KINO IM KÜNSTLERHAUS NOVEMBER 2021 - Hannover.de
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
KINO IM KÜNSTLERHAUS NOVEMBER 2021 Neu: Musik im Kino & Lounge
Mo 15:00 Rekonstruktion eines Visionärs 17:00 USE:less 19:30 Psychoanalyse + Film
1.11. Schocken – Ein deutsches Leben Made in Bangladesh Der Zwerg
Noemi Schory, Israel/Deutschland 2021, 82‘ Rubaiyat Hossain, Frankreich/Bangladesch/Dänemark/ Verfilmung der Operninszenierung von Tobias Kratzer, 95‘
Portugal 2019, 95‘ dt.U. (Bengali) Anschließend Referat und Diskussion* mit Dipl. Psych. Christa
Marahrens-Schürg und Dr. phil. Sabine Sonntag
Eintritt: 7,50 € / 5,50 €
Di 15:00 Rekonstruktion eines Visionärs 17:30 USE:less 20:00 Dok-Film made in Niedersachsen
2.11. Schocken – Ein deutsches Leben Made in Bangladesh Spuren Suchen – Lüneburg zur Zeit des Nationalsozialismus
Imke Koslowski/Astrid Schwabe/Johannes Bünger, D 2001, 80‘
Zu Gast: Johannes Bünger
Mi 15:00 75 Jahre DEFA 17:00 USE:less 19:30 Marhoul filmt das Unfilmbare
3.11. Fünf Patronenhülsen Made in Bangladesh The Painted Bird | Nabarvené Ptáče
Frank Beyer, DDR 1960, 87‘ Václav Marhoul, Tschech.Rep./Ukraine/Slowakei 2019, 169‘
Do 16:00 75 Jahre DEFA 18:00 Kindheit im Krieg 20:15 Jacques Tati – eine Retrospektive
4.11. Fünf Patronenhülsen 1982 Perfektionist, Poet & Philanthrop – Das visionäre Kino des
Oualid Mouaness, Libanon/USA/Katar/Norwegen 2019, 100‘ Jacques Tati
dt.U. (Arabisch) Film-Vortrag von Dr. Peter Struck ca. 90‘
Fr 15:30 Kubanische Visionen 18:00 Kubanische Visionen 20:15 Kubanische Visionen
5.11. La bella del Alhambra Situation in Kuba Un traductor | Ein Übersetzer
Enrique Pineda Barnet, Kuba 1989, 108‘ Vortrag von Andreas Hesse Rodrigo & Sebastian Barriuso, Kuba/Kanada 2018, 107‘ engl.U.
Vorfilm: Dolly Back
Sa 15:30 Kubanische Visionen 17:30 Kubanische Visionen 20:15 Kubanische Visionen
6.11. Vortrag zur Ausstellung Frauen erneuern Havanna Erdbeer und Schokolade | Fresa y chocolate Eduardo del Llano präsentiert seine Filme
Vortrag von Chris Heidrich Tomás Gutiérrez Alea/Juan Carlos Tabío, Kuba/Mexiko/ La campaña – Die Kampagne (2021, 20‘ engl.U.) • Monte Rouge
Kurzfilm Miriam Makeba Juan Carlos Tabío, Kuba 1973, 30‘ OF Spanien/Deutschland 1993, 110‘ dt.U. (2004, 15‘ dt.U.) • High Tech (2005, 26‘ dt.U.)
So 12:00 Kubanische Visionen Matinee 18:00 Kubanische Visionen 20:15 Kubanische Visionen
7.11. Das kubanische Gesundheitssystem, Kubas medizinischer Plaff oder Zuviel Angst vor dem Leben Soy Cuba
Internationalismus, die US-Blockade und COVID-19 Plaff o demasiado miedo a la vida Mikhail Kalatozov, Kuba/ UdSSR 1964, 140‘ dt.U.
Vortrag von Klaus Piel Juan Carlos Tabío, Kuba 1988, 92‘ dt.F.
15:30 Kubanische Visionen
Guantanamera
Juan Carlos Tabío/T.G. Alea, Kuba/Spanien/Deutschland
1995,90' dt.F.
Mo 15:30 Eine Koryphäe der Fotografie 18:00 Rekonstruktion eines Visionärs 20:15 Kindheit im Krieg
8.11. Daido Moriyama - Die Vergangenheit ist immer neu, Die Schocken – Ein deutsches Leben 1982
Zukunft ist immer nostalgisch
Gen Iwama, Japan 2021, 110‘ dt.U. (Japanisch)
Di 15:30 Eine Koryphäe der Fotografie 18:00 25 Jahre Perlen 20:15 Kindheit im Krieg
9.11. Daido Moriyama - Die Vergangenheit ist immer neu, Die Gendernauts 1982
Zukunft ist immer nostalgisch Monika Treut, Deutschland 1999, 86’ dt.U. (Englisch)
Mi 10.11. 15:30 Stadtneurotiker auf Skandinavienreise 18:00 Kindheit im Krieg 20:15 Jacques Tati – eine Retrospektive
The Sunlit Night 1982 Schule der Briefträger | L’école des facteurs F 1947, 16‘
David Wnendt, Deutschland/Norwegen 2019, 91' dt.U. Tatis Schützenfest | Jour de fête
(Englisch) Jacques Tati, F 1949/1964/1994, ca. 90‘ dt.U. (Französisch)
Einführung: Dr. Peter Struck
Do 11.11. 15:30 Stadtneurotiker auf Skandinavienreise 18:00 25 Jahre Perlen 20:15 Einblick in die Monitor-Redaktion
The Sunlit Night Genderation Mit eigenen Augen
Monika Treut, Deutschland 2021, 88‘ dt.U. (Englisch) Miguel Müller-Frank, Deutschland 2020, 110‘
Fr 12.11. 15:00 Ein junger Jude und seine verrückte Idee 17:30 Einblick in die Monitor-Redaktion 20:00 Dok-Film made in Niedersachsen
Endlich Tacheles Mit eigenen Augen Tod auf dem Hochsitz
Jana Matthes/Andrea Schramm, Deutschland 2020, 104‘ dt.U. Michael Heuer, Deutschland 2009, 90‘
(Deutsch/Hebräisch/Englisch) Zu Gast: Michael Heuer18:00 60 Jahre Anwerbeabkommen 20:15 Einblick in die Monitor-Redaktion Sa
Gleis 11 Çağdaş Eren Yüksel, D 2020, 68‘ tlw.dt.U (Türkisch) Mit eigenen Augen 13.11.
Zu Gast: Çağdaş Eren Yüksel | Eintritt frei
15:00 75 Jahre DEFA 17:30 Einblick in die Monitor-Redaktion 20:00 Bob Dylan zum 80sten! Mo
Der Bruch Mit eigenen Augen Inside Llewyn Davis 15.11.
Frank Beyer, DDR 1988, 118‘ Ethan & Joel Coen, USA/GB/F 2013, 104‘ dt.U.
Einführung: Gundi Doppelhammer
15:00 Einblick in die Monitor-Redaktion 17:30 Ein junger Jude und seine verrückte Idee 20:00 Dok-Film made in Niedersachsen Di
Mit eigenen Augen Endlich Tacheles Invisible – Illegal in Europa 16.11.
Andreas Voigt, Deutschland 2004, 89‘
Zu Gast: Produzentin Barbara Etz
15:00 Einblick in die Monitor-Redaktion 17:30 Ein junger Jude und seine verrückte Idee 20:15 Jacques Tati – eine Retrospektive Mi
Mit eigenen Augen Endlich Tacheles Die Ferien des Monsieur Hulot | Les vacances de M. Hulot 17.11.
Jacques Tati, Frankreich 1953, 89’ dt.U. (Französisch)
Einführung: Dr. Peter Struck
16:30 Marhoul filmt das Unfilmbare 20:15 Stadtneurotiker auf Skandinavienreise Do
The Painted Bird The Sunlit Night 18.11.
18:00 Den Nebel der Geschichte aufklären 20:15 Stadtneurotiker auf Skandinavienreise Fr
Speer Goes to Hollywood The Sunlit Night 19.11.
Vanessa Lapa, Israel 2021, 97‘ tlw. dt.U. (Englisch/Deutsch)
15:00 75 Jahre DEFA 17:30 Den Nebel der Geschichte aufklären 20:00 Bob Dylan zum 80sten! Mo
Der Bruch Speer Goes to Hollywood I’m not there 22.11.
Todd Haynes, USA 2007, 131‘ dt.U.
Einführung: Gundi Doppelhammer
15:30 Den Nebel der Geschichte aufklären 18:00 Gedenktag zu Mölln 20:00 Dok-Film made in Niedersachsen Di
Speer Goes to Hollywood Der Zweite Anschlag Der Hauptmann von Muffrika 23.11.
Mala Reinhardt, Deutschland 2018, 62‘ dt.U. (Deutsch/ Paul Meyer/Rudolf Kersting, Deutschland 1997, 73‘
Türkisch) Zu Gast: Paul Meyer
14:30 Den Nebel der Geschichte aufklären 17:00 Stadtneurotiker auf Skandinavienreise 19:30 Kirchen und Kino Mi
Speer Goes to Hollywood The Sunlit Night Yalda 24.11.
