EINFACH ERLEBEN. 2021 - FREIZEIT-ANGEBOTE UND URLAUBS-FAHRTEN VON DEN OFFENEN AMBULANTEN ANGEBOTEN
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
2021 Einfach Erleben. Freizeit-Angebote und Urlaubs-Fahrten von den Offenen Ambulanten Angeboten
Begrüßung
Lieber Leser !
Liebe Leserin!
Haben Sie Lust auf neue Erlebnisse?
In diesem Katalog können Sie viele Erlebnisse entdecken.
Wir haben uns viel Neues überlegt.
Wir haben verschiedene Angebote.
Zum Beispiel:
• Nachmittags-Angebote
• Tages-Fahrten
• Abend-Programme
• Urlaubs-Reisen
3
Das finden Sie in diesem Heft
Erklärung der Zeichen im Heft Seite 12
Blättern Sie durch den neuen Katalog.
Finden Sie passende Erlebnisse Erklärung der Farben im Heft Seite 13
und melden Sie sich an. Das ist unser Team Seite 14
Vorstellung vom FUD Seite 20
Wir sind immer für Sie da.
Wichtig für die Teilnahme Seite 22
Viel Spaß wünscht
Ihr Team der Offenen Ambulanten Angebote Nachmittags-Angebote Seite 26
Bowling Seite 27
Dart Seite 28
Spiele-Café Seite 29
Kochen und Backen Seite 30
4 5
Kreatives Gestalten Seite 31 Fête de la Musique Seite 45
Schreiben und Rechnen Seite 32 Zoo Erfurt Seite 46
Mais-Labyrinth Seite 47
Trommeln Seite 33
Anmelde-Bogen für die Nachmittags-Angebote Seite 34 Funzel-Führung Seite 48
Freizeit-Angebote Seite 36 Ritter-Essen Seite 49
Kino-Besuch Seite 37 Weihnachts-Bäckerei Seite 50
Kerzen-Café Seite 38 Eis-Laufen Seite 51
Altstadt-Führung Seite 39 Anmelde-Bogen für die Freizeit-Angebote Seite 52
Feel-Erleben Seite 54
Steigerwald-Wanderung Seite 40
Kneipen-Tour Seite 41
Neue Sport-Kurse Seite 42
Neues im FUD Seite 44
6 7
Tages-Fahrten Seite 56 Nordhäuser Traditions-Brennerei Seite 69
Kloß-Museum Heichelheim Seite 57 Anmeldebogen für die Tages-Fahrten Seite 70
Goethe Chocolaterie Seite 58 Thüringen-Woche Seite 72
Baumkronen-Pfad Seite 59 Anmelde-Bogen Thüringen-Woche Seite 73
Bratwurst-Museum Seite 60 Besondere Regeln für Urlaubs-Fahrten Seite 74
Feen-Grotten Saalfeld Seite 61 Städte-Reisen und Kurz-Reisen Seite 78
Schloss-Museum Arnstadt Seite 62 Leipzig Seite 79
Grenz-Museum Sorge Seite 63 Dresden Seite 80
Meeres-Aquarium Seite 64 Hamburg Seite 81
Gedenk-Stätte Buchenwald Seite 66 Erlebnis-Tage Harz Seite 82
Saale Maxx Erlebnis-Bad Seite 67 Nürnberg Seite 83
Schloss Friedenstein Seite 68 Anmeldebogen für die Städte-Reisen und Kurz-Reisen Seite 84
8 9
Urlaubs-Fahrten Seite 86 Wer hat das Heft gemacht Seite 104
Schwarzwald Seite 87 Der News-Letter von den offenen ambulanten Angeboten Seite 105
Mecklenburgische Schweiz Seite 88
Wangerland Seite 89 Diese Formulare bekommen Sie, wenn Sie sich für Angebote
Ostsee Insel Poel Seite 90 aus dem Einfach Erleben-Katalog anmelden:
Anmelde-Bogen für die Urlaubs-Fahrten Seite 92 • Stamm-Daten-Formular
• Schwimm- und Bade-Erlaubnis
Informationen über die Preise vom FUD Seite 94
• Foto-Erlaubnis
Informationen über die Preise für die Angebote Seite 96
Rechen-Beispiel für eine Tages-Fahrt Seite 98
Halten Sie eine Handy-Kamera auf dieses Zeichen.
Informationen über die Preise für die Urlaubs-Fahrten Seite 100 Dann öffnet sich die Internet-Seite vom FUD mit Informationen
Rechen-Beispiel für die Urlaubs-Fahrten Seite 102 zu den Angeboten, Ansprech-Partnern und Formularen.
10 11
Erklärung der Zeichen im Heft Erklärung der Farben im Heft
Die Kosten für die Begleitung Sie kommen selbst Auf den Seiten mit dieser Farbe Auf den Seiten mit dieser Farbe
kann die Pflege-Kasse bezahlen. zu dem Angebot. finden Sie wichtige Informationen. finden Sie Informationen über
neue Angebote und Ideen.
Das Angebot ist auch für Sie gehen in der Gruppe Auf den Seiten mit dieser Farbe
Personen im Roll-Stuhl. zu dem Angebot. finden Sie die Nachmittags-Angebote.
Auf den Seiten mit dieser Farbe
Sie können das Angebot Sie fahren mit dem Klein-Bus.
finden Sie Angebote für die Freizeit-Gestaltung.
allein machen.
Sie fahren mit einem Zug. Auf den Seiten mit dieser Farbe
Sie können das Angebot
finden Sie die Tages-Fahrten.
mit anderen zusammen Sie fahren mit einem
in einer Gruppe machen. barriere-freien Reise-Bus. Auf den Seiten mit dieser Farbe finden Sie die Kurz-Reisen und
die Städte-Reisen und die Urlaubs-Fahrten.
12 13
Das ist unser Team · Teilhabe-Koordination
Wir sind das Team der Teilhabe-Koordination. Vielleicht brauchen Sie Hilfe bei Anträgen.
Gemeinsam finden wir Wege für mehr Teilhabe Oder Sie wünschen sich jemanden,
von Menschen mit Behinderungs-Erfahrungen. der für Sie den Antrag bei der Behörde stellt.
Wir unterstützen Sie in vielen Dingen. Wir helfen Ihnen.
Zum Beispiel:
Sie suchen eine Tages-Struktur Vielleicht wissen Sie auch noch gar nicht, Ansprech-Partnerin:
oder ein Wohn-Angebot? wie Ihre Zukunft aussehen soll. Susanne König
Wir informieren Sie über die vielen Angebote Zusammen finden wir heraus:
vom CJD Erfurt. • Was können Sie richtig gut? Telefon-Nummer:
• Was bringt Ihnen Spaß? 03 61 - 7 83 44 04
Und über Angebote von anderen Einrichtungen
in Ihrer Umgebung.
Vereinbaren Sie Ihren ersten Beratungs-Termin. E-Mail-Adresse:
Wir freuen uns auf Sie sozialdienst-erfurt@cjd.de
14 15
Das ist unser Team · offene ambulante Angebote
Hier finden Sie wichtige Ansprech-Partner der Marlen Reinhold
offenen ambulanten Angebote.
Telefon-Nummer: 01 51 - 40 63 96 65
Wenn Sie Fragen haben, können Sie sich gern E-Mail-Adresse: marlen.reinhold@cjd.de
bei uns melden.
Ich bin Ihre Ansprech-Partnerin für:
Wir sind dabei, wenn Sie: • Familien-unterstützende Dienste
• ein Angebot aussuchen • Ehren-Amt
• die Anmeldung ausfüllen • Beratung
• die Angebote erleben • Freizeit-Angebote und Tages-Fahrten
• eine Idee für ein Angebot haben.
Wir sind immer für Sie da.
