KATSCH-BERGCARD - SOMMER 2019 - Lärchenhof Katschberg
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
SOMMER 2019 KATSCH- BERGCARD IHR PLUS AM URLAUB AM KATSCHBERG
Ihre Katschberger
HERZLICH WILLKOMMEN AM KATSCHBERG Die KatschbergCard beinhaltet die besten Attraktionen für Ihren unvergesslichen Urlaub am Katschberg! Ab einen Aufenthalt von 3 Nächtigungen erhält jeder Gast im Hotel Hinteregger, Hotel Katschberghof und Hotel Lärchenhof die KatschbergCard. Unsere Inklusivpartner sind Bergbahn Aineck, Katschi’s Goldfahrt, Tsch-Tschu-Bahn, Strandbad Sittlinger, Quad fahren oder Indoor Sporthalle The CAGE. Zahlreiche Bonuspartner wie E-Bike-Verleih, Brauerei- führung, Ponykutschen Express, Käsekurs oder Outdoor YOGA warten auf Sie! Für die Goldfahrt und die Tschu-Tschu-Bahn benötigen Sie die Gutscheine mit Hotelstempel anbei. Für alle anderen Attraktionen müssen Sie die KatschbergCard vorweisen. Wir wünschen einen unvergesslichen Urlaub am Katschberg – ein Berg mit Herz – ein Berg mit Leidenschaft.
Seite 12 Seite 14 Seite 10
ALLE PARTNER IM
ÜBERBLICK
Inklusivpartner
Inhaltsverzeichnis
Unlimitierte Berg- & Talfahrt Sessellift Aineckbahn am Katschberg............ 6
1 x pro Aufenthalt & Kind – Fahrt mit Katschi‘s Goldfahrt................................7
1 x Hin- & Rückfahrt mit der Tschu-Tschu-Bahn im Pöllatal............................ 8
1 x Eintritt in „The.Cage“ – Indoorsporthalle & 1 x Quad fahren.................... 9
Geführte Wanderungen & Strandbad Sittlinger am Millstättersee..............10
Bonuspartner
E-Bike-Verleih im Hotel Katschberghof..................................................................11
Brauereiführung im Restaurant Stamperl..............................................................12
Käsekurs im Kaufhaus Lärchenhof...........................................................................13
„Strudelino“ im Gipfelrestaurant Adlerhorst auf 2.222 m Seehöhe..............14
„Katschberger Genussbox“ erhältlich im Kaufhaus Lärchenhof....................15
Yoga auf der Kuschelalm.............................................................................................16
Pferdekutsche zur Ponyalm & Pritzhütte............................................................... 17
Eselpark im Maltatal......................................................................................................18
Wassererlebnispark Fallbach / Maltatal.................................................................19
Energie-Erlebnisweg Drachenmeile Trebesing....................................................20
Golfclub St. Michael (10 Minuten Autofahrt)........................................................21
Golfclub Millstatt (30 Minuten Autofahrt).............................................................22
Sport Erni Mode..............................................................................................................23
Partnerbetriebe und Wissenswertes
Hotel Lärchenhof****......................................................................................................24
Hotel Katschberghof****...............................................................................................25
Familienhotel Hinteregger****....................................................................................26
Winter am Katschberg.................................................................................................. 27
Katschberger Adventweg.............................................................................................28
Wichtige Information....................................................................................................30
INKLUSIVPARTNER – 6
AINECKBAHN AM KATSCHBERG
Leistung Benefit
unlimitierte Berg- & Talfahrt Sessellift Aineck Unlimited ascent and descent with
Aineck - chair lift
Betriebszeiten: Opening times:
10.06.2019 bis 28.06.2019 10.06.2019 – 28.06.2019
Montag, Mittwoch & Freitag Monday, Wednesday and Friday
09:00 – 12:00 & 13:00 – 16:00 Uhr from 9:00 am to 12:00 pm & 1:00 to 4:00 pm
01.07.2019 bis 06.09.2019 01.07.2019 – 06.09.2019
Sonntag – Freitag 09:00 – 16:00 Uhr Sunday to Friday
09.09.2019. bis 27.09.2019 from 9:00 am to 4:00 pm
Montag, Mittwoch & Freitag 09.09.2019 – 27.09.2019
09:00 – 12:00 & 13:00 – 16:00 Uhr Monday, Wednesday and Friday
from 9:00 am to 12:00 pm & 1:00 to 4:00 pm
Normaltarif Berg- und Talfahrt:
€ 24,00 für Erwachsene Regular price for ascent and descent:
€ 16,00 für Kinder von 6 bis 17 Jahre € 24,00 for adults
Nach Vorweis der KatschbergCard an der Lift- € 16,00 for children from 6 to 17 years
kassa Talstation Aineckbahn, erhalten Sie Ihr When showing your KatschbergCard at the lift-
kostenfreies Liftticket. station Aineckbahn, you will get your free lift
pass.
