SOMMER IM PARK 14. AUGUST BIS 1. SEPTEMBER 2019 IM THEATERZELT, FESTPLATZ VELLMAR - Piazza Vellmar
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Foto: Fabio Lovino_Blue Note Germany
14. AUGUST BIS 1. SEPTEMBER 2019
IM THEATERZELT, FESTPLATZ VELLMAR
SOMMER IM PARK
Karten: Piazza-Vellmar.de, Kartentel.: 0561 861 78 93
HNA Kartenservice, Kurfürstengalerie: Tel. 0561 203 204
Nutzen Sie das KombiTicket von NVV und KVG – Ihre Eintrittskarte
gilt 2 Stunden vor und nach der Veranstaltung als Fahrkarte – im
gesamten KasselPlus-Gebiet.Tel.: 0561 57461-15
VORWORT
Einkaufs-Center
Vellmar
25 Jahre Sommer im Park –
immer etwas besonders …
Vor 25 Jahren hat der damalige
Direkt an der B7!
Bürgermeister Kurt Stückrath
Öffnungszeiten in seinem ersten Vorwort zum
8.00 - 20.00 Uhr Sommer im Park Festival 1995
angekündigt, dass jeder Tag beim
Tel.: 0561 57461-70 Festival ein besonderer Tag ist.
Nach 25 Jahren kann ich diese Aussage nur bestätigen!
Öffnungszeiten Bis heute haben wir Ihnen, das diesjährige Festival mit
eingerechnet, 371 Tage „Sommer im Park“ geboten –
8.00 - 21.00 Uhr mehr als ein ganzes Jahr gefüllt mit dem hochkarätigen
Tel.: 0561 57461-15 Mix aus Kabarett, Comedy, Lesungen und guter Musik,
von denen jeder einzelne ein besonderer Tag bzw. Abend
war und mit Sicherheit auch bei Sommer im Park 2019
sein wird.
Öffnungszeiten Seit 25 Jahren steht hinter dieser Erfolgsgeschichte aber
9.00 - 20.00 Uhr
Öffnungszeiten
auch ein Team von Helfern, Sponsoren und Organisa-
toren und nicht zuletzt die städtischen Gremien, ohne
Tel.:
8.00 0561 57461-60
- 20.00 Uhr deren Arbeit und Unterstützung „unser“ Sommer-im-Park-
Tel.: 0561 57461-70 Festival nicht diesen besonderen Stellenwert einnehmen
würde!
Weitere Garanten waren und sind selbstverständlich
unsere nationalen und internationalen Gäste, auf die wir
sehr stolz sind, ebenso wie auf die Festival-Gastronomie,
die uns jedes Jahr immer wieder den Sommer in die Stadt
Öffnungszeiten
Öffnungszeiten bringt.
9.00 - 20.00 Uhr
9.30
Tel.: - 20.00
0561 Uhr
57461-60 25 Jahre Sommer im Park wären aber nichts ohne Sie,
Tel.: 0561 57461-40 verehrte Gäste und Zuschauer, von denen uns viele seit
Jahren treu begleiten und immer neue hinzukommen.
reuen uns
Hierfür ein ganz besonderes Danke!
Öffnungszeiten 25 Jahre Zeltfestival sind durchaus ein Grund zum Jubeln
9.30 - 20.00 Uhr – und den gibt es beim diesjährigen Jubiläumsprogramm
Tel.: 0561 57461-40 mehr als genug – versprochen!
nBs e s uch!
In diesem Sinne wünsche ich uns Allen gute Unterhaltung.
e
e nnu
W i r f he r
u
auf aI uf Ihren Besuch!
r Ihr Bürgermeister
Manfred Ludewig
w.herkulesmarkt.de
www.herkulesmarkt.de
SOMMER IM PARK 2019 3SOMMER IM PARK 2019 SOMMER IM PARK 2019
14. AUGUST BIS 01. SEPTEMBER
PROGRAMMÜBERSICHT
14.8. 20:00 SISTERGOLD 25.8. 19:00 GÖTZ ALSMANN & BAND „… in Rom“
„Best of sistergold“
das Jubiläumsprogramm 26.8. 20:00 MARKUS KREBS
„Pass auf ... kennste den?!“
27.8. 20:00 MIRJA BOES &
DIE HONKEY DONKEYS
„Auf Wiedersehen! Hallo!“
16.8. 20:00 ALINA „Die Einzige“
28.8. 20:00 DIETMAR WISCHMEYER
„Wischmeyers Zeltmission 2019“
29.8. 20:00 JOCHEN MALMSHEIMER
„Dogensuppe Herzogin –
18.8. 11:30 Matinee: ROGER WILLEMSENS: ein Austopf mit Einlage“
„Habe Häuschen.
Da würden wir leben!“ 30.8. 20:00 ALFONS „Jetzt noch deutscherer“
Lesung: mit ANNETTE SCHIEDECK
& JENS-UWE KRAUSE
31.8. 20:00 ERBURG JAHNKE & GÄSTE
G
„Gerburg Jahnke begrüßt
Kolleginnen aus Kabarett,
Comedy und Entertainment!“
19.8. 19:00 FRIZZ NIGHT 01.9. 19:00
HAGEN RETHER
mit GRANADA „Ge bitte“ „Liebe“ - aktualisiert
Support: MYKKET MORTON
UNSER TIPP: Kommen Sie mit der Tram Linie 1 nach
Vellmar, Ihre Eintrittskarten sind auch gleichzeitig die
Tramtickets – bequemer geht´s nicht hin und zurück.
21.8. 20:00 BERND STELTER
„Hurra, ab Montag ist
wieder Wochenende“
Zu beziehen im Piazza &
23.8. 20:00 FLORIAN SCHROEDER
C
M
im Rathaus Vellmar, DER NEUE
Y
CM
„Ausnahmezustand“
MY
CY
ZEIGEN SIE, WIE GUT IHNEN PIN IM 25.
CMY
K
DAS FESTIVAL GEFÄLLT! FESTIVAL-
Preis: € 3,-- JAHR!
4 SOMMER IM PARK 2019 SOMMER IM PARK 2019 5SOMMER IM PARK 2019 SOMMER IM PARK 2019
FESTIVAL 2019 – DAS ZELT – DER PLATZ DAS FESTIVAL-AREAL
DER WEG INS VERGNÜGEN
Am besten jetzt mit der 2 Stunden vor und nach
TRAM LINIE 1 direkt zum der Veranstaltung gültig.
Festival: HALTESTELLE
FESTPLATZ. Parkplätze in ausrei-
chender Anzahl finden Sie
Ihre Eintrittskarte ist gleich- auf dem Festplatz direkt
zeitig als Ihre Tramkarte am vor dem Festivalgelände
Tag der Veranstaltung im und am Hallenbad direkt
KasselPlus-Gebiet gegenüber.
Rathaus
Theaterzelt
Kulturhalle
Zufahrt neu
über Kreisel
Bürgerhaus
Vellmar-West
VORVERKAUF:
Online: Piazza-Vellmar.de oder www.vellmar.de
Kartentel.: 05 61. 861 78 93
HNA Ticketservice: 05 61. 20 32 04
SIE KÖNNEN NUMMERIERTE PLÄTZE BUCHEN,
SOLANGE DER VORRAT REICHT.