Massoud Bakhshi, F/D/Ch/L/Iran 2019, 89‘ dt.F.
Anschließend Fimgespräch: Moderation: Michael Stier
16:00 25 Jahre Perlen 18:00 Wilder Genrefang frisch vom Kutter 20:15 up-and-coming Do
Genderation Coup Special Selection 25.11.
Sven O. Hill, Deutschland 2019, 81' des aktuellen Wettbewerbsprogramm
16:00 25 Jahre Perlen 18:00 75 Jahre Niedersachsen 20:15 Wilder Genrefang frisch vom Kutter Fr
Genderation Filmdokumente zur Landesgeschichte Coup 26.11.
Einführung: Dr. Peter Stettner, Filminstitut Hannover ca. 90‘
16:00 Belarus-Filmfest 18:00 Belarus-Filmfest 20:15 Belarus-Filmfest Sa
Tomorrow | Next Day | Завтра 89 mm Crystal Swan | Khrustal | Хрусталь 27.11.
Julia Shatun, Belarus 2017, 75‘ engl.U. (Russisch/Belarusisch) Sebastian Heinzel, D/Belarus 2005, 79’ tlw. dt.U. Darya Zhuk, Belarus/USA 2018, 93‘ engl.U. (Russisch)
Anschließend Podiumsgespräch Anschließend Podiumsgespräch
15:00 Belarus-Filmfest 17:30 Wilder Genrefang frisch vom Kutter 19:30 up-and-coming So
Courage Coup Preisgekrönte Filme 28.11.
Aliaksei Paluyan, D 2021, 90‘ dt.U. (Belarusisch/Russisch) des diesjährigen Wettbewerbs
Anschließend Podiumsgespräch
15:30 75 Jahre DEFA 18:00 Wilder Genrefang frisch vom Kutter 20:15 Jacques Tati – eine Retrospektive Mo
Die Hexen von Salem Coup Mein Onkel | Mon oncle 29.11.
Raymond Rouleau, DDR/Frankreich 1957, 115‘ Jacques Tati, Frankreich 1958, 116’ dt.U. (Französisch)
Einführung: Dr. Peter Struck
15:30 75 Jahre DEFA 18:00 Wilder Genrefang frisch vom Kutter 20:15 Eine Koryphäe der Fotografie Di
Die Hexen von Salem Coup Daido Moriyama - Die Vergangenheit ist immer neu, Die 30.11.
Zukunft ist immer nostalgischNeues deutsches Kino Rekonstruktion eines Visionärs USE:less
Schocken – Ein deutsches Leben
• Mit eigenen Augen • Endlich
Tacheles • Genderation • Coup
Schocken – Made in Bangladesh
Neues europäisches Kino Ein deutsches Leben Rubaiyat Hossain, F/Bangladesch/DK/P
The Painted Bird | Nabarvené
2019, 95‘ dt.U. (Bengali)
Ptáče • The Sunlit Night Noemi Schory, Israel/Deutschland 2021, 82‘
1.+3.11., 17:00 Uhr | 2.11., 17:30 Uhr
Neues internationales Kino 1.-2.11., 15:00 Uhr | 8.11., 18:00 Uhr
Begleitend zur Ausstellung use–less
Made in Bangladesh • 1982 • Daido Moriya-
Eine Wanderausstellung zum Thema Slow
ma - Die Vergangenheit ist immer neu, Die Wer war Salman Schocken? Kein Künstler,
Fashion, 31.10.2021-14.3.2022 im Museum
Zukunft ist immer nostalgisch • Speer Goes kein Politiker, kein Revolutionär. Salman
August Kestner (MAK)
to Hollywood
Thematische Reihe Virtuelles Kino Schocken hatte einen denkbar unspekta-
kulären Beruf: Kaufmann. Jedoch keiner,
In Kooperation mit dem MAK, der Hoch-
schule Hannover, dem Agenda 21- und
Psychoanalyse + Film • Dok-Film made in dessen Ambitionen bei Gewinnmargen und
Nachhaltigkeitsbüro der LH Hannover und
Das andere
Niedersachsen • 75 Jahre DEFA • Jacques Aktienkursen endeten. Schocken wollte die
dem Kirchlichen Dienst in der Arbeitswelt
Tati – Eine Retrospektive • 25 Jahre Perlen Zukunft färben, vor allem die der einfachen
der Ev.-luth. Landeskirche Hannover
• 60 Jahre Anwerbeabkommen • Bob Dylan Leute. Ganz besonders aber auch die seines
zum 80sten! • Gedenktag zu Mölln • Kirchen
und Kino • up-and-coming - Internationales
Kino – eigenen Volkes, der Juden. So startete er
kurz nach der Jahrhundertwende nicht nur
Der Spielfilm von Rubaiyat Hossain erzählt
mitten in der
die Geschichte der jungen Textilarbeite-
Film Festival Hannover • 75 Jahre Nieder- seine Kaufhauskette mit dem Schwerpunkt
rin Shimu, die trotz großer Widerstände
sachsen • Belarus-Filmfest modernes Design, sondern auch etwas,
Stadt.
seitens ihres Arbeitgebers den Mut fasst,
Spezial was von manchen als jüdische Renaissance
eine Gewerkschaft zu gründen. Auch ihr
Kubanische Visionen - Festival des Kubani- bezeichnet wurde. Die Dokumentation
Mann fühlt sich durch das zunehmende
schen Kinos Hannover
Jetzt auch im SCHOCKEN – EIN DEUTSCHE LEBEN zeich-
net nun das Schaffen dieses engagierten
Selbstvertrauen Shimus bedroht und
versucht, sie in religiös-patriarchale
Erstaufführung
Förderer
Förderung ab 60 Euro im Jahr,
Netz! Intellektuellen nach. Seinen Kampf als
Zionist, gegen den NS, für Kultur. Eine
Rekonstruktion einer Vision im Zeitalter
Schranken zu verweisen. Doch Shimu, deren
Geschichte die Regisseurin nach der wahren
Lebensgeschichte einer Gewerkschafterin
inkl. Programm-Abo und freiem Eintritt der Repression und eines facettenreichen
aus Bangladeshs Hauptstadt Dhaka ge-
zu ausgewählten Veranstaltungen. Lebenslaufes, der sich nicht folgenlos mit
Halbjahres-Abo Erich Mendelsohn oder auch Kafka kreuzt.
formt hat, verfolgt mit Unterstützung ihrer
*Ob Diskussionen im Anschluss an Filmvorfüh- 15 € Joris Coerdt
Kolleginnen weiter ihren Weg. ezef.de
rungen stattfinden können, hängt von den zu
dem Zeitpunkt geltenden Corona-Regeln ab. Jahres-Abo
Unsere Corona-Regeln finden Sie auf unserer inkl. Koki-Förderung
Internet-Seite koki-hannover.de unter „Service“.
60 €
dt.U.: Original mit deutschen Untertiteln, dt.F.:
deutsche Fassung, OF: Originalfassung, engl.U.:
Original mit englischen Untertiteln, oD: ohne Infos:
Dialog
koki-hannover.de/
Programmänderungen sind vorbehalten kokizweiMarhoul filmt das Unfilmbare Kindheit im Krieg Eine Koryphäe der Fotografie Stadtneurotiker auf Skandinavienreise
The Painted Bird 1982 Daido Moriyama - The Sunlit Night
Neunzehnhundertzweiundachtzig Die Vergangenheit ist immer neu, Die
Nabarvené Ptáče Zukunft ist immer nostalgisch David Wnendt, Deutschland/Norwegen
Oualid Mouaness, Libanon/USA/Katar/ 2019, 91‘ dt.U. (Englisch)
Václav Marhoul, Tschechische Republik/
Norwegen 2019, 100‘ dt.U. (Arabisch) Gen Iwama, Japan 2021, 110‘ dt.U. (Japa- 10.-11.11., 15:30 Uhr | 18.+19.11., 20:15 Uhr
Ukraine/Slowakei 2019, 169‘ dt.U. (Intersla-
4.+10.11., 18:00 Uhr | 8.-9.11., 20:15 Uhr nisch) 24.11., 17:00 Uhr
wisch/Russisch/Deutsch/Polnisch)
8.-9.11., 15:30 Uhr | 30.11., 20:15 Uhr
mit Petr Kotlár, Udo Kier, Stellan Skarsgård,
Der Libanon ist von einer Historie der Dass Frauen kaum weniger witzig und
Harvey Keitel, Julian Sands, Barry Pepper
Kriege gezeichnet. So auch vom Libanon- Der Fotograf Daido Moriyama, 81, ist immer charismatisch sind als ihre männlichen Kol-
nach dem gleichnamigen Roman von Jerzy
krieg 1982. Keine einfache Zeit, um groß zu noch als Künstler tätig. Er ist wahrschein- legen, ist eigentlich kein Geheimnis mehr,
Kosiński
werden, aber besonders Kinder können es lich die prominenteste und letzte charis- erfährt aber noch immer keine ausgewoge-
3.11., 19:30 Uhr | 18.11., 16:30 Uhr
sich nicht aussuchen. So auch Mohammad, matische Figur in der Welt der Fotografie. ne Repräsentation im Kino. Zum Glück gibt
dessen größte Sorge weniger die Bomben Er erhielt weltweit zahlreiche Auszeichnun- es selbstbewusste Exzentriker wie Jenny
Mit THE PAINTED BIRD erfüllte sich der
sind, die das Klassenzimmer immer wieder gen, darunter den Infinity Award für sein Slate. In David Wnendts (ER IST WIEDER
tschechische Regisseur Václav Marhoul
zum Beben bringen, sondern sein fehlender Lebenswerk vom Internationalen Zentrum DA) englischsprachigen Debüt THE SUNLIT
einen lang gehegten Regiewunsch.
