Innovatives Equipment-Portfolio - für Katarakt- und Vitreoretinal-Chirurgie - Alcon | Kongresse und Events
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Innovatives Equipment-Portfolio für Katarakt- und Vitreoretinal-Chirurgie
Es ist unsere Vision, weltweit führend in der Entwicklung von lebensverändernden Produkten der
Augenheilkunde zu sein. Denn wenn Menschen brillant sehen, leben sie brillant.
Alcon ist der Weltmarktführer in der Augenheilkunde. Viele innovative Die Forschungs-, Stipendien- und Schulungspro-
Produkte haben Alcon zu einer der vertrauenswürdigsten Marken in den gramme von Alcon helfen dabei, die Augenheilkunde Geschichte
Bereichen Ophthalmochirurgie, Augenpflege sowie in den Segmenten auf der ganzen Welt voranzutreiben.
Kontaktlinsen und Kontaktlinsenpflege gemacht. 1945 Gründung von Alcon 2015 Eröffnung des ersten Alcon
Experience Center
1969 Start der Augenchirurgie-Sparte
Die Produkte von Alcon in den Bereichen der chirurgischen und refraktiven Wir unterstützen weltweit den nach-
Die AcrySof® IQ PanOptix® trifokale
Versorgung erreichen jährlich Millionen von Menschen in über 140 Ländern haltigen Zugang zur Augenversorgung 1994 FDA-Zulassung für Alcon AcrySof®
IOL und das UltraSert® Pre-loaded
weltweit. Ziel ist die Korrektur oder Behandlung von therapierbaren Intraokularlinse (IOL)
Implantationssystems werden
Sehbeeinträchtigungen. • F ördergelder in Höhe von mehreren Millionen US-Dollar jährlich
2000 Aquisition Alcon Grieshaber® gelauncht
• 2017 wurden 550 medizinische Projekte unterstützt, in
denen freiwillige Ärzte 400.000 Patienten behandelten und 2008 Markteinführung PurePoint® Laser 2016 Markteinführung des NGENUITY®
Umfangreiches Produktportfolio für die Ophthalmochirurgie
35.000 Operationen durchführten 3D Visualisierungssystems
2009 Markteinführung der kombinierten
Implantate, u. a. • Zahlreiche Gelegenheiten für Mitarbeiter, dem Gemeinwesen
Vitrektomie-Maschine: Constellation® 2018 Markteinführung der Clareon® IOL
ehrenamtlich zu dienen
• AcrySof IOL
®
Vision System im AutonoMe® Implantationssystem
• UltraSert® Pre-loaded IOL
2010 L
enSx® Laser-Plattform erweitert das 2019 Alcon wird ein unabhängiges,
• Clareon® AutonoMe® Pre-loaded IOL
Portfolio für die Kataraktchirurgie börsengehandeltes Unternehmen
(SIX & NYSE: ALC)
Wir investieren in fachliche Ausbildung, 2013 Markteinführung des
Verbrauchsmaterialien, u. a. um die Augenheilkunde voranzubringen Centurion® Vision Systems Markteinführung LuxOR Revalia™
• Verbrauchsmaterial für die Kataraktchirurgie
• Mehr als 60 Schulungszentren weltweit Daten zur Produkteinführung beziehen sich auf die erste globale Markteinführung.
• Vitreoretinale Instrumente und Verbrauchsmaterialien Nicht alle Produkte sind auf allen Märkten zugelassen und erhältlich.
• Schulungsprogramme für Studenten, Fachärzte und Fachpersonal
• Custom Packs
• Seit 2010 sind fast 69 Millionen US-Dollar in unabhängige
• Verbrauchsmaterial für die refraktive Chirurgie
medizinische Aus- und Weiterbildungsbeihilfen geflossen
Equipment, u. a. Innovativ und führend in der Augenheilkunde
• Katarakt Refraktive Suite Profitieren Sie von unseren umfangreichen Trainings-
• Vitreoretinales Constellation® Vision System und Weiterbildungsangeboten für die Augenheilkunde
• Refraktives Wavelight® System und registrieren Sie sich online.