(c) Michael Artelt
6 SOMMER IM PARK 2019 SOMMER IM PARK 2019 7SOMMER IM PARK 2019
MEDIENPARTNER 2019
Der HESSISCHE RUNDFUNK wird das Festival mit der
Welle HR 2 KULTUR Programm begleiten und im Pro-
gramm auf einige Gastspiele besonders hinweisen.
Die HNA zeigt Ihnen auf hna.de Fotos und Informationen
zu den Festivalgästen, sog. „Fotostrecken“.
Die „DAS IST LOS“- Redaktion berichtet und verlost eben-
so Eintrittskarten für ausgesuchte Gastspiele.
Zudem lesen Sie die Besprechungen der KULTURREDAK-
TION zu einigen CDs im Vorfeld und natürlich die Kritik
zu allen Gastspielen des Programms, jeweils am 2. Tag
danach.
Der EXTRA TIP wird ebenfalls vor und während des
Festivals berichten und Karten verlosen, also auch hier:
Aufgepasst!
Das Kasseler Stadtmagazin FRIZZ wird die Künstler „Gra-
nada“ mit dem Support „Mykket Morton“ mit der Frizz
- Night begleiten.
Das FREIE RADIO sendet rechtzeitig ein ausführliches
Interview zum Festival auf Kanal 105,8 und wird Auf-
zeichnungen einiger Sendungen nach dem Festival im
Programm haben.
Besuchen Sie uns auf Facebook und Instagram!
Facebook.com/klein-
kunstbuehne.piazza
Instagram @Piazza_
Vellmar
8 SOMMER IM PARK 2019KONZERT MUSIKKABARETT
ER
VIER FRAUEN, VI
– EI N SO UND
SAXOPHONE
Mittwoch, 14. August, 20:00 Uhr Donnerstag, 15. August, 20:00 Uhr
SISTERGOLD DIE KERNÖLAMAZONEN (A)
BEST OF SISTERGOLD WAS WÄRE WENN
DAS JUBILÄUMSPROGRAMM
Passend zum Jubiläum des besonderes Programm Was Wäre Wenn … Caro onen mit dem Publikum,
Vellmarer Kulturzelts ha- einfallen lassen: Sie prä- und Gudrun sich nie ge- versprechen die eine oder
ben auch die Goldschwe- sentieren das Beste aus troffen hätten? andere Überraschung.
stern allen Grund zum den mittlerweile drei Büh-
Feiern: 10 Jahre sistergold, nenprogrammen – Swing, Was Wäre Wenn … Caro Was Wäre Wenn … Sie sich
10 Jahre kreatives Arbeiten Pop, Klassik, Polka, Klez- beim Musical geblieben einfach selbst überzeugen
mit höchster Disziplin und mer, Schnulziges und Ab- und Gudrun Kunsttischle- und zum Lachen vorbei
maximalem Spaßfaktor. surdes versprechen einen rin geworden wäre? kommen?
kurzweiligen Abend, der
Seit 2009 begeistern die jede Menge Überraschun- Was Wäre Wenn … Caro Zum 3. Mal zu Gast in
Saxophonistinnen Inken gen bereithalten wird. und Gudrun gar nicht Caro Vellmar, sehr erfolgreich,
Röhrs, Sigrun Krüger, Eli- und Gudrun wären? stellen die beiden Öster-
sabeth Flämig und Kerstin reicherInnen ihr neues
Röhn ihr Publikum mit Diesen und vielen ande- Programm vor!
ihrer Musik. Können und ren spannend utopisch
Leidenschaft, Charme und und irrwitzigen Fragen ge-
Sinn fürs Komische lassen KARTEN inkl. hen die Kernölamazonen KARTEN inkl.
jedes Konzert zu einem KOMBITICKET KASSEL PLUS in ihrem neuen Programm KOMBITICKET KASSEL PLUS
Erlebnis werden. € 22,- bis € 25,- auf den Grund. Viele neue € 22,- bis € 25,-
ermäßigt € 19,- bis € 22,- Highlights musikalischer ermäßigt € 19,- bis € 22,-
Für das Vellmarer Kultur- AK: € 26,- Art, aber auch freche und AK: € 26,-
zelt hat sich sistergold ein ermäßigt € 23,- pointierte Konversati- ermäßigt € 23,-
10 SOMMER IM PARK 2019 SOMMER IM PARK 2019 11POPKONZERT KONZERT
ese
freue mich auf di
GEHEIMTIPP: Ich e un d di es e Texte
Stim m
Sängerin, diese Bluhm
hörenswert! Pia
sind sehens- und
Freitag, 16. August, 20:00 Uhr Sa., 17. August, 16:00 Uhr und 20:00 Uhr
ALINA RADIO DORIA MIT
DIE EINZIGE JAN JOSEF LIEFERS
LIVE MIT BAND
Einzigartige Stimme, kann und die man nicht Zum ersten Mal spielt ein Jahrelanges Zusammen-
selbstgeschriebene Texte vergisst. Sie singt Songs Künstler mit seiner Band spiel steckt hinter dem
und ganz viel Gefühl: Die mit gnadenloser Offenheit zwei Konzerte an einem individuellen Sound von
energiegeladene Newco- und reflektiert Erlebnisse, Tag, und zwar um 16 Uhr Radio Dora um Multitalent
merin Alina wird von den Begebenheiten und Si- und das nächste findet Jan Josef Liefers. Bei ihren
Medien bereits als „deut- tuationen ihres Lebens um 20 Uhr statt. Es sind zu Konzerten entlädt sich
sche Adele“ gehandelt. intim, tiefschürfend und beiden Zeiten schon gut die emotionale und per-
ungekünstelt. Alina – eine Karten verkauft, also nicht sönliche Musik gefühlvoll
Sie überzeugt mit einer Popsensation mit Selten- mehr zu lange zögern! mit einer Kraft, die ein
bombastischen und auf- heitswert. Ihr Debütalbum Bewusstsein für Details
wühlenden Stimme, die „Die Einzige“ erschien Er ist wohl hauptsächlich und präzise Dynamik of-
mit großer Wucht kommt im Oktober 2017 und er- bekannt als der arrogant- fenbart. Erleben auch Sie
und trotzdem weich zu reichte auf Anhieb die Top geniale Rechtsmediziner ein unvergessliches Kon-
umgarnen weiß. Eine Stim- 100 der deutschen Charts. Karl-Friedrich Boerne aus zerterlebnis!
me mit einer nuancen- dem Münster-Tatort. Doch
reichen, warmen Klangfar- wenn er mal nicht vor der
be, die die Nackenhaare KARTEN inkl. Kamera steht, ist Jan Josef KARTEN inkl.
