Jin Shin Jyutsu - Jin Shin Jyutsu - Physio-Philosophie

Die Seite wird erstellt Sebastian Pfeiffer
 
WEITER LESEN
Jin Shin Jyutsu
       Physio-
     Philosophie

                      CLASS BROCHURE • STAGES • KURSPROGRAMM

               ®

    Jin Shin Jyutsu

    2023
Lehrer / Instruc   tor / Instructeur

     Organisation     Tel./Phone/Tél./Tel.          Fax/Mobil                 Email                            Adresse/Adress/Dirección
5-TAGE-KURSE • 5-DAY CLASSES • STAGES DE                                     5 JOURS • 5-TAGE-KURSE • 5-DAY CLASSES

     DEUTSCHLAND
Seeon                 03. – 07. März      Mona Harris		                                                        Deutsch
Mona Harris           +49 (0)8667 809914		             monaharrisjsj@gmail.com                                 Eichenweg 4, D-83370 Seeon
Seeon                 31. März – 04. April Mona Harris		                                                       Deutsch
Mona Harris           +49 (0)8667 809914		              monaharrisjsj@gmail.com                                Eichenweg 4, D-83370 Seeon
Stuttgart             17. – 21. Mai         Mona Harris		                  Deutsch
Susanne Bott          +49 (0) 711 23108052		             info@jsj-stgt.de	Kirchheimer Str. 92,
                                                                           D-70619 Stuttgart
Bonn                  26. – 30. Mai         Chus Arias		                                                       Englisch Deutsche Übersetzung
Ute Xander            +49 (0) 228 94735124		            u.xander@gmx.de                                        Reuterstr. 2a, D-53113 Bonn
Schlüchtern         14. – 18. Juni        Martina Six		                                                        Deutsch
Diana Schneckenberg +49 (0) 6059 9069285		             info@laechelnde-raeume.de                               Urlauber Weg 6, 63637 Jossgrund
Katharina Hornung +49 (0) 160 5552858		                info@jsj-franken.de
Isny                  12. – 16. Juli                Iole Lebensztain		                                         Englisch Deutsche Übersetzung
Josef Schrott & Helga Geggerle                      +49 (0)8383 1092  josef-schrott@t-online.de                Schulstr. 15, D-88167 Gestratz
Singen                21. – 25. Juli      Mona Harris		                          Deutsch
Karin Weick           +49 (0)162 9312109		             karin.weick@jsj-hegau.de	Schneckenweg 1,
                                                                                 D-78244 Gottmadingen
Meißen                26. – 30. Juli      Martina Six		                      Deutsch
Clara Freitag         +49 (0)173 4309683		             jsj-sachsen@posteo.de Sebnitzer Str. 14, D-01099 Dresden
Grit Böttger          +49 (0)172 1326613			Naturheilpraxis Grit Böttger
                                                                             Am Raubschlößchen 1,
                                                                             D-01612 Glaubitz
Marburg               15. – 19. September           Waltraud Riegger-Krause		                 Deutsch
Iris Marquardt        +49 (0)6421 25084             +49 (0)1577 4336285     info@jsj-iris.de	Marbacher Weg 15,
                                                                                              D-35037 Marburg
Freiburg              20. – 24. September  Nathalie Max                       Français Trad. Allemande         Franz. deutsche Übersetzung
Franziska Kromer      +49 (0)761 29082480		                                   jsjfreiburg.orga@gmail.com       Jahnstraße 22, D-79117 Freiburg
Anne Gerspacher       +49 (0)7621 5507578
bei Ravensburg        29. September – 03. Oktober   Petra Elmendorff		                          Deutsch
Gisela Wache          +49 (0)751 26871              +49 (0)751 95897287 jsj.giselawache@gmx.de	Ludwig-van-Beethovenstr. 7,
                                                                                                D-88214 Ravensburg
Berlin                25. – 29. Oktober   Sara Harper		                                                        Englisch Deutsche Übersetzung
Susanne Hugo          +49 (0)179 5594848		             team@jin-shin-jyutsu.berlin
Dorit Gade
München              03. – 07. November             Anita Willoughby		                                         Englisch Deutsche Übersetzung
Gabriele & Lena Scheiterbauer                       +49 (0)89 89530567 scheiterbauer.jsj@gmail.com             Bahnstr. 36, D-82131 Stockdorf

Ein 5-Tage-Kurs ist im Raum Oldenburg für 2023 in Planung. Genauere           Infos werden auf unserer Website und per Newsletter bekannt gegeben.

