8, 09526 Olbernhau
Tel. 037360 79950
info@stockhausen-spielzeugland.de
mit der Familie aktiv in Olbernhau
„Olbernhau familienfreundlicher Ort” Jahresverlauf bieten tolle
Hier ist Urlaub für die ganze Familie! Abwechslung.
Insbesondere die Spielwelt Stockhausen, der Die Olbernhauer Wind-
Erlebniseinkauf beim Olbernhauer Spielzeug- spiele, der familienfreund-
hersteller Hess, das Hallen- und Freibad, der liche Wanderweg „Dörfel-
Bierwiesenteich, drei Bowlingbahnen, die bach“ und das Stempel-
Minigolfanlage, der Bike-Park „Miriquidi“, das Aktionsheft „Auf Erlebnis-
Wintersportareal „Am Hainberg“ mit Skilift, tour mit dem Reiterlein“
Loipe und Rodelhang sowie zahlreiche Spiel- sind weitere Besonderheiten,
Haus der Begegnung und Bolzplätze sind nur eine kleine Auswahl welche dazu führten, dass
an Angeboten für Familien. Die wöchentli- Olbernhau von der Touris-
· Theater- und Mehrzwecksaal
che Kindervorstellung im Theater Variabel, mus Marketing Gesellschaft
· Erzgebirgsstube
die zahlreichen Kinderveranstaltungen im Sachsen – mit dem Titel
· Vereinsraum · Fitnessraum
Haus der Begegnung in Rothenthal oder zahl- „Familienfreundlicher Ort“
· Leseraum · Cafeteria
lose Angebote für Kinder auf den Festen im zertifiziert ist.
· Billard- und Spielzimmer
Talstraße 47
09526 Olbernhau / OT Rothenthal
Tel. / Fax 037360 20051
hdb@olbernhau.de
Wintersport am Hainberg das Reiterlein im Museum
w w w. o l b e r n h au . d e
URLAUB IM ERZGEBIRGE OLBERNHAU 9
die Olbernhauer Radtour - jeden 2. Sonntag im August
Wandern und Radfahren um Olbernhau „Wanderweg der Deutschen Einheit“ und der Neben der selbstgewählten
Liebevoll wird Olbernhau auch „Stadt der Qualitätswanderweg „KAMMweg Erzgebirge- Tour besteht in Olbernhau
sieben Täler“ genannt. Hier erlebt der Gast Vogtland“. die Möglichkeit geführt zu
ein herrliches Wandergebiet mit üppigen Für Radfahrer gibt es fern ab von vielbefahre- wandern und zu radeln. Die
Buchen- und Fichtenwäldern. Teilweise er- nen Straßen die Olbernhauer Reiterlein-Rad- Olbernhauer Wanderführer
heben sich die Berge bis zu 250 Meter über touren. Dies sind gut markierte Rund-Touren, bieten übers Jahr rund 20 ge-
den schmalen Talsohlen. welche aus der Stadt in die Region führen führte Wanderungen und im
Über 150 km gut beschilderte Wanderwege und so viele Sehenswürdigkeiten tangieren. Sommerhalbjahr monatlich
laden auf der 123 km² großen Olbernhauer Zudem führen die Rad-Fernwege Sächsische geführte Radwanderungen
Flur und deren Umgebung zum Wandern und Mittelgebirge, Silberstraße und der Flöhatal- an, um die Region Olbern-
Radwandern ein. radweg durch die Stadt. hau und das benachbarte
Vier große Fernwanderwege tangieren die Ein besonderes Erlebnis für Mountainbiker ist böhmische Erzgebirge zu
Stadt. Die Europäischen Fernwanderwege der BIKEMAN TRAIL Erzgebirge durch zwei entdecken.
„E3“ - vom Atlantik zum Schwarzen Meer -, Länder über 155 km Länge und 3500 Höhen-
der „EB“ von Eisenach bis Budapest, der meter mit Start und Ziel in Olbernhau.
Kinderführung in der Saigerhütte geführte Wanderung
w w w. o l b e r n h au . d e
10 URLAUB IM ERZGEBIRGE OLBERNHAU
„Gahr für Gahr geht’s zum Advent
uffn Buden nauf!“
Gahr für Gahr gieht's zun Advent of'n Buden nauf, werd e
Mannel aufgeweckt: "Komm, nu stehste auf!"
Is es unten in dr Stub, rührt sich's net vom Flack, stieht wu's
stieht, doch bal gieht's lus,'s blest de Schwoden wag.
Wenn es Raachermannel nabelt un es sat kaa Wort drzu,
un dr Raach steigt an dr Deck nauf, sei mr allezamm su
fruh.
Un schie ruhig is in Stübel, steigt dr Himmelsfrieden ro,
doch im Harzen lacht's un jubelt's; Ja, de Weihnachtszeit
is do.
's hot zwaa stackendürre Baa un en huhlen Leib, zieht be-
dachtig an dr Pfeif zu sen Zeitvertreib.
Hot e fei schies Gackel a, of'n Kup en Hut,
ober Maul un Nos sei schwarz, weil's viel dampen tut.
Wenn es Raachermannel ...
Kimmt zun Fast dr gruße Gung aus dr Fremd eham,
springt dr Klaane rim vür Frad, ach, dos is e Lab'n! Drechslermeister Heiner Stephani an seiner Drechselbank
Bricht drnoch de Dammring rei, nam mr'n Raachermah,
stelln ne mitten of'n Tiesch, zündn e Kerzel a.
Wenn es Raachermannel ...
´S Rachermannel sehen und interessantes über
Is dr Heilige Ohmd nu ra, werd jed's zu en Kind.
Wieder warn in jeden Haus Lichter agezündt. Das bekannteste erzgebirgische Advents- sein musikalisches Schaffen
Jed's hofft, daß 's zun Heiling Christ e a Packel kriegt. und Weihnachtslied kommt aus Olbern- zu erfahren. Viele Gruppen
Überol is Glanz un Pracht, un wie gut dos riecht.
hau „Gahr für Gahr geht’s zum Advent uffn haben seine Lieder in ihren
Wenn es Raachermannel ...