zuverlässig in Reih und KOMBITICKET KASSEL PLUS Liefers mit seiner Band KOMBITICKET KASSEL PLUS
Glied aufrichtet. Eine, € 25,- bis € 28,- Radio Dora unterwegs und € 33,- bis € 37,-
die man sofort wieder- ermäßigt € 22,- bis € 25,- beweist, wie vielfältig der ermäßigt € 30,- bis € 34,-
erkennt, deren Intensität AK: € 29,- grandiose Schauspieler ist. AK: € 39,-
man sich nicht entziehen ermäßigt € 26,- ermäßigt € 36,-
12 SOMMER IM PARK 2019 SOMMER IM PARK 2019 13LESUNG COMEDY
Matinee am So., 18.8., 11.30, Hauptzelt Sonntag, 18. August, 19:00 Uhr
ROGER WILLEMSENS FRIEDA BRAUN Präsentiert von:
HABE HÄUSCHEN. DA WERDEN WIR ESTMAL DURCHATMEN
LEBEN – LESUNG MIT ANNETTE
SCHIEDECK UND JENS-UWE KRAUSE
Die wunderbare Welt der bisweilen rührenden Text Ihr Leben ist chaotisch? Struktur im Alltag zusam-
Kontaktanzeigen! Er sucht endlich zurück auf die Sie streiten oft? Hilfe naht mengetragen. Und siehe
sie, sie sucht ihn, kurz: Wer Bühne. in der Gestalt von Frieda da: Über die Widerspen-
suchet, der findet, frag und ihrer Splittergruppe; stigkeiten unseres Daseins
bloß nicht, was! Befasst Annette Schiedeck: „Ich allesamt Frauen mit knar- müssen wir plötzlich herz-
man sich mit der Ge- bin mir sicher, dass sich zigen Charakteren, die haft lachen. Einen ganzen
schichte dieser Anzeigen, Roger freuen würde, dass den bekannten Miss Mar- Abend lang.
stößt man auf nahezu alle sein brillanter Text über ple-Filmen mit Margaret
Auswüchse des menschli- die wunderbare Welt der Rutherford entsprungen
chen Lebens. Kontaktanzeigen nun doch sein könnten.
noch aufgeführt wird!“
Roger Willemsen be- Jens-Uwe Krause: „Dieser Die weltfremde Thekla,
zeichnete diese Form der Text ist viel zu gut um in die penible Mia, die ro-
Kontaktsuche einst als einer Schublade versteckt buste Brunhild - sie haben
„Verpartnerungsprosa“ zu werden!“ erprobte Tipps für mehr
und sammelte für eine
szenische Lesung allerlei KARTEN inkl. KARTEN inkl.
Rührendes, Abstruses, Gro- KOMBITICKET KASSEL PLUS KOMBITICKET KASSEL PLUS
teskes und Komisches. € 17,- bis € 20,- € 24,- bis € 27,-
Annette Schiedeck und ermäßigt € 14,- bis € 17,- ermäßigt € 21,- bis € 24,-
Jens-Uwe Krause bringen TK: € 21,- AK: € 28,-
diesen urkomischen und ermäßigt € 18,- ermäßigt € 25,-
14 SOMMER IM PARK 2019 SOMMER IM PARK 2019 15KONZERT
Träume verwirklichen.
NIGHT 2019
Montag, 19. August, 19:00 Uhr
GRANADA (A)
GE BITTE
SUPPORT: MYKKET MORTON
AUS KASSEL
Was Granada mit ihrem Humor. Live holt einen die
Debütalbum im letzten Band dermaßen ab, dass
Jahr hingelegt haben, man spätestens nach dem
kann sich sehen lassen. zweiten Song laut mitsingt,
Ihre Songs haben mehrere ohne sich dabei blöd vor-
Millionen Plays auf Youtu- zukommen.
Wir wünschen allen Besuchern viel be und Spotify. Sie waren
Spaß beim Jubiläums-Festival! für 2 Amadeus Awards SUPPORT:
nominiert, und ihre char- MYKKET MORTON:
manten Songs liefen in Ihre Songs sind fein ar-
den Radiostationen im rangiert, strukturell unge-
deutschsprachigen Raum bunden, melodiös, ohne
auf und ab. Doch was jemals verkopft zu wirken
macht den Erfolg von Gra- oder an Tanzbarkeit und
nada genau aus? Die fünf Popappeal zu verlieren.
Musiker vereinen good KARTEN inkl.
old Indie à la The Strokes,
KOMBITICKET KASSEL PLUS
Vampire Weekend und
€ 22,- bis € 25,-
The Hives mit catchy Ge-
ermäßigt € 19,- bis € 22,-
sang und Akkordeon und
granteln auf Mundart da- AK: € 26,-
bei mit einer guten Dosis ermäßigt € 23,-
Tel.: 0561 7893-0 | www.vobakg.de
SOMMER IM PARK 2019 17ACAPPELLA
Dienstag, 20. August, 20:00 Uhr
LES BRÜNETTES
GM
BH
THE BEATLES CLOSE UP
Es ist ein Fest, zu erleben, Zugang zu den Beatles in
wie Les Brünettes ihre die Show mit ein, die trotz
enormen stimmlichen oder gerade wegen des
Möglichkeiten nun in den großen Respekts vor deren
Dienst dieser zeitlosen musikalischem Schaffen,
Songs stellen – nicht nur aber nie nur nostalgisches
für eingefleischte Bea- Schwelgen ist. Das neue
tles Fans. Sie entstauben Programm ist vielmehr
die vielgehörten großen ein Gesamtkunstwerk,
Hits, entdecken eher das rockt, das groovt, das
unbekanntere Songs und swingt - und mit dem war-
überraschen mit Querver- men und harmonischen
bindungen zwischen den Zusammenklang der vier
Stücken. In ihren eigenen Frauenstimmen immer di-
Stücken umschreiben Les rekt ins Herz geht.
Brünettes außerdem als
Songwriterinnen das, was KARTEN inkl.
sie selbst an den Geschich- KOMBITICKET KASSEL PLUS
ten der Beatles berührt. € 22,- bis € 25,- GM
BH
Jede der vier exquisiten ermäßigt € 19,- bis € 22,-
Musikerinnen bringt ihren AK: € 26,-
eigenen, ganz persönlichen ermäßigt € 23,- cards & more Königs-Galerie • 34117 Kassel
Telefon 05 61 / 93 71 50 78
18 SOMMER IM PARK 2019COMEDY
LANGE WARTEN
TIPP: NICHT ZU N KARTEN!
MIT DEM KAUF VO
Sommer-
Sommer- Mittwoch, 21. August, 20:00 Uhr
Highlights2019
Highlights 2019 BERND STELTER Präsentiert von:
HURRA, AB MONTAG IST
In In
Kassel
Kassel
kommt
kommt
garantiert
garantiert
keine
keine
Langeweile
Langeweile
auf...
auf... WIEDER WOCHENENDE!
////Kasseler
KasselerGartenkultur
Gartenkultur „Hurra, ab Montag ist verloren. Nein, wir müssen
Programm
Programm in in Parks
Parks und
und Gärten
Gärten wieder Wochenende!“ schon jeden Tag genießen.
11.11. + 12.
+ 12. MaiMai| kasseler-gartenkultur.de
| kasseler-gartenkultur.de heißt das neue Programm Aber wie?
von Bernd Stelter. Ein Pro-
gramm für alle, die über Also erstmal ist ab Montag
////Beleuchtete
BeleuchteteWasserspiele
Wasserspiele Montage mosern, über Wochenende, und wir fan-
imim UNESCO
UNESCO Weltkulturerbe
Weltkulturerbe Bergpark
Bergpark Wilhelmshöhe
Wilhelmshöhe Dienstage diskutieren, gen bei uns selber an. Wir
die Mittwoche mies und sind jetzt mal zufriedener.
1. 1.
Juni,
Juni,
6. 6.
Juli,
Juli,
3. 3.
August,
August,7. 7.