16 17
Alexander Leidig Maike Schatz
Telefon-Nummer: 0151- 40 63 94 67 Telefon-Nummer: 01 51 - 40 63 82 50
E-Mail-Adresse: alexander.leidig@cjd.de E-Mail-Adresse: maike.schatz@cjd.de
Ich bin Ihr Ansprech-Partner für: Ich bin Ihre Ansprech-Partnerin für:
• Bildung/ Kurse • FeelErleben (persönliche Assistenz)
• Reisen • Freizeiten individuell
• Ehrenamts-Schulung
Tom Blechschmidt
Telefon-Nummer: 01 51 - 40 63 94 48
E-Mail-Adresse: tom.blechschmidt@cjd.de
Ich bin Ihr Ansprech-Partner für:
• FeelErleben
18 • Sport 19Vorstellung vom FUD
FUD ist die Abkürzung für Wohnen Sie in einer Wohn-Gemeinschaft?
Familien-unterstützender Dienst. Dann kommen wir auch gerne zu Ihnen.
Wir benutzen diese Abkürzung in diesem Text. Gemeinsam organisieren wir Ihr Leben
in der Wohn-Gemeinschaft.
Der FUD ist für jeden da,
der Unterstützung im Alltag benötigt. Gerne beraten wir Sie auch
Wir kommen zu Ihnen nach Hause. zu den Leistungen von der Pflege-Versicherung.
Wir begleiten Sie bei allem,
was Sie ohne Unterstützung nicht machen können.
Zum Beispiel gehen wir mit Ihnen
einkaufen oder spazieren.
Wir veranstalten Gesellschafts-Spiele.
Und wir führen Gespräche mit Ihnen.
20 21Wichtig für die Teilnahme Bitte melden Sie sich für die jeweiligen Angebote Oder Sie schicken die Anmelde-Bögen mit dem Anmelde-Bogen an. mit der Post an diese Adresse: Sie müssen das Formular unterschreiben. CJD Erfurt Wenn Sie eine gesetzliche Betreuung haben, FUD dann muss auch diese unterschreiben. Donaustraße 2 A Sonst ist das Formular nicht gültig. 99089 Erfurt Bitte füllen Sie auch das Stamm-Daten-Formular aus. Wir können die Angebote nur machen, Und geben Sie es mit der Anmeldung ab. wenn genug Leute mitmachen wollen. Die Anmelde-Bögen können Sie am Empfang Wenn nicht genug Leute mitmachen, von den Erfurter Werkstätten abgeben. müssen wir das Angebot absagen. 22 23
Wegen der Corona-Situation kann es passieren, Wenn Sie das Angebot nicht absagen,
dass wir Angebote kurzfristig absagen müssen. dann müssen Sie die gesamten Kosten
vom Angebot bezahlen.
Wenn wir ein Angebot absagen,
dann müssen Sie das nicht bezahlen. Wenn Sie sich angemeldet haben,
bekommen Sie zwei Wochen vor dem Angebot
Wenn Sie nicht an dem Angebot teilnehmen können, einen Info-Brief.
dann sagen Sie uns einfach Bescheid. Darin stehen alle wichtigen Informationen
Machen Sie das bitte mindestens 1 Woche zu dem Angebot.
vor dem Start vom Angebot.
Sie können uns dafür anrufen:
Telefon-Nummer: 01 51 - 40 63 96 65
24 25Nachmittags-Angebote Bowling
Wir treffen uns zum sportlichen Angebot.
Wir haben viel Spaß beim Bowlen.
Wo findet das Angebot statt?
Bowling im Vilnius
jeder letzte Donnerstag
Mainzer Straße 36/37
28.1. 25.2. 25.3. 29.4.
27.5. 24.6. 29.7. 26.8.
Was kostet das Angebot?
30.9. 28.10. 25.11.
Selbst-Zahler Gruppen-Betreuung Einzel-Betreuung
8,00 Euro 5,00 Euro 6,00 Euro
+ 2 Stunden + 2 Stunden
Betreuung Betreuung
Bitte bringen Sie das Geld für die Nachmittags-Angebote
zu jedem Termin in bar mit.
Achtung ! Die Kosten gelten für jeden Termin. 16.00 Uhr bis 18.00 Uhr27
26 Auf Seite 34 ist der Anmelde-Bogen für die Nachmittags-Angebote. 27Dart Spiele-Café
Wir versuchen die Dart-Scheibe mit Pfeilen zu treffen. Einmal im Monat treffen wir uns
Wer in die Mitte trifft, bekommt die meisten Punkte. zum gemütlichen Beisammensein.
Das Spiel macht Spaß und hält uns fit. Und würfeln um die Wette.
Wo findet das Angebot statt? Wo findet das Angebot statt?
Gast-Stätte beim Sport-Platz im Nordpark jeder zweite Montag jeder erste Mittwoch
Tages-Struktur für Senioren/ Große Ackerhofsgasse 15
18.1. 1.2. 15.2. 1.3. 3.2. 3.3. 7.4. 5.5.
15.3 2.3. 29.3. 12.4. 2.6. 7.7. 4.8. 1.9.
Was kostet das Angebot? Was kostet das Angebot?
26.4. 10.5. 31.5 14.6. 6.10. 3.11. 1.12.
Selbst-Zahler Gruppen-Betreuung Einzel-Betreuung 28.6. 12.7. 26.7. 9.8. Selbst-Zahler Gruppen-Betreuung Einzel-Betreuung
3,00 Euro 2,00 Euro 2,00 Euro 23.8. 6.9. 27.9. 1.10. 2,00 Euro 1,00 Euro 1,00 Euro
25.10. 8.11. 22.11. 6.12.
+ 2 Stunden + 2 Stunden + 2 Stunden + 2 Stunden
20.12.
Betreuung Betreuung Betreuung Betreuung
Achtung ! Die Kosten gelten für jeden Termin. 16.00 Uhr bis 18.00 Uhr Achtung ! Die Kosten gelten für jeden Termin. 16.00 Uhr bis 18.00 Uhr
28 29Kochen und Backen Kreatives Gestalten
Wir lernen wie man einfache Gerichte kocht. Wir gestalten verschiedene Sachen.
Wenn Sie auf etwas allergisch sind, Von Malen bis Basteln ist alles dabei.
schreiben Sie das bitte auf die Anmeldung.
Wo findet das Angebot statt?
Wo findet das Angebot statt? Tages-Struktur für Senioren/ Große Ackerhofsgasse 15
jeder zweite Mittwoch jeder dritte Mittwoch
Tages-Struktur für Senioren/ Große Ackerhofsgasse 15
10.2. 10.3. 14.4. 12.5. 17.2. 17.3. 21.4. 19.5.
9.6. 14.7. 11.8. 8.9. Was kostet das Angebot? 16.6. 21.7. 18.8. 15.9.
Was kostet das Angebot?
13.10. 10.11. 8.12. 20.10. 17.11. 15.12.
Selbst-Zahler Gruppen-Betreuung Einzel-Betreuung Selbst-Zahler Gruppen-Betreuung Einzel-Betreuung
Bitte bezahlen Sie
3,00 Euro 2,00 Euro 2,00 Euro 2,00 Euro 1,00 Euro 1,00 Euro
die eigenen Kosten
+ 3 Stunden + 3 Stunden + 2 Stunden + 2 Stunden
immer 1 Monat früher.
Betreuung Betreuung Betreuung Betreuung
Achtung ! Die Kosten gelten für jeden Termin. 16.00 Uhr bis 19.00 Uhr Achtung ! Die Kosten gelten für jeden Termin. 16.00 Uhr bis 18.00 Uhr
30 31Schreiben und Rechnen Trommeln
Wir lernen Buchstaben und Zahlen schreiben. Wir lernen wie man trommelt.
Wir üben besser zu schreiben. Wir lernen Lieder aus Afrika und Brasilien.
Wo findet das Angebot statt? Wo findet das Angebot statt?
Tages-Struktur für Senioren/ Große Ackerhofsgasse 15 Andachts-Raum vom Förder-Zentrum, Donaustraße 2 A
jeder zweite Donnerstag jeder letzte Dienstag
11.2 11.3. 8.4. 6.5. 26.1. 23.2. 30.3. 27.4.
Was kostet das Angebot? 10.6. 8.7. 12.8. 9.9. 25.5. 29.6. 31.8. 28.9.
Was kostet das Angebot?
14.10. 11.11. 9.12. 26.10. 30.11.
