#KALTERMARKT2022 - VORARBEIT UNTER UNSICHERHEIT
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
3 | 2 0 21
www.stadtwerke-ellwangen.de
#KalterMarkt2022
Kurz erklärt:
WARUM DIE
GASPREISE
STEIGEN
Vorarbeit unter LGS-AKTION
kürt SCHÖNSTE
Unsicherheit GÄRTEN
Planungen für die Messeauftritte
für drei Gesellschaften
02 E DIT O RIA L
EDIT O R IA L & INH A LT
Liebe Leser,
wir stecken noch immer tief in der
Pandemie, auch wenn es sich zwischen-
durch schon angefühlt hat, als könnten
wir langsam zur Normalität zurück-
kehren. Die letzten Wochen haben aber
gezeigt, dass es weiterhin große Kraft
und persönlichen Verzicht – für uns wie
für Sie – erfordert, auch den zweiten
Pandemie-Winter zu meistern. Auch an
den Weltmärkten sind die Folgen der
Pandemie spürbar. Ganz konkret wird das
bei uns beim Thema „Gaspreis“, worauf
ich auf der nächsten Seite näher ein- 04
gehe. Lassen Sie uns darüber gerne dis- TITEL S T ORY
kutieren – zum Beispiel endlich wieder
am Messestand beim Kalten Markt?
Ob und wie der Kalte Markt 2022 wieder
stattfinden kann, war lange unklar und
hängt von den tagesaktuellen Entwick-
lungen ab. Wir wollen auf jeden Fall
dabei sein und planen deshalb seit
Oktober mit viel Einsatz unsere Messe-
präsenz: Für Stadtwerke, Versorgungs-
und Bädergesellschaft und die
Landesgartenschau GmbH. Wie das 07
geht erläutern wir ab Seite 4. BÄD ERBETRIEBE
Außerdem stellen sich in dieser Aus-
gabe zwei Mitarbeiterinnen vor: Julia
Junker, die Assistentin der Geschäfts- INHALT 08
leitung, in einem spannenden Portrait IM POR TRAIT
und unser Chatbot „Elly“. Sie hat ihre
Arbeit im November aufgenommen.
03 N EW S
Entdecken Sie unsere weiteren Themen Premiere der
und begleiten Sie uns in unsere Tauchschach-DM
04
Arbeitswelten. Viel Spaß beim Blättern,
Lesen und Rätseln wünscht Ihr
T I T EL S T ORY 11 U NSER ELLWANGEN
Drei Messestände für Ein Advents-Gewinnspiel lockt
den Kalten Markt
07
Stefan Powolny
Geschäftsführer B Ä D ERBETRIEBE 12 L AND ESG AR TENSCHAU
Durchwachsene Ellwangens schönste Gärten
Freibadsaison
08 I M P OR TRAIT 14 D IE SEITE FÜR KIND E R
Geschäftsführungs-Assistentin Nikolaus kommt ins Bad
Julia Junker
10 S OC IAL MED IA 15 G EWINNSP IEL
Chatbot „Elly“ stellt sich vor Mitmachen und tolle Preise
gewinnen!
03
NEWS
NEW S
In eig ener
Sache:
Schach-DM
im Wellenbad Gaspreise müssen
Es war eine außergewöhnliche Pre-
miere, die Ende Oktober im Ellwanger
Wellenbad während des öffentlichen
angepasst werden
Badebetriebs mitzuerleben war:
Der Schachclub Ellwangen 1875 um Das Titelfoto gibt Ihnen, liebe Leser, einen Einblick, der unscheinbar wirkt, aber sehr
Vorsitzenden Benjamin Vitek hatte wichtig für uns ist: Es ist der Einspeisepunkt des überregionalen Erdgasnetzes in
im Bewegungsbecken am Samstag, unser Versorgungsgebiet. Was wir damit zeigen wollen: Wir produzieren kein eigenes
30. Oktober, die „erste deutsche Gas, hängen somit am Einkaufspreis auf dem Weltmarkt – und der beschäftigt uns
Meisterschaft im Tauchschach“ seit Wochen. Im Herbst waren die Preise für Erdgas auf Rekordjagd, stiegen zeitweise
ausgetragen. Kinder, Jugendliche auf über 100 Euro pro Megawattstunde. Als Vergleich: Noch vor zehn Monaten lag
und Erwachsene wagten die Denk- der Preis bei 15, 16 Euro. Die Gründe hierfür waren und sind vielseitig, das Thema
sportherausforderung unter Wasser komplex. Wir wollen Ihnen deshalb hier die aus unserer Sicht wichtigsten Punkte
mit angehaltener Luft. Insgesamt 26 erläutern: Die Speicher in Europa waren nach dem sehr kalten vergangenen Winter
Teilnehmer traten an, um die besten leer, bzw. nur teilweise gefüllt. Die nun insgesamt anziehende Weltkonjunktur nach
zu ermitteln: Bei den Jugendlichen dem pandemiebedingten Einbruch sorgte für hohe Nachfrage und wurde noch ver-
siegte Lucas Schrotz (Leinzell), bei stärkt vom anhaltend riesigen Bedarf aus China. Die Folge: Viele Tanker mit Flüssig-
den Erwachsenen Julian Maisch gas aus den USA fuhren nach Asien statt nach Europa, weshalb die Speicher hier
(Kornwestheim). „Eine gelungene nicht gefüllt werden konnten. Die nun anstehende Heizperiode erhöht den Druck.
