Informationsblatt Samtgemeinde Lengerich
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Samtgemeinde Lengerich Nr. 508 Juli 2020 Informationsblatt www.lengerich-emsland.de Bawinkel Gersten Handrup Langen Lengerich Wettrup
Wir bringen Ihre PS auf Hochglanz Malerfachbetrieb Fahrzeuglackierung Industrielackierung Pulverbeschichtung Industriebeschichtung Wehlage GmbH & Co. / Nordstr. 4 / 49838 Lengerich Telefon (05904 / 9321 - 0) / Fax (05904 / 9321 - 29) / www.firmengruppe-wehlage.de
Amtliche Mitteilungen Bürgermeistersprechstunde g ' Gelegenheit zu einem Gespräch ohne Voran- Donnerstag, 23.07.2020 in der Zeit von meldung gibt Samtgemeindebürgermeister 15:00–17:00 Uhr. Matthias Lühn den Bürgerinnen und Bürgern Zudem können Sie jederzeit einen persönli- der Samtgemeinde Lengerich im Rahmen der chen Gesprächstermin vereinbaren. regelmäßig stattfindenden Sprechstunde. Wenden Sie sich an das Sekretariat - Frau Im Monat Juli 2020 ist folgender Termin Kamphus Tel. 05904 9328-40 oder direkt an vorgesehen: Herrn Lühn Tel. 05904 9328-28. Hinweise zur Abfallentsorgung Emsland“ MMmchaluburhb Dmitri! Emsland Die Abfuhrtermine bei der Hol- und Bringservice für Abfallbehälter: Sammlung der Wertstoffsäcke Tel. 05931 44300 oder im Internet unter entnehmen Sie bitte den jeweiligen Abfuhr- www.awb-emsland.de kalendern des Abfallwirtschaftsbetriebes des Landkreises Emslandes. Sperrmüllentsorgung aus Privathaushalten: Zuständig für die Sammlung der Wertstoffsä- Telefonisch unter 05931 44300 oder im In- cke ist ab dem 01.01.2019 die Firma Remon- ternet unter www.awb-emsland.de dis Kiel GmbH in Hamburg. Sollten die gelben Säcke nicht abgeholt werden, können Sie die- Öffnungszeiten der Wertstoffhöfe Bawinkel ses unter Tel. 0800 122 32 55 melden. und Lengerich: Über Fragen zur Abfallwirtschaft im Emsland Sommerzeit (April - Oktober): informiert Sie der Abfallwirtschaftsbetrieb – Freitag von . . . . . . . . . . . . . . . 15:00–18:00 Uhr Landkreis Emsland, Ordeniederung 1, 49716 Samstag von . . . . . . . . . . . . . 10:00–16:00 Uhr Meppen. Winterzeit (November - März): Abfallberatung: Freitag von . . . . . . . . . . . . . . . 14:00–16:00 Uhr Tel. 05931 44300 oder www.awb-emsland.de Samstag von . . . . . . . . . . . . . 10:00–16:00 Uhr Wasserverband Bereitschaftsdienst Llngener Land des Wasserverbandes Lingener Land Der Wasserverband Lingener Land unterhält Störungen im Trinkwasserbereich: für die Beseitigung von Störungen (Rohrbrü- Tel. 0172 5316944 chen, Verstopfungen in Hauptleitungen etc.) Störungen im Abwasserbereich: an Wochenenden, Feiertagen und außerhalb Tel. 0172 5205378 der Dienststunden einen Bereitschaftsdienst für den Trinkwasserbereich und den Abwas- Sollte der Bereitschaftsdiensthabende nicht serbereich. Der Bereitschaftsdiensthabende erreichbar sein, rufen Sie außerhalb der Dienst- ist unter folgender Handy-Nummer zu errei- stunden den Anrufbeantworter im Wasserwerk chen: Grumsmühlen unter der Tel. 0591 7955 an. 3
WIR SIND DER SPEZIALIST FÜR IHRE TRANSPORTER! KFZ-Meisterbetrieb Dieter Gerling Gerstener Str. 10 @ ? ) 49838- Langen ' n t epara ur .05 904 /18 39 ‚ „„im www.kfz-gerling.de v Wartung Regional, unabhängig & professionell. 4
Freiwilligenagentur Offener Mittagstisch für Senioren ' freiwi4igenagentur sg engerich us isch findet a Die Freiwilligenagentur der Der Mittagst r Zeit nicht statt. Anlass zu Samtgemeinde Lengerich gegebenem informiert: Engagementbörse y Fahrer Essen auf Rädern Der Mittagstisch findet jeden Donnerstag y Ehrenamtliche für um 12:00 Uhr im Torhaus in Lengerich statt. Veranstaltungen Hauptspeise, Dessert und Mineralwasser kosten 5,00 € pro Person. Eine Anmeldung Bei Interesse an weiteren Informationen zu zum Mittagstisch ist bis zum jeweiligen Mon- den einzelnen Positionen melden Sie sich bit- tag vor dem Termin telefonisch erforderlich te bei der Freiwilligenagentur Frau Schulte, bei der Freiwilligenagentur, Frau Schulte, Tel. Tel. 05904 9328-11. 05904 9328-11. “Energie optimal nutze Wir machen Unabhängig. Wirtschaftlich. Umweltfreundlich. Sie fre i von Photovoltaik, Kraft-Wärme-Kopplung, Brenns Stromkosten! iiiepumpE"‘-‘ kombiniertöderalfiäinzeIlösü' Wir sind Ihre Experten für effiziente Energietechnik. BaWinkeler Str. 17 | 49838 Langen '//' T 05904 9366-0 | info@koldehoff.de KO’I'E‘IOFF www.koldehoff.de smwm Energemimrh 5
Freiwilligenagentur dersachsenp ®» für Burgerengagem'fi'h ‚ . Niedersachsenpreis für Bürgerengagement 2020 Bewerbungsfrist bis zum 10. Juli 2020 In diesem Jahr findet zum 17. Mal der Folgende Angaben zum ehrenamtlichen Wettbewerb „Unbezahlbar und freiwillig Engagement sollten eingereicht wer- – Der Niedersachsenpreis für Bürgeren- den: gagement“ statt, bei dem das freiwillige Engagement von Menschen ausgezeich- • Kurze Beschreibung des Projekts, max. net wird. Es werden 10 Preise für ehren- 2 DIN A4 Seiten, ggf. auch Anlagen amtliches Engagement in den Bereichen • Ziele und Zielgruppen des Projektes Kultur, Sport, Kirche / religiöse Gemein- • Startzeitpunkt des Projektes schaften, Umwelt und Soziales im Ge- • Anzahl der Engagierten samtwert von 30.000 € verliehen. Zu- • Evtl. Kooperationspartner*innen sätzlich wird der „Hörerpreis“ von NDR 1 • Finanzierung des Projektes (öffentli- Radio Niedersachsen als Sonderpreis che Förderung?) vergeben. Dieser ist mit 3.000 € dotiert. Träger des Wettbewerbs sind das Land Bis zum 10. Juli 2020 können Ehren- Niedersachsen, die VGH Versicherungen amtliche sich bewerben: und die Sparkassen in Niedersachsen. • Möglichst über die Internetseite www. unbezahlbarundfreiwillig.de Bewerben können sich Einzelpersonen, • Alternativ per Post an die Nieder- Vereine und alle sonstigen gemeinnüt- sächsische Staatskanzlei, Planckstr. 2, zig engagierten Gruppen. Es besteht 30169 Hannover auch die Möglichkeit, einen Verein / ei- ne Gruppe oder eine Einzelperson vor- zuschlagen. % freiwi/i'genagentur sg /engerich Den Flyer mit weiteren Informationen zur Aktion finden Sie auf der Homepage der Samtgemeinde Lengerich: https://www.lengerich-emsland.de/familie/freiwilligenagentur/ 6
HINKENEiELDKER MEISTERDÄCHER NACH MAß Marko Hilnken und Christian Fe=|3ldker GbR TERRASSENDÄCHER, WINTERGÄR'I'EN, (ARPORTS u.v.m. mmummuumu‘z‘n‚“;E . ‚_ “\“ _ ; #?W ' llllll'll ä'l'li ‚ ‚ \ >\\\\} \\\\\}ä} lllllllflllß \\\l\\“\ \, 111111111111111111/1 A \\\\\\3\3\\\_\\ 4 _‘ www.hinken-feldker.de 8