Erich Lang, Adventszeit 1937 Buden nauf!“ So beginnt das wohl bekann- Programmen und so ist es
teste erzgebirgische Weihnachtslied vom selbstverständlich, das seit
„Raachermannl“. Das dieses Loblied auf das dem ersten „Größten Erzge-
Räuchermännchen und die erzgebirgische birgischen Weihnachtschor“
Weihnachtstradition in Olbernhau das Licht in Olbernhau das Lied vom
der Welt erblickte, wissen wohl die Wenigsten. „Raachermannel“ fest dazu
Der in Satzung geborene Erich Lang war in gehört. Seit 1999 treffen sich,
den 1930er Jahren Kantor und Lehrer in Ol- immer donnerstags vor dem
bernhau. Hier komponierte und textete er 3. Advent, um die 2.000
viele Lieder um die traditionellen Figuren der Sangeslustige auf dem Weih-
erzgebirgischen Weihnachtszeit. Das 1937 nachtsmarkt im Olbernhauer
entstandene Lied „´S Rachermannel“ mach- Rittergut, um gemeinsam
te den Heimatdichter und Musiker unsterb- weihnachtliche und erzgebir-
lich. Seine selbst gebastelte vierstöckige gische Weisen zu singen.
Pyramide ist noch heute im Museum zu
w w w. o l b e r n h au . d eURLAUB IM ERZGEBIRGE OLBERNHAU 11
Heimatmuseum Dörnthal
· erbaut 1831 als Auszugshaus
· Sammlung aus Urgroßmutters Zeiten
· wechselnde Ausstellungen /
Museumsabende
· Donnerstag und Sonntag geöffnet
Freiberger Straße 516, 09526 Olbernhau
Tel. 037360 60239
das Schloss Pfaffroda
Um Dörnthal und Pfaffroda Eine Besonderheit ist die Öl-
wird es historisch mühle Dörnthal. Sie gilt als
Auf gut markierten Wander- und Radwegen älteste produzierende Öl-
geht es zu zahlreichen Sehenswürdigkeiten mühle Deutschlands. Hier
und insbesondere entlang des bergbauhisto- wird seit mindestens 1650
Polizeimuseum Schönfeld rischen Kunstgrabensytems mit seinen Kunst- Leinöl kalt gepresst. Gern
teichen. Pfaffroda wurde Anfang des 13. kann der geschätzte Gast
Jahrhunderts von Mönchen aus dem Klos- dabei zu schauen und einen
ter Ossegg in Böhmen angelegt. Der Ober- Blick in den Mühlenladen
berghauptmann des Erzgebirges Caspar von wagen. Leinöl ist heute eine
Schönberg aus Freiberg ließ 1575 bis 1578 das ausgesprochene Spezialität.
Schloss errichten. Ab 1651 erhielten böhmi- Typische erzgebirgische Ge-
sche Exulanten Siedlungsland. Es entstanden richte wie Raachermaad,
u.a. die Orte Ober-, Nieder-, Kleinneuschön- Buttermilchgetzen oder
berg und Hutha. Im Jahr 1715 wurde aus der Klitscher werden erst durch
Inh. Familie Klaus-Dieter und Angela Erber, Werkstatt des berühmten Orgelbauers Gott- „Dörnthaler Leinöl“ ein
09526 Olbernhau / OT Schönfeld, Schönfelder Str. 12
Tel. 037360-6146, 015117249414, fried Silbermann die Königin der Instrumente Genuss.
klausdietererber.magix.net/website in die St.-Georg-Kirche eingebaut.
w w w. o l b e r n h au . d e12 URLAUB IM ERZGEBIRGE OLBERNHAU
@
Superior HOTEL SAIGERHÜTTE
HHH 1
Adresse · address Ausstattung · comfort
Gastgeber: Brit & Markus Gorny
Gorny & Gorny OHG
In der Hütte 9 · 09526 Olbernhau
Tel. 037360 787-0 · Fax 037360 787-50
www.saigerhuette.de · info@saigerhuette.de
Unser Hotel - Olbernhau Mitten im Erzgebirge
Treten Sie ein und suchen Sie sich ihren Lieblingsplatz in unserem Hotel Bettenzahl
Saigerhütte! Mit viel Liebe zum Detail eingerichtet, dürfen Sie number of beds 58
sich auf Ihr einmaliges Urlaubsdomizil in historischer Lage freuen. Sanitäre Einrichtung
Seit über 20 Jahren verwöhnt unser herzliches Team die Gäste, sanitary equipment
I
damit Sie einfach Ihre Seele baumeln lassen können. Ankommen, ent- Preise · prices
spannen und genießen - im natürlichen, stilvollen Ambiente unserer Zimmerauswahl:
Häuser „Hüttenschänke“ und „Haus des Anrichters“ lassen Sie den Alltag ÜN inkl. Frühstück / pro Pers.
weit hinter sich. im EZ ...................... ab 55,00 €
im DZ ..................... ab 45,00 €
Unsere Zimmer im Premium-DZ.... ab 50,00 €
Ein Gefühl von Wärme und Gemütlichkeit spüren Sie in all unseren stilvoll im Familienzi. ........ ab 50,00 €
restaurierten Zimmern. Flexibel und individuell in ihrer Größe durchzieht in der Juniorsuite ... ab 55,00 €
in der Suite ............ ab 63,00 €
alle 31 Räume eine gelungene Symbiose aus dem traditionell natürlichen
Material Holz im modernen Charakter. Ganz nach Ihren Bedürfnissen Kinderermäßigung:
wählen Sie aus Einzel- und Doppelzimmern, geräumigen Premium- unter 12 Jahren ............. 100 %
Doppelzimmern oder exklusiven Suiten aus. Die Ausstattung der Zimmer 12 bis 17 Jahre ...... ab 35,00 €
ist mit Minibar, TV, W-LAN und Telefon sowie Bad bzw. Dusche, WC,
HP-Zuschlag:
Föhn, Kosmetikspiegel und Pflegeprodukten. Gut gelaunt starten Sie mit
pro Erwachsenen ....... 20,00 €
unserem Muntermacher-Frühstück im „Haus des Anrichters“ in den Tag.
Angebote · offers
Unsere Gastronomie
Vorteilsnächte
Lassen Sie sich von uns in unserem Restaurant „Hüttenschänke“ verführen. 5 = 4 bei Anreise am Sonntag
Mit Liebe gewürzt sind unsere regionaltypischen und saisonalen Speisen. 7 = 6 bei täglicher Anreise
13 = 10 bei täglicher Anreise
An lauen Sommerabenden genießen Sie das historische Flair der Saiger-
hütte von unserer Terrasse aus oder an einem lauschigen Plätzchen im Auszeit
Wohlfühlgarten. ab 2 Übernachtungen,
Halbpension und weiteren
In unserem Hotel Saigerhütte verbringen Sie Ihre Zeit auf geschichtsträch- Extras …………… ab 124,00 € p. P.
tigem Areal. Unsere beiden markanten Häuser sind nicht nur ein beliebtes
Urlaub
Fotomotiv, sondern Teil des künftigen Welterbes Montanregion Erzgebirge. ab 5 Übernachtungen,
Halbpension, Stadtführung
Wir freuen uns auf Sie, bis bald Brit & Markus Gorny. und weiteren Extras
........................ ab 289,00 € p. P.
