InnoTrans 2018 18 - 21 SEPTEMBER BERLIN International Trade Fair for Transport Technology Innovative Components Vehicles Systems
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
InnoTrans 2018
18 – 21 SEPTEMBER • BERLIN
International Trade Fair for Transport Technology
Innovative Components • Vehicles • Systems
THE FUTURE OF
MOBILITY
English / German
Exhibitor Invitation / Ausstellereinladung
InnoTrans 2018
Industry meeting place for future growth
The world is growing together – and InnoTrans is growing along with it. As an international
showcase and communication platform for the international rail industry, the trade fair set
a new attendance record in 2016 with 137,391 trade visitors from across the globe. With
an exhibition site covering 200,000 sqm (gross), InnoTrans offers plenty of space for world
debuts and valuable joint ventures. InnoTrans will open its doors again in Berlin in Septem-
ber 2018. 2018.
September
Branchentreffen für
perspektivreiches Wachstum
perspektivenreiches Wachstum
Die Welt wächst zusammen, die Messe wächst mit. Die InnoTrans versteht
sich als eine globale Präsentations- und Kommunikationsplattform der
internationalen Bahnbranche. Der Besucherrekord 2016: 137.391 Fach-
besucher aus aller Welt. 200.000 m² (brutto) Messegelände bieten
Raum für Weltpremieren und wertvolle Kooperationen. Im
September
Im September 2018
2018
öffnet
öffnet
diedie
InnoTrans
InnoTrans in Berlin
in Berlinihre
wieder wieder
Pforten.
ihre Pforten.
Development of the number of trade visitors
Entwicklung der Fachbesucherzahlen
2012
121,066
2014
133,595
2016
2016137,391
137,391
OUTDOOR DISPLAY
Space for innovation
Innovationsspielraum
RAILBOUND VEHICLES FOR PUBLIC AND FREIGHT TRANSPORT | ROAD- Bus Display
111,984 sqm
m²
RAIL VEHICLES | SIGNALLING SYSTEMS | BUSES, CHARGING SYSTEMS AND
ELECTROMOBILITY | AND MORE
incl.
inkl. 500 m of exhibition space (net)
Ausstellungsfläche (netto)
Demonstration Course
SPURGEBUNDENE FAHRZEUGE FÜR PERSONEN- UND GÜTERVERKEHR |
ZWEIWEGEFAHRZEUGE | SIGNALTECHNIK | BUSSE, LADEINFRASTRUKTUR-
SYSTEME UND ELEKTROMOBILITÄT | UND MEHR
127
rail vehicles
Schienenfahrzeuge
Focus on the future –
in every direction
Today at InnoTrans – tomorrow on the tracks. This is where new concepts and
technologies are presented on 3,500 metres of track system. This unique outdoor
exhibition is rounded off by an exclusive Bus Display with vehicles from international
bus manufacturers and innovative charging infrastructure systems.
In alle Richtungen Zukunft im Visier
Heute auf der InnoTrans – morgen auf der Schiene. Auf 3.500 Metern Gleis-
anlage präsentieren sich neue Ideen und Technologien. Das Bus Display rundet
die weltweit einzigartige Frei- und Gleisgeländeausstellung mit Fahrzeugen
internationaler
5
Bushersteller und innovativer Ladeinfrastruktursysteme ab.
Tunnel Construction
RAILWAY
TECHNOLOGY
RAILBOUND VEHICLES FOR PUBLIC AND FREIGHT TRANSPORT | SUBASSEMBLIES
AND COMPONENTS: DRIVING GEARS, ENERGY- / ELECTRICAL ENGINEERING,
COUPLINGS, BRAKES, ETC. | SERVICE FOR VEHICLES | AND MORE
SPURGEBUNDENE FAHRZEUGE FÜR PERSONEN- UND
GÜTERVERKEHR | BAUGRUPPEN UND KOMPONENTEN:
ANTRIEBE, ENERGIE- / ELEKTROTECHNIK,
KUPPLUNGEN, BREMSEN ETC. | SERVICE FÜR
FAHRZEUGE | UND MEHR
On track
for innovations –
experience new mobility
The largest exhibition segment features remarkable diversity. The innovative strength
of InnoTrans is reflected by 149 world debuts and the high level of international
participation. Some 2,955 exhibitors from 60 countries presented their companies
and innovations in 2016. Forecast 2018: dynamic growth.