Amtliche Mitteilungen Wohnungen gesucht!!! Die Samtgemeinde Lengerich sucht für Ein- Häuser vermieten möchte, melde sich bit- zelpersonen oder Familien in der Samtge- te bei der Samtgemeinde Lengerich, Mittel- meinde geeignete Mietwohnungen oder str. 15, 49838 Lengerich unter der Tel. 05904 Häuser. Wer entsprechende Wohnungen oder 9328-18 (Herr Mertin). Mobile Schadstoffsammlung Am Freitag, 03.07.2020 ist eine Abgabe der Weitere Termine in der zweiten Jahreshälfte schadstoffhaltigen Abfälle zwischen 15:00 sind unter www.awb-emsland.de zu finden. und 18:00 Uhr in Lengerich auf dem Wert- stoffhof in der Straße „Zum Lindert“ möglich. Angenommen werden schadstoffhaltige Ab- fälle aus Haushaltungen in haushaltsüblichen Emsland \“ Abfallwin;t haetftsb Mengen. Altöl wird nicht angenommen. Lanredk ssEmslan d r Fundsachen Im Bürgerbüro der Samtgemeinde Lengerich sowie in der Verwaltungsstelle Bawinkel wurden in diesem Monat keine Fundsachen gemeldet. Impressum Herausgeber: Anzeigenannahme: Erscheinungsweise: monatlich Samtgemeinde Lengerich Werbung und Druck Többen Auflage: Mittelstraße 15 Ansprechpartner Fr. Iwanzik 3.700 Exemplare 49838 Lengerich Tel. 05961 7272 Druck: Tel. 05904 9328-0 Mail: druckerei-toebben@t-online.de Werbung und Druck Többen Fax 05904 9328-90 Annahmeschluss: Industriestraße 8 + 10 Mail: info@lengerich-emsland.de 10. des Vormonats 49740 Haselünne www.lengerich-emsland.de Auslieferung/Verteilung: Tel. 05961 7272 Redaktionelle Beiträge: MVE Medien-Vertrieb Mail: druckerei-toebben@t-online.de Samtgemeinde Lengerich Emsland GmbH & Co.KG Fr. Brüggemann, Tel. 05904 9328-10 Schlachterstraße 6, Hinweis: Verantwortlich für den Inhalt Mail: infoheft@lengerich-emsland.de 49808 Lingen der Vereinsbeiträge und Werbeanzei- Annahmeschluss: Tel. 0591 80009-45 gen sind die jeweiligen Vereine bzw. 10. des Vormonats www.noz-mve.de Gewerbetreibenden 9
Amtliche Mitteilungen q;sucHr_nmniHmz i=iin mm'mmrmnss snmozuemns women. HA$T ou EINE sprrzsn man" DANN BRUIG SE UNS BIS ZUM I0.08.2020 UI RATHAUS VOR“ DE ABBABE ERFOLOT AN DER POSTANNAI-IIESTELLE AUF DIE DREI KREATIVESTEN VORSCHLÄGE WARTEN TOLLE PREISE! Die Aktion richtet sich an Kinder und Jugendliche bis zur Vollendung des 21. Lebensjahres. Zudem solltest du uns deinen Namen und Telefonnummer auf deinem Namensvorschlag hinterlassen, damit wir dich im Falle eines Gewinns darüber Infomiren können. Der Neue Jugendtreff entsteht am Sport- und Schützenhaus, Schulstr.21 in 49838 Lengerich. Solltest du Interesse an der Mitgestaltung und Planung haben, dann werde Teil unseres Teams und melde dich bei: Julia Berger Ina Barenkamp Tel.: 05904/9633407 Tel.: 05904/9328 — 31 E-Mail: Julia.ßerger@ bistum- E-Mail: barenkamp@lengerich- osnabrueck.de emsland.de 10
Amtliche Mitteilungen SommerFerienTicket 2020 Für die Sommerferien 2020 kann bei der Jugendliche des Geburtsjahrgangs 2001 und Samtgemeindeverwaltung (Bürgerbüro) oder jünger. Weitere Informationen gibt es un- in der Verwaltungsstelle Bawinkel das Som- ter www.schuelerferienticket.de oder bei der merFerienTicket zum Preis von 33,00 € er- Samtgemeinde Lengerich im Bürgerbüro, Tel. worben werden. Das Ticket gilt für Kinder und 05904 9328-22 oder 05904 9328-24. Ferienaktion 2020 Aufgrund der derzeitigen Corona-Pande- der Samtgemeinde zu finden. Über QR-Code mie ist es sehr schwierig, eine Ferienakti- könnt ihr euch die Angebote ansehen und on für den Sommer 2020 zu organisieren. euch anmelden (siehe Bild). Bitte schaut re- Nach dem heutigen Stand (09.06.2020) gilt gelmäßig auf unsere Homepage www.len- in Deutschland noch die Kontaktsperre. Der- gerich-emsland.de oder auf Facebook und zeit werden ständig Lockerungen zur Coro- in der Presse. Wir werden zu gegebener Zeit na-Pandemie beschlossen. weitere Informationen zur Ferienaktion ver- Wir arbeiten derzeit noch an einem Ferien- öffentlichen. programm, welches wir unter den beste- henden Hygiene- und Abstandsvorschriften anbieten können. Das wir ein gekürztes Pro- ß“% 6 ° . gramm sein. Fenen von Große Unterstützung erhalten wir in die- langarm" A bis Z sem Jahr vom Ameland- und Zeltlagerteam, .| meland elllager ' die Alternativ zu ihren ausgefallenen Jugend- E @ „ In da Fortan nimm wir vum Ami-nd und _z.m.‚.n„ .... _ __ _: . freizeiten ein kleines Freizeitprogramm für ' Almmoche M - . . . . die Ferien ausgearbeitet haben. Mehr zu die- ' z4.o7.ao-oz.oe.m ' - Alk Infos Mm «# du| Fmbook sum. und bci @ Imwwwd‘hehmmsebm- sen Angeboten sind ebenfalls im Programm Mehm‘ens Thuiner Straße 16 ' 49838 Langen ' Tel. 05904/1896 - E-mail: l-mehrtens@t-online.de www.hunde-u-katzen-pension-mehrtens.de 11
„ ’ 05 KLEIN ODER mama wmmmanumwunsmmum B m o b i l Gmb"H Im Depot6 49838 Lengerich Tel.: 05904 963389 ienny@harTh-mobil.de schlegel@barth-mobil.de www.barth-mobil.de Glekl:ro - Service aller Ilrl: - Elektro - Installationen in Haus, Industrie und Landwirtschaft - Installation von Netzwerken und Telekommunikatlan - Installation von Brand - Meldeanlagen - Installation von BUS - Systemen - Sicherheitsüberprüfung von ortsveränderllchen Geräten (DGUV-V3) - E-Check und Anlagenprüfung nach DGUV-V3 / VDE - Unabhängige Überprüfung von PV-Anlagen - Kundendienst - Zenifizierter Betrieb (Se$aM) Raiffeisenstraße 12 49838 Lengerich Tel.: 05904 / 950040 ELEK3139 . Ill Fax: 05904/960042 - Mail: sunderelektro@ewe.net . www.sunder-elektrade 12
Amtliche Mitteilungen Vorstellung neue Mitarbeiterin Mit Birgit Triphaus konnten Fach- bereichsleiterin Kerstin Strieker und SGB Matthias Lühn eine neue Kollegin in der Samtgemeinde- verwaltung begrüßen. Frau Triphaus wird in der Samtge- meindekasse tätig sein und ins- besondere die Aufgaben in der Steuerveranlagung übernehmen. Wir heißen Frau Triphaus herzlich Willkommen im Team der Samt- gemeindeverwaltung und freuen uns auf eine gute Zusammenar- beit. v.l. Kerstin Strieker, Birgit Triphaus, Matthias Lühn Auf Gartenbewässerung mit Trinkwasser verzichten Hohe Temperaturen und anhaltende Tro- mehr Haushalte gehen dazu über, die An- ckenheit lassen im Sommer die Wasser- pflanzungen mit Trinkwasser zu spren- abgabe auf Rekordniveau hochschnellen. gen. Der Wasserverband Lingener Land Insbesondere in den Abendstunden steigt appelliert deshalb an alle Abnehmer mit die Wasserabgabe extrem. Dabei wurden dem Wasser möglichst sparsam umzuge- bereits im Mai die Werte vom Sommer hen und bewusst zu überlegen, wo Was- 2018 und 2019 erreicht. Die Wasserver- ser wirklich benötigt wird. So können zum sorger stoßen mittlerweile mit der Trink- Beispiel Rasenflächen auch längere Tro- wasseraufbereitung und -verteilung an ckenperioden ohne Bewässerung über- ihre Grenzen. stehen. Neben der Befüllung von Pools und dem d e e .Waü häufigen Duschen entsteht die hohe ML na N“ r r %n e% Wasserabgabe insbesondere durch die d Bewässerung von Gartenanlagen. Immer 13
