KIRCHE BEI UNS Oktober / November 2020 - Ev.-Luth. Kirchgemeinden
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
KIRCHE BEI UNS Ev.-Luth. Kirchgemeinden Pausa, Ebersgrün, Mühltroff-Langenbach & Thierbach-Ranspach-Langenbuch Oktober / November 2020 Friedhofskapelle „Zum Heiligen Kreuz“ in Pausa
Kontakt & Konten Pfarramtskanzlei Obere Kirchstraße 24c 07952 Pausa–Mühltroff Telefon: 037432 / 20368 Fax: 037432 / 50380 E-Mail: kg.pausa@evlks.de Öffnungszeiten: montags 09:00 – 12:00 Uhr dienstags 14:00 – 17:00 Uhr donnerstags 09:00 – 12:00 Uhr Pfarrbüro Mühltroff Bahnhofstraße 4 OT Mühltroff 07919 Pausa–Mühltroff Telefon: 036645 / 22312 Öffnungszeiten: mittwochs 16:00 – 17:00 Uhr Pfarrer Frank Pierel Pfarrer Dr. Rainer Sörgel Obere Kirchstraße 24b Bahnhofstraße 4 OT Mühltroff 07952 Pausa–Mühltroff 07919 Pausa–Mühltroff Telefon: 037432 / 50379 Telefon: 036645 / 22312 Mobilfunk: 01577 / 7471992 Mobilfunk: 0176 / 20928850 E-Mail: frank.pierel@evlks.de E-Mail: rainer.soergel@evlks.de Vikar Samuel Friebis Telefon: 0157 / 37539211 E-Mail: samuel.friebis@evlks.de Gemeindepädagogin Claudia Neumann Telefon: 0176 / 91322476 E-Mail: claudia.neumann82@web.de Gemeindepädagogin Irmgard Steinbach Telefon: 037432 / 20368 (vormittags) E-Mail: irmgard.steinbach@evlks.de Kantor Ralf Schädlich Mobilfunk: 0171 / 8977127 E-Mail: rschaedlich.auerbach@icloud.com Unsere Bankverbindungen Sparkasse Vogtland SWIFT-BIC: WELADED1PLX Kirchgemeinden Pausa und Ebersgrün: IBAN: DE21 8705 8000 3420 0003 15 Kirchgemeinde Mühltroff–Langenbach: IBAN: DE98 8705 8000 3410 0001 69 K.Gem. Thierbach–Ranspach–Langenbuch: IBAN: DE61 8705 8000 3420 0019 23 Kirchgeld: IBAN: DE68 8705 8000 3420 0005 36 Friedhöfe: IBAN: DE55 8705 8000 3420 1015 53 Förderverein St. Michaeliskirche Pausa: IBAN: DE08 8705 8000 3420 1042 42 Förderverein Kreuzkirche Ebersgrün: IBAN: DE98 8705 8000 0101 0220 00 Achtung: Kirchgeld, Spenden und Geld für den Friedhof bitte getrennt überweisen. 2
Seite 3 Liebe Gemeinde! Woran denken Sie bei „Buß- und Bet- Dieser Freispruch im Namen Jesu Christi tag“? An den letzten Bußgeldbescheid für und in Seiner Vollmacht hat eine wunder- falsches Parken? An Einkaufen in Thürin- volle Kraft. Wirksam und nachhaltig kön- gen? Manche lesen „Betttag“ und bleiben nen wir in der persönlichen Beichte von früh im Bett liegen. Ich aber werde Gottes- allem befreit werden, was unserem guten dienst feiern und lade dazu ein. Verhältnis zu Gott im Weg stand. Froh und Kaum ein anderer Feiertag verbindet die frei kann man nach einer Beichte nach bewusste Hinwendung zu Gott und zum vorn schauen und „fröhlich seine Straße Gottesdienst so sehr mit dem kritischen ziehen“. Blick auf das eigene Leben. Beides bürs- Verwundert werde ich manchmal gefragt: tet gegen unseren Zeitgeist. Aber dass wir „Aber die Beichte gibt es doch nur bei den Buß- und Bettag in den Katholiken. . . “ Weit Sachsen noch haben, gefehlt! Noch vor 100 liegt an der Überzeu- bis 200 Jahren wurde gung unserer Regierung, in unseren evangelisch- dass beides heilvoll für lutherischen Kirchge- uns ist: die Prüfung des meinden so viel gebeich- eigenen Lebens und die tet, dass die damalige bewusste Hinwendung Gebühr für eine Beichte zu Gott im Gottesdienst ein ganz wesentlicher – gerade angesichts Teil des Einkommens des eigenen Versagens. der Pfarrer