September
September
Donnerstage doof finden. Wie man das lernt? Wie
beleuchtete-wasserspiele.de
beleuchtete-wasserspiele.de Warum soll man denn bit- lernt man Fahrrad fahren?
te sehr viereinhalb Tage Man fährt einfach los. Und
pro Woche verschenken, bloß nicht auf die anderen
////Kasseler
KasselerAltstadtfest
Altstadtfest damit endlich wieder warten. Du musst dir dein
einein Wochenende
Wochenende buntes
buntes Treiben
Treiben Wochenende ist. „Und was Konfetti schon selbst ins
machst du am Wochen- Leben pusten.
21.21. – 23.
– 23. Juni| kasseler-altstadtfest.de
Juni | kasseler-altstadtfest.de
ende?“ – „Party!“ Es geht
um Work-Life-Balance. KARTEN inkl.
KOMBITICKET KASSEL PLUS
////Zissel
Zissel––4 Tage
4 Tage Highlights
Highlights beibei Nordhessens
Nordhessens Was für ein Wortungetüm.
Und was für ein Blödsinn. € 28,- bis € 32,-
größtem
größtem Wasser-
Wasser- und
und Heimatfest
Heimatfest anan der
der Fulda
Fulda Wenn deine Arbeit nicht ermäßigt € 25,- bis € 29,-
2. 2. – 5.
– 5. August| zissel.de
August | zissel.de zu deinem Leben gehört, AK: € 33,-
dann hast du wirklich ermäßigt € 30,-
SOMMER IM PARK 2019 21KABARETT KABARETT
Präsentiert von:
Donnerstag, 22. August, 20:00 Uhr Freitag, 23. August, 20:00 Uhr
BERND GIESEKING FLORIAN SCHROEDER
25 JAHRE AB DAFÜR! - DELUXE AUSNAHMEZUSTAND
Ein Kabarettist und Best- Force. Für Vellmar konnte Noch nie ging es uns so Erleben Sie einen Abend
sellerautor feiert Jubiläum: Bernd Gieseking einen gut wie heute – und doch im Ausnahmezustand:
Seit 25 Jahren ist Bernd tollen Gast gewinnen: leben wir im Ausnahme- Alles ist erlaubt! Politisch,
Gieseking mit „Ab dafür! Hartmut EL Kurdi begleitet zustand. Wir fühlen uns philosophisch, anarchisch.
– der satirische Jahres- den Abend mit Kommen- permanent bedroht. Von Als Kabarettzuschauer ge-
rückblick“ auf den Bühnen taren, Randbemerkungen einem Irren mit Fönfrisur hören Sie sowieso zu den
der Republik unterwegs. und historischen Auskünf- im Westen, einem Irren Guten: Sie sind schön, ge-
Und nun kommt dieses ten aller Art. Satire und ohne Frisur im Osten oder bildet und immer auf der
Jubiläum auf die Bühne: Komik, Kommentar und dem türkischen Türsteher, richtigen Seite. Damit sind
Gieseking blickt mit seinen Nonsens über den alltäg- der das Presserecht mit Sie in diesem Programm
besten Texten zurück auf lichen Wahnsinn: All das Füßen tritt. Wir haben goldrichtig! Erwarten Sie
25 Jahre Bundesrepublik ist „Ab dafür! Deluxe“. Eine Angst vor den Rechten – alles, aber keine einfachen
Deutschland mit ihren rasante Achterbahnfahrt außer in Silvesternächten. Antworten. Schließlich
Parteispenden, Skandalen voller Sprachwitz! Dann haben wir mehr steckt der Teufel im De-
und Jubiläen, von Kohl Angst vor den Fremden. tail.
bis Merkules, von Dolly Facebook weiß mehr über
KARTEN inkl. KARTEN inkl.
dem Klon-Schaf bis zum Sie als Ihr eigener Part-
KOMBITICKET KASSEL PLUS KOMBITICKET KASSEL PLUS
Rinderwahnsinn, vom Ende ner, Gesichtserkennung
der D-Mark bis zum Neuen € 19,- bis € 22,- auf dem iPhone oder am € 24,- bis € 27,-
Markt, vom Atomausstieg ermäßigt € 16,- bis € 19,- Bahnhof – was soll´s! ermäßigt € 21,- bis € 24,-
bis zum Insektensterben: AK: € 23,- AK: € 28,-
Eine satirische Tour de ermäßigt € 20,- ermäßigt € 25,-
22 SOMMER IM PARK 2019 SOMMER IM PARK 2019 23KONZERT
Samstag, 24. August, 20:00 Uhr
AXEL PRAHL &
DAS INSELORCHESTER
MEHR – NEUES ALBUM
Vieles, was die Medien an Truppe von neun Musi-
ihm schätzen, aber noch kern, die in die deutsche
mehr, was das Publikum Rock-, Jazz- und Klas-
so an ihm liebt, findet man sikszene klangvolle Na-
in seinen Liedern wieder. men einzubringen haben.
Prahl singt Prahl – authen- Allen voran Danny Dziuk,
tisch, bodenständig, erdig, der mit Songs und Song-
mit Witz und Lust am Mu- texten das Ansehen von
sizieren. Annett Louisan oder jenes
von Stoppok gefördert hat.
Mit Axel Prahl betritt kein
singender Schauspieler, Der Musiker Prahl räso-
sondern ein wunderbarer niert und randaliert, säu-
Musiker und Sänger die selt und seufzt, ist bissig
deutschen (Musik-)Bühnen bis blauäugig brav, rührt
mit Songs, die aus der und verführt.
eigenen Feder und dem
eigenen Erleben entsprun- KARTEN inkl.
gen sind. KOMBITICKET KASSEL PLUS
€ 33,- bis € 37,-
Seine keineswegs neben- ermäßigt € 30,- bis € 34,-
bei gefeierte Band ist eine AK: € 39,-
kleine, handverlesene ermäßigt € 36,-
SOMMER IM PARK 2019 25Rückblick – 25 Jahre Sommer im Park
EINE KLEINE FESTIVAL-
GESCHICHTE …
Wie alles geschah verbesserten wir die Qualität Meilenstein in der Festivalge- Wir sind über diese Entwick-
und das Ambiente durch ein schichte. Der Name SOMMER lung sehr glücklich und freuen
1994 bei einer Veranstaltung neues, rundes Zirkuszelt mit IM PARK blieb unangetastet, uns mit unserem aktuellen
im Ahnepark angestoßen, dass bis zu 550 Plätzen, und es er war ja schon ein „Begriff“! In Bürgermeister Manfred Lude-
dieser herrliche Park sich ja funktionierte vortrefflich, das den folgenden Jahren entwi- wig im 25. Jubiläumsjahr im
sehr gut für ein Kulturfestival Publikum strömte, jetzt 8 Tage ckelte sich dieses Festival stän- August auf eine erneut illustre
eignen würde, sagte der dama- dauernd, zu uns in den Park. Im dig positiv weiter, noch bessere Gästeschar von SISTERGOLD
lige Bürgermeister Kurt Stück- Jahr 2002 folgte eine weitere Sitzqualität im Zelt, bessere bis zu HAGEN RETHER.