Selbst-Zahler Gruppen-Betreuung Einzel-Betreuung Selbst-Zahler Gruppen-Betreuung Einzel-Betreuung
2,00 Euro 1,00 Euro 1,00 Euro 2,00 Euro 0,00 Euro 0,00 Euro
+ 2 Stunden + 2 Stunden + 1 Stunden + 1 Stunden
Betreuung Betreuung Betreuung Betreuung
Achtung ! Die Kosten gelten für jeden Termin. 16.00 Uhr bis 18.00 Uhr Achtung ! Die Kosten gelten für jeden Termin. 16.00 Uhr bis 17.00 Uhr
32 33Anmelde-Bogen für Nachmittags-Angebote
Name und Vorname: Haben Sie einen Schwer-Behinderten-Ausweis? Ja
Nein
Adresse: Welche Merk-Zeichen sind auf dem Ausweis?
Telefon: Geburts-Datum: Wie ist der Grad der Behinderung?
Pflege-Kasse: Versicherten-Nummer:
Haben Sie einen Roll-Stuhl? Ja Nein
Für diese Nachmittags-Angebote möchte ich mich anmelden:
Haben Sie einen Rollator? Ja Nein
Dart Schreiben und Rechnen Brauchen Sie Einzel-Begleitung? Ja Nein
Spiele-Café Trommeln
Kochen und Backen Bowling
Kreatives Gestalten
Unterschrift
Unterschrift gesetzliche Betreuung
34 35Freizeit-Angebote Kino-Besuch
Wir gehen zusammen ins Kino
und sehen uns einen Film an.
Wo findet das Angebot statt?
Im CineStar-Kino in Erfurt, Hirschlachufer 7.
Wir treffen uns neben der Figur Goldener Spatz.
Dienstag, 9.3.2021
Was kostet das Angebot? Dienstag, 5.10.2021
Selbst-Zahler Gruppen-Betreuung Einzel-Betreuung Die Uhrzeit und
10,00 Euro 6,00 Euro 7,00 Euro der Film werden
+ 3 Stunden + 3 Stunden 1 Woche vorher
Betreuung Betreuung bekannt gegeben.
Bitte bringen Sie das Geld für die Freizeit-Angebote
zu jedem Termin in bar mit.
Achtung ! Die Kosten gelten für jeden Termin.
36 Auf Seite 52 ist der Anmelde-Bogen für die Freizeit-Angebote. 37Kerzen-Café Altstadt-Führung
Im Kerzen-Café kann sich jeder Bei einem gemütlichen Spaziergang erleben wir
2 Kerzen selbst machen. die schöne Alt-Stadt von Erfurt. Sie lernen viel über
Dabei essen wir leckere Waffeln. die Geschichte und besonderen Häuser.
Wo findet das Angebot statt? Wo findet das Angebot statt?
Treffpunkt: Straßenbahn-Haltestelle Gorkistraße Freitag Treffpunkt: Haltestelle Fischmarkt Samstag
26.3.2021 17.4.2021
Was kostet das Angebot?
Was kostet das Angebot?
Selbst-Zahler Gruppen-Betreuung Einzel-Betreuung
Selbst-Zahler Gruppen-Betreuung Einzel-Betreuung
14,00 Euro 8,00 Euro 10,00 Euro
12,00 Euro 7,00 Euro 9,00 Euro
+ 3 Stunden + 3 Stunden 15.00 Uhr bis 18.00 Uhr 13.45 Uhr bis 15.45 Uhr
+ 2 Stunden + 2 Stunden
Betreuung Betreuung
Betreuung Betreuung
Der Weg ist schwer mit
dem Roll-Stuhl zu fahren.
38 39Steigerwald-Wanderung Kneipen-Tour
Wir wandern durch den Steiger-Wald Gemeinsam besuchen wir 3 Kneipen in Erfurt.
zu der Gast-Stätte Wald-Kasino. Welche das sind erfahrt ihr kurz vor dem Termin.
Dort können wir uns nach der Tour stärken. Im Preis sind 1 Getränk pro Kneipe
Essen und Trinken sind im Preis enthalten. und ein Abendessen enthalten.
Wo findet das Angebot statt? Wo findet das Angebot statt?
Samstag Freitag, 11.6.2021
Treffpunkt: Straßenbahn-Haltestelle Steigerstraße Treffpunkt: Straßenbahn-Haltestelle Domplatz Nord
5.6.2021 Freitag, 19.11.2021
Was kostet das Angebot? Was kostet das Angebot?
Selbst-Zahler Gruppen-Betreuung Einzel-Betreuung Selbst-Zahler Gruppen-Betreuung Einzel-Betreuung
15,00 Euro 9,00 Euro 11,00 Euro 10.00 Uhr bis 14.00 Uhr 30,00 Euro 18,00 Euro 22,00 Euro 18.00 Uhr bis 22.00 Uhr
+ 3 Stunden + 3 Stunden + 4 Stunden + 4 Stunden
Betreuung Betreuung Betreuung Betreuung
Nur für Aktiv-Rollis
geeignet.
40 41Neue Sport-Kurse
Hallo Sport-Freunde und Sport-Freundinnen!
Dann melden Sie sich bei mir.
Ich bin Tom und liebe Bewegung und Sport. Wir gestalten gemeinsam neue Sport-Kurse.
Für unseren Körper ist es wichtig,
sich regelmäßig zu bewegen. Ich freue mich auf viele sportliche Ideen
Noch schöner ist es, für das Jahr 2022.
in einer Gruppe Sport zu machen!
Sport Frei!
Wie wäre es also mit neuen Sport-Kursen Tom
oder Bewegungs-Angeboten?
Auf welchen Sport haben Sie Lust?
Gibt es einen Sport-Kurs, Ansprech-Partner: Tom Blechschmidt
den Sie schon immer mal Telefon-Nummer: 01 51 - 40 63 94 48
gern ausprobieren wollten? E-Mail-Adresse: tom.blechschmidt@cjd.de
42 43Neues im FUD Fête de la Musique
Wir haben viele Ideen für neue Freizeit-Angebote. In der Stadt wird das Fest der Musik gefeiert.
Wir planen zum Beispiel: Wir erleben viele Musiker und gehen danach
• Kurse zu verschiedenen Themen zusammen in eine Gast-Stätte zum Abend-Essen.
wie Sex und Beziehung
• Graffiti
Wo findet das Angebot statt?
• Handy-Führerschein
Ansprech-Partner: Treffpunkt: Straßenbahn-Haltestelle Domplatz Nord Montag
• verschiedene Sport-Angebote
Alexander Leidig 21.6.2021
• Reisen in andere Länder Was kostet das Angebot?
• viele tolle Winter-Erlebnisse.
E-Mail-Adresse: Selbst-Zahler Gruppen-Betreuung Einzel-Betreuung
fud-erfurt@cjd.de
Wir freuen uns auch über Ihre Wünsche 2,00 Euro 0,00 Euro 0,00 Euro
für neue Angebote und Erlebnisse. + 2 Stunden + 2 Stunden 17.00 Uhr bis 19.00 Uhr
Betreuung Betreuung
Bitte sprechen Sie mit uns.
44 45Zoo Erfurt Mais-Labyrinth
Wir machen einen Ausflug und Wir suchen den richtigen Weg durch das Mais-Feld.
sehen uns die verschiedenen Tiere im Zoo an. Dabei lösen wir alle zusammen ein verstecktes Rätsel.
Zum Beispiel Elefanten, Giraffen und Affen. Essen und Getränke sind im Preis enthalten.
Wo findet das Angebot statt? Wo findet das Angebot statt?
Treffpunkt: Straßenbahn-Haltestelle Zoo-Park Treffpunkt: Straßenbahn-Haltestelle Europaplatz
Samstag Montag
Was kostet das Angebot? 3.7.2021 7.8.2021
Was kostet das Angebot?
Selbst-Zahler Gruppen-Betreuung Einzel-Betreuung Selbst-Zahler Gruppen-Betreuung Einzel-Betreuung
15,00 Euro 9,00 Euro 11,00 Euro 14,00 Euro 8,00 Euro 10,00 Euro
+ 4 Stunden + 4 Stunden 10.00 Uhr bis 14.00 Uhr + 3 Stunden + 3 Stunden 11.00 Uhr bis 14.00 Uhr
Betreuung Betreuung Betreuung Betreuung
Der Weg ist schwer mit
dem Roll-Stuhl zu fahren.
