WAHLAUFRUF ZUR LANDTAGSWAHL AM 14. MÄRZ 2021
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
JAHRGANG 49 | NR. 10 | DO, 11. MÄRZ 2021 WAHLAUFRUF ZUR LANDTAGSWAHL AM 14. MÄRZ 2021 Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, liebe Wählerinnen und Wähler, am kommenden Sonntag findet die Wahl zum Landtag von Baden-Württemberg statt. Ich bitte Sie herzlich, von Ihrem demokratischen Recht der Wahl Gebrauch zu machen. Mit Ihrer Stimmabgabe nehmen Sie Einfluss darauf, welche Politik in der nächsten Wahlperiode in unserem Bundesland maßgeblich sein soll. In unserer Gemeinde sind rund 4.300 Wahlberechtigte dazu aufgerufen, ihre Stimme abzugeben. Die Wahllokale sind am Wahlsonntag durchgehend von 8:00 Uhr bis 18:00 Uhr geöffnet. Bitte beachten Sie die besonderen Hinweise hierzu auf Seite 2. Im Hinblick auf die augenblicklich im Landkreis wieder ansteigenden Inzidenzzahlen möch- ten wir auf die Möglichkeit der Briefwahl hinweisen. Briefwahlunterlagen können noch bis Freitag, 12. März 2021, 18:00 Uhr, im Rathaus, Zim- mer 1, beantragt bzw. abgeholt werden (Tel. 3109-10). In besonderen Fällen, z.B. bei plötzli- cher Erkrankung oder aufgrund einer Anordnung der Absonderung nach dem Infektionsschutz, kann der Antrag auf Ausstellung eines Wahlscheines für die Briefwahl noch am Wahlsonntag bis 15:00 Uhr gestellt werden. Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, bitte nehmen Sie an der Wahl teil und bekunden Sie da- durch Ihr Interesse an unserem Heimatland Baden-Württemberg und sorgen Sie mit für eine hohe Wahlbeteiligung. Ein herzliches Dankeschön vorab auch an die vielen Wahlhelferinnen und –helfer, die für einen reibungslosen Ablauf sorgen werden und sich uneigennützig und ehrenamtlich einsetzen. Mit freundlichen Grüßen Dr. Christian Renkert Bürgermeister
Seite 2 Donnerstag, 11. März 2021 Schliengen
LANDTAGSWAHL 2021
Fragen in Zeiten von Corona
Die Landtagswahl 2021 steht unter dem Vorzeichen der Corona-Pan- Was muss ich neben den Corona-Regeln noch beachten, wenn
demie. Wie wird die Wahl unter den derzeitigen Bedingungen organi- ich meine Stimme im Wahllokal abgeben möchte?
siert? Wie wird der Schutz der Gesundheit im Wahllokal bestmöglich Für die Stimmabgabe im Wahllokal bringen Sie am Wahltag bitte Ihre
gewährleistet? Diese Fragen möchten wir Ihnen gerne beantworten. Wahlbenachrichtigung sowie Ihren gültigen Personalausweis mit.
In der seit 15. Februar 2021 gültigen Corona-Verordnung der Landes-
Sollten Sie keine Wahlbenachrichtigung haben, können Sie trotz-
regierung sind in § 10a Regelungen für Wahlen und Abstimmungen
dem an der Wahl teilnehmen. In diesem Fall müssen Sie einen gül-
getroffen, welche für alle Personen in den Wahlgebäuden gelten. Im
tigen Personalausweis oder Reisepass zum Wahllokal mitbringen.
Folgenden sind wesentliche Punkte der Verordnung für Wählende
und Wahlbeobachtende zusammengefasst und erläutert. Informieren Sie sich vorab in jedem Falle beim Wahlamt unter 07635
3109-10, ob Sie in das Wählerverzeichnis eingetragen sind.
Muss ich meine Stimme in einem Wahllokal abgeben? Sollten Sie in einem anderen Wahllokal wählen möchten, als auf Ihrer
Wahlbenachrichtigung angegeben, müssen Sie dazu einen Wahl-
Nein. Wenn Sie Angst vor einer Corona-Infektion haben, können Sie
schein beantragen. Das Wahllokal muss sich jedoch in Ihrem Land-
Ihre Stimme auch bequem von zu Hause per Briefwahl abgeben.
tagswahlkreis 48 Breisgau befinden. Einen Wahlschein erhalten Sie,
Falls Sie eine ärztliche Befreiung von der Maskenpflicht haben, emp-
fehlen wir Ihnen jedoch an der Briefwahl teilzunehmen. wenn Sie Briefwahl beantragen.
Wie beantrage ich Briefwahlunterlagen? Was muss ich beachten, wenn ich mich als Wahlbeobachterin
oder Wahlbeobachter im Wahlgebäude aufhalten möchte?
Da die fristgerechte Zustellung der Briefwahlunterlagen an die Antrag-
steller zum momentanen Zeitpunkt nicht mehr gewährleistet werden Die Corona-Verordnung der Landesregierung sieht folgende Rege-
kann, bitten wir Sie die Anträge auf Erteilung der Briefwahlunter- lungen in den Wahllokalen vor:
lagen persönlich oder durch eine bevollmächtigte Person vor Ort • Sollten Sie die Wahlhandlung oder die Auszählung als Wahlbe-
beim Einwohnermeldeamt (Rathaus Schliengen, Zimmer 1) vor- obachterin oder Wahlbeobachter verfolgen wollen, müssen Sie
zunehmen, sodass Ihnen die Briefwahlunterlagen umgehend ausge- ebenfalls eine medizinische Maske (chirurgische Einweg-Maske
händigt werden können. Die Beantragung der Briefwahlunterlagen oder FFP2-Maske der Normen KN95/N95) tragen.
ist zu den gewohnten Öffnungszeiten, jedoch letztmalig am Freitag, • Sie müssen Ihre Daten zur Kontaktnachverfolgung angeben.
12.03.2021, von 8:00 Uhr bis 12:00 Uhr und zusätzlich von 14:00 bis • Mit einem ärztlichen Attest, welches Sie vom Tragen von einer
18:00 Uhr möglich. Für evtl. Rückfragen stehen wir Ihnen unter der Schutzmaske befreit, dürfen Sie sich in einem Wahllokal zwi-
Tel. Nr. 3109-10 gerne zur Verfügung. Eine Beantragung der Briefwah- schen 8 Uhr und 13 Uhr und zwischen 13 Uhr und 18 Uhr und ab
lunterlagen per Internet ist zum momentanen Zeitpunkt aus vorste- 18 Uhr für jeweils längstens 15 Minuten aufhalten, in Briefwahl-
henden Gründen leider nicht mehr möglich. räumen für längstens 15 Minuten. Zudem müssen Sie zu den
Mitgliedern des Wahlvorstands und zu den Hilfskräften jeweils
Wann ist der Andrang in den Wahllokalen besonders hoch? einen Mindestabstand von zwei Metern einhalten.
Die Erfahrungen vergangener Wahlen zeigen eine besonders hohe
Auslastung der Wahllokale zwischen 11:00 Uhr – 12:00 Uhr und Wie werden die ehrenamtlichen Wahlhelferinnen und Wahlhel-
von 14:30 Uhr – 17:00 Uhr. Wenn es Ihnen möglich ist, dann geben fer geschützt?
Sie Ihre Stimme doch außerhalb dieser Stoßzeiten ab. Sie tragen so
Zum Schutz der ehrenamtlichen Wahlhelferinnen und Wahlhelfer
dazu bei, dass sich vor dem Wahlraum keine Warteschlange bildet.
wurde ein Hygienekonzept entwickelt.
Welche Corona-Regelungen gelten in den Wahllokalen? Die eingesetzten Wahlhelferinnen und Wahlhelfer werden mit
Handdesinfektionsmittel, medizinischen Masken (chirurgische Ein-
• Im gesamten Wahlgebäude besteht die Pflicht zum Tragen ei- weg-Masken oder FFP2-Masken) und Einmalhandschuhen versorgt.
ner medizinischen Maske oder ein Atemschutz, welcher die Die Arbeitsplätze im Wahlvorstand werden mit Plexiglasscheiben
Anforderungen der Standards FFP2, KN95, N95 oder eines
ausgestattet und gemäß der Abstandsregel angeordnet.
vergleichbaren Standards erfüllt.
Wahlhelferinnen und Wahlhelfer haben die Möglichkeit am Samstag
• Diese Verpflichtung besteht nicht für Kinder bis zum vollende-
vor der Wahl einen Antigen-Schnelltest auf Kosten der Gemeinde
ten sechsten Lebensjahr und für Personen, die durch ärztliche
Bescheinigung nachweisen, dass ihnen das Tragen einer Maske vorzunehmen.
aus gesundheitlichen Gründen nicht möglich ist.