Mut, seiner angebeteten Joanna seine Lie- für Fotografie in New York (2012). In 2019 NIGHT flüchtet Slate als New Yorker Male-
Ein kleiner Junge lebt auf einem Hof
be zu gestehen. Diese Parallelität von kind- wurde er mit dem Internationalen Preis für rin in den entlegenen Norden Norwegens.
mitten im Nirgendwo. Nur eine alte Bäuerin
lichem Mikrokosmos über alptraumhafter Fotografie der Hasselblad Foundation aus- So entkommt sie nicht nur familiären
kümmert sich um ihn, den Haushalt und
Realität fängt Oualid Mouaness in seinem gezeichnet. Daido Moriyama transzendiert Anspannungen daheim, sondern kann ihrer
das wenige Vieh. Als er eines Morgens auf-
autobiographischen Debüt eindringlich wie nonchalant Kunst, Mode und Design. Dieses Karriere auch noch einmal frischen Wind
wacht, ist sie tot. Mutterseelenallein, ohne
empathisch ein. Ein kleiner Film mit großer intime Portrait begleitet zwei Männer, ein verschaffen. Doch die Reise entpuppt sich
Nachbarn weit und breit, macht sich der
emotionaler Schlagkraft, der seine Welt Graphiker und ein Verleger, über ein Jahr als weniger entspannt und unspektakulär
Kleine notgedrungen auf den Weg, um Hilfe
aus Intimität und Härte beeindruckend lang, die sich zur Aufgabe gemacht haben als erwartet. So entsteht in den weiten
zu suchen, und gerät in eine Welt voller Nie-
kontrastiert. Mit dabei unter anderem die den Schaffensprozess Moriyamas einzu- Landschaften Skandinaviens eine kleine
dertracht, in der es offenbar jeder Mensch,
libanesische Schauspiel- und Regiegröße fangen. Am Ende entsteht ein Bildband. schräg-charmante Perle, getragen von
dem er begegnet, auf ihn abgesehen hat.
Nadine Labaki (CARAMEL). Joris Coerdt rapideyemovies.de einem vorzüglichen Ensemble. Joris Coerdt
Drohungen und Schläge stehen gerade mal
am Anfang seiner Odyssee mitten hinein
ins Herz der schwarzen Menschenseele…
cinemaobscure.orgEinblick in die Monitor-Redaktion Ein junger Jude und seine verrückte Idee Den Nebel der Geschichte aufklären Wilder Genrefang frisch vom Kutter
Mit eigenen Augen Endlich Tacheles Speer Goes to Hollywood Coup
Miguel Müller-Frank, Deutschland 2020,
110‘ Jana Matthes/Andrea Schramm, Deutsch- Vanessa Lapa, Israel 2021, 97‘ tlw. dt.U. Sven O. Hill, Deutschland 2019, 81‘
11.+13.11., 20:15 Uhr | 12.+15.11., 17:30 Uhr land 2020, 104‘ dt.U. (Deutsch/Hebräisch/ (Englisch/Deutsch) mit Daniel Michel, Tomasz Robak, Paula
16.+17.11., 15:00 Uhr Englisch) 19.11., 18:00 Uhr | 22.11., 17:30 Uhr Kalenberg, Rocko Schamoni
12.11., 15:00 Uhr | 16.-17.11., 17:30 Uhr 23.11., 15:30 Uhr | 24.11., 14:30 Uhr 25.,, 29.+30.11., 18:00 Uhr
Nachrichten sind heutzutage ein brisan- 26.11., 20:15 Uhr | 28.11., 17:30 Uhr
teres Thema denn je. Gerade in Zeiten Das Judentum ist noch immer oft ein emp- Paramount plant eine Welt-Bestseller-
von Twitter, Facebook und Fake News. findliches Thema. Das Trauma der Shoah verfilmung. Soweit, so nachvollziehbar. Deutsches Genrekino hat einen nicht allzu
Auf welche Quellen kann man sich daher lastet schwer, zumal auf den Überleben- Stutzig könnte man heute vielleicht glamourösen Ruf. Verschnarcht, spießig,
überhaupt noch verlassen? Als eine der den. Jedoch gibt es auch dort eine neue werden, wenn man den Namen des Autors verzweifelte Imitation der amerikanischen
renommiertesten Instanzen des deutschen Generation. Wie stehen sie zur Identität, hört: Alber Speer. Speer? Der Albert Speer? Vorbilder. Aus diesem Tümpel platzt nun
Journalismus gilt das öffentlich-rechtliche zum Erbe ihrer Religion, ihrer Kultur? Dies Ja, Hitlers Lieblingsarchitekt nahm vor rund COUP heraus. Ein Bankraub Ende der 80er
Politmagazin MONITOR. Durch mitunter untersucht ENDLICH TACHELES! zusammen 50 Jahren geradewegs Kurs auf Hollywood. in Hamburg. Hört sich erst mal klassisch
stark polarisierende Beiträge zu Themen mit seinem konfrontativen Protagonisten Ein finaler Coup, um seine Vergangenheit an, doch der kleine No-Budget-Streifen
wie Rechtsextremismus, Riester-Rente oder Yaar, einem jungen jüdischen Gamedesi- endgültig reinzuwaschen. Jedoch hat entpuppt sich bald als rasanteres Genrero-
Kriegstreiberei behält die Sendung auch gner. Auf Basis eines Computerspiels des jemand die endlosen Planungsgespräche deo, als man zu träumen mag. True Crime,
nach über 55 Jahren ihre Relevanz. Der Do- Berliners über die Shoah diskutiert die für das Filmprojekt mitgeschnitten. Diese Gangsterthriller, staubtrockene Komödie,
kumentarfilm MIT EIGENEN AUGEN blickt Dokumentation, wie persönlich oder kol- bislang unveröffentlichten Aufnahmen prä- norddeutsche Milieustudie, alles in einen
nun hinter die Kulissen und beobachtet, lektiv ein solch historisches Leid sein kann, sentiert nun SPEER GOES TO HOLLYWOOD Topf geworfen, mit Dokumentarfilmele-
wie investigativer Journalismus heute funk- wie man damit umgeht, wie und ob man es und entwirrt so ein dichtes Geflecht an menten und sogar Animationseinschüben
tioniert. Genau und unmittelbar vollzieht verarbeiten kann. Ein Film, der fragt, ob wir Lügen und Verklärung. Denn man bedenke, gewürzt und kräftig umgerührt. Literweise
die stille Kamera die Denkprozesse in den aus dem Schatten der Vergangenheit treten die verschriftlichen Erinnerungen Speers Herzblut treffen auf absolutes Minimum
Redaktionsräumen nach und erschließt, können. Aber auch, wer wir überhaupt ohne waren nicht nur beim gemeinen Leser, an Mitteln, wovon man sich aber nicht
was für Arbeit hinter den Bildern steckt, Schatten sind. Joris Coerdt sondern auch bei Historikern erfolgreich, aufhalten lässt. Das Ergebnis ist irgendwie
über die wir tagtäglich unseren Blick auf verzerren bis heute das Bild vom Dritten unfassbar. Ganz entspannt und doch wild,
die Welt definieren. Joris Coerdt Reich und dem Architekten des geplanten gegen alle Regeln und doch genretreu, fast
Germania. Umso wichtiger, endlich den albern und doch herzlich, spürbar authen-
Nebel wegzublasen und zu klären, dass es tisch und doch ziemlich surreal. Auf die
keine guten Nazis gab und gibt. Nicht mal beste Art: sehr deutsch. Joris Coerdt
mithilfe Hollywoods. Joris CoerdtPsychoanalyse + Film Dok-Film made in Niedersachsen Dok-Film made in Niedersachsen Dok-Film made in Niedersachsen
Der Zwerg Spuren Suchen – Tod auf dem Hochsitz Invisible –
Verfilmung der Operninszenierung von Der