46 47Funzel-Führung Ritter-Essen
Sie gehen geheime Wege durch die Wir genießen ein leckeres 3 Gänge Menü
Zitadelle Petersberg. Der Rund-Gang führt hinauf wie die Ritter im Mittel-Alter.
zu der alten Festung und durch Gänge unter der Erde. Dazu gibt es auch 1 Getränk.
Bitte ziehen Sie feste Schuhe und warme Kleidung an.
Wo findet das Angebot statt?
Wo findet das Angebot statt? Treffpunkt: Straßenbahn-Haltestelle Fischmarkt
Samstag Montag
Treffpunkt: Straßenbahn-Haltestelle Domplatz Nord
4.9.2021 6.11.2021
Was kostet das Angebot?
Was kostet das Angebot?
Selbst-Zahler Gruppen-Betreuung Einzel-Betreuung
Selbst-Zahler Gruppen-Betreuung Einzel-Betreuung
36,00 Euro 21,00 Euro 26,00 Euro
11,00 Euro 7,00 Euro 8,00 Euro 18.45 Uhr bis 19.45 Uhr 11.00 Uhr bis 14.00 Uhr
+ 3 Stunden + 3 Stunden
+ 2 Stunden + 2 Stunden
Betreuung Betreuung
Betreuung Betreuung Nicht geeignet, wenn Sie
Angst vor engen Räumen
48 haben. 49Weihnachts-Bäckerei Eis-Laufen
Wir backen Plätzchen in unserer Weihnachts-Bäckerei. Wir laufen gemeinsam auf Schlitt-Schuhen über Eis.
Sie können die Plätzchen selbst naschen Danach gehen wir auf den Weihnachts-Markt.
oder verschenken.
Wo findet das Angebot statt?
Wo findet das Angebot statt? Treffpunkt: Straßenbahn-Haltestelle
Tages-Struktur für Senioren/ Große Ackerhofsgasse 15 Stadtmuseum/ Kaisersaal
Samstag Freitag
Was kostet das Angebot? 4.12.2021 10.12.2021
Was kostet das Angebot?
Selbst-Zahler Gruppen-Betreuung Einzel-Betreuung Selbst-Zahler Gruppen-Betreuung Einzel-Betreuung
3,00 Euro 2,00 Euro 2,00 Euro 22,00 Euro 13,00 Euro 16,00 Euro
+ 4 Stunden + 4 Stunden 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr + 3 Stunden + 3 Stunden 16.00 Uhr bis 19.00 Uhr
Betreuung Betreuung Betreuung Betreuung
50 51Anmelde-Bogen für Freizeit-Angebote
Name und Vorname:
Haben Sie einen Schwer-Behinderten-Ausweis? Ja
Nein
Adresse:
Welche Merk-Zeichen sind auf dem Ausweis?
Telefon: Geburts-Datum:
Wie ist der Grad der Behinderung?
Pflege-Kasse: Versicherten-Nummer:
Für diese Freizeit-Angebote möchte ich mich anmelden: Haben Sie einen Roll-Stuhl? Ja Nein
Kino-Besuch 9.3. Fête de la Musique Ritter-Essen Haben Sie einen Rollator? Ja Nein
Weihnachts-Bäckerei Brauchen Sie Einzel-Begleitung? Ja Nein
Kino-Besuch 5.10. Zoo Erfurt
Kerzen-Café Mais-Labyrinth Eis-Laufen
Altstadt-Führung Funzel-Führung Kneipen -Tour 11.6.
Steigerwald-Wanderung Kneipen -Tour 19.11.
Unterschrift
Unterschrift gesetzliche Betreuung
52 53Feel-Erleben
Feel-Erleben unterstützt Sie bei Ihren Freizeit-Plänen. Sie möchten gerne eine neue Stadt allein erkunden?
Feel ist ein englisches Wort. Sie haben keine Lust auf eine Gruppen-Reise?
Feel bedeutet fühlen. Oder Sie möchten zusammen mit einem Freund
So wird das gesprochen: fiel. oder einer Freundin verreisen?
Dann planen wir gemeinsam Ihre Wunsch-Reise.
Wir kümmern uns darum, Wir sind gerne für Sie da.
dass Sie bei den Freizeit-Angeboten mit-machen können.
Wir unterstützen Sie so, wie Sie es möchten. Ansprech-Partnerin: Maike Schatz
Telefon-Nummer: 01 51 - 40 63 82 50
Sie sind bei uns richtig, wenn Sie zum Beispiel E-Mail-Adresse: maike.schatz@cjd.de
eine Musik-Veranstaltung besuchen möchten.
Sie wissen aber nicht,
wie sie eine Eintritts-Karte kaufen können. Ansprech-Partner: Tom Blechschmidt
Wir helfen Ihnen bei der Planung Telefon-Nummer: 01 51 - 40 63 94 48
und begleiten Sie zu der Veranstaltung. E-Mail-Adresse: tom.blechschmidt@cjd.de
54 55Tages-Fahrten Kloß-Museum Heichelheim
Sie erfahren etwas über die Geschichte der Kartoffel.
Auch über Thüringer Klöße und verschiedene Rezepte.
ngen )
Nach dem Museum können Sie die Klöße noch probieren.
Wo findet das Angebot statt?
Treffpunkt: Donaustraße 2 A Samstag
6.3.2021
Was kostet das Angebot?
Selbst-Zahler Gruppen-Betreuung Einzel-Betreuung
26,00 Euro 15,00 Euro 19,00 Euro
+ 4 Stunden + 4 Stunden 11.00 Uhr bis 15.00 Uhr
Betreuung Betreuung
Bei den Preisen für die Tages-Fahrten sind Essen
und 1 Getränk enthalten.
56 Auf Seite 70 ist der Anmelde-Bogen für die Tages-Fahrten. 57Goethe Chocolaterie Baumkronen-Pfad
Sie sehen zu, wie Schokolade hergestellt und verpackt Wir wandern auf einem Weg oben in den Bäumen.
wird. Sie können Schokolade probieren und vielleicht In einer Ausstellung erfahren wir mehr
schon für Ostern einkaufen. über die Pflanzen und Tiere des Waldes.
Wo findet das Angebot statt? Wo findet das Angebot statt?
Treffpunkt: Donaustraße 2 A Treffpunkt: Donaustraße 2 A
Samstag Samstag
Was kostet das Angebot? 27.3.2021 17.4.2021
Was kostet das Angebot?
Selbst-Zahler Gruppen-Betreuung Einzel-Betreuung Selbst-Zahler Gruppen-Betreuung Einzel-Betreuung
28,00 Euro 16,00 Euro 20,00 Euro 25,00 Euro 15,00 Euro 18,00 Euro
+ 4 Stunden + 4 Stunden 13.00 Uhr bis 17.00 Uhr + 6 Stunden + 6 Stunden 10.00 Uhr bis 16.00 Uhr
Betreuung Betreuung Betreuung Betreuung
58 59Bratwurst-Museum Feen-Grotten Saalfeld
Sie schauen sich an, wie Brat-Wurst gemacht wird und Gemeinsam sehen wir uns die Feen-Grotten an.
lernen etwas über die Geschichte der Wurst. Eine Grotte ist eine Höhle.
Sie können auch Brat-Wurst essen. Manche glauben, darin leben Feen und Kobolde.
Der Preis für die Brat-Wurst ist im Preis enthalten. Vielleicht sehen wir eine Fee oder einen Kobold?
Wo findet das Angebot statt? Wo findet das Angebot statt?
Samstag Samstag
Treffpunkt: Donaustraße 2 A Treffpunkt: Donaustraße 2 A
8.5.2021 5.6.2021
Was kostet das Angebot? Was kostet das Angebot?