Advent im Erzgebirge
mit 3 Übernachtungen,
Halbpension, weihnachtlichen
Extras ............. ab 215,00 € p. P.
Weitere Angebote und
Saisonzeiten unter
www.saigerhuette.de
ONLINE
BUCHEN
www.saige :
rhuette.de
w w w. o l b e r n h au . d eURLAUB IM ERZGEBIRGE OLBERNHAU 13
LÖSER‘S GASTHOF & HOTEL GBR 2
Adresse · address Ausstattung · comfort
Gastgeber: Birgit und Frank Löser
Grünthaler Straße 85 · 09526 Olbernhau
Tel. 037360 74267 · www.loesers-gasthof.de · loeser-gasthof@gmx.de
Unser kleines Hotel mit 10 Doppelzimmern bietet ein Wohlfühlambiente nur
für Sie.
Bettenzahl
20
Unsere Zimmer sind ausgestattet mit Dusche, WC, Telefon, TV und W-LAN. numbers of beds
Hier werden auch Sie sich an schöne Stunden im Haus gern erinnern.
Bei uns finden Sie einen hochwertigen Service im Hotel und Restaurant. Sanitäre Einrichtung
H
sanitary equipment
Der Tag beginnt mit einem guten Frühstück - auf Ihre Wünsche abgestimmt.
Preise · prices
Das Restaurant bietet eine Speisekarte mit Gerichten aus frischen Zutaten, DZ pro Pers.………… 34,00 €
zusätzlich Speisen der Saison sowie original erzgebirgische Spezialitäten. Für EZ ……………………… 48,00 €
Senioren bereiten wir spezielle Portionen. Der Nachtisch von der Spezialkarte inkl. Frühstück
ist ein kleines Event für jeden Gast!
Angebote
Unser Service bietet Ihnen eine spezielle Getränkekarte mit bodenständigen ab 2 Übernachtungen
Kalt- und Heißgetränken sowie Mixgetränke.
Für Gruppenreisen bieten wir geführte Ausflüge nach Prag oder Karlsbad an!
KLEINES LANDHOTEL „ZUR OFENSCHENKE“ 3
Adresse · address Ausstattung · comfort
Gastgeber: Dina und Jürgen Walther
Hutha 14 · 09526 Olbernhau · Tel. 037360 36390
Mobil 0172 6094445 · www.landhotel-ofenschenke.de · info@landhotel-ofenschenke.de + -
Das Hotel. Unser kleines Landhotel befindet sich mitten in der schönen Natur
des Erzgebirges. Es liegt abgelegen und in ruhiger Lage und doch ist es nicht
weit zu den nächst größeren Orten wie Olbernhau, Annaberg-Buchholz, Bettenzahl
12
Marienberg und Freiberg. Das Spielzeugdorf Seiffen liegt ca. 15 Autominuten numbers of beds
entfernt. Durch die Lage unseres Hauses weit ab vom Straßenlärm wird unser
Außenbereich mit Biergarten, schönem Spielplatz und Lagerfeuerstelle gern Sanitäre Einrichtung
H
sanitary equipment
genutzt.
Die Zimmer. Unsere Zimmer sind liebevoll eingerichtet. Die mit Lehm ver- Preise · prices
putzten Wände verleihen den Räumen eine ganz besondere Atmosphäre und inkl. Frühst.
ein gesundes Raumklima. Alle Zimmer sind mit Doppelbett, gemütlicher DZ ……………………… 75,00 €
Sitzecke und den nötigen sanitären Standards ausgestattet. EZ ……………………… 55,00 €
Die Gaststätte. Im mit Liebe stilvoll eingerichteten Gastraum befindet sich DZ als EZ …………… 65,00 €
unser Lehmbackofen, in dem der typisch erzgebirgische Buttermilchgetzen, Aufbettung ………… 15,00 €
verschiedene Aufläufe und viele andere Speisen gebacken werden. Auch an Kinderermäßigung
Gäste die vegetarische oder vegane Gerichte bevorzugen haben wir gedacht.
Angebote und Saisonpreise
Wir laden Sie recht herzlich ein unser Haus kennen zu lernen und freuen uns siehe Website
auf Ihren Besuch. Ihre Gastgeber Dina & Jürgen Walther und Team
GASTSTÄTTE UND HOTEL „CAROLA“ 4
@
Adresse · address Preise · prices Ausstattung · comfort
Gastgeberin: Monika Groschupf pro Nacht/Frühstück
Zollstraße 37 · 09526 Olbernhau EZ .................... 50,00 €
Tel./Fax 037360 72662 DZ ..................... 70,00 €
www.hotel-carola-olbernhau.de · hotelcarola@t-online.de Aufbett. 12,00 - 20,00 €
Aktions-/Saisonpreise
· familienfreundliches Hotel mit geräumigen Zimmern HP / VP möglich
· Parkplätze kostenlos, Garage vorhanden Bettenzahl Sanitäre Einrichtung
· erzgebirgische Küche und weitere Spezialitäten number of beds
22 sanitary equipment H
· verkehrsgünstige Lage für Bus/Bahn, Nähe Kammweg
HOTEL „ZUM POPPSCHEN GUT“ 5
Adresse · address Preise · prices Ausstattung · comfort
Gastgeber: Monika Schubert 2 EZ .......... ab 52,00 €
Zum Poppschen Gut 5 · 09526 Olbernhau DZ (p. P.) . ab 37,00 €
Tel. 037360 20056 · Fax 037360 20058 Aufbettung . 20,00 €
www.hotel-poppschesgut.de · hotel@poppschesgut.de Kinderrabatt nach
Alter
· familienfreundliches Urlaubshotel in ruhiger und
idyllischer Südhanglage in Waldnähe Bettenzahl 34 + Sanitäre Einrichtung
· inmitten des Weihnachtslandes Erzgebirge number of beds sanitary equipment H
Aufb.