18                                                                                                                                               19
Lehrer / Instruc   tor / Instructeur

     Organisation   Tel./Phone/Tél./Tel.   Fax/Mobil                 Email                          Adresse/Adress/Dirección
5-TAGE-KURSE • 5-DAY CLASSES • STAGES DE                            5 JOURS • 5-TAGE-KURSE • 5-DAY CLASSES

     ÖSTERREICH         Bitte für alle Kurse ONLINE-ANM             ELDUNG www.jsj.at
Innsbruck           29. März – 02. April Martina Six		                                              Deutsch
Barbara Unterberger +43 (0)664 5433037		              barbara.unterberger@jsj.at                    Purnhofweg 76, A-6020 Innsbruck
Ulrike Arnold       +43 699 16602004		                urike.arnold@jsj.at
Gmunden             27. April. – 01. Mai Mona Harris		                                              Deutsch
Manuela Apuchtin    +43 (0)699 88814956		             manuela.apuchtin@jsj.at                       Bräugütlweg 15, A-4810 Gmunden
Doris Grellmann     +43 (0)676 3110297		              doris.grellmann@jsj.at
Dornbirn            17. – 21. Mai       Majella Delaney		                      Englisch Deutsche Übersetzung
Hedi Zengerle       +43 (0)664 4532490		                 hedi.zengerle@jsj.at	Unterbach 148,
                                                                               A-6863 Egg/Vorarlberg
Brigitte Rein       +43 (0)664 4471652		                 brigitte.rein@jsj.at  Mähdlegasse 3 B, A-6850 Dornbirn
bei Salzburg        30. August – 03. September Sara Harper		                     Englisch Deutsche Übersetzung
Susa Hagen          +43 (0)664 4446107		                    susa.hagen@jsj.at	Georg-Nikolaus-v.-Nissen-Str. 7,
                                                                                 A-5020 Salzburg
Ulrika Krexner      +43 (0)664 2828006		                    ulrikakrexner@jsj.at
bei Wien            25. – 29. Oktober    Martina Six		                                              Deutsch
Eva Hackl           +43 (0) 664 4270640		             eva.hackl@jsj.at                              Engilgasse 7/1/4, A-1160 Wien

     SCHWEIZ / SUISSE
Zürich              10. – 14. Mai       Sara Harper		                                               Englisch Deutsche Übersetzung
Benno Peter         +41 (0) 44 3712140		             info@viva-gesundheitspraxis.ch                 Raiweg 11, CH-8108 Dällikon
Marietta Pini
Luzern              23. – 27. August   Chus Arias		                                                 Englisch Deutsche Übersetzung
Sonja J. Müller     +41 (0)79 7167286		            mail@sonjamueller.ch                             Seeplatz 1, CH-6374 Buochs

     FRANCE
Strasbourg          15 – 19 février     Chus Arias                   Anglais traduction française English, French translation
Catherine Barlier   +33 (0) 624 484449		                             catbarlier1@gmail.com	5, rue Albert Schweitzer,
                                                                                                  F-67114 Eschau
Paris            27. – 31. mai         Nathalie Max		                                               Français
Nathalie Max     +33 (0)1 46 07 65 18		              contact@nathaliemax.com                        37 Quai de la Seine, F-75019 Paris
Nathalie Laurent			                                  nathalie.laurent@jsj.fr
Bordeaux            27 septembre – 01 octobre Mona Harris		                          Français
Beatrice Thibault   +33 (0)6 262412666		                   beatricethibault@neuf.fr	7 rue Henri Mérand,
                                                                                     F-33200 Bordeaux
Paris            22 – 26 novembre      Nathalie Max		                                               Français
Nathalie Max     +33 (0)1 46 07 65 18		              contact@nathaliemax.com                        37 Quai de la Seine, F-75019 Paris
Nathalie Laurent			                                  nathalie.laurent@jsj.fr