Bei Schlechtwetter ist die Bergbahn Katschbergbahnen GmbH
geschlossen. 9863 Rennweg, Katschberg / Aineck
The chairlift is closed during bad weather. +43 (0) 4734 838 88
www.katschi.at
INKLUSIVPARTNER – 7 SOMMERRODELBAHN – KATSCHI‘S GOLDFAHRT Leistung Benefit 1 x Katschi‘s Goldfahrt pro Kind & Aufenthalt 1 time Katschi‘s Goldfahrt per child and stay Betriebszeiten: Opening times: 16.06.2019 bis 27.06.2019 16.06.2019 – 27.06.2019 Dienstag, Donnerstag & Sonntag Tuesday, Thursday and Sunday 10:00 – 16:30 Uhr from 10:00 am to 4:30 pm 30.06.2019 bis 01.09.2019 30.06.2019 – 01.09.2019 täglich 10:00 – 17:30 Uhr daily from 10:00 am to 5:30 pm 03.09.2019. bis 22.09.2019 03.09.2019 – 22.09.2019 Dienstag, Donnerstag & Sonntag Tuesday, Thursday and Sunday 10:00 – 15:30 Uhr from 10:00 am to 3:30 pm Normaltarif: Regular price: € 6,00 pro Fahrt € 6,00 per run € 20,00 für 4-Fahrten-Karte € 20,00 4-times-card Bei Schlechtwetter ist die Rodelbahn Katschbergbahnen GmbH geschlossen. 9863 Rennweg, Katschberg / Aineck The summer toboggan run is closed during +43 (0) 4734 838 88 bad weather. www.katschi.at
INKLUSIVPARTNER – 8
TSCHU-TSCHU-BAHN IM PÖLLATAL
Leistung Benifit
1 x Hin- und Rückfahrt pro Aufenthalt 1 round trip per stay
Betriebszeiten: Opening times:
11.05.2019 bis 30.06.2019 11.05.2019 – 30.06.2019
täglich 10:15 – 17:00 Uhr im Stundentakt daily from 10:15 am – 5:00 pm every hour
11.07.2019 bis 31.08.2019 11.07.2019 – 31.08.2019
täglich 09:15 – 17:50 Uhr im Stundentakt daily from 9:15 am – 5:50 pm every hour
01.09.2019 bis 06.10.2019 01.09.2019 – 06.10.2019
täglich 10:15 – 17:00 Uhr im Stundentakt daily from 10:15 am – 5:00 pm every hour
Die Öffnungszeiten gelten solange vorausgesetzt The above mentioned opening hours of the Tschu-
ist, dass die Witterungsverhältnisse bzw. die Fahr- Tschu-train are valid as long as no unforseen circums-
bahnbeschaffenheit ein unbedenkliches, sicheres tances occure, like heavy storm or dirty streets after
Befahren der Tschu-Tschu-Bahn zulassen. Ebenso heavy storm. The security of the Tschu-Tschu- train
kann es durch dringende Reparaturarbeiten oder has to be guaranteed at any time. If urgent repairs or
Ausfall eines Fahrers zu Fahrplanänderungen bzw. illness of a driver happen, the schedule can change or
Fahrtenstreichungen kommen. even be cancelled.
Normaltarif Hin- und Rückfahrt: Regular price for ascent and descent:
€ 7,50 für Erwachsene € 7,50 for adults
€ 5,00 für Kinder von 5 bis 15 Jahre € 5,00 for children from 5 to 15 years
Abfahrt vom Grillplatz Pöllatal – ca. 9 km vom Departure of Tschu-Tschu-train from barbecue
Katschberg entfernt in Richtung Rennweg. and parking place in Pöllatal – about 9 km away
from Katschberg in direction to Rennweg.