· Sonnenterrasse mit Bewirtung am Haus
w w w. o l b e r n h au . d eLEIPZIG
Es gibt viel zu entdecken –
14 URLAUB IM ERZGEBIRGE OLBERNHAU
ausgewählte Ausflugsziele
(km – kürzeste Straßenverbindung) 130 km
KLEIN-ERZGEBIRGE
OEDERAN
CHEMNITZ
33 km
45 km
KALKWERK,
LENGEFELD
15 km
KLETTERWELT
ERZGEBIRGE
14
MARIENBERG
16 km
ANNABERG-BUCHHOLZ
PRESSNITZTALBAHN
SCHWARZENBERG
33 km
29 km
55 km
KURORT
OBERWIESENTHAL
w w w. o l b e r n h au . d e
54 kmFREIBERG DRESDEN
15
34 km 71 km
GLASHÜTTE
60 km
BLOCKHAUSEN
HOLZHAU
25 km
KURORT ALTENBERG
28 km
46 km
4 km KURORT SEIFFEN
12 km
FORTUNA-STOLLN
DEUTSCHNEUDORF
LITVINOV
Prag, ?? km
11 km
29 km
PRAG
138 km
w w w. o l b e r n h au . d e16 URLAUB IM ERZGEBIRGE OLBERNHAU
GHHH GASTHOF DITTMANNSDORF 6
@
Adresse · address Ausstattung · comfort
Gastgeber: Roberto Martin · Dresdner Straße 105 · 09526 Olbernhau / OT Dittmannsdorf
Tel. 037360 6349 · Fax 037360 79383
www.gasthof-dittmannsdorf.de · info@gasthof-dittmannsdorf.de
Urlaub im schönen Erzgebirge
Genießen Sie die liebevolle und herzliche Atmosphäre in unserem Haus. Bettenzahl
14
number of beds
Bei uns finden Sie liebevollen Service und familiäre Gastlichkeit, eine ideen-
reiche erzgebirgische Küche mit Saisonangeboten und frischen Zutaten.
Sanitäre Einrichtung
sanitary equipment
H
Schöne Wanderwege durch Berge und Täler, entlang von Bächen und
Teichen – Wiesen und Wälder mit herrlichen Fernsichten über die Höhen des Preise · prices
Erzgebirges, laden zum Verweilen ein. EZ........................ ab 35,00 €
DZ/F pro Pers. . ab 29,00 €
Für Ihren Urlaub haben wir verschiedene Pauschalen zusammengestellt. HP ............................ 14,00 €
Kinder im Zimmer der
Auf Ihren Besuch freuen sich Fam. Martin Eltern ....................... 11,00 €
und das Team vom Gasthof Kinder bis 4 Jahre........... frei
Saison
EZ ....................... ab 45,00 €
DZ pro Pers. ...... ab 35,00 €
PENSION WINDMÜHLENHOF 7
Adresse · address Ausstattung · comfort
Gastgeberin: Patricia Tanneberger · Dresdner Str. 146 · 09526 Olbernhau / OT Dittmannsdorf
vertreten durch: Sonnenwind GmbH, Dresdner Str. 146, 09526 Olbernhau/OT Dittmannsdorf
Tel. 037360 6344 · Mobil 0172 3587903
www.windmuehlenhof.de · info@windmuehlenhof.de
Unsere Pension befindet sich inmitten ländlicher Idylle - in der kleinen Erzge-
birgsgemeinde Dittmannsdorf. Wir können Euch nicht den Himmel auf Erden
versprechen, aber immer viel Spaß, Erholung, Ruhe und Entspannung abseits Bettenzahl
13
number of beds
der stressigen Arbeitswelt.
Sanitäre Einrichtung
Ihr wohnt in einem 4-Seiten-Bauernhof, den wir auch als Öko-Landwirte sanitary equipment
Y
noch selbst bewirtschaften, in Doppelzimmern oder in einer unserer beiden
Ferienwohnungen. Preise · prices
Übernachtung
Eine Grillhütte, Spiel- und Sportscheune bei schlechtem Wetter, großzügiger inkl. Frühstück/pro Pers
Kinderspielplatz, Kaminzimmer mit Billardtisch, Wellnessbereich mit Sauna im EZ .................. ab 45,00 €
sind nur einige Highlights für Euch! im DZ ................. ab 40,00 €
Dittmannsdorf verfügt über ein gut ausgebautes Wandernetz. Ein Badesee FW (für 4 Pers.). ab 70,00 €
befindet sich 3 km von hier entfernt.
Überzeugt Euch selbst. Wir freuen uns auf Euch!
Museum Olbernhau Kupferhammer
Das Museum für die ganze Familie Museum SAIGERHÜTTE Olbernhau
· Mechanische Heimatberge Markt 7 · funktionstüchtiges Kupferhammerwerk von 1537 – In der Hütte 10
· Holzverarbeitung von 1700 bis 1990 09526 Olbernhau März bis Dezember – Dienstag bis Sonntag geöffnet 09526 Olbernhau
· Technikraum mit Dampfmaschine Tel. 037360 72180 · Ausstellung zur Geschichte (Februar bis Dezember) Tel. 037360 73367
· Erzgebirgische Volkskunst www.museum-olbernhau.de · Freilichtmuseum Schmelzhütte www.olbernhau.de
· Naturkunde ganzjährig Dienstag bis · Glücksschmieden im Kupferhammer saigerhuette@olbernhau.de
· Sonderausstellungen Sonntag geöffnet · Kinderführungen durchs Areal
w w w. o l b e r n h au . d eURLAUB IM ERZGEBIRGE OLBERNHAU 17
PENSION & CAFE HÜTTENMÜHLE 8
Adresse · address Preise · prices Ausstattung · comfort
Gastgeberin: Susan Günther pro Pers. im DZ ..........
