JUNI - 21. AUGUST 2021 - INTERNATIONALES FESTIVAL JUNGER OPERNSÄNGER - Kammeroper Schloss Rheinsberg

Die Seite wird erstellt Annika Sommer
 
WEITER LESEN
JUNI - 21. AUGUST 2021 - INTERNATIONALES FESTIVAL JUNGER OPERNSÄNGER - Kammeroper Schloss Rheinsberg
FESTIVALSOMMER

2021
22. JUNI — 21. AUGUST

INTERNATIONALES FESTIVAL
JUNGER OPERNSÄNGER
JUNI - 21. AUGUST 2021 - INTERNATIONALES FESTIVAL JUNGER OPERNSÄNGER - Kammeroper Schloss Rheinsberg
FÜ  R
                                FEST    N
                           EIN THOV    E
                           B EE

O namenlose Freude!
O himmlisches Entzücken!   B
JUNI - 21. AUGUST 2021 - INTERNATIONALES FESTIVAL JUNGER OPERNSÄNGER - Kammeroper Schloss Rheinsberg
→

                                                                                                                                                                                                     K I RC H S T R A S S E
                                                                                                            Seebühne          F

                                                                                                     Bühne am                                            Eingang
                                                                                                   Kavalierhaus                                        Stadtportal
                                             Grienericksee            G                                                                                               S C H LO S

                                                                                                                                                                  →
                                                                                                                                                                                   SSTR A S
Obelisk                                                                                                                                                                                         SE

                                                                                                                                                      Catering
                                                                                                   Schlosshof                           A

                                                                                                                                                                                         MÜHLENSTR A SSE
                                                    Feldsteingrotte

                                                                                                                                                        D
Egeria­                                                                      N
                                                                                 IS                                                           Alte Stadtmauer
grotte                                                                                C
                                                                                          H
                                                                                              EN
                                                                                                   W
                         GROSS                                                                         EG
               C                 ER DAM
                                        M

                                                 QUERA
                                                         LLEE                                                                                     B
                                                                      F                                                                 Hecken-

                                                                                                                              LLEE
                                                                                                                                        theater

                                                                                                                           H A U P TA
                                                                          Salon

                                                                                                                                                                                    →
                                                                                                                                                                 SE
                                                                                                                                                             AS
                                                                                                                                                          TR
                                                                                                                                                        KS
                                                                                                                                                       PAR
                                                                      F O N TA N E
                                                                                          PROMENA
                                                                                                            DE

                                                                                                                       →                              Fontaneplatz
→

                                                                                                                 Eingang Gartenportal

          Sa 26. Juni | So 27. Juni
    A     Schlosshof • 18.00 Uhr – Auftakt                                       E                     Seebühne • 19.30 • 20.30 Uhr
          Symphonie »Pastorale«                                                                        Sextett Es-Dur op.81b
          • 21.30 Uhr »Meeresstille und Glückliche Fahrt«,                       F                     Salon • 19.30 • 20.30 Uhr
          Violinromanzen, Opferlied, Chorfantasie
                                                                                                       Oktett Es-Dur
    B     Heckentheater • 18.00 Uhr • 21.30 Uhr
                                                                                 G                     See • 22.45 Uhr
          Ballett Die Geschöpfe des Prometheus (UA)
                                                                                                       »Mondscheinsonate«
    C     Egeriagrotte • 19.30 • 20.30 Uhr
          Serenade D-Dur
    D     Alte Stadtmauer • 19.30 • 20.30 Uhr                                ➳                         Weitere Informationen auf S. 10-11
          Lieder verschiedener Völker
JUNI - 21. AUGUST 2021 - INTERNATIONALES FESTIVAL JUNGER OPERNSÄNGER - Kammeroper Schloss Rheinsberg
Liebe Freunde und Gäste
                                               der Kammeroper Schloss Rheinsberg,

                                               die internationale Musikwelt feiert Ludwig van
                                               Beethoven – auch über seinen 250. Geburtstag
                                               hinaus: Die Kammeroper Schloss Rheinsberg
                                               huldigt ihm mit einem großangelegten »Fest
                                               für Beethoven«. Seiner Oper »Fidelio«, einem
                                               der bedeutendsten Werke der Opernliteratur,
                                               sowie weiteren seiner Vokalwerke, von denen
                                               manche leider nur selten aufgeführt werden,
                                               widmet sich das Internationale Festival junger
                                               Opernsänger nun im Jahr 2021.
                                               Den Auftakt bildet ein ­Wandelkonzert am
                                               26. und 27. Juni im gesamten Schlosspark. Bei
                                               Musikdarbietungen und ­Performances im He-
                                               ckentheater und im Schlosshof, im sogenann-
                                               ten Salon, vor der ­Egeriagrotte und an der alten
 FÜR FRÜHBUCHER
                                               Stadtmauer ­erklingen Werke, die Beethovens