war. Und bis Denn keiner von uns ist heute wird kein Theo- ohne Schuld. Manch- loge zum lutherischen mal können wir uns so- Pfarrer ordiniert, der gar nur für das kleinere nicht zuvor eine Beichte Übel entscheiden. Wir abgelegt hat. Ich beken- verwunden und werden verwundet. Diese ne, dass dies damals die erste Beichte in Verwundungen lassen unsere Seelen „blu- meinem Leben war. Bis dahin hatte auch ten“, vernarben und können immer wieder ich diese Möglichkeit vor mir hergescho- aufreißen. Doch schon Thomas Morus, der ben. Doch war diese Erfahrung für mich berühmte englische Theologe und Staats- so wunderbar, dass ich seitdem beinahe mann, hat einst festgestellt: regelmäßig selbst zur Beichte gehe. Nun „Es gibt keinen Kummer auf Erden, ist dieses Jahr mein langjähriger Beichtva- ter gestorben. Doch für ihn – wie für mich den der Himmel nicht heilen kann.“ selbst – gilt: Was in der Beichte vergeben Dabei will uns nicht nur der Buß- und Bet- wurde, das muss im Leben wie auch vor tag helfen. Mehr noch als eine gute mo- dem Sterben keine Sorgen mehr machen. derne Psychotherapie hilft dabei eine klas- In der Hoffnung, dass auch Sie die Beichte sische Beichte. Denn zum kritischen Blick neu für sich entdecken, grüßt Sie ganz auf das eigene Leben und zum helfenden herzlich Gespräch kommt dabei in der Regel die Ihr Pfarrer Frank Pierel Lossprechung. 3
Termine 4. Oktober 17. Sonntag nach Trinitatis 9:00 Uhr Thierbach Erntedankgottesdienst 10:00 Uhr Pausa Kirchweih und Konfirmation 10:30 Uhr Mühltroff Erntedankgottesdienst 14:00 Uhr Ebersgrün Familiengottesdienst zu Erntedank 11. Oktober 18. Sonntag nach Trinitatis 9:00 Uhr Langenbuch Gottesdienst 10:00 Uhr Pausa Gottesdienst 10:30 Uhr Mühltroff Gottesdienst 18. Oktober 19. Sonntag nach Trinitatis 9:00 Uhr Pausa Gottesdienst 10:00 Uhr Langenbach Gottesdienst 10:30 Uhr Ebersgrün Gottesdienst 14:00 Uhr Ranspach Gottesdienst 25. Oktober 20. Sonntag nach Trinitatis 14:00 Uhr Pausa Jubelkonfirmation 14:00 Uhr Langenbuch Kirchweih und Konfirmation 17:00 Uhr Pausa Konzert mit Orgel und Trompete (siehe Seite 18) 31. Oktober Reformationstag 10:00 Uhr Mühltroff Gottesdienst 1. November Allerheiligen 8:30 Uhr Thierbach Kirchweih 10:00 Uhr Pausa Gottesdienst 10:30 Uhr Mühltroff Gottesdienst 19:30 Uhr Mühltroff Ökumenische Andacht zu Allerheiligen Kirchenkaffee Kindergottesdienst Abendmahl Pausa Mühltroff & Langenbach Ebersgrün Thierbach, Ranspach & Langenbuch 4
Termine 8. November Drittletzter Sonntag im Kirchenjahr 9:00 Uhr Ebersgrün Kirchweih 9:00 Uhr Langenbach Kirchweih 10:30 Uhr Langenbuch Gottesdienst 10:30 Uhr Pausa Gottesdienst 9. November Montag 17:00 Uhr Langenbuch Martinsfest 10. November Dienstag 17:00 Uhr Thierbach Martinsfest 11. November Martinstag 17:00 Uhr Mühltroff Martinsfest 17:00 Uhr Pausa Martinsfest mit Martinsspiel ohne Umzug 12. November Donnerstag 17:00 Uhr Ranspach Martinsfest 15. November Vorletzter Sonntag im Kirchenjahr 9:00 Uhr Ranspach Kirchweih 10:30 Uhr Mühltroff Kirchweih 19:30 Uhr Pausa Spielgemeinde: Theaterstück „Nathans Kinder“ (s. S. 13) 16. November Montag 17:00 Uhr Langenbach Martinsfest 18. November Buß- und Bettag 19:00 Uhr Langenbuch Verkündigungsspiel der Spielgemeinde 19:00 Uhr Pausa Gottesdienst 22. November Ewigkeitssonntag 9:00 Uhr Ranspach Gottesdienst 10:00 Uhr Pausa Gottesdienst 10:30 Uhr Mühltroff Gottesdienst 14:00 Uhr Ebersgrün Gottesdienst 5