Lüneburg zur Zeit des Michael Heuer, Deutschland 2009, 90‘
Illegal in Europa
Zwerg (Alexander von Zemlinsky, 1922) in Nationalsozialismus 12.11., 20:00 Uhr
Andreas Voigt, Deutschland 2004, 89‘
der Regie von Tobias Kratzer, 95‘ Zu Gast: Michael Heuer
16.11., 20:00 Uhr
1.11., 19:30 Uhr Imke Koslowski/Astrid Schwabe/Johannes In Kooperation mit dem Film & Medienbüro
Zu Gast: Produzentin Barbara Etz
Anschließend Referat und Diskussion* mit Bünger, Deutschland 2001, 80‘ Niedersachsen
In Kooperation mit dem Film & Medienbüro
Dipl. Psych. Christa Marahrens-Schürg und 2.11., 20:00 Uhr
Niedersachsen
Dr. phil. Sabine Sonntag Zu Gast: Johannes Bünger 24 Tage lang sitzt der zuletzt in Hannover
In Kooperation mit dem Lehrinstitut für In Kooperation mit dem Film & Medienbüro gemeldete Mann auf dem morschen Hoch-
Sie versuchen, möglichst unsichtbar zu
Psychoanalyse und Psychotherapie e.V. Niedersachsen sitz, isst und trinkt immer weniger, bis er
bleiben: Die illegalen Einwanderer aus
Hannover (DPG) im Dezember 2007 einsam und unbemerkt
Nigeria, Tschetschenien, Ecuador oder Al-
Wie haben sie die Zeit des Nationalsozialis- stirbt. Wie Willy Loman in Arthur Millers
gerien leben ständig mit der Angst, wieder
Erstmals in dieser Reihe wird ein Film mus in Lüneburg miterlebt? Neun Zeitzeu- berühmtem Theaterstück „Tod eines Hand-
in ihre Heimat abgeschoben zu werden. „Ich
präsentiert, dessen Text nicht gesprochen, gen, die damals als Kinder oder Jugendliche lungsreisenden“ aus dem Jahre 1949, hat
habe nur ein Ziel und das ist Europa“, sagt
sondern gesungen wird. Dipl. Psych. Christa in Lüneburg lebten, setzen sich mit dieser sich der einst erfolgreiche Verkaufsleiter
der Schwarzafrikaner Oumar, der in Ceuta,
Marahrens-Schürg und Dr. phil. Sabine Frage auseinander und vermitteln mit ihren Peter Zschäpe in der modernen Arbeitswelt
einer spanischen Exklave in Marokko, in
Sonntag zeigen diesmal eine Oper, in der es Erinnerungen bisher unbekannte Facetten nicht mehr zurechtgefunden. Die Frührente
einem Durchgangslager für Flüchtlinge
um Identitätsfindung und -wahrnehmung unserer Stadt. Sie führen an Orte, an denen lehnt der 58-Jährige genauso ab wie Hartz
festgehalten wird. Aus zwei zusammen
geht. Die Grundlage für diese Oper, die 1922 jeder Lüneburger bereits vorbeigekommen IV. Das Ausscheiden aus dem Erwerbsleben
geschnürten Kanistern hat er sich eine
uraufgeführt wurde, bildet ein Märchen von ist, oft ohne zu wissen, was sich hier vor ist für ihn das Eingeständnis, versagt zu
Schwimmweste gebastelt und ist damit
Oscar Wilde: Der Geburtstag der Infantin 80 Jahren ereignete: jüdische Geschäfte in haben. „Die Rente ist sicher!“ und „Arbeit
im Dezember durch das kalte Mittelmeer
(1891). Der Komponist Alexander von der Großen Bäckerstraße, Hitlers Rede am muss sich wieder lohnen!“: diesen locker
geschwommen. (...)
Zemlinsky stellt eine Prinzessin vor, die MTV-Platz oder ein Massengrab im Tiergar- daher gesagten Sprüchen deutscher Poli-
Mehr als ein Jahr lang begleitete Andreas
zum Geburtstag ein lebendiges Spielzeug ten. Der Film soll aber nicht nur vergangene tiker ist der „Handlungsreisende“ des 21.
Voigt fünf Flüchtlinge, die für ihren Traum
bekommt: einen Zwerg. Alle sehen, dass Ereignisse zeigen, sondern auch anhand Jahrhunderts auf den Leim gegangen. Dass
von einem besseren Leben in Europa alles
der Zwerg ein Zwerg ist, nur er nicht, denn des Alltags von Jugendlichen erklären, Arbeit jedoch immer häufiger depressiv
aufgegeben haben. INVISIBLE zeigt die
er hat noch nie im Leben in einen Spiegel wie der Nationalsozialismus so tief in das macht, hat unlängst der Freitod von Robert
bewegenden Schicksale dieser Menschen,
schauen können. Leben der Lüneburger eingreifen konnte. Enke gezeigt. filmbuero-nds.de
die eines gemein haben: Sie wurden zur
filmbuero-nds.de
falschen Zeit am falschen Ort geboren.
Birgit HeidsieckDok-Film made in Niedersachsen 75 Jahre DEFA 75 Jahre DEFA 75 Jahre DEFA
Der Hauptmann von Fünf Patronenhülsen Der Bruch Die Hexen von Salem
Muffrika Frank Beyer, DDR 1960, 87‘ Frank Beyer, DDR 1988, 118‘ Raymond Rouleau, DDR/Frankreich 1957,
mit Erwin Geschonneck, Ulrich Thein, mit Götz George, Rolf Hoppe, Otto Sander, 115‘
Paul Meyer/Rudolf Kersting, Deutschland
Edwin Marian, Ernst-Georg Schwill, Armin Ulrike Krumbiegel, Jens-Uwe Bogadtke 29.-30.11., 15:30 Uhr
1997, 73‘
Mueller-Stahl, Manfred Krug 15.+22.11., 15:00 Uhr
23.11., 20:00 Uhr
3.11., 15:00 Uhr | 4.11., 16:00 Uhr An der Wende zum 18. Jahrhundert in Sa-
Zu Gast: Paul Meyer
Berlin 1946: Graf ist ehemaliger Marinekoch lem (Neuengland) werden einige Bewohner
In Kooperation mit dem Film & Medienbüro
Während des Spanienkrieges deckt der und Weiberheld, sein Partner Lubowitz ein der Hexerei angeklagt und hingerichtet.
Niedersachsen
deutsche Kommissar Witting mit fünf Inter- Gauner mit Phantasie. Der dritte im Bunde Eine ganze Gemeinde wird vom Pfarrer eher
brigadisten den Rückzug ihres Bataillons. ist Markward, ein Schränker der Spitzen- zur Furcht vor dem Teufel als in Liebe zu
Deutsch-niederländisches Grenzgebiet kurz
Nach ausgeführtem Auftrag müssen sie klasse – und ein gebranntes Kind, 20 Jahre Gott angehalten.
vor Kriegsende. Bei heftigen Rückzugsge-
sich durch die feindlichen Linien schlagen. Knast hat er bereits hinter sich. Das Trio John Proctor, von seiner prüden und sit-
fechten verliert der 19jährige Gefreite der
Witting wird schwer verwundet. Er übergibt hat sich ein Büro als Immobilienmakler tenstrengen Ehefrau zurückgewiesen, ver-
Fallschirmjäger, Willi Herold, die Verbin-
seinen Kameraden eine Meldung für den eingerichtet und will doch nur an den Safe liebt sich in die 16-jährige Magd Abigail, die
dung zu seiner Einheit und macht einen
Stab in Einzelstücke aufgeteilt und in fünf des gegenüberliegenden Bankhauses. We- nicht nur ein flüchtiges Abenteuer, sondern
Zufallsfund: In einem zerschossenen PKW
Patronenhülsen gesteckt. Zusammenhal- gen der Versorgungsengpässe bei dringend Besitz und Reputation will. Als Elisabeth
entdeckt er eine unversehrte Hauptmanns-
ten und durchkommen heißt die Devise. benötigten Werkzeugen wie Stemmeisen Proctor sie aus dem Haus jagt, beschul-
uniform. Nach seiner Verwandlung vom
Der Auftrag spornt sie an, nur der Franzose und Schneidbrenner, müssen mehr Leute digt Abigail diese aus Rache der Hexerei.