20                                                                                                                                   21
Lehrer / Instruc   tor / Instructeur

     Organisation       Tel./Phone/Tél./Tel.       Fax/Mobil                    Email                             Adresse/Adress/Dirección
5-TAGE-KURSE • 5-DAY CLASSES • STAGES DE                                       5 JOURS • 5-TAGE-KURSE • 5-DAY CLASSES

     ITALIA
Rom              17 – 21 maggio      Waltraud Riegger-Krause                    Tedesco traduzione italiana Deutsch Italienische Übersetzung
Heike Hoerdemann +39 (0)335 1802679		                                           heikehoerdemann@yahoo.de	Strada di Rotavello,
                                                                                                            I-00018 Palmobara Sabina
Bei Meran               28. Juni – 02. Juli Petra Elmendorff		                                                    Deutsch
Marlene Nardin          +39 349 3967677		                     marlene.nardin@outlook.com                          Kreidweg 8 D, I-39010 Nals

     PORTUGAL
Lisboa                  Abril 21 – 25      Waltraud Riegger Krause              English Portuguese translation    Inglês tradução português
Artur Araújo            +351 (0)919657719		                                     apa.jsj@gmail.com
Iracema Pinto           +351 (0)918791614		                                     iracema_pinto@hotmail.com

LI V I NG T HE AR T • LI V ING T HE AR T • LI V I NG                           THE ART • LIVING THE ART • LIVING THE ART

     DEUTSCHLAND
Seeon                   23. – 25. Februar   Mona Harris		                                                         Deutsch
Mona Harris             +49 (0)8667 809914		             monaharrisjsj@gmail.com                                  Eichenweg 4, D-83370 Seeon

MENTORENPROGRAMM

     DEUTSCHLAND
München              10. – 12. November            Anita Willoughby		                                             Englisch Deutsche Übersetzung
Gabriele & Lena Scheiterbauer                      +49 (0)89 89530567 scheiterbauer.jsj@gmail.com                 Bahnstr. 36, D-82131 Stockdorf

                             Im Atem IST alles.                                                         In the breath all IS.
                             ("What Mary says")                                                          ("What Mary says")

                    Ich bin es, der meine Fülle begrenzt.                                      I am the one that limits my abundance.
                             ("What Mary says")                                                          ("What Mary says")

22                                                                                                                                                 23
Lehrer / Instruc   tor / Instructeur

     Organisation   Tel./Phone/Tél./Tel.    Fax/Mobil                  Email                          Adresse/Adress/Dirección
THEMENKURSE • SPECIAL TOPICS • LES STAGE                              S À THÈME • THEMENKURSE • SPECIAL TOPICS