• NGENUITY® 3D Visualisierungssystem
www.AlconExperienceAcademy.com
Innovationsstreben Weiterentwickelte Enge Partnerschaften Neue Kontaktlinsen- Schwerpunkt Revolutionierende
Laser materialien Augenheilkunde Geräte
2 3
Centurion® Vision System „Das Centurion® Vision System ist eine
der besten, wenn nicht die beste
Maschine im Markt.“
Prof. Dr. Gangolf Sauder
Überlegene Phako-Leistung 1–3
durch überlegene Technologie (Charlottenklinik Stuttgart)
Die innovative Phakoemulsifikations-Technologie des Centurion® Vision Systems bietet mehr Leistung
für Sie und Ihre Patienten – von größerer Vorderkammerstabilität4,5 und geringerem Temperaturan-
stieg6 über verbesserte Kontrolle während des Eingriffs bis hin zu höherer Effizienz.7
Active Sentry® Handstück: INTREPID® Integration:
Das einzige Phako-Handstück mit integriertem Drucksensor für Mikroinzisionsportfolio für mehr chirurgische Kontrolle.
eine Surge-Reduktion in Echtzeit, das die Sicherheit, Stabilität
und Kontrolle während des Eingriffs erhöht.*,8,9,10
Active Fluidics™: Applied Integration™:
Das dynamische Augeninnendruck (IOD)-Management sorgt für
Integration mit der Katarakt Refraktive Suite von Alcon®,
eine stabile Vorderkammer und einen konstanten IOD.4,5
zum Beispiel mit dem Argos® Biometer, dem LenSx®
Laser oder dem NGENUITY® 3D Visualisierungssystem.
Centurion® Energieeffizienz:
Abgestimmte OZil® torsionale Phakoleistung mit verbesserter
Flüssigkeitskontrolle und Balanced Tip für mehr Effizienz.7
4 5
Centurion® Silver System
Centurion
Silver System
®
Erleben Sie das fortschrittlichste Schwerkraft-Phakosystem von Alcon1
Das Centurion® Silver System mit OZil® Torsional Technologie stattet Sie mit der Leistung eines intelligenten Phakosystems aus.
Das fortschrittlichste Schwerkraft-Phakosystem von Alcon*,1 Centurion® Energieeffizienz
• Geringerer Postokklusionssog und größere OZil® torsionale Phakoleistung und Balanced Tip
Vorderkammerstabilität. *,1 für mehr Effizienz und Kontrolle.3
• Geringerer Postokklusionssog für alle getesteten
Intuitive und anwenderfreundliche Bedienung
Vakuumeinstellungen.**,2
Optimierter Informationsaustausch über eine grafische
• Eine gute Ergonomie mit verbessertem Schlauchmaterial.*,1
Hightech-Benutzeroberfläche.
• Verbesserter Vakuumsensor und Flüssigkeitsventing.*
6 7
Legion® System
Ihr Patient steht im Fokus.
Dank einer stabilen Vorderkammer, einer verbesserten Followability und einer erhöhten Effizienz, bietet Ihnen das Legion® System einen
leistungsstarken Vorteil, der Sie dabei unterstützt, die Ergebnisse zu erzielen, die Ihre Patienten verdienen.*,1-3
Zuverlässige Vorderkammerstabilität: Kompakte Konsole:
• Fluidiksensoren überwachen die Irrigation und Aspiration, • Einfache Bedienbarkeit sowie intuitive und
um Vorderkammerstabilität zu gewährleisten.1 anwenderfreundliche Bedienung.