An der Natzschung 1 · 09526 Olbernhau ................... ab 37,50 €
Tel. 037360 73467 · Fax 692737 · Mobil 0162 8512601 inkl. Frühstück + -
www.huetten-muehle.de · info@huetten-muehle.de
· gemütliches Café u. Pension direkt im Saigerhütten-
gelände · kostenloser Parkplatz am Haus Bettenzahl Sanitäre Einrichtung
· 5 DZ, 1 EZ, 1 FW number of beds
16 sanitary equipment I
· ruhige Lage direkt am Kammweg, Nähe Seiffen
GÄSTEHAUS „WALDTERRASSE“ 9
Adresse · address Preise · prices Ausstattung · comfort
Gastgeber: Peter Richter pro Pers. . ab 27,50 €
Heuweg 23 · 09526 Olbernhau ohne Frühstück
Tel. 037360 73152 · Fax 037360 669978 Kinder bis 3 J. frei
www.waldterrasse.de · info@waldterrasse.de Kinder bis 10 J. 50 %
Panoramalage inmitten der Natur; familien- und
kinderfreundlich, große Liegewiese und Spielplatz; Bettenzahl Sanitäre Einrichtung
2 Schlafzimmer jew. mit Bad und Terrasse; Küche, number of beds
4+ sanitary equipment H
Wohnzimmer, Sauna; 20 min Fußweg ins Zentrum
F FERIENHAUS WALDBLICK 10
Adresse · address Preise · prices Ausstattung · comfort
Gastgeberin: Evelin Thieme · Haselbacher Straße 4 FH ............. ab 70,00 €
09526 Olbernhau · Tel. 037360 69968 · Mobil 0173 3934242
www.ferienpensionwaldblick.de
info@ferienpensionwaldblick.de
ruhig gelegenes Ferienhaus am Wald, geräumige 120
m², eingerichtet im erzgeb. Stil mit modernem Kom- Bettenzahl Sanitäre Einrichtung
fort, 2 Schlafzimmer, 2 Bäder, Wohnküche, gepflegte number of beds
5+ sanitary equipment H
Außenanlagen mit überdachter Terrasse, Grillplatz
F KOMFORT-FERIENHAUS U. -FERIENWOHNUNGEN „ERZGEBIRGSBLICK“ 11
Adresse · address Preise · prices Ausstattung · comfort
Gastgeber: Fam. Ramona Winzer FW ............ ab 35,00 €
Hüttengrund 38 · 09526 Olbernhau
Tel. 037360 73203 komplettes Haus oder
www.ferienhaus-winzer.de · sandra.winzer@web.de einzelne FW (je 58 m²)
buchbar
Ferienhaus mit 2 komfortablen FW zum Entspannen
und Erholen mit Loggia und Terrasse. Ruhige Südhang- Bettenzahl 4+1/ Sanitäre Einrichtung
lage mit herrlichem Blick, großem Garten und Grillplatz. number of beds sanitary equipment H/H
2+2
Wir freuen uns auf Sie, Ihre Familie Winzer
F FERIENHAUS AM WALD 12
Adresse · address Preise · prices Ausstattung · comfort
Gastgeber: Herbert und Sabine Hinkel · Weg nach Hutha 109 FH (2 P.) . ab 42,00 €
09526 Olbernhau · Tel. 037360 36311 und 36310 je. weit. Pers. . 5,00 €
Fax 037360 667543 · Mobil 0152 2863 6788 inkl. Nebenkosten
www.ferienhaus-amwald.de · shinkel@web.de Mindestaufenthalt Mikrowelle,
ab 4 Nächte Wasserkocher
· ruhige Südhanglage mit herrlichem Panoramablick
· gemütl. Wohnraum mit voll ausgestatt. Küchenzeile Bettenzahl Sanitäre Einrichtung
· 2 Schlafzimmer (1 Durchgangszimmer) DZ/2-Bett number of beds
4 sanitary equipment H
· Terrasse mit Gartenmöbeln, Freisitz, Grillmöglichkeit
F FERIENSIEDLUNG AM BIERWIESENTEICH 13
Adresse · address Preise · prices Ausstattung · comfort
Gastgeberin: Nicole Gläser · Am Reitplatz 2 · 09526 Pfaffroda ab 75,00 €
Postanschrift: Nicole und Ingo Gläser GbR, Hallbacher Str. 19, 09526 Olbernhau Nacht /Haus
Mobil 0173 3901647 oder 0173 3935613 inkl. Handtücher und + -
www.feriensiedlung.com · willkommen@feriensiedlung.com Bettwäsche
Traumhafte ruhige Lage mit nordischem Flair direkt am 1 Kinderbett pro Haus
Badesee! Ideal für Familien. Kindgerechte Ausstattung Bettenzahl 2x4 Sanitäre Einrichtung
u. Kinderspielhaus, Sandkasten sowie Kletteriglu. Idealer number of beds sanitary equipment H
1x2
Ausgangspunkt für verschiedene Ausflüge. Natur pur!
w w w. o l b e r n h au . d e18 URLAUB IM ERZGEBIRGE OLBERNHAU
FERIENHAUS ADINA 14
Adresse · address Preise · prices Ausstattung · comfort
Gastgeberin: Dina Walther · Tellweg 8d · 09526 Olbernhau FH (2 Pers.) ab 65,00 €
Postanschrift: Hutha 14 · 09526 Olbernhau / OT Hutha ab 3 Nächte buchbar
Tel. 037360 36390 · Mobil 0176 63249033 + -
www.ferienhaus-adina.de · info@ferienhaus-adina.de überdachter Grillplatz,
Feuerstelle, Sauna
gemütliches Ferienhaus in traumhaft ruhiger Südhang-
lage; direkt am Wald; Panoramablick über Olbernhau; Bettenzahl Sanitäre Einrichtung
ideal für Wanderfreunde und Naturliebhaber; number of beds
3+2 sanitary equipment H
Hunde auf Anfrage
F FERIENWOHNUNG DRECHSEL 15
@
Adresse · address Preise · prices Ausstattung · comfort
Gastgeber: Matthias Drechsel FW............. ab 29,00 €
Gartenstraße 1 · 09526 Olbernhau inkl. Wäsche, Nebenkos-
Tel. 037360 73037 ten, Zuschlag 5 € bis 2 Ü
www.fewo-drechsel.de · info@fewo-drechsel.de Rabatt ab 10 Übernach-
tungen
· separate FW (36 m2) für 2 bis 4 Personen
· ruhige sonnige Lage, kinderfreundlich Bettenzahl Sanitäre Einrichtung
· Fußbodenheizung, W-LAN, PKW Stellplatz number of beds
2+2 sanitary equipment H
· zentrale Lage, waldnah, Gartennutzung möglich
F FERIENWOHNUNG HERKLOTZ 16
Adresse · address Preise · prices Ausstattung · comfort
Gastgeber: Michael Herklotz FW pro Nacht
Waldrand 19 · 09526 Olbernhau ................... ab 35,00 €
Tel. 037360 75780 · Mobil 0152 52757074 inkl. Handtü., Bettwä-
www.ferienwohnung-olbernhau.com · g.herklotz@web.de sche u. Nebenkosten
komfortabel und modern ausgestattete 66 m² große
Ferienwohnung in sonniger Lage mit herrlichem Pano- Bettenzahl 2 + Auf- Sanitäre Einrichtung
ramablick; Wohn- und Schlafzimmer mit TV, W-LAN, number of beds sanitary equipment H
große Terrasse, Küche mit Kamin, separater Eingang bett. mgl.
