Jahrgang Samstag, der 01. Mai 2021
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
www.oederan.de 30. Jahrgang Samstag, der 01. Mai 2021 Ausgabe 05/2021
Stadt Oederan • Oederaner Anzeiger Nichtamtlicher Teil • 05/2021
Öffnungszeiten im Rathaus Oederan
Montag Schließtag
Bürgersprechstunde des Grundschule Oederan
Dienstag 09.00 – 12.00 Uhr und Bürgermeisters im Monat
12.30 – 15.00 Uhr
Mai 2021 Wichtige
Mittwoch Schließtag
Donnerstag 09.00 – 12.00 Uhr und
Im Monat Mai finden meine Bürgersprech-
Information
12.30 – 18.00 Uhr
Freitag 09.00 – 12.00 Uhr
stunden auf Grund der Corona-Pandemie
zu folgenden Terminen Die Grundschule Oederan informiert:
Telefon 037292/27100 Die Schulanmeldung für das Schuljahr
Donnerstag, den 06. Mai 2021 und
Donnerstag, den 20. Mai 2021 2022/23 findet an folgenden Tagen in der
Grundschule Oederan, Sekretariat (Zim-
In dieser Ausgabe in der Zeit von 16:00 bis 18:00 Uhr tele- mer 208), Frankenberger Str. 19 statt.
Wahlhelfer gesucht Seiten 3 – 4 fonisch statt.
Information zur Grundsteuerreform Seiten 6 – 7 Montag, 13.09.2021 09.30 – 13.00 Uhr
Bibliothek Seite 8
Über Ihre Beteiligung würde ich mich Dienstag, 14.09.2021 13.00 – 18.00 Uhr
freuen! Mittwoch, 15.09.2021 09.30 – 13.00 Uhr
Frühjahrswanderwochen Seiten 11, 22
Donnerstag, 16.09.2021 13.00 – 18.00 Uhr
Kirchentermine Seiten 16, 23 Ihr Bürgermeister
q
Freitag, 17.09.2021 09.30 – 12.00 Uhr
Bereitschaftsdienste Seite 23 Steffen Schneider
Anzumelden sind Kinder aus dem Ort
• Herausgeber: Stadtverwaltung Oederan
Rathaus auf Grund von Oederan mit den Ortsteilen Börnichen,
• Satz, Druck und Verlag:
Mugler Druck und Verlag GmbH, Gewerbering 8,
Brückentag geschlossen Breitenau/Lößnitztal, Gahlenz, Görbers-
dorf, Kirchbach, Schönerstadt, Franken-
09337 Hohenstein-Ernstthal, OT Wüstenbrand, Die Stadtverwaltung Oederan bleibt am stein, Memmendorf, Hartha und
Fon: 03723 / 49 91 49, Fax: 03723 / 49 91 38 Freitag, dem 14. Mai 2021 infolge des Wingendorf,
• Vertrieb: VBS Logistik GmbH, Brückentages zu Himmelfahrt geschlossen.
Heinrich-Lorenz-Straße 2 – 4, 09120 Chemnitz Ab Montag, dem 17. Mai 2021 sind wir für die bis zum 30. Juni des folgenden Kalen-
Fon: 0371 / 33 20 01 51 Sie zu den üblichen Öffnungszeiten wie- derjahres (30.06.2022) das 6. Lebensjahr
E-Mail: mail@wochenendspiegel.de der telefonisch erreichbar. vollendet haben.
Wir bitten um Verständnis. Als schulpflichtig gelten auch Kinder, die
• Verantwortlich für den redaktionellen Teil:
bis zum 30. September des folgenden Ka-
q
Der Bürgermeister der Stadt Oederan.
Anschrift: Gerichtsstraße 18, 09569 Oederan,
Ihre Stadtverwaltung Oederan lenderjahres (30.09.2022) das sechste Le-
Fon: 037292 / 2 71 01 bensjahr vollenden. Diese können
steiger.sv@oederan.de angemeldet werden.
• Verantwortlich für die Anzeigen:
Bürgerpolizist in Oederan
Mitzubringen ist die Geburtsurkunde oder
Mugler Druck und Verlag GmbH, Gewerbering 8, Die Sprechstunde des Bürgerpolizisten, Abstammungsurkunde bzw. das Familien-
09337 Hohenstein-Ernstthal, OT Wüstenbrand, Herrn Polizeihauptmeister Lindner, findet stammbuch sowie den Nachweis des Sor-
ihr Ansprechpartner ist Frau Hengst,
gerechts bei Alleinerziehenden oder nicht
Tel.: 03723 / 49 91 47 oder 0174 / 3 36 71 83, am Donnerstag, dem 20. Mai 2021 von
verheirateten Eltern.
Fax: 03723 / 49 91 77, 16:00 bis 18:00 Uhr
E-Mail: info@mugler-verlag.de
Da wir als Schule die Masernschutz-
auf Grund der Corona-Pandemie telefo- impfung überprüfen müssen, bringen
nisch statt. Sie bitte unbedingt den Impfausweis
Sie erreichen Herrn PHM Lindner unter des zukünftigen Schulanfängers mit.
der Tel.-Nr. 0173 9618282.
Außerhalb dieser Sprechstunde erreichen Kinder, die im Schuljahr 2021/2022 zu-
Sie den Bürgerpolizist ebenfalls unter o.g. rückgestellt wurden, müssen erneut zur
Nummer oder über das Ordnungsamt der Schulanmeldung erscheinen.
Stadtverwaltung Oederan unter der Tel.- Wir weisen darauf hin, auch wenn Sie ihr
Nr.: 037292/27 202 oder 27 203. q Kind an einer freien oder anderen Grund-
schule anmelden wollen, müssen Sie ihr
Kind trotzdem in der öffentlichen Grund-
schule des Schulbezirkes (mit dem Hin-
Gedenkveranstaltung weis auf Anmeldung an eine andere
Schule), wo das Kind wohnt, anmelden.
Die Gedankveranstaltung am 08. Mai 2021
anlässlich des Jahrestages der Befreiung
Die Anmeldetermine mit den Zeiten bzw.
Deutschlands vom Hitlerfaschismus kann
das Anmeldeverfahren werden unter Vor-
auch in diesem Jahr auf Grund der Corona-
behalt veröffentlicht. Lt. Coronaschutzver-
pandemie nicht wie üblich stattfinden.
ordnung oder Anweisungen vom
Das Niederlegen der Blumen an den Ge-
Kultusministerium bzw. Landesamt für
denkstätten auf dem Teichplan und dem
Schule und Bildung können sich diese
Friedhof findet am 08. Mai 2021; 10:00
verändern. Bitte schauen Sie deshalb
Uhr in aller Stille statt. Wir bitten um Ihr
auch kurzfristig auf die Homepage und
Verständnis.
beachten die Aushänge in der Kita.
Steffen Schneider Rita Hillmann C. Epperlein
Bürgermeister Ortsgruppe VVN-BdA q Schulleiterin q
2
05/2021 • Nichtamtlicher Teil Oederaner Anzeiger • Stadt Oederan
BUNDESTAGSWAHL AM 26. SEPTEMBER 2021
-WAHLHELFER GESUCHT-
Für die Durchführung dieser Wahl werden bis 18:00 Uhr geöffnet sind, müssen unter Bitte melden Sie sich für diese ehren-
an dem Wahltag in den einzelnen Wahlbe- Beachtung der Beschlussfähigkeit des amtliche Tätigkeit spätestens
zirken der Stadt Oederan sowie für die Wahlvorstandes nicht alle Mitglieder des bis zum 14. Mai 2021.