• Hoch effiziente Doppelsegment-Peristaltikpumpe.1 • Das System kann als einzelnes Tischgerät oder
zusammen mit dem optionalen Wagen eingesetzt
• Schnelle Ventilsteuerung sorgt für einen minimierten
werden.1
Postokklusionssog (Surge).1,2
Die bewährte OZil®-Technologie für Ihren Eingriff:
• Verbesserte thermische Sicherheit durch eine reduzierte
Wärmeübertragung in der Inzision.**,4, 5
• Verbesserte Energieeffizienz und Followability:
› Geringere Abstoßung**,6, 7
› Effizientere Emulsifikation**,3, 8
8 9
Constellation® Vision System
Constellation
VISION SYSTEM
®
Der Klassiker der kombinierten Maschinen mit dem Präzisions-Plus
Multifunktionales, modulares chirurgisches Gerät für ophthalmologische Eingriffe im vorderen und hinteren Augenabschnitt.
ULTRAVIT® Vitrektomie-Sonden OZil® Torsionales Handstück
Highspeed-dual-pneumatische Vitrektome in verschiedenen Für kürzere und schonendere Eingriffe sowie effizientere
Gauges mit Duty-Cycle-Kontrolle bis zu 10.000 Schnitten/min.1 Phakoemulsifikation.**,3,4,5
Intraokulare Druckkontrolle V-LOCITY® Effizienz-Komponenten
Maßstab bei IOD-Stabilität und IOD-Kontrolle für Infusions- Reibungslose und unkomplizierte Vorbereitung von
anpassungen in Echtzeit.1,2 Vitrektomie-Behandlungen durch ENGAUGE RFID, farb-
codierte Stecker und bspw. Video-Schulungen für Benutzer.**,1,6
Umfangreiches MIVS*-Portfolio
Unübertroffene Vielseitigkeit, Stabilität und Kontrolle für die DATAFUSION™: Integrierte Operationsplattform1
leichtere Durchführung sämtlicher vitreoretinaler Eingriffe. Integrieren Sie NGENUITY® und Constellation® Vision
System zur gleichzeitigen Anzeige und Überwachung
relevanter Operationsparameter in Echtzeit durch
.1
10 11
NGENUITY® 3D Visualisierungssystem Kompatibel mit vielen
gängigen Mikroskopen
Sehen Sie die Zukunft – Jetzt
Das NGENUITY® 3D Visualisierungssystem bietet nicht nur hochmoderne Visualisierungstechnologien
und ein innovatives Design ohne Okular, sondern schafft auch eine Plattform für die digital gestützte
Chirurgie (Digitally Assisted Surgery, DAS).
Alles im Fokus – keine Details gehen verloren Verbesserte Ergonomie durch Heads-Up
Verbesserte Visualisierung der anatomischen Strukturen durch Das okularlose Design verbessert die Haltung des Chirurgen
hohe Vergrößerung und digitale Filter.1,2 und reduziert die Ermüdung während der Operation.4
Wissen Sie sicher, wo Sie sich befinden Panoramaartige chirurgische Sicht
Exzellente Tiefenschärfe und anatomische Details3 sowie Vereinfachte, vorausschauende und intuitive Arbeitsabläufe
uneingeschränkte Sicht auf die Peripherie in hoher Auflösung.1,3–6 im OP-Saal, da die Sicht für das gesamte OP-Team gleich ist.1–3
Außergewöhnliche Lichtstärkenkontrolle
Erleichterung während der Operation auch bei geringen
Lichtstärken.*,1,4
12 13
LuxOR Revalia™
Erblicken Sie Ihren Eingriff in neuem Licht
Die ophthalmologischen Mikroskope LuxOR Revalia™ und LuxOR mit Q-Vue™ sind chirurgische Instrumente für die Augenheilkunde,
die zur Visualisierung und Beleuchtung des Auges während ophthalmologischer Eingriffe eingesetzt werden.
Bessere Visualisierung1–3 für jeden Eingriff in der Augenchirurgie Q-VUE™ 3D Mitbeobachtervisualisierung
• Individuell anpassbar sowohl für Katarakt- als auch • Bietet die Funktion eines echten Stereo-Mikroskops
Vitrektomie-Chirurgen. 4 für die Mitbeobachtung mit unabhängiger Steuerung
von fünf Vergrößerungsstufen.4
• Exzellente Stabilität des Fundusreflexes.1–3
• Keine Lichteinbußen im Beobachtungsstrahlengang
• Hohe Tiefenschärfe.2,3
des Chirurgen.4
• Personalisierte Beleuchtung durch 3 LED-Lichtquellen-
Module mit verschiedenen Farbtemperaturen.