Termine 29. November 1. Advent 9:00 Uhr Thierbach Gottesdienst mit Einführung des Kirchenvorstandes 10:00 Uhr Ebersgrün Gottesdienst mit Einführung des Kirchenvorstandes 10:30 Uhr Mühltroff Gottesdienst mit Einführung des Kirchenvorstandes 17:00 Uhr Pausa Adventsmusik Ökumenisches Gebet in der Schlosskirche Mühltroff Ökumenisches Morgengebet montags–freitags 8:00 Uhr Ökumenisches Abendgebet donnerstags 18:00 Uhr Wir laden ein, mit Gebet in den Tag zu starten. Orientiert am klassischen Stundengebet (Lied, Psalm oder Benedictus, Le- sung), soll es auch einen kurzen geistlichen Impuls und die Möglichkeit des freien Gebetes für mitgebrachte Anliegen ge- ben. Dauer: ca. 15 Minuten Verantwortliche: Pfarrer Sörgel, Herr Schorn Gottesdienste im Altenpflegeheim Pausa Aufgrund der aktuellen Hygienevorschriften dürfen wir zu den Gottesdiensten im Altenpflegeheim nicht öffentlich einladen. Wir freuen uns aber, wenn Sie – auch im Gebet – an die unter besonderen Bedingungen lebenden Bewohner des Altenpflegeheimes und an die Mitarbeiter denken, die für sie sorgen. Die Landeskirchliche Gemeinschaft lädt ein Gemeinschaftsstunde sonntags 04.10., 11.10., 18.10. 16:00 Uhr sonntags 25.10. 9:00 Uhr sonntags 01.11., 08.11., 15.11., 22.11. 16:00 Uhr Bibelgesprächsstunde donnerstags 19:30 Uhr Kindertreff „Legokiste“ kann nicht stattfinden 6
Termine Ortsabwesenheit Pfarrer Pierel ist vom 19. bis 23. Oktober und vom 24. bis 27. November im Urlaub und vom 2. bis 11. November zur Weiterbildung in Meißen. Pfarrer Sörgel ist vom 26. Oktober bis zum 8. November im Urlaub. Christenlehre Pausa Klasse 1 dienstags 15:00 – 16:00 Uhr Pausa Klasse 2 mittwochs 15:00 – 16:00 Uhr Pausa Klasse 3 + 4 donnerstags 14:30 – 15:30 Uhr Pausa Klasse 5 + 6 montags 15:00 – 16:00 Uhr Ebersgrün donnerstags 17:00 – 18:00 Uhr Mühltroff mittwochs 17:00 – 18:00 Uhr Langenbach montags 15:30 – 16:30 Uhr Thierbach dienstags 16:15 – 17:15 Uhr Ranspach donnerstags 16:45 – 17:45 Uhr Langenbuch montags 17:00 – 18:00 Uhr Konfirmandenunterricht Pausa Klasse 7 mittwochs 16:30 Uhr Pausa Klasse 8 dienstags 16:30 Uhr Mühltroff Klasse 7 dienstags 16:45 Uhr Mühltroff Klasse 8 donnerstags 17:00 Uhr Weitere Veranstaltungen und besondere Termine 04.10.2020 10:00 Uhr Konfirmation in Pausa 16.10. – 18.10.2020 Kinderrüstzeit in Schwarzenbach 25.10.2020 14:00 Uhr Jubelkonfirmation in Pausa 25.10.2020 14:00 Uhr Konfirmation in Langenbuch 25.10.2020 17:00 Uhr Konzert für Orgel und Trompete in Pausa (siehe Seite 18) 29.12.2020 19:30 Uhr Gregorian Voices in Pausa (unter Vorbehalt) 28.12.2021 19:30 Uhr Glory Gospel Singers in Pausa 7
Termine Gruppen und Kreise Babybrunch dienstags: 29.09., 20.10., 27.10., 9:00 Uhr 10.11., 24.11. Gebet für die Stadt montags in der Kirche 18:00 Uhr Junge Gemeinde donnerstags im Jugendraum 18:30 Uhr Kirchenmäuse freitags: 25.09., 09.10., 23.10., 16:00 Uhr 06.11., 20.11. Männerkreis mittwochs: 21.10., 25.11. im Pfarrsaal 19:30 Uhr Mittwochskreis 60+ mittwochs: 14.10., 04.11. im Pfarrsaal 14:00 Uhr Mütterkreis donnerstags: 15.10., 26.11. im CL-Raum 19:30 Uhr Spielgemeinde samstags 14:00 Uhr Frauenkreis Ebersgrün mittwochs: 14.10., 04.11. in der Linde 19:30 Uhr Eltern-Kind-Kreis (0 – 3) Einladung zum Babybrunch und den Kirchenmäusen