Auszählung der Wahlbriefe etwa 125 eh- Wahlvorstandes während der Wahlzeit an-
renamtliche Wahlhelfer benötigt. wesend sein. Meist wird vom Wahlvorste- Wir sind bemüht, bis zum 31. Mai 2021
her eine Vormittags- und Nachmittags- die personelle Besetzung der Wahllokale
Was haben Wahlhelfer(innen) zu tun? schicht eingeteilt. zu organisieren
Wahlhelfer(innen) sind ehrenamtlich für die Bei der anschließenden Ergebnisermitt- und die Wahlvorstände zu ernennen.
Stadt Oederan tätig. lung muss der Vorstand aber vollständig
Um am Wahltag die Wahlhandlung zu lei- anwesend sein.
ten und das Wahlergebnis im Wahlbezirk Briefwahlvorstände beginnen ihre Tätigkeit Ihre Mitarbeiter aus dem Wahlamt Oede-
festzustellen, wird für jeden Wahlbezirk ein erst am Nachmittag. ran
Wahlvorstand gebildet, der aus einem
(einer) Vorsitzenden, einem (einer) Stellver- Wie erhalten Wahlhelfer(innen) das für Hinweis: Schutzimpfung mit erhöhter
treter(in) und bis zu sieben Beisitzer(innen) ihre Tätigkeit erforderliche Wissen? Priorität für Wahlhelfer
besteht. Die Vorsitzenden und ihre Stellvertreter- In der Coronavirus-Impfverordnung vom
(innen) sowie die als Schriftführer(innen) 10. März 2021 (CoronaImpfV) werden im
Wer kann Wahlhelfer(in) werden? bzw. Stellvertreter(innen) vorgesehenen neu gefassten § 4 Abs. 1 Nr. 4 d) Wahlhel-
Jede(r) Wahlberechtigte kann in einem Beisitzer(innen) werden durch die Mitar- fer ausdrücklich genannt. Damit besteht
Wahlorgan mitwirken; sofern er (sie) nicht beiter des Wahlamtes auf ihre Tätigkeit der Anspruch auf eine Schutzimpfung mit
selbst zur Wahl kandidiert oder Vertrau- vorbereitet. Die Beisitzer(innen) erhalten erhöhter Priorität (Priorisierungsgruppe 3).
ensperson eines Wahlvorschlages ist. am Wahltag vor Beginn der Öffnung des Da in der CoronaImpfV keine Einschrän-
Wahlraumes vom (von der) Vorsitzenden kungen getroffen worden sind, gilt diese
Wie werden die Leistungen der Wahl- eine Einweisung in ihre Aufgaben. für die Urnen- und Briefwahlvorstände zur
helfer vergütet? Bundestagswahl 2021.
Im Laufe des Wahltages wird an alle Wahl- Wie kann ich mich zur Mitwirkung im
helfer(innen) ein „Erfrischungsgeld“ ausge- Wahlvorstand vormerken lassen? Ab dem 21.04.2021 öffnet Sachsen das
zahlt. Sie können sich telefonisch (037292 27- Impfangebot für die Priorisierungsgruppe
Am 26. September 2021 beträgt diese 111) melden oder Ihre Personendaten mit 3. Als Nachweis des Anspruchs auf die
Aufwandsentschädigung 30,00 EUR. Hilfe des nebenstehenden Rückmeldecou- Schutzimpfung mit erhöhter Priorität wird
pons in der Stadtverwaltung Oederan, Ge- das Berufungsschreiben als Wahlhelfer
Müssen Wahlhelfer(innen) den ganzen richtsstraße 18, 09569 Oederan, abgeben. dienen.
Tag im Wahlraum verbringen? Gern nehmen wir Ihre Bewerbung auch Wir sind bemüht, die Wahlhelferberufung
Nein, auch wenn die Wahlräume von 8:00 per Mail (wahlen@oederan.de) entgegen. bis Ende Mai durchzuführen. q
3
Stadt Oederan • Oederaner Anzeiger Nichtamtlicher Teil • 05/2021
Datenschutzrechtliche Informationen nach Artikel 13 Absatz 1 und 2 Datenschutz-
Grundverordnung für die Meldung als Wahlhelfer
q
4
05/2021 • Nichtamtlicher Teil Oederaner Anzeiger • Stadt Oederan
5
Stadt Oederan • Oederaner Anzeiger Nichtamtlicher Teil • 05/2021
Energieberatung der Verbraucherzentrale Sachsen in Oederan
riger Strom- oder Wasserverbrauch verursacht weniger Betriebs-
kosten und entlastet die Umwelt. Bei vielen Geräten sind die Be-
triebskosten über die Lebensdauer deutlich höher als ihr
Kaufpreis. Besonders sparsame Geräte sparen im Laufe der
Über Termine der Energieberatung der Verbraucherzentrale in Jahre wesentlich mehr an Strom- und Wasserkosten ein als sie
Oederan kann derzeit noch nichts bekannt gegeben werden. Wer in der Anschaffung mehr kosten.
dringen Beratungsbedarf hat, melde sich in der Stadtverwaltung In Deutschland werden etwa 3.900 verschiedene Kühl- und Ge-
Oederan bei Herrn Ohm unter ohm.sv@oederan.de oder 03 72 friergeräte, 900 Waschmaschinen, 1.800 Spülmaschinen, 400
92 / 27-162 oder direkt die der Verbraucherzentrale online-Bera- Wäschetrockner und 70 Waschtrockner im Handel angeboten.
tung https://www.verbraucherzentrale-sachsen.de/terminverein- Darunter gibt es einige besonders sparsame Modelle, viele mit
barung oder Telefonberatung über das Termintelefon: 0341 - 696 mittlerem und leider auch noch einige mit relativ hohem Strom-
29 29 (Mo - Fr 9 - 16) und Wasserverbrauch. (Quelle: ASUE Arbeitsgemeinschaft für
sparsamen und umweltfreundlichen Energieverbrauch e. V.)
Liste von besonders sparsamen Haushaltsgeräten 2021
Kühl- und Gefriergeräte, Wasch- und Spülmaschinen sowie Wä- Die Liste unter https://asue.de/node/2798 abrufbar.
schetrockner sind Anschaffungen für viele Jahre. Neben guter Verfügen Sie nicht über Computertechnik, melden Sie sich bei
Leistung sollen sie vor allem zuverlässig sein und eine lange Le- uns telefonisch (Eberhard Ohm Tel. 27-162 oder Edgar Lange 27-
bensdauer haben. Außerdem sollen sie sparsam sein. Ein nied- 163). Wir senden Ihnen eine Liste per Post zu. q
Informationen zur Grundsteuerreform
des Sächsischen Staatsministerium der Finanzen
1. Was ist die Grundsteuer und wofür wird sie gezahlt? Bei der Steuererklärung werden künftig deutlich weniger Anga-
Mit der Grundsteuer wird der Grundbesitz, also Grundstücke und ben benötigt. Von den Eigentümerinnen und Eigentümern sind
Gebäude einschließlich der Betriebe der Land- und Forstwirt- die Lage und Bezeichnung des Flurstücks, die Grundstücks-
schaft, besteuert. Sie wird von den Eigentümerinnen und Eigen- größe, der Bodenrichtwert (im Internet abrufbar z. B. unter:
tümern gezahlt, die sie über die Betriebskosten auf die https://www.boris.sachsen.de/bodenrichtwertrecherche-
Mieterinnen und Mieter umlegen können. Von der Grundsteuer 4034.html), die Gebäudeart (z. B. Einfamilienhaus, Zweifamilien-
sind also alle Einwohnerinnen und Einwohner einer Gemeinde di- haus, Eigentumswohnung, Geschäftsgrundstück etc.), die
rekt oder indirekt betroffen. Ihnen kommt sie wiederum zugute, Wohnfläche oder Bruttogrundfläche und das Baujahr anzugeben.