rath den bedeutungsschwange- Verbesserung mit einem nun Licht- und Tontechnik, den
ren Satz: „Dann macht`s doch optisch hervorstechendem, Ansprüchen der auftretenden Einer unserer diesjährigen
mal!“ Somit wurde aus dieser herrlichen weißen Zelt und Gäste angemessen, und die Ka- Gäste ist natürlich ein ganz
Idee in 1995 Realität. Erste Sitztribüne mit 650 Plätzen. pazität wurde auf knapp 1.000 besonderer Gast, er hat es sich
Erfahrungen in Sachen Kultur Dieses jetzt noch größere Zelt Plätze erhöht, so wie es heute nicht nehmen lassen, zum Ju-
hatten wir ja bereits gesam- erwies sich aber als überdi- auch noch aktuell ist. biläum das 17. Mal bei uns zu
melt seit 1987, mit Gastspielen mensioniert mit dem Aufbau sein, GÖTZ ALSMANN & seine
des Frankfurter Fronttheaters, und das Drumherum IM Ahne- Ein weiterer entscheidender Band, diese Liebe muss gegen-
Gerd Dudenhöffer (Heinz Be- park. Was tun zu der Zeit? Mit Sprung in Sachen „Wirtschaft- seitig sein.
cker), Karat und Klaus Lage. dem jetzt zuständigen Bürger- lichkeit“ war die Erhöhung der
Das PIAZZA als Kleinkunst- meister Dirk Stochla wurde der Spieltage auf 19 oder 20 Tage Dieser kurze Abriss der Festi-
bühne eröffnete im September Entschluss gefasst, 2003 das (einmal sogar 21 Tage). Die valgeschichte soll Sie, liebe
1992 mit seinem ersten Pro- Festival nun mehr ganz nah AM damit noch mal steigenden Besucherinnen und Besucher,
gramm die Pforten … Ahnepark, auf dem städtischen Zuschauerzahlen waren der anregen, einige Jahre Revue
Festplatz, durchzuführen. Es passende Beweis: Inzwischen passieren zu lassen … ein klein
Der Start des Festivals gab Stimmen dagegen, das haben seit 1995 über 200.000 bisschen Sehnsucht vorausge-
SOMMER IM PARK (5 Tage) Gemütliche, das Flair könnte Menschen das Festival erlebt, setzt, man sieht sich auch in
in einem kleinen, viereckigen leiden. Heute sagen wir, es war hier erwies sich das MEHR mal diesem Jahr.
Zelt mit 350 Plätzen gelang der richtige Weg, der Umzug klar als das BESSERE! Ihr Gerhard Klenner
vielversprechend. Schon 1996 erwies sich als voller Erfolg. Ein
26 SOMMER IM PARK 2019 SOMMER IM PARK 2019 27Rückblick – 25 Jahre Sommer im Park
SCHÖNE STUNDEN
HINTER’M VORHANG!
25 Jahre Sommer im Park, eine Am Allerschönsten war es auftreten, ich habe ein
lange Zeit, davon betreute in unserem liebevoll einge- eigenes Kabarettprogramm!“
ich 21 Jahre lang die Künst- richteten Zirkuswagen, der Und ich antwortetete: „Ja, ja,
lerInnen. Es waren sehr, sehr als Aufenthaltsraum oder irgendwann mal!“ Jetzt füllt
viele, bekannte und unbekann- Garderobe, vor und nach einer Hagen allein die Säle - Hut ab!
te Gesichter, schöne Abende, Veranstaltung, diente. Dieser
lange Stunden. Wagen könnte eine Menge Viele KünstlerInnen spielen
Geschichten erzählen, z.B. bei uns sehr oft, und bei den
Für mich war es immer wichtig, über die langen, interessanten meisten ist es wie ein nach
dass sich die KünstlerInnen Gespräche mit Dieter Hilde- Hause kommen: Liebe Freunde
bei uns wohlfühlen, das ist oft brandt und Volker Pispers. empfangen und eine gute Zeit
gelungen, mit ganz wenigen Die wunderbaren Abende mit verbringen. Zum Schluss darf
Ausnahmen. Die meisten Be- Roger Willemsen, der uns auf’s natürlich „ein Mann“ nicht feh-
gegnungen waren einzigartig, Feinste unterhalten hat, nie len. Zum 17. Mal begrüßen wir
etwas sehr Schönes, und ich belehrend, immer höflich und Götz Alsmann mit seiner phan-
plaudere ein bisschen aus dem freundlich. Häufig, fast immer, tastischen Band! Absoluter
Nähkästchen: hatte Roger 2-3 Wörter im Rekord! Zu Götz kann ich nur
Satz fallen lassen, die hatte sagen: „Schön, dass es diesen
Bevor die KünstlerInnen eintra- ich in meinem Leben noch nie Mann gibt. Er ist ein sehr guter
fen, musste alles vorbereitet gehört! Kein Problem, er hat Freund! Markus, Rudi, Altfried,
werden: Garderobe, Bühne sie mir mit Freude erklärt! Er Ingo und Helmut sind für mich
und natürlich das Catering!! fehlt! Sehr! Familie!“ Sommer im Park &
Ganz WICHTIG! Wenn das alles Götz Alsmann & Band, das
gestimmt hat, dann konnte Oder Hagen Rether! Zuerst als gehört zusammen!
man von einem Beginn einer Pianist mit Ludger Stratmann
wunderbaren Freundschaft unterwegs und dann „solo“. Herzlichen Dank!
sprechen. Hagen lag mir immer in den Ihre Pia Bluhm
Ohren: „Pia, lass mich bei Euch
28 SOMMER IM PARK 2019 SOMMER IM PARK 2019 29KONZERT
Sonntag, 25. August, 19:00 Uhr
GÖTZ ALSMANN & BAND
… IN ROM
Das in der tausendjährigen Renato Carosone bis Mari-
Stadt produzierte neue no Marini und von Dome-
Album „Götz Alsmann … in nico Modugno bis Umberto
Rom“ schließt die Reise- Bindi. Götz Alsmanns Ar-
Trilogie ab, die die Als- rangements eröffnen einen
mann-Band in den letzten neuen Blickwinkel auf die-
Jahren zu den historischen se herrlichen Melodien. Sie
und entscheidenden zeigen, wie jazzhaft schon
Orten für die Geschichte vor Jahrzehnten vieles von
der Unterhaltungsmusik dem war, was wir heutzu-
geführt hat. Der von tage fast automatisch mit
zahllosen Tonträgern und dem italienischen Schlager
buchstäblich tausenden der 50er und 60er Jahre
von Konzerten bekannte verbinden. Typisch italie-
Sound der Gruppe, ange- nisch? Typisch Alsmann!
siedelt im Spannungsfeld
zwischen Swing, Exotica
und latein-amerikanischen KARTEN inkl.
Rhythmen, geht eine KOMBITICKET KASSEL PLUS
fruchtbare Verbindung ein € 25,- bis € 28,-
mit den Canzone-Klassi- ermäßigt € 22,- bis € 25,-
kern von Fred Buscaglione AK: € 29,-
bis Adriano Celentano, von ermäßigt € 26,-
SOMMER IM PARK 2019 31COMEDY
40 EURO KASSIEREN
UND IN GUTE LAUNE
INVESTIEREN.
Jetzt gibt es gleich zwei gute Gründe, uns weiterzuempfehlen:
Sauberer Ökostrom und Erdgas für Ihre Freunde und
Verwandten und 40 Euro Prämie für Sie.
Jetzt auf www.EAM.de
Weitersagen!
Montag, 26. August, 20:00 Uhr
Die Prämie gibt es
Präsentiert von:
auch für Nicht-Kunden! MARKUS KREBS
PASS AUF … KENNSTE DEN?!
. .. passt perfekt . . .