Selbst-Zahler Gruppen-Betreuung Einzel-Betreuung Selbst-Zahler Gruppen-Betreuung Einzel-Betreuung
15,00 Euro 9,00 Euro 11,00 Euro 10.00 Uhr bis 15.00 Uhr 22,00 Euro 13,00 Euro 16,00 Euro 10.00 Uhr bis 16.00 Uhr
+ 5 Stunden + 5 Stunden + 6 Stunden + 6 Stunden
Betreuung Betreuung Betreuung Betreuung
60 61Schloss-Museum Arnstadt Grenz-Museum Sorge
Im Schloss-Museum Arnstadt besuchen Sie nicht Im Harz in dem Ort Sorge war früher die Grenze
nur ein Schloss, sondern auch zwischen der DDR und der Bundes-Republik.
eine große Puppen-Sammlung. Ein Freiluft-Museum erinnert an die Teilung
Auf Puppen-Bildern sehen Sie sich von Deutschland.
das Schloss-Leben von früher an.
Samstag Wo findet das Angebot statt? Samstag
Wo findet das Angebot statt? Treffpunkt: Donaustraße 2 A
19.6.2021 10.7.2021
Treffpunkt: Hauptbahnhof Erfurt
Was kostet das Angebot?
Was kostet das Angebot?
Selbst-Zahler Gruppen-Betreuung Einzel-Betreuung
Selbst-Zahler Gruppen-Betreuung Einzel-Betreuung
10.00 Uhr bis 16.00 Uhr 29,00 Euro 17,00 Euro 21,00 Euro 10.00 Uhr bis 17.00 Uhr
21,00 Euro 12,00 Euro 15,00 Euro
+ 7 Stunden + 7 Stunden
+ 6 Stunden + 6 Stunden
Betreuung Betreuung
Betreuung Betreuung Der Weg ist schwer mit
62 63 dem Roll-Stuhl zu fahren.Meeres-Aquarium Bundes-Garten-Schau (BUGA)2021
Im Meeres-Aquarium in Zella-Mehlis Die BUGA findet dieses Jahr in Erfurt statt. Ganz Erfurt blüht in bunten Farben.
sehen Sie sich verschiedene Fische und Haie an. Es gibt viel zu entdecken. Gemeinsam spazieren wir durch die blühende Stadt.
Es gibt dort sogar Krokodile. Das genaue Programm gibt es vor Beginn der BUGA.
Sie erleben die spannende Welt der Meeres-Tiere
und Meeres-Pflanzen.
Samstag
Wo findet das Angebot statt?
24.7.2021
Treffpunkt: Donaustraße 2 A
Was kostet das Angebot?
Selbst-Zahler Gruppen-Betreuung Einzel-Betreuung
13.00 Uhr bis 18.00 Uhr
28,00 Euro 16,00 Euro 20,00 Euro
+ 5 Stunden + 5 Stunden
Betreuung Betreuung
64 65Gedenk-Stätte Buchenwald Erlebnis-Bad Saale-Maxx
Die Gedenk-Stätte Buchenwald war früher ein In Saalfeld erwartet Sie Bade-Spaß im Erlebnis-Bad.
Konzentrations-Lager und Arbeits-Lager. Hier gibt es ein Wellen-Bad und Wasser-Rutschen.
Das ist ein Ort mit einer traurigen Geschichte. Im Whirl-Pool können Sie gut entspannen.
Darüber können Sie viel erfahren. Whirl-Pool ist Englisch und bedeutet: Sprudel-Bad.
Wo findet das Angebot statt? Wo findet das Angebot statt?
Samstag Samstag
Treffpunkt: Donaustraße 2 A Treffpunkt: Donaustraße 2 A
11.9.2021 9.10.2021
Was kostet das Angebot?
Was kostet das Angebot?
Selbst-Zahler Gruppen-Betreuung Einzel-Betreuung
Selbst-Zahler Gruppen-Betreuung Einzel-Betreuung
13.00 Uhr bis 17.00 Uhr 19,00 Euro 11,00 Euro 14,00 Euro 13.00 Uhr bis 17.00 Uhr
14,00 Euro 8,00 Euro 10,00 Euro
+ 4 Stunden + 4 Stunden
+ 4 Stunden + 4 Stunden
Betreuung Betreuung
Betreuung Betreuung
66 67Schloss Friedenstein Nordhäuser Traditions-Brennerei
Im Schloss Friedenstein gibt es die Ausstellung: In einer Brennerei wird Schnaps gemacht.
Tiere im Turm. Hier schauen wir uns Wenn der Schnaps aus Getreide-Körnern gemacht wird,
aus-gestopfte Tiere an. heißt er Korn. In einer Ausstellung lernen Sie viel über
Können wir sie an ihren Spuren das Schnaps-Brennen in Nordhausen.
und ihrem Fell erkennen?
Samstag Wo findet das Angebot statt? Samstag
Wo findet das Angebot statt? Treffpunkt: Donaustraße 2 A
6.11.2021 27.11.2021
Treffpunkt: Hauptbahnhof Erfurt
Was kostet das Angebot?
Was kostet das Angebot?
Selbst-Zahler Gruppen-Betreuung Einzel-Betreuung
Selbst-Zahler Gruppen-Betreuung Einzel-Betreuung
10.00 Uhr bis 15.00 Uhr 8,00 Euro 5,00 Euro 6,00 Euro 13.00 Uhr bis 18.00 Uhr
4,00 Euro 2,00 Euro 3,00 Euro
+ 5 Stunden + 5 Stunden
+ 5 Stunden + 5 Stunden
Betreuung Betreuung
Betreuung Betreuung
68 69Anmelde-Bogen für Tages-Fahrten
Name und Vorname: Haben Sie einen Schwer-Behinderten-Ausweis? Ja
Nein
Adresse: Welche Merk-Zeichen sind auf dem Ausweis?
Telefon: Geburts-Datum: Wie ist der Grad der Behinderung?
Pflege-Kasse: Versicherten-Nummer:
Haben Sie einen Roll-Stuhl? Ja Nein
Für diese Tages-Fahrten möchte ich mich anmelden: Haben Sie einen Rollator? Ja Nein
Kloß-Museum Heichelheim Feen-Grotten Gedenkstätte Brauchen Sie Einzel-Begleitung? Ja Nein
Goethe Chocolaterie Schloss-Museum Arnstadt Buchenwald
Baumkronen-Pfad Grenz-Museum Sorge Erlebnis-Bad
Bratwurst-Museum Meeres-Aquarium Schloss Friedenstein
Traditions-Brennerei
Unterschrift
Unterschrift gesetzliche Betreuung
70 71Ihre Thüringen-Woche Anmelde-Bogen für die Thüringen-Woche
Haben Sie Lust auf Urlaub in Thüringen? Name und Vorname:
Wir planen gemeinsam eine Woche mit vielen Ausflügen. Adresse:
Zum Beispiel: Telefon: Geburts-Datum:
• eine Fahrt auf den Inselsberg Pflege-Kasse: Versicherten-Nummer:
• oder in den Aktiv-Park Hohenfelden.
Sie können eine ganze Woche buchen oder einzelne Tage. Für diesen Zeit-Raum möchte ich mich anmelden:
Und Sie bestimmen mit, was wir in dieser Zeit unternehmen. Woche 1: vom 25.5.2021 bis 30.05.2021
Schreiben Sie bitte Ihre Ausflugs-Ideen auf die Anmeldung. Woche 2: vom 27.9.2021 bis 2.10.2021
Sie können sich einen Zeit-Raum für Ihre Thüringen-Woche aussuchen.
Meine Ausflugs-Ideen:
Woche 1: vom 25.5.2021 bis 30.05.2021• Anmeldung bis 1.4.2021
Woche 2: vom 27.9.2021 bis 2.10.2021• Anmeldung bis 6.8.2021 Unterschrift
Unterschrift gesetzlicher Betreuer
72 73Besondere Regeln für Urlaubs-Fahrten
Für die Urlaubs-Fahrten gibt es besondere Regeln. Eine Versicherung zum Rücktritt von der Reise
Sie können sich bis zur angegebenen Anmelde-Frist können wir Ihnen nicht anbieten.
jederzeit anmelden. Im Preis sind immer die Kosten
Bis zu der Anmelde-Frist für diese Dinge enthalten:
können Sie den Urlaub • Unterkunft
auch jederzeit wieder abmelden. • Verpflegung
Dann müssen Sie kein Geld bezahlen. • Fahrt-Kosten
Wenn Sie erst nach der Anmelde-Frist • Aktivitäten
die Reise abmelden,
dann müssen Sie die angegebenen Kosten bezahlen. Wenn Sie sich für eine Urlaubs-Fahrt angemeldet haben,
Aber die Begleitungs-Kosten bekommen Sie nach der Anmelde-Frist einen Info-Brief.
müssen Sie nicht bezahlen. In diesem Brief laden wir Sie
zu einer Info-Veranstaltung ein.