denn die Kommunen verwenden die Grundsteuereinnahmen zur Viele weitere erforderliche Berechnungsfaktoren sind im Gesetz
Erfüllung ihrer gesetzlichen und freiwilligen Aufgaben, zum Bei- festgelegt. Die Eigentümerinnen und Eigentümer müssen den
spiel für den Bau und die Unterhaltung von Straßen, Schulen, neuen Grundsteuerwert deshalb auch nicht selbst berechnen.
Schwimmbäder oder Bibliotheken. Dies übernimmt das jeweilige Finanzamt.
Das bisherige dreistufige Verfahren und die Unterscheidung von
2. Warum gab es eine Grundsteuerreform und ab wann wirkt Grundsteuer A für Betriebe der Land- und Forstwirtschaft und
sie? Grundsteuer B für das Grundvermögen werden auch künftig bei-
Das Bundesverfassungsgericht hatte im April 2018 die bisherige behalten:
Grundlage für die Grundsteuer – die Einheitswerte – für verfas-
sungswidrig erklärt. Daraufhin musste der Gesetzgeber die Be-
wertung im Rahmen der Grundsteuerreform neu regeln, um den
Gemeinden eine ihrer wichtigsten Einnahmequellen dauerhaft zu
erhalten. Die Grundsteuer darf noch bis zum 31. Dezember 2024
auf Basis der Einheitswerte erhoben werden. Die auf dem bishe-
rigen Recht basierenden Einheitswertbescheide, Grundsteuer-
messbescheide und Grundsteuerbescheide werden kraft
Gesetzes zum 31. Dezember 2024 mit Wirkung für die Zukunft
aufgehoben. Ab dem Jahr 2025 wird die Grundsteuer dann nur
noch auf Basis neuer Bescheide erhoben.
3. Was passiert bei der Umsetzung der Grundsteuerreform?
Voraussetzung für den Erlass der neuen Bescheide ist eine neue
Hauptfeststellung, die zum Stichtag 1. Januar 2022 durchgeführt
wird. Dabei werden alle Grundstücke und Gebäude sowie alle 4. Was beinhaltet das sächsische Grundsteuermodell?
Betriebe der Land- und Forstwirtschaft - in Sachsen sind das ca. Der sächsische Landtag hat Anfang Februar 2021 das sächsische
2,5 Mio. wirtschaftliche Einheiten - vom Finanzamt neu bewertet. Grundsteuermodell verabschiedet. Dieses weicht vom Grund-
Dafür werden alle Eigentümerinnen und Eigentümer gebeten, ab steuergesetz des Bundes dahingehend ab, dass bei den Steuer-
Mitte 2022 eine Erklärung für ihren Grundbesitz abzugeben. messzahlen zwischen den Grundstücksarten differenziert wird.
Damit dies möglichst reibungslos gelingt, hat der Gesetzgeber Bei der Grundsteuer B gelten in Sachsen künftig folgende Steu-
eine elektronische Übermittlungspflicht für die Steuererklärungen ermesszahlen:
vorgesehen. Die entsprechenden Programme dafür werden der- • 0,36 Promille für unbebaute Grundstücke und Wohngrund-
zeit erarbeitet und künftig über ELSTER bereitgestellt. Sie werden stücke
die Eigentümerinnen und Eigentümer bei der Erklärungsabgabe • 0,72 Promille für Geschäftsgrundstücke, gemischt genutzte
unterstützen. Auf Papier eingehende Erklärungen werden nicht Grundstücke, das Teileigentum und die sonstigen bebauten
zurückgewiesen, sondern gescannt und digitalisiert. Grundstücke
6
05/2021 • Nichtamtlicher Teil Oederaner Anzeiger • Stadt Oederan
Für die Grundsteuer A verbleibt es bei der im Grundsteuergesetz Aufforderung durch die Finanzverwaltung abzugeben sind. Die
geregelten Steuermesszahl von 0,55 Promille. Eigentümerinnen und Eigentümer werden im 2. Quartal 2022 von
den Finanzämtern Informationen zur Abgabe der Steuererklärung
Ziel des sächsischen Modells ist es, eine deutliche Steigerung erhalten.
der Grundsteuer bei den Wohngrundstücken und demgegenüber
eine starke Entlastung bei den Geschäftsgrundstücken zu ver- Trotz der Differenzierung der Steuermesszahlen in Sachsen wird
meiden. Wohnen soll durch die Grundsteuerreform nicht stärker sich die Grundsteuerzahlung einzelner Steuerpflichtiger verän-
belastet werden. Im Ergebnis soll eine überproportionale Bela- dern. Die angestrebte Aufkommensneutralität bezieht sich nur
stung einzelner Grundstücksarten vermieden werden. Die höhere auf das gesamte Grundsteueraufkommen in Sachsen bzw. in der
Messzahl für Geschäftsgrundstücke bewirkt dabei nicht, dass jeweiligen Kommune. Belastungsverschiebungen zwischen den
sich die Grundsteuerbelastung für die sächsische Wirtschaft flä- einzelnen Steuerpflichtigen lassen sich aufgrund von Wertverän-
chendeckend erhöht oder sogar verdoppelt. Das haben die im derungen bei den Grundstücken, die innerhalb der letzten 87
Rahmen des sächsischen Gesetzgebungsverfahrens durchge- Jahre eingetreten sind, nicht vermeiden. D. h. es wird Grund-
führten Berechnungen gezeigt. stücke geben für die ab 2025 mehr Grundsteuer als bisher und
Grundstücke, für die weniger Grundsteuer als bisher zu zahlen
5. Und wie hoch ist die Grundsteuer ab 2025? sein wird. Das ist die unausweichliche Folge der vom Bundes-
Belastbare Aussagen, wie sich die Höhe der ab 2025 zu zahlen- verfassungsgericht geforderten Neuregelung und lässt sich – an-
den Grundsteuer in jedem Einzelfall ändern wird, sind derzeit gesichts der aktuellen Ungerechtigkeiten aufgrund der großen
nicht möglich. Hierzu müssen die Grundstücke zunächst neu be- Bewertungsunterschiede durch das Abstellen auf veraltete Werte
wertet werden. Grundlage dafür sind die Steuererklärungen, nach – nicht vermeiden. q
Aufsuchungserlaubnis „Oederan“
Das Sächsische Oberbergamt hat dem kanadischen Unterneh- mit der wissenschaftlichen Begleitung durch das Helmholtz-In-
men Saxony Silver Corp. mit Sitz in Toronto/Kanada auf dessen stitut für Ressourcentechnologie Freiberg (HIF). Erstmals seit der
Antrag und nach Anhörung der davon betroffenen Träger öffent- Einstellung des historischen Bergbaus wird das Revier Oederan
licher Belange gemäß § 7 Bundesberggesetz die bergrechtliche mit neuesten wissenschaftlich-technischen Methoden und nach
Erlaubnis erteilt, innerhalb des Feldes „Oederan“ die sog. berg- internationalen Maßstäben untersucht und bewertet.