     DEUTSCHLAND
Hellwege/Bremen 28. – 30. April (2,5 Tage) Martina Six		                                              Deutsch
Zusammen eintauchen ins Pulse lauschen und Körperlesen
Mary: „Schau hin, bis du HÖREN kannst und lausche, bis du SEHEN kannst.“
Marlis Schaklewski +49 (0) 4264 370424		                        jsj-hellwege@gmx.de                   Bahnhofstr. 14, D-27367 Sottrum
Seeon               8. – 10. Juni       Mona Harris		                                                 Deutsch
Pulse lauschen und Körper lesen
Mona Harris         +49 (0)8667 809914		             monaharrisjsj@gmail.com                          Eichenweg 4, D-83370 Seeon
bei Bayreuth         10. – 11. Juni     Waltraud Riegger-Krause		                        Deutsch
Der Lebensatem in den Zahlenströmen
Vertiefen der Ströme aus Text 1
Barbara Rottmann     +49 (0)9274 80348		                        rottmann.barbara@web.de	Dr.-Landgraf-Str. 8,
                                                                                         D-96142 Hollfeld
Seligenstadt      16. – 18. Juni           Petra Elmendorff		                                         Deutsch
JIN SHIN JYUTSU und deine astrologische Matrix
Simone Zöller     +49 (0)6182 9933849		                      simonezet@web.de                         Kaiser-Karl-Str. 18,
Dorothea Gnewikow +49 (0)157 79731867		                      d.gnewikow@web.de                        D-63500 Seligenstadt
Bonn                 15. – 17. September   Martina Six		                                     Deutsch
Die kraftvollen Ströme „Umkehrung und Zunahme der Tiefen“. FUN mit Tiefen, Texturen, Pulsen und viel Praxis
Ute Xander           +49 (0) 228 94735124		                u.xander@gmx.de                   Reuterstr. 2a, D-53113 Bonn
Stuttgart          01. – 03. September    Waltraud Riegger-Krause		                 Deutsch
Stärken des Immunsystems, Lymphsystem und Ermüdungsstrom
harmonisieren
Susanne Bott       +49 (0) 711 23108052		                         info@jsj-stgt.de	Kirchheimer Str. 92,
                                                                                    D-70619 Stuttgart
Freiburg            17. – 19. November   Petra Elmendorff		                                           Deutsch
Pulse lauschen und Körper lesen
Franziska Kromer    +49 (0)761 29082480		                  jsjfreiburg.orga@gmail.com                 Jahnstraße 22, D-79117 Freiburg
Anne Gerspacher     +49 (0)7621 5507578
Isny                 18. – 19. November     Martina Six		                                             Deutsch
Energiekraftwerk Mensch! Wie wir Energie aus Atem und Nahrung
gewinnen und die spannenden Zusammenhänge der geheimnisvollen
Seiten 60 und 61 in Text 2 erkennen.
Josef Schrott &      +49 (0)8383 1092		                       josef-schrott@t-online.de               Schulstr. 15, D-88167 Gestratz
Helga Geggerle
Witten              01. – 03. Dezember      Petra Elmendorff		                                        Deutsch
Das Antwortblatt
Rosalie Buschulte   +49 (0) 2335 8471578    +49 (0) 177 7420412        ros.buschulte@gmail.com        Am Wilshause 31, D-58300 Wetter

Ein Themenkurs im Saarland ist für 2023 in Planung. Genauere Infos     werden wir auf unserer Website und per Newsletter bekannt geben.

24                                                                                                                                      25
Lehrer / Instruc   tor / Instructeur

     Organisation     Tel./Phone/Tél./Tel.     Fax/Mobil                  Email                            Adresse/Adress/Dirección
THEMENKURSE • SPECIAL TOPICS • LES STAGE                                 S À THÈME • THEMENKURSE • SPECIAL TOPICS

     ÖSTERREICH           Bitte für alle Kurse ONLINE-ANM                ELDUNG www.jsj.at
bei Salzburg         13. – 14. Mai       Majella Delaney		                      Englisch Deutsche Übersetzung
Körper lesen und Pulse lauschen
Susa Hagen           +43 (0)664 4446107		                 susa.hagen@jsj.at	Georg-Nikolaus-v. Nissen-Str. 7,
                                                                                A-5020 Salzburg
Ulrika Krexner       +43(0)664 2828006		                  ulrika.krexner@jsj.at
Wiener Neustadt      18 – 20. Mai        Petra Elmendorff		                                                Deutsch
Körper lesen und Pulse lauschen
Isabella Habsburg    +43 (0)676 9428272		                  isabella.habsburg@jsj.at
bei Graz               20. – 22. Oktober   Mona Harris		                         Deutsch
Alles ist in den Fingern
Barbara Gastager       +43 (0)664 4520105		             barbara.gastager@jsj.at	Arndorf 26,
                                                                                 A-8181 St. Ruprecht a. d. Raab
Ingrid Kogler          +43 (0)650 8771000		             kogler.ingrid1@gmx.at