Mit seinem Ruhrpott- In seinem letzten Solo-
Charme bedient Markus Programm „Permanent
Krebs exzellent die Panne“ folgte Gag auf
Humor-Zentren des Publi- Gag. Im neuen Programm
kums. Egal ob intelligente führt der selbsternannte
Komik oder kalauernde „Mann hinter dem Bauch“
Wortschöpfungen - in diese Tradition fort und
seinem vierten Solo- beschert seinem Publi-
Programm „Pass auf ... kum einen Abend voller
kennste den?!“ schreckt Lachkrämpfe und ohne
der bezopfte Mann mit Atempausen.
Sonnenbrille und legen-
därer schwarzen Wollmüt-
ze vor keinem Flachwitz
zurück.
Markus Krebs ist bekannt KARTEN inkl.
für seine gnadenlos-kom- KOMBITICKET KASSEL PLUS
promisslosen Pointen-Ab- € 28,- bis € 31,-
ermäßigt € 25,- bis € 28,-
Brillen und Linsen folgen, die ihn innerhalb
der deutschen Comedy- AK: € 32,-
siehste Szene einzigartig machen. ermäßigt € 29,-
SOMMER IM PARK 2019 33COMEDY & MUSIK
DIE MODERNSTE WASCHANLAGE IN VELLMAR!
WASCHBETRIEB AB 8:00 UHR!
Professionelle
Fahrzeugaufbereitung
Innenraum-Reinigung
tig b
is
*gül . 2019
ab 29 €
10%
Präsentiert von der : 3
31.0
KENNENLERN-ANGEBOT *
Freitag,
Dienstag, 27. August, 20. Mai
20:00 Uhr 20:00 Uhr
TT auf Innenraum-
RABA
Rabatt Coupon ausschneiden und mitbringen!
RAINHARD
MIRJA BOES & FENDRICH Reinigung und
DIE HONKEY DONKEYS Fahrzeugaufbereitung
(Intensiv-, Brillant- oder Diamant-Pflege)
„MEINE ZEIT“ EIN LIEDERABEND,
AUF WIEDERSEHEN! HALLO!
AM KLAVIER DIETER KOLBECK Ganz schön clever!
Seit über 24 Jahren be- am FKK-Strand vor ihr
24 Stunden Tanken
geistert Mirja Boes ihr bückte. Von ihrer Traumfi- –über Tankautomat –
Publikum. Aber unter
uns: Immer öfter steht sie
gur, weil es für alles Light
Produkte gibt – nur nicht
zum günstigen Preis.
nicht auf der Bühne, sie
sitzt. Höchste Zeit also, sie
für Fritten!
Wir sind für Sie da!
für ihr Lebenswerk weg In ihrem neuen Programm MO–FR 7:00–18:00 Uhr
zu würdigen, bevor ihre sagt Mirja möglicherweise (in den Sommermonaten von 7:00–19:00 Uhr geöffnet)
Witze einen Damenbart endgültig: „Auf Wiederse-
bekommen. hen! Hallo!“ zum Publi- SA 8:00–14:00 Uhr
kum. Denn sie hat noch
Deswegen macht Mirja so viel vor und will doch Fahrzeugaufbereitung oder
jetzt den „Howie“ und geht noch so viel erleben! Innenraum-Reinigung gewünscht?
auf ihre wahrscheinlich
definitiv wirklich aller-
letzte Abschiedstour. Und
statt ´nem ollen „Adieu“
KARTEN inkl.
gibt’s von ihr ein fettes
„Tschüss, ihr Säcke“. KOMBITICKET KASSEL PLUS
VVK: € 22,00 – 25,00
Schließlich hat sich Mir- € 22,- bis € 25,-
ermäßigt: € 19,00 – 23,00
ermäßigt € 19,- bis € 22,-
Bibbig GmbH & Co. KG
ja schon von so vielem
verabschiedet: Von ihrer
AK: € 25,00
AK: € 26,-
(nicht nummerierte Plätze)
Holländische Straße 100, 34246 Vellmar,
Unschuld, als sich ein Opa ermäßigt € 23,-
Telefon: 0561 823462, www.bibbig.de
34 SOMMER IM PARK 2019KABARETT
Mittwoch, 28. August, 20:00 Uhr
DIETMAR WISCHMEYER
WISCHMEYERS ZELTMISSION 2019
Den Augenblick
genießen, Immer wenn einen die
Zweifel plagen, ob man
selbst vielleicht auch
bundesdeutschen Irrsinns
in seiner ganzen Weite
durchmessen, hält man
nicht einer der Hellsten sich selbst leicht für den
sei, sollte man sich zur einzig Aufrechten unter
Sicherheit noch einmal Millionen Bekloppten. Ge-
vergewissern. Wisch- nau das will Wischmeyers
meyers Zeltmission ist die Zeltmission leisten: Mehr
Gelegenheit dazu. Selbstvertrauen schaffen
Bei der Zeltmission tau- durch Blick auf die Be-
chen sie alle versammelt scheuerten ringsum.
auf: Die Großhirnnutzungs-
verweigerer, Vielsprechge-
räte und sonstigen Sozial-
maden unserer Republik.
Sie treten auf in Gestalt
KARTEN inkl.
sommerlicher Nacken-
Griller, Geburtstagslyriker, KOMBITICKET KASSEL PLUS
Smoothieschlürfern oder € 24,- bis € 27,-
pilgern sich den Wolf ermäßigt € 21,- bis € 24,-
nach Nirgendwo. Hat man AK: € 28,-
dieses Panoptikum des ermäßigt € 25,-
Hütt. Gebraut für Nordhessen.
SOMMER IM PARK 2019 37Gemeinsam KABARETT
grenzenlos
erfolgreich
18
BARETT-PREIS 20
DEUTSCHER KA MSH EI M ER
FÜR JOCHEN MAL
Donnerstag, 29. August, 20:00 Uhr
JOCHEN MALMSHEIMER
DOGENSUPPE HERZOGIN –
EIN AUSTOPF MIT EINLAGE
Machen wir uns doch schmack verfügen, fühlbar
nichts vor: Kabarett ist im Freiland angekommen.
Wir sind Ihr zuverlässiger dieser Tage wichtiger
denn je! Die gefühlte
Der Versuch, Jochen
Malmsheimers Kabarett
Partner bei der Kundenakquise, Arschlochdichte und Idi-
otenkonzentration, die
mit Worten beschreiben zu
wollen, ist von vorneherein
der Bonitätsprüfung, Sackgesichtsüberfülle
und Kackbratzendurch-
zum Scheitern verurteilt.
Zu hoch ist der Maßstab,
der Zahlungsabwicklung
seuchung, die allgemeine, den er selbst setzt. Sein
bimssteinerne General- Talent zum Erzählen skur-
verblödung und präsenile riler Geschichten mitten
sowie im Inkasso – Allgemeinabstumpfung,
kurz: Die cerebrale Fäulnis
aus dem Leben, sein Ge-
spür für Worte und seine
national wie international. in diesem Land war, sub-
jektiv gefühlt, immer schon
bedingungslose Liebe zur
Sprache sind im deutsch-
hoch, aber nun lässt sich sprachigen Kabarett uner-
dieses trübe Faktum nicht reicht.
mehr nur im Experiment KARTEN inkl.
nachweisen, sondern ist für KOMBITICKET KASSEL PLUS
uns alle, die wir über ein € 22,- bis € 25,-
entwickeltes humanoides ermäßigt € 19,- bis € 22,-
Sensorium, über Geist, AK: € 26,-
Witz, Verstand und Ge- ermäßigt € 23,-
Wirtschaftsauskünfte Inkasso Marketing
Creditreform Kassel Dr. Schlegel KG Tel. 0561-78456-922
● SOMMER IM PARK 2019 39
info@kassel.creditreform.de ● www.creditreform-kassel.deCOMEDY UND KABARETT
DEN ENTDECKERGEIST
HAT ER VON SEINEN
ELTERN.