FAIRSTER I'lll‘lfll-IIAHFHIIIIIT- VEIISIIIIIEIIEII 9 weitere Anbieter erhielten die Note sehr gut Im Test: 37 Privat-Haftpflicht- versicherer in Deutschland } Ausgabe 38/2019 Die Privathaftpflicht Plus: für alle Fälle, bei denen Sie sonst auf Schäden sitzen bleiben. VGH Vertretung Berthold Korte fair versichert Mittelstraße 2 49838 Lengerich Tel. 05904 960000 Fax 05904 960001 VG H5 Bahnhofstraße 2 49832 Freren Tel. 05902 363 Fax 05902 9491851 www.vgh.de/berthold.korte . korte@vgh.de 5 Finanzgruppe 14
m 1 Amtliche Mitteilungen m Hornissen- und Wespenberater 2020 . 8 8 In jedem Sommer wenden sich besorgte und Die sonstigen Wespenarten genießen den verängstigte Bürger u. a. mit der Bitte um Schutz des § 39 Abs. 1 Nr. 1 BNatSchG, das 1 Hilfe an die Feuerwehren, weil sie sich von heißt, es ist grundsätzlich verboten, sie Hornissen und Wespen bedroht fühlen. Da- mutwillig zu beunruhigen oder ohne ver- a bei wird überwiegend um die Beseitigung der nünftigen Grund zu fangen, zu verletzen Nester gebeten. oder zu töten. Die Erfahrung zeigt jedoch, dass seine Besei- Um eine umfassende Beratung der Hilfesu- c tigung in den wenigsten Fällen notwendig ist. chenden zu gewährleisten und um Gesetzes- Eine fundierte Aufklärung führt in fast allen übertretungen zu vermeiden, hat der Land- Fällen zu einem Verbleib des Nestes an sei- kreis Emsland ein Hornissen- und Wespen- nem Ort. In einigen Fällen ist ggf. eine Um- betreuernetz aufgebaut. siedlung möglich. Selten ist die Tötung des Wespenvolkes nötig. Für den Bereich der Samtgemeinde Lenge- rich steht den Hilfesuchenden Herr Alfred Der Landkreis Emsland – Fachbereich Um- Bleise, Rutener Straße 3, 49838 Langen, Tel. welt – weist darauf hin, dass z.B. Hornissen, 05904 1318 oder 0160 96624442 zur Ver- Hummeln, Waldbienen, verschiedene Amei- fügung. senarten usw. besonders geschützt sind (§ 1 und Anlg. 1 zur Bundesartenschutz-Verord- Weitere ehrenamtlich tätige Betreuer kön- nung) und somit ist es gem. § 44 des Bun- nen über den Landkreis Emsland Tel. 05931 desnaturschutzgesetz verboten, ihnen nach- 44-1575, über die Samtgemeinde Lengerich zustellen, sie zu fangen, zu verletzen oder Tel. 05904 9328-18 oder über die jeweilige zu töten. Die Entfernung z.B. eines Hornis- Ortsfeuerwehr erfragt werden. sennestes darf daher nur und erst dann er- folgen, wenn die dafür erforderliche Ausnah- megenehmigung nach § 45 Abs. 7 BNatSchG Die Beratungen sind für die Bürger von der unteren Naturschutzbehörde erteilt kostenfrei. wurde. „} Was fliegt denn da herum? _ _ _ _ _ 5-20mm E E Quelle: Deußcher Imhemund. Institutfilr Blenenleunde, Imkewaelne, Nabu 15
Amtliche Mitteilungen Eichenprozessionsspinner: Samtgemeinde Lengerich richtet Meldeportal ein prozessionsspinner warnt die Samtgemein- de Lengerich erneut vor fahrlässigem Umgang mit dem Schädling. Beim Eichenprozessionsspinner handelt es sich um eine Schmetterlingsart, von der ge- Im Gebiet der Samtgemeinde Lengerich sind sundheitliche Gefahren für den Menschen die ersten Raupen und Raupennester des Ei- ausgehen. Die Gifthaare der Raupen können chenprozessionsspinners gesichtet worden. bei Berührung unangenehme Reaktionen her- Um Raupen oder Nester des Eichenprozes- vorrufen. Dazu zählen vor allem Hautirritatio- sionsspinners zu Samtgemeindeverwaltung nen, Atembeschwerden und Augenreizungen. ein Online-Meldeportal eingerichtet, das ab sofort freigeschaltet ist. Die Zahl der von Raupen des Eichenprozes- sionsspinners befallenen Bäume hat in der Aufgrund der Erfahrungen aus den Vorjahren Samtgemeinde Lengerich in den vergange- und des in diesem Jahr wahrscheinlich ebenso nen Jahren kontinuierlich zugenommen. Be- massiven Befalls von Eichen mit dem Eichen- günstigt durch den milden Winter sowie das Hauptstraße 49 ° 49832 Thuine Tel.: 0 59 0 2 / 7 7 66 MENKE GmbH info@dachdecker-menke.de Ihr Meisterbetrieb www.dachdecker-menke.de ° Dachflächenfenster ° Gebäudeenergieberatung ° Dachsanierungen ° Steil- und Flachdacharbeiten ° Klempnerarbeiten ° Zimmererarbeiten ° Asbestentsorgung ° Fassadenarbeiten 16
Amtliche Mitteilungen warme Wetter und die längeren Trocken- zugeben. Außerdem kann direkt bestimmt phasen zu Beginn des Frühlings rechnet die werden, ob es sich um öffentliche oder priva- Samtgemeindeverwaltung erneut mit einem te Flächen handelt. verstärkten Auftreten von Raupen und Rau- pennestern des Eichenprozessionsspinners. Darüber hinaus sind natürlich weiterhin Mel- dungen per Mail an mertin@lengerich-ems- Vorbeugend hat die Samtgemeinde Lengerich land.de oder telefonisch unter 05904 9328- im Frühjahr erstmals ausgewählte, im letzten 18 möglich. Jahr befallene, Bäume folgender Kategorien über einen Biozideinsatz, in Zusammenarbeit Grundsätzlich gilt: Auf öffentlichen Flächen ist mit einer Fachfirma, behandeln lassen: die jeweilige Gemeinde für die Entfernung der Nester zuständig, auf privatem Gelände der Kate- Straßen, Wege und Plätze, auf denen Fußgänger oder Radfahrer verstärkt Eigentümer. Des Weiteren sind die Gemeinden gorie der Samtgemeinde Lengerich nicht für Kreis-, zu erwarten sind, z. B. Freizeit- und 3 Grünanlagen, Bushaltestellen. Bundes- und Landesstraßen verantwortlich. Eingehende Meldungen können in diesem Fall Kate- Straßen und Plätze, an denen ein lediglich an die zuständigen Behörden weiter- gorie hohes Aufkommen an Fußgängern und geleitet werden. Radfahrern zu erwarten ist, z. B. Schu- 4 len, Kindertagesstätten, Sportstätten, Schädlinge, die sich an Bäumen auf öffent- Badegewässer, Spielplätze. lichen Flächen im Gebiet der Samtgemein- Damit eingehende Mitteilungen über gesich- de Lengerich befinden, werden so schnell es tete Nester schneller und effizienter bearbei- geht bekämpft. Wie in den Vorjahren wird ei- tet werden können, wurde auf der Homepage ne Prioritätenliste erstellt, die ständig aktua- der Samtgemeinde Lengerich jetzt ein Online- lisiert wird. Nach Dringlichkeit der Gefahr für Meldeportal eingerichtet. Hier haben Bürge- betroffene Menschen werden die Fälle nach rinnen und Bürger nun die Möglichkeit, mit- und nach abgearbeitet. Areale mit befallenen hilfe einer Karte den exakten Fundort von Bäumen werden abgesperrt oder mit Warn- Nestern des Eichenprozessionsspinners an- hinweisen gekennzeichnet. Ausführung sämtlicher Baggerarheiten Einbau von Klein-Kläranlagen Josef Pappe Im Schulbruch 2 49838 Gersten · Tel 0 59 04 / 13 57 Mobil: 01714374820 17