• Vor dem Betreten des Wahlraums muss jede Person sich Warum müssen sich Begleitpersonen von Wählerinnen und
die Hände desinfizieren. Am Eingang zum Wahllokal ist ein Wählern in eine Besucherliste eintragen?
Spender mit Händedesinfektionsmittel angebracht. Für eine etwaige Nachverfolgung von Ansteckungsketten im Infekti-
• Zu anderen Personen ist ein Mindestabstand von 1,5 Metern onsfall ist es verpflichtend, dass die Kontaktdaten aller Personen, die
einzuhalten. sich im Wahlraum aufhalten, festgehalten werden.
• Sie dürfen Ihren eigenen Schreibstift (am besten Kugel- Die Mitglieder des Wahlvorstands und die Wählenden sind bekannt.
schreiber) zum Ausfüllen Ihres Stimmzettels mitbringen und Alle weiteren Personen werden gebeten, ihre Kontaktdaten in einer
verwenden. Sie müssen dann nicht auf den von uns bereitge- Besucherliste gemäß CoronaVerordnung zu hinterlassen. Dies gilt
stellten Kugelschreiber zurückgreifen. etwa für begleitende Familienangehörige, Wahlbeobachterinnen
• Personen, die Symptome einer COVID-19-Infektion wie Fie- und Wahlbeobachtern sowie Vertreterinnen und Vertretern der Pres-
ber, trockenen Husten, Schnupfen oder eine Störung des Ge- se. Die Besucherliste wird vertraulich behandelt und nach zwei Wo-
schmacks-oder Geruchssinns aufweisen oder in den letzten 14 chen vernichtet.
Tagen vor der Wahl Kontakt zu einer infizierten Person hatten,
dürfen nicht im Wahllokal wählen. Für diese kurzfristig er-
Wie kann ich meine Stimme bei Krankheitssymptomen am
krankten oder abgesonderten Personen besteht dann bis 15
Sonntag abgeben?
Uhr am Wahltag die Möglichkeit, Briefwahl zu beantragen.
Wählerinnen und Wähler mit Corona-Symptomen und Wählerinnen
Die ehrenamtlichen Wahlhelfer sind dazu angehalten, die Einhal- und Wähler, die innerhalb der letzten 14 Tage Kontakt mit einer mit
tung der Regelung zu überwachen. Darüber hinaus behalten wir uns Corona infizierten Person hatten, haben keinen Zutritt zum Wahl-
vor, nur so vielen Wählerinnen und Wählern zeitgleich Zugang zum raum. Sie können aber bis 15:00 Uhr am Wahltag Briefwahl bean-
Wahlraum zu gewähren, wie es der Infektionsschutz zulässt. tragen.
Seite 3 Donnerstag, 11. März 2021 Schliengen
Melden Sie sich so früh wie möglich, spätestens aber am Wahltag Webseite des Landkreises Lörrach unter
bis 15:00 Uhr, beim Bürgermeisteramt Schliengen, Tel. 07635 3109-
10. Wenn Sie eine Person die Briefwahlunterlagen abholen lassen, www.loerrach-landkreis.de/corona
benötigt diese eine schriftliche Vollmacht. Die Stimmabgabe durch
eine Vertretung ist nicht möglich. Bei allgemeinen Fragen zum Coronavirus, die nicht in Zusammen-
hang mit der Landtagswahl stehen, hilft Ihnen auch das Corona-Bür-
gertelefon des Gesundheitsamts Lörrach: Tel. 07621 410-8971,
Wo erhalte ich weitere Informationen zum Coronavirus? mit folgenden Sprechzeiten: Montag - Donnerstag von 8:30 bis 12:30
Aktuelle Informationen und Hinweise zum Coronavirus bietet die Uhr und 14:30 bis 16:30 Uhr Freitag von 8:30 bis 12:30 Uhr
Maßnahmen zur Pandemiebekämpfung in Baden-Württemberg ab 8. März
Kontaktbeschränkungen Maskenpflicht
Medizinische Gesichtsmaske (OP-Maske)
Private Treffen im öffentlichen oder privaten In folgenden Bereichen muss eine • Reduziert Tröpfchen und Spritzer beim
Raum: 2 Haushalte, maximal 5 Personen. medizinische Maske getragen werden: Sprechen, Husten oder Niesen
Kinder der beiden Haushalte bis einschließlich • Im öffentlichen Personenverkehr • Fremdschutz, kein zuverlässiger Eigenschutz
14 Jahre werden nicht mitgezählt. Paare, die • Beim Einkaufen • Einmalprodukt (Entsorgung im Restmüll)
nicht zusammenleben, zählen als ein Haushalt. • In geschlossenen Räumen, die für die • Kennzeichnung: DIN EN 14683:2019-10
Öffentlichkeit oder für den Publikums-
Notbremse verkehr bestimmt sind Atemschutzmaske (FFP2 oder KN95/N95)
Verschärfte Kontaktbeschränkungen in • In Arbeits-/Betriebsstätten sowie an Einsatzorten • Schützt vor dem Einatmen kleinster Partikel
Stadt- und Landkreisen mit einer 7-Tage- • Bei den erlaubten körpernahen und Tropfen
Inzidenz von über 100*: Dienstleistungen • Fremd- und Eigenschutz
Ein Haushalt plus höchstens eine weitere • Während Veranstaltungen der Religions- • Einmalprodukt (Entsorgung im Restmüll), kann
Person, die nicht zum eigenen Haushalt gehört. ausübung und Beerdigungen unter bestimmten Voraussetzungen mehrfach
Kinder der beiden Haushalte bis einschließlich • In Arztpraxen, Krankenhäusern und verwendet werden.
14 Jahre werden nicht mitgezählt. Pflegeeinrichtungen Ausnahme: Personal, das • Kennzeichnung: DIN EN 149:2001, KN95/N95
*an 3 aufeinanderfolgenden Tagen, durch das Gesundheitsamt geprüft nicht direkt mit Patient*innen oder Bewohner*innen
in Kontakt ist, ist von der FFP2-/KN95-/N95-
Pflicht befreit.
Bildung & Betreuung
• Kitas sind für den Regelbetrieb unter • Musik-, Kunst- und Jugendkunstschulen Lockerung
Pandemiebedingungen offen. schließen für den Publikumsverkehr, Online- Weiter Öffnung in Stadt- und Land-
• An Grundschulen findet Präsenzunterricht Unterricht möglich. kreisen mit stabiler 7-Tage-Inzidenz
im Wechselbetrieb statt. Präsenzpflicht ist • Volkshochschulen und ähnliche Einrichtungen unter 50* möglich:
weiterhin ausgesetzt. schließen. Musik-, Kunst- und Jugendkunstschulen
• Weiterhin Fernunterricht an allen • Ballettschulen schließen. dürfen Einzelunterricht und Unterricht für
weiterführenden Schulen • Praktische Ausbildung und Prüfung (gilt für Auto, Gruppen mit bis zu fünf Kinder bis
• Sonderregelung für Abschlussklassen sind Flugzeug und Boot) sind unter Hygieneauflagen möglich. einschließlich 14 Jahre anbieten.
möglich und werden individuell festgelegt. Alle Personen müssen eine medizinsche Maske oder *an mindestens 5 aufeinanderfolgenden Tagen, durch das
• Notbetreuungen bis Klassenstufe 7 und für Atemschutzmaske tragen. Theorieunterricht ist nur online Gesundheitsamt geprüft
alle Klassenstufen der Sonderpädagogischen möglich.
Bildungs- und Beratungszentren sind • Besuch von Bibliotheken und Archiven ist mit
weiterhin möglich. Ansprechpartner sind die vorheriger Terminbuchung und Dokumentation der
Schulen und Kitas vor Ort. Kontaktdaten möglich.
• Erste-Hilfe-Kurse ist mit tagesaktuellem Schnell- oder
Änderung ab 15. März 2021: Selbsttest der Teilnehmer*innen möglich, sowie ein
Maßnahmen zur Pandemiebekämpfung
Alle Klassenstufen der Grundschule sowie die
Klassenstufen 5 und 6 der weiterführenden Schulen in Baden-Württemberg ab 8. März
Testkonzept für das Personal.