Freitag, 30. August, 20:00 Uhr
ALFONS
JETZT NOCH DEUTSCHERER
DIE FÖRDERUNG DER
AUSSTELLUNG KOMMT
VON UNS. „Ich dachte mir: Deutscher Kindheitstagen in Frank-
werden - warum eigentlich reich bis hin zum betörend
nicht? Aber gleichzeitig samtigen Grau deutscher
auch: Warum eigentlich? Amtsstuben.
Sie müssen wissen, Fran- Und ALFONS kommt nicht
zose UND Deutscher, das allein, sondern in überaus
ist ein Widerspruch in sich: charmanter Begleitung:
Rückenwind
Deutsche sind diszipliniert, Untermalt und umspielt
pünktlich und effizient - von der Sängerin Julia
Franzosen sind… normal!“ Schilinski wird seine Ge-
Bei ALFONS aber ist auf schichte immer wieder
ist einfach.
einmal nichts mehr nor- zum musikalischen Pas de
mal: Gerade noch war man deux, mal humoristisch,
erfolgreicher rasender mal nachdenklich, oft völ-
Reporter mit Trainingsja- lig überraschend.
cke und Puschelmikro, und
plötzlich gerät alles aus KARTEN inkl.
Wenn man gemeinsam neue Welten erkunden kann. dem Gleichgewicht… KOMBITICKET KASSEL PLUS
In seinem neuen Pro- € 22,- bis € 25,-
gramm erzählt ALFONS ermäßigt € 19,- bis € 22,-
die Geschichte seiner AK: € 26,-
Deutschwerdung, von den ermäßigt € 23,-
zauberhaften, sonnigen
SOMMER IM PARK 2019 41
www.rueckenwind-fuer-unsere-region.deKABARETT
Samstag, 31. August, 20:00 Uhr
GERBURG JAHNKE & GÄSTE
GERBURG JAHNKE BEGRÜSST KOLLE-
GINNEN AUS KABARETT, COMEDY UND
ENTERTAINMENT!
"Inzwischen ist es 10 Jah- und Poetry. Wir sind wit-
re her, dass wir in einer zig, böse, moralisch oder
„Nischensendung“ im absurd, wir können singen
WDR angefangen haben, oder eher nicht, und mei-
ausschließlich weibliche stens sind wir schön! Und
Kabarettistinnen und live - auf der Bühne - ist
Comediennes einzula- das alles noch viel besser.
den. Niemand erwartete Wir haben Zeit, und wir
seinerzeit ein sehr langes lassen uns gehen. Jeder
Haltbarkeitsdatum, frei Abend ist anders, alle sind
nach dem gängigen Vorur- wunderbar. Und inzwi-
teil: Es gibt ja keine guten schen kommen auch eine
Frauen! Darüber müssen Menge Männer zu unseren
wir heute nicht mehr re- Damenshows.“
den. Wir sind in der ARD
und behaupten uns ele-
gant und leichtfüßig ne- KARTEN inkl.
ben all dem Männerkaba- KOMBITICKET KASSEL PLUS
rett. Wir sind auch nicht in € 30,- bis € 34,-
Konkurrenz. Wir machen ermäßigt € 27,- bis € 31,-
unseren Job - in Kabarett, AK: € 36,-
Comedy, Liedgut, Slapstick ermäßigt € 33,-
42 SOMMER IM PARK 2019KABARETT
DNEye
by RODENSTOCK
personalisierte Augenprüfung -
in Vellmar exklusiv bei uns!
Holländische Str. 109 • Vellmar
Sonntag,
Freitag, den1.06.
September, 19:00
Juni, 20.00 UhrUhr www.raabe-optik.de
Caldener Spritzig AZ_90x100_190218.pdf 1 19.02.18 17:28
HAGEN RETHER
DER PURE GENUSS
LIEBE – AKTUALISIERT
DA QUESTA PARTE DEL MARE
Die Welt wird täglich
ungerechter, das Geflecht
aus politischen und wirt-
alle die Kraft zur Verände-
rung haben. NORDHESSENS
schaftlichen Abhängig- LIEBE, so der seit Jahren
keiten immer dichter: Vor konstante Titel des ständig MIT CALCIUM
+ MAGNESIUM
diesem Hintergrund lässt mutierenden Programms,
Hagen Rether Strippen- kommt darin nicht vor, zu-
zieher, Strohmänner und mindest nicht in Form von Ohne lange Transport-
Sündenböcke aufziehen. Herzen, die zueinander wege - das erfrischende
Der wahrhaft unbequeme finden - und romantisch Mineralwasser mit
Kabarettist entlarvt so kommt allenfalls einmal
manchen Volkszorn. Ka- die Musik des vielseitigen Nordhessens höchstem
barett verändert nichts? Pianisten daher. Gehalt an Magnesium
Rethers ebenso komisches und Calcium.
wie schmerzhaftes, bis
caldener.de
zu dreieinhalbstündiges
Programm infiziert das
KARTEN inkl.
Vorverkauf:
Publikum mit gleich zwei KOMBITICKET KASSEL PLUS
freie Platzwahl: 14€
gefährlichen Viren: Der € 24,- bis € 27,-
feste Plätze: 20€
Unzufriedenheit mit ein- ermäßigt € 21,- bis € 24,-
Abendkasse:
fachen Erklärungen und AK: € 28,-
freie Platzwahl: 20€
der Erkenntnis, dass wir Kartentel.: 05 61.ermäßigt
861 78 93
€ 25,-
SO NAH. SO GUT.
44 SOMMER IM PARK 2019SOMMER IM PARK 2019 SOMMER IM PARK 2019
SERVICE UND KONTAKT
Vorverkauf Online: Kartenpreise: Bestellte Karten:
Die Kartenpreise entnehmen Sie Bestellte Karten müssen in-
bitte der Information zu jeder nerhalb von 7 Tagen abgeholt
Veranstaltung. An der Abendkasse werden oder bezahlt sein,
gilt grundsätzlich der ABENDKAS- damit der Versand erfolgen
SENPREIS (auch für vorbestellte kann. Innerhalb dieser Frist
Karten)! können Sie Ihre Bestellungen
STORNIEREN, danach stellen
Platzsystem: wir Ihnen die Karten in Rech-
Nummerierte Plätze (feste Plätze): nung (Bearbeitungskosten
Vorverkauf in Kassel: Karten für diese Kategorie (kontin- 5 €)
gentiert) sind reserviert, Sie haben
so Ihren Platz sicher und können Bestellungen für die ABEND-
wunschgemäß nebeneinander KASSE müssen spätestens
sitzen. 30 Min. vor Veranstaltungs-
Hinweis: Wenn Sie zu spät zur beginn abgeholt sein!