freien Bodenschätze Blei, Gold, Graphit, Kupfer, Silber, Zink,
Flussspat und Schwerspat zu gewerblichen Zwecken aufzusu- Die erteilte Erlaubnis beinhaltet zunächst das grundsätzliche und
chen. zeitlich befristete Recht, nach den bezeichneten Bodenschätzen
Die Erlaubnis ist bis zum 15. März 2024 befristet. Das Erlaubnis- suchen zu dürfen. Alle technischen Arbeiten der Aufsuchung wer-
feld „Oederan“ überdeckt im Landkreis Mittelsachsen eine Fläche den in Folge detailliert und schrittweise geplant, vom Sächsi-
von ca. 62 km² und umfasst Bereiche der Städte/Gemeinden schen Oberbergamt jeweils unter Hinzuziehung der örtlich
Großschirma, Frankenberg, Freiberg, Hanichen, Oberschöna, betroffenen Gemeinden und zuständigen Behörden geprüft und
Oederan und Striegistal. Das Feld „Oederan“ grenzt südlich und nach Vorliegen der jeweiligen Zulassungsvoraussetzungen im
westlich an den zentralen Teil (Großschirma, Großvoigtsberg, Einzelnen genehmigt. Unabhängig von der erteilten Aufsu-
Kleinvoigtsberg, Obergruna) des benachbarten Aufsuchungsfel- chungserlaubnis und den in Folge erforderlichen weiteren öffent-
des „Bräunsdorf“ an, dass ebenfalls von Saxony Silver Corp. er- lich-rechtlichen Genehmigungen sind privatrechtliche
kundet wird. Vereinbarungen zur Gestattung von Erkundungsarbeiten mit
Gegenstand der Erlaubnis ist die Aufsuchung von Silber und der Grundstückseigentümern und -nutzern erforderlich.
für den nördlichen Bereich des Freiberger Lagerstättendistrikts
typischen Begleitmineralisationen. Dazu ist zunächst beabsich-
tigt, vorhandene Daten zu aufzuarbeiten sowie Feldarbeiten zur Kontakt:
gezielten geologischen Kartierung, zum Sammeln von Gesteins- Saxony Silver Corp.
proben von alten Halden sowie weitere punktuelle Bodenproben- 10 King Street East, Suite 200
nahmen durchzuführen. Aus diesen Ergebnissen werden die Toronto, Ontario, M5C 1C3
daran anknüpfenden weiteren technischen Aufsuchungsarbeiten Kanada
im Detail abgeleitet. Dazu könnten unter anderem die Öffnung www.excellonresources.com
und Beprobung von vorhandenem Altbergbau und Bohrarbeiten
zur Gewinnung von Bohrkernproben aus bisher bergmännisch Ansprechpartner:
nicht erschlossenen Bereichen zählen. Herr Ben Pullinger
Chief Executive Officer
Die Muttergesellschaft Excellon Resources Inc. der Saxony Silver Tel: +1 416-364-1130
Corp. wurde 1987 gegründet und ist ein an der kanadischen To- Fax: +1 416-364-6745
ronto Stock Exchange und der amerikanischen NYSE börsenno- bpullinger@excellonresources.com
tiertes Unternehmen, welches neben verschiedenen
Explorationsprojekten in den USA und in Mexiko mit der Platosa-
Mine das höchstgradigste Silberbergwerk Mexikos betreibt. Technischer Beauftragter:
Saxony Silver Corp. führt in Sachsen bereits das Aufsuchungs- Erzgebirgische Zinn-Wolfram GmbH
projekt „Bräunsdorf“ durch und hat dort beispielsweise im Jahr Zinnwalder Straße 5
2020 Erkundungsbohrungen mit insgesamt mehr als 3.600 Bohr- 01773 Altenberg
metern geteuft.
Ansprechpartner:
Neben der Finanzierung und dem Management bringt Saxony Herr Kersten Kühn
Silver Corp. das eigene technische Know-how fachlich und per- Geschäftsführer
sonell in das Projekt ein. Wesentliche Unterstützung erfährt das Tel. +49 160 7167228
Projekt außerdem sowohl durch einheimische Experten, als auch kkuhn@excellonresources.com q
7
Stadt Oederan • Oederaner Anzeiger Nichtamtlicher Teil • 05/2021
Aus Ihrer Stadtbibliothek
Neue Literatur von sächsischen Autorin- Eurovision Song Contest und wird über leristen. Herrlich komische, bissig-schöne
nen und Autoren Nacht weltberühmt. Ben Schneider und Verwicklungen nehmen ihren Lauf.
seine Freunde wittern Verrat: Ihre musika-
lischen Helden heißen Hendrix, Lennon Hofmann, Patrick: Nagel im Himmel –
und Dylan, in deren Songs geht es um Exi- Dieser Roman erzählt eine Geschichte von
stenzielles, um Revolte, Drogen und Uto- Scheitern und Erfolg, Finsternis und Licht,
pien. Sie leiden darunter, dass ihnen fortan Sehnsucht und Liebe. Ein Bildungsroman
aus Hitparaden und Jugendclubs Water- über genialische Wissenschaft, rausch-
Sandig, Ulrike Almut: Monster wie wir - loo entgegenschallt… hafte Fantasie und menschliche Größe.
Ruth spielt Geige und hat Angst vor Vam-
piren. Sie wächst in der ostdeutschen Grüneberger, Ralph: Leipziger Geschich- Jasmund, Birgit: Die Maitresse – Aufstieg
Pampa auf. Aber Gott ist kein Parteisekre- ten – diese Geschichten sind geprägt vom und Fall der Gräfin Cosel – authentisch
tär, um dessen Schutz man buhlen Schicksal derer, die sich ebenso wenig und kenntnisreich: die packende Ge-
könnte… aufgaben wie ihre dem Verfall preisgege- schichte einer unbeugsamen Frau
bene
Ohde, Deniz: Industrieschnee markiert die Stadt. Sie zeigen, man kann Gewinner und Passwörter und Hilfe für die ONLEIHE?
Grenzen des Orts, eine feine Säure liegt in Verlierer in einem sein. Rufen Sie uns an oder senden Sie uns eine
der Luft, und hinter der Werksbrücke rau- Mail.
schen die Fertigungshallen, wo der Vater Hensel, Kerstin: Auf einem Friedhof in der
tagein, tagaus Aluminiumbleche beizt. Nähe der Einflugschneise eines Flugha-
Hier ist die Ich-Erzählerin aufgewachsen, fens treffen sich regelmäßig drei Frauen,
hierher kommt sie zurück, als ihre Kind- um die Grabstätten ihrer verstorbenen
heitsfreunde heiraten. Männer zu pflegen. Eines Tages taucht Homepage unter: oederan.bbopac.de
dort Eduard Wettengel auf. Auch er ist seit Öffnungszeiten: Dienstag, Donnerstag
Heidtmann, Andreas: Unglaubliches ge- kurzem verwitwet. Mit einem Mal kommt & Freitag 9 bis 18 Uhr
schieht im Frühjahr 1974: Die schwedi- Leben in die Trauergemeinschaft. Das Tel. 037292-27120,
sche Popgruppe Abba gewinnt den weibliche Trio buhlt um die Gunst des Ga- Mail: bibliothek@oederan.de q
8
05/2021 • Nichtamtlicher Teil Oederaner Anzeiger • Stadt Oederan
ANZEIGEN
Sie wollen auch eine Anzeige schalten? – www.mugler-verlag.de
Jubilare
Der Bürgermeister, die Mitglieder des Stadtrates sowie
die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Stadtverwaltung
gratulieren allen Jubilaren in Oederan und den Ortsteilen
im Monat Mai auf das Herzlichste. q
Wie liegt die Welt so frisch und tauig
Wie liegt die Welt so frisch und tauig
vor mir im Morgensonnenschein.