 10%
 BIS 31. MÄRZ 2021
                                               besondere ­Naturverbundenheit oder den Traum
                                               von einem glücklichen Leben in Arkadien zum
                                               Thema ­haben: Von der »Pastorale« bis zu wun-
                                               dervollen Volksliedbearbeitungen und der
                                               »Mondscheinsonate« auf dem See reicht der
TICKETS                                        musikalische Bogen. Die Deutsche Tanzkompa-
WWW.KAMMER­OPER-SCHLOSS-RHEINSBERG.DE
033931 72117 (MO–FR 10–15 UHR)                 nie und Mitglieder des Staatsballetts Berlin
TICKETS@MUSIKKULTUR-RHEINSBERG.DE
                                               ­zeigen ­Beethovens Ballett »Die Geschöpfe des
TOURIST-INFORMATION RHEINSBERG, 033931 34940
TOURIST-INFORMATION@RHEINSBERG.DE               Prometheus« in einer Neukreation von Lars

6                                                                                    VO RW O RT   7
JUNI - 21. AUGUST 2021 - INTERNATIONALES FESTIVAL JUNGER OPERNSÄNGER - Kammeroper Schloss Rheinsberg
Scheibner, Mitglieder der Karajan-Akademie             ­ emacht. Florian Ludwig, der 2019 Flotows
                                                       g
der Berliner Philharmoniker übernehmen die             »Martha« mitreißend dirigierte, führt auch
­instrumentalen Parts und die Solist*innen der         ­dabei wieder den Stab.
 ­Kammeroper ­geben Volkslieder und unbekannte
  Arien und ­Ensembles zum Besten.                     »JazzFetz« und Matineen zu beiden Opern
                                                       ­runden das Programm ab. Ein besonderes
Beethovens einzige Oper »Fidelio« bildet den            Highlight verspricht das Abschlusskonzert der
­Abschluss des Festivals, doch nicht in der heute       Meisterklasse zu werden, die in diesem Jahr un-
 meist gespielten Fassung von 1814, sondern in          ter der Leitung von Siegfried Jerusalem steht.
 ­ihrer Urgestalt, die 1805 unter dem Titel »Fidelio
  oder Die eheliche Liebe« herauskam. Es ist an        Zusätzlich zu unserem bewährten Busshuttle
  der Zeit, Beethovens ursprüngliche Komposition       durch die Reederei Halbeck bieten wir Ihnen
  neu zu befragen. Wir bringen sie mit den Bran-       ­einen neuen Service: Die Niederbarnimer
  denburger Symphonikern unter ­Leitung von             ­Eisenbahn (NEB) bringt Sie an ausgewählten
  ­Peter Gülke auf die erfolgreich ­erprobte neue        Abenden nach Vorstellungsende mit extra
   Bühne am Kavalierhaus.                                ­Zügen ab Rheinsberg direkt nach Berlin
                                                          (Gesund­brunnen und Lichtenberg).
Einen Beethoven-Schwerpunkt haben auch die
Liederabende unter der bewährten Leitung von           In Vorfreude auf den Festivalsommer laden
Carolin Masur im Spiegelsaal des Schlosses.            wir Sie am 29. April im Kammermusiksaal der
Dort spürt zudem ein Kammerkonzert Beetho-             ­Berliner Philharmonie zum Frühlingskonzert:
vens Kunst des Quartetts nach und stellt dem            Hier geben Gewinner*innen des 30. Internatio-
berühmten »Fidelio«-Quartett einige seiner              nalen Gesangswettbewerbs schon einen
Streichquartette gegenüber. Im Hof der Musik-           ­musikalischen Vorgeschmack auf die Kammer-
akademie bringt unser internationales Solisten-          oper Schloss Rheinsberg 2021.
ensemble Beethovens Volksliedbearbeitungen
                                                       Georg Quander             Thomas Falk
zu Gehör. An drei Abenden können Sie die Wett­         KÜNSTLERISCHER DIREKTOR   GESCHÄF TSFÜHRER
bewerbssieger*innen des Jahrgangs 2020 bei
der beliebten Operngala im Schlosshof erleben.
Im Heckentheater stellen wir mit Daniel-François-
Esprit Aubers komischer Oper »Fra Diavolo«
abermals ein fast vergessenes Erfolgsstück zur
Diskussion: Seine witzige Handlung, der herr­liche
Melodienreichtum und dankbarste Gesangs­
partien haben das Stück zu Recht b ­ erühmt

8                                                                                                   VO RW O RT   9
JUNI - 21. AUGUST 2021 - INTERNATIONALES FESTIVAL JUNGER OPERNSÄNGER - Kammeroper Schloss Rheinsberg
Operngala 2019 · Foto: Uwe Hauth

10
KO LU M N E N T I T E L
11
JUNI - 21. AUGUST 2021 - INTERNATIONALES FESTIVAL JUNGER OPERNSÄNGER - Kammeroper Schloss Rheinsberg
31. FESTIVALSOMMER                                   B EIN FEST FÜR BEETHOVEN

                JUNI
DI
19.30   22.6. JAZZ FETZ                              DO
                                                     18.00   22.7. B KUNST DES QUARTETTS
                AKADEMIEHOF                                         KAMMERKONZERT IM SPIEGELSAAL SCHLOSS RHEINSBERG