Premiere, das schreit nach einer Die Gaslieferungen aus Russland wurden zudem verknappt – ein Politikum rund um
Wiederholung im nächsten Jahr“, die Freigabe der neuen Pipeline „Nord Stream 2“. Es ist trotz zwischenzeitlicher Ent-
bilanzierte Vitek. spannung nicht davon auszugehen, dass der Preis mittel- und längerfristig auf sein
ursprüngliches Niveau zurückgeht. Deshalb müssen wir als Stadtwerke Ellwangen
ebenfalls unsere Kundenpreise anpassen, bzw. haben es bereits getan.
Dass die Preissteigerung bei uns moderat ausfällt ist unserer vorherschauenden,
langfristigen Beschaffungsstrategie zu danken. Unser voraussichtlicher Bedarf
ist für die Jahre 2022 und 2023 weitgehend gedeckt. Wir haben zudem Maßnah-
men getroffen, wie die Heizzentrale im ehemaligen Kasernen-Areal mit Erdöl aus
Altbeständen der Bundeswehr zu befeuern. Wir sind mit unseren Kunden im Dialog,
um bei auslaufenden Verträgen faire Lösungen zu finden. Letztlich verfestigt sich
aber die Preissteigerung bei den Energiekosten, weswegen es gilt, möglichst spar-
sam mit der Ressource Gas umzugehen – im Großen, wie im Kleinen.
Ihr Stefan Powolny
Trauungen am Kressbachsee
Am 20. Mai 2022
Unter freiem Himmel, im satten Grün der Wiesen und Bäume, direkt am See:
Diesen schönen Rahmen können sich angehende Eheleute für ihre Trauung im
Jahr 2022 wieder am Kressbachsee sichern! Das Standesamt Ellwangen führt
dort am Freitag, 20. Mai 2022, von 11 bis 16 Uhr sechs Trautermine durch. Die
Gebühr beträgt 200 Euro. Interessierte können sich anmelden unter Telefon
07961 84-305 oder -259 sowie per Mail an: standesamt@ellwangen.de.
04
T IT EL S T O RY
KALTER MARKT
2022: VORARBEITEN
mit steigender
UNSICHERHEIT
L U F T BA L LO N S , K U G E L S CH R E I B E R ,
F E U E R ZE U G E U N D M E H R :
A M K A LTE N M A R K T KÖ N N E N B E S U CH E R
V I E L E W E R B E M I T TE L E I N S A M M E L N.
05
Nach dem Corona-bedingten Ausfall im Jahr 2021 soll im Januar
T IT EL S T O RY
2022 der Kalte Markt zumindest in Teilen wieder stattfinden.
Bei den Stadtwerken laufen die Planungen für den Messeauftritt
auf Hochtouren. Insgesamt 18 Meter Standlänge werden vom
Marketing für die Stadtwerke (SWE), die Versorgungs- und Bäder-
gesellschaft (VuB) und erstmals auch die Landesgartenschau
Ellwangen 2026 GmbH (LGS) bespielt. Aufgrund steigender Zahlen
in der vierten Welle stieg aber auch die Unsicherheit, ob nicht
doch wieder eine Absage kommt.
E
ndlich wieder Kutteln essen und Kalten-Markt-Flair DAS IS T IN PL ANUNG:
in der Stadt genießen: Vom 9. bis 12. Januar 2022 Auf inzwischen 14 × 3 Meter Standlänge ist der ge-
soll in Ellwangen der Kalte Markt mit seiner über meinsame Messeauftritt der SWE und der VuB in den
1.000 Jahre währenden Tradition eigentlich wieder vergangenen Jahren angewachsen. Auch diesmal wurde
abgehalten werden. Wenn auch in abgespeckter Form, die gleiche Fläche gebucht, um beide Gesellschaften
weil die pandemische Lage im zweiten Corona-Jahr nach dort abzubilden. Gewinnspiele, Aufsteller und Faltblät-
dem Totalausfall 2021 auch jetzt noch nicht den vollen ter zu aktuellen Themen, Messepräsente und ein Fotobus
Trubel zulässt. Den Pferdeumzug wird es nicht geben, werden auf die Besucher warten. Die Vorbestellungen
die Messe soll aber – so Stand Anfang November – mussten schnellstmöglich erledigt werden, damit alles
stattfinden. „Es wäre für uns natürlich toll, wenn wir rechtzeitig geliefert wird.