Entzückt vom hohen Hügel schau ich
ins frühlingsgrüne Tal hinein.
Mit allen Kreaturen bin ich
in schönster Seelenharmonie.
Wir sind verwandt, ich fühl es innig,
und eben darum lieb ich sie.
Und wird auch mal der Himmel grauer;
wer voll Vertrauen die Welt besieht,
den freut es, wenn ein Regenschauer
mit Sturm und Blitz vorüberzieht.
(Wilhelm Busch)
9
Stadt Oederan • Oederaner Anzeiger Nichtamtlicher Teil • 05/2021
Bohrmehlsuche ist wichtig
Das Bohrmehl ist auf Rindenschuppen, auf Astansätzen, auf
Moos oder in Spinnweben am Stammfuß der Bäume und ggf.
auch auf Blättern von benachbarten Bodenpflanzen erkennbar.
Oftmals findet man nur we-
nige Krümel. Mit der Ent-
Landratsamt Mittelsachsen nahme des betroffenen
Abteilung Umwelt, Forst, Landwirtschaft Baumes darf jedoch nicht ge-
Referat Forst, Jagd und Landwirtschaft zögert werden, denn ein ein-
zelnes Käferweibchen kann in
Aufgrund der hohen Käferzahlen des Vorjahres ist auch in diesem einem Jahr mehr als 100.000
Jahr mit einem erneuten Befall von Fichten durch Borkenkäfer zu Nachkommen erzeugen.
rechnen. Entscheidend für eine erfolgreiche Bekämpfung sind
folgende drei Punkte. Falls Sie als Waldbesitzer Hilfe
beim Erkennen benötigen,
1. Borkenkäferbefall muss frühzeitig erkannt werden. können Sie uns gern unter der
2. Die befallenen Bäume sind sofort aus dem Wald zu entfernen. Nummer 03731 799 4150 an-
3. Alle Waldbesitzer müssen mitmachen. rufen.
Um Borkenkäferbefall zu erkennen, ist jede einzelne Fichte
eines Bestandes wöchentlich nach rotbraunen Bohrmehlkrü-
meln abzusuchen. rotbraunes Bohrmehl am Stammfuß einer Fichte q
Information aus dem Stadtbauamt - Ehrenzug: Bauarbeiten haben begonnen
Informationen zur Gemeinschaftsmaßnahme Ausbau “Ehrenzug” Die Bauüberwachung/Koordination für die Erneuerung Gaslei-
in Oederan (Haus-Nr. 14a bis Richard-Wagner-Straße, ca 440 m) tung übernimmt die Eins Energie in Sachsen GmbH & Co. KG
und für die Erneuerung Elektroleitung die Mitteldeutsche Netz-
Die Arbeiten am „Ehrenzug“ haben begonnen und es werden ver- gesellschaft Strom mbH. Die Bauüberwachung/Koordination
schiedene Leistungen als Gemeinschaftsmaßnahme ausgeführt: Breitbanderschließung erfolgt durch die Stadt Oederan, Bauamt,
Herrn Lothar Hofmeister.
So erfolgt der Ausbau der Straße als verkehrsberuhigter Bereich
mit Begrünung, der Erneuerung der Beleuchtung und der Breit- Die Baumaßnahme wird unter Vollsperrung durchgeführt - Um-
banderschließung durch die Stadtverwaltung Oederan. leitungen werden entsprechend ausgeschildert. Die fußläufige Er-
Im Vorfeld der Straßenbaumaßnahmen werden Trink- und Ab- reichbarkeit der Grundstücke wird jederzeit gesichert.
wasserleitungen im Auftrag des ZWA Mittleres Erzgebirgsvorland Für Anfragen bzw. Anliegen stehen Ihnen das Tiefbauamt der
einen großen Teil der Bauzeit in Anspruch nehmen. Elektroleitun- Stadtverwaltung Oederan, Gerichtsstraße 18,
gen werden im Auftrag der Mitteldeutsche Netzgesellschaft Herr Loose, Tel. 0 37 292 / 27 165, der ZWA Mittleres Erzgebirgs-
Strom mbH neu verlegt. Die Erneuerung der Gasleitung erfolgt vorland Hainichen,
durch die Eins Energie in Sachsen GmbH & Co. KG aus Chem- Herr Bohne Tel.037207/64174, 0151/12644993, die Eins Energie
nitz. in Sachsen GmbH & Co. KG, A, Frau Held, Tel.0371/4892644,
0172/3632899 sowie die Mitteldeutsche Netzgesellschaft Strom
Die Gesamtfertigstellung der Gemeinschaftsmaßnahme am Eh- mbH, Herr Maik Taube, Tel. 03731/705471, 0162/2706249 zur
renzug ist für November 2021 anvisiert - die Gesamtkosten be- Verfügung.
tragen 1.074.261,79 EUR. Gefördert wird die
Straßenbaumaßnahme durch die ELER-Förderung im Freistaat Wir bitten alle von den Baumaßnahmen betroffenen Grund-
Sachsen des Staatsministeriums für Energie, Klimaschutz, Um- stückseigentümer und Anwohner um Verständnis für die unver-
welt und Landwirtschaft, Referat Förderstrategie, ELER Verwal- meidlichen Einschränkungen und Behinderungen und sind
tungsbehörde. bemüht, diese so gering wie möglich zu halten.
Die Bauausführung erfolgt durch die Chemnitzer Verkehrsbau
GmbH NL Annaberg-Buchholz und die Bauüberwachung für den Bei Fragen zur Baumaßnahme wenden Sie sich bitte an die ent-
Teil Stadt Oederan (Fahrbahn, Gehweg, Begrünung, Beleuch- sprechenden Ansprechpartner.
tung) durch das Planungsbüro Kröher. Bauüberwachung/Koor-
dination für die Erneuerung von Abwasser- und Trinkwasser-
leitung obliegt dem ZWA Mittleres Erzgebirgsvorland Hainichen. Ihr Stadtbauamt q
Liebe Görbersdorferinnen und Görbersdorfer,
Heute nur eine kurze Information zur aktuellen Situation im Dorf. kungen. Die Baustelle rückt auf der R.-Rentsch-Str. nach Bau-
fortschritt in 50 – 100 m Schritten in Richtung Gahlenz. Der
Wir alle haben registriert, dass mit den frühlingshaften Tempera- Schulbusverkehr bleibt über Schulgasse – Neuhohelinde uns das
turen auch das Baugeschehen wieder in Fahrt kommt. Der Breit- gesamte Jahr erhalten. In diesem Zusammenhang bitte ich um
bandausbau ist wieder im Gange und wird uns das ganze Jahr Geduld und Nachsicht, auch wenn sich die Wege etwas verlän-
intensiv begleiten. D.h. bis Dezember bleibt uns der Durchgangs- gern. Zum Gelingen der Maßnahme ist es hilfreich, wenn sich die
verkehr erspart, bringt für alle Ortsansässigen aber Einschrän- Grundstückseigentümer rechtzeitig zur Absprache mit der
1005/2021 • Nichtamtlicher Teil Oederaner Anzeiger • Stadt Oederan
Tiefbaufirma in Verbindung setzen. Damit können Zugänge zu Hinweise und Fragen beantworten Ihnen auch gerne der Ort-
den Grundstücken und Leitungsverläufe vorher abgesprochen schaftsrat und meine Person.
werden. Wir hoffen auf gutes Gelingen und für alle auf bessere Zeiten.