Tschu-Tschu-Bahn Grillplatz Parkplatz 1 Tourismusbüro Rennweg am Katschberg
Tschu-Tschu-train parking 1 at the barbecue 9863 Rennweg am Katschberg
station +43 (0) 4734 330
www.katschberg.at
INKLUSIVPARTNER – 9 QUAD PARCOURS & INDOORSPORTHALLE Leistung Benifit 1 x Eintritt The.Cage – Indoor Sporthalle 1 free entry into The.Cage – Indoor sports hall 1 x Quad fahren 15 min 1 time drive a quad or oset trial Öffnungszeiten: Opening times: The.CAGE: The.CAGE: 10.06.2019 bis 31.10.2019 10.06.2019 - 31.10.2019 täglich 13:00 – 17:00 Uhr daily from 1:00 pm to 5:00 pm Quad: Quad: 10.06.2019 bis 31.10.2019 10.06.2019 - 31.10.2019 täglich 10:00 – 17:00 Uhr daily from 10:00 am to 5:00 pm Normaltarif: Regular price: The.CAGE: The.CAGE: € 20,00 für Erwachsene € 20,00 for adults € 14,00 für Kinder von 4 bis 12 Jahre € 14,00 for children from 4 to 12 years Quad: Quad: € 25,00 für Erwachsene € 25,00 for adults € 20,00 für Kinder von 5 bis 15 Jahre € 20,00 for children from 5 to 15 years Bei Regenwetter hat der Quadparcours Mountain Budget Hotel BASEKAMP geschlossen. 5582 St. Michael, Katschberghöhe 331 The quad parcours and the labyrinth is closed +43 (0) 4734 240 40 during rainy weather. www.basekamp.at
INKLUSIVPARTNER – 10
GEFÜHRTE WANDERUNGEN STRANDBAD SITTLINGER
Döbriach
Millstättersee
Leistung Leistung
Zahlreiche geführte Wanderungen pro Woche Täglich freier Eintritt ins Strandbad Sittlinger
mit unserem Wanderführer Peter lt. Aushang durch Vorweis der KatschbergCard.
im Hotel - Sonnenaufgangs Wanderung, Fisch Ca. 40 Autominuten vom Hotel entfernt.
Wanderung im Pöllatal, Waldwanderung –
Umgang mit der Natur oder Panorama Wande- Benefit
rung auf das Aineck. Die Wanderungen sind für
Daily free entry into the bathing beach by
die ganze Familie geeignet.
showing your KatschbergCard.
Approximately 40 min by car.
Benefit
Numerous hikes per week with our guide Peter Öffnungszeiten:
according to the notice board in the hotel – Mitte April bis Ende September 2019
sunrise hike, hike in the Pöllatal with fishing, ganztägig
forest hike – surrounded with nature or
panorama hike on Aineck. All tours are suitable Normaltarif:
for the whole family. € 5,30 für Erwachsene
€ 3,50 für Kinder von 6 bis 14 Jahre
Opening times:
Mid of April to end of September 2019 full day
Regular price:
€ 5,30 for adults
€ 3,50 for children from 6 to 14 years
Anmeldung: Strandbad / Restaurant Sittlinger
An der Hotelrezeption 9873 Döbriach, Seepromenade 52
Registration: +43 (0) 4247 7118
At the hotel reception www.sittlinger.atUNSERE BONUSPARTNER – 11
E-BIKE-VERLEIH
im Hotel Katschberghof
Leistung Benefit
20 % auf Mountain E-Bike Verleih inkl. Helm 20 % on mountain E-bike rent incl. helmet
Öffnungszeiten: Opening times:
20.05.2019 bis 04.11.2019 20.05.2019 - 04.11.2019
Ermäßigter Preis: Discounted price:
€ 31,20 für 5 Stunden anstatt € 39,00 € 31,20 for 5 hours instead of € 39,00
€ 20,00 für 3 Stunden anstatt € 25,00 € 20,00 for 3 hours instead of € 25,00
Hotel Katschberghof ****
9863 Rennweg, Katschberghöhe 4
+43 (0) 4734 266
www.katschberghof.atUNSERE BONUSPARTNER – 12
BRAUEREIFÜHRUNG
im Stamperl
Leistung Benefit
Bierverkostung von 3 Pfiff à 0,2 l im Restaurant Beer tasting of 3 beer 0,2 litres in Restaurant
Stamperl dazu herzhafte Gulaschsuppe. Stamperl with hearty goulash soup.
Öffnungszeiten: Opening times:
Mitte Juni bis Ende Oktober 2019 Mid of June to end of October 2019
Montag & Freitag 16:00; Dauer. ca 1 Stunde Monday & Friday at 4:00 pm
Duration about 1 hour
Ermäßigter Preis:
€ 16,90 statt € 19,90 Discounted price:
€ 16,90 instead of € 19,90
Wir bitten um verbindliche Voranmeldung Pizzeria Stamperl Katschberg
an der Hotelrezeption. 9863 Rennweg, Katschberghöhe 19
We kindly ask to book in advance at the hotel +43 (0) 4734 612
Reception. christoph@hinteregger-hotels.comUNSERE BONUSPARTNER – 13
KÄSEKURS
im Kaufhaus Lärchenhof
Leistung Benefit
30 % für einen Käsekurs im Kaufhaus 30 % discount for a Cheese course at the shop
Lärchenhof. Hier lernen Groß und Klein ihren Hotel Lärchenhof. Here, young and old learn to
eigenen schmackhaften Frischkäse herzu- make their own delicious cream cheese. The
stellen. Der Käsekurs ist inklusive einem cheese course is including a small cheese loaf.
kleinen Käselaibchen.