Alle Details sowie Fragen und
kehren zu einem eingeschränkten Präsenzbetrieb Antworten finden Sie auf
unter Pandemiebedingungen zurück. Baden-Württemberg.de
Stand: 08.03.2021
Einzelhandel Sonstiger Einzelhandel darf neben Arbeiten
„Click&Collect“unter folgenden Bedingungen • Arbeitgeber*innen sind gesetzlich verpflichtet,
Geschäfte mit Produkten für den täglichen Bedarf auch „Click&Meet“ anbieten: die gesundheitliche Fürsorge gegenüber
sind unter Berücksichtigung der Hygieneauflagen • Berücksichtigung der Hygieneauflagen der ihren Mitarbeiter*innen wahrzunehmen.
der Corona-Verordnung geöffnet: Corona-Verordnung • Home Office,
Office sofern möglich
• Tragen von medizinischen Masken • Treffen im Rahmen des Arbeits-, Dienst-
Babyfachmärkte • Vorherige Anmeldung sowie Terminbuchung mit und Geschäftsbetriebes
Bäckereien und Konditoreien festem Zeitfenster • Gesetzlich vorgeschriebene Weiterbildungen
Banken • Dokumentation der Kontaktdaten auch in Präsenz möglich
Bau-, Garten- sowie Raiffeisenmärkte • Maskenpflicht am Arbeitsplatz, wenn der
Regelung für offene Geschäfte:
Buchhandlungen Mindestabstand von 1,5 Metern zu den
• Hygienekonzept vor Ort muss eingehalten
Blumenläden Kolleg*innen nicht eingehalten werden kann
werden.
Drogerien (auch im Freien)
• Geschäfte mit weniger als 10 m²
Getränkemärkte • An den Betrieb angepasste Hygiene-
Verkaufsfläche: maximal ein*e Kund*in
Großhandel auflagen
• Geschäfte mit bis zu 800 m²: ein*e
Hörgeräteakustiker
Kund*in pro 10 m² Verkaufsfläche
Kraftfahrzeug- und Fahrradwerkstätten
• Für die darüber hinausgehende Fläche gilt:
sowie Ersatzteilverkauf
ein*e Kund*in pro 20 m² (gilt nicht für
Lebensmittelmärkte
Metzgereien
den Lebensmitteleinzelhandel) Gesundheit & Soziales
• Maskenpflicht vor den Geschäften und • Schutzvorkehrungen in Krankenhäusern,
Optiker
auf den Parkplätzen Pflegeheimen, Senioren- und
Orthopädieschuhtechniker
• Gesteuerter Zutritt Behinderteneinrichtungen
Poststellen und Paketshops, aber ohne
• Warteschlangen vermeiden. • Keine Isolation der Betroffenen
den Verkauf von weiteren Waren
Reformhäuser Notbremse • Übernahme der Kosten von regelmäßigen
Reinigung und Waschsalons Beschränkungen in Stadt- und Landkreisen SARS-CoV2-Schnelltests für
Reise- und Kundenzentren für den mit einer 7-Tage-Inzidenz von über 100*: Patienten*innen und Besucher*innen
öffentlichen Verkehr Der Einzelhandel darf kein „Click&Meet“ mehr • Regelmäßige, verpflichtende Tests
Sanitätshäuser anbieten. „Click&Collect“ ist möglich. des Pflegepersonals von Alten- und
Tafeln *an 3 aufeinanderfolgenden Tagen, durch das Gesundheitsamt geprüft Pflegeheimen
Tankstellen
Telefonshops für Reparatur, Austausch Lockerung
und Störungsbehebung Weitere Öffnungen in Stadt- und Land-
Tierbedarf- und Futtermärkte kreisen mit stabiler 7-Tage-Inzidenz
Wochenmärkte unter 50* möglich:
Zeitschriften- und Zeitungskioske Gesamter Einzelhandel darf unter folgenden
Bedingungen öffnen:
Ausführliche Liste auf » Baden-Württemberg.de • Berücksichtigung der Hygieneauflagen
der Corona-Verordnung
• Tragen von medizinischen Masken Alle Details sowie Fragen und
*an mindestens 5 aufeinanderfolgenden Tagen, durch das Antworten finden Sie auf
Baden-Württemberg.de
Gesundheitsamt geprüft
Stand: 08.03.2021
- Fortsetzung auf der Rückseite -Seite 4 Donnerstag, 11. März 2021 Schliengen
AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN
Öffentliche Öffentliche Öffentliche
Gemeinderatssitzung Bauausschuss-Sitzung Ortschaftsratssitzung
Am Donnerstag, 18. März 2021, 20:00 Am Donnerstag, 18. März 2021, 19:00 in Obereggenen
Uhr, findet in der Schlossgartenhalle, Uhr, findet in der Schlossgartenhalle
Kirchstraße 17, in Schliengen-Liel, in Liel, Kirchstraße 17, eine öffentliche Am Montag,15.03.2021, 19:00 Uhr
eine öffentliche Gemeinderatssitzung Sitzung des Bauausschusses statt. findet in der Blauenhalle in Obereg-
statt.
genen, Rathausplatz, eine öffentliche
Tagesordnung
Tagesordnung: Ortschaftsratssitzung statt.
Beratung und Beschlussfassung
1. Anfragen der Bürgerinnen und über folgende Anträge:
Bürger Tagesordnung:
1. Teilausbau eines Ökonomiege-
2. Bekanntgabe der Beschlüsse der bäudes zu Wohnraum, Flst. Nr. 1. Beratung und Beschlussfassung
letzten nichtöffentlichen Sitzung 650, Schallsingen 13/1, Schlien- über den Bauantrag zum Teilaus-
3. Beratung und Beschlussfassung gen-Obereggenen bau eines Ökonomiegebäudes zu
über die Teilnahme am Agglo- 2. Abbruch des ehemaligen Werk- Wohnraum auf dem Grundstück
merationsprogramm Basel der 4. stattgebäudes und den Wohn- Flst.Nr. 650,Schallsingen 13/1 in
Generation mit dem Projekt Bike häusern sowie den Bauantrag zur
& Ride und Park & Ride im Bereich Schliengen-Obereggenen.
Errichtung eines Mehrfamilien-
des Bahnhofs Schliengen wohnhauses mit Tiefgarage, Flst. 2. Beratung und Beschlussfassung
4. Beratung und Beschlussfassung Nr. 82 u. 83, Bellinger Straße 5, über die Bauvoranfrage zur Er-
über die Ausübung des Vorkaufs- Schliengen richtung von 2 Mehrfamilien-
rechts für die Grundstücke Flst. Nr. 3. Bauvoranfrage zur Errichtung von wohnhäuser mit Tiefgarage, Flst.
2947 und 2946/4 der Gemarkung zwei Mehrfamilienhäuser mit Tief-
Schliengen Nr. 3291 und 3291/1, In der Höfi,
garage, Flst. Nr. 3291 u. 3291/1, In
Schliengen-Obereggenen
5. Beratung und Beschlussfassung der Höfi 9, Schliengen-Oberegge-
zur Aufhebung des mit Verwal- nen 3. Beratung und Beschlussfassung
tungsakt vom 24.08.2020 aus- 4. Nutzungsänderung eines beste- über den Bauantrag zur Nut-
geübten Vorkaufsrechts für das henden Schopfes mit Einbau von zungsänderung eines bestehen-
Grundstück Flst. Nr. 2890 der Ge- Wohnungen im Dachgeschoss
markung Schliengen, Oberes Fran- den Schopfes mit Einbau von
und Anbau einer Außentreppe Wohnungen im Dachgeschoss
derfeld an das Bestandsgebäude, Flst.
6. Beratung und Beschlussfassung und Anbau einer Außentreppe
Nr. 104, In der Laiern 1, Schlien-
über die Vergabe von Arbeiten zur gen-Obereggenen an das Bestandsgebäude, In den
Unterstützung beim Neuen Kom- 5. Neubau einer Doppelhaushälfte u. Laiern 1, Flst. Nr. 104, Schlien-
munalen Haushaltsrecht (NKHR) gen-Obereggenen
Carport, Flst. Nr. 282/1, Basler Stra-
7. Beratung und Beschlussfassung ße 11/2, Schliengen 4. Beratung und Beschlussfassung
über die Einwerbung, Annahme
6. Neubau eines Einfamilienwohn- über den Bauantrag zum Neubau
und Vermittlung von Spenden,
hauses mit Doppelgarage, Flst. Nr. eines Einfamilienwohnhauses mit
Schenkungen und ähnlichen Zu-
4153, Ochsenmatt 1, Oberegge-
wendungen Doppelgarage, Ochsenmatt 1,
nen
8. Beratung und Beschlussfassung Schliengen-Obereggenen
7. Befreiung zur Errichtung einer Ein-
der Stellungnahme der Gemein- 5. Anfragen der Bürgerinnen und
de Schliengen für den in der An- friedung als Sichtschutz, Flst. Nr.
hörung befindlichen Entwurf des 7991, Dr. Elisabeth-Vomstein-Stra- Bürger
Nahverkehrsplanes des Zweck- ße 2, Schliengen 6. Kurzinformationen und Anfragen
verbandes Regio-Nahverkehr Frei- 8. Kurzinformationen und Anfragen aus dem Ortschaftsrat
burg aus dem Bauausschuss:
9. Kurzinformationen und Anfragen Bauvorlage im Kenntnisgabever-
aus dem Gemeinderat fahren Zu dieser Sitzung sind alle interes-
Neubau eines Einfamilienhau- sierten Bürgerinnen und Bürger recht
ses mit Einliegerwohnung und herzlich eingeladen.