Zur Problematik „Wind“ finden Sie Informationen zu Aktivitäten Mit einem freundlichen Glück Auf
und Vorhaben weiterhin bei der Führungsspitze der Bürgerinitia-
tive “Ranis 518“ unter: gegenwind-oederan@t-online.de. Ihre Ihr Ortsvorsteher Matthias Hillig q
Zeitzeugen-Suchaufruf
Liebe Bürger der ist bereit, mit uns darüber zu sprechen?
Stadt Oederan und Wer kann uns Material in Form von Bildern, Zeitungsmaterial,
Umgebung, Tonträger, Filme, etc. leihweise zur Verfügung stellen?
das Jugendhaus Wir freuen uns auf Ihre Rückmeldungen bis spätestens Mitte Juni
„Freiraum“ Oede- 2021 an:
ran nimmt am Pro- Jugendhaus Freiraum Oederan
jekt „Spurensuche“ Frankenberger Straße 20
teil. Die Projekt- 09569 Oederan
gruppe besteht aus Kindern und Jugendlichen im Alter von 11
bis 16 Jahren und beschäftigt sich mit der Vergangenheit und E-Mail: jugendhaus-oederan@internet19.km3.de
Gegenwart der Jugendclubs, Jugendhäuser und Jugendfreizeit- Tel.:037292-349011 oder 0163-8817620
einrichtungen der Stadt Oederan und Gemeinden. Unser Projekt
wird vom Land gefördert und begleitet. Als Abschluss und damit und bedanken uns ganz herzlich bei allen, die uns unterstützen
als Höhepunkte wird das Projekt zum einen im Landtag in Dres- wollen.
den vorgestellt und zum anderen soll eine kleine Ausstellung in
Oederan das Ganze abrunden. Herzlichst
das Projektteam „Spurensuche“ und
Nun sind Sie gefragt: Ihre Betreuer Iris Eckardt, Denise Pauli aus dem Jugendhaus und
Wer hat sich als Jugendlicher am Jugendklubleben beteiligt und Diana Götz von der Schulsozialarbeit q
Stadtinformation Oederan - Willkommen zur Frühjahrs-Wanderwoche
im Erzgebirge vom 15. bis 23. Mai 2021
Am 22.05.2021 laden wir zu einer geführten Wanderung auf dem
„Glockenpfad Frankenstein“ in die umliegenden Dörfer Fran-
kensteins ein, wo das alte Geläut der Kirche nun ganz nah bei
Menschen, ihrem Zuhause und ihrem Leben einen Platz bekom-
men hat.
Start 10:15 Uhr Bahnhof Frankenstein
Ende ca 15:30 Uhr
Anreise mit Zug von Chemnitz bzw. Dresden möglich: Ankunft
9:58 Uhr
Die Tour wird vom Wanderwegewart der Stadt Oederan, Herrn
Hans Jürgen Bayerl geführt.
„Das alte Geläut” der Kirche Frankenstein hat einen Platz in den
Dörfern Hartha, Memmendorf und Frankenstein gefunden. Die
vier Glocken finden sich nun ganz nah bei Menschen, ihrem Zu-
hause und ihrem Leben. Dort geben sie Zeugnis von der bibli-
schen Verheißung Jesu Christi: „Siehe, ich bin bei euch alle Tage
bis an der Welt Ende.“ Der Glockenpfad zur Kirche Frankenstein
lädt künftig zum Wandern oder Radfahren und zur Erkundung der
Geschichte unserer Glocken und unserer Heimat ein.“
(https://www.glockenpfad.de/)
Hinweis: Die geführte Wanderung ist ein geplanter Termin im
Rahmen der Frühjahrswanderwochen im Erzgebirge.
(https://www.erzgebirge-tourismus.de/gefuehrte-wanderun-
gen/wanderwochen/)
Aufgrund der andauernden Corona-Pandemie und der gel-
tenden Sächsischen Corona-Schutzverordnung kann die
Durchführung aktuell nicht gesichert werden. Es wird emp-
fohlen, sich vorab zu erkundigen.
(Siehe Plakat auf Seite 22) q
11Stadt Oederan • Oederaner Anzeiger Nichtamtlicher Teil • 05/2021 12
05/2021 • Nichtamtlicher Teil Oederaner Anzeiger • Stadt Oederan
13Stadt Oederan • Oederaner Anzeiger Nichtamtlicher Teil • 05/2021 14
05/2021 Oederaner Anzeiger • Offerten
15Stadt Oederan • Oederaner Anzeiger Nichtamtlicher Teil • 05/2021 16
05/2021 Oederaner Anzeiger • Offerten
Sie wollen auch eine Anzeige schalten? – www.mugler-verlag.de
17Stadt Oederan • Oederaner Anzeiger Nichtamtlicher Teil • 05/2021
Stadtbau- und Wohnunggesellschaft Oederan mbH
Aktuelle Information Miete nur 328,00 EUR zzgl.
Vorausz. NK 165,00 EUR einschl. HK/WW
Wir möchten Sie hiermit darüber informie- Gesamtmiete 493,00 EUR
ren, dass unsere Geschäftsstelle An der
Kirche 6 und unser Büro in der Lessing-
straße 3 auf Grund der aktuellen Situation Individuelle 4-Raum-Maisonette-Wohnung
auch weiterhin für den persönlichen Publikumsverkehr ge- - Markt 9 2.OG/DG
schlossen bleiben. Bitte klären Sie Ihre Anliegen bevorzugt Die zentral gelegene 4-Zimmer-Wohnung befindet sich direkt am
telefonisch oder per Mail. Markt in einem denkmalgerecht sanierten Haus. Im Haus gibt es
Sollte eine persönliche Vorsprache in unseren Geschäftsräu- 4 Wohnungen und 2 Gewerbeeinheiten. Der schön gestaltete In-
men erforderlich sein, ist im Ausnahmefall eine telefonische nenhof kann mit genutzt werden.
Terminvereinbarung möglich. Die Räume werden innerhalb der Wohnung mit einer schönen
Wir bedanken uns recht herzlich für Ihr Verständnis. Holztreppe verbunden. Die Wohnung ist mit einer Etagenheizung
Wir wünschen wir Ihnen trotz allem für die Zukunft beste Ge- ausgestattet, so daß die Heizkosten unmittelbar beeinflußbar
sundheit. sind. Bad mit Wanne + separates WC im DG
Wohnfläche ca. 94 m²
Alles neu im Mai! Miete nur 425,00 EUR zzgl.