Termine: Dates:
18.06.2019 bis 04.11.2019 18.06.2019 – 04.11.2019
Dienstag & Donnerstag 14:00 – 16:30 Uhr Tuesday & Thursday at 2:00 pm until 4:30 pm
Ermäßigter Preis: Discounted price:
€ 27,30 für Erwachsene statt € 39,90 € 27,30 for adults instead of € 39,90
€ 9,00 für Kinder statt € 12,00 € 9,00 for children instead of € 12,00
Anmeldung: an der Hotel Rezeption Kaufhaus im Hotel Lärchenhof****
Registration: at the Hotel reception 9863 Rennweg, Katschberghöhe 14
+43 (0) 4734 250
www.laerchenhof-katschberg.atUNSERE BONUSPARTNER – 14 GIPFELRESTAURANT ADLERHORST auf 2.222 m Seehöhe Leistung Benefit „Strudelino“ Zu jedem Apfel- oder Topfen- „Strudelino“ To each apple- or curd strudel you strudel gibt es einen Cappuccino gratis! will get 1 Cappuccino for free. Öffnungszeiten: Opening times: Das Gipfelrestaurant Adlerhorst hat immer The restaurant Adlerhorst has the same opening mit Liftbetrieb geöffnet. Bei Schlechtwetter hours as the cable car Aineckbahn. The chair- ist die Bergbahn und somit das Gipfelrestau- lift and also the restaurant are closed during rant Adlerhorst geschlossen. stormy or rainy weather. 10.06.2019 bis 28.06.2019 10.06.2019 – 28.06.2019 Montag, Mittwoch & Freitag Monday, Wednesday & Friday 09:00 – 12:00 Uhr & 13:00 – 16:00 Uhr 09:00 am – 12:00 pm & 1:00 pm to 4:00 pm 01.07.2019 bis 06.09.2019 01.07.2019 – 06.09.2019 Sonntag – Freitag Sunday – Friday 09:00 – 16:00 Uhr 9:00 am – 4:00 pm 09.09.2019 bis 27.09.2019 09.09.2019 – 27.09.2019 Montag, Mittwoch & Freitag Monday, Wednesday & Friday 09:00 – 12:00 Uhr & 13:00 – 16:00 Uhr 09:00 am – 12:00 pm & 1:00 pm to 4:00 pm Ermäßigter Preis: Discounted price: € 6,00 anstatt € 9,00 € 6,00 instead of € 9,00 Für die Aktion bitte die KatschbergCard Adlerhorst vorweisen. 9863 Rennweg, Katschberghöhe Please show your KatschbergCard to receive +43 (0) 4734 612 that advantage. www.adlerhorst-katschberg.at
UNSERE BONUSPARTNER – 15
„KATSCHBERGER GENUSSBOX“
im Kaufhaus Lärchenhof
Leistung Benefit
25 % Ermäßigung für die „Katschberger 25 % discount for the „Katschberger Genussbox“
Genussbox“ mit vielen lokalen Spezialitäten with a lot of local specialties for home.
für zu Hause.
Öffnungszeiten: Opening times:
24.05.2019 bis 04.11.2019 24.05.2019 - 04.11.2019
laut Aushang according notice
Ermäßigter Preis: Discounted price:
€ 71,25 anstatt € 95,00 € 71,25 instead of € 95,00
Kaufhaus im Hotel Lärchenhof****
9863 Rennweg, Katschberghöhe 14
+43 (0) 4734 250 43
www.laerchenhof-katschberg.atUNSERE BONUSPARTNER – 16 YOGA auf der Kuschelalm Leistung Benefit 1x pro Woche Yoga auf der Kuschelalm – 1 time weekly yoga on the Kuschelalm – dura- Dauer der Yogaeinheit inkl. Fußweg ca. tion of the yoga session including short walk to 90 Minuten. Bei Regenwetter findet die Yoga- location approx. 90 minutes. At rainy weather, the einheit im Hotel Katschberghof statt. yoga session takes place in Hotel Katschberghof. Termin: Date: 20.05.2019 bis 04.11.2019 20.05.2019 – 04.11.2019 Jeden Dienstag um 15:45 Uhr; Treffpunkt an every Tuesday at 3:45 pm; Meeting point: hotel der Hotel Rezeption Katschberghof reception of Hotel Katschberghof Ermäßigter Preis: Discounted price: € 9,00 für Erwachsene anstatt € 19,00 € 9,00 for adults instead of € 19,00 Anmeldung am Vortag bis 17:00 Uhr an Hotel Katschberghof**** Ihrer Hotel Rezeption. 9863 Rennweg, Katschberghöhe 4 Registration the day before until 5:00 pm at +43 (0) 4734 266 the hotel reception. www.katschberghof.at
UNSERE BONUSPARTNER – 17
PFERDEKUTSCHE
zur Ponyalm & Pritzhütte
im Gontal
Leistung Benefit
20 % Ermäßigung auf Pferdekutschenfahrten 20 % discount on horse carriage rides with
bei Vorweis der KatschbergCard direkt beim presentation of the KatschbergCard directly
Kutscher. Gesamtdauer ca. 3 Stunden je nach at the coachman. Total duration about 3 hours
Aufenthalt für die Kutschfahrt zur Pritzhütte depending on place to stay for the carriage ride
von jeweils 40 Minuten Hin- und Rückfahrt to Pritzhütte of 40 minutes for drive and return
und den Besuch auf der Ponyalm mit Pony- and the visit to the Ponyalm with pony riding
reiten und Streichelzoo. and petting zoo.