Die Bevölkerung ist zu der Sitzung Doppelgarage, Flst. Nr. 8230, Im
freundlich eingeladen. Wasengärtle 51, Schliengen
Mit freundlichen Grüßen
Marcus Siegwolf
Dr. Christian Renkert Dr. Christian Renkert
Bürgermeister Bürgermeister Ortsvorsteher
HEIMATBLATT, WIE SIE ES KENNEN.
HEIMATBLATT, WIE SIE ES MÖCHTEN.
BLÄTTERN SIE ONLINE! www.myeblättle.deSeite 5 Donnerstag, 11. März 2021 Schliengen
AKTUELLES • WISSENSWERTES • INFOS AUS DER GEMEINDE!
Rathausbesuche nur nach
vorheriger Terminabsprache
Aus aktuellem Anlass sind Besuche bei der Gemeindeverwal-
tung Schliengen weiterhin nur nach vorheriger Terminab-
sprache möglich.
Bürgerbefragung zur Damit sollen größere Menschenansammlungen im Wartebereich
Gemeindeentwicklung vermieden werden und die Ansteckungsgefahr minimiert wer-
den. Auch die Kundenkontakte an den einzelnen Arbeitsplätzen
von Schliengen sowie den Ortsteilen sollen entsprechend der momentan geltenden Hygienerichtlini-
Liebe Bürgerinnen und Bürger, en auf Abstand erfolgen.
die Gemeinde Schliengen hat sich zum Ziel gesetzt, Soweit möglich, sollten Ihre unaufschiebbaren Anliegen zuvor
Schwerpunktgemeinde im Entwicklungsprogramm Länd- telefonisch oder per E-Mail abgeklärt werden, sodass evtl. eine
licher Raum (ELR) zu werden. Zur Erarbeitung des Antrags persönliche Vorsprache nicht mehr erforderlich ist.
geht es insbesondere darum, gezielt Maßnahmen und Pro- Zur Terminvereinbarung melden Sie sich bitte telefonisch oder
jekte der nächsten Jahre zu benennen. Für die anstehenden per Mail bei den entsprechenden Mitarbeitern, ein Verzeichnis
Aufgaben bemüht sich die Gemeinde um eine finanzielle finden Sie auf unserer Homepage unter https://www.schliengen.
Unterstützung durch das Land Baden-Württemberg. Einen de/1527539.html
besonderen Stellenwert haben hierbei die Ortsteile.
Um entscheiden zu können, wohin die Gemeindeentwick-
lung gehen soll, ist es wichtig, Wünsche und Vorstellungen An alle Eltern der Gesamtgemeinde Schliengen !
der Bürgerinnen und Bürger zu kennen. Sie werden deshalb
mit Hilfe einer Online-Befragung in den Planungsprozess Da die Pandemiebedingungen immer noch bestimmte Maßnah-
eingebunden. men erfordern, kann dieses Jahr die Anmeldewoche nicht auf
dieselbe Weise wie die vergangenen Jahre stattfinden.
Mit der Durchführung dieses Beteiligungsprozesses wurde Die Erfassungsbögen werden auf die Homepage der Gemeinde
die LBBW Immobilien Kommunalentwicklung GmbH (KE) Schliengen gestellt und können dort heruntergeladen werden.
aus Stuttgart beauftragt. Sie können sich dabei auf unter- Bitte beachten Sie, dass Niedereggenen einen eigenen Erfas-
schiedlichen Wegen beteiligen: sungsbogen hat; für Schliengen, Liel, Mauchen und Oberegge-
- zur Online-Version des Fragebogens gelangen Sie ent- nen gilt das gleiche Formular.
weder über den bereitgestellten Link: https://www. Es können alle Kinder, die bis zum 31.12.2022 ihren dritten Ge-
surveymonkey.de/r/schliengen burtstag erreichen, erfasst werden, Krippenkinder ab dem ersten
Geburtstag.
- über den Link auf der Homepage der Gemeinde Die ausgefüllten Erfassungsbögen bitte bei ihrem erstgenann-
- der Fragebogen kann über das Rathaus auch in schrift- ten Kindergarten in den Briefkasten einwerfen.
licher Form bezogen werden. Diesen können Sie ger- Bis zum 15. März müssen die Formulare ausgefüllt in den Kin-
ne mit einer E-Mail an uns (gemeinde@schliengen. dergärten abgegeben sein!
de) oder mit einem Anruf (Tel.: 07635 / 3109-21, Frau Wir danken für ihr Verständnis. Wir bemühen uns, die eingegan-
Böhler-Fricker) anfordern. Über die Homepage der Ge- genen Erfassungsbögen so schnell wie möglich zu bearbeiten.
meinde kann der Fragebogen auch heruntergeladen Über die Ergebnisse bzw. Zusagen der Plätze werden Sie bis An-
und ausgedruckt werden. Wenn Sie die schriftliche fang Mai schriftlich informiert.
Form der Beantwortung wählen, bitten wir Sie, den Die Kindergärten der Gesamtgemeinde Schliengen
Fragebogen bis 09. April 2021 im Rathaus Schliengen
abzugeben.
Die Angaben der Befragung unterliegen den strengen An-
forderungen des Datenschutzes und der statistischen Ge- Das Ordnungsamt weist darauf hin, dass im
heimhaltung. Wir bitten Sie, die Fragen möglichst vollstän- Innenbereich ein grundsätzliches Verbren-
dig zu beantworten und je Person nur einmal teilzunehmen.
Sollten Sie Fragen zur Untersuchung und Befragung haben, nungsverbot für pflanzliche Abfälle besteht.
steht Ihnen bei der Kommunalentwicklung Frau Jasmin Kiz- Die Entsorgung von Baumschnitt, Gartenabfällen und anderen
ler (Tel: 0711-6454-2195; Mail: jasmin.kizler@lbbw-im.de) pflanzlichen Abfällen unterliegt dem Abfallrecht. Eine Verbren-
gerne zur Verfügung. nung pflanzlicher Abfälle im Innenbereich ist grundsätzlich nicht
Über die Homepage der Gemeinde werden Sie in der Zeit zulässig.
vom 11. März bis zum 9. April 2021 direkt zur Befragung Landwirtschaftliche Abfälle und Gartenabfälle sollten möglichst
geleitet. verwertet werden. Es wird empfohlen, die pflanzlichen Abfälle
entweder selbst zu kompostieren oder über die Bioabfalltonne
Mit der Teilnahme an der Befragung tragen Sie dazu bei, („braune Tonne“) bzw. über die Kompostieranlagen des Landkrei-
dass wir ein möglichst vollständiges Meinungsbild von ses Lörrach zu entsorgen.
Schliengen und den einzelnen Ortsteilen erhalten. Darum Auch im Außenbereich ist das Verbrennen von Grünabfällen nur
bitte ich Sie, nutzen Sie die Chance, lassen Sie uns gemein- im Ausnahmefall möglich und nur unter sehr strengen Bedin-
sam unsere Gemeinde weiter voranbringen! gungen. Nach Möglichkeit sollte ganz darauf verzichtet werden
– nicht nur den Nachbarn zuliebe, sondern auch zum Schutz der
Wir freuen uns auf Ihr Engagement und bedanken uns Umwelt und der Tierwelt.
bereits vorab bei Ihnen für Ihre Antworten! Wer ordnungswidrig handelt, riskiert ein empfindliches Bußgeld
und muss ggf. auch für die Kosten eines von ihm verursachten
Feuerwehreinsatzes aufkommen.Seite 6 Donnerstag, 11. März 2021 Schliengen
ALLGEMEINES
Die Deutsche Rentenversi- Aus steuerlichen Gründen können die zu- Tagespflege, des Betreuten Wohnens und
sätzlichen Einzahlungen in die gesetzliche ebenfalls bestimmte Formen der Wiederein-
cherung Baden-Württemberg Rentenversicherung ebenfalls interessant gliederungshilfe ein-zusetzen. Als erste zu
informiert: sein. Sie können als Altersvorsorgeaufwen- impfende Einrichtung dieser Art ist das St.
Bis 31. März freiwillige dungen steuerlich geltend gemacht wer- Josefshaus in Herten ausge-sucht worden.
Rentenbeiträge zahlen den. Dafür muss die Rente im Alter versteu- Das mobile Team des Zentralen Impfzen-
ert werden. Ebenso zahlen Rentnerinnen trums Freiburg wird voraussichtlich am 9.
Obwohl das neue Jahr schon längst begon- und Rentner Kranken- und Pflegeversiche- März diese Einrichtung aufsuchen. Die wei-
nen hat, können in der Rentenversicherung rungsbeiträge aus den Einnahmen. tere Planung wird der Landkreis zeitnah mit
freiwillige Beiträge für 2020 noch bis 31.
Da derzeit pandemiebedingt keine persön- den Städten und Gemeinden abstimmen.