Vorausz. BK 175,00 EUR
NEU ! Tolle Wohnung für „Erstmieter“ mit Balkon und PKW- Gesamtmiete 600,00 EUR zzgl. individuelle Heizko-
Stellplatz sten
- Richard-Rentsch-Straße 81 e 1.OG
Praktische, kleine Wohnung für Wohnanfänger oder Singles, gro- NEU ! Helle, ruhige 2-Zimmer-Wohnung in 3-Familienhaus
ßes Wohnzimmer mit offener Küche und Balkon, Schlafzimmer, - Richard-Rentsch-Straße 15 Erdgeschoss
Bad mit Dusche, Flur verfügbar ab sofort
Mieterkeller, Wasch- und Trockenraum, Fahrradkeller, PKW-Stell- - Vermietung für den Eigentümer
platz vor dem Haus Komfortabel und hochwertig ausgestattete 2-Raum-Wohnung in
Wohnfläche ca. 45 m² bevorzugter Wohnlage, Bad mit Wanne und Dusche, Wohnzim-
Miete 221,00 EUR zzgl. mer Südseite, Schlafzimmer zur ruhigen Gartenseite, alle Räume
Vorausz. NK 105,00 EUR mit großen Fenstern, Bodenbeläge Laminat, echtes Linoleum und
Gesamtmiete 326,00 EUR Fliesen
PKW-Stellplatz 15,00 EUR Allen Mietern stehen Wasch- und Trockenraum, sowie eine Wä-
schespinne im Garten zur Verfügung. Die Nebenkosten werden
NEU ! Renovierte 3-Raum-Wohnung im OT Görbersdorf durch solarerhitztes Warmwasser und Eigenkompostierung re-
- Richard-Rentsch-Straße 68 duziert.
- Vermietung für den Eigentümer Wohnfläche ca.55 m²
Ab Mai/Juni wird eine renovierte 3-Zimmer-Wohnung mit Balkon Miete 265,00 EUR zzgl.
im Hochparterre in einem kleinen Mehrfamilienhaus vermietet. Vorausz. NK 110,00 EUR
Das Bad ist mit neuer Dusche ausgestattet, die Bodenbeläge einschl. HK/WW
sind erneuert. Zur Wohnung gehört ein Mieterkeller. Wasch-, Gesamtmiete 375,00 EUR
Trockenraum und Garten sind für alle Mieter nutzbar.
Wohnfläche ca.60 m² NEU ! Kleine Wohnung mit Balkon in guter Wohnlage
Miete 305,50 EUR zzgl. - Lessingstraße 3 Hochparterre
Vorausz. NK 159,00 EUR einschl. Heizung/WW Kleine neu vorgerichtete 1,5-Raum-Wohnung, bestehend aus
Gesamtmiete 464,50 EUR Flur, Wohnraum mit Balkon und offenem Küchenbereich, kleines
Schlafzimmer, Bad mit Dusche, Keller
NEU ! Renovierte 3-Raum-Wohnung mit Balkon Zugang behindertengerecht gestaltet
- Am Hang 31 Wohnfläche ca. 35,50 m²
Praktische und preisgünstige 3-Raum-Wohnung ab sofort zu ver- Miete 195,00 EUR zzgl.
mieten. Wohnzimmer mit Balkon, Bad und Küche mit Fenster, Vorausz. NK 150,00 EUR
Bad mit Wanne ausgestattet, Mieterkeller, Boden Gesamtmiete 345,00 EUR
PKW-Stellplatz vor dem Haus
Wohnfläche ca. 63 m² NEU ! Innerstädtische 3-Raum-Wohnung ab sofort zu ver-
Miete 302,85 EUR zzgl. mieten
Vorausz. NK 164,00 EUR - Enge Gasse 5 1.OG
Gesamtmiete 466,85 EUR Individuell gestaltete 3-Zimmer-Wohnung im Zentrum, trotzdem
PKW-Stellplatz 15,00 EUR ruhige Lage, mit Blick auf einen schön gestalteten Innenhof, der
mit genutzt werden kann. Bad mit Wanne und Dusche und Fen-
Zentral gelegene, großzügige 3-Raum-Wohnung ster, geräumige Küche, Wohnzimmer, Schlafzimmer, Kinder-
- Große Kirchgasse 1 oder Arbeitszimmer
- Vermietung für den Eigentümer Wohnfläche ca. 62 m²
Beste Innenstadtlage mit Blick auf den Markt. Diese schöne 3- Miete 302,50 EUR zzgl.
Raum-Wohnung mit großen Räumen bietet viel Platz zum Gestal- Vorausz. NK 190,00 EUR einschl. HK/WW
ten und für die Familie. Das Badezimmer ist individuell Gesamtmiete 492,50 EUR
geschnitten, mit einem Dachfenster und einer Badewanne aus-
gestattet. Geräumige Küche, großes, helles Wohnzimmer NEU! Kleine Wohnung in absolut ruhiger Lage mit Garten
Wohnfläche ca. 81 m² - Mittelweg 7 EG
1805/2021 • Nichtamtlicher Teil Oederaner Anzeiger • Stadt Oederan
Die kleine 2-Raum-Wohnung ist mit Dusche und Etagenheizung Nähere Informationen zu unseren aktuellen Angeboten er-
ausgestattet, hat Keller, Boden und einen schönen Garten. halten Sie gern auf Anfrage und auf www.immobilien-
Wohnfläche ca. 43 m² scout.de. Bitte rufen Sie uns an und vereinbaren einen
Miete 219,00 EUR zzgl. Termin. Außerdem sind wir unter unserer E- Mail- Adresse
Vorausz. BK 66,00 EUR info@immobilien-oederan.de und auf Facebook zu erreichen.
Gesamtmiete 285,00 EUR + individuelle Heizkosten Telefonisch sind wir unter Tel. 037292 50810 oder 50813 er-
reichbar.
Weitere Vermietungsangebote Besichtigungen werden derzeit nur unter Einhaltung der gel-
tenden Hygienebestimmungen durchgeführt. Einen Termin
Schöner, unverbaubarer Ausblick zur Augustusburg garan- können Sie unter wochentags unter Tel.0172/ 9621868 ver-
tiert! einbaren. q
- Eppendorfer Straße 21b 1.OG
Gut geschnittene, geräumige und helle 2-Zimmer Wohnung, Ta-
geslichtbad mit Wanne, große Küche (ca. 10 m²) mit Einbaukü-
che, großem Wohnzimmer (ca. 20 m²),
Wasch-und Trockenraum, Mieterkeller, Fahrradkeller, PKW-Stell-
platz im Hof
Wohnfläche ca. 63 m²
Miete nur 300,00 EUR zzgl. (Sonderpreis)
Vorausz.NK 160,00 EUR einschl. HK/WW
Gesamtmiete 466,10 EUR zzgl.
Stellplatz 17,50 EUR
Helle und gemütliche Dachwohnung mit Blick über Oederan
- Fiedlerstraße 8
Neu renovierte, geräumige 2-Raum-Wohnung, Bad mit Wanne,
große Küche
Wohnfläche ca.62 m²
Miete 296,50 EUR zzgl.
Vorausz.NK 170,00 EUR einschl. HK/WW
Gesamtmiete 466,50 EUR
NEU ! Schöne, kleine, gemütliche Wohnung ab sofort zu ver-
mieten
- Kreuzgang 15
2-Raum- Wohnung im Zentrum, Bad mit Wanne, Schlafzimmer,
Wohnzimmer mit offener Küche, Keller, Trockenraum
Wohnfläche ca. 43 m²
Miete 215,00 EUR zzgl.