F FERIENWOHNUNG SCHLESINGER 17
Adresse · address Preise · prices Ausstattung · comfort
Gastgeberin: Rhena Schlesinger FW ................. 30,00 €
Hüttengrund 11 · 09526 Olbernhau inkl. Handtücher,
Tel. 037360 20768 Küchen- u. Bett-
www.fewo-schlesinger.de · fewo-schlesinger@gmx.de wäsche, Strom, Was-
ser u. Endreinigung
· gemütlich und liebevoll ausgestattete FW (45 m2)
in sonniger, verkehrsgünstiger Lage, Carport Bettenzahl Sanitäre Einrichtung
· Wohnzi., Schlafzi., Küche, schöne Sitzecke im Garten number of beds
2 sanitary equipment H
· Waldesnähe mit vielen Wandermöglichkeiten
F ERZGEBIRGSFERIEN „MITTEN IM ERZGEBIRGE“ 18
Adresse · address Preise · prices Ausstattung · comfort
Gastgeber: Alexander Steiner Nebensaison .ab 35 €
Hammergasse 7a · 09526 Olbernhau/Erzgebirge Saison ............. ab 39 €
Tel. 037360 75177 · Mobil 0162 6802160 Hauptsaison . ab 45 €
www.Erzgebirgsferien.de · axs.ste@web.de Bettwäsche, W-LAN,
Handtücher + NK inkl.
Genießen Sie von unserer traumhaften Ferienwohnung
im neuen Landhaus am Naturschutzgebiet Rungstock Bettenzahl Sanitäre Einrichtung
Ihren Urlaub im wunderschönen Erzgebirge und er- number of beds
2+2 sanitary equipment H
kunden Sie die Natur-, Erlebnis- und Montanregion.
ich
ußenbere “
800 m A -Spiel-Labyrinth
2
2 Spielfläch
e ä rc h e n e re ic h
„M lb
1100 m lburg mit Rutsch
e d Budde
a s p ie Sand- un rrasse und
g
Me
fad“ Sonnente afé
„Spielep „Würfelwelt“ Sommer-
C
g e h b a re
be
rkstatt In der Hütte 8, 09526 Olbernhau · Tel.: 03 73 60/7 99 50
Bastelwe
. . . STOCKHAUSEN in OLBERNHAU ganzjährig geöffnet siehe: www.stockhausen-spielzeugland.de
w w w. o l b e r n h au . d eURLAUB IM ERZGEBIRGE OLBERNHAU 19
FERIENWOHNUNG IN DER SCHEUNE 19
Adresse · address Preise · prices Ausstattung · comfort
Gastgeberin: Sabine Wittig FW (2 P.) ........30,00 €
Reukersdorfer Weg 6 · 09526 Olbernhau je weit. Pers..... 5,00 €
Tel. 037360 36645 · Mobil 0173 2803898 Nov. - Apr. FW (2 P.) .
wittig.olbernhau@freenet.de ........................ 35,00 €
je weit. Pers. .... 7,50 €
komfortable, familienfreundliche FW (65 m²) mit
wunderschönem Blick auf Olbernhau, großzügiger Bettenzahl 4+ Sanitäre Einrichtung
Wohnraum und 2 Schlafzimmer, separate Küche, number of beds sanitary equipment H
Aufb.
Babyausstattung, Bettwäsche und Handtücher inkl.
FERIENWOHNUNG ZIMMERMANN 20
Adresse · address Preise · prices Ausstattung · comfort
Gastgeberin: Ingrid Zimmermann · Töpfergasse 40a pro Nacht
09526 Olbernhau · Tel. 037360 72415 · Mobil 01575 2422927 FW .............ab 35,00 €
www.olbernhau.de/ferienwohnung-zimmermann Dez. FW . ab 45,00 €
zimmermann.olbernhau@freenet.de Aufbettung . 10,00 €
inkl. Handtü., Bettwä.
modern eingerichtete FW; eigene Sitzecke; Baumhaus
zur Mitnutzung; mit Panoramablick auf Olbernhau; Bettenzahl Sanitäre Einrichtung
zentrumsnahe, ruhige Lage; idealer Ausgangspunkt number of beds
2+2 sanitary equipment H
für Wanderungen und Radtouren
GHHHH DIE OBERLOCHMÜHLE PENSION 21 @
Adresse · address Preise · prices Ausstattung · comfort
Inhaber: Frank Gude Ü/F p. P.
Oberlochmühle 2 · 09548 Deutschneudorf DZ ............. ab 38,00 €
Tel. 037368 1273-0 · Fax 1273-10 · Mobil 0172 2320357 SU ............. ab 43,00 €
www.oberlochmuehle.de · info@oberlochmuehle.de FZ .............. ab 48,00 €
Aufbett. .... ab 15,00 € 2 FZ mit Wohnküche
Kinderermäßigung u. sep. Schlafraum
Ältestes u. namensgebendes Gebäude in Oberloch-
mühle; 2017 Neueröffnung nach liebevoller Komplett- Bettenzahl 20 + Sanitäre Einrichtung
renovierung; Lagerfeuer-Romantik am Mühlenteich; in number of beds sanitary equipment H
Aufbett.
direkter Nähe: Kapelle am Weg, Wander- u. Radwege
F FERIENHAUS ERZGEBIRGE 22
@
Adresse · address Preise · prices Ausstattung · comfort
Gastgeberin: Gabriele Rausch · Im Hammer 1 FH (2 Pers.). ab 75,00 €
09509 Pockau-Lengefeld · Tel. 037367 83531 je weit. Pers. ..... 15,00 €
Fax 037367 83538 · www.ferien-im-gebirge.de AP (2 Pers.) .ab 55,00 €
buchung@ferienhaus-erzgebirge-pockau.de Rabatte für längere
Aufenthalte
freistehendes FH mitten im Erzgebirge in wunder-
schöner Südhanglage; Ferienhaus über zwei Etagen Bettenzahl Sanitäre Einrichtung
für 4 Pers. mit 2 Schlafzimmern und Kamin; 120 m² number of beds
4/2 sanitary equipment H
Appartement für 2 Pers. - 60 m²; je große Terrasse
F FERIEN-VILLA CONNOR 23
Adresse · address Preise · prices Ausstattung · comfort
Gastgeber: Uwe Vietze Sommer /Tag
Olbernhauer Straße 29a · 09509 Pockau-Lengefeld .................. ab 30,00 €
Tel. 0172 9605325 Winter / Tag
www.ferien-villa-connor.de · mail@ferien-villa-connor.de ................. ab 33,00 €
ab 3 Ü inkl. Nebenkosten
Willkommen in unserer bis 5 Betten kombinierbaren
FeWo. Mit 2 Schlafzi., 2 Bäder, Küche, separater Eingang, Bettenzahl Sanitäre Einrichtung 2 kompl.
Gepflegter Garten zur Erholung. Direkt am Gebirgsfluss, number of beds
5 sanitary equipment Bäder
für Angler ideale Bedingungen. 100 m bis zum Wald.