Dort werden alle wichtigen Sachen
zu der Reise besprochen.
74 75Und Sie können viele Fragen stellen. Wenn Sie Schwierigkeiten damit haben,
Zu dem Info-Brief bekommen Sie auch fragen Sie bitte Ihre Begleit-Person vom CJD.
• das Stamm-Daten-Formular,
• die Schwimm- und Bade-Erlaubnis Nach der Urlaubs-Fahrt
• einen Zettel für Ihre Medikamente bekommen Sie noch eine Rechnung
Diese Zettel füllen Sie bitte aus für die Kosten für die Begleitung.
und bringen sie zu der Info-Veranstaltung mit. Wenn Sie einen Pflege-Grad haben,
bezahlt die Pflege-Kasse die Rechnung.
Außerdem bekommen Sie mit dem Info-Brief
auch die Rechnung.
Bitte überweisen Sie das Geld
auf das angegebene Konto.
76 77Städte-Reisen und Leipzig
Kurz-Reisen Sie entdecken die Stadt und das Nacht-Leben.
Sie besuchen berühmte Kirchen und Museen.
Auch die Gast-Stätte Auerbachs Keller
mit der geheimnis-vollen Hexen-Küche
sehen Sie sich an.
Treffpunkt: Hauptbahnhof Erfurt
Donnerstag bis Montag
Was kostet das Angebot? 22.4. bis 26.4.2021
Selbst-Zahler Gruppen-Betreuung Einzel-Betreuung
Bitte melden Sie sich
325,00 Euro 213,00 Euro 251,00 Euro
bis 12.3.2021 an.
+ 5 Tage + 5 Tage
Betreuung Betreuung
78 Auf Seite 84 ist der Anmelde-Bogen für die Städte-Reisen. 79Dresden Hamburg
Die Alt-Stadt von Dresden ist sehr schön. Sie entdecken Hamburg bei einer Stadt-Rundfahrt und
Die Unterkunft liegt nah bei der Alt-Stadt. blicken von der Elb-Philharmonie über den Hafen.
Sie machen eine barriere-freie Stadt-Führung Es gibt leckere Fisch-Brötchen an der Elbe.
und besuchen das Hygiene-Museum. Die Reeper-Bahn lädt in das Nacht-Leben ein.
Sie essen in einer Gast-Stätte
in der die Töpfe Achter-Bahn fahren.
Treffpunkt: Donaustraße 2 A
Donnerstag bis Montag Donnerstag bis Montag
Treffpunkt: Hauptbahnhof Erfurt
3.6. bis 7.6.2021 1.7. bis 5.7.2021
Was kostet das Angebot? Was kostet das Angebot?
Bitte melden Sie sich Bitte melden Sie sich
Selbst-Zahler Gruppen-Betreuung Einzel-Betreuung Selbst-Zahler Gruppen-Betreuung Einzel-Betreuung
bis 1.4.2021 an. 513,00 Euro 401,00 Euro 439,00 Euro bis 30.4.2021 an.
254,00 Euro 152,00 Euro 180,00 Euro
+ 5 Tage + 5 Tage + 5 Tage + 5 Tage
Betreuung Betreuung Betreuung Betreuung
80 81Erlebnis-Tage Harz Nürnberg
Möchten Sie einen Berg-Stollen besichtigen, Wollen Sie dort Urlaub machen, wo früher Ritter gelebt
am Lager-Feuer sitzen oder einen Berg besteigen? haben? Sie schlafen in einer alten Burg mit modernen
Wir schlafen in einer Wald-Hütte. Zimmern. Gemeinsam besuchen wir den
Wir fahren mit einer Schmalspur-Bahn auf den Brocken. Christkindel-Markt. Das ist der Weihnachts-Markt
Der Brocken ist ein Berg im Harz. von Nürnberg.
Treffpunkt: Donaustraße 2 A Treffpunkt: Hauptbahnhof Erfurt
Montag bis Freitag Montag bis Donnerstag
Was kostet das Angebot? 19.7. bis 23.7.2021 6.12. bis 9.12.2021
Was kostet das Angebot?
Selbst-Zahler Gruppen-Betreuung Einzel-Betreuung
Bitte melden Sie sich Selbst-Zahler Gruppen-Betreuung Einzel-Betreuung Bitte melden Sie sich
383,00 Euro 195,00 Euro 259,00 Euro
bis 12.5.2021 an. 266,00 Euro 116,00 Euro 167,00 Euro bis 24.9.2021 an.
+ 5 Tage + 5 Tage
+ 4 Tage + 4 Tage
Betreuung Betreuung
Betreuung Betreuung
82 83Anmelde-Bogen für Städte-Reisen und Kurz-Reisen
Name und Vorname:
Haben Sie einen Schwer-Behinderten-Ausweis? Ja
Nein
Adresse:
Welche Merk-Zeichen sind auf dem Ausweis?
Telefon: Geburts-Datum:
Wie ist der Grad der Behinderung?
Pflege-Kasse: Versicherten-Nummer:
Für diese Städte-Reisen möchte ich mich anmelden: Haben Sie einen Roll-Stuhl? Ja Nein
Leipzig Haben Sie einen Rollator? Ja Nein
Dresden Brauchen Sie Einzel-Begleitung? Ja Nein
Hamburg Benötigen Sie Hilfs-Mittel? ( zum Beispiel: Pflege-Bett, Dusch-Stuhl )
Erlebnis-Tage Harz Ja ich brauche:
Nürnberg
Unterschrift
Unterschrift gesetzliche Betreuung
84 85Urlaubs-Fahrten Schwarzwald
Eine Mischung aus schöner Natur und aufregenden
Erlebnissen im Freizeit-Park erwartet Sie auf dieser Reise.
Sie sehen die Stadt Freiburg. Bekannt in der Stadt ist das
Bächle. Das Bächle ist ein kleiner Bach.
Zu dem Bach gibt es eine spannende Geschichte.
Im Europa-Park erleben Sie Abenteuer und Spaß.
Zum Beispiel auf Achter-Bahnen.
Donnerstag bis Montag
21.6. bis 27.6.2021
Treffpunkt: Domplatz
Was kostet das Angebot? Bitte melden Sie sich
bis 23.4.2021 an.
Selbst-Zahler Gruppen-Betreuung Einzel-Betreuung
889,00 Euro 701,00 Euro 765,00 Euro
+ 7 Tage + 7 Tage
86 Auf Seite 92 ist der Anmelde-Bogen für die Urlaubs-Fahrten. 87 Betreuung Betreuung 87Mecklenburgische Schweiz Wangerland
Die Unterkunft liegt direkt an einem See in einer Das Wangerland ist ein Ferien-Park.
sehr schönen Landschaft. Es gibt Wasser-Sport, Billard, Dart und vieles mehr.
Sie können in dem See baden. Dieser Ferien-Park bietet Spaß und Erholung.
Sie machen eine Schiff-Fahrt. Alle Erlebnis-Angebote vom Ferien-Park können Sie
kosten-los nutzen. Es ist alles im Preis enthalten.
Treffpunkt: Donaustraße 2 A
Treffpunkt: Donaustraße 2 A
Was kostet das Angebot? Montag bis Samstag Montag bis Sonntag
12.7. bis 17.7.2021 2.8. bis 8.8.2021
Selbst-Zahler Gruppen-Betreuung Einzel-Betreuung Was kostet das Angebot?