Öffnungszeiten: Opening times:
Juni und September June and September
täglich um 10:00 & um 14:00 Uhr daily at 10:00 am and 2:00 pm
Juli und August July and August
täglich um 10:00, 11:30, 13:00 & um 14:00 Uhr daily at 10:00 am, 11:30 am, 1:00 pm and 2:00 pm
Oktober laut Aushang October as per information at the hotel reception
Ermäßigter Preis für Hin- & Rückfahrt: Discounted price:
€ 20,00 für Erwachsene anstatt € 25,00 € 20,00 for adults instead of € 25,00
€ 12,00 für Kinder ab 4 Jahre anstatt € 15,00 € 12,00 for children up to 4 years
instead of € 15,00
Ponyreiten gegen Gebühr
Horseback riding on ponys at extra charge
Treffpunkt:
Meeting point:
Dorfplatz Katschberg
Village square Katschberg
Wir bitten um verbindliche Voranmeldung Pferdezentrum Katschberg
an der Hotelrezeption. 9863 Rennweg, Katschberghöhe 421
We kindly ask to book in advance at the hotel +43 (0) 664 28 44 583
Reception. www.pferdezentrum-katschberg.atUNSERE BONUSPARTNER – 18
ESELPARK
im Maltatal
Leistung Benefit
20% Ermäßigung auf den Eintrittspreis. Der 20% discount on the entry. The donkey park
Eselpark Maltatal beherbergt ca. 150 Tiere Maltatal accommodates approx. 150 animals of
verschiedenster Arten. Für Gäste wird Eselrei- most different kinds. They offers donkey rides, a
ten, Kinderspielplatz und ein großes Freigehe- children´s playground an a large outdoor enclo-
ge geboten, wo die Tiere gestreichelt werden sure, where the animals can be caress.
können.
Öffnungszeiten: Opening times:
01.05.2019 bis 15.09.2019 01.05.2019 – 15.09.2019
täglich 10:00 – 19:00 Uhr daily from 10:00 am – 7:00 pm
15.09.2019 bis 30.09.2019 15.09.2019 – 30.09.2019
täglich 13:00 – 18:00 Uhr daily from 1:00 pm – 6:00 pm
Oktober 2019 October 2019
Samstag, Sonntag & Feiertag Saturday, Sunday and Public Holidays
13:00 – 18:00 Uhr from 1:00 pm – 6:00 pm
Ermäßigter Preis: Discounted price:
€ 4,00 für Erwachsene anstatt € 5,00 € 4,00 for adults instead of € 5,00
€ 3,20 für Kinder anstatt € 4,00 € 3,20 for children instead of € 4,00
Im Oktober nur bei Schönwetter. Eselpark Maltatal
In October just at nice weather. 9854 Malta, Malta 55
+43 (0) 664 16 08 111
www.eselpark.atUNSERE BONUSPARTNER – 19
WASSERERLEBNISPARK
Fallbach / Maltatal
Leistung Benefit
20% Ermäßigung auf den Eintrittspreis 20% discount for the entry
Naturspielplatz direkt an Kärntens höchstem Natural playground directly at the highest
Wasserfall mit Wasserspielgeräten, Kletter- waterfall in Carinthia with water toys, climbing
bereich, Teich mit Floß, Baumhausrutsche area, pond with raft, tree house slide and much
uvm. more.