F FERIENWOHNUNG WÄCHTLER 24
Adresse · address Preise · prices Ausstattung · comfort
Gastgeberin: Eva Wächtler · Huthaer Weg 12 pro Nacht
09509 Pockau-Lengefeld / OT Wernsdorf · Tel. 037367 77861 Jan. - Okt. .ab 40,00 €
Fax 037367 77862 · Mobil 0172 1563303 · www.olbernhau.de/ Nov. - Dez. .ab 45,00 €
ferienwohnung-wächtler-0 · eva.waechtler@web.de ab 5 Nächte Rabatt
Komfortable kleine 40 m² Ferienwohnung mit großer
Terrasse, Kamingrill, Sauna und Pool in Wernsdorf nahe Bettenzahl Sanitäre Einrichtung
Olbernhau. Idealer Ausgangspunkt für Wanderungen number of beds
2 sanitary equipment H
und Radtouren. Haustier auf Anfrage.
w w w. o l b e r n h au . d e20 URLAUB IM ERZGEBIRGE OLBERNHAU
FERIENWOHNUNG „MARIA THERESIA“ 25
Adresse · address Preise · prices Ausstattung · comfort
Gastgeberin: Birgit Schwallmann · Rübenauer Waldweg 20 2 Pers 1. Ü ......... 62 €
09496 Marienberg · Tel. 0361 4231023 · Mobil 0162 4065253 je weit. ................ 42 €
www.olbernhau.de/de/ferienwohnung-maria-theresia Okt. - Apr. 1. Ü . 66 €
je weit. ................. 46 €
schwallmann.birgit@hotmail.de
je weit. Pers ........ 21 €
Direkt am Kammweg „Erzgebirge-Vogtland“ liegt in Kinder 6 - 16 J. 50%
Rübenau unsere 60 m² gr. Ferienwohnung mit einer Bettenzahl Sanitäre Einrichtung
wunderschönen Aussicht auf den Erzgebirgskamm. number of beds
4+ sanitary equipment H
4 Betten in 2 Schlafzimmern - Aufbettung möglich
FERIENDORF SCHWARZWASSERTAL & LAMA-RANCH 26
Adresse · address Preise · prices Ausstattung · comfort
Gastgeberin: Heidrun Arnold FH (Nacht).ab 30,00 €
Amtsseite Hinterer Grund 17a · 09496 Marienberg / OT Energie
Pobershau · Tel. 03735 23586 · Fax 03735 266049 nach Verbrauch
www.feriendorf.reisen · info@feriendorf.reisen Frühstück (Erwachs.) .
.......................... 5,00 €
idyllisch - gemütlich - familiär: 11 dänische Ferien-
häuser in verschiedenen Größen; ruhige Wald- Bettenzahl Sanitäre Einrichtung
randlage; Lamatrekking; 1. Dutch-Oven-Gaststätte number of beds
28 sanitary equipment H
Deutschlands; ideales Wander- und Skigebiet
WALDGASTHOF BAD EINSIEDEL 27
Adresse · address Preise · prices Ausstattung · comfort
Gastgeber: Michael Weidensdorfer · Badstraße 1 DZ p. P. ..... ab 35,00 €
09548 Kurort Seiffen · Tel. 037362 879712 inkl. Frühstück
Fax 037362 879713 · www.waldgasthof-bad-einsiedel.de Ki. bis 4 J. kostenfrei
service@waldgasthof-bad-einsiedel.de Kinder 5 - 12 Jahre
Wohnwagenstell-
ab 20,00 €/N inkl. platz 10 € p. N.,
ruhige Lage am Rande von Seiffen, 10 DZ u. 3 Mehr- Frühstück inkl. Strom
bettzi. bis 7 Pers., typisch erzgeb. Speisen, Wander- Bettenzahl Sanitäre Einrichtung
wege und Loipe direkt am Haus, Kremser-, Kutsch-, number of beds
37 sanitary equipment H
Schlitten- und Postkutschfahrten bei uns buchbar
HOTEL DACHSBAUDE & KAMMBAUDE 28
@
Adresse · address Preise · prices Ausstattung · comfort
Inhaber: Sigmund Hunger pro Pers.
OT Heidelbach 3 · 09544 Neuhausen ÜN mit Frühstück
Tel. 037361 14690 · Fax 037361 1469-33 EZ ………… ab 44,00 €
www.hotel-dachsbaude.de · info@hotel-dachsbaude.de DZ ………… ab 38,00 €
Ihr erzgebirgisches Landhotel in 761 m ü. NN in ruhi-
ger Lage am Rande des Kurortes Seiffen und des Nuss- Bettenzahl Sanitäre Einrichtung
knackerstädtchens Neuhausen begrüßt Sie täglich mit number of beds
60 sanitary equipment H
traditioneller Küche und gepflegten Zimmern.
HHHH WALDHOTEL KREUZTANNE 29
@
Adresse · address Ausstattung · comfort
Waldhotel Kreuztanne GmbH · Kreuztannenstraße 10
09619 Sayda / OT Friedebach · Tel. 037365 1760 · Fax 037365 17626
www.kreuztanne.de · info@kreuztanne.de
Idyllisch und in absoluter Ruhe liegt das Hotel auf einer Anhöhe mit wun-
derschönem Panoramablick, 2 km vom Städtchen Sayda und in unmittelbarer
Nähe zum Spielzeugdorf Seiffen. Bettenzahl
95
number of beds
Unsere Gäste genießen eine saisonal frische Küche im urigen Restaurant oder
stilvoll im Wintergarten. Der Biergarten lädt zum Verweilen unter einer ur-
Sanitäre Einrichtung
alten Kastanie ein. Lassen Sie die Seele baumeln in unserer Wellness-Oase sanitary equipment
Y
mit verschiedenen Saunen und Ruhebereich. Ayurvedische Massagen und
kosmetische Anwendungen vervollständigen das Angebot. Großzügig, ge- Preise · prices
mütlich und mit allen Annehmlichkeiten ausgestattet sind die 45 Zimmer
und 3 Suiten. p. P./Nacht, inkl. Frühstück
DZ ………………… ab 46,50 €
Viele Aktivitäten bietet die große Kreuztannenwiese mit Spielplatz, Tischten-
nis und Volleyball, sowie der 18-Loch-Minigolf-Anlage. EZ ………………… ab 64,00 €
Der Barfußpfad mit kneippschen Anwendungen und das Wassertretbecken HP-Zuschlag p. P.