Auf Innovationskurs –
Mobilität neu erfahren
Das größte Messesegment beeindruckt mit Vielseitigkeit. Die Innovationskraft der InnoTrans spiegelte sich
in den 149 Weltpremieren und der hohen, internationalen Messebeteiligung wider. 2016 präsentierten
2.955 Aussteller aus 60 Ländern sich und ihre Innovationen. Prognose 2018: dynamisches Wachstum.
RAILWAY Connecting the
world of tomorrow
INFRASTRUCTURE Growing cities. Transnational connections. The expansion of international rail transport
continues to gain momentum. A flourishing global network is opening new pathways
and creating future-proof infrastructures for the world of today and tomorrow.
CONSTRUCTION WORK | SIGNALLING AND CONTROL S YSTEMS |
PLANNING AND MONITORING OF CONSTRUCTION WORKS |
OVERHEAD LINE EQUIPMENT | AND MORE
Verbindungen für
BAUAUSFÜHRUNG | SIGNAL- UND LEITTECHNIK | P
UND ÜBERWACHUNG VON B AULEISTUNGEN |
LANUNG
die Welt von morgen
O BERLEITUNGSAUSRÜSTUNGEN | UND MEHR
Wachstum der Städte. Länderübergreifende Verbindungen.
Der Ausbau des internationalen Schienenverkehrs gewinnt weiter-
hin an Fahrt. Ein weltweites Netzwerk entsteht, das immer
neue Wege aufzeigt und zukunftssichere Infrastruk-
turen für die Welt von heute und morgen schafft.
International exhibitors
Internationale Aussteller
77.6 %
Europe
Europa
15.9 %
Asia
Asien
4.6 %
America
1.2 %
0.7%
Amerika
Australia
Australien
Africa
Afrika
PUBLIC TRANSPORT
COMMUNICATION AND INFORMATION TECHNOLOGIES |
TRAFFIC MANAGEMENT AND DATA PROCESSING | PASSENGER
FARE MANAGEMENT AND INFORMATION SYSTEMS | FIXED
STRUCTURES | SERVICES AND CONSULTING | AND MORE
KOMMUNIKATIONS- UND INFORMATIONSTECHNOLOGIEN |
VERKEHRSMANAGEMENT UND DATENVERARBEITUNG |
FAHRGELDMANAGEMENT UND FAHRGASTINFORMATIONS-
SYSTEME | STATIONÄRE EINRICHTUNGEN | DIENST-
LEISTUNGEN UND CONSULTING | UND MEHR
Synergies for a
mobile network
When people come together, the future moves in new directions. InnoTrans
is a place where different ideas emerge to drive innovative technologies,
safety and services – and stimulate a lively exchange of information. FROM
2016 FROM
GERMANY TOTAL ABROAD
INL AND GESAMT AUSLAND
Synergien für ein 1,112 2,955 1,843
Netzwerk, das bewegt from 60 countries
aus 60 Ländern
Wo Menschen sich begegnen, gerät Zukunft in Bewegung. Die InnoTrans
ist ein Ort, an dem vielfältige Impulse in Technik, Sicherheit und Service Exhibitor numbers
gesetzt werden, die einen regen Austausch an Informationen forcieren. Ausstellerzahlen
INTERIORS
VEHICLE EQUIPMENT AND FINISHINGS | LIGHTING AND GLAZING | AIR CONDITIONING
SYSTEMS | SECURITY | TRAVEL CATERING & COMFORT SERVICES | AND MORE
FAHRZEUGAUSSTATTUNG UND AUSBAU | BELEUCHTUNG UND VERGLASUNG |
KLIMA | SICHERHEIT | TRAVEL CATERING & COMFORT SERVICES | UND MEHR
Intelligent move
in design and comfort
Inner values are important. Convenient operating systems, high-quality
designs and user-friendly solutions for service and safety are key themes
that move a lot. Innovative trends keep the future in focus.
Cleverer Zug in Design und Komfort
Auch die inneren Werte überzeugen. Komfortable
Bediensysteme, hochwertige Designs und benutzerfreundliche
Lösungen für Service und Sicherheit sind Themen, die hier
bewegen. Mit innovativen Trends die Zukunft fest im Blick.
TUNNEL
CONSTRUCTION
TUNNEL BORING MACHINES | CONSTRUCTION PRODUCTS, MACHINES
AND COMPONENTS | SAFETY FEATURES AND FINISHING | COMMUNICATION
AND MAINTENANCE | SERVICES AND CONSULTING | A
ND MORE
TUNNELBOHRMASCHINEN | BAUPRODUKTE, -MASCHINEN UND
ZUBEHÖR | SICHERHEITSTECHNIK UND AUSBAU |
KOMMUNIKATION UND INSTANDHALTUNG |
DIENSTLEISTUNGEN UND CONSULTING | UND MEHR
New paths
open new
perspectives
Experience and create something new. Engineers and technicians value the
opportunity to meet with international rail industry experts and engage in a
professional, interdisciplinary dialogue. A close-up look at major projects and
cutting-edge techniques makes tunnel construction all the more fascinating.