unsere Unternehmungen wieder am Stand präsentieren
könnten“, sagt Geschäftsführer Stefan Powolny, der mit DER LGS-S TAND:
seinen Stadtwerke-Teams im Marketing und Vertrieb Neu hinzu kommt ein 4 × 3 Meter großer Stand für die
neben dem eigenen SWE- und VuB-Stand auch einen LGS, der mit einem Standbildschirm und einer techni-
separaten Stand als Dienstleister für die Landesgarten- schen Überraschung aufwarten soll. Gewinnspiel und
schau Gesellschaft entwickeln lässt. „Give-Aways“ wird es auch hier geben. „Mit unserem
großen Stand für die SWE und VuB haben wir Erfahrung,
In Sachen Gestaltung und Konzeption hat Marketing- da ist in der Vorbereitung auch viel Routine dabei. Bei
„
leiterin Sarah Hellmann im Vorfeld die meiste Arbeit, sie der LGS war es mehr Aufwand, weil es ja auch noch keine
plant und bereitet die Stände vor. „In normalen Jahren bestehende Gestaltung gab“, sagt Hellmann, die dabei
laufen die ersten Planungen im Juni, spätestens Juli auf die Unterstützung von Grafikerin Natalie Kirchmaier
an. Dieses Jahr konnten wir aufgrund der unsicheren zurückgreifen konnte. Folierte Wände, Blenden und
Lage erst im Oktober die Standflächen buchen und in die Traversen wurden bestellt, damit der neue Bereich
Vorbereitung starten. Zudem müssen wir den LGS-Stand separat aufgebaut werden kann.
komplett neu aufbauen“, erklärt sie den zusätzlichen
Zeitdruck auf dem Projekt. Und: „Der alte Messestand Es wäre für uns natürlich toll, wenn
war jetzt fast zwei Jahre nicht aufgebaut, wir mussten wir unsere Unternehmungen wieder
erstmal prüfen, ob Teile beschädigt sind oder fehlen.“
am Stand präsentieren könnten.
Stefan Powolny, Geschäftsführer der
2 0 21 FIEL DE R KALT E MA R K T Stadtwerke Ellwangen GmbH
AU S, DE N MES S E S TAND DER
S TADT WERKE G AB ES DES HA L B
N U R DIGITA L .
06
T IT EL S T O RY
DER AU F BAU:
„Es ist schon irre, was auf dem Schießwasen in den Zel-
ten in den Tagen vor dem eigentlichen Markt passiert.
Das muss man mal erlebt haben“, sagt Sarah Hellmann.
Vom Fotobus, der in die Halle geparkt werden muss,
bis zur kompletten Einbauküche eines Möbelhändlers:
Viele Hände werkeln an den verschiedenen Ständen
mit, bis alles an seinem Platz ist. So richtig eingeräumt Oberbürgermeister
„
mit den Messeartikeln werden die Stände dann immer
erst morgens vor Messebeginn. „Das lernt man auch mit Michael Dambacher
der Zeit, dass man zum Beispiel keine Flyer liegen lässt,
weil nachts die Feuchtigkeit ins Zelt kriechen kann und
dann das Papier angegriffen wird“, schildert Vertriebs-
mitarbeiter Patrick Walter.
DIE S TAN DBESET ZUNG: Die Vorfreude mischt sich mit
Das Team der Stadtwerke um Materialwirtschaftler Ro-
der Sorge wegen der extrem ge-
„
land Moßhammer und Vertriebler Patrick Walter sowie
Marketing-Chefin Sarah Hellmann ist Kalter-Markt-er- stiegenen Ansteckungszahlen
fahren und wird von weiteren Mitarbeitern der SWE, VuB Anfang November. Dennoch
und LGS partiell ergänzt werden. Auch die Geschäfts- laufen die Planungen jetzt
führer sollen im Messetreiben präsent sein.
weiter und wir versuchen uns
auf alle Fälle – ob Basis-, Warn-
Das ist für uns einer der wichtigsten oder Alarmstufe – bestmöglich
Termine im Jahr, weil wir in den direkten vorzubereiten. Wir freuen uns
Kundendialog kommen. nach zwei langen Jahren auf
Sarah Hellmann, Marketingleiterin den Kalten Markt, auch wenn er
unter Pandemie-Bedingungen
Auch wenn es im Vorfeld viel Arbeit gibt, die am Ende
umsonst sein könnte, sei man trotz der Unsicherheit voll durch Kontrollen und Testange-
in die Planung eingestiegen. „Ob es dann klappt mit der bote mit erhöhtem Aufwand für
Messe, liegt letztlich nicht in unserer Hand.“ uns verbunden sein wird. Der
Pferdeumzug wird nicht statt-
finden können, aber ansonsten
wollen wir so viel – geordnetes
– Marktgeschehen möglich
machen, wie es nur geht. Auch
wenn die vierte Welle der Pan-
demie erneut gezeigt hat, dass
I H R A N S P R E CHPAR TNER:
Vorausplanungen extrem er-
schwert sind: Ellwangen hat be-
Sarah Hellmann reits bewiesen, dass es mit der
L E ITU NG MA R KE TING
Situation gut umgehen kann.
07961 - 84 607 Wir werden den Markt verant-
sarah.hellmann@ wortungsbewusst feiern.
stadtwerke-ellwangen.de
Redaktioneller Hinweis: In der Produktionsphase dieser Ausgabe von „unsere WERKE“ bis Ende Oktober waren die ansteigenden
Fallzahlen im Zusammenhang mit der Corona-Pandemie beunruhigend, die konkreten Folgen für Veranstaltungen und Arbeits-
bedingungen bis zum Redaktionsschluss aber noch nicht absehbar. Etwaige inhaltliche Widersprüche zur Verordnungslage
am Erscheinungstag am 10. Dezember bitten wir zu entschuldigen.