• Koaxiale und schräge Beleuchtungsoption.4
• Intuitives Informations- und Kommunikationssystem
sowie optionale Videofunktion.4
14 15PurePoint® Laser
Entdecken Sie das Potenzial
Dauerhafte Verlässlichkeit, Vielseitigkeit und Mobilität in einem einzigen System.
Sprachbestätigung Multifunktionaler Fußschalter
Sichere und komfortable Bedienung des PurePoint® Lasers. Präzise und sichere Steuerung des Lasers durch Haupt-
schalter und konfigurierbare Seitenschalter.1
Zwei Laser-Ausgänge
Vielseitigkeit
Zeitsparender Wechsel per Knopfdruck zwischen z. B.
indirektem Laser-Kopfophthalmoskop und Endo-Laser. Hochwertige Lasersonden, indirektes Laser-Ophthalmoskop
(LIO) sowie Kompatibilität mit einer Vielzahl von Spaltlampen.1
ENGAUGE® RFID*
Automatische Erkennung des angeschlossenen Alcon
Laserzubehörs sowie Übernahme vorkonfigurierter Laser-
einstellungen wie z. B. Leistung, Pulsdauer und Pulsintervall.1
16 17LenSx® Laser
®
LenSx
LASER
®
Erweitern Sie Ihre Möglichkeiten
Der erste Femtosekundenlaser für die Kataraktoperation, der die Kataraktchirurgie revolutioniert hat. Er demonstriert Sicherheit und liefert
präzise und reproduzierbare chirurgische Ergebnisse.1–4
Der kontinuierlich weiterentwickelte Laser bietet die komplette refraktive Kataraktanwendung sowie Flap, Pocket und intrakorneale Ringe.
Hoch reproduzierbare Laserpräzision SoftFit® Patienten Interface
durch die Verwendung mehrerer OCT–Technologien für ermöglicht eine personalisierte Behandlung für alle
alle Inzisionen.5 Hornhautradien durch einfaches, präzises Andocken
mit einem maximal erhöhten IOD um 15,8 mmHg.6
Klingenfreie Anwendung
Applied Integration™
sowohl für die Kataraktchirurgie als auch die LASIK.
Integration mit der Katarakt Refraktive Suite von Alcon®,
zum Beispiel mit dem Argos® Biometer oder Centurion®
Vision System.
18 19Referenzen
Centurion® Vision System NGENUITY® 3D Visualisierungssystem
* Im Vergleich zum Infiniti® Vision System, Centurion® Silver System und Centurion® Vision System ohne Active Sentry®. * im Vergleich zu einem analogen Mikroskop
1. Zacharias J, Thermal characterization of phacoemulsification probes operated in axial and torsional modes. J Cataract Refract Surg. 2015; 41(1): 208–216. 1. Franklin AJ, et al., Digital vs Analog Surgical Visualization for Vitreoretinal Surgery. Retinal Physician, Volume: 14, Issue: May 2017, page(s): 34-36, 38-40.
2. Han YK and Miller KM, Heat production: longitudinal versus torsional phacoemulsification. J Cataract Refract Surg. 2009; 35(10): 1799–1805. 2. NGENUITY® 3D-Visualisierungssystem, BEDIENERHANDBUCH 8065753098, Rev. A00, 2018.
3. Christakis PG and Braga-Mele RM, Intraoperative performance and postoperative outcome comparison of longitudinal, torsional and transversal phacoemulsification machines. J Cataract Refract Surg. 2012; 38(2): 234–241. 3. Romano MR et al., Evaluation of 3D heads-up vitrectomy: outcomes of psychometric skills testing and surgeon satisfaction, Eye (2018) 32:1093–1098.