Gefreiten zum Luftwaffenoffizier, sammelt
Pierre kann in der glühenden Hitze der Sier- eingeweiht werden, als es Profi Markward Proctor will das drohende Unheil von seiner
er auf dem Weg durchs Emsland andere
ra den Durst nicht aushalten. Er verlässt die lieb ist. Eifersucht und nicht einkalkulierte Frau abwenden, gesteht den Ehebruch mit
versprengte Soldaten ein und bildet aus
Deckung, um an einem Brunnen zu trinken, Zwischenfälle bringen die Beteiligten des Abigail und wird nun selbst Opfer einer von
ihnen seine eigene Einheit. Am 11. April
und fällt feindlichen Kugeln zum Opfer. Die Coups letztlich hinter Gitter. Pogromstimmung und Prüderie aufgelade-
erreicht die Truppe das bei Papenburg
anderen erreichen den Stab. Dort erfahren „Schimanski“ Götz George als Bankräuber nen Menge. filmportal.de
gelegene Strafgefangenenlager Aschen-
sie den Inhalt der Meldung, eine Aufforde- in der Nachkriegszeit. Hinreißende Krimi-
dorfermoor und richtet bis zum Eintref-
rung ihres klugen Kommandeurs zusam- komödie aus der DDR mit viel Zeitkolorit,
fen alliierter Truppen ein Massaker an…
menzubleiben. Quelle: Das zweite Leben exzellenten Charakterporträts, und großar-
filmbuero-nds.de
der Filmstadt Babelsberg. DEFA-Spielfilme tigen Dialogen. kino.de
1946-1992Jacques Tati – Eine Retrospektive Jacques Tati – Eine Retrospektive Jacques Tati – Eine Retrospektive Jacques Tati – Eine Retrospektive
Als Tati 1982 im Alter von 75 Jahren stirbt, Schule der Briefträger
hinterlässt er lediglich fünf Kinofilme und L’école des facteurs
Die Ferien des Monsieur Mein Onkel | Mon oncle
einen Fernsehfilm, und doch ist er einer der Frankreich 1947, 16‘ Hulot Frankreich 1958, 116’ dt.U. (Französisch)
ganz Großen der Filmgeschichte. Weltbe-
rühmt wurde der französische Schauspieler,
Tatis Schützenfest Les vacances de 29.11., 20:15 Uhr
Einführung: Dr. Peter Struck
Drehbuchautor und Regisseur Jacques Tati Jour de fête Monsieur Hulot
mit der Figur des verschrobenen „Monsieur F 1949/1964/1994, ca. 90‘ dt.U. (Frz.)
Verschiedene Ausflüge von Monsieur Hulot
Hulot“, der als liebenswerter Verfechter der Frankreich 1953, 89’ dt.U. (Französisch)
mit seinem neunjährigen Neffen dienen als
gemütlichen alten Zeit einen permanen- 10.11., 20:15 Uhr 17.11., 20:15 Uhr
Handlungsgerüst für Tatis Abrechnung mit
ten Kampf mit den Errungenschaften der Einführung: Dr. Peter Struck Einführung: Dr. Peter Struck
den automatisierten Abläufen des moder-
modernen Zivilisation austrägt. Gleichsam
nen Lebens. „Hauptfigur“ dieser Persiflage
nebenbei parodiert der spöttische Poet In seiner ersten Regiearbeit SCHULE DER Tatis Alter Ego Hulot begegnen wir zum
ist die Karikatur einer „Wohnmaschine“ à la
Tati die Schwächen und Marotten seiner BRIEFTRÄGER entwickelt Tati 1947 die ersten Mal im Urlaub, als er in einem ge-
Bauhaus. In dem sterilen Gesamtkunstwerk
Mitmenschen – mit dem sezierenden Blick Figur des staksigen Briefträgers François mütlichen französischen Badeort beinahe
von Architektur, Design und Gartenkunst
eines Naturwissenschaftlers und doch stets und baut die Handlung dann 1949 zu beiläufig eine heillose und vergnügliche
richtet der arglose humane „Fremdkörper“
mit einem komplizenhaften Augenzwin- seinem ersten abendfüllenden Film JOUR Verwirrung stiftet. Die sympathische
Hulot schließlich ein heilloses Durcheinan-
kern. DE FÊTE aus. Dort verführt eine Filmre- Typen-Komödie lebt von vielen amüsanten
der an. MON ONCLE erhielt den Spezialpreis
portage über das moderne amerikanische Beobachtungen und komischen Einfällen.
der Jury beim Festival in Cannes 1958 und
Postwesen François dazu, seine Briefe und Ein wesentliches Kennzeichen des Films ist
Perfektionist, Poet & Pakete ähnlich effizient auszutragen, bis der fast vollständige Verzicht auf Dialoge,
einen Oscar als bester ausländischer Film
im Jahr 1959.
Philanthrop – Das visionäre die vermeintliche Optimierung schließlich dafür spielen Töne und Geräusche hier
in einem Fiasko endet. Der erste französi- erstmals in Tatis Werk eine wesentliche
Kino des Jacques Tati sche Farbfilm wird sicherheitshalber auch Rolle. Der Film gewann 1953 den Louis-De-
in Schwarzweiß gedreht. Für den zweiten lluc-Preis, das Drehbuch war 1956 für einen
Film-Vortrag von Dr. Peter Struck
Kinostart 1964 Jahren hebt Tati einzelne Oscar nominiert.
ca. 90‘
Gegenstände und besondere Symbole im
4.11., 20:15 Uhr
Film durch Einfärbungen hervor. Nach sei-
nem Tod restauriert seine Tochter mithilfe
Anhand von Plakaten, Setfotos, Filmstills,
eines neuen Verfahrens die ursprüngliche
dokumentarischem Material und vielen
Farbfassung, die erst 1994 in die Kinos
Filmsequenzen führt Dr. Peter Struck durch
kommt. Wir wagen deshalb ein Experiment
das Werk des visionären Filmemachers.
und zeigen Teile aus allen drei Fassungen!
Der einführende Vortrag schildert die
Entwicklung und zunehmende Verdichtung
von Tatis „Lebensgesamtkunstwerk“ und
arbeitet dabei die Ausnahmestellung
seines konzentrierten Oeuvres heraus. Kubanische Visionen Foto-Ausstellung eines einzigen Mannes zu sein, vor allem Kuba und seine Bevölkerung befinden sich
3. Festival des Kubanischen aber, eine wahre anerkannte Künstlerin zu in einer Ausnahmesituation. Seit der tiefen
Kinos Hannover
Frauen erneuern Havanna werden. Und sie erlebt tatsächlich einen Krise der 90er Jahre war die Situation nicht
kometenhaften Aufstieg (doch der tiefe mehr so angespannt. Pandemiebedingt
Architektinnen, Ingenieurinnen und ihre
Bereits zum dritten Mal widmet sich das Fall folgt auf dem Fuß). Das Theater ‚Al- ist der Tourismus komplett zusammen-
Bauwerke im architektonischen Weltkul-
Kino im Künstlerhaus dem kubanischen hambra‘, ein besonderer und sonderbarer gebrochen. Der für die Wirtschaft Kubas
turerbe der Altstadt von Havanna: Die
Filmschaffen. Zum dritten Mal präsentieren Ort, den nur Männer betreten dürfen, wird wichtige Export medizinischer Dienstleis-
Foto-Ausstellung liefert Einblicke in die
wir - in Kooperation mit Cuba im Film – das Ziel ihrer Träume. Zerrissen zwischen tungen ist auf ein Minimum geschrumpft.
Arbeit von 12 kubanischen Architektinnen
festival del cine cubano, Frankfurt, und der Liebe und dem Ruhm, verwandelt sie Die Regierung Biden hat wider Erwarten
und Ingenieurinnen zum Erhalt eines der
Global Partnership Hannover e.V. – sich in „Die Schöne der Alhambra“. Der die US-Blockade der Insel nicht einmal
größten lebenden Architekturmuseen der
Kubanische Visionen. sinnenfrohe und farbige Film des im Januar ansatzweise gelockert. Die Versorgung
Welt.
2021 verstorbenen Regisseurs war für mit Lebensmitteln, Medikamenten und
Die diesjährige Filmauswahl ist geprägt von kubanische Verhältnisse opulent ausge- Strom ist gefährdet. Die Einschränkung von
einem retrospektiven Blick; wir präsentie- stattet und vereinigte Elemente von Musi- Lebenstandard und Lebensqualität haben
ren eine Hommage an den im Januar im cal und Sozialdrama und schlug sämtliche vielfältige politische und psychologische
Alter von 77 Jahren verstorbenen großen Publikumsrekorde, die ein Film in Kuba je Folgen. Im Juli 2021 kam es deshalb sogar
Regisseur und Drehbuchautor Juan Carlos erzielt hatte. Nach der literarischen Vorlage zu Unruhen in der Bevölkerung. Wie geht es
Tabío sowie an den ebenfalls im Januar im ‚Canción de Rachel‘ von Miguel Barnet. weiter? Welche Reformen und Maßnahmen
Alter von 87 Jahren verstorbenen Regisseur sind eingeleitet – oder angedacht? Was
Enrique Pineda Barnet. Kubanische Visionen bedeutet die Krise, aber auch die geplanten
Reformen für den gesellschaftlichen
Doch wir schauen nicht nur zurück! Zusammenhalt?
Der populäre satirische Schriftsteller, Dreh-
Quo Vadis Kuba?
Wirtschaftliche, soziale und gesell-
buchautor und Filmemacher Eduardo del Andreas Hesse, langjähriger Kuba-Experte
schatliche Aspekte im Kuba von heute
Llano wird persönlich seinen neuen Film La Kubanische Visionen und Mitorganisator von „Kuba im Film“
Campaña, Kuba 2021, vorstellen. Darüber Hommage an Enrique Pineda Barnet Frankfurt unternimmt den Versuch, die
Vortrag von Andreas Hesse
hinaus zeigen wir seine Kurzfilmklassiker unübersichtliche Gemengelage zu sortieren
5.11., 18:00 Uhr
Monte Rouge und High Tech, wobei Monte und steht zum Gespräch zur Verfügung.