Vorstellung kommen, verlieren Sie
den Anspruch auf Ihren (numme- Rücknahme & Umtausch:
Vorverkaufsstelle rierten) Platz. Falls die Vorstellung Gekaufte oder verbindlich
in Dransfeld einen Nacheinlass erlaubt, können bestellte Karten (online/
wir Ihnen dann nur hintere oder telefonisch/direkt) können
seitliche Randplätze anbieten – weder zurückgenommen
falls vorhanden. noch getauscht werden. Nicht
Nicht nummerierter Bereich: Kar- abgeholte Karten werden in
ten für diese Kategorie gelten auf Rechnung gestellt! Wenn Sie
allen Plätzen, die keine Stuhlhus- am Spieltag verhindert sein
sen mit Nummern haben. sollten, empfehlen wir den
Sie können am Veranstaltungs- Weiterverkauf über unser
abend jedoch auch Plätze im GÄSTEBUCH. Dort können Sie
Bereich der nummerierten Plätze auch evtl. angebotene Karten
einnehmen, wenn diese nicht als finden!
Täglicher Vorverkauf am belegt/besetzt gekennzeichnet
sind. Bei diesen Plätzen besteht Verlust der Karten:
kein Anrecht auf zusammenhän- Bei Verlust der Karten oder
www.vellmar.de oder gende Plätze! bei Verlust der Sendung
Piazza-Vellmar.de durch die Post wird KEIN
Ermäßigte Karten: Wertersatz geleistet. Bei num-
Vorverkauf in Vellmar: Nur für Schüler, Studenten, merierten Karten können wir
Schwerbehinderte (GdB 80)*, in plausiblen Fällen auf dem
Bundesfreiwilligendienstleistende Kulanzwege Ersatzkarten
Geschenk-Gutscheine: und Arbeitslose bei Vorlage des ausstellen.
Ausweises (o. Ä.) beim Kartenkauf
im Vorverkauf und an der Abend-
kasse. Bei online-Bestellungen
UNSER TIPP:
bitte per E-Mail den Nachweis
SITZKISSEN MITBRINGEN!
übersenden.
46 SOMMER IM PARK 2019 SOMMER IM PARK 2019 47SOMMER IM PARK 2019
IMPRESSUM
Spielstätte: Veranstalter:
Nutzen Sie unser VIP-Zelt für
Anfahrtswege/Parkplätze: Ihre persönlichen Veranstal-
tungen, wie z.B. Betriebsfeiern,
Geburtstage, Jubiläen, Hoch-
zeiten usw. Sprechen Sie uns
an: Herr Dimis Kitsu von der
Weinhandlung Schluckspecht
informiert Sie gerne über das
Getränke -und Speisenangebot!
Telefon: : 0160 90624212
Künstlerische Leitung:
Künstlerische Beratung:
Organisation und
Kartenvorverkauf:
Planung und Organisa-
tion Festivalgelände:
Druck:
Kartentelefon:
WE LOVE TO SURROUND OURSELVES WITH
BEAUTIFUL THINGS. BE OUR GUEST.
Stand: März 2019
Für Irrtümer, Druckfehler und Preisänderungen
übernehmen wir keine Haftung. Berlin · Vienna · Brussels · Prague · Paris · Beijing · Hong Kong · Shanghai
48 SOMMER IM PARK 2019PIAZZA 2019
Herrenkonfekt Barbara Ruscher Claus von Wagner
Begleitung und Unterstützung
von Kindern und Jugendlichen mit
Liza Kos Dagmar Jürgen Becker
Schönleber lebensverkürzender Erkrankung,
ihren Eltern und www.deutscher-kinderhospizverein.de
Geschwistern
PROGRAMMVORSCHAU Ambulanter Kinder- und
Herbst 2019
Jugendhospizdienst Kassel/Nordhessen
> Begleitung
Ambulanter lebensverkürzend
Kinder- und erkrankter Kinder/
25. Oktober Piazza Herrenkonfekt Jugendlicher und
Jugendhospizdienst ihrer Familien im häuslichen
Kassel/Nordhessen
Umfeld ab der
Heiligenröderstr. 84 Diagnose, im Leben und Sterben
26. Oktober Piazza Martin Frank
und über den Tod hinaus.
08. November Kulturhalle Barbara Ruscher Begleitung
34123 Kassel
und Unterstützung
> Gesprächsangebote
Tel.: 05 61 · 529 77 10
09. November MZH Eure Mütter
von Kindern und
> Alltagspraktische Jugendlichen
Unterstützung
kassel@deutscher-kinderhospizverein.de und Entlastungmit
14. November MZH MayBeBop www.akhd-kassel.de
15. November Kulturhalle Claus von Wagner
lebensverkürzender
> Unterstützung und FörderungErkrankung,
der Selbsthilfe
> Information über bzw. Vermittlung an andere
22. November Piazza Bembers ihren Eltern und Geschwistern
Institutionen
www.deutscher-kinderhospizverein.de
29. November Piazza BlöZinger
> Öffentlichkeitsarbeit
30. November Piazza Liza Kos
> Für betroffene Familien ist das Angebot kostenlos
06. Dezember Piazza Beckmann-Grieß
07. Dezember Piazza Bernd Gieseking Ambulanter Kinder- und
13. Dezember Piazza Dagmar Schönleber
Bitte unterstützen Sie unsere Arbeit. Vielen Dank.
Jugendhospizdienst Kassel/Nordhessen
Heiligenröderstr. 84
14. Dezember Kulturhalle Jürgen Becker
34123 Kassel
Spendenkonto:
Tel.: 05 61 Kinderhospizverein
Deutscher · 529 77 10 e.V.
Das Festival 2020 ist für den Zeitraum vom
20. Mai bis zum 07. Juni geplant! kassel@deutscher-kinderhospizverein.de
Kasseler Sparkasse
www.akhd-kassel.de
IBAN: DE95 5205 0353 0011 8041 01
Swift-BIC: HELADEF1KAS
50 SOMMER IM PARK 2019 www.deutscher-kinderhospizverein.deSchlemmen, Feiern und Verweilen
● Erstklassige Gastronomie in den
Restaurants „blaue Ente“ und „Libelle“
◗ Genießer-Frühstücksbüffet – nicht nur für Hotelgäste
◗ Mittagstisch, Mo. – Sa. von 11.30 - 14.00 Uhr
◗ täglich Kaffee und frischer hausgebackener Blechkuchen
◗ jeden Freitag Mittelmeerbüfett von 18.30 - 21.00 Uhr
◗ jeden Samstag Marktbüfett von 18.30 - 21.00 Uhr
◗ Familienbrunch jeden Sonntag mit Kinderbetreuung
◗ gemütliche Hotelterrasse im Sommer
● Das Haus für jeden Anlass
◗ Hochzeit, Feier oder Tagung
15 Tagungs-/ Veranstaltungsräume bis 300 Personen
◗ Veranstaltungen, wie z.B. Tastings, Dinnershows...
◗ jeden Sonntag Jazz-Frühschoppen
● Vier-Sterne-Hotel mit 96 Zimmern
◗ Gästehaus mit Langzeit-Apartments und Ferienwohnungen
◗ Großzügiger Sauna- und Freizeitbereich für Jedermann
Im Juli u. August: Jeden Donnerstag
GRILLABEND von 18.30 - 21.00 Uhr
★★★★
Waldhotel Schäferberg Kassel
Wilhelmsthaler Str. 14 · 34314 Espenau bei Kassel
Telefon: 05673/9960
info@schaeferberg.de · www.schaeferberg.deSie können auch lesen