SA
SO
18.00
        26.6. B WANDELKONZERT                        FR
                                                     19.30   23.7. FRA DIAVOLO
BIS
23.00   27.6. UND PERFORMANCES                       SA
                                                     19.30   24.7. HECKENTHEATER
                LUSTGARTEN VON SCHLOSS RHEINSBERG
                                                     SO
                                                     11.00   25.7. B Matinee FIDELIO
                                                                    SCHLOSSTHEATER

                JULI                                 18.30
                                                                    FRA DIAVOLO
DO
19.30   1.7.    OPERNGALA                                           HECKENTHEATER

FR
19.30   2.7.    SCHLOSSHOF
                                                     FR
                                                     18.00   30.7. B FERNE GELIEBTE
SA
19.30   3.7.                                                        LIEDERABEND IM SPIEGELSAAL SCHLOSS RHEINSBERG

SO
11.00   4.7.    Matinee FRA DIAVOLO
                SCHLOSSTHEATER                                      AUGUST
SA
19.30   10.7. B LIEDER VERSCHIEDENER                 SO
                                                     18.00   1.8.   B   FERNE GELIEBTE
              VÖLKER                                                LIEDERABEND IM SPIEGELSAAL SCHLOSS RHEINSBERG

                AKADEMIEHOF
                                                     MI
                                                     19.30   4.8.      PREMIERE
SO
11.00   11.7.   MEISTERKLASSE                        FR
                                                     19.30   6.8. B FIDELIO
                ­SIEGFRIED JERUSALEM                 SA
                                                     19.30   7.8. ODER DIE EHELICHE
                ABSCHLUSSKONZERT IM SCHLOSSTHEATER   SO
                                                     18.30   8.8. ­LIEBE
MI
19.30   14.7. FRA DIAVOLO
                                                     MI
                                                     19.30   11.8. BÜHNE AM KAVALIERHAUS
                  PREMIERE · HECKENTHEATER
                                                     DO
                                                     19.30   12.8.
                                                     SA
                                                     19.30   14.8.
FR
19.30   16.7. FRA DIAVOLO
SA
19.30   17.7. HECKENTHEATER                          SA
                                                     18.00   21.8. AUSKLANG
SO
18.30   18.7.                                                       SINFONIEKONZERT IM SCHLOSSHOF

MI
19.30   21.7.

12                                                                                                    SPIELPL AN    13
JUNI - 21. AUGUST 2021 - INTERNATIONALES FESTIVAL JUNGER OPERNSÄNGER - Kammeroper Schloss Rheinsberg
B     Das Internationale Festival junger Opern-

                F Ü R                                 sänger 2021 wird mit zwei festlichen Abenden

            T
                                                      eröffnet, die Ludwig van Beethoven gewidmet

       E S EN
                                                      sind. Bei diesen Wandelkonzerten promenieren

      F                                               die Besucher*innen durch den Lustgarten und

EIN THONV V ON
                                                      ­erleben von 18 Uhr bis gegen 23 Uhr auf ver-
                                                       schiedenen Bühnen innerhalb der Parkanlagen

  E E
                                                       Werke Beethovens, die sich auf ­die Natur, das

B LU STG H E I NS
            T E B E RG
                                                       Land­leben und den Traum von Arkadien beziehen.

        A R                                           Sänger Preisträger*innen des Internationalen
                                                      Gesangswettbewerbs Kammeroper Schloss Rheinsberg
                                                      Tänzer Staatsballett Berlin

I M OS S R
                                                      Produktion Deutsche Tanzkompanie Neustrelitz

                                                 es
                                                      Choreografie Lars Scheibner

  C H L                                 rma
                                            nc        Orchester Karajan-Akademie der Berliner Philharmoniker

S                             Pe r fo
                                                      Chor Vokalsystem Berlin
                                                      Musikalische Leitung Pablo Herrera Casado

                    r tu   nd                         Klavier Alexander Krichel, Clara Haskil Klaviertrio

                 ze
    d   el   kon                                      Sa 26. Juni | So 27. Juni, 18.00 – 23.00 Uhr

Wan                                                   17.30 Uhr • Einlass
                                                      18.00 Uhr • Schlosshof: Ouvertüre zu Fidelio,
                                                      6. Symphonie »Pastorale«
                                                      18.00 Uhr • Heckentheater: Ballett Die Geschöpfe
                                                      des Prometheus
                                                      19.30 | 20.30 Uhr • Egeriagrotte: Serenade D-Dur
                                                      • Alte Stadtmauer: Lieder verschiedener Völker
                                                      • Seebühne: Sextett Es-Dur • Salon: Septett Es-Dur
                                                      21.30 Uhr • Schlosshof: »Meeresstille und Glückliche Fahrt«,
                                                      ­Violinromanzen, Opferlied, Chorfantasie
                                                       • Heckentheater: Ballett Die Geschöpfe des Prometheus
                                                      22.45 Uhr • See: Mondscheinsonate