März 2021 rückwirkend gezahlt werden.
Das teilt die Deutsche Rentenversicherung lichen Beratungen in den Regionalzentren Voraussichtlich für Anfang April ist außer-
(DRV) Baden-Württemberg mit. und Außenstellen der DRV Baden-Württem- dem der Übergang in die nächste Phase der
berg stattfinden können, sollten sich Inter- Nationa-len Impfstrategie vorgesehen. In
Freiwillig einzahlen können zum Beispiel essierte entweder per Video beraten lassen
selbstständig Tätige, Beamtinnen und Be- dieser Phase sollen die haus- und fachärzt-
oder sich telefonisch an die DRV wenden lichen Praxen ebenfalls Corona-Impfungen
amte sowie Hausfrauen/-männer. Wie hoch (Kontaktdaten unter www.deutsche-renten-
die freiwilligen Beiträge sein sollen, be- anbieten können. Darauf hatten sich Bund
versicherung-bw.de). und Länder am 3. März geeinigt. Aus Sicht
stimmt man selbst: mindestens 83,70 Euro
und höchstens 1.283,40 Euro pro Monat Mehr Informationen rund um die freiwil- des Landkreises sollten Ärzte, die Impfstoff
sind zahlbar, wenn die Beiträge für 2020 gel- ligen Beiträge enthält die kostenlose Bro- erhalten, Verfahren und Angebote mit ihren
ten sollen. Höchstens 1.320,60 Euro, wenn schüre »Freiwillig rentenversichert: Ihre Kollegen abstimmen.
sie für 2021 entrichtet werden. Aber auch Vorteile«. Die Broschüre »Flexibel in den Ru- Insbesondere auch vor dem Hintergrund der
pflichtversicherte Arbeitnehmerinnen und hestand« beschreibt die freiwillige Beitrags-
bevorstehenden Ausdehnung der Impfan-
Arbeitnehmer ab 50 können mit zusätzli- zahlung für Arbeitnehmer ab 50. Weiterge-
chen Einzahlungen Abschläge ausgleichen gebote in Richtung der haus- und fachärzt-
hende Informationen zum Thema Steuern
und ihre Rente damit erhöhen. Wie hoch in lichen Praxen ist ein mit den Städten und
finden Interessierte in »Versicherte und
diesem Fall die Einzahlungen sein müssen, Gemeinden des Landkreises abgestimmtes
Rentner: Informationen zum Steuerrecht«.
berechnet auf Wunsch der Rentenversiche- Vorgehen sinnvoll. Für den Fall, dass zu je-
Die Broschüren können von der Internetsei-
rungsträger. te www.deutsche-rentenversicherung-bw. nem Zeitpunkt, zu dem die oben genannten
de heruntergeladen oder als Papierversion Einrichtungen durch mobile Teams geimpft
Für die Einzahlungen erhält man Ansprüche sind, die Versorgung der Hausarztpraxen
auf Rehabilitationsleistungen und Schutz bestellt werden (Telefon: 0721 825-23888
oder E-Mail: presse@drv-bw.de). mit Impfstoff noch nicht ausreichend erfolgt
für Hinterbliebene. Darüber hinaus erhöht sein sollte, werden – sofern es in Ergänzung
man den Anspruch auf eine Altersrente und der Arztpraxisangebote nützlich sein sollte
unter besonderen Voraussetzungen auch und es die Impfstoff-Verfügbarkeit er-laubt
die Anwartschaft auf eine Erwerbsminde- - kommunale Angebote (kommunale Impf-
rungsrente. Aber auch die Rendite der ge- tage) erwogen, die im Detail noch mit den
setzlichen Rentenversicherung kann sich se-
Städten und Gemeinden abzuklären sind.
hen lassen: Für Abschlagseinzahlungen zum
Beispiel in Höhe von 5.000 Euro schreibt die Landratsamt erarbeitet Der Einsatz der Mobilen Impfteams im Land-
DRV derzeit Ansprüche von 22,12 Euro mo- kreis richtet sich dabei nach dem aktuellen
natlich brutto gut. gemeinsam mit Städten und Hand-lungsleitfaden, den das Sozialminis-
Gemeinden Nachfolgekonzept terium Baden-Württemberg vor kurzem
Allerdings sollten Interessierte vor der Ein-
zahlung beachten, dass man sich im Ge- für die Mobilen Impfteams veröffentlicht hat. Demnach wird nach der-
gensatz zu vielen privaten Vorsorgeformen zeitigem Stand ausschließlich der Impfstoff
Das Mobile Impfteam des Kreisimpfzent- von BioNTech an über 80jährige Personen
bei der gesetzlichen Rente das eingezahlte rums wird noch bis zum 23. März in Pflege-
Kapital nicht vorzeitig wieder auszahlen verimpft, der jedoch weiterhin nur in gerin-
heimen impfen und steht danach grund- geren Mengen vorhanden ist. Inwiefern es
lassen kann. Bei Tod besteht jedoch in der sätzlich für weitere mobile Impftermine zur
Regel für die Eheleute oder eingetragenen hier noch zu Änderungen durch angepasste
Verfügung.
Lebenspartnerinnen und -partner ein An- Empfehlungen der Ständigen Impf-kommis-
spruch auf eine Hinterbliebenenrente. Auch Gemeinsam mit den Bürgermeistern der sion kommt, und ob bzw. welche Auswir-
Kinder im Alter unter 27 Jahren, die sich Städte und Gemeinden hat der Landkreis kungen dies dann auf den Handlungsleit-
noch in Ausbildung befinden, sind durch Lörrach be-schlossen, das Mobile Impfteam faden des Landes hat, steht zum jetzigen
Waisenrenten abgesichert. im Anschluss zunächst für Einrichtungen der Zeitpunkt noch nicht fest.Seite 7 Donnerstag, 11. März 2021 Schliengen
BEREITSCHAFTSDIENSTE
NOTRUF
Polizei (Überfall, Verkehrsunfall) 110 Pflegestützpunkt Kirchliche Sozialstation Südliches Markgräflerland
Feuerwehr 112 (ehemals i-punkt Fritz-Berger-Stiftung) Papierweg 18, 79400 Kandern, Tel. 07626 91412-0
neutrale, kostenfreie Beratung rund um die Themen Alter Wenn Sie pflegerische Hilfe, Beratung oder Ausführungen
Rettungsdienst 112
und Pflege, Ansprüche und Möglichkeiten. In den geraden ärztlicher Verordnungen benötigen, erreichen Sie uns täg-
Ärztlicher Bereitschaftsdienst 116 117 lich von 8:00 – 13:00 Uhr (ansonsten AB).
Wochen freitags von 9:00 bis 12:00 Uhr in Schliengen im
Kinderärztlicher Bereitschaftsdienst 01805 1929 2300
Bürger- und Gästehaus, Nidauer Platz 1. Eine vorherige Ambulanter Dienst Schloss Rheinweiler
Terminvereinbarung ist zwingend notwendig! Tel. 07621 Sie brauchen Hilfe bei der Pflege, bei ärztlichen Verordnun-
410-5033 oder info@pflegestuetzpunkt-loerrach.de. gen oder Beratung? Infos von 8:00 Uhr bis 13:00 Uhr unter
APOTHEKE Tel. 07635 3136202 (ansonsten Anrufbeantworter).
Bereitschaftsdienst der Apotheken unter
Hospizgruppe Kandern Tel. 07626 914120
www.aponet.de EUTB® - Beratungsstelle für Menschen mit Behinde-
rung der Fritz-Berger-Stiftung: Caritas
Betreuungsgruppen
unabhängige und kostenfreie Beratung zu allen Fragen,
für demente Menschen Tel. 07621 927521
DEUTSCHES ROTES KREUZ die mit den Themen eigene Behinderung oder Behinde-
Krankentransport 0761 19222 Häusl. Betreuungsdienst
rung von Angehörigen zu tun haben.
für demente Menschen Tel. 07621 927520
DRK-Servicezentrale 07631/1805-0 Beratungen sind telefonisch, per Email, per Video-Chat und
(rund um die Uhr besetzt) persönlich in der Beratungsstelle in Lörrach (Chesterplatz Blinden- und Sehbehindertenverein Südbaden e.V.