Öffnungszeiten: Opening times:
Mai bis September 2019 Mai to September 2019
täglich 09:00 – 18:00 Uhr daily from 9:00 am to 6:00 pm
Oktober 2019 October 2019
täglich 10:00 – 17:00 Uhr daily from 10:00 am to 5:00 pm
Ermäßigter Tarif: Discounted price:
€ 4,80 für Erwachsene anstatt € 6,00 € 4,80 for adults instead of € 6,00
€ 4,00 für Kinder bis 12 Jahre anstatt € 5,00 € 4,00 for children until 12 years
Kinder unter 3 Jahre gratis instead of € 5,00
Children aged under 3 are free of charge
Im Oktober nur bei Schönwetter. Wassererlebnis Maltatal
In October just at nice weather. 9854 Malta, Brandstatt 11
+43 (0) 4733 20073
www.erlebnispark-fallbach.atUNSERE BONUSPARTNER – 20
ENERGIE-ERLEBNISWEG DRACHENMEILE
Trebesing
Leistung Benefit
20% Ermäßigung auf den Eintrittspreis 20% discount for the entry
Begleite den kleinen Drachen auf seiner wert- Join the little dragon on his precious journey and
vollen Reise und hilf ihm, seine drei Aufgaben help him successfully complete his three tasks.
erfolgreich zu lösen. Der Erlebnisweg ist für The adventure trail is suitable for strollers and
Kinderwagen geeignet und bietet an zahlrei- offers wonderful places to discover a lot.
chen Stationen viel zu entdecken.
Öffnungszeiten: Opening times:
Ende Mai bis Mitte September 2019 End of May until Mid of September 2019
täglich 09:30 – 16:30 Uhr daily from 9:30 am – 4:30 pm
Ermäßigter Preis: Discounted price:
€ 8,00 für Erwachsene anstatt € 10,00 € 8,00 for adults instead of € 10,00
€ 5,60 für Kinder ab 4 Jahre anstatt € 7,00 € 5,60 for children up to 4 years
instead of € 7,00
Bei Regenwetter ist der Erlebnisweg Energie-Erlebnisweg Drachenmeile
geschlossen. 9852 Trebesing, Trebesing 19
At rainy weather, the energy-advanture way is +43 (0) 4732 3000
closed. www.energie-erlebnisweg.atUNSERE BONUSPARTNER – 21
GOLFCLUB ST. MICHAEL
10 Minuten Autofahrt
Leistung Benefit
1x Gratis-Spielrunde auf dem 1 time free-game round on the
9-Loch Übungsplatz 9-hole training area
30% Ermäßigung auf das Greenfee 30 % discount for the Greenfee
Kinder bis 12 Jahre frei Children up to 12 years for free
Öffnungszeiten: Opening times:
Anfang Juni bis Ende Oktober 2019 Beginning June to End of October 2019
Ermäßigter Tarif: Discounted price:
€ 53,90 für Erwachsene anstatt € 77,00 / € 53,90 for adults instead of € 77,00 /
Greenfee Greenfee
Wichtige Information: Important Information:
Der Golf Voucher für den 9 Loch Übungsplatz The golf voucher for the 9 course as well as the
sowie für das Greenfee muss im Vorfeld an greenfee has to be booked in advance at the
der Hotel Rezeption abgeholt werden – ohne hotel reception. Without a valid voucher there
Voucher gibt es keine Vergünstigung am Golf- will be no discount at the golf court.
platz. Gerne reservieren wir für Sie Ihre Ab-
We are happy to book your tee time in advance.
schlagszeit. Den 9 Loch Übungsplatz können
The 9 course you can play at any time (only with
Sie jederzeit bespielen (nur mit Voucher).
voucher).
Wichtige Information oberhalb. GOLFCLUB LUNGAU
Important information above. 5582 St. Michael im Lungau, Feldnergasse 165
+43 (0) 6477 7448
gclungau@golf.atUNSERE BONUSPARTNER – 22
GOLFCLUB MILLSTATT
30 Minuten Autofahrt
Leistung Benefit
20% Ermäßigung auf das Greenfee 20% discount for the Greenfee
Öffnungszeiten: Opening times:
Anfang Juni bis Ende Oktober 2019 Beginning June to Ende of October 2019
Ermäßigter Preis: Discounted price:
€ 60,00 für Erwachsene anstatt € 75,00 € 60,00 for adults instead of € 75,00
Wichtige Information: Important Information:
Der Golf Voucher für das Greenfee muss im The golf voucher for the greenfee has to be
Vorfeld an der Hotel Rezeption abgeholt booked in advance at the hotel reception.
werden – ohne Voucher gibt es keine Without a valid voucher there will be no discount
Vergünstigung am Golfplatz. at the golf court.