Vorausz. NK 115,00 EUR einschl. HK/WW
Gesamtmiete 330,00 EUR
Praktische, kleine Wohnung zu vermieten!
-Fiedlerstraße 10, Hochparterre
Zur Wohnung gehören eine helle, geräumige Wohnküche, ein
großer Wohn-Schlafraum, geräumiges Bad und Flur. Die Woh-
nung wird mit einer separaten Gas-Etagenheizung beheizt, die
Heizkosten sind somit direkt beeinflußbar. Zur Wohnung gehört
ein Keller, Wäscheboden und Garten sind gemeinsam nutzbar.
Wohnfläche ca. 50 m²
Miete 235,00 EUR (Sonderpreis) zzgl.
Vorausz. BK 65,00 EUR ANZEIGEN
Gesamtmiete 300,00 EUR
Günstige 2-Zimmer-Wohnung mit Balkon und PKW-Stellplatz
am Haus
- Am Hang 25, 1.OG
Helle 2-Raum-Wohnung mit Balkon, Bad mit Wanne, ZH/ZWW,
Keller und Boden
Wohnfläche ca. 52 m²
Miete 257,90 EUR zzgl.
Vorausz.NK 140,00 EUR einschl.HK/WW
Gesamtmiete 397,90 EUR
PKW-Stellplatz 15,00 EUR
-Büro- oder Gewerberaum
Schulgasse 3 ca.70 m², Miete nach Vereinbarung
Freiberger Straße 5 ca.76 m², Miete nach Vereinbarung
Frankenberger Straße 2 ca.180 m², Miete nach Vereinbarung
19Offerten • Oederaner Anzeiger 05/2021 20
05/2021 Oederaner Anzeiger • Offerten
21Stadt Oederan • Oederaner Anzeiger Nichtamtlicher Teil • 05/2021 22
05/2021 • Nichtamtlicher Teil Oederaner Anzeiger • Stadt Oederan
Katholische Kirche St. Johannis der Bereitschaftsplan der Apotheken
Evangelist Freiberg, vom 26.04.2021; 8:00 Uhr bis 03.05.2021; 8:00 Uhr
Gottesdienststationen Flöha, Oederan, Schloß-Apotheke Augustusburg,
Augustusburg, Eppendorf Marienberger Straße 3
Tel.: 037291/6535
Gottesdienste Monat Mai 2021 vom 03.05.2021; 8:00 Uhr bis 10.05.2021; 8:00 Uhr
- Telefon 03731-3000573 Apotheke am Brühl Oederan,
freiberg@pfarrei-ddmei.de oder Lange Straße 5
www.katholische-kirche-freiberg.de Tel.: 037292/4139 oder 4130
vom 10.05.2021; 8:00 Uhr bis 17.05.2021; 8:00 Uhr
5. Sonntag der Osterzeit Apotheke am Markt Zschopau,
Samstag, 01.05. 16:30 Uhr Gottesdienst in Eppendorf Lange Straße 10
18:00 Uhr Gottesdienst in Augustus- Tel.: 03725/23863 oder 23864
burg
Sonntag, 02.05. 09:00 Uhr Gottesdienst in Oederan vom 17.05.2021; 8:00 Uhr bis 24.05.2021; 8:00 Uhr
10:30 Uhr Gottesdienst in Flöha Apotheke Grünhainichen,
16:30 Uhr Maiandacht in Flöha Chemnitzer Straße 44
Tel.: 037294/1264
Donnerstag, 06.05. 09:00 Uhr Wochentagsgottesdienst in
Flöha vom 24.05.2021; 8:00 Uhr bis 31.05.2021; 8:00 Uhr
Löwen-Apotheke Flöha,
6. Sonntag der Osterzeit Fritz-Heckert-Straße 60
Tel.: 03726/720326
Samstag, 08.05. 16:30 Uhr Gottesdienst in Eppendorf
18:00 Uhr Gottesdienst in Oederan vom 31.05.2021; 8:00 Uhr bis 07.06.2021; 8:00 Uhr
Sonntag, 09.05. 09:00 Uhr Gottesdienst in Augustus- Hirsch-Apotheke Gelenau,
burg Straße der Einheit 110
10:30 Uhr Gottesdienst in Flöha Tel.: 037297/7284 q
16:30 Uhr Maiandacht in Oederan
Mittwoch, 12.05. 09:00 Uhr Wochentagsgottesdienst in
Oederan
Wochenenddienst der Zahnärzte
Christi Himmelfahrt
Die Bereitschaftspläne der Zahnärzte finden Sie bei
Donnerstag, 13.05. 08:30 Uhr Hl. Messe in Flöha Bedarf auf der Internetseite des Kassenzahnärztlichen
Vereinigung Sachsen (KZV) unter: www.zahnaerzte-
7. Sonntag der Osterzeit in-sachsen.de oder in der Tagespresse. q
Samstag, 15.05. 16:30 Uhr Gottesdienst in Eppendorf
18:00 Uhr Gottesdienst in Augustus-
Sonntag, 16.05. 09:00 Uhr
burg
Gottesdienst in Oederan
Kassenärztlicher Notfalldienst
10:30 Uhr Gottesdienst in Flöha Der Kassenärztliche Notfalldienst beginnt Montag, Dienstag
und Donnerstag 19:00 Uhr, Mittwoch und Freitag 14:00 Uhr
Donnerstag, 20.05. 09:00 Uhr Wochentagsgottesdienst in sowie Samstag, Sonntag, an gesetzlichen Feiertagen und
Flöha
Brückentagen 7:00 Uhr. Er endet jeweils am nächsten Tag
Hochfest Pfingsten 7:00 Uhr.
Samstag, 22.05. 16:30 Uhr Gottesdienst in Eppendorf
18:00 Uhr Gottesdienst in Oederan Ärztliche Hausbesuche können während dieser Notfall-
Sonntag, 23.05. 09:00 Uhr Gottesdienst in Augustus- dienstzeiten über die zentrale Hausbesuchsvermittlung
burg Tel.-Nr. 116 117 (ohne Vorwahl) angemeldet werden.
10:30 Uhr Gottesdienst in Flöha
Montag, 24.05. 10:30 Uhr Hl. Messe in Flöha Für lebendsbedrohliche Fälle und Notfälle, bei denen eine
Krankenhauseinweisung von vornherein unabdingbar
Donnerstag, 27.05. 09:00 Uhr Wochentagsgottesdienst in
Flöha erscheint, steht weiterhin der Rettungsdienst unter der
Rufnummer 112 zur Verfügung.
Fest Dreifaltigkeitssonntag
Samstag, 29.05. 16:30 Uhr Gottesdienst in Eppendorf Für Arztkonsultationen akut erkrankter Patienten, bei denen
18:00 Uhr Gottesdienst in Augustus- Hausbesuche nicht angezeigt sind, stehen während der
burg Notfalldienstzeiten nur noch die Notfallambulanzen der
Sonntag, 30.05. 09:00 Uhr Gottesdienst in Oederan p
q
umliegenden Krankenhäuser zur Verfügung.
10:30 Uhr Gottesdienst in Flöha
23Offerten • Oederaner Anzeiger 05/2021 24
Sie können auch lesen