                                                          Buchungspaket »Musenhof« mit festen Sitzplätzen
                                                          im Schlosshof(18 Uhr) und im Heckentheater (21.30 Uhr),
                                                          freie Platzwahl an den kleinen Bühnen
                                                          46 € | 39 € | 32 €
                                                          Buchungspaket »Lustgarten« mit festen Sitzplätzen
                                                          im Heckentheater (18 Uhr) und im Schlosshof (21.30 Uhr),
                                                          freie Platzwahl an den kleinen Bühnen:
                                                          46 € | 39 € | 32 €

                                                                                                     E I N F E ST F Ü R B E E T H OV E N   15
JUNI - 21. AUGUST 2021 - INTERNATIONALES FESTIVAL JUNGER OPERNSÄNGER - Kammeroper Schloss Rheinsberg
Jazz Fetz
Sänger Preisträger*innen des Internationalen
Gesangswettbewerbs Kammeroper Schloss Rheinsberg
Big Band Big Brass Neuruppin
Musikalische Leitung Harald Bölk

Die Sänger*innen der Kammeroper gehen fremd.
Sie flirten und liebäugeln mit dem Jazz und
­beweisen dabei in lockerer Atmosphäre, dass ihre
 Stimmen nicht nur für die große Opernbühne

                                                            photo: uwe hauth
 geeignet sind, sondern ebenso sattelfest in den
 internationalen Hits der Big Band Music beste-
 hen können.
Di 22.Juni 19.30 | Akademiehof | 22 €
                                                                               Operngala
                                                                               Sänger Preisträger*innen des Internationalen
B                                                                              Gesangswettbewerbs Kammeroper Schloss Rheinsberg

Lieder verschiedener
                                                                               Orchester Brandenburgisches Staatsorchester Frankfurt
                                                                               Musikalische Leitung Azis Sadikovic

Völker                                                                         Herausragende Preisträger*innen des
                                                                               ­Internationalen Gesangswettbewerbs 2020
Ludwig van Beethoven: Lieder verschiedener Völker WoO 158
Schottische Volkslieder op. 108
                                                                                präsentieren in der zauberhaften Kulisse
Sänger Preisträger*innen des Internationalen
                                                                                des Schlosshofes Arien und Ensembles aus
Gesangswettbewerbs Kammeroper Schloss Rheinsberg                                Oper und Operette.
Klaviertrio Clara Haskil Trio
                                                                               Do 1.Juli 19.30 Uhr | Fr 2.Juli 19.30 Uhr | Sa 3.Juli
                                                                               19.30 Uhr | Schlosshof
Beethoven hat zahlreiche Volkslieder gesammelt
                                                                               68 € | 59 € | 50 € | 41 € | 32 €
und die schlichten Weisen kunstvoll für Klaviertrio
und Gesangstimmen gesetzt und damit veredelt.
Zu den bekanntesten zählen die Schottischen
Volkslieder – doch auch sie sind leider nur allzu
selten zu hören. Für unser international bunt
­gemischtes Gesangsensemble sind sie ebenso wie
 die Lieder verschiedener Völker wie gemacht.
Sa 10. Juli 19.30 Uhr | Akademiehof | 25 €

16                                                                                      JA Z Z F E T Z | L I E D E R V E R S C H I E D E N E R VÖ L K E R | O P E R N GA L A   17
JUNI - 21. AUGUST 2021 - INTERNATIONALES FESTIVAL JUNGER OPERNSÄNGER - Kammeroper Schloss Rheinsberg
DANIEL-FR ANÇOIS-ESPRIT AUBER
                  Komische Oper in drei Akten
                  In deutscher und französischer Sprache

                  Libretto Eugène Scribe
                  Sänger Preisträger*innen des Internationalen
                  Gesangswettbewerbs Kammeroper Schloss Rheinsberg
                  Orchester Junge Kammerphilharmonie Berlin
                  Musikalische Leitung Florian Ludwig
                  Inszenierung Roland Schwab
                  Bühnenbild/Kostüme Piero Vinciguerra

                  Der Held ist ein legendärer Schurke – und sein
                  ­Untergang bereitet einem jungen Paar den Weg
                   zum Glück. Im Gasthaus von Terracina treffen
                   Beraubte, Räuber und Verfolger aufeinander…
                   Aubers musikalischer Esprit, sein Melodienreich-
                   tum, die dankbaren Gesangsnummern, der witzi-
                   ge und geistreiche Text machten diese komische

  Fra
                   Oper zum Publikumsliebling. Kein Opernhaus und
                   kein Tenor, der etwas auf sich hielt, kamen an
                   ­Eugène Scribes Räuberpistole vorbei. Doch nach
                    dem Zweiten Weltkrieg ist der Ruhm des Werks

Diavolo
                    verblasst – ähnlich wie bei Flotows »Martha«, die
                    2019 von unserem Publikum hier im Heckenthea-
                    ter begeistert aufgenommen wurde. Auch »Fra
                    Diavolo« wird heute leider nur noch selten ge-
                    spielt, deshalb stellen wir das einstige Erfolgs-
                    stück neu zur Diskussion und laden Sie ein, an
                    dieser Wiederentdeckung teilzuhaben.
     oder         Mi 14. Juli 19.30 Uhr PREMIERE | Fr 16. Juli 19.30 Uhr | Sa 17. Juli 19.30