Gerne reservieren wir für Sie Ihre Golfanlage Millstätter See
Abschlagszeit. 9872 Millstatt, Am Golfplatz 1
We are happy to book your tee time in advance. +43 (0) 4762 82 548
www.golf-millstatt.atUNSERE BONUSPARTNER – 23
QUAD PARCOURS
SPORT ERNI MODE& INDOORSPORTHALLE
Leistung Benefit
1 x Katschi‘s Goldfahrt pro Kind & Aufenthalt 1 time Katschi‘s Goldfahrt per child and stay
MODE
Leistung Benefit
10% Rabatt auf Bekleidung 10 % discount for clothing
Öffnungszeiten: Opening times:
Mitte Juni bis Ende Oktober 2019: Mid of June until end of October 2019:
täglich 9:00 – 18:00 Uhr daily from 9:00 am – 6:00 pm
Sport ERNI
9863 Rennweg, Katschberghöhe 7
+43 (0) 4734 320
www.sport-erni.atALLE PARTNERHOTELS IM ÜBERBLICK – 24 HOTEL LÄRCHENHOF**** Natur, Genuss, Wellness Das Wellnesshotel Lärchenhof ist der ideale Hotel Lärchenhof**** Ort für romantische Stunden der Zweisam- 9863 Rennweg, Katschberghöhe 14 keit! Die neuen und mit viel Liebe +43 (0) 4734 250 ausgestatten Herzerl- und Romantiksuiten in www.laerchenhof-katschberg.at Kombination mit der einzigartigen Kuschel- alm und dem 1.300 m² großen Wald Wellness versprechen eine himmlische Zeit auf über 1.650 Meter Seehöhe. Im schneesicheren Skigebiet Katschberg, liegt das Hotel Lärchenhof direkt an der Skipiste.
ALLE PARTNERHOTELS IM ÜBERBLICK – 25 HOTEL KATSCHBERGHOF**** Bewegungslust, Geselligkeit, Gemütlichkeit Im Katschberghof genießen Sie einen Sommer- Hotel Katschberghof**** urlaub mitten in der Natur voll unvergesslicher 9863 Rennweg, Katschberghöhe 4 Erlebnisse. Als frisch zertifiziertes Wander- +43 (0) 4734 266 hotel – best alpine, ist der Katschberghof der www.katschberghof.at Bewegungsspezialist am Katschberg: ob zu Fuß, mit dem E-Bike oder mit Skiern bzw. Snowboard.
ALLE PARTNERHOTELS IM ÜBERBLICK – 26 FAMILIENHOTEL HINTEREGGER**** Urlaub für die ganze Familie Glückliche Kinder und entspannte Eltern – das Familienhotel Hinteregger**** garantieren wir Ihnen bei einem Aufenthalt 9863 Rennweg, Katschberghöhe 1 im Familienhotel. Höchste Ansprüche für eine +43 (0) 4734 219 gepflegte Auszeit & Kulinarik in den Bergen www.familienhotel-hinteregger.at zwischen Salzburg und Kärnten. Das Familien- hotel Hinteregger ist das perfekte Hotel für Ihren Urlaub mit Kindern ob im Sommer oder Winter.
WINTERURLAUB – 27
WINTER AM KATSCHBERG
Eine eigene Erlebniswelt für Kinder, Winter-
spielplätze für die Kleinen, Hüttengaudi für
die Großen, zu Fuß vom Hotel auf die Skipiste,
Winterwandern und ein eigenes Aktivitäten
Programm mit Eisstockschießen, Schnee-
schuhwanderungen und Skitouren. Lassen 16 moderne Liftanlagen – 3 neue
Sie die Winterlandschaft auf sich wirken – Gondelbahnen
bei einer Pferdekutschenfahrt durch das tief 70 km Pisten aller Schwierigkeitsgrade
verschneite Gontal. An alles wurde gedacht.
Schneegarantie! 100 % der Pisten
können beschneit werden
2 Spuren im Schnee Pauschale Pistenspaß für Groß und Klein
Übernachtungen im Doppelzimmer Täglich bestens präparierte Pisten
Wohlfühlpension Verbindung Tschaneck-Aineck über
1 x romantische Pferdekutschenfahrt Skibrücke mit Förderband
€ 10,00 Massagegutschein pro Person Kärntner Pistengütesiegel
Wellnessbereiche von 1.000 – 1.500 m² Skibusse von den Talorten ins Skigebiet
Gepackte Badetasche mit Badetüchern Hotels direkt an der Piste
und flauschigen Bademänteln
ab € 359,00 pro Person für 3 Nächte Buchung: Hinteregger Hotels Katschberg
from € 359,00 per person for 3 nights 9863 Rennweg, Katschberg
+43 (0) 4734 219
info@laerchenhof-katschberg.atKATSCHBERGER ADVENTWEG – 28
KATSCHBERGER ADVENTWEG
Der Adventweg befindet sich auf 1.750
Metern und erstreckt sich über 7 Kilometer.