HausNotruf und Mobilruf, Fahrdienst, Tagespflege, 9) möglich. Terminvereinbarung unter: Tel. 07621 4105036 Wölflinstr. 13, 79104 Freiburg Tel. 0761 36122
Senioren- und Bewegungsprogramme oder 07621 4105037, Email: eutb@fritz-berger-stiftung.de www.bsvsb.org
LANDWIRTSCHAFT
Sozialversicherung für Landwirtschaft, Forsten und Gartenbau
Chronische Schmerzen seelisch besser bewältigen
Rund 3,4 Millionen Menschen in Deutsch- heitstraining „Chronische Schmerzen“ wird fällt, um Hilfe zu bitten oder die anonym
land leiden unter schweren chronischen in Kooperation mit dem GET.ON-Institut bleiben wollen, können Online-Trainings
Schmerzen. Mit dem Online-Gesund- angeboten. Es beinhaltet sieben Lektionen eine Lösung sein.
heitstraining „Chronische Schmerzen“ un- mit unterschiedlichen Schwerpunkten, zum Weitere Details und die Teilnahmevoraus-
terstützt die Sozialversicherung für Land- Beispiel zu den Themen Kontrolle und Ak- setzungen finden sich auf der Internetseite
wirtschaft, Forsten und Gartenbau (SVLFG) zeptanz. Die Teilnehmer haben regelmäßig www.svlfg.de/gleichgewicht. Interessierte
betroffene Versicherte dabei, diese Situation Kontakt zu einem persönlichen Coach und können sich auch telefonisch unter 0561
seelisch besser zu bewältigen. werden so aktiv durch das Training beglei- 785-10512 an die SVLFG wenden.Informa-
Auf ihr digitales Gesundheitsangebot tet. tionen zum virtuellen Deutschen Schmerz-
macht die SVLFG anlässlich des Deutschen Online-Gesundheitstrainings bieten den und Palliativtag stehen im Internet unter
Schmerz- und Palliativtages aufmerksam, Vorteil, dass Betroffene sie zeitlich und ört- www.dgschmerzmedizin.de.
der vom 9. bis 13. März als virtuelle Veran- lich unabhängig in Anspruch nehmen kön-
staltung stattfindet. Das Online-Gesund- nen. Auch für Menschen, denen es schwer
ABFALLWIRTSCHAFT
Altmetall- und Papiersammlung
am Samstag, 13. März 2021, in Obereggenen, Schallsingen und Niedereggenen
Altmetallsammlung • Ölofen, leer, mit ausgebautem Schwimmer Papiersammlung
Aufgrund von Corona fahren wir nicht • Öltanks, gereinigt und aufgeschnitten (bis Aufgrund von Corona fahren wir nicht
durch das Dorf um den Schrott zu sam- 500 l halbiert, größer geviertelt) durch das Dorf um das Papier zu sammeln.
meln. • andere Metallbehälter / -kanister, leer (hal- Das Papier nehmen wir hinter der Blauen-
Der Schrott wird In der Höfi in Oberegge- biert) halle in Obereggenen ab 8:00 Uhr entge-
nen ab 8:00 Uhr entgegengenommen. • Gartenstühle aus Metall, mit Stoffanhaf- gen.
Bitte halten Sie sich bei der Abgabe an die tungen Bitte halten Sie sich bei der Abgabe an die
geltenden Corona-Regeln. • Gartenstühle aus Metall, ohne Plastiksitze geltenden Corona-Regeln.
• Bürodrehstuhl Gesammelt wird nur sortenreines und ge-
Gesammelt werden: • einzelne Maschinenteile (nicht länger als bündeltes Papier!
• Töpfe, Pfannen
1,50 m) Maschendraht aus Metall, auch
• defekte Fahrräder ohne Bereifung Sortenreines Papier:
• Holzöfen / -herde ohne Schamotte plastikummantelt • Zeitungen, Zeitschriften, Illustrierte
• Waschmaschinen, Geschirrspülmaschi- • Bügelbrettgestell, ohne Brett • Prospekte, Kataloge
nen, Wäschetrockner • Rasenmäher, ohne Plastikhaube, frei von • Schreibpapier
• Herd (auch mit Ceran), Mikrowellengerät Betriebsstoffen • Weißkuverts
• Metallbettrost (mit leichten Holzanhaftun- • Metallstangen / -rohre (nicht länger als • Telefonbücher
gen) 1,50 m) einzelne Autoteile aus Metall, frei • Schnipselpapier
• Badewanne aus Metall, auch emailliert von Betriebsstoffen • Kassenbons, NotizpapierSeite 8 Donnerstag, 11. März 2021 Schliengen
• Saubere Papierverpackungen von Le-
bensmittel (Mehl, Zucker, Brot) Vorankündigung:
Nicht mitgenommen wird: Altmetallsammlung in Liel
• Kartonage
• Papiertragetaschen, Braunkuverts
am Samstag, 20. März 2021 2020
• Hygienepapier (Papierhandtücher, Die Feuerwehr Liel bittet, den Schrott am Sammeltag
Taschentücher) erst ab 7:00 Uhr an der Straße bereitzustellen.
• Aktenvernichtetes Papier
KIRCHLICHE NACHRICHTEN
Katholische Seelsorgeeinheit 2764. Denken Sie bitte daran, während dem Morgenlob müssen Sie
Schliengen einen Mundschutz tragen.
Ich würde mich sehr freuen wenn sich viele anmelden, um gemein-
Freiburger Str. 4, Schliengen,
Tel. 07635 / 8244780 sam diesen Gottesdienst zu erleben. Bis wieder alles auf „normal Be-
trieb“ läuft, wird es wohl noch ein bisschen dauern und daher ist jede
Bürozeiten: Mittwoch und Freitag: 10-12 Uhr, Dienstag 16 bis 18 Uhr Begegnung, die wir gemeinsam erleben können ein kleiner Schritt
zu dieser Normalität. Wir möchten Sie darauf hinweisen, dass sämtli-
Geplante Gottesdienste: Geänderte Regeln zum Hygienekonzept. che Veranstaltungen der KFD sich an alle richten. An Frauen, Männer,
Medizinische Maskenpflicht; Abstandsregelung, maximale Anzahl Junge, Junggebliebene, Ältere , egal welcher Konfession.
der Besucher; der Gemeindegesang ist untersagt; es werden Listen
geführt: die Daten der Besucher werden nach der CoronaVO erho- Firmung 2021
ben. Wir danken ganz besonders den vielen ehrenamtlichen Helfe- Zu einem Informationsabend über den Vorbereitungsweg zum Sa-
rInnen, die während der Gottesdienste den Ordnerdienst zur Ge- krament der Firmung sind alle Jugendliche der Jahrgänge 2005 bis
währleistung des Hygieneschutzes übernehmen. 2007 am Freitag, 19. März 2021 in die Kath. Kirche St. Leodegar in
Schliengen um 19.30 Uhr herzlich eingeladen. Die Firmung findet
12. März Freitag der 3. Fastenwoche
voraussichtlich am 25. Juni 2021 und am 26. Juni 2021 statt. Anmel-
Schliengen 18.30 Uhr Hl. Messe für Hans Swierkot, Kornelia
dung zum 19.3. und nähere Informationen über das Pfarrbüro, Tel.
Swierkot, Dr. Hedwig Swierkot, für Wer-
ner Gräßlin, Werner Müller und Sohn 8244780.
Wolfgang, Dieter Krieg und Sohn Bernd,
Liesbeth und Hugo Brendlin, Annema- Beichtgelegenheit : jeweils in der Kirche bzw. Sakristei
rie und Hanspeter Reimann und verst. Bad Bellingen, 23.3.2021, 17.00 Uhr:
Angehörige Beichtgelegenheit Pfr. Winter, 18.30 Uhr: Hl.Messe
13. März Samstag der 3. Fastenwoche Bamlach, 24.3.2021, 17.00 Uhr:
Schliengen 7.30 Uhr Stille Heilige Messe Beichtgelegenheit: Pfr. Winter; 18.30 Uhr: Hl. Messe
14. März 4. Fasten-Sonntag Liel, 25.3.2021: 17.00 Uhr:
Liel 9.00 Uhr Hl. Messe Beichtgelegenheit Pfr.i.R. Wehrle, 18.30 Uhr: Hl. Messe
Bamlach 9.00 Uhr Hl. Messe
Schliengen 10.30 Uhr Hl. Messe Schliengen, 26.3.: 17.00 Uhr:
Bad Bellingen 10.30 Uhr Hl. Messe Beichtgelegenheit Pfr.i.R. Wehrle, 18.30 Uhr: Hl. Messe
15. März Montag der 4. Fastenwoche
Schliengen 7.30 Uhr Stille Heilige Messe in einem besonde- Stationenweg in Liel:
ren Anliegen In Liel ist wieder ein Stationenweg mit dem Thema „Farbimpulse in
der Fastenzeit“ (außerhalb der Kirche) aufgestellt. Diesen können Sie
16. März Dienstag der 4. Fastenwoche jederzeit alleine gehen.
Bad Bellingen 17.45 Uhr Rosenkranz
Bad Bellingen 18.30 Uhr Hl. Messe, Seelenamt Helga Fuchs Wortgottesdienst zum Misereor-Hungertuch
Bad Bellingen 19.15 Uhr Eucharistische Anbetung Das diesjährige Hungertuch mit dem Thema: „Du stellst meine Füße
auf weiten Raum“ wird am Donnerstag, 18. März um 18.30 Uhr in
17. März Mittwoch – der 4. Fastenwoche
einem Wortgottesdienst in St.Vinzenz Liel vorgestellt.