Das Gasthaus zu   Uhr | So 18. Juli 18.30 Uhr | Mi 21. Juli 19.30 Uhr | Fr 23. Juli 19.30 Uhr |
                  Sa 24. Juli 19.30 Uhr | So 25. Juli 18.30 Uhr | Heckentheater

  Terracina       Di/Mi: 56 € | 46 € | 37 € | 29 € | 22 €
                  Fr/So: 64 € | 52 € | 41 € | 31 € | 22 €
                  Sa: 76 € | 64 € | 53 € | 43 € | 34 €
                  MATINEE mit dem Ensemble »Fra Diavolo«
                  So 4. Juli 11.00 Uhr | Schlosstheater
                  Anschließend: Brunch im Seehotel Rheinsberg (Donnersmarckweg 1)
                  Mit Brunch: 53 € | 49 € | 45 €
                  Ohne Brunch: 30 € | 26 € | 22 €
                                                                         F R A D I AVO LO   19
Abschlusskonzert der                               B
 Meisterklasse                                      Ferne Geliebte –
 Siegfried Jerusalem                                Lieder der Sehnsucht
 Sänger Preisträger*innen des Internationalen
 Gesangswettbewerbs Kammeroper Schloss Rheinsberg   Liederabend mit Werken von Ludwig van Beethoven,
 Leitung Siegfried Jerusalem                        Heinrich Marschner, Johann Rudolf Zumsteeg, Kurt Weill,
 Klavier Costin Filipoiu                            Olav Kröger u.a.
                                                    Sänger Preisträger*innen des Internationalen
 Die alljährlich im Rahmen der Kammeroper           Gesangswettbewerbs Kammeroper Schloss Rheinsberg
 Schloss Rheinsberg durchgeführte Meister-          Gesamtleitung Carolin Masur
                                                    Musikalische Leitung und Hammerflügel Olav Kröger
 klasse steht in diesem Jahr unter der Leitung
 von ­S­iegfried Jerusalem. Der weltberühmte        Über eine Woche werden Preisträger*innen
 Wagner-­Tenor und langjährige Präsident der        der Kammeroper unter der Leitung von
 Musikhochschule Nürnberg erarbeitet über           ­Carolin Masur ein anspruchsvolles Liedpro-
 zehn Tage mit den jungen Sänger*innen ein           gramm erarbeiten. Den Rahmen bilden
 anspruchsvolles Programm: In der abschlie-          in diesem Jahr Kunstlieder Beethovens;
 ßenden Matinee ­präsentieren sie ­Ihnen die         dazu erklingen Werke u.a. von Marschner,
 Ergebnisse.                                         Zumsteeg, Weill und Olav Kröger. Er steuert
                                                     wiederum aus seinem reichhaltigen
 So 11. Juli 11.00 Uhr | Schlosstheater
 Anschließend Brunch im Seehotel Rheinsberg          ­Notenarchiv unbekannte, interessante
 (Donnersmarckweg 1)                                  und wirkungsvolle Musik bei.
 Mit Brunch: 53 € | 49 € | 45 €
 Ohne Brunch: 30 € | 26 € | 22 €                    Fr 30. Juli 18.00 Uhr | So 1. August 18.00 Uhr
                                                    Spiegelsaal
                                                    35 €

20                                                                                               KO N Z E RT P RO G R A M M   21
B
Von der Kunst des
Quartetts
Kammerkonzert im Spiegelsaal
Sänger Preisträger*innen des Internationalen
Gesangswettbewerbs Kammeroper Schloss Rheinsberg
Quartett Niklas Liepe & Friends

Neben seinen sinfonischen Werken, den Solo-
konzerten, seinen geistlichen Kompositionen,
seiner Oper und den Klaviersonaten, die alle-
samt bahnbrechende Bedeutung haben, schrieb
Beethoven eine Fülle kammermusikalischer
­Werke, die den Großformen absolut ebenbürtig
 sind. Insbesondere seine 16 Streichquartette
 ­gelten als Gipfelpunkte der Gattung. Kaum ein
  Komponist beherrschte die Kunst des Quartett-
  schreibens so vollkommen wie er. Das bewies
  er auch in dem berühmten Quartett »Mir ist
  so wunderbar« aus ­»Fidelio« , in dem er die
  ­unterschiedlichen Emotionen der handelnden
   Per­sonen meisterhaft zum Ausdruck brachte.
   Unser Abend spürt dieser Kunst nach, indem
   er das »Fidelio«-Quartett zu einigen der Streich-
   quartette in Beziehung setzt.
Do 22. Juli, 18.00 Uhr
Spiegelsaal
35 €
                                                       Foto: Uwe Hauth

22                                                                       S PA Z I E RGA N G M I T » F I D E L I O « | VO N D E R KU N ST D E S Q UA RT E T T S C H R E I B E N S   23
B
                     LUDWIG VAN BEETHOVEN
                     Oper in drei Akten – Urfassung von 1805
                     Libretto nach Jean-Nicolas Bouillys »Léonore ou l’amour conjugal«
                     von Joseph Ferdinand Sonnleithner
                     Sänger Preisträger*innen des Internationalen
                     Gesangswettbewerbs Kammeroper Schloss Rheinsberg
                     Orchester Brandenburger Symphoniker
                     Chor Apollochor an der Staatsoper
                     Musikalische Leitung Peter Gülke
                     Inszenierung Georg Quander
                     Bühnenbild Christoph Gehre
                     Kostüme Barbara Krott