447,00 Euro 259,00 Euro 321,00 Euro
Bitte melden Sie sich Selbst-Zahler Gruppen-Betreuung Einzel-Betreuung Bitte melden Sie sich
+ 6 Tage + 6 Tage 846,00 Euro 658,00 Euro 722,00 Euro
bis 12.5.2021 an. bis 4.6.2021 an.
Betreuung Betreuung + 7 Tage + 7 Tage
Betreuung Betreuung
88 89Ostsee Insel Poel
In diesem Urlaub können Sie sich gut erholen.
Sie wohnen in einem barriere-freien Ferien-Haus.
Gemeinsam besuchen wir den Alten Hafen in Wismar.
Wir fahren mit einem Schiff und mit einer
kleinen Eisenbahn.
Treffpunkt: Domplatz
Montag bis Sonntag Sie möchten gerne eine neue Stadt allein erkunden?
Was kostet das Angebot? 23.8. bis 29.8.2021 Sie haben keine Lust auf eine Gruppen-Reise?
Selbst-Zahler Gruppen-Betreuung Einzel-Betreuung Oder Sie möchten zusammen mit einem Freund
Bitte melden Sie sich oder einer Freundin verreisen?
981,00 Euro 793,00 Euro 857,00 Euro
bis 7.5. 2021 an. Dann planen wir gemeinsam Ihre Wunsch-Reise.
+ 7 Tage + 7 Tage
Ich bin gerne für Sie da.
Betreuung Betreuung
Maike Schatz
Telefon-Nummer: 01 51 - 40 63 82 50
90 E-Mail-Adresse: maike.schatz@cjd.de 91Anmelde-Bogen für Urlaubs-Fahrten
Name und Vorname: Haben Sie einen Schwer-Behinderten-Ausweis? Ja
Nein
Adresse: Welche Merk-Zeichen sind auf dem Ausweis?
Telefon: Geburts-Datum: Wie ist der Grad der Behinderung?
Pflege-Kasse: Versicherten-Nummer:
Haben Sie einen Roll-Stuhl? Ja Nein
Haben Sie einen Rollator? Ja Nein
Für diese Urlaubs-Fahrten möchte ich mich anmelden:
Brauchen Sie Einzel-Begleitung? Ja Nein
Schwarzwald
Mecklenburgische Schweiz Benötigen Sie Hilfs-Mittel? ( zum Beispiel: Pflege-Bett, Dusch-Stuhl )
Ja ich brauche:
Wangerland
Ostsee Insel Poel
Unterschrift
Unterschrift gesetzliche Betreuung
92 93Informationen über die Preise vom FUD
Gruppen-Begleitung: 1 Stunde kostet 18,50 Euro. Ihre Ansprech-Partnerin ist: Möchten Sie gern von zu Hause abgeholt
Ab 4 Personen ist es eine Gruppen-Begleitung. Marlen Reinhold und wieder nach Hause gebracht werden?
Einzel-Begleitung: 1 Stunde kostet 24,00 Euro. vom FUD Dann machen wir das gern für Sie.
Begleitung für den ganzen Tag: Geben Sie uns bitte möglichst früh Bescheid.
Das kostet 240,00 Euro. CJD Erfurt Wir berechnen für diese Zeit
Ab 8 Stunden ist es ein ganzer Tag. Feldstraße 35 die Kosten für eine Einzel-Begleitung.
99086 Erfurt
Die Pflege-Kasse kann diese Kosten Wenn Sie einen Pflege-Grad haben,
für Sie bezahlen, Mobil: dann kann die Pflege-Kasse die Kosten bezahlen.
wenn Sie einen Pflege-Grad haben. 01 51 - 40 63 96 65 Sie können aber auch
Wenn Sie die Kosten E-Mail-Adresse: bei den Freizeit-Angeboten mitmachen,
selbst bezahlen möchten, fud-erfurt@cjd.de wenn Sie keinen Pflege-Grad haben.
können Sie eine Rechnung von uns bekommen. Dann heißt das Selbst-Zahler.
94 95Informationen über die Preise für die Angebote
Zu jedem Angebot gibt es eine Preistabelle. Bei jedem Angebot steht ein Preis.
In dieser stehen 3 verschiedene Preise: Den muss jeder selbst bezahlen.
Das sind die eigenen Kosten.
Preis für Selbst-Zahler: Die eigenen Kosten für das Angebot
Das bedeutet, Sie müssen den Preis sind immer am Angebots-Tag zu bezahlen.
für das Angebot als eigene Kosten selbst bezahlen.
Zum Beispiel, wenn Sie keinen Pflege-Grad haben. Wenn Sie das Angebot gemacht haben,
bekommen Sie noch eine Rechnung.
Preis für Gruppen-Betreuung. Wenn Sie einen Pflege-Grad haben,
Ab 4 Personen ist es eine Gruppe. bezahlt die Pflege-Kasse die Rechnung.
Wenn Sie kein Guthaben mehr
Preis für Einzel-Betreuung. bei der Pflege-Kasse haben,
Sie benötigen eine Betreuungs-Person für sich allein. dann müssen Sie die Kosten selbst bezahlen.
Oder Sie stellen einen Antrag beim Sozial-Amt.
96 97Ein Rechen-Beispiel für eine Tages-Fahrt
Als Selbst-Zahler bezahlen Sie 14,00 Euro.
Wenn Sie eine Gruppen-Betreuung buchen, Selbst-Zahler Gruppen-Betreuung Einzel-Betreuung
dann bezahlen Sie 8,00 Euro als eigene Kosten. 14,00 Euro 8,00 Euro 10,00 Euro
Diese müssen Sie in bar mitbringen. + 6 Stunden + 6 Stunden
Die 6 Stunden Betreuung kosten 111,00 Euro. Betreuung Betreuung
Dieses Geld kann Ihre Pflegekasse bezahlen.
Haben Sie noch Fragen?
Ihre Ansprech-Partnerin:
Wenn sie eine Einzel-Betreuung buchen,
Marlen Reinhold
dann bezahlen Sie 10,00 Euro als eigene Kosten.
FUD im CJD Erfurt
Die 6 Stunden Betreuung kosten 144,00 Euro.
Feldstraße 35
Dieses Geld kann Ihre Pflegekasse bezahlen.
99086 Erfurt
Telefon-Nummer: 01 51 - 40 63 96 65
E-Mail-Adresse: fud-erfurt@cjd.de
98 99Informationen über die Preise für die Urlaubs-Fahrten
Für Urlaubs-Fahrten bekommen Sie Wenn Sie die Urlaubs-Fahrt gemacht haben,
eine Rechnung für die eigenen Kosten. bekommen Sie noch eine Rechnung.
Diese überweisen Sie bitte rechtzeitig. Wenn Sie einen Pflege-Grad haben,
bezahlt die Pflege-Kasse diese Rechnung.
Hinter den Preisen der Gruppen-Betreuung
oder Einzel-Betreuung stehen Tage Wenn Sie kein Guthaben mehr
für die Berechnung der Betreuungs-Kosten. bei der Pflege-Kasse haben,
Diese Kosten kann die Pflege-Kasse für Sie bezahlen. dann müssen Sie die Kosten selbst bezahlen.
Oder Sie stellen einen Antrag
1 Tag Betreuung kostet für den Pflege-Grad: beim Sozial-Amt.
• Pflege-Grad 1 kostet 1 Tag 125,00 Euro
• Pflege-Grad 2 kostet 1 Tag 145,00 Euro
• Pflege-Grad 3 kostet 1 Tag 165,00 Euro
• Pflege-Grad 4 kostet 1 Tag 200,00 Euro
• Pflege-Grad 5 kostet 1 Tag 220,00 Euro
100 101Ein Rechen-Beispiel für eine Urlaubs-Fahrt
Wenn Sie keinen Pflege-Grad haben, Für Urlaubs-Fahrten bekommen Sie
dann müssen Sie 627,00 Euro für die Reise bezahlen. eine Rechnung für die eigenen Kosten.
Diese überweisen Sie bitte rechtzeitig an uns.
In diesem Preis ist alles enthalten: Die Unterkunft, Die Betreuung für die 5 Tage kostet 725,00 Euro.