Schliengen 8.30 Uhr Morgenlob der KfD Schliengen-Mauchen
Bamlach 18.30 Uhr Hl. Messe für Anna und Fritz Heitz und
Angehörige Kath. öffentl. Bücherei Schliengen, Freiburger Str. 4
Die Bücherei ist Corona-bedingt bis auf weiteres geschlossen: bue-
18. März Donnerstag der 4. Fastenwoche cherei@se-schliengen.de
Liel 17.45 Uhr Rosenkranz
Liel 18.30 Uhr Wortgottesdienst zum Hungertuch
Evang. Kirchengemeinde Schliengen
Kfd Schliengen - Mauchen
Am Mittwoch, 17.03.2021, bietet die Kfd Schliengen - Mauchen Wochenspruch
einen Morgenlob an. Er wird nicht, wie gewohnt, im Pfarrsaal statt- Wenn das Weizenkorn nicht in die Erde fällt
finden sondern in der Kirche. Beginnen wollen wir um 9.00 Uhr. Am und erstirbt, bleibt es allein;
Anschluss werden wir nicht gemeinsam frühstücken können. Des- wenn es aber erstirbt, bringt es viel Frucht. (Joh 12,24)
wegen bitte keine Essensspende mitbringen. Ich habe mir darüber
Gedanken gemacht und daher lassen sie sich überraschen. Da die Sonntag, den 14.03.2021 4. Sonntag der Passionszeit (Laetare)
Hygienevorschriften eingehalten werden müssen, ist eine verbind- 09.00 Uhr Gottesdienst in der Kreuzkirche in Auggen
liche Anmeldung nötig. Bitte bis zum 12.03.2021 melden, Tel.: 10.15 Uhr Gottesdienst in der Prälat-Hebel-Kirche in SchliengenSeite 9 Donnerstag, 11. März 2021 Schliengen
Wir bitten Sie, um das Tragen einer medizinischen Maske und um
Einhaltung der gesetzlich vorgeschriebenen Hygienevorschriften.
Evang. Kirchengemeinde
Ihr Pfarrer Schulze-Wegener Eggenertal-Feldberg
Konfirmation des Jahrgangs 2019/2020
Am Sonntag, den 28. März 2021 werden folgenden KonfirmandIn- Wir feiern wieder Präsenzgottesdienste live und in echt!
nen des Jahrgangs 2019/2020 in der Kirche eingesegnet: Weil wir in den Kirchen coronabedingt nur wenige Plätze anbieten
Florence Dellers, St. Barbara Str. 14, Steinenstadt können, feiern wir die Gottesdienste wie schon im letzten Jahr im
Jamie Büchin, Müllheimer Str. 29/1, Mauchen Freien.
Dean Büchin, Müllheimer Str. 29/1, Mauchen
Der nächste Gottesdienst ist am Sonntag, den 14. März um 10:00
Janik Helmke, Frandergasse 6, Schliengen
Uhr auf dem Sportplatz in Niedereggenen; er findet bei jedem
Luke Kistner, Thuner Ring 15, Neuenburg Wetter statt und wird im Stehen gefeiert.
Jana Kuhn, Im Spitzgarten 25, Mauchen Bitte bringen Sie eine Maske mit, wenn Sie wünschen auch eine Sitz-
Johann Lukas, Im Spitzgarten 27, Mauchen gelegenheit. Für Senioren bieten wir Klappstühle an. Dauer des Got-
Lasse Mihatsch, Johann-Peter-Hebel-Str. 11, Schliengen tesdienstes ca. 30 Minuten.
Tim Zöllin, Eisenbahnstr. 37, Schliengen Wir freuen uns, sie wiederzusehen!!!
AUS DEN SCHULEN
vhs.wissen: in nicht wenigen Ländern wird der Betrug
Zwischen Street-Art und Poesie: staatlich organisiert, um mit Titeln und Me-
Cy Twombly daillen zu glänzen. Bei der Vergabe von pres-
tigeprächtigen Großereignissen von Welt-
Volkshochschule Markgräflerland/ Live aus dem Museum meisterschaften im Fußball bis hin zu den
Jugendkunstschule Markgräflerland Brandhorst München Olympischen Spielen wird getrickst und so-
Gerbergasse 8, 79379 Müllheim, Der in Lexington, Virginia, geborene Cy gar geschmiert. Hinzu kommen kommerzi-
Tel. 07631/16686, Fax 07631/16499 Twombly (1928-2011) ist einer der einflus- elle Auswüchse wie die mögliche Gründung
E-Mail: info@vhs-markgraeflerland.de, sreichsten Künstler der Gegenwart. Ausge- einer europäischen Superliga im Fußball, in
Internet: www.vhs-markgraeflerland.de hend vom Abstrakten Expressionismus ent- der die reichsten Vereine unter sich blieben.
wickelte er einen eigenwilligen gestischen Die Corona-Pandemie vertieft die Spaltung
Online Vorträge im März: Stil mit schriftartigen, „linkischen“ Zeichen, zwischen armen und reichen Vereinen und
die er auf großformatigen Leinwänden ins Verbänden wahrscheinlich noch.
Vhs.wissen: Monumentale steigert. Mit mehr als 200 23.03. 19.30 – 21.00 Uhr,
Green Deal Werken - Gemälde, Skulpturen, Zeichnun- Online – bequem von überall aus
Deutschland betreibt die große Energie- gen und Fotografien - aus unterschiedlichen
wende, denn es will den Klimawandel ver- Schaffensperioden verfügt die Sammlung
langsamen. Aber kann es dieses Ziel mit den Brandhorst über die bedeutendsten Be- vhs.wissen:
gewählten Instrumenten der Politik über- stände des Künstlers in Europa. Streifen Sie Sklaverei: Eine globale Perspektive
haupt erreichen? mit Direktor Achim Hochdörfer durch die Neben Familie und Religion gehört Sklave-
Ausstellungsräume und erfahren Sie, wie Cy rei zu den wohl am weitesten verbreiteten
Die Förderung von Wind- und Solarstrom, Twombly bei der Gestaltung seiner späten sozialen Menschheitsgeschichte. Während
E-Autos und die meisten anderen Maß- „Rosen“-Bilder Verse bekannter Lyriker ein- Sklaverei typischerweise vor allem mit der
nahmen der deutschen Umweltpolitik sind fließen ließ. Plantagensklaverei in den amerikanischen
Maßnahmen zur Verminderung der Nach- 18.03. 19.30 – 21.00 Uhr, Südstaaten verbunden wird, verbergen sich
frage nach fossilen Brennstoffen. Was, wenn Online – bequem von überall aus hinter diesem Begriff eine Vielzahl von Kon-
die Anbieter nicht mitspielen und ihre fossi- stellationen, Praktiken und Abhängigkeits-
len Brennstoffe anderswohin verkaufen? verhältnissen. Sklaverei fand sich in vielen
Vhs.wissen: Teilen der Welt und zu allen Zeiten und sie
Funktioniert die Politik überhaupt, oder wird Doping und Schattenwirtschaft statt ist bis heute nicht vorbei. Vor diesem Hinter-
Deutschland zum abschreckenden Beispiel olympischer Idee: Wie krank ist der grund zeichnet der Vortrag an einigen Bei-
für die Welt, indem es seine Industrie rui- Sport? spielen die Geschichte der Sklaverei von der
niert, ohne der Umwelt helfen zu können? In Kooperation mit der Süddeutschen Zei- Antike bis ins 21. Jahrhundert nach.
12.03. 19.30 – 21.00 Uhr, tung. Es hört einfach nicht auw f: Immer wie- 24.03. 19.30 – 21.00 Uhr,
Online - bequem von überall aus der werden Sportler beim Dopen erwischt, Online - bequem von überall aus
Geranien pflegen
Geranien, die überwintert wurden, wollen jetzt gepflegt werden. Topfen Sie alte Pflanzen mit Beginn des Monats
GRÜNER
März in frische Erde um, schneiden Sie die Triebe auf zwei bis drei Blattknoten zurück, dann wächst sie in kompakter DAUMEN
Form heran. Setzen Sie die Sommerblume an ein helles Fenster, dann treibt sie schneller aus. Nun ist auch die rich-
tige Zeit, um Stecklinge abzunehmen.Seite 10 Donnerstag, 11. März 2021 Schliengen
INFORMATIONEN ZUM ALLTAG
gert das finanzielle Risiko. Pauschalreisen bieten mehr Sicherheit
• Bei Pauschalreisen ist der Preis über eine Bei Pauschalreisen ist der Preis über eine
Versicherung abgesichert. Versicherung des Reiseveranstalters abge-
sichert. Dies muss das Unternehmen mit
Studium Plus - Vielfältige Reiseplanung in Corona-Zeiten ist eine He- einem Sicherungsschein bei der Buchung
rausforderung. Wenn die gebuchte Reise nachweisen. Erst dann dürfen Veranstalter
Lernmöglichkeiten für ausfällt, ist es für Verbraucher:innen schwer, oder Reisebüros eine Anzahlung verlangen.