     SCHWEIZ / SUISSE
Zürich              10. – 12. Februar  Mona Harris		                                                       Deutsch
Pulse lauschen und Körper lesen
Benno Peter &       +41 (0)44 3712140		             info@viva-gesundheitspraxis.ch                         Raiweg 11, CH-8108 Dällikon
Marietta Pini
Luzern            21 – 23 April           Petra Elmendorff		                                               Deutsch
JIN SHIN JYUTSU und die Quanten-Philosophie
Sonja J. Müller   +41 (0)79 7167286		                       mail@sonjamueller.ch                           Seeplatz 1, CH-6374 Buochs

     FRANCE
Bordeaux              4 – 5 mars (1,5 jours) Nathalie Max		                          Français
Écoute des pouls et lecture du corps
Beatrice Thibault     +33 (0)6 262412666		                 beatricethibault@neuf.fr	7 rue Henri Mérand,
                                                                                     F-33200 Bordeaux
Strasbourg            8 – 9 juillet       Iole Lebensztajn                Anglais, traduction française    English, French translation
Physio-philosophy of the endocrine system
Physio-philosopie du système endocrinien
Catherine Barlier     +33 (0) 624 484449		                                catbarlier1@gmail.com	5, rue Albert Schweitzer,
                                                                                                 F-67114 Eschau

            Mein Schicksal liegt in meinen eigenen Händen.                                   My destiny is in my own hands.
                          ("What Mary says")                                                       ("What Mary says")

26                                                                                                                                       27
G E B Ü H R E N / F E E S / TA R I F S                                                               G E B Ü H R E N / F E E S / TA R I F S

Gebühren, Tuitions, Tarifs                                                                           Gebühren, Tuitions, Tarifs
Preis- und Gebührenänderungen vorbehalten All fees are subject to change.                            Preis- und Gebührenänderungen vorbehalten All fees are subject to change.
Tous les tarifs sont susceptibles d´être modifiés – prendre contact avec les                         Tous les tarifs sont susceptibles d´être modifiés – prendre contact avec les
organisateurs.                                                                                       organisateurs.