Gutschein Gutschein über |0% für den nächsten über ao_- € W€l‘k5t3ttbéSlld'h Mlmednmgh msa'aut0haus M m m g h m m h m M | gegenVoflagediesesl\bsdlittshVflbhdtllg VodagcdesesAbsdflüshVetblnclmmlt“ " “ R m ' m 5 a v k l o “ RW °““""“ 5W"‘- A"°°°"°'“'“°“ ' m m ab | oo.- :. Pro Rechnung Ist sind Akflonsangeboto. Pro Rechnung Ist nur ein | nut oln Gutschein olnlösbar. Gutchcin oinlösbar. @ ka fifi‘5te Dir \ \\_ m = “"“ AUTOHAUS m , . ” M I 5°f“°°1 . seem-„mm @ udn—q- m sec:n‘ @ =mg... „.. -aaaao LG . W .:ßa— P 0 ossoa-sasnl'-aw:ww 05977-922630-mm „39MMQ 18
Amtliche Mitteilungen Samtgemeinde Lengerich startet OpenR@thaus Die Samtgemeinde Lengerich startet „OpenR@thaus“ und tritt dem gemeinsamen kommunalen Portalverbund im Landkreis Emsland bei. \';‚ „ „ wmmmmuu lm Burn « „ Snmtgnmmnfir \ Die Kommunen im Emsland hatten gemein- Die folgenden Dienstleistungen lassen sich in sam mit dem Landkreis Emsland entschie- der Samtgemeinde Lengerich ab sofort digi- den, das Projekt OpenR@thaus flächende- tal erledigen: An-, Um- und Abmeldung von ckend umzusetzen. Mit OpenR@thaus wird Gewerbe, An- und Abmeldung Hundesteu- ein Teil der Verwaltungsdienstleistungen on- er, einfache Meldebescheinigungen, einfa- line und jederzeit verfügbar für die Bürgerin- che und erweiterte Melderegisterauskünfte. nen und Bürger angeboten. In der gemeinsa- Mit der Erstellung eines Bürgerkontos er- men Kooperation wird so die Digitalisierung hält man die Möglichkeit seine Anträge ein- der kommunalen Dienstleistungen vorange- zusehen oder direkt mit dem Sachbearbeiter trieben. Jetzt startet auch die Samtgemeinde in Kontakt zu treten. Die verfügbaren Dienst- Lengerich mit dem „eigenen“ OpenR@thaus. leistungen sollen zukünftig entsprechend Über einen Button auf der Website www.len- schrittweise erweitert werden. gerich-emsland.de oder direkt über „open- Über die genannten Dienstleistungen hinaus rathaus.lengerich-emsland.de“ können die stehen im Portal auch Angebote vom Land- verfügbaren Dienstleistungen aufgerufen kreis Emsland zur Verfügung. werden. So lassen sich zum Beispiel ganz einfach Urkunden im Standesamt beantra- Für weitere Informationen zum „OpenR@ gen und direkt mit den gängigen Zahlungs- thaus“ steht ihnen Tizian Knue telefonisch verfahren am heimischen Computer oder un- unter Tel. 05904 9328-38 oder per Mail an terwegs per Smartphone bezahlen. Und das knue@lengerich-emsland.de gerne zur Ver- 24 Stunden täglich an 365 Tagen im Jahr. fügung. 19
20 KOOPMANN Barrierefrei im Bad! Haustechnik Heizung - Sanitär - Elektro - Solar H an d: S anitär-, einer Wir sorgen für eine Badgestaltung ausge- Alles aus ler-, Fliesen- und Ma stattet mit Produkten, die es Ihnen ermög- Elektro-, lichen, selbständig oder weitgehend ohne h lerarbeiten! fremde Hilfe das Bad zu benutzen. Wir T i s c gehen auf Ihre individuellen Bedürfnisse und Fähigkeiten bzw. Einschränkungen ein. Mit einem Barrierefreien Bad wird Ihr Leben- salltag leichter und komfortabler. Die Möglichkeiten sind vielfältig und wir be- raten Sie gern und vor allem fachmännisch! Profitieren Sie von unserer jahrelangen Erfahrung und von modernsten Produkten auf dem Markt. Frerener Str.12 • 49838 Lengerich Tel.: (0 59 04) 12 30 • Fax: (0 59 04) 22 1 info@koopmann-haustechnik.de www.koopmann-haustechnik.de
Amtliche Mitteilungen Geburten Ehejubiläum Johanna Kothe, Goldene Hochzeit Lengerich, Ldkrs. Emsland feiern am 06.07.2020 die Eheleute Maria und Paul Küter- Vincenzino Fraticola, Gersten Luks wohnhaft in Handrup, Ianis Gabriel Hutu, Walldamm 2 Lengerich, Ldkrs. Emsland Goldene Hochzeit Zurzeit können nur die Geburten feiern am 07.07.2020 die veröffentlicht werden, die uns vom Eheleute Eugenie und Hermann zuständigen Standesamt bis zum Kessen, wohnhaft in Lengerich, Redaktionsschluss mitgeteilt wurden. Nachtigallenweg 8 Goldene Hochzeit feiern am 17.07.2020 die Eheleute Petra und Dieter Druskat wohnhaft in Gersten, Eheschließungen Untergerstener Str. 19 Klaus Topper, Gersten Goldene Hochzeit und Tanja Lademann, Gersten feiern am 24.07.2020 die Eheleute Margret und Werner Keuter in Bawinkel, Am Sportplatz 5 Goldene Hochzeit feiern am 30.07.2020 die Eheleu- Sterbefälle te Maria und Reinhard Schmit, wohnhaft in Bawinkel, Wehm- Alfred Tieke, Handrup straße 4 (84 Jahre) Maria Bründermann, geb. Ahlers, Diamantene Hochzeit Langen, Ldkrs. Emsland feiern am 11.07.2020 die (93 Jahre) Eheleute Maria und Joseph Waller wohnhaft in Wettrup, Helga Werner, geb. Ulrich, Bahnhofstr. 4 Lengerich, Ldkrs. Emsland (75 Jahre) Herzliche Glückwünsche zu diesen Jubelfesten Robert Wenzel, Gersten und weiterhin noch viele (84 Jahre) gemeinsame Jahre! 21
Liebe Göste, ob dem 01.06.2020 stehen Ihnen unsere 6 Doppel Zimmer wieder zur Verfügung. Zurzeit können wir Ihnen leider kein Frühstück anbieten, Sie können aber in unmittelbarer Nöhe Montag — Samstag von ab 6:00 Uhr und Sonntags a b 8100 Uhr frühstücken. Die Anreise ist nur nach vorheriger Anmeldung möglich, wenden sie sich hierzu bitte telefonisch an die 0151 70 800 471. Preise: ° Doppelzimmer als Einzelzimmer 40,—€ pro Nacht ' Doppelzimmer 60,-€ pro Nacht ' Angebote für mehr als drei Nöchte auf Anfrage Hotel Völker - Mittelstraße 3 - 49838 Lengerich (im Emsland) 22