POSITIVE
07
BÄ DER B ET R IEB E
AKZENTE
IN EINEM
schwierigen
Bäderjahr
Zwangsschließung und viele Auflagen wegen der
Corona-Verordnung und dann noch ein durchwachsener Sommer:
Die Versorgungs- und Bädergesellschaft (VuB) blickt auf
ein Jahr mit vielen Widrigkeiten im Betrieb ihrer Bäder zurück.
Und doch gibt es positive Lichtblicke.
„ Die Corona-Pandemie bringt unsere
Bäderwelt seit nun fast zwei
Jahren schwer durcheinander“, sagt
LIMESFREIBAD PFAHLHEIM:
„Die Pfahlheimer haben gezeigt, dass sie
zu ihrem Bad stehen“, bilanziert Powolny.
werden wieder Wellnessmassagen angebo-
ten, die kosmetische Fußpflege sei in der
Pandemie zur kleinen aber feinen Konstante
VuB-Geschäftsführer Stefan Powolny. Nach Die Besucherzahlen seien angesichts der im Betrieb geworden. „Schön war auch,
der Sommersaison zieht er eine gemischte Personenbegrenzungen durchweg hoch dass wir im September nach fast eineinhalb
Bilanz, was auch am durchwachsenen gewesen, sodass nach dem harten Komplett- Jahren Schließzeit den Saunabereich wieder
Freibad-Wetter lag. verzicht im Vorjahr immerhin rund 5.000 in Betrieb nehmen konnten“, sagt Powolny.
Gäste gezählt wurden. „Das ist zwar nur Und eine erfolgreiche Premiere gab’s Ende
N ATURFREIBAD KRESSBACHSEE: halb so viel wie vor Corona, aber doch eine Oktober: Die „1. Deutsche Meisterschaft
Die zweite „Corona-Saison“ verlief durch- gute Quote“, findet Powolny. Es sei einfach im Tauchschach“ war durch den Schach-
wachsen, weil der Sommer wenige längere schön, die neu gestaltete Anlage nach dem club Ellwangen 1875 im Bewegungsbecken
Schönwetter-Phasen bescherte. Trotz Umbau des Kinderspielbereichs und mit ausgetragen worden und auf viel positive
Corona-Regelwerk kamen 9.500 Besucher, dem neuen Aufenthaltsbereich nun auch in Resonanz gestoßen.
im Vorjahr waren es 12.500 gewesen. „Der Betrieb gesehen zu haben. Zudem habe man
Rückgang liegt sicher daran, dass das das Freibad auch für Schwimmkurse und Klar sei angesichts der Auflagen und Ein-
Naturfreibad durch die Wassertemperatur Schulschwimmen nutzen können. schränkungen aber auch in dieser Bäder-
des Sees und die Feuchtigkeit der Liegewie- bilanz 2021, dass der städtische Abmangel
se einfach ein paar Sonnentage am Stück ELLWANGER WELLENBAD: höher ausfallen werde, als vor der Pandemie
braucht, bis die Besucherzahlen anziehen“, Zwar ist der öffentliche Badebetrieb im Wel- üblich. „Aus Bädersicht wünschen wir uns
erläutert Powolny. Eine erneute erhöhte lenbad trotz Pandemie-Geschehen derzeit nichts mehr, als eine Rückkehr zum Normal-
Keimbelastung nach einem Starkregen möglich, aber aufgrund der Zutrittsregeln betrieb“, sagt Powolny, wohl wissend, dass
habe zusätzliche Verunsicherung gebracht. (3G, 3G-plus, 2G) und Personenbegrenzun- der in diesem Winter noch fern erscheint.
Auch der erstmalige Betrieb des Kiosks gen auch im Winter 2021 noch weit entfernt
in Eigenregie sei eine Herausforderung von einem Normalbetrieb. „Im Wellenbad
für das Team gewesen. Schließlich habe war es in diesem Jahr unser Ziel, so vielen
man die Badesaison aufgrund schlech- Kindern wie möglich Schwimmkurse zu Info:
ter Wetterprognosen schon Ende August ermöglichen, damit sie Schwimmen lernen
vorzeitig beendet. Immerhin: Die Zeit bis können“, sagt Powolny. Mit Kompaktkursen Für das kommende Freibad-Jahr
Mitte September wurde genutzt, um das der Volkshochschule schon vor den Sommer- werden bereits erste Planungen unter-
Open-Air-Event „Sommernachtsflimmern“, ferien und vielen weiteren Angeboten der nommen, so soll dieser Tage ein neuer
mit Filmvorführungen und Konzerten, zu TSV-Rasselbande, der DJK und des DLRGs Pächter für den Kiosk am Kressbachsee
ermöglichen. „Das war eine gelungene sowie für das Schulschwimmen und für vorgestellt werden. Die Verträge sind
Sache“, sagt Powolny. Vereine war das Bad gut nutzbar. Seit März kurz vor der Unterschrift.08
IM PO R T R A IT
GROSSER
DRANG
zu neuem
WISSEN
IM POR TRA IT:
J U LIA JUNKE R,
A SSIS TE NTIN DE R
GESCHÄFT SLEITUNG
„
Ich lese und lerne einfach
gerne. Da kann ich abschalten.