                     Ein politischer Gefangener, aus Herrscherwillkür
                     eingekerkert, und eine mutige Frau, die sich,
                     als Mann verkleidet, ins Gefängnis einschleicht:
                     Die Geschichte, die Beethovens »Fidelio« erzählt,
                     ist zeitlos aktuell. Es geht um Missbrauch von
                     Macht und um Treue, die kein Wagnis scheut,

Fidelio
                     um den Traum vom kleinen Glück und die große
                     Vision von Freiheit und Gerechtigkeit.
                     Beethovens einzige Oper »Fidelio« ist ein zen­
                     trales Werk des Opernrepertoires – und gilt
                     ­zugleich als Schmerzenskind des Komponisten.
                      Ursprünglich nach dem Vorbild der französischen
      oder            Revolutionsoper von Jean-Nicolas Bouilly und
                      ­Pierre Gaveaux komponiert, fand das Stück bei
Die eheliche Liebe     seiner Uraufführung am 20. November 1805 im
                       Theater an der Wien beim Publikum nur eine
                       laue Aufnahme. Die Stadt war kurz zuvor von
                       Napo­leons Armee eingenommen worden, statt
                       des adligen Opernpublikums, das die Stadt
                       flucht­artig verlassen hatte, saßen vorwiegend
                       französische Offiziere im Saal, die weder der
                       deutschen Sprache mächtig noch mit Beetho-
                       vens Tonsprache vertraut waren. Nach nur zwei
                       Vorstellungen zog Beethoven sein Werk                ➳
                                                                        FIDELIO   25
zurück. Auf Anraten seines Freundes Stephan
Breuning überarbeitete er die Oper, doch auch die
                                                       Sinfonischer Ausklang
am 29. März 1806 uraufgeführte Fassung unter           Abschlusskonzert der Dirigenten-­Werkstatt
dem Titel »Leonore oder Der Triumph der eheli-         für Non-Professionals
chen Liebe« war kein durchschlagender Erfolg.          Sänger Preisträger*innen des Internationalen
                                                       Gesangswettbewerbs Kammeroper Schloss Rheinsberg
Erneut zog der Komponist sein Werk zurück, um          Orchester Junge Kammerphilharmonie Berlin
es erst am 23. Mai 1814 nach nochmaliger Über-         Musikalische Leitung Bruno Osterwalder, Otto Schwarz

arbeitung wieder auf die Bühne zu bringen –            Zum fünften Mal präsentieren sich Absolventen
nun unter dem endgültigen Titel »Fidelio«. Jetzt       des von Robert Reimer geleiteten Seminars
erst fand das Werk Eingang ins Repertoire. Als         ­»Dirigieren für Non-Professionals« dem
reizvollen Vergleich zu der ­geläufigen F­ assung       Publikum mit einem anspruchsvollen Sinfonie-
bringt die Kammeroper Schloss Rheinsberg                und Opernkonzert im Schlosshof.
die von Beethoven autori­sierte Fassung auf die
                                                       Sa 21. August, 18.00 Uhr | Schlosshof
­Bühne am Kavalierhaus.
                                                       32 € | 29 € | 25 €
Mi 4. August, 19.30 Uhr PREMIERE
Fr 6. August, 19.30 Uhr | Sa 7. August, 19.30 Uhr
So 8. August, 18.30 Uhr | Mi 11. August, 19.30 Uhr
Do. 12. August, 19.30 Uhr | Sa 14. August, 19.30 Uhr
Bühne am Kavalierhaus
Di/Mi: 56 € | 46 € | 37 € | 29 € | 22 €
Fr/So: 64 € | 52 € | 41 € | 31 € | 22 €
Sa: 76 € | 64 € | 53 € | 43 € | 34 €
MATINEE mit dem Ensemble »Fidelio«
So 25. Juli, 11.00 Uhr | Schlosstheater
Anschließend: Brunch im Seehotel Rheinsberg
(Donnersmarckweg 1)
Mit Brunch: 53 € | 49 € | 45 €
Ohne Brunch: 30 € | 26 € | 22 €

26                                                                                                      AUS K L A N G   27
SCHLOSS UND LUSTGARTEN RHEINSBERG

Vollendet: Raumrestaurierung
im Muschel- und Billardsaal
Rheinsberg war von 1736 bis 1740 das Refugium des
künstlerisch ambitionierten Kronprinzen Friedrich (später
Friedrich der Große). Er vergrößerte das schlichte Renais-
sanceschloss zu einer Dreiflügelanlage mit den beiden