Amtliche Mitteilungen Geburtstage im Monat Juli 2020 Klara Herbers Irmgard Rohra 89 Jahre am 28.07.2020 91 Jahre am 14.07.2020 Herzliche Aloisia Köbbe 81 Jahre am 31.07.2020 Adolf Folkerts 80 Jahre am 19.07.2020 Alfons Brügging Gemeinde Handrup Glückwünsche! Rosa Viehweger 82 Jahre am 05.07.2020 82 Jahre am 23.07.2020 Maria Klinger 82 Jahre am 23.07.2020 Gemeinde Bawinkel Gemeinde Langen Erika Gehrke Irene Pöhling Christel Klatt 80 Jahre am 08.07.2020 83 Jahre am 01.07.2020 96 Jahre am 24.07.2020 Wilhelm Deeters Maria Rumpke Johannes Reinert 84 Jahre am 08.07.2020 92 Jahre am 01.07.2020 81 Jahre am 26.07.2020 Agnes Brand-Kruth Dorothea Voskors Bernard Dall 83 Jahre am 09.07.2020 82 Jahre am 03.07.2020 83 Jahre am 28.07.2020 Antonia Cone Josepha Gövert Heinrich Köster 82 Jahre am 12.07.2020 93 Jahre am 04.07.2020 81 Jahre am 30.07.2020 Agnes Albers Klara Eilermann Gemeinde Wettrup 86 Jahre am 21.07.2020 88 Jahre am 16.07.2020 Hedwig Gels Hedwig Janzen-Hilmes Ellinore Werlein 84 Jahre am 08.07.2020 86 Jahre am 21.07.2020 80 Jahre am 18.07.2020 Maria Schlump Hedwig Hüsken Antonia Kock 83 Jahre am 10.07.2020 81 Jahre am 22.07.2020 85 Jahre am 18.07.2020 Erika Jöbkes Maria Schminke Maria Tieke 81 Jahre am 24.07.2020 100 Jahre am 24.07.2020 87 Jahre am 20.07.2020 Anna Mull 82 Jahre am 24.07.2020 Johanna Elisabeth Rolfes Maria Schliemer 82 Jahre am 25.07.2020 82 Jahre am 27.07.2020 Aloys Berens 83 Jahre am 27.07.2020 Adam Schumacher Gertrud Kämpker 90 Jahre am 26.07.2020 88 Jahre am 29.07.2020 Agnes Kosa Gemeinde Lengerich 85 Jahre am 28.07.2020 Maria Weßling Bürger/innen die Hermann Zumbeel 81 Jahre am 01.07.2020 aufgrund der neuen EU- 82 Jahre am 29.07.2020 Ilse Eick Datenschutzverordnung Gemeinde Gersten 83 Jahre am 01.07.2020 keine Veröffentlichung ihres Helga Linden Maria Manteuffel Geburtstages im Infoheft 81 Jahre am 01.07.2020 84 Jahre am 05.07.2020 wünschen, melden sich bitte bei der Samtgemeinde Wolfgang Just Gerda Schüler Lengerich, Frau Brüggemann, 91 Jahre am 06.07.2020 80 Jahre am 09.07.2020 Tel. 05904 9328-10. Irma Braun Bernard Kirchner 85 Jahre am 12.07.2020 84 Jahre am 12.07.2020 23
VERSTÄRKUNG Für unsere Rechtsanwalts- und Notariatskanzlei in Lingen suchen wir zu sofort RECHTSANWALTS- FACHANGESTELLTE (MI WI D) in Voll- oder Teilzeit (unbefristet). Werden Sie Teil unseres Teams in einer modernen, digitalisierten und wirtschaftlich ausgerichteten Rechtsanwalts— und Notariatskanzlei. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung, die wir selbstverständlich vertraulich behandeln. KOPP """" PARTNER RECHTSANWÄLTE | FACHANWÄLTE UND NOTARE Ihre Bewerbung richten Sie bitte an: Rechtsanwälte u. Notare Kopp & Partner . d. Frau Benzel - Lengericher Straße 2 - Lingen ( E “ oder per E-Mail an: buchhaltung@rae—kopp.de 24
Familienzentrum * * 4@— Stellenausschreibung fmw' "°e37 Die Kath. Kirchengemeinde St. Alexander sucht für ihre Kindertagesstätte St. Marien Bawinkel zu sofort eine 3»q"“‘E‘s -——;-:éä;«—- 9 - 498“ ?? »°* sozialpädagogische Fachkraft in einer Elementargruppe (m/w/d) Der Beschäftigungsumfang beträgt 35 Wochenstunden. Das Arbeitsverhältnis ist befristet (im Rahmen der Mutterschutzfrist und Elternzeit- vertretung). Weitere Informationen unter www.kindertagesstaette-bawinkel.de. Bei Fragen steht Ihnen Frau Hoffmann unter Tel. 05963 535 zur Verfügung. Werkstatt für Reparatur, Service und Verkauf an der B 214 in Andervenne „Hi- Reparaturen und Wartung MEYER3 AGRARTECHNlK-MEYER.DE mobiler Kundendienst Rainer Meyer Inspektionen Landmaschinen GmbH DEKRA- I TÜV-Abnahme Pfarrer-Gockel-Str. 14l 2 x wöchentlich Toschlag 11 49832 Andervenne Emte-Service Tel.: 05902 I 949 05 94 Klimaanlagen-Service Fax: 05902 I949 552 \ * individuelle Lösungen www.agrarlechnik-meyer.de 25
V ‘ Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort 2 Anlagenmechaniker (mlwld) sowie 1 Kundendienstmonteur (mlwld) Für Sanitär- und Heizungstechnik in ortsnaher Umgebung. Wir bieten übertarifliche Bezahlung, betriebliche Altersversorgung sowie Weihnachts- und Urlaubsgeld. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. KOOPMANN IEEEEEEEE Heizung . Sanitär - €lektro . Solar Frerener Straße] 2 - 49838 Lengerich -Telefon: 059041230 jk@koopmcmn-houstechnik.de ] 26
Gemeinde- und Vereinsleben Familienradtour am Pfingstwochenende gut angenommen Viele Veranstaltungen waren im Mai abge- Herzlichen Glückwunsch! Aber auch die an- sagt. Die Gruppenleiter des Kinder- und Ju- deren Familien können stolz auf sich sein, gendtreffs (KJT) in Lengerich waren selbst denn es war ein Kopf-an-Kopf-Rennen. traurig darüber, dass geplante Aktionen im Frühling nicht stattfinden konnten. Einmal Die Familien konnten gegen Ende der Tour im Monat finden sonst tolle Aktionen für un- ein Feedback in der App geben. Obwohl es terschiedliche Altersgruppen statt. Es wur- bei einigen Teams leichte Probleme mit dem de schon viel gespielt, gebacken und gelacht. GPS gab, war die einheitliche Meinung, dass Die Gruppenleiter ließen sich jedoch nicht es eine toll gestaltete Tour war. „Es war eine von den Kontaktbeschränkungen entmuti- sehr schöne Fahrradtour mit vielen verschie- gen und fassten den Entschluss, etwas An- denen bunten Stationen“, so die Meinung ei- deres anzubieten für Familien. ner Familie. Ortswissen wurde abgefragt, Gedichte wurden formuliert, es wurde ge- Durch die großartige Umsetzung einer Fa- schätzt und z.B. die Frage beantwortet, wo- milienradtour in Handrup mit sehr gutem rauf sich die Familien freuen, wenn die Coro- Feedback, wollten die Gruppenleiter des KJT na Zeit vorbei ist. Viele freuen sich darauf, die in Lengerich ebenfalls etwas Ähnliches an- Freunde wieder zu treffen. bieten. Da es so gut angenommen wurde und der Mithilfe der App „Actionbound“ konzipierten Wunsch nach Wiederholung vielfach kam, drei Gruppenleiterinnen eine Tour rund um möchten die Gruppenleiter in den Sommer- das Dorf. Dabei wurden markante Punkte in ferien evtl. wieder eine Fahrradtour planen Lengerich angesteuert (z.B. Ramings Müh- und anbieten. le, Saller See, Kirchen, Kriegerdenkmal) und die Corona Richtlinien bedacht, sodass nichts Wenn Sie und ihr informiert bleiben wollt, angefasst werden musste. An den unter- was im Bereich der Jugendarbeit angebo- schiedlichen Stationen gab es jeweils span- ten wird, dann folgt diesem Instagram Ac- nende Aufgaben und knifflige Fragen, die es count: jugendarbeit.lengerich.emsland oder zu lösen galt. Dabei konnten Punkte ergat- der neuen Facebook Seite: Jugendarbeit Len- tert werden. Insgesamt nahmen 23 Familien gerich Emsland mit über 80 Personen an der Familienradtour verteilt über das lange Pfingstwochenende teil. Dabei konnten diese Familien die ersten drei Plätze mit folgenden Teamnamen bele- gen: Schultenpower mit 3263, Die Roadrunners mit 3226, Lonnempa mit 3200. 27