Meine Mutter hat schon
als Kind zu mir gesagt:
Du brauchst das.09
IM PO R T R A IT
Julia Junker ist als Assistentin der Geschäftsleitung und
im Sekretariat der Stadtwerke erste Anlaufstelle für viele
Probleme. Weiterbildung und neues Wissen treiben sie an,
immer neue Projekte und Verantwortlichkeiten zu suchen.
Z
u den Stadtwerken kam Julia Junker Sich weiterzubilden und verschiedene Als Ausgleich treibt sie Sport, geht aufs
mit einer eher eintönigen Aufgabe: Bereiche in der Arbeitswelt zu erschlie- Laufband, Joggen oder Fahrradfahren
Als sie sich im Herbst 2017 auf eine ßen, zieht sich auch durch Junkers Vita: und zum Freizeit-Volleyball beim TSV
Stelle als Assistentin der Geschäftsleitung Nach erfolgreichem Abitur in Wasseral- Ellwangen. Als jüngstes Projekt hat sie
vorstellte, war Geschäftsführer Stefan fingen machte sie eine lehrzeitverkürzte den Motorradführerschein gemacht. Ihre
Powolny vor allem auf der Suche nach Ausbildung zur Bürokauffrau in einem Leidenschaft fürs Backen lebt sie bisweilen
jemandem, der die Digitalisierung des Stuckateurbetrieb. Später arbeitete sie als auch auf der Arbeit aus, wenn sie morgens
archivierten Datenmeers der Stadtwerke Teamassistentin in einem Ingenieurbüro, fertig angerührte Teige mitbringt und in
in Angriff nehmen würde. „Er hat mich absolvierte parallel dazu ein Fernstudium der Büroküche in den Backofen schiebt.
damals gefragt, ob es mich abschreckt, der Betriebswirtschaft. Nach acht Jahren Für die Kollegen gibt’s dann duftende Ku-
„
lange im Archiv eingeschlossen zu sein“, dort wechselte sie schließlich zu den chen gegen den Stress: „Mir ist ein gutes
erinnert sich Julia Junker heute. Sie hat Stadtwerken, weil sie das Gefühl hatte, Betriebsklima sehr wichtig.“ Schließlich
es gewagt, nicht „Nein“ gesagt zu dieser nicht mehr vorankommen zu können. sei das Sekretariat auch eine Art „Kum-
Aufgabe und ist seither in viele Projekte merkasten“.
involviert. Von Langeweile keine Spur. Und
auch das Großprojekt „Digitalisierung“ Mit Sorgen und Problemen positiv umzuge-
wird immer konkreter, einen Tag pro Woche hen, hat Julia Junker schon in Kindertagen
soll Junker die Umstellung auf online- Mich hat interessiert, verinnerlicht. Die vierte Klasse musste sie
basierte Archivierung vorantreiben. wiederholen, weil sie einen viermonatigen
alle Bereiche Krankenhausaufenthalt hinter sich brin-
Als Assistentin der Geschäftsleitung ist kennenzulernen: gen musste, bis eine Fehlbildung an der
ihr Aufgabenfeld vielseitig: Im Team mit Ich bin sozusagen vom Wirbelsäule erkannt und korrigiert wurde.
Johanna Aschenbach (seit 2018) bildet Vor Schmerzen habe sie nicht mehr gehen
ausführenden
Junker die erste Anlaufstation für so können und musste nach der fälligen
ziemlich alle hausinternen Anliegen, Unternehmen über Operation schließlich neu lernen zu laufen.
koordiniert den Posteingang, deckt die das planende „Zwei Jahre lang musste ich noch ein Kor-
telefonische Erreichbarkeit ab und unter- zum beauftragenden sett tragen“, erinnert sie sich. Mit positiver
stützt die Geschäftsleitung bei der Vor- Lebenseinstellung geht sie bis heute jeden
und Nachbereitung der Gremienarbeit. Als
gewandert. „Kampf“, den das Leben bringt, an: „Man
Julia Junker im Oktober 2017 die Nachfol- muss immer wieder aufstehen.“ Das hat sie
ge von Franziska Musiol antrat, übernahm Dieser Wissensdurst endet bei der 35- die eigene Kindheit gelehrt, aber auch die
sie deren 100-Prozent-Stelle mit einem jährigen Mutter zweier Söhne auch nicht Erzählungen ihrer Großeltern aus Kriegszei-
60-Prozent-Vertrag. Trotz des Füllhorns nach Feierabend: „Ich lese und lerne ten und von erlebten Entbehrungen.
an Aufgaben „sammelt“ Junker seither einfach gerne. Da kann ich abschalten.