                                                                    © Carolina K Smith MD – www.fotolia.de
markanten Türmen und ließ die Hauptachse des Lust-
gartens mit dem charakteristischen Gartenportal sowie
die lange Querachse anlegen.
Seit November 2019 sind im Muschelsaal die vier vergol-
deten Wandpfeilerspiegelrahmen wieder komplett zu
bestaunen. Dank einer privaten Spende konnte innerhalb
von zwei Jahren die Vergoldung vollzogen werden.
­Ebenfalls im November 2019 wurde im Billardsaal der
 ehemals verlorene Kamin rekonstruiert und aufgestellt.
 Damit sind die Kaminachse sowie der gesamte Raum
 wieder erlebbar wie zur Zeit des Kronprinzen Friedrich.
Vier Jahre nach Regierungsantritt schenkte Friedrich
Schloss und Garten seinem Bruder Heinrich, der das
Anwesen auf über 300 Hektar erweiterte. Er ließ u.a. die
Feldsteingrotte und das Heckentheater anlegen und
öffnete den Garten mit der Anlage der Erdterrassen                                                            Maritim à la carte!
jenseits des Grienericksees, die er mit dem Obelisken                                                              Verbinden Sie Ihren Festivalbesuch mit einem
und der einzigartigen Perspektivallee schmückte. Unter                                                       genussvollen Aufenthalt im Maritim Hafenhotel Rheinsberg.
Heinrich entwickelte sich das Schloss weiter zu einem                                                                                   Leistungen
innovativen Zentrum der Fest-, Theater- und Musikkultur.                                                           Übernachtung im Zimmer der gewählten Kategorie;
                                                                                                               reichhaltiges Maritim Frühstück; eine Flasche Wasser zur
Gönnen Sie sich während Ihres Festivalbesuchs einen                                                              Begrüßung im Zimmer; Leihbademantel für die Dauer
Spaziergang durch das Schloss Rheinsberg und entde-                                                               Ihres Aufenthalts; freie Nutzung des Schwimmbads;
                                                                                                                           kostenfreies Internet (WLAN/LAN).
cken Sie die früheren Räumlichkeiten von Kronprinz
Friedrich und Prinz Heinrich und lustwandeln Sie durch                                                        Preis pro Person: ab 62,50 € im DZ · ab 105 € im EZ
den Schlossgarten und Park.                                                                                                  Buchbar zur Opernsaison 2021.
                                                                                                                 Maritim Hafenhotel Rheinsberg · Hafendorfstraße 1
Die Festivaltickets gelten am Aufführungstag und am
                                                                                                                   16831 Rheinsberg · Telefon 033931 800-812
Folgetag auch für einen Schlossbesuch!                                                                            Telefax 033931 800-888 · info.rhh@maritim.de
                                                                                                                  www.maritim.de · www.hafendorf-rheinsberg.de
                                                                                                                     Betriebsstätte der Hotelite Rheinsberg Betriebsgesellschaft GmbH
                                                                                                                                   Hafendorfstraße 1 · 16831 Rheinsberg

                                                             A 4c 100 210 RHH Musikkultur Rheinsberg 8.20.indd 1                                                                        19.08.20 13:26

28
AN- UND ABFAHRT                                                     CATERING

ANFAHRT MIT DER BAHN                                                Die Kammeroper Schloss Rheinsberg bietet vor der
Bahnverbindung ab Berlin Lichtenberg über Berlin Gesundbrunnen      Veranstaltung und in der Pause die Möglichkeit,
mit Anschluss in Löwenberg (Mark) nach Rheinsberg.                  sich an Getränke- und Speiseständen kulinarisch versorgen
                                                                    zu lassen. Bestellen Sie Ihre Wünsche per Telefon, Mail
Alternative Verbindung von Berlin Spandau über Hennigsdorf ab
                                                                    oder bei unseren ­Servicemitarbeitern vor Ort vor.
Neuruppin oder von Berlin Gesundbrunnen über Oranienburg und ab
Gransee mit Bus nach Rheinsberg. Weitere Reiseinformationen
www.bahn.de                                                                         VORBESTELLUNGEN
                                                                                    Tel.: 033931 721 17 (Mo-Fr, 10-15 Uhr)
            RÜCKFAHRT MIT DEM SONDERZUG                                             Mail: tickets@musikkultur-rheinsberg.de
            Nach den Abendveranstaltungen der Kammeroper
            Schloss Rheinsberg mit dem Direktzug nach Berlin.
            Start ca. 40 min. nach jeweiligem Veranstaltungsende.
            Weitere Reiseinformationen auf www.neb.de

            BUSSHUTTLE ZUM BAHNHOF
            Kostenloser Shuttle-Bus im Anschluss an ausgewählte
            Abendveranstaltungen vom Veranstaltungsort zum
            Bahnhof Rheinsberg für die Weiterfahrt mit dem Zug.
            Anmeldung bis 5 Tage vor Veranstaltungsbeginn per
            Mail oder Telefon (siehe unten).