Verpflegung, Fahrt-Kosten, Eintritts-Preise Dieses Geld kann Ihre Pflegekasse bezahlen.
und die Kosten für die Begleiter.
Wenn Sie Pflege-Grad 2 haben, Haben Sie noch Fragen?
dann bezahlen Sie selbst 377,00 Euro. Ihre Ansprech-Partnerin:
Marlen Reinhold
FUD im CJD Erfurt
Selbst-Zahler Gruppen-Betreuung Einzel-Betreuung Feldstraße 35
627,00 Euro 377,00 Euro 462,00 Euro 99086 Erfurt
+ 5 Tage + 5 Tage Telefon - Nummer: 01 51 - 40 63 96 65
Betreuung Betreuung E-Mail- Adresse: fud-erfurt@cjd.de
102 103Wer hat das Heft gemacht Der News-Letter von den offenen ambulanten Angeboten
Das CJD Erfurt hat das Heft gemacht. Aufgepasst ab dem Jahr 2021
Der Text in Leichter Sprache ist vom gibt es einen Newsletter.
Büro für Leichte Sprache vom CJD Erfurt. News-Letter ist englisches Wort.
Das spricht man so: Njus-Letter.
Büro für Leichte Sprache News-Letter bedeutet: Brief mit Neuigkeiten.
Große Ackerhofsgasse 15
99084 Erfurt In dem News-Letter stehen viele Informationen.
www.büro-für-leichte-sprache.de Zum Beispiel über Reise-Ziele vom FUD.
Außerdem werden sich alle Begleiterinnen
Die Fotos sind aus dem Internet: und Begleiter vorstellen.
www.pixabay.de.
Das Bild von Seite 1 ist vom CJD. Neugierig geworden?
Dann freut euch auf den ersten News-Letter.
104 105Deine Aufgaben ?
Ehrenamtliche Alltags- und Freizeitbegleitung
von Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen
mit Behinderungserfahrungen.
Das erwartet dich :
• Ein unschlagbar gutes Team
• Wir- Gefühl zum Nulltarif
• Kostenlose CJD -Sportkurse
• Tolle Events, Fachtage und Großveranstaltungen
• Aufwandsentschädigung
• Unbezahlbare Erfahrungen
• Jede Menge Themen für Bachelor- oder Masterarbeiten
Lust, uns kennenzulernen ? Anruf genügt !
fon: 0151 - 40 63 96 65
mail: ehrenamt-thueringen@cjd.de
cjd - erfurt.de
106 facebook.com/cjd-erfurtFamilien-unterstützender Dienst CJD Erfurt Feldstraße 35 99086 Erfurt Ansprech-Partnerin: Marlen Reinhold Telefon-Nummer: 01 51 - 40 63 96 65 E-Mail: fud-erfurt@cjd.de Internet: www.cjd- erfurt.de
Stamm-Daten-Formular
Ihre Stamm-Daten:
Name und Vorname:
Adresse:
Telefon: Geburts-Datum:
Stamm-Daten von Ihrem gesetzlichen Betreuer:
Name und Vorname:
Adresse:
Telefon:
E-Mail-Adresse:
Im Not-Fall anrufen:
Name: Telefon-Nummer:
Wie wohnen Sie?
Allein in einer eigenen Wohnung.
Zusammen mit meiner Familie oder bei anderen Angehörigen.
Im ambulant betreuten Wohnen.
In einer Außen-Wohngruppe.
In einem Wohn-Heim.
Bitte lesen Sie auch die nächste Seite von diesem Stamm-Daten-Formular.
Stamm-Daten-Formular Seite 1 von 4Haben Sie einen Roll-Stuhl? Ja Nein
Wenn Sie Ja angekreuzt haben:
Kommen Sie allein aus dem Roll-Stuhl? Ja Nein
Zum Beispiel ins Bett. nur mit Hilfe
Haben Sie einen Rollator? Ja Nein
Brauchen Sie Einzel-Begleitung? Ja Nein
Laufen Sie manchmal ohne Erlaubnis weg? Ja Nein
Haben Sie Epilepsie? Ja Nein
Haben Sie Diabetes? Ja Nein
Können Sie sich selbst spritzen? Ja Nein
Dürfen wir Fotos und Filme
von Ihnen machen und veröffentlichen? Ja Nein
Wenn Sie Ja angekreuzt haben,
geben Sie die Erlaubnis bitte mit ab.
Haben Sie eine Schwimm- und Bade-Erlaubnis? Ja Nein
Wenn Sie Ja angekreuzt haben,
geben Sie die Erlaubnis bitte mit ab.
Name Ihrer Kranken-Kasse oder Pflege-Kasse:
Versicherten-Nummer:
Welchen Pflege-Grad haben Sie?
keinen 1 2 3 4 5
Haben Sie Anspruch auf Verhinderungs-Pflege? Ja Nein
Bitte lesen Sie auch die nächste Seite von diesem Stamm-Daten-Formular.
Stamm-Daten-Formular Seite 2 von 4Haben Sie Anspruch auf Entlastungs-Leistungen? Ja Nein
Wenn Sie Ja angekreuzt haben:
Ich bekomme 125 Euro im Monat.
Die Pflege-Sachleistungen können in Entlastungs-Leistungen
geändert werden.
Das nennt man Umwidmung.
Aus dem Jahr 2020 ist noch so viel Geld übrig:
Die Entlastungs-Leistungen werden gerade genutzt für:
Angebote vom FUD
Leistungen vom Pflege-Dienst
Sonstiges:
Wenn Sie Nein angekreuzt haben:
Wenn Sie keinen Anspruch auf Entlastungs-Leistungen haben,
verschicken wir eine Rechnung.
Die Rechnung soll der Teilnehmer bekommen.
Die Rechnung soll der gesetzliche Betreuer bekommen.
Ihr Haus-Arzt:
Name und Vorname:
Adresse:
Telefon:
Bitte lesen Sie auch die nächste Seite von diesem Stamm-Daten-Formular.
Stamm-Daten-Formular Seite 3 von 4Haben Sie einen Schwer-Behinderten-Ausweis? Ja Nein
Welche Merk-Zeichen sind auf dem Ausweis?
Wie ist der Grad der Behinderung:
Auf Seite 8 stehen wichtige Informationen für die Teilnahme
an unseren Freizeit-Angeboten.
Wenn Sie dieses Stamm-Daten-Formular unterschreiben,
sind Sie mit den Informationen für die Teilnahme einverstanden.
Sie können das Stamm-Daten-Formular am Empfang
von den Erfurter Werkstätten abgeben.
Oder Sie schicken es mit der Post an diese Adresse:
CJD Erfurt, FUD
Donaustraße 2 A
99089 Erfurt
Wichtig:
Bitte legen Sie Kopien von allen wichtigen Dokumenten mit dazu:
• Chip-Karte von der Kranken-Kasse
• Schwerbehinderten-Ausweis
Wenn sich etwas bei Ihren Daten verändert,
sagen Sie uns bitte so schnell wie möglich Bescheid.
Wir geben Ihre Daten nicht an Personen weiter,
die nicht im CJD arbeiten.
Wir benutzen Ihre Daten nur für unsere Freizeit-Angebote.
Das nennt man: Daten-Schutz.
Ihre Unterschrift Unterschrift gesetzlicher Betreuer
Stamm-Daten-Formular Seite 4 von 4Schwimm- und Bade-Erlaubnis
Ich erlaube, dass diese Person an Schwimm-Veranstaltungen
und Bade-Veranstaltungen vom FUD teilnehmen darf:
Name und Vorname:
Geburts-Datum:
Gesetzlicher Vertreter:
Die Person kann schwimmen.
Die Person kann nicht schwimmen.
Müssen wir besondere Dinge beachten,
wenn die Person badet oder schwimmt?
Zum Beispiel wegen der Gesundheit.
Nein
Ja
Bitte schreiben Sie hier genau auf, was wir beachten sollen.
Im Not-Fall diese Telefon-Nummer anrufen:
Ihre Unterschrift Unterschrift vom gesetzlichen Betreuer
Schwimm- und Bade-Erlaubnis Seite 1 von 1Sie können auch lesen