fleißig weiter: Sie ist Ansprechpartnerin Meine Mutter hat schon als Kind zu mir So treibt sie bis heute agil ihre vielen Inte-
in Sachen Datenschutz, für E-Learnings gesagt: Du brauchst das.“ Sprachen ressen um. „Gar nichts zu machen, fällt mir
und als „Compliance-Officer“. „Ich mag haben es ihr angetan. Geboren ist sie einfach schwer“, sagt Julia Junker, die froh
es einfach, verschiedene Dinge kennen- in Kasachstan, von wo ihre Eltern nach ist, sich bei den Stadtwerken so flexibel
zulernen. Man darf nie stehen bleiben, Deutschland migrierten, als die Töchter und vielseitig einbringen zu können. Denn
„
muss sich immer weiterentwickeln“, Julia und Tatjana – die als Bauzeichnerin so bleibt genügend Spielraum, sich um ihre
umschreibt Junker ihr Engagement, das ebenfalls bei den Stadtwerken arbeitet – Söhne zu kümmern.
ihr den liebevollen Spitznamen „Fort- 8 und 4 Jahre alt waren. „Ich ging dort
bildungs-Junkie“ eingebracht hat. Seit noch zwei Jahre zur Schule. Ich spreche
Anfang 2021 hat sie auf eine 100-Prozent- mit meinen Eltern und mit meinen Kindern
Stelle aufgestockt, um mehr Kapazität bis heute auch russisch, um es nicht zu
für die SWE-Themen zu haben. Jüngstes verlernen.“ Deutsch kam als Zweitsprache
Kind ist Chatbot „Elly“, ein auf künstlicher dazu, in der Schule dann noch Englisch,
Die Zeit mit meinen
Intelligenz beruhender Textroboter, dem Französisch und Latein. „Nebenbei lerne Kindern zu verbringen,
Junker im Team das nötige Wissen aus ich über eine Sprach-App japanisch“, ist mir sehr kostbar.
der Stadtwerke-Welt einflößt. erzählt Julia Junker.10
ter
Sie ist un nd
ngen.de u
ta d twe rke-ell a bad.de
w
www.s anger-we
llen
www.ellw it für Sie da.
SO C IA L M EDIA
jederze
»HALLO!
ICH BIN Elly«
Die digitale Assistentin
der Stadtwerke Ellwangen und
der Ellwanger Bäder.
Aber das können doch die
Hallo, wer sind Sie denn? Mitarbeiterinnen und Mit-
arbeiter im Kundendienst der
Stadtwerke Ellwangen auch.
Hallo! Ich bin Elly, die neue Mitarbeiterin bei
den Stadtwerken Ellwangen und den Ellwanger
Bädern. Ich bin nicht aus Fleisch und Blut,
sondern die digitale Assistentin – genau Das stimmt, aber ich bin rund um die Uhr für
genommen ein Chatbot. Sie da. Sie können mich auch abends von der
Couch aus kontaktieren und bekommen sofort
Antworten auf Ihre Fragen. Ich halte die
Was ist ein Chatbot? Stellung, wenn meine Kolleginnen und Kolle-
gen im Feierabend sind.
Ein Online-Serviceroboter, der auf künstlicher
Intelligenz und Texterkennung basiert. Sie Kommt es auch mal vor,
finden mich unter www.stadtwerke-ellwangen. dass Sie etwas nicht wissen?
de und www.ellwanger-wellenbad.de. Hier
können Sie in das vorgesehene Textfeld Ihre
Fragen, Wünsche und Probleme tippen. Ich Mit Fußball etwa kenn ich mich nur wenig aus.
kümmere mich gerne um Ihr Anliegen. Zudem Und wenn ich mal zum Thema Energie etwas
bin ich multitaskingfähig: Ich kann mehrere nicht beantworten kann, helfen Ihnen gerne die
Kundenanfragen gleichzeitig bearbeiten. Spezialisten der Stadtwerke Ellwangen GmbH.
Zu welchen Themen können Sie sind also intelligent,
Sie Auskunft geben? multitaskingfähig und rund
um die Uhr erreichbar.
Ich finde Sie echt spitze!
Bevor ich bei der Stadtwerke Ellwangen GmbH
angefangen habe, wurde ich rund um die
Themen Energie und Wasser geschult. Ich kann Wenn Sie das sagen, wird es wohl stimmen.
Ihnen erläutern welche Gasprodukte es gibt
oder welche Qualität das Ellwanger Trinkwasser
hat - um nur wenige Bespiele zu nennen. Ich
helfe Ihnen aber auch gerne weiter, wenn Sie
Fragen rund um die Ellwanger Bäder haben.
www.stadtwerke-ellwangen.de
www.ellwanger-wellenbad.de11
UNSER ELLWA NG EN
Das PERFEKTE
WEIHNACHTS-
GESCHENK!
G
utscheine liegen auf Platz 1 der Weihnachts-
geschenke-Hitliste. Daher: Legen Sie Freunden, Jede Einlösung eine Gewinnchance:
Familie, Kollegen zu Weihnachten doch einen Machen Sie mit beim Gewinnspiel
Gutschein Ihrer Lieblingsstadt auf den Gabentisch:
Den „Ellwanger Geschenkgutschein“.
im Advent!