4. Aravena C, et al., Aqueous volume loss associated with occlusion break surge in phacoemulsifiers from 4 different manufacturers. J Cataract Refract Surg. 2018; 44:884–888. 4. Eckardt C and Paulo EB, HEADS-UP SURGERY FOR VITREORETINAL PROCEDURES: An Experimental and Clinical Study. RETINA. 2016 Jan; 36(1): 137-47.
5. Nicoli M, et al., Experimental anterior chamber maintenance in active versus passive Phacoemulsificationfluidics systems. J Cataract Refract Surg. 2016; 42:157–162. 5. Yin L, Assessment of visual attributes for NGENUITY® 3D Visualization System 1.0 for digitally assisted vitreoretinal surgery. Alcon Modeling and Simulation. Interner Alcon Bericht Dezember 2017.
6. Sudarshan K, MD, et al., Effect of balanced phacoemulsification tip on the outcomes of torsional phacoemulsification using an active-fluidics system. J Cataract Refract Surg 2017; 43:22–28 Q 2016 ASCRS and ESCRS. 6. Weissman M, Stereo parallax and disparity in single-lens stereoscopy. Proc. SPIE 3957, Stereoscopic Displays and Virtual Reality Systems VII. 2000;312–320.
7. Solomon K, et al., Clinical study using a new phaco system with surgical intraocular pressure control. J Cataract Refract Surg. 2016; 42: 542–549.
8. Thorne A, et al., Phacoemulsifier occlusion break surge volume reduction. J Cataract Refract Surg. 2018; 44:1491–1496. LuxOR Revalia™
9. Rohani O, Final Engineering Study Report Alcon Phacoemulsification Systems’ Occlusion Break Surge Performance in Support of Comparison App, Internal Technical Report 954-3160-044, 03.05.2017. 1. Schwiegerling J, et al., Depth of Focus Measurement of an Ophthalmic Surgical Microscope. Poster presented at the Association for Research in Vision and Ophthalmology, Denver, May 3-7 2015.
10. Lehmann R, Automated Patient Eye Level by Sensoe-based Handpiece. Presented at the ASCRS 2019. 2. Cionni RJ, et al., Evaluating Red Reflex and Surgeon Preference Between Nearly-Collimated and Focused Beam Microscope Illumination Systems. Transl Vis Sci Technol 2015; 4(4):7, 1-10.
3. Dimalanta R, Scientific Support Document, Communication for Alcon LuxOR Red Reflex and Depth of Focus Calculations. Interner Alcon Technik Bericht (955-7210-004), 12.03.2014.
Centurion® Silver System 4. LuxOR RevaliaTM (LX3 LED) Ophthalmic Microscope, 8065000004 Rev. B, 300027261-001 Rev. B, 2019.
* Im Vergleich zum Infiniti® Vision System.
** Vergleich mit Stellaris® PC (Bausch&Lomb), WHITESTAR SIGNATURE® (AMO), EVATM (DORC). PurePoint® Laser
1. Sharif-Kashani P, et al., Comparison of occlusion break responses and vacuum rise times of Phacoemulsification systems. BMC Ophthalmology 2014; 14:96. * RFID – Radio Frequency Identification Device
2. Aravena C, et al., aqueous volume loss associated with post occlusion break surge in in phacoemulsifiers from 4 different manufacturers. J Cataract Refract Surg. 2018; 44:884–888. 1. PurePoint® Bedienungshandbuch 8065751131 Rev. H, 905 5620 001 Rev. H, 2018.
3. Khokhar S, et. al., Effect of balanced phacoemulsification tip on the outcomes of torsional phacoemulsification using an active-fluidics system. J Cataract Refract Surg. 2017;43(1):22-28.
LenSx® Laser
Legion® System 1. Chen X, et al., Comparing the curative effects between femtosecond laser-assisted cataract surgery and conventional phacoemulsification surgery: a meta-analysis. PLoS ONE. 2016;11(3):e0152088.
* Im Vergleich zum Infiniti® Vision System. 2. Bala C and Meades K, Electron microscopy of femtosecond laser capsulotomy edge: an inter-platform comparison. J Cataract Refract Surg. 2014; 40:1382–1389.