Rouge zum ersten Mal in der kubanischen
La bella del Alhambra In Kooperation mit der Deutsch Spanischen
Gesellschaft | Eintritt frei
Filmgeschichte den eigenen Geheimdienst
Enrique Pineda Barnet, Kuba 1989, 108‘
aufs Korn nimmt...Wir freuen uns auf
engl.U. oder dt.U.
unseren Gast!
mit Beatriz Valdez, Omar Valdés
5.11., 15:30 Uhr
Die Kubanischen Visionen sind
nur möglich dank ganz fantasti-
Raquel, Kabaretttänzerin im vibrierenden
scher Kooperationspartner!
und von politischen Konvulsionen er-
schütterten Havanna der Roaring Thirties,
Danke, Anke Biedenkapp von Global Part-
arbeitet als Sängerin in einem elenden
nership Hannover e.V. und Danke, Andreas
Zirkuszelt. Angesichts dessen bleibt ihr
Hesse von Cuba im Film – festival del cine
nur noch die Prostitution als Alternative,
cubano, Frankfurt
doch sie träumt von Anderem: die GeliebteKubanische Visionen Vorfilm: Dolly Back am Beispiel von Kuba zum Engagement in Kubanische Visionen
Juan Carlos Tabío, Kuba 1986, 11‘ engl.U. verantwortlichen Positionen ermutigen. Hommage an Juan Carlos Tabío
mit Luis Alberto García, Mirta Ibarra, Was Chris Heidrich zu diesem Projekt
Un traductor - Ein Samuel Claxton motiviert hat, erläutert sie in einer kurzen
Übersetzer Ein amüsantes Spiel mit dem Thema Film Einführung und im Gespräch mit dem
Erdbeer und Schokolade
im Film. Die Handlung wird scheinbar Publikum. Fresa y chocolate
Rodrigo & Sebastian Barriuso, Kuba/Kana- unterbrochen und das Publikum glaubt
da 2018, 107‘ engl.U. plötzlich, den Dreharbeiten beizuwohnen. Tomás Gutiérrez Alea/Juan Carlos Tabío,
5.11., 20:15 Uhr Doch ist das so? Der Kurzfilm zeigt dem Kuba/Mexiko/Spanien/Deutschland 1993,
irregeführten Publikum, wie der Schein 110‘ dt.U.
Ende der 80er Jahre in Kuba: Die Abteilung trügen kann... mit Vladimir Cruz, Jorge Perugorría, Mirta
für russische Literatur an der Uni Havanna Ibarra
wird aufgelöst. Malin, bisher Dozent an Kubanische Visionen 6.11., 17:30 Uhr
dieser Fakultät, wird abgeordnet, als
Übersetzer für strahlenkranke Kinder Der ideologiefeste Soziologiestudent David
aus Tschernobyl, die in Kuba behandelt
Vortrag und Kurzfilm (Vladimir Cruz) und der nonkonformis-
werden, zu arbeiten. Den neuen Job lehnt er tische Künstler Diego (Jorge Perugorría)
6.11., 15:30 Uhr
innerlich ab und wird – herausgerissen aus treffen in Havannas berühmter Eisdiele
In Kooperation mit der Rosa-Luxem-
seiner akademischen Welt – zunehmend Kurzfilm Miriam Makeba „Coppelia“ aufeinander; eine Unterhaltung
burg-Stiftung und dem Historischen
depressiv. Zeitgleich mit dem Beginn seiner Juan Carlos Tabío, Kuba 1973, 30‘ OF entspinnt sich. Diego ergreift die Initiative
Museum
neuen Tätigkeit fällt die Mauer in Berlin und lädt David in seine Wohnung ein. Dieser
und Kuba gerät in eine tiefe ökonomische Mehr noch als eine Reportage über Miriam erkennt die Absicht und ist verstimmt: Mit
Vortrag zur Ausstellung
Krise. Auch Malin macht eine tiefe familiäre Makebas Besuch in Kuba ist der Film ein einer „Schwuchtel“ will er nichts zu tun
Frauen erneuern Havanna
Krise durch. Beim Zusammentreffen mit Zeugnis der vitalen kulturellen Verbun- haben.
Vortrag von Chris Heidrich
einem der Kinder aus Russland wird er denheit zwischen Traditionen und dem Von einem „linientreuen“ Studienkollegen
Die weibliche Dimension des architekto-
emotional immer stärker involviert und Kampf um nationale Unabhängigkeit der ermuntert, besucht er Diego schließlich
nischen Weltkulturerbes von Havannas
kann neue positive Beziehungen aufbauen. afrikanischen Völker, für die Miriam Makeba doch, um ihn zu „observieren“. Doch der
Altstadt:
Doch seine Familie nimmt ihm diese Neu- eintritt und auftritt. politische Auftrag scheitert, als sich beide
Die Foto-Ausstellung von Chris Heidrich
orientierung übel. nach und nach anfreunden. David merkt,
und Ewa Maria Wolanska liefert Einblicke in
Der spannende Film basiert auf einer realen dass er nun so manches anders sieht; Diego
die Arbeit von kubanischen Architektinnen
Geschichte. Das historische Faktum der macht Pläne. Die Situation wird immer
und Ingenieurinnen.
medizinischen Versorgung von über 10.000 komplizierter…
Wenn es um Architektur geht, sind Frauen
sowjetischen Kindern in Kuba ist bei uns
weltweit selten in leitender Rollen sehen.
nur wenig bekannt.
Anders jedoch in Havanna, dessen Stadter-
neuerung beispielhaft ist und ihr Können
beweist.
Damit haben sie zum Erhalt eines der
größten existierenden „Architekturmuseen“
der Welt beigetragen
Die Ausstellung will Frauen im Bauwesen
zu mehr Öffentlichkeit verhelfen und sieKubanische Visionen La campaña – Die Kampagne Kubanische Visionen Einsatz zu desavouieren und zu sanktio-
Eduardo del Llano, Kuba 2021, 30‘ engl.U. Matinee nieren. So spricht man einerseits bei den
Kuba, 60er Jahre, kurz nach der Revolution: kubanischen Gesundheitsexperten von
Zu Gast im Kino: der junge Brigadist von der Alphabetisie- Das kubanische Gesundheitssystem, Agenten, andererseits bezeichnet man sie
Eduardo del Llano rungskampagne wurde ausgewählt, um Kubas medizinischer Internationalis- als Sklaven eines diktatorischen Systems.
einer Familie in den Bergen das Lesen und mus, die US-Blockade und COVID-19 Schon lange bemühen sich die USA mittels
Schreiben beizubringen. Doch vor Ort trifft eines speziellen Programms, kubanische
er zu seiner völligen Verblüffung auf einen Vortrag von Klaus Piel Ärztinnen und Ärzte auf ihren Ausland-
nicht ganz typischen Bauern, der Marx und 7.11., 12:00 Uhr seinsätzen abzuwerben und Kuba so zu
Kierkegaard gelesen hat... Der junge Mann Im Kooperation mit dem „Projekt moderner schwächen. Jetzt sollen sogar die Staaten
muss aber gegenüber dem Brigadechef Sozialismus Hannover e.V.“ und dem „Rosa sanktioniert werden, die kubanische
Erfolge vorweisen. Was tun? Ein Film über Luxemburg Club Hannover“ - unterstützt medizinische Spezialisten zum Wohle ihrer
Doppelmoral. von der Rosa-Luxemburg-Stiftung Bevölkerung anfordern.
Eintritt frei Klaus Piel, selbst Arzt, Vorsitzender der
Monte Rouge Humanitären Cuba Hilfe e.V. in Bochum und
Eduardo del Llano, Kuba 2004, 15‘ dt.U. Spätestens seit der Bekämpfung des Vorstandsmitglied von mediCuba-Europa,
mit Luis Alberto García, Nestor Jiménez Ebola-Ausbruches in Westafrika 2014/15 will versuchen, Licht in diesen Dschungel
Die Satire MONTE ROUGE genießt Kultcha- und der COVID-19-Pandemie 2020 sind von Fakten, Meinungen, Halbwahrheiten
rakter. Zwei Angehörige des Geheimdiensts Kubas weltweite medizinische Einsätze und ganz vielen Fake News zu bringen. Er
besuchen Nicanor, um Abhörmikrofone auch ein Thema der Mainstreammedien. wird das etwas andere Gesundheitsmodell
zu installieren. Der überrumpelte Mann Selbst die New York Times lobte diesen Kubas vorstellen, auf die Motivation und
6.11., 20:15 Uhr
erfährt, dass er privilegiert sei, denn Einsatz in Leitartikeln. Aktuell wird speziell den Erfolg der internationalen Einsätze ein-
ihm seien sogar zwei Abhörmikrophone das medizinische Kontingent Henry Reeve, gehen und Kubas Kampf gegen die Coron-
Del Llano gehört zu den bekanntesten und
zugeteilt, um seine Beschwerden gegen die geschult für Einsätze bei Naturkatast- apandemie im eigenen Land und weltweit
kreativsten Satirikern des Landes. 1962 in
Regierung aufnehmen zu können. Anderen rophen und Epidemien, jetzt erneut zum schildern. Auch die völkerrechtswidrige
Moskau geboren, von 1990 bis 1995 Pro-
Familien werde höchstens ein einziges Friedennobelpreis vorgeschlagen, auch US-Blockade, die das Land zu strangulieren
fessor für Lateinamerikanische Kunstge-
Mikrophon zugeteilt. „Keine Danksagung an von der WHO, die kubanische Ärzte immer droht und eine wirtschaftliche Erholung
schichte an der Uni Havanna, seither freier
diejenigen, die nichts wagen“, heißt es im wieder angefordert hat und ihren Einsatz und Entwicklung unmöglich macht, und die
Schriftsteller, seit 2004 auch Filmemacher.