Neue Wege eröffnen
neue Perspektiven
Neues erfahren. Neues schaffen. Ingenieure und Technikexperten schätzen das Treffen der inter-
nationalen Bahnbranche und den professionellen, interdisziplinären Dialog. Einblicke in beeindruckende
Bauprojekte und Techniken lassen die Faszination für den Tunnelbau stetig anwachsen.
InnoTrans CONVENTION
Mobility in dialogue
This is where international decision-makers from industry, transport and politics meet at
high-profile panel discussions and expert meetings. The latest mobility topics and visions
of the future will be presented and debated live at the InnoTrans Convention 2018.
Mobilität im Diskurs
Internationale Entscheider aus Industrie, Verkehr und Politik
treffen bei hochkarätigen Podiumsdiskussionen und in
Expertenrunden aufeinander. Aktuelle Mobilitäts-
themen und Mobilitätsvisionen werden
auf der InnoTrans Convention 2018
live und kontrovers diskutiert.
DIALOG FORUM – DIALOG FORUM –
MAIN STAGE FOR CURRENT ZENTRUM DES
DEVELOPMENTS AKTUELLEN GESCHEHENS
DVF, German Transport Forum DVF, Deutsches Verkehrsforum
UNIFE, Association of the European Rail Industry UNIFE, Verband der europäischen Eisenbahnindustrie
VDB, German Railway Industry Association VDB, Verband der Bahnindustrie in Deutschland
VDV, Association of German Transport Companies VDV, Verband Deutscher Verkehrsunternehmen
RAIL LEADERS’ SUMMIT – RAIL LEADERS’ SUMMIT –
POLITICAL AND BUSINESS LEADERS SPITZENVERTRETER AUS POLITIK UND WIRTSCHAFT
BMVI, German Federal Ministry of Transport and Digital Infrastructure BMVI, Bundesministerium für Verkehr und digitale Infrastruktur
Deutsche Bahn Deutsche Bahn
Messe Berlin Messe Berlin
PUBLIC TRANSPORT FORUM – PUBLIC TRANSPORT FORUM –
ENVISIONING PASSENGER TRANSPORT VISIONEN IM PERSONENNAHVERKEHR
DVWG, German Association of Transport Sciences DVWG, Deutsche Verkehrswissenschaftliche Gesellschaft
ETC Transport Consultants ETC Transport Consultants
PBV, Planungsbüro für Verkehr PBV, Planungsbüro für Verkehr
INTERNATIONAL TUNNEL FORUM – BRIEF PROFESSIONAL DISCUSSIONS INTERNATIONAL TUNNEL FORUM – DISKUSSIONSFOREN KOMPETENT UND KOMPAKT
STUVA, German Research Association for Tunnel and Transportation Facilities STUVA, Studiengesellschaft für Tunnel und Verkehrsanlagen
DB INNOVATION FORUM – DIALOGUE FOR A BETTER FUTURE DB INNOVATION FORUM – IM DIALOG FÜR MEHR ZUKUNFT
Deutsche Bahn Deutsche Bahn
INTERNATIONAL DESIGN FORUM – CREATIVE DESIGN OF MOBILITY INTERNATIONAL DESIGN FORUM – KREATIVE GESTALTUNG VON MOBILITÄT
International Design Center Berlin (IDZ) Internationales Design Zentrum Berlin (IDZ)
Exhibitor
Exhibitor impressions
impressions
DIALOG Resümee
SourceSource
der Aussteller
Resümee der Aussteller
of all statistical
of all statistical
QuelleQuelle
für sämtliche
details:
für sämtliche
details:
SurveySurvey
Statistiken:
Statistiken:
of exhibitors
of exhibitors
Aussteller-
Aussteller-
and visitors
and trade trade visitors
2016 2016
und Fachbesucherbefragung
und Fachbesucherbefragung 2016 2016
95.7 %
Positive overall impression
Positiver Gesamteindruck
92.0 %
Would recommend
Weiterempfehlung
93.7 %
Targeted Themenvielfalt Online always Online immer Would participate again
Wiederbeteiligung
diversity ganz gezielt available erreichbar
SPEAKERS’ CORNER – ONE SPEAKERS’ CORNER – EINE virtualmarket.innotrans.com virtualmarket.innotrans.de
HOUR FOR YOUR NEWS STUNDE FÜR IHRE NEWS The online Virtual Market Place® Immer up-to-date. Über unsere Online-
Exclusivity for 60 minutes. InnoTrans 60 Minuten Exklusivität. InnoTrans Aussteller platform keeps InnoTrans exhibitors plattform Virtual Market Place® bleiben
exhibitors are invited to showcase their haben hier die Möglichkeit, ihr Unternehmen, and trade visitors up-to-date before, Aussteller und Fachbesucher der InnoTrans
company, products or introduce the latest ihre Produkte oder Wissenswertes über die during and after the exhibition. vor, nach und während der Messe in
industry information to an international Branche einem internationalen Fachpublikum Contacts and all the latest about the Kontakt und erhalten kontinuierlich
audience of specialists. Guest speakers are vorzustellen. Die individuelle Gestaltung des Vor- rail industry and InnoTrans 2018 are aktuelle Informationen rund um die
free to custom design their presentation. trages liegt ganz in den Händen der Referenten. available 24/7. Bahnbranche und die InnoTrans 2018.