Volmer_„„ WIR SEH EN UNS WIEDER! en 20 suchen wir ein Ab August 20 e n d e n ( m lwld) Auszubil d noptiker ruf Auge für den Be hslung , h S p a ß , E rfolg und Abwec rt en D ic nd K oiiegen. Bei uns erwa d n e tt e Koiieginnen u i't u n s Geschä ein moderne ns - ung z. Hd. Frau Bru c h ic k e u ns Deine 8 ewerb Bitte s ns auf Di ch! Wir freuen u er G mbH u n d H ö r g eräte Volm Augen optik n - 49808 Linge -voimer.de ax - maii@optik olmer.de ' tt„www.optik-v 28
Gemeinde- und Vereinsleben Werderfreunde spenden 850 € – Gewinner der Trikots ausgewertet Große Mitmach-Aktion über Pfingsten – Da Geld soll im Rahmen kleiner Präsente an die der Bundesliga-Fußball derzeit ohne Fan- Pflegekräfte vor Ort gehen“, so Präsident Ingo beteiligung stattfindet, startete der offiziel- Lüttecke aus Langen. le Werder Bremen Fanclub „Werderfreunde Die drei kreativsten Fotos gewinnen zudem Emsland Süd“ über die Pfingstfeiertage eine ein neues Werder-Trikot. Hier hat der Vor- große Mitmach-Aktion. Für jedes Foto in ei- stand in geheimer Wahl über die 3 Gewin- nem Werder-Dress spendete der Fanclub 5 ner entschieden. Freuen dürfen sich Ludger EUR. Es wurden zahlreiche Fotos in den so- Landwehr aus Langen, Familie Meike und Da- zialen Medien veröffentlicht, so dass die Fuß- niel Schmit aus Bawinkel und Fabian Buiker ballfans nun 850 EUR spenden werden. „Das aus Emsbüren. Offizieller Werder Bremen Fanclub - Fanclub des Jah- res 2010 und 2014 - Wer- derfreunde Emsland Süd e.V.; z. Hd. Ingo Lüttecke; Berg- straße 17; 49838 Langen; Kontakt: Tel. 0172 8788645; Mail: info@werderfreunde.de Internet: www.werderfreun- de.de; Facebook: www.fa- cebook.com/werderfreun- de.de; Instagram: www.instagram. com/werderfreunde; YouTu- be: www.youtube.com/user/ werderfreundeelsued 29
Ihre Zukunft.. . unser Handwerk. Zur Unterstützung unseres Teams suchen wir Auszubildende zum Anlagenmechaniker (wlmld) Wir sind ein mittelständiges Unternehmen im Bereich Heizung — Sanitär - Elektro. Sie sollten mitbringen: - handwerkliches Geschick‚- Engagement,- Teamfähigkeit. Wir bieten einen zukunftsorientierten sicheren Arbeitsplatz und freuen uns auf Ihre Bewerbung. ROOPMANW u m Heizung . Sanitär . €lcktro . Solar Frerener Str. 12, 49838 Lengerich, Tel.: 05904/12230 info@koopmann-haustechnik.de‚ www.koopmann-haustechnik.de 30
Gemeinde- und Vereinsleben &9/ '4.\‘ SKF – Hinweis Beratung zu Vorsorgevollmacht und Patientenverfügung SkF Der Sozialdienst katholischer Frauen e.V. Zusätzlich wird eine telefonische Sprech- Lingen bietet Beratung zu Vorsorgevoll- stunde donnerstags in der Zeit von 11:00– macht und Patientenverfügung an folgen- 12:00 Uhr angeboten. den Orten an: Lingen: donnerstags von 11:00–12:00 Uhr Ansprechpartner : Mehrgenerationshaus, Mühlentorstraße 6, Lena Fokkema, Tel. 0591 80062-225, 49808 Lingen Mail: lena.fokkema@skf-lingen.de Freren: montags von 11:00–12:00 Uhr Katharina Becker, Tel. 0591 80062-217, Skf Marktplatz in Freren, Am Markt 4, Mail: katharina.becker@skf-lingen.de 49832 Freren Terminverschiebung: DDR-Zeitzeuge kommt im Frühjahr 2021 nach Langen Lesung „Vom Wachsen der Flügel“ mit Man- auf eine deutsch-Deutsche Zeitreise von der fred Casper Gründung beider deutscher Staaten bis zur Langen. Die für den 09.06.2020 geplante Le- Wiedervereinigung, mit zahlreichen persön- sung und Diskussion mit dem Zeitzeugen lichen und zeitgeschichtlichen Spannungsbö- Manfred Casper in Langen muss leider auf- gen. grund der aktuellen Corona-Situation ver- Die Friedrich-Naumann-Stiftung für die Frei- schoben werden. Über einen neuen Termin im heit ist in ihrer politischen Bildungsarbeit in Frühjahr 2021 wird zu gegebener Zeit infor- der Corona-Zeit auf digitale Formate umge- miert. „Sowohl Manfred Casper als auch die stiegen. Alle digitalen Angebote finden Sie auf beiden Gastredner Landrat Marc-André Burg- der Homepage www.freiheit.org. dorf und Jens Beeck MdB haben die Teilnah- me an einem zukünftigen Termin zugesagt“, berichtet Ingo Lüttecke aus Langen, Pro- gramm-Manager der Friedrich-Naumann- Stiftung für die Freiheit. Zum Buch: „War doch nicht alles schlecht in der DDR“, sagen die einen. „Die DDR war ge- nauso schlimm, wie die Nazi-Diktatur“, sagen die Anderen. Wie war sie wirklich, die DDR? Immerhin bestand sie über 40 Jahre. Kurz- V.l.n.r.: Ingo Lüttecke (Programm-Manager der weilig und unterhaltsam, gelegentlich auch Friedrich-Naumann-Stiftung), Marc-André Burgdorf nachdenklich begibt sich Manfred Casper als (Landrat im Landkreis Emsland) und Jens Beeck MdB Autor des Buches „Vom Wachsen der Flügel“ (Bundestagsabgeordneter aus dem Emsland). 31
BAUVISTA Unsere Einkaufskooperat'won 32
Gemeinde- und Vereinsleben $.. LandFrauen Bawinkel Liebe Landfrauen, im September geplanten Comedy-Abend mit leider hat die Coronakrise mit den einherge- den Weibsbildern in Lingen sind wir dabei, ei- henden Auflagen und Abstandsregeln das nen Ersatztermin für das nächste Jahr zu ver- Vereinsleben in der zurückliegenden Zeit fast einbaren. Jedenfalls haben wir zunächst für ganz zum Erliegen gebracht. Mittlerweile hat Samstag, den 05.12.2020, ein Adventsfrüh- sich die Lage etwas entspannt und wir hoffen, stück geplant. dass es zukünftig weitere Lockerungen gibt. Dennoch bleibt es sicherlich noch eine ganze Auch wenn wir zzt. keine weiteren Termine Weile so, dass wir nur eingeschränkt zusam- für Veranstaltungen bekanntgeben können, men sein können und wir so keine konkreten sind wir immer noch „am Ball“, um ein inter- Veranstaltungen planen können. essantes Programm für euch zu erstellen. Daher muss auch das Sommerprogramm Wir wünschen allen Landfrauen und ihren Fa- ausfallen. Ob die jährliche Fahrradtour die- milien, dass sie gut und vor allen Dingen ge- sen Sommer stattfinden kann, ist wohl kaum sund durch diese Zeit kommen und wir uns zu erwarten – vielleicht wird es eine herbst- bald froh und munter wiedersehen!!! liche Tour! Aufgrund der ungewissen Lage muss u. a. das Kochen mit Kindern im Rah- Herzliche Grüße men der Ferienspaßaktion ausfallen. Für den Euer Landfrauenvorstand i-l.DUI>EI1 ORTHOPÄISIE — SCHUHTECHNIK HASELÜNNER STR. 7 49 844 BAWINKEL © Orth. Schuhe nach Maß @ Einlagen nach Gipsabdruck @ Schuhwerk für Diabetiker Konfektionszurichtungen - Verkürzungsausglelch - Abrollhilfen - Schmetterlingsrollen @ Reichhaltiges Sortiment von hochwertigen Schuhen - auch für lose Einlagen MO ' Frei 830 ' 1 22.30 Uhr © Langjährige Erfahrung auf dem 14°00 ' 18.00 Uhr Gebiet der Diabetikerversorgung 33 9100 ' 13100 Uhr TEL 05963 98 18 11 * Schuhreparaturen aller Art * FAX 0 5 9 6 3 9 8 1 8 12 33