** Im Vergleich zu traditionellem Longitudinal-Ultraschall. 3. Filkorn T, et al., Comparison of IOL power calculation and refractive outcome after laser refractive cataract surgery with a femtosecond laser versus conventional phacoemulsification. J Refract Surg. 2012;28(8):540-544.
1. Gerätehandbuch Legion* System, 8065754017 Rev. A, 2019 (Stand: 07.03.2019). 4. Kránitz K, et al., Intraocular lens tilt and decentration measured by Scheimpflug camera following manual or femtosecond laser-created continuous circular capsulotomy. J Refract Surg. 2012;28(4):259-263.
2. Rohani O, Product Verification Report For Legion FMS Occlusion Break, Internal Technical Report 935-1560-011, 12.10.2018. 5. LenSx® Laser System Gerätehandbuch 80-0001-003 Rev. B, September 2017.
3. Liu Y, et al., Torsional mode versus conventional ultrasound mode phacoemulsification. J Cataract Refract Surg. 2007;33:287-292. 6. Lummis W, ER13-098 – SoftFit Patient Interface – IOP Assessment. Interner Alcon Technik Bericht, 12.11.2013.
4. Zacharías J, Thermal characterization of phacoemulsification probes operated in axial and torsional modes. J Cataract Refract Surg. 2015;41(1):208-216.
5. Zacharías J, Comparative thermal characterization of phacoemulsification probes operated in elliptical, torsional and longitudinal ultrasound modalities. ASCRS-ASOA Symposium and Congress; April 25-29, 2014; Boston, MA.
6. Zacharías J, Qualitative and quantitative analyses of stroke dynamics and microfluidics of phacoemulsification probes operating in different modes. J Cataract Refract Surg. 2016;42(5):772-779.
7. Fernández de Castro LE, Dimalanta RC, Solomon KD. Bead-flow pattern: quantitation of fluid movement during torsional and longitudinal phacoemulsification. J Cataract Refract Surg. 2010;36(6):1018-1023.
8. Miyoshi T and Yoshida H, Emulsification action of longitudinal and torsional ultrasound tips and the effect on treatment of the nucleus during phacoemulsification. J Cataract Refract Surg. 2010;36:1201-1206.
Constellation® Vision System
* Minimally Invasive Vitreoretinal Surgery
** im Vergleich zu ACCURUS®
1. Constellation® Vision System Benutzerhandbuch 8065753060 Rev. V, 2019.
2. Sugiura Y, et al., Intraocular pressure fluctuation during microincision vitrectomy with constellation vision system. Am J Ophthalmol 2013;156:941–947.
3. Davison J, Cumulative tip travel and implied followability of longitudinal and torsional phacoemulsification. J Cataract Refract Surg. 2008;34:986-990.
4. Han Y, et al., Heat production: longitudinal versus torsional phacoemulsification. J Cataract Refract Surg. 2009;35:1799-1805.
5. Liu Y, et al., Torsional mode versus conventional ultrasound mode phacoemulsification. J Cataract Refract Surg. 2007;33:287-292.
urray TG, et al., Transition to a novel advanced integrated vitrectomy platform: comparison of the surgical impact of moving from the ACCURUS® vitrectomy platform to the Constellation® Vision System for micro incisional vitrectomy.
6. M
20 21Notizen
Klebelasche
22 23@ 2020 Alcon DE-CNS-2000009 Art. Nr. 900244053 12/2020 Alcon Deutschland GmbH | Heinrich-von-Stephan-Straße 17 | 79100 Freiburg im Breisgau | E-Mail: kontakt.deutschland@alcon.com Sitz: Freiburg im Breisgau | Handelsregister: Amtsgericht Freiburg i. Br., HRB 2137 | USt.-ID-Nr.: DE 142 102 094 Geschäftsführer: Christian Jayet, Giovanni Ranucci, Dr. Benedikt Hoffmann | Aufsichtsbehörde: Regierungspräsidium Freiburg
Sie können auch lesen