CAREER & EDUCATION – DEVELOP CAREER & EDUCATION – AUSBILDUNG innotrans.com innotrans.de
TRAINING AND CAREER OPPORTUNITIES GESTALTEN UND KARRIERECHANCEN SICHERN A full range of exhibitor services is Online sind für alle Aussteller zahlreiche
Rail technology and passenger transport Schienenverkehrstechnik und öffentlicher available online: Services verfügbar:
services offer a wide range of opportun- Personenverkehr bieten vielfältige Angebote Application documents Anmeldeunterlagen
ities for students and trainees. Every career für Schüler, Studenten und Auszubildende. Information on arrivals and hotels Informationen zu Anreise und Unterkunft
starts with a step in the right direction. Jede Karriere beginnt mit einem ersten Schritt Contact to a worldwide network of Kontakte zum weltweiten
InnoTrans creates new prospects for careers in die richtige Richtung. Die InnoTrans schafft international representatives Auslandsvertreternetz
and science. neue Perspektiven für Beruf und Wissenschaft. and more und mehr
Berlin sets Berlin setzt
the stage Akzente
Berlin is the perfect place to unwind Die schönste Zeit in Berlin: Feierabend.
after a long day at the trade fair and it Um einen Messetag ausklingen zu lassen,
has something to offer everyone. With bietet die Metropole für jeden etwas.
an array of top restaurants, comfy corner Mit Spitzengastronomie, gemüt-
pubs and a variety of art and cultural lichen Eckkneipen und einem vielseitigen
events, Berlin invites you to discover Kunst- und Kulturprogramm lädt Berlin
and enjoy the city. zum Entdecken und Genießen ein.Online immer
InnoTrans
erreichbar
in motion
virtualmarket.innotrans.de
What
Immer happens when
up-to-date. Über the right
unsere people
Online-
get together at the right time
® in the
plattform Virtual Market Place bleiben
right place
Aussteller und to ask questions
Fachbesucher and
der explore
InnoTrans
answers? Shape the future together!
vor, nach und während der Messe in
InnoTrans:
Kontakt The Future
und erhalten of Mobility
kontinuierlich
www.innotrans.com/inmotion
aktuelle Informationen rund um die
Bahnbranche und die InnoTrans 2018.
Die InnoTrans
innotrans.de
bewegt
Online sind für alle Aussteller zahlreiche
Services verfügbar:
Anmeldeunterlagen
Informationen zu Anreise
Was wäre, wenn sich dieund Unterkunft
richtigen Menschen
Kontakte zum weltweiten
zur richtigen Zeit am richtigen Ort treffen,
Auslandsvertreternetz
um Fragen zu stellen und Antworten zu
undfinden?
mehr Gemeinsam die Zukunft gestalten! Contact
Kontakt
InnoTrans: The Future of Mobility
www.innotrans.de/inmotion
Berlin setzt
Akzente WE LOOK FORWARD TO SEEING YOU!
WIR FREUEN UNS AUF IHREN BESUCH!
Die schönste Zeit in Berlin: Feierabend.
Um einen Messetag ausklingen zu lassen, Team InnoTrans
bietet die Metropole für jeden etwas. T +49 30 3038 2376
Mit Spitzengastronomie, gemüt- F +49 30 3038 2190
lichen Eckkneipen und einem vielseitigen www.innotrans.com
Kunst- und Kulturprogramm lädt Berlin innotrans@messe-berlin.de
zum Entdecken und Genießen ein.
Organiser/Veranstalter
TRADE FAIR REPORT 2016 Messe Berlin GmbH
The report contains impressions and Messedamm 22
highlights from InnoTrans 2016: 14055 Berlin, Germany
www.innotrans.com > At a glance > Overall
MESSEREPORT 2016
Impressionen und Highlights der InnoTrans
2016 haben wir für Sie festgehalten im
Messereport 2016:
www.innotrans.de > Auf einen Blick > AllgemeinSie können auch lesen