Ältere an der Pädagogischen ihre Rechte durchzusetzen. Viele haben Für Individualreisen gibt es diesen gesetzli-
Hochschule Freiburg schlechte Erfahrungen mit Reiseunterneh- chen Insolvenzschutz nicht. „Wer nur einen
men gemacht und wollen sich jetzt besser Flug buchen will, tut das am besten direkt
Zum Sommersemester 2021 besteht wieder absichern, denn gerade in der Reisebranche bei der Airline und zahlt per Kreditkarte.
die Möglichkeit, dass sich Mitbürgerinnen sind Vorauszahlungen an der Tagesordnung. Falls die Airline Insolvenz anmeldet, besteht
und Mitbürger mittleren und höheren Alters Zum Weltverbrauchertag am 15. März 2021 so eine größere Chance auf Erstattung“,
an der Pädagogischen Hochschule wissen- informieren die Verbraucherzentralen darü- empfiehlt Buttler. Voraussetzung ist, dass
schaftlich weiterbilden. Es ist ein hybrides ber, worauf Verbraucher:innen achten soll- die Kreditkartengesellschaft ein Charge-
Lehrangebot geplant: Es gibt sowohl digita- ten, wenn sie während der Pandemie eine back-Verfahren anbietet.
le Lernformate als auch einen eingeschränk- Reise buchen. Auf einer Website haben die
ten Präsenzbetrieb. Verbraucherzentralen umfassende Informa- Wichtige Fragen vor der Buchung klären
Das Studium Plus bietet einerseits die Mög- tionen zusammengestellt. Die Verbraucher- Vor einer Reisebuchung sollten Urlauber
lichkeit, als Gasthörerin oder Gasthörer zentralen informieren zudem in Online-Vor- wissen, wie die Situation am Urlaubsziel in
geöffnete Lehrveranstaltungen aus dem trägen. der Pandemie aussieht. Ist das Reiseziel als
Regelbetrieb der Hochschule zu besuchen. Kurz vor der ersten Urlaubssaison sind Ver- Risikogebiet eingestuft, gelten Einschrän-
Es umfasst andererseits ein zielgruppenspe- braucher:innen in der Zwickmühle. Nach
zifisches Curriculum, das auf das „Mehr“ der kungen? Hilfreich bei der Vorbereitung
einem Jahr voller Einschränkungen ist die sind die Reisehinweise und die App ‚sicher
Lebenserfahrung der Studierenden ausge- Reiselust groß, aber schlechte Erfahrungen
richtet ist. Das Fächerangebot reicht von reisen‘ des Auswärtigen Amtes. Wichtig ist
und Unsicherheit über die weitere Entwick- außerdem der Überblick, wann welche Vo-
Geschichte, Musik, Deutsch, Literatur und lung der Corona-Pandemie machen die Ent-
Kunst bis Sprachen, Psychologie, Philoso- rauszahlungen fällig werden und welche
scheidung schwierig. Stornierungsmöglichkeiten im Vertrag fest-
phie, Theologie, Naturwissenschaften und In der Pandemie haben viele Reiseunterneh-
Gesundheit. Mit dem „Orientierungsstudi- gehalten sind. Bei diesen wichtigen rechtli-
men beim Krisenmanagement versagt. Die chen Fragen sollten sich Verbraucher:innen
um“ ist ein spezielles Studienangebot für Folge: Kunden mussten nach dem Ausfall
alle Neueinsteiger gegeben, die an Fragen nie auf mündliche Zusagen verlassen. Ent-
ihrer gebuchten Reisen bis zu ein Jahr auf scheidend ist, was im Vertrag steht.
der Gestaltung des Studiums interessiert die Erstattung ihrer Vorauszahlungen war-
sind und gleichzeitig im Rahmen von Im- ten. Etliche haben bis heute keine Rückzah-
pulsseminaren in unterschiedliche Fachbe- Informationen für Verbraucher:innen
lung erhalten. Die Pandemie hat deutlich
reiche „reinschnuppern“ wollen. Mit dieser Die Verbraucherzentralen haben auf ihrem
gemacht, dass die Reise- und Flugbranche
breit gefächerten und offenen Struktur bie- Online-Portal umfassende Informationen
strukturelle Mängel aufweist.
tet es einen optimalen Rahmen, nach indi- und Tipps zu Reisen in der Pandemie zusam-
viduellem Interesse Lernwege zu gestalten mengestellt, zu finden unter www.vz-bw.
Rechtliche Lage ist undurchsichtig
und Neues auszuprobieren. de/node/56846. In kostenfreien Online-Vor-
„Die rechtliche Situation der Verbraucher ge-
trägen informieren die Verbraucherzentra-
genüber Reiseunternehmen ist kompliziert
Aus aktuellem Anlass sind die in Präsenz len bundesweit über das Thema „Reisen in
und in vielen Punkten ungeklärt. So sind
geplanten Lehrveranstaltungen teilneh- Urlauber beispielsweise bei einer Pauschal- der Pandemie“. Die Referenten sprechen Ri-
merbegrenzt. Eine Anmeldung ist ab dem reise besser abgesichert als bei einzeln ge- siken und Fallbeispiele an und geben Tipps
08.03.2021 möglich. Die Lehrveranstaltun- buchten Flügen oder Übernachtungen“, er- für eine vorausschauende Reiseplanung.
gen starten am 19.04.2021. Eine Infoveran- läutert Oliver Buttler, Experte für Reiserecht Am 10.3.2021 findet außerdem die Online-
staltung für Interessierte und Neueinsteiger bei der Verbraucherzentrale Baden-Würt- veranstaltung „Vorkasse - Verbraucher ohne
findet am Dienstag, 06.04.2021 um 14.00 temberg. Ob Reisende in der Pandemie kos- Schutz beim Reisen“ statt. Mehr Infos und
Uhr online statt. Die Zugangsdaten erhalten tenfrei stornieren können, hängt von Details finden Sie auf vz-bw.de/vorkasse.
Sie per Mail an studiumplus@ph-freiburg. ab. Reisewarnungen des Auswärtigen Am-
de. Weitere Informationen gibt es unter tes spielen dabei eine Rolle, ebenso Tarifbe-
www.ph-freiburg.de/studiumplus. Das ge- dingungen von Fluggesellschaften oder der Pädagogischer Basiskurs für Mitarbei-
druckte Vorlesungsverzeichnis kann unter Unternehmenssitz des Vertragspartners. Bei ter*innen in Schulen und Hort
per Mail an studiumplus@ph-freiburg.de an- der Planung und Buchung von Reisen in der Start 14.und 15.04.2021
gefordert werden. Pandemie können sich Verbraucher:innen Angebote, wie die „Verlässliche Grundschu-
gegen Verluste besser absichern, wenn sie le“, Hort, Ganztagsschule, Hausaufgaben-
Einzelheiten beachten. betreuung, Sprachförderung etc., nehmen
zu und der Bedarf an Mitarbeiter*innen
Vorauszahlungen vermeiden wächst. Der Pädagogische Basiskurs leis-
Wer spontan bucht und kurz vor Reisebe- tet einen Beitrag zur Qualifizierung. Der
ginn bezahlt, verringert das finanzielle Risi- Kurs vermittelt pädagogisches Basiswissen
ko. Wichtig dabei ist eine klare schriftliche und gibt Hilfen für den Umgang auch mit
Regelung für den Fall, dass die Reise durch schwierigen Situationen. Die erworbenen
Die Verbraucherzentrale informiert: Einschränkungen unmöglich oder stark er- Kenntnisse erleichtern das Erkennen von
schwert wird – zum Beispiel bei Lockdown, Zusammenhängen und ermöglichen pro-
Reisen in der Pandemie - Beherbergungsverboten oder Ausgangs- fessionelleres Handeln. Das Lernen erfolgt
Tipps für die Urlaubsplanung sperren am Reiseziel. Viele Betroffene hat- in Präsenzzeiten an fünf Tagen über 4 Mona-
ten sich im vergangenen Jahr beschwert, te verteilt, so bleibt Zeit das neu erworbene
• Ob Reisende in der Pandemie kostenfrei Wissen umzusetzen.
weil Ferienhausanbieter trotz geschlossener
stornieren können, hängt von Details ab.
Grenzen bis zu 100 Prozent des Mietpreises Weitere Informationen und Anmeldung
• Wer kurz vor Reisebeginn bezahlt, verrin-
verlangten. über www.iks.zell.de oder 07625-9188270
Ende des redaktionellen TeilsSie können auch lesen