            BUSTRANSFER VON / NACH BERLIN
            Bustransfer von und nach Berlin im Anschluss an
            ­ausgewählte Abendvorstellungen.
            ABFAHRT DER BUSSE IN BERLIN
            Haltepunkt ZOB Berlin/Soorstraße
            13.00 Uhr bei Vorstellungsbeginn um 16.30 Uhr
            14.00 Uhr bei Vorstellungsbeginn um 18.30 Uhr
            15.00 Uhr bei Vorstellungsbeginn um 19.30 Uhr                   ERSPAREN
                                                                             SIE SICH
            ABFAHRT DER BUSSE IN RHEINSBERG                               ­WARTEZEITEN!
            15 min nach Vorstellungsende nach
            ZOB Berlin/Soorstraße
            • Haltepunkt Kronprinzen-Denkmal für die Spielstätten
            Schlosshof, Schlosstheater, Bühne am Kavalierhaus
            • Haltepunkt Parkausgang Mühlenstraße für die Spiel-
            stätten H
                    ­ eckentheater und Schlosspark
            • oder im Bedarfsfall ab Haltepunkt Hafendorf           ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN
            Endhaltestelle ZOB Berlin/Soorstraße
                                                                    IMPRESSUM
            Preis Einzelfahrt: 19 €, zzgl. VVK-Gebühr               Kammeroper Schloss Rheinsberg –
            Preis Hin- und Rückfahrt: 34 €, zzgl. VVK-Gebühr        Musikkultur Rheinsberg gGmbH
            BUCHUNG                                                 Kavalierhaus der Schlossanlage
                                                                    D- 16831 Rheinsberg
            bis 5 Tage vor Veranstaltungsbeginn
            Online (nur Bustransfer nach Berlin):                   Telefon: +49 33931 721 0 | Fax: +49 33931 721 13
            www.musikkultur-rheinsberg.reservix.de                  Künstlerischer Direktor: Prof. Georg Quander | Geschäftsführer: Thomas Falk
            Tel. 033931 72117 (Mo-Fr, 10-15 Uhr)                    Fotos: Uwe Hauth | Redaktion: Barbara Maria Zollner (verantwortlich);
            Mail: tickets@musikkultur-rheinsberg.de                 Jannika Olesch, Katja Zakrzewski | Gestaltung: Fernkopie | Druck: Druckteam

32
TICKETS			                                                                  PARTNER FÖRDERER

ONLINE
www.kammeroper-schloss-rheinsberg.de
www.musikkultur-rheinsberg.reservix.de
VORVERKAUFSSTELLEN
Musikkultur Rheinsberg gGmbH
E-Mail: tickets@musikkultur-rheinsberg.de
Tel. 033931 72117 (Mo–Fr 10–15 Uhr)
Tourist-Information Rheinsberg
Remise am Schloss, Mühlenstr. 15 A, 16831 Rheinsberg
E-Mail: tourist-information@rheinsberg.de, Tel. 033931 34940
GEBÜHREN UND ERMÄSSIGUNGEN
Alle Preise inklusive Gebühren. Der Abendkassenaufschlag b   ­ eträgt
zusätzlich 15%. Sofern nicht anders angekündigt, ­erhalten Kinder
bis 14 Jahre eine Ermäßigung von 50%. Ermäßigung von 25%
­erhalten Schüler*innen, Student*innen, ­Auszubildende, Schwer­be­                 EIN FEST FÜR BEETHOVEN
 hinderte (ab 70%), Wehr- und Bundes­­­freiwilligendienstleistende,                  WURDE ERMÖGLICHT
 Helfer*innen im Sozialen Jahr, Arbeitslosengeld-II-­Empfänger*innen               DURCH DIE ­GROSSZÜGIGE
 sowie Leistungsempfänger*innen gemäß Asylbewerberleistungs­
 gesetz. Frühbucherrabatt: 10% bis 31. März 2021.
                                                                                       ­UNTERSTÜTZUNG
                                                                                             VON
GESUNDHEITSVORSORGE
Bitte vergewissern Sie sich vor dem Veranstaltungsbesuch auf
­unserer Website über die bestehenden Regelungen. Entsprechend
 der jeweils aktuellen Anforderungen zur Gesundheitsvorsorge
 kann die Anordnung der Plätze von den veröffentlichten Sitz­
 plänen abweichen.
BARRIEREFREIHEIT
Die Veranstaltungsorte sind barrierefrei. Karten für Rollstuhlplätze
nur über die Musikkultur Rheinsberg gGmbH oder die Tourist-­
Information Rheinsberg – bitte ausdrücklich auf Rollstuhlplätze
­hinweisen!
SCHLECHTWET TER
Bei unsicherer Witterung finden die Opernaufführungen in der
­Siegfried-Matthus-Arena im Hafendorf Rheinsberg statt; es gibt
 ­einen Bus-Shuttle-Service dorthin. Auskunft jeweils spätestens
  zwei Stunden vor Beginn der Veranstaltung über das Infotelefon
  033931 721 14

Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Musikkultur Rheinsberg
gGmbH (siehe www.kammeroper-schloss-rheinsberg.de)

34                                                                                                    KO LU M N E N T I T E L   35
WIR DANKEN ­
                             UNSEREN
                         FÖRDERERN UND
                            ­PARTNERN

 Gefördert durch

                                    Stadt
                                  Rheinsberg

 In Zusammenarbeit mit

 Sponsoren und Partner

 Medienpartner

36
Sie können auch lesen