Zwischen dem 01. und 24. Dezember ziehen wir jeden
Mit diesem können Sie eigentlich alles schenken – ob Tag die Nummer einer Gutscheinkarte, mit der eine
ein schönes Stück aus einem Geschäft, eine Reise, ein Einlösung registriert wurde. Zu gewinnen gibt’s tolle
Essen, Wellness, Kultur oder Nützliches. Der Beschenkte Preise. Alle nicht abgeholten Gewinne wandern in den
hat in Ellwangen unzählige Möglichkeiten und kann sich Jackpot. Infos zum Gewinnspiel und Gewinner unter
mit der Karte gleich mehrere Wünsche erfüllen. Er ent- www.ellwangens-beste-seiten.de
scheidet, wie und für was er den Gutschein einsetzt!
Das Guthaben auf der Karte kann man „splitten“, d.h. Einlösen der alten Geschenkgutscheine
so oft und bei unterschiedlichen Akzeptanzstellen
aus Papier nicht vergessen!
einsetzen, bis es aufgebraucht ist.
Haben Sie noch ältere Ellwanger Geschenkgutscheine
Über 60 Betriebe akzeptieren den Ellwanger Geschenk- aus Papier daheim? Dann denken Sie ans Einlösen. Ein
gutschein – der klassische Einzelhändler, Bäcker oder Gutschein ist in dem Jahr, in dem er gekauft wurde, und
Metzger, die Tankstelle, die Gastronomie, Freizeitein- in den darauffolgenden drei Jahren gültig. Gutscheine,
richtungen und viele Dienstleister. Wer alles dabei ist, die 2018 ausgestellt wurden, können somit noch bis
finden Sie auf der Homepage von „73479 Ellwangens Ende dieses Jahres eingelöst werden. Gutscheine der
Beste Seiten“ unter www.ellwangens-beste-seiten.de. Jahre 2019 und 2020 sind natürlich noch länger gültig.
Erhältlich ist der Ellwanger Geschenkgutschein bei
den Ellwanger Hauptstellen und Niederlassungen der
VR Bank Ellwangen, der Kreissparkasse Ostalb und bei Der Ellwanger Geschenkgutschein ist ein
der Tourist-Information in der Ellwanger Innenstadt. Service von Pro Ellwangen e.V. mit freundlicher
Unterstützung der Kreissparkasse Ostalb, Stade
Optik, der Stadt Ellwangen, den Stadtwerken
Ellwangen sowie der VR Bank Ellwangen.per
12
onwline-
ahl
L A NDESG A R T ENSCH AU
FAMILIE
MÜLLER HAT
„Ellwangens
schönsten Garten“
Auf ihren Social-Media-Kanälen und über
die Ellwanger Stadtinfo hat die LGS Ellwangen
2026 GmbH zum Wettbewerb über
„Ellwangens schönste Gärten“ aufgerufen.
Die Resonanz war groß, über 1.700 Stimmen
wurden abgegeben und die Sieger stehen fest.
Solche Aktionen sind aber längst nicht
der ganze Mehrwert der digitalen Präsenz.13
GEWINNER
L A NDESG A R T ENSCH AU
#1
„
LGS -GES CHÄFT S FÜHR ER S T E FAN P OWOL NY
(M ITT E ) BE I DE R P REISÜ BERG A BE MI T
Albert und Daniela
(V. L.) FA MIL IE MÜL L E R, FAMI L IE L E CH NE R Müller
U N D HANS - PE TE R HAA S A L S V ER T R ET ER
VON JOHA NNE S HAA S . › 150-Euro-Wertgutschein
D #2
ie Social-Media-Kanäle der Landes- Die Einblicke in die Vielfalt
gartenschau Ellwangen 2026 GmbH
der Ellwanger Gärten
sollen mehr als nur Unterhaltung
bieten: Auf Facebook und auf Instagram war sehr schön und hat
ist die LGS vertreten, um interessierte uns noch mehr Lust aufs
Bürger am Prozess der Entstehung des Gestalten gemacht.