DEUTSCHLAND, ÖSTERREICH, FRANCE, BELGIË / BELGIQUE,                                                  ESPAÑA
NEDERLAND, ITALIA                                                                                    Curso de 5 días, 5-day class, Stage de 5 jours, 5-Tage-Kurs
                                                                                                                                     Estudiante nuevo/new student/     Estudiante repitiente/
5-Tage-Kurs, 5-day class, Stage de 5 jours                                                                                           nouveau stagiaire/Erstteilnehmer/ review student/ancien stagiaire/
                                New Student/nouveau stagiaire     Review student/ancien stagiaire                                    nieuwe student                    Wiederholer/herhaler
                                Erstteilnehmer/nieuwe student     Wiederholer/herhaler               Parte/Part/Partie/Teil/Deel 1   450,– €                        330,– €
Parte/Part/Partie/Teil/Deel 1   540,– €                           365,– €                            Parte/Part/Partie/Teil/Deel 2   300,– €                        220,– €
Parte/Part/Partie/Teil/Deel 2   360,– €                           240,– €                            1 Día/Day/Jour/Tag/Dag          130,– €
1 Día/Day/Jour/Tag/Dag                                            155,– €                            Living the Art                  450,– €                        305,– €
Living the Art                  540,– €                           365,– €                            Special Topics                  1 día/day/jour/dag/Tag 135,– €
Now Know Myself                 945,– €                           815,– € 1 Tag/day 190,– €
Special Topics                  1 Tag/day/jour/dag 160,– €
Expanded Special                1 Tag/day/jour/dag 180,– €
Topic
                                                                                                        Jugendliche bis zum 18. Lebensjahr können kostenfrei an
SCHWEIZ / SUISSE, LIECHTENSTEIN                                                                         5-Tage-Kursen teilnehmen. In der Ausbildung befindliche junge
5-Tage-Kurs, 5-day class, Stage de 5 jours                                                              Menschen können von der Deutschen Gesellschaft für Mary
                                New Student/nouveau stagiaire     Review student/ancien stagiaire       Burmeister Jin Shin Jyutsu e.V. oder dem jeweils unterrichten-
                                Erstteilnehmer/nieuwe student     Wiederholer/herhaler                  den Lehrer ein Stipendium bekommen. Bitte Organisatoren
Parte/Part/Partie/Teil/Deel 1    690,– CHF                         500,– CHF                            kontaktieren.
Parte/Part/Partie/Teil/Deel 2    460,– CHF                         330,– CHF
1 Día/Day/Jour/Tag/Dag                                             215,– CHF                                                                          ——
Living the Art                   750,– CHF                         500,– CHF
Now Know Myself                 1310,– CHF                        1130,– CHF 1 Tag 260,– CHF            Young people up to the age of 18 years can take part in 5-day
Special Topics                  1 day/jour/dag/Tag 220,– CHF                                            classes for free. Young people in training can receive a scholar-
                                                                                                        ship from the German Society for Mary Burmeister Jin Shin
IRELAND                                                                                                 Jyutsu e.V. or the instructor. Please contact organizers for
5-day class, Stage de 5 jours, 5-Tage-Kurs                                                              further procedure.
                                New Student/nouveau stagiaire     Review student/ancien stagiaire
                                Erstteilnehmer/nieuwe student     Wiederholer/herhaler
Parte/Part/Partie/Teil/Deel 1   450,– €                           330,– €
Parte/Part/Partie/Teil/Deel 2   300,– €                           220,– €
1 Día/Day/Jour/Tag/Dag                                            130,– €
Living the Art                  450,– €                           305,– €
Special Topics                  1 day/jour/dag/Tag 135,– €
                                                                                                                   Ändere Deinen Blickwinkel von Angst zu Spaß.
PORTUGAL
                                                                                                           Der Blickwinkel verwandelt schwarze Wolken in Sonnenschein.
Curso de 5 días, 5-day class, Stage de 5 jours, 5-Tage-Kurs
                                Estudiante nuevo/new student/     Estudiante repitiente/                                                     ("What Mary says")
                                nouveau stagiaire/Erstteilnehmer/ review student/ancien stagiaire/
                                nieuwe student                    Wiederholer/herhaler
Parte/Part/Partie/Teil/Deel 1   365,– €                           250,– €
Parte/Part/Partie/Teil/Deel 2   245,– €                           165,– €
1 Día/Day/Jour/Tag/Dag                                            105,– €
Special Topics                  1 día/day/jour/dag/Tag 110,– €
                                                                                                                           Change your focus from fear to fun.
Expanded Special                1 día/day/jour/dag/Tag 120,– €                                                       Changing focus changes black clouds to sunshine.
Topic                                                                                                                                        ("What Mary says")

16                                                                                                                                                                                                    17
Wissenswertes über Jin Shin Jyutsu in aller Kürze                             Useful Information about Jin Shin Jyutsu

Das Jin Shin Jyutsu Europa-Büro                                               The Jin Shin Jyutsu European Office
vertritt die Zentrale von Jin Shin Jyutsu, Inc. in Europa mit authentischen   represents the headquarter of Jin Shin Jyutsu, Inc. in Europe with authen­
Kursen nach Jiro Murai und Mary Burmeister und den entsprechenden             tic Jin Shin Jyutsu classes based on Jiro Murai and Mary Burmeister and
Jin Shin Jyutsu Büchern und Materialien in Europa und unterstützt bei         corresponding books and materials in Europe and provides assistance
allen Fragen rund um Jin Shin Jyutsu.                                         with all questions about Jin Shin Jyutsu.