Gemeinde- und Vereinsleben Nabu – Natur in Lengerich Für diesen Monat habe ich für Sie etwas zu Zurzeit sind in der Samtgemeinde einzelne den folgenden Fotos geschrieben: Ein Ge- NABU-Leute noch von Tür zu Tür unterwegs, schenk für die Insekten kann eine ganz klei- um Unterschriften für das Volksbegehren zur ne Fläche sein – oder auch, wie bei Raming/ Erhaltung und Förderung der Vielfalt zu sam- Phyiotherapie, eine grössere, begrenzte Flä- meln. Wir freuen uns über möglichst viele Un- che im großen Rasen. Beispiele für Krabb- terschriften! ler, die Sie vielleicht kennen und die für die gewünschte Vielfalt stehen: Maikäfer, Kreuzspinne, Margerite mit verschiedenen Käferchen. Und zuletzt: auch so kann ein Gäs- Kontakt: MichaelaVeh@yahoo.de %\ NABU teparkplatz oder seine Zufahrt aussehen. Michaela Veh, Lengerich Emsland Süd Gästeparkplatz Nutzen Sie das erweiterte Angebot im ÖPNV, um Ihren Radius mit Fahrrad, Bus und Bahn zu erweitern. Der Emsland RADexpress rollt an den Wochenenden sowie an den niedersächsischen und nordrheln-westfällschen Feier- und Brückenta- gen von Mai bis Oktober 2020 auf sieben Linien durch das Emsland. Mobilität Bitte halten Sie sich an die Hygiene- und Abstandsregelungen im '- ’ ’ ' ' Zusammenhang mit Corona. Fahrplan und weitere Informationen: www.emsland-radexpress.de 34
Gemeinde- und Vereinsleben Schützenverein Lengerich-Bauernschaft Der Schützenverein Lengerich- te der Vorstand gemeinsam mit dem Schüt- Bauernschaft hat wie jedes Jahr zenkönig einen Kranz nieder. Das Königspaar am Kriegerdenkmal der Opfer zweier Welt- Klaus und Hildegard Lullmann wird mit sei- kriege gedacht. Trotz der widrigen Umstän- nem Throngefolge auch ein weiteres Jahr den de sollte diese Tradition fortgeführt werden, Verein präsentieren. obwohl das traditionelle Fest ausfallen muß- Dem Kindergarten Sankt Benedikt wurde wie te. Unter Ausschluss der Öffentlichkeit leg- gewohnt eine Spende zuteil. Kolpingfamilie Lengerich Aufgrund der Auflagen durch die Corona Pan- Wegweiser der katholischen Kirchengemein- demie sind viele Veranstaltungen der Kol- de aufmerksam zu lesen. Wenn die Möglich- pingfamilie abgesagt worden. Wir möchten keit besteht eine Veranstaltung nachzuholen alle Mitglieder und Interessierte bitten den wird es dort kurzfristig veröffentlicht. Backen im Backhaus bei Ramings Mühle in Lengerich Aufgrund der anhaltenden Situation um das Wir hoffen aber, Sie schon bald Corona-Virus muss das 1. öffentliche Backen wieder mit selbstgebackenem Brot sowie an der Ramings Mühle am 05.07.2020 leider Kaffee und Kuchen erfreuen zu können. ausfallen. Der Heimatverein Lengerich köb |||\ Kath. öffentliche Bücherei St. Benedikt Seit Juni ist eine kontaktlose Ausleihe unseres Lengerich und als Aushang an unserer Büche- gesamten Medienbestandes möglich. reitür. Kontakte: Tel. nur mittwochs zwischen 15:00-17:00 Uhr: Tel. 05904 918569; On- Aktuelle Infos zu Öffnungszeiten und Vorge- line-Adresse: www.bibkat.de/Lengerich; Mail: hensweisen finden Sie unter www.bibkat.de/ koeb-lengerich@web.de 35
Gemeinde- und Vereinsleben „Immer auf dem Weg“ Geistlicher Wandertag am 11.07.2020 Das Herz-Jesu-Kloster in Handrup lädt nach einer ausgetauscht werden. Eingeladen sind alle, die die längeren Pause wieder zu einem geistlichen Wan- Stille, das Wandern in Gemeinschaft und die Land- dertag ein. Am Samstag, dem 11.07.2020, führt schaft der „Dammer Schweiz“ lieben. Mitzubringen die Wanderung durch die Dammer Berge im Ol- sind feste Wanderschuhe, ein Tagesrucksack für denburger Münsterland. Der Wandertag beginnt Getränke und einen kleinen Proviant zur Wander- um 9:30 Uhr mit einer Einstimmung im ehemali- pause, dazu der Wetterlage angepasste Kleidung gen Benediktinerkloster, Benediktstr. 19, 49401 sowie einen Mund-Nasenschutz. Es besteht Mit- Damme und endet auch dort gegen 17:00 Uhr. fahrgelegenheit von Handrup aus. Abfahrt ist um Zum Mittagessen sind wir zu Gast im Hotel Klos- 08:00 Uhr an der Klosterpforte. Der Kostenbeitrag ter Damme. Den Abschluss bildet um 15:30 Uhr die für Organisation und Mittagessen beträgt 20,00 €. Feier der Eucharistie. Die Wanderung führt durch Die Teilnehmerzahl ist auf 25 Personen begrenzt. das Waldlabyrinth des ehemaligen Klosters, vorbei Der Geistliche Wandertag findet nur statt, wenn die an einem alten Ziegelei-Ringofen, durch die Ders- aktuellen Bedingungen aufgrund der Corona-Krise aburg, an Talwiesen und Teichen vorbei. Auf vielen es zulassen. Waldwegen durchschreiten wir ein ruhiges, hügeli- ges Waldgebiet. Die Länge der Wegstrecke beträgt Anmeldeschluss ist der 06.07.2020 etwa 11 km. Der Weg wird schweigend gegangen und soll Gelegenheit bieten, das eigene Leben un- Anmeldung und nähere Information: Pater August ter dem Bild des Wanderns zu sehen. Im Rund- Hülsmann SCJ, Herz-Jesu-Kloster, Hestruper Str. gespräch nach dem Mittagessen können die We- 1, 49838 Handrup; Tel. 05904 9300-21, E-Mail: gerfahrungen und die verschiedenen Gedanken august.huelsmann@scj.de Bildungsstätte für FPÄI'IIÄ II/E —Verkehr und Transport EMFEE _ - Ferienfahrschule - Ferienkurse - Jetzt anmelden - - Meppen . Dalum o B a winkel a. ' __+__ -;E' / o 59 31 /53 00 -- . . www.fahrschule- kemper-meppen.de 36
Gemeinde- und Vereinsleben Was ist los beim Heimat- & Traditionsverein Handrup? Diese Frage haben sich in den vergangenen rungsarbeiten noch ausstehen: Es lohnt sich Corona-Monaten hoffentlich viele gefragt. unbedingt ein Besuch beim Heimat- & Tradi- Denn leider war für unsere Besucher*innen tionsverein Handrup. gar nichts los. Alles was wir geplant hatten, musste aufgrund der Pandemie abgesagt Viel zu kurz gekommen ist bisher leider werden. Wir hoffen sehr, dass sie alle, wie auch die liebevoll zusammengestellte Aus- wir vom Heimat- & Traditionsverein, gesund stellung: „Küche, Keller, Wiemel“, auf die wir durch diese Krise hindurch gekommen sind. hier noch einmal hinweisen möchten: Sie ist ein gelungenes Beispiel, wie sich Traditi- Jetzt dürfen die Museen wieder öffnen und on sichtbar machen lässt. Was wurde frü- damit unser Heimatmuseum im Gemeinde- her auf dem Land und in unserem Dorf nicht haus in der Schulstraße 1 natürlich auch. Sie alles zu Hause gemacht. Unzählige Gerät- sind uns ab sofort wieder zu den