Abspann des legendären Kurzfilms. aufs Höchste lobt und auszeichnet. Andere weltweiten Proteste dagegen werden zur
Auf Deutsch erschien „Greenpeace in der
Kräfte, speziell die USA, versuchen, diesen Sprache kommen.
Anthologie Kubanísimo! - Junge Erzähler
High Tech
aus Kuba“ (Suhrkamp 2000). Drehbuch-
Eduardo del Llano, Kuba 2005, 26‘ dt.U.
autor unter anderem für Fernando Pérez
mit Luis Alberto García, Vivian del Campo
sowie Daniel Díaz Torres. Seine satirische
Eine nach Kuba eingeschmuggelte Großpa-
„Nicanor“ Kurzfilmreihe über Aspekte des
ckung von Produkten eines namhaften
kubanischen Alltags war auf der Insel
deutschen Erotikvertriebs soll das Ehele-
sehr populär und führte zu internationaler
ben des Protagonisten Nicanor wiederbele-
Beachtung.
ben. Seine überrumpelte Frau hat diesbe-
In diesem Jahr stellte er mittels Crowdfun-
züglich eine ganz andere Auffassung...
ding sowie mit Unterstützung der neuen
Kubanischen Filmförderung seinen Kurzfilm
LA CAMPAÑA fertig.Kubanische Visionen Kubanische Visionen Kubanische Visionen 25 Jahre Perlen
Guantanamera Plaff oder Zuviel Angst Soy Cuba Gendernauts
Tomás Gutiérrez Alea/Juan Carlos Tabío,
vor dem Leben Mikhail Kalatozov, Kuba/UdSSR 1964, 140‘ Monika Treut, Deutschland 1999, 86’ dt.U.
Plaff o demasiado miedo a la vida
Kuba/Spanien/Deutschland 1995,90‘ dt.F. dt.U. (Englisch)
mit Mirta Ibarra, Jorge Perugorría, Carlos Cruz Drehbuch: Enrique Pineda Barnet und E. 9.11., 18:00 Uhr
Juan Carlos Tabío, Kuba 1988, 92‘ dt.F. oder
7.11., 15:30 Uhr Evtouchenko | mit Sergio Corrieri, Salvador
engl.U.
Wood, Luz María Collazo, Luisa Maria „Gendernauts“ – eine Reise durch das
mit Daisy Granados, Luis Alberto García,
Das kubanische Roadmovie präsentiert Jiménez Land der Neuen Geschlechter – erforscht
Thais Valdés, Raúl Pomares
anhand eines Leichentransports quer über 7.11., 20:15 Uhr das Phänomen von Transgender. Ort:
7.11., 18:00 Uhr
die Insel die wirtschaftlichen, gesell- San Francisco. Zeit: am Ende des zweiten
schaftlichen und privaten Probleme mit In vier Episoden singt der legendäre Jahrtausends. Der Film zeigt Gender-Mixer
Havanna in den 1980er Jahren. Die Witwe
rabenschwarzem Humor und beißender sowjetische Regisseur, der mit „Wenn die und sexuelle Cyborgs, die ihre Körper mit
Concha, eine Frau in den besten Jahren,
Bürokratiekritik. Tante Yoyita stirbt, nach- Kraniche ziehen“ Filmgeschichte schrieb, Hilfe neuer Technologien und Biochemie
kommt mit ihrer Schwiegertochter und
dem sie ihre große Liebe wiedergetroffen eine Hymne auf die Kubanische Revolution. verändern und damit die Identität von
ihrer Umwelt nicht zu Rande. Sie kann auch
hat. Der Verantwortliche für Bestattungen, Während in den ersten beiden Episoden die männlich und weiblich in Frage stellen.
nicht glauben, dass der Nachbar Tomás sie
Adolfo, kann mit der Überführung von soziale Ungerechtigkeit und die Verdorben- Auf die Frage: Sind Sie ein Mann oder eine
liebt. Sie fühlt sich von unerklärlichen Atta-
Guantánamo nach Havanna Kubas neue heit der dafür verantwortlichen Yankees Frau? antworten die Gendernauten mit
cken bedroht, die sie als Hexereien ihres ihr
Richtlinien zum Leichentransport in die Tat angeprangert werden, feiern die anderen Ja. „Gendernauts“ stellt uns eine Gruppe
übelwollender Nachbarn interpretiert und
umsetzen. Der Leichenwagen muss in jeder beiden Teile den Heroismus und die Opfer- faszinierender Künstler in Kalfornien vor,
ärgert sich, keinen inneren Frieden findend,
Provinz gewechselt werden. Auf der an bereitschaft der Revolutionäre. Ästhetisch die zwischen den Polen herkömmlicher
zu Tode. In Zusammenarbeit mit dem
Überraschungen reichen Fahrt bahnt sich steht der Film ganz in der Tradition des Geschlechter-Identität leben. Wie die
uruguayischen Krimiautor Daniel Chavarría
für die Nichte der Verstorbenen eine neue großen sowjetischen Revolutionskinos Kosmonauten durch das Weltall und die
entstand eine Detektivkomödie, in der
Liebesbeziehung an. Doch wen wundert es, eines Eisenstein oder Pudowkin. Der Film Cybernauten durch die Netzkultur, so reisen
die Hauptfigur Concha Ronda das Opfer
dass die Trauergesellschaft schließlich mit beschreibt die Zeit in einer phänomenalen die Gendernauten durch die vielfältigen
mysteriöser Attacken wird. Doch PLAFF ist
der falschen Leiche in Havanna ankommt? Bildsprache, in atemberaubenden Kamer- Welten der Sexualität... salzgeber.de
mehr: Tabío bricht mit den Erwartungen
Guantanamera pendelt zwischen makab- abewegungen und einer Montage, die aus
des Publikums, welche er in enthusiasti-
rem Humor und einem fröhlichen Grundton, dem Vollen der klassischen sowjetischen
scher Weise in SE PERMUTA noch erfüllte.
der auch das so populäre titelgebende Lied Filmkunst schöpft.
Hinter dem komödienhaften Stil liegt
prägt.
eine provokante Kritik des
revolutionären Kuba. Es ist
ein „dirty“ Film: Tabío lässt
den Film als misslungenen
Film erscheinen. Seine Akte
werden verwechselt und so
gerät der Film zum Puzzle.
Das Rätsel versuchten
in Kuba über 2 Millionen
Zuschauer zu lösen.25 Jahre Perlen 60 Jahre Anwerbeabkommen Bob Dylan zum 80sten! Bob Dylan zum 80sten!
Genderation Gleis 11 Inside Llewyn Davis I’m not there
Monika Treut, Deutschland 2021, 88‘ dt.U. Çağdaş Eren Yüksel, Deutschland 2020, 68‘ Ethan & Joel Coen, USA/GB/F 2013, 104‘ Todd Haynes, USA 2007, 131‘ dt.U.