Zu Fuß oder mit der Pferdekutsche gelangen
Sie zu den liebevoll restaurierten Heustadeln
mit stimmungsvollen Stationen. Leuchtende
Kinderaugen schauen aus der Teddybären-
werkstatt während in der Klanghütte die
Instrumente erklingen, und beim Geschichten-
erzähler lauschen Sie der rauen Winterstimme,
um dann in der Hütte der Stille Ihre Ruhe zu
finden. Dabei zaubern unzählige Laternen ent-
lang des Weges ihr Licht in den Schnee und
erzeugen ein Gefühl von angenehmer Wärme.
Stille Nacht im Advent Pauschale Öffnungszeiten:
Übernachtungen im Doppelzimmer 27. November bis 22. Dezember 2019:
Mittwoch, Freitag, Samstag und Sonntag
Glas Prosecco zur Begrüßung
14:00 – 20:30 Uhr
Wohlfühlpension
25. Dezember 2019: 14:00 – 20:30 Uhr
Katschberger Advent-Becher für die Tees-
Advent-Thermobecher inkl. Eintritt & kosten-
tationen des Katschberger Adventweges
losem Tee an den Teestationen: € 10,00
Inkl. 1300 m² Wald Wellness
Eintritt ohne Advent-Thermobecher:
€ 5,00 ab der Pritzhütte
ab € 189,00 für 2 Personen pro Nacht Buchung: Hotel Lärchenhof
from € 189,00 for 2 persons per night 9863 Rennweg, Katschberghöhe 14
+43 (0) 4734 250
info@laerchenhof-katschberg.atVORSCHAU WINTER – 29
WICHTIGE INFORMATION – 30
WICHTIGE INFORMATION
Gültigkeit: Validity:
Die KatschbergCard gilt von 1. Juni bis The KatschbergCard is valid from 1st of June to
4. November 2019 für die Dauer Ihres Auf- 4th of November 2019 for the duration of your
enthaltes ab 3 Nächte. Die Öffnungszeiten stay up from 3 nights. The opening times of
der einzelnen Partnerbetriebe variieren und the individual partner companies diversify and
können von der Broschüre entnommen can be found in the brochure. Please note, that
werden. Bitte beachten Sie, dass bei Regen- during rainy weather some attractions are not in
wetter manche Attraktionen nicht in Betrieb operation.
sind.
Collection Point:
Ausgabestelle: You will receive the KatschbergCard at
Die Ausgabestelle der KatschbergCard the reception of your hotel (Familienhotel
ist die Rezeption Ihres Hotels (Familien- Hinteregger, Hotel Katschberghof oder Hotel
hotel Hinteregger, Hotel Katschberghof oder Lärchenhof). The KatschbergCard is valid from
Hotel Lärchenhof). Die KatschbergCard gilt arrival to the departure day.
vom Anreise- bis zum Abreisetag.
Die KatschbergCard ist nicht übertragbar.
Keine Barablöse möglich.IMPRESSUM – 31 IMPRESSUM Medieninhaber, Herausgeber & Eigentümer: Hinteregger Hotel- & Betriebs GmbH Katschberghöhe 14 9863 Katschberghöhe +43 4734 250 info@laerchenhof-katschberg.at Firmenbuchnummer: 301368 p Firmenbuchgericht: Landesgericht Klagenfurt am Wörthersee UID-Nummer: ATU 63773116 Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Fotos: Hinteregger Hotel- & Betriebs GmbH; Netcontact Werbung; Foto Zwatz; Tourismusregion Katschberg-Rennweg, Lisa Eiersebner; TVB St. Michael; TVB St. Margarethen; Aineckstubn; Ferienregion Lungau; Biosphärenpark Lungau; Gamskogelhütte Katschberg; Salzburgerland Tourismus (Lungau, Saalbach-Hinterglemm, Hochkönig, Bad Hofgastein, Gastein, Mühlbach, Dienten, Michael-Groessinger, Zell am See, Twengeralmsee, Flachau, Großarltal); Kärnten Werbung; Fotograf Michael Stabentheiner – Adventweg Katschberg – Kärnten Werbung; Großglockner Hochalpenstraße; Fotostudio Roland Holitzky; Eselpark Malta; Wasserspielepark Malta; Golfclub Lungau / Katschberg; Golfanlage Millstätter See; Bildarchiv Energie-Erlebnisweg; Freepik.com; Sundari – Grafik & Desgin; Gert Perauer, Döbriach; Mag. Wolf- gang Kury, Weißenstein; Christian Kury, Weißenstein; Bildarchiv Familie Neuschitzer; Franz Gerdl
Am Herzen gelegen
NETCONTACTSie können auch lesen