Großprojekts teilhaben zu lassen und um Familie Lechner
permanent im Austausch zu sein. Im Früh- Stefan Powolny, Geschäftsführer der
jahr wurde die Mitmachaktion „Ellwangens Landesgartenschau Ellwangen 2026 GmbH › 100-Euro-Wertgutschein
schönste Gärten“ ausgerufen, bei der sich
jeder der wollte mit Bildern aus seinem
#3
Garten bewerben konnte. 20 Einsendungen „Wir haben dadurch nicht nur drei glück-
gingen ein, unter denen per Online-Voting liche Sieger im Wettbewerb, sondern auch
die Sieger gesucht wurden. Die meisten schöne Bilder als Content für unsere Auf-
„Likes“ auf Social Media und Stimmen aus tritte kreiert“, erläutert Marketingchefin
dem Online-Voting vereinte die Bewerbung Sarah Hellmann den Wert der Aktion für
#07 mit einem ordentlichen Vorsprung auf die noch junge LGS GmbH. Seit gut einem
sich: Albert und Daniela Müller heißen die Jahr bestehen die Kanäle, die mittlerweile
Sieger, die sich über einen 150-Euro-Wert- fast 2.000 Nutzer abonniert haben und Johannes Haas
gutschein vom Ellwanger Gartentreff freuen die das Stadtwerke-Marketing-Team Sarah
› 50-Euro-Wertgutschein
dürfen. „Herzlichen Glückwunsch – zum Hellmann und Benjamin Leidenberger
Sieg und zum schönen Garten“, gratulier- bespielen. „Das ist ein ganz ordentlicher
ten die LGS-Geschäftsführer Stefan Powolny Wert und zeigt das Interesse der Be-
und Tobias de Haën. völkerung“, zieht Hellmann eine positive
Zwischenbilanz. Mit aktuellen Neuigkeiten
Insgesamt wurden über 1.700 Likes und aus dem LGS-Alltag und als direkter Weg,
Stimmen auf die 20 Bewerbungen gestreut, um anstehende Termine anzukündigen,
die vom kurzen Bewegtbild über Einzelbilder sowie mit verspielteren Beiträgen zur Un-
bis zu Collagen mit ausführlichen Erklär- terhaltung sollen die Kanäle weiterhin aktiv
texten variierten. Über die Homepage der bespielt werden. „Die Sozialen Medien sind
Stadt unter www.ellwangen2026.de und im Außenauftritt für uns unverzichtbar,
auf den Sozialen Medien konnten in den die Arbeit daran macht uns viel Spaß“, sagt
vergangenen Wochen die Beiträge ein- Leidenberger. Die „Schönste-Gärten“ –
gesehen werden. Auf den Sieger entfielen Aktion soll nicht die letzte Idee dieser Art
insgesamt 281 Votes, mit etwas Abstand bleiben, um die Bürger mitzunehmen auf
auf Rang zwei landete der Garten von dem Weg zur LGS 2026.
Familie Lechner (236 Votes, 100 Euro
Wertgutschein) und auf Rang drei
der von Johannes Haas (140 Votes,
50 Euro Wertgutschein).14
DIE SEIT E F ÜR K INDER
1 RECHENMANDAL A
Rechne zuerst die Aufgaben und 7×5
male dann das Mandala mit der zur 12+35
Lösung gehörenden Farbe aus.
87-25
49+8
29+6
32 38+25
29 35 57
Die Lösung zum Rätsel findest du nebenan auf Seite 15.
75-14
2 47
6
46 63 35-6
9×6
61
29
32
35 57
54 62 47 63 8×4
46 61
54
k olaus
ni kommt Am Sonntag,
12.12.2021
kommt der Nikolaus ins Ellwanger Wellenbad und bringt
für unsere jüngsten Badegäste kleine Weihnachtsgeschenke mit.MITMACHEN
15
G EWINNSPIEL
und GEWINNEN!
3
e l
×
l
W ag e n e s s -
Gewinnspiel
MnaacshsWahl
1 4 2 7 Unter allen Einsendern, die im Eellllwenabnagder
5 nebendstehendes Rätsel mit W
2 der richtigen Zahlenkombination
lösen, verlosen wir drei Gutscheine für
2 4 1 3 eine Wellness-Massage nach Wahl im Ellwanger
Wellenbad. Machen Sie mit und gönnen Sie
5 9 2 1 sich eine Auszeit! Viel Glück!
6 7 Die Zahlen der mit Nummern markierten
Felder ergeben den Lösungscode.
7 1 2 3 1 2
Schicken Sie Ihre Lösung mit Angabe Ihrer Adresse per
3
4 7 5 E-Mail an: gewinnspiel@stadtwerke-ellwangen.de
EINSENDESCHLUSS IS T DER 31.01.2022
1 4
Informationen zum Datenschutz finden Sie auf unserer
3 7 8 6 Homepage unter: https://www.stadtwerke-ellwangen.de/
kundenservice/impressum-service/datenschutz
Impressum
unsere WERKE
#KalterMarkt2022
Kundenzeitschrift der Stadtwerke Ellwangen GmbH
Bahnhofstraße 28, 73479 Ellwangen Lösungen Kinder-Rätsel
Telefon: 07961 - 84 600
verantwortlich: Sarah Hellmann von Seite 14
Redaktion: Sarah Hellmann, Benjamin Leidenberger
Fotos: Christian Frumolt und Stadtwerke Ellwangen GmbH
Grafik: Natalie Kirchmaier, Rätsel: Krupion Rätsel
Aus Gründen der besseren Lesbarkeit wird auf die
gleichzeitige Verwendung der Sprachformen männlich,
weiblich und divers (m/w/d) verzichtet. Sämtliche 1. Rechenmandala:
Personenbezeichnungen gelten gleichermaßen für alle
Geschlechter. Die verkürzte Sprachform hat nur
redaktionelle Gründe und beinhaltet keine Wertung.Besuchen Sie uns auch auf Stadtwerke Ellwangen GmbH Bahnhofstraße 28 73479 Ellwangen Telefon: 07961 - 84 600 Telefax : 07961 - 84 640 info-stadtwerke@stadtwerke-ellwangen.de www.stadtwerke-ellwangen.de
Sie können auch lesen