sind gesund und entspannend für die Füße. 2-Gang-Menü ……… 17,00 €
Abwechslungsreiche Wanderwege überraschen mit herrlichen Ausblicken, 3-Gang-Menü ……… 21,00 €
Museen, Kirchen & technischen Denkmälern. Arrangements u. Angebote:
Das Waldhotel Kreuztanne liegt direkt am Kammweg Erzgebirge-Vogtland www.kreuztanne.de
auf der Etappe 2/3 zwischen Holzhau und Seiffen.
w w w. o l b e r n h au . d eURLAUB IM ERZGEBIRGE OLBERNHAU 21
GHHHH ALTSÄCHSISCHER GASTHOF „KLEINES VORWERK“ ZU SAYDA 30
Adresse · address Ausstattung · comfort
Gastgeber: Dr. Andrea und Lutz Peschel · Mühlholzweg 12
09619 Sayda · Tel. 037365 99910 · Fax 037365 99919
www.kleines-vorwerk.de · info@kleines-vorwerk.de
Direkt an der „Alten Salzstraße“ zw. Sayda u. Neuhausen, im Ski- und
Wandergebiet liegt der Altsächs. Gasthof Kleines Vorwerk. Hier erwartet Sie
exzellente leichte SlowFood-Küche, gepaart mit sächs.-bürgerl. Einflüssen Bettenzahl
number of beds 33
von eigenen BIO-Produkten, z. B. von unseren Hochlandrindern und Produk-
ten aus der Region. Sanitäre Einrichtung
sanitary equipment
H
Zum Übernachten erwarten Sie gemütliche Maisonette-Appartements, kom-
fortable Suiten sowie auch eine urige Scheune oder Blockhütte für Wanderer Preise · prices
und Naturliebhaber. p. P./Nacht, inkl. Frühstück
AP ………………… ab 52,00 €
Ganzjährig können Sie unsere Freizeitangebote, wie Streichelge- DZ ……………………ab 45,00 €
hege, Kutsch-, Kremser- u. Pferdeschlittenfahrten, Reitmöglich- SU ………………… ab 52,00 €
keiten, Bogenschießen, Grillplatz und Lagerfeuerstelle, Massage Naturfr. Haus…… ab 20,00 €
und Sauna nutzen. Blockhütte……… ab 50,00 €
9. bis 11. September 2022
w w w. o l b e r n h au . d e10
22 URLAUB IM ERZGEBIRGE OLBERNHAU
13
3
6
7
12
39
W
er
22
ns
do
24
rf
19
36 9
Po
c ka 16 14
u
23 20
32
38
31
40 33
15 29 30
35
34 27 28
da
18 17 n/Say
5 Seiffe
40 11
2
8
1
26 4
37
w w w. o l b e r n h au . d e
25 21URLAUB IM ERZGEBIRGE OLBERNHAU 23
Gastgeber Adresse Bettenzahl
number
Preise Ausstattung
host address of beds
prices comfort
Sanit. Einr.
sanitary
equipment
Pension Gastgeberin: Gudrun Weick
9
Zimmer ……………… ab 25,00 €
31
Töpfergasse 18 · 09526 Olbernhau
Weick Tel. 037360 75215
www.pension-weick.de I
info@pension-weick.de
FErzgebirgshaus Gastgeberin: Petra Hinkel
2 +2
FH ……………………… ab 135,00 €
32
Neuer Weg 2 · 09509 Pockau-Lengefeld ab 2. Nacht jeweils …… 65,00 €
Petra Tel. 037367 82069
www.erzgebirgshaus-petra.de Y
info@erzgebirgshaus-petra.de
Ferienhaus Gastgeber: Fam. Hubert Weigelt
4
FH ……………………… ab 35,00 €
33
Blumenauer Straße 20 c · 09526 Olbernhau
Weigelt Tel. 037360 70712
fh-weigelt@t-online.de H
FFerienwohnung Gastgeberin: Edith Zickmantel
2+2
März - Okt. ……………… 40,00 €
34
Jahnstraße 01 · 09526 Olbernhau Nov. - Febr. ……………… 45,00 €
Zickmantel Tel. 037360 72940 · Mobil 0174 3237922 je weitere Pers. …………… 5,00 €
e.zickmantel@gmx.de H Endreinigung inklusive, Kinder-
ermäßigung, keine Haustiere
FFerienwohnung Gastgeberin: Gudrun Glöckner
2+1
2 Personen …………… ab 35,00 €
35
Saydaer Straße 13 · 09526 Olbernhau Kinderermäßigung
Glöckner Tel. 037360 689912
www.olbernhauer-ferienwohnung.de I
olbernhauerfewo@web.de
FFerienwohnung Gastgeber: Torsten Philipp 4+ 2 Pers. bis 2 Ü ……… ab 41,50 €
36
Weg zur Siedlung 2 · 09526 Olbernhau Aufbett. je weit. Ü… ab 34,00 €
Philipp Mobil 0162 2812309 4 Pers. bis 2 Ü ……… ab 47,50 €
www.ferienwohnung-olbernhau.de H je weit. Ü… ab 40,00 €
philipp@ferienwohnung-olbernhau.de
Ferienwohnung Gastgeberin: Carin Reichmann
3+1
3 Personen …………… ab 35,00 €
37
Talstraße 29 · 09526 Olbernhau
Reichmann Mobil 037360 72902 · Mobil 0151 65183170
www.fewo-reichmann.de H
reichmann.rothenthal@freenet.de
Ferienwohnung Gastgeber: Frank Schubert
3
Nov. - Febr. ……………ab 40,00 €
38
Am Steg 2 · 09526 Olbernhau März - Okt. ……………ab 35,00 €
Schubert Tel. 037360 20307 · Mobil 0172 2850523
fewo-olbernhau@web.de H
Ferienwohnung Gastgeber: Stefan und Ute Treffkorn
3+1
1. Nacht …………………… 40,00 €
39
Weg nach Hutha 60 · 09526 Olbernhau 2. Nacht …………………… 35,00 €
Treffkorn Tel. 037360 36317 ab 3 Nächte ……………… 30,00 €
www.fewo-treffkorn.de H
info@fewo-treffkorn.de
Ferienwohnungen Gastgeber: WG „Glück auf“ Olbernhau eG
12
1 Nacht …………………… 58,00 €
40
August-Bebel-Straße 10 · 09526 Olbernhau je weit. Nacht …………… 37,00 €
der WG „Glück auf“ Tel. 037360 72438 inkl. Endreinigung
www.wg-olbernhau.de I Standorte:
jana.glaesser@wg-olbernhau.de Am Hainberg, Neuer Weg
w w w. o l b e r n h au . d eSie können auch lesen