Wer unterrichtet die Kurse?                                                   The Instructors
Alle in dieser Broschüre gelisteten Kurse werden von autorisierten            All classes listed are taught by Jin Shin Jyutsu, Inc. faculty except Self-
Lehrern des Mary Burmeister Jin Shin Jyutsu® Institute unterrichtet.          Help Classes, which are taught by qualified local self-help teachers. You
Selbsthilfekurse werden von autorisierten lokalen Jin Shin Jyutsu             can find a list of authorized instructors and a directory of regional self-
Selbsthilfelehrern angeboten. Ein aktuelle Liste der autorisierten Lehrer     help teachers on our website www.jinshinjyutsu.de
sowie ein Verzeichnis mit regionalen Selbsthilfelehrern findet ihr auf
unserer Website www.jinshinjyutsu.de
                                                                              Recommended Course of Study
Wie kann ich Jin Shin Jyutsu erlernen?                                        The traditional introduction to Jin Shin Jyutsu is
Wir empfehlen folgenden Weg:                                                            At least one self-help class
         mindestens ein Selbsthilfe-Kurs                                                At least three 5-Day Basic Seminars
         mindestens drei 5-Tage-Kurse                                                   Special Topic and other Classes at oneʼs own option
         Themenkurse u.a. Vertiefungskurse eurer Wahl                                   join a local study group / hands on group
         Teilnahme an einer lokalen Studien- / Strömgruppe                              Practice: as a giver, as a receiver, as self-help
        	Praxisübungen: Selbsthilfeanwendungen, JSJ Sitzungen
          erhalten bzw. geben                                                 Books for Classes
                                                                              Text 1 is included in the first 5-Day Basic Seminar Part 1, Text 2 in the
Bücher zu den Kursen                                                          first 5-Day Basic Seminar Part 2. Kato Texts are included in the first
                                                                              5-Day Kato Text Training. All other books are available in our onlineshop.
Im ersten Teil des 5-Tage-Kurses wird Ersteilnehmern das Grundlagen-
Textbuch 1, im zweiten Teil das Grundlagen-Textbuch 2 ausgehändigt.
Für das 5-Tage-Kato Texttraining gibt es spezielle Kato Textbücher. Alle      Hands-On Practice during Class
anderen Bücher und Materialien sind in unserem Onlineshop erhältlich.         The fully clothed but shoeless receiver lies on a massage table. Once per
                                                                              day each one will receive a treatment through two other students.
Praxisübungen in den Kursen
Die vollbekleidete Person (ohne Schuhe) liegt auf einer
Behandlungsliege. Jede/r wird einmal täglich von zwei anderen
Kursteilnehmern geströmt.

14                                                                                                                                                     15
DEUTSCHE
     GESELLSCHAFT                                              SIE BRAUCHEN HILFE
          FÜR
                                                        Dann wenden Sie sich formlos unter Angabe
MARY BURMEISTER                              ®
                                                                 Ihres Anliegens an uns.
 JIN SHIN JYUTSU                                          Wir werden uns umgehend mit Ihnen in
       E.V.                                                        Verbindung setzen.
                                  Jin Shin Jyutsu
                                                         Deutsche Gesellschaft für Mary Burmeister
                                                                   Jin Shin Jyutsu e.V.
                                                                     www.jsj-ev.info
                                                                     mail@jsj-ev.info

      Die Gesellschaft versteht sich als Äquivalent             SIE WOLLEN HELFEN
         zur amerikanischen "Mary Burmeister
              Jin Shin Jyutsu Outreach".                  Wenn Sie uns durch einen regelmäßigen
                                                      Mitgliedsbeitrag unterstützen wollen, finden Sie
    Unter anderem unterstützt die Gesellschaft           auf unserer Homepage das entsprechende
Projekte, in denen Menschen in Notsituationen und                     Beitrittsformular.
deren Familien durch Jin Shin Jyutsu-Sitzungen und        Einmalige Spenden ermöglichen es, auch
                Jin Shin Jyutsu-Kurse                 größere finanzielle Projekte zu unterstützen und
                    geholfen wird.                                    zu verwirklichen.
                                                       Spenden überweisen Sie bitte direkt auf unser
          Ein weiteres Ziel des Vereins ist es,                             Konto
          auch im europäischen Ausland die
      Verbreitung des Wissens zu fördern und es         Deutsche Gesellschaft für Mary Burmeister
      Gruppen und Kommunen zu ermöglichen,                        Jin Shin Jyutsu e. V.
           Jin Shin Jyutsu kennen zu lernen.              IBAN: DE64 3006 0601 0006 7412 82
                                                      BIC: DAAEDEDD • Dt. Apotheker- u. Ärztebank

                                                      Die Deutsche Gesellschaft für Mary Burmeister
                                                      Jin Shin Jyutsu e. V. ist ein eingetragener, gemein­
                                                      nütziger Verein. Spenden und Mitgliedsbeiträge
                                                      zugunsten der Gesellschaft können nach § 10b
                                                      EstG, § 9 Abs. 1 Nr. 2 KStG und § 9 Nr. 5 GewStG
                                                      steuerlich geltend gemacht werden.