gewohn- schaften, die uns heute schon historisch an- ten Zeiten: donnerstags von 9:00 – 12:00 Uhr muten, wurden noch bis in die Gegenwart hi- und an jedem Dritten Donnerstag im Monat nein genutzt. Wohl sortiert und gut erklärt, ab 19:30 Uhr herzlich willkommen. Masken- präsentieren sie sich jetzt dem interessier- pflicht und den notwendigen Abstand unter- ten Publikum. Küche: vom Kochen, Backen einander werden wir aber wohl noch eine län- bis Einmachen ist alles anschaulich aufberei- gere Zeit einhalten müssen. Vorbehaltlich der tet, Keller: Weckgläser für Obst und Gemüse, dann bestehenden Möglichkeiten haben wir Tonkrüge für Sauerkraut und grüne Bohnen. Folgendes für unsere Mitglieder geplant. Al- Aber was ist ein Wiemel? Der ist leider nicht le an unseren Angeboten Interessierten sind so leicht sichtbar zu machen. Früher hat- dazu herzlich willkommen. ten die alten Häuser über dem offenen Feu- er und später über der Kochmaschine einen Die folgenden Veranstaltungen sind Vor- Bausen, der den Rauch gesammelt und durch schläge, die abhängig von den dann jeweili- den Kamin abgeleitet hat. Darin war Platz für gen Möglichkeiten sind. frische Wurst und frischen Schinken, die dort getrocknet und auch geräuchert worden sind. 20. August 2020 Danach wurden sie neben dem Bausen im Ferien in Niedersachsen, kein 3. Donnerstag „Wiemel“ an Stangen gehängt und gelagert, bis sie aufgegessen waren. Doch bevor Wurst 17. September 2020 Radtour ins Moor Be- oder Schinken im Bausen oder nebenan hän- ginn 18:00 Uhr Führung: Maria Küter-Luks gen konnten, musste – meistens auf dem Hof Bei Regen „Emslandfilm“ beim Heimatverein. – geschlachtet werden. Deshalb ist auch, was zum Schlachten gebraucht wurde, anschau- Und was erwartet sie in unserem Heimat- lich dargestellt. Museum? Hier hat sich einiges getan. In klei- nen Gruppen haben unsere Mitglieder weiter daran gearbeitet, die Räume neu zu gestal- ten und die Dauerausstellung übersichtlicher Ä%Xc zu machen. Wir haben einiges umgebaut und viele neue Objekte in die Ausstellung aufge- nommen. Auch, wenn letzte Verschöne- . £ l 37
th ümämg Landtechnik und Maschinenbau GmbH Wir suchen > Schweißer (MAG) (mlwld) im Schichtsystem > Bediener für Schweißroboter (mlwld) im Schichtsystem Auszubildende herzlich Willkommen Wir bilden aus in den Berufen: > Feinwerkmechaniker(mlwld) > Metallbauer (mlwld) Auch zum 01.08.2020 noch möglich. Ihre schriftliche Bewerbung richten Sie bitte an: Landtechnik und Maschinenbau Schüring GmbH Hauptstraße 1 - 49832 Beesten Tel (05905) 9696112 petra.schuering@schuering-maschinenbau.de 38
Volkshochschule Volkshochschule in Lengerich Das neue Semester beginnt am 31. August 2020! Anmeldebeginn: Anmeldungen sind ab sofort zu 8-in-1 Fitness-, Gesundheits- und Therapiegerät unseren Geschäftszeiten möglich. für Ihren Körper: Sie aktivieren 97 % der gesam- Anmeldemöglichkeiten: persönlich, schriftlich (Am ten Muskulatur, fördern den Stoffwechsel, straf- Pulverturm 3, 49808 Lingen), Fax (0591 91202- fen das Bindegewebe, massieren und entlasten 199), Mail (info@vhs-lingen.de), telefonisch (0591 das Lymphsystem und kräftigen das Herz- und 91202-0), (www.vhs-lingen) Kreislaufsystem. Sie bestehen aus 2 grünen Rin- Gebührenermäßigungen: Schüler/innen, Auszu- gen, die mit freilaufenden Stahlkugeln gefüllt bildenden, Student/innen, Grundwehr- oder Ersatz- sind. Aber man kann viel über sie schreiben, et- dienstleistende und Inhaber der niedersächsischen was ganz anderes ist es, sie zu spüren!!! Wir la- Ehrenamtskarte wird auf Antrag eine Ermäßigung den Sie herzlich ein, das Training im Wasser mit von 20 % der jeweiligen Gebührensätze gewährt. Auf 2 Dozentinnen zu erleben. Beim Kauf der Smo- weitere Kurskosten (z.B. anteilige Mieten, Lernmit- veys wird die von Ihnen bereits bezahlte Leihge- tel, Lebensmittelumlagen, usw.) kann keine Ermä- bühr angerechnet. ßigung gewährt werden. Sozialhilfe- und Arbeitslo- Termin: montags, ab 31.08.2020, 16:15– sengeld II-Empfänger/innen und deren Angehörige, 17:00 Uhr; Kein Unterricht am 21.12.2020; Um- sofern diese über keinerlei eigene Einkünfte verfü- fang: 18 Termine; Ort: Schulzentrum, Schulstr. gen, erhalten auf Antrag bis zu 40 % Ermäßigung 14, Schwimmhalle, Lengerich; Leitung: Jutta Gre- auf alle Veranstaltungen - wenn die Teilnahme nicht we/Beate Loner; Gebühr: 102,00 € inkl. 36,00 € durch Dritte finanziert wird. Ausgenommen von Leihgebühr für die Smoveys, zzgl. Eintrittsgeld; dieser Regelung sind: Studienreisen, Studienfahr- Kurs-Nr.: 96140 ten, Kurse zur Vorbereitung auf schulische und be- Termin: montags, ab 07.09.2020, 17:00– rufliche Abschlüsse sowie die Grundgebühr gemäß 17:45 Uhr, kein Unterricht am 21.12.2020; Um- § 1 Abs. 2. Ziffer 1 der Gebührenordnung. Darüber fang: 15 Termine; Ort: Schulzentrum, Schulstr. hinaus kann eine Ermäßigung ausgeschlossen sein, 14, Schwimmhalle, Lengerich; Leitung: Jutta Gre- wenn eine Maßnahme einer besonderen Kostenkal- we/Beate Loner; Gebühr: 90,00 € inkl. 36,00 € kulation unterliegt. Leihgebühr für die Smoveys, zzgl. Eintrittsgeld; Programmheftverteilung: Den Kursteilnehmern Kurs-Nr.: 96150 aus den letzten 2 Semestern, die im Einzugsbereich des VHS Lingen gGmbH wohnen, wird automatisch Aqua-Gymnastik – Fitness | Dieser Kurs bietet bis Samstag, 08. August 2020 unser neues Heft allen, die bei der Aqua-Gymnastik nicht ausgelas- zugesandt. Sollten Sie in den genannten Semestern tet sind, erhöhte Anforderungen für das Training keinen Kurs besucht haben, rufen Sie bitte an (Tel. im Wasser. Komplexe Bewegungen werden mit 0591 91202-0). Wir senden Ihnen gerne kostenfrei und ohne Handgeräte in mittlerem bis schnellem unser ausführliches Programm zu. Tempo koordiniert und garantieren ein effektives Ausdauer- und Krafttraining. Da kommt auch der Folgende Veranstaltungen Spaß nicht zu kurz! sind in Ihrer Gemeinde vorgesehen: Termin: montags, ab 07.09.2020, 20:00– SmoveyAqua | Die neue Form des Wassertrai- 20:45 Uhr, kein Unterricht am 21.12.2020; Um- nings für alle Alters- und Zielgruppen verbes- fang: 15 Termine; Ort: Schulzentrum, Schulstr. sert Ausdauer, Kraft und Beweglichkeit, entlas- 14, Schwimmhalle, Lengerich; Leitung: Olga Al- tet aber auch die Wirbelsäule, Gelenke, Bänder, berg; Gebühr: 52,50 € zzgl. Eintrittsgeld; Kurs- Sehnen und macht riesig Spaß! Smoveys sind das Nr.: 96190 ❯❯❯ 39
Sie können auch lesen