(Englisch) tlw.dt.U (Türkisch) dt.U. 22.11., 20:00 Uhr
11.11., 18:00 Uhr | 25.-26.11., 16:00 Uhr 13.11., 18:00 Uhr 15.11., 20:00 Uhr Einführung: Gundi Doppelhammer
Zu Gast: Çağdaş Eren Yüksel Einführung: Gundi Doppelhammer In Kooperation mit dem Haus Kirchiicher
Über zwei Jahrzehnte nach „Gendernauts“ Eintritt frei In Kooperation mit dem Haus Kirchiicher Dienste
(1999) kehrt Monika Treut nach Kalifornien In Kooperation mit dem Deutsch-Türkischen Dienste
zurück, um die Protagonist*innen ihres Netzwerk e. V. und dem Kulturbüro, Regisseur Todd Haynes schafft eine raffi-
bahnbrechenden queeren Filmklassikers Internationale Kulturarbeit Die Süddeutsche Zeitung schreibt: niert verschachtelte, herrlich unkonventio-
wiederzutreffen. Sandy Stone, Susan Das Jahr 1961 ist voller Bosheit ausgewählt, nelle Filmbiografie. Selbst so facettenreich
Stryker, Stafford und Max Wolf Valerio Regisseur Çağdaş Eren Yüksel nimmt uns denn die Folkmusik liegt eigentlich schwer und widersprüchlich wie sein Gegenstand,
waren einst die jungen Pionier*innen der in Gleis 11 mit auf die Suche nach seinem im Trend - historisch sind wir nur Minuten porträtiert I’M NOT THERE Bob Dylan als
Transbewegung und lebten fast alle in Großvater und eine Reise quer durch von dem Moment entfernt, an dem Bob faszinierend vielfältige Persönlichkeit, als
der damaligen Außenseitermetropole San die Republik – und die Zeit. Unerzählte Dylan erstmals die Szene, und damit die charismatischen, rätselhaften, widerspens-
Francisco. Heute sind sie zwischen 58 und Geschichten einer Generation: Was haben Weltbühne, betritt. Nur der gebeutelte Lle- tigen Star, der in keine Kategorie passt:
84 Jahre alt, und kaum eine*r kann es sich sie sich vorgestellt? Und was haben sie wyn Davis - der hat von dieser Revolution Kaum glaubt man, ihn verstanden zu ha-
noch leisten, in der Stadt zu wohnen. Doch vorgefunden? Kleine Schritte, aber große leider gar nichts... ben, ist er schon weitergezogen und längst
die Energie der Gendernauten und ihrer Entscheidungen. Ganz beiläufig haben sie Genies werden sich immer durchsetzen. ein Anderer. Bob Dylan, schillernde Ikone
Unterstützer*innen Annie Sprinkle und Geschichte geschrieben. Ein Portrait aus Werden Spott und Unverständnis überwin- des Folk, Rock und Pop, tritt in I’M NOT
Beth Stephens ist ungebrochen. sechs Perspektiven über die ersten Jahre den, dazu bitterste Armut in den frühen THERE gleich sechsfach in Erscheinung.
Wie hat sich ihr Leben verändert? Wie ge- in einer neuen Heimat, über Einsamkeit, Jahren, werden niemals den Mut verlieren, Als 11-jähriger Singer-Songwriter (Marcus
hen sie als Bürgerrechts-Aktivist*innen mit Hoffnungen, Träume und Ängste. Çağdaş eisern an sich glauben und arbeiten, weil Carl Franklin) reist er Ende der 50er Jahre
der rechtskonservativen Politik um, die die wollte seinen Großvater – und sollte eine sie, verdammt noch mal, dazu geboren durchs Land wie einst die schwarzen Blues-
lange erkämpften Rechte der Minderheiten ganze Generation kennenlernen. Ein Doku- sind. Legenden. Mit 19 ist er ein scharfzüngiger
bedroht? „Genderation“ wirft einen utopi- mentarfilm über – und ein Mosaik aus den So geht sie, die Ballade von der Berufung Poet (Ben Whishaw), wenig später ein
schen Blick zurück und zeigt den kreativen persönlichsten, nostalgischen Erinnerungen des Künstlergotts, wie sie die Philosophen erfolgreicher Folk-Troubadour (Christian
Widerstand der Gendernauten gegen die einer Generation, die uns bald verlassen seit Urzeiten singen. Was aber, wenn das Bale) im pulsierenden Greenwich Village
bedrohlichen Lebensbedingungen in den wird. cocktailfilms.de alles Mist ist? Klugscheißerei im Nachhi- der frühen 60er. Kaum als Stimme einer
US of A. salzgeber.de nein, wenn alles längst entschieden ist? neuen Generation gefeiert, erfindet er sich
Reine Siegergeschichte? als Bandleader (Cate Blanchett) neu und
stößt seine Fans mit elektrifiziertem Rock
vor den Kopf. Er reüssiert als Schauspieler
(Heath Ledger), scheitert als Familienvater,
gerät als christlicher Prediger in Vergessen-
heit – und taucht wieder auf im Hinterland
von Missouri: als in die Jahre gekommener
Outlaw (Richard Gere), der sich noch ein-
mal auf die Reise macht... Tobis FilmverleihGedenktag zu Mölln Kirchen und Kino up-and-coming 75 Jahre Niedersachsen
Internationales Film Festival Hannover
Der Zweite Anschlag Yalda Filmdokumente zur
Raus in die Welt Landesgeschichte
Mala Reinhardt, Deutschland 2018, 62‘ Massoud Bakhshi, Frankreich/Deutschland/
dt.U. (Deutsch/Türkisch) Schweiz/Luxemburg/Iran 2019, 89‘ dt.F.
Kreis-Resident-Officer, Germany 1947
23.11., 18:00 Uhr 24.11., 19:30 Uhr
Graham Wallace, GB 1947, 10’ OF
In Kooperation mit dem Schauspiel Anschließend Filmgespräch. Moderation:
Niedersachsen – Jahre des Aufbaus
Hannover Michael Stier
1945-1949 Jürgen Corleis, D 1984, 47‘
Um 20:00 Uhr wird im Schauspiel Hanno-
26.11., 18:00 Uhr
ver den Opfern mit anatolischem Folk von Eine wegen Mordes verurteilte Frau kann Special Selection
Einführung: Dr. Peter Stettner, Filminstitut
DERYA YILDIRIM gedacht. der Todesstrafe entkommen, wenn sie in des aktuellen Wettbewerbsprogramm
Hannover
einer TV-Sendung ein Millionenpublikum 25.11., 20:15 Uhr
DER ZWEITE ANSCHLAG konzentriert dazu bewegt, ihr zu verzeihen. Zugleich
Anlässlich des 75jährigen Bestehens des
sich auf Rassismus und rechte Gewalt in archaisch und hochmodern entfaltet die Preisgekrönte Filme
Landes Niedersachsen zeigen wir zwei Film-
Deutschland aus Sicht der Betroffenen. Geschichte um Schuld, Vergebung und des diesjährigen Wettbewerbs
dokumente zur frühen Landesgeschichte.
Damit vollzieht der Film einen Perspektiv- Einschaltquoten die Wucht einer griechi- 28.11., 19:30 Uhr
Zum einen das zeitgenössische Filmdoku-
wechsel entgegen einer auf die Täter*innen schen Tragödie und bedient sich dabei der
ment K.R.O. – Kreis Resident-Officer, ein
fokussierten Sichtweise und eröffnet filmischen Mittel des Thrillers. Auf großer Leinwand flimmern beim Koki
britischer Dokumentarfilm über die schwie-
seinen Zuschauer*innen einen überfäl- Eine junge iranische Frau, die ihren viel Filme des 16. up-and-coming Int. Film Fes-
rige Lage im Nachkriegsdeutschland und
ligen Einblick in die teils traumatischen älteren Ehemann erschlagen hat, wird tivals Hannover, das vom 22. bis 28. 11.2021
die Arbeit eines Britischen Besatzungsof-
Erfahrungen, die die Protagonist*innen zum Tode verurteilt. Sie erhält die Chance, ansonsten rein digital stattfindet:
fiziers, des K.R.O. in Peine und Umgebung.
des Films durchlebt haben. Dabei zeigt sich am Yalda-Fest in einer Reality-TV-Show Am Donnerstag wird eine „Special Selecti-
Der englischsprachige Film wurde für das
auch, mit welch erschreckender Kontinuität die Familie des Getöteten um Vergebung on“ des aktuellen Wettbewerbsprogramm
britische Publikum hergestellt und bisher
rassistische Angriffe in Deutschland von zu bitten und sich einem Zuschauervo- gezeigt und am Sonntag die preisgekrönten
in Deutschland vermutlich nicht öffentlich
den 1980er Jahren bis heute verübt werden. tum über Leben und Tod zu unterwerfen. Filme, die am Morgen desselben Tages
aufgeführt. Ein Textblatt mit deutscher
derzweiteanschlag.de Das kammerspielartige Drama begnügt prämiert werden.
Übersetzung steht zur Verfügung.
sich nicht mit der Kritik an patriarchalen Seit 40 Jahren zeigt up-and-coming die
Zum anderen die deutsche Dokumentation
Machtstrukturen zwischen Eheleuten Filme einer neuen Generation von Film-
Niedersachsen – Jahre des Aufbaus 1945-
im Iran, sondern weitet den Blick auf die schaffenden aus dem In- und Ausland. Hieß
1949, die ca. 40 Jahre nach Kriegsende
gesellschaftlichen Verhältnisse (...) und es bisher beim Festival: „Die Welt kommt
mit zeitgenössischem Bildmaterial und
Soziale Medien. kirchen-und-kino.de nach Hannover!“ geht up-and-coming nun
Zeitzeugenberichten die Aufbaujahre des
„Raus in die Welt!“.
Bundeslandes nachzeichnet.
Durch das Online-Format können alle
Filmtalente unabhängig ihrer geografi-
schen Herkunft bei den Filmgesprächen
ihren Film, ihr Team und sich selbst
vorstellen, oder an thematischen Panels
teilnehmen und untereinander netzwerken.
Mehr zum diesjährigen Festival auf www.
up-and-coming.deSie können auch lesen