36                                                                                                           37
„MAIN CENTRAL“

„POST VON FREUNDEN!“,
SO BESCHREIBT STEFANIE HOLZER, DIE JIN SHIN                                            Weitere Informationen rund um
JYUTSU FACHZEITSCHRIFT „MAIN CENTRAL“:                                              Jin Shin Jyutsu auf unserer Webseite
„Wenn ich darin lese, weiß ich, dass ich mit einer weltweiten Gemeinschaft
von Menschen, obwohl ich sie nicht persönlich kenne, durch Jin Shin Jyutsu
verbunden bin.“                                                                          For more information about
Über die Jahre ist ein kostbares Jin Shin Jyutsu Nachschlagewerk entstanden.           Jin Shin Jyutsu visit our website
Wir lesen Beiträge unserer 5-Tage-Kurs-Lehrer und Erfahrungsberichte von
anderen Jin Shin Jyutsu Studierenden. Die Fachzeitschrift erscheint 4 x im Jahr
in deutscher Sprache. Alle bisher erschienen Ausgaben werden immer wieder                   www.jinshinjyutsu.de
neu aufgelegt. Die Zeitschrift ist als gedruckte Ausgabe u./o. digitale Ausgabe
zu erwerben.
Gedruckte Ausgaben erhaltet ihr über die Vertriebsleiterin Nina Köppen:
jsjvertrieb@posteo.de
Die digitale Ausgabe könnt ihr über diesen Link erwerben:
https://elopage.com/s/Naturheilkunde-Eschenbach/jsj-fachzeitschrift-
abonnement-2022/payment
Der Link für digitale und gedruckte Ausgaben ist:
https://elopage.com/s/Naturheilkunde-Eschenbach/jsj-fachzeitschrift-
main-central-digital-und-druck/payment

NEWSLETTER MAIN CENTRAL
The „Main Central“ is the Jin Shin Jyutsu journal. Instructors and practitioners
inform about Jin Shin Jyutsu knowledge and how they live and experience it.
The German edition appears quarterly and is available in paper form and in
digital form. The English edition was discontinued at the end of 2021 after
more than 30 years. All English editions are available in the webshop www.
jsjinc.net.

LETTRE D’INFORMATION MAIN CENTRAL
Le „Main Central“ est le journal Jin Shin Jyutsu. Les enseignants et les prati­
ciens écrivent sur les connaissances vécues et expérimentées du Jin Shin
Jyutsu.
L‘édition allemande paraît quatre fois par an et est disponible en versions
papier et numérique. L‘édition anglaise a été interrompue fin 2021 après plus
de 30 ans. Tous les livrets en anglais sont toujours disponibles dans la boutique
                                                                                        Jin Shin Jyutsu Europa-Büro
en ligne www.jsjinc.net.                                                                       Quirinstrasse 30
                                                                                               D-53129 Bonn
                            Herausgeberin der deutschen Ausgabe:                             +49 (0)228 234598
                            Christine Sophia Eschenbach
                            Kurhausstraße 16, 98666 Masserberg                              info@jinshinjyutsu.de
                            0049 (0)179 5313 742
                            Jsj-fachzeitschrift@posteo.de

                                                                                       Besucht uns auf Facebook!
                                                                                    www.facebook.com/jsjeuropa.official

38                                                                                                                         39
®

       Jin Shin Jyutsu

       Physio-Philosophie

             Europa-Büro:
     Quirinstr. 30, 53129 Bonn
      Tel.: +49 (0)228-23 45 98
     Email: info@jinshinjyutsu.de
        www.jinshinjyutsu.de
40
Sie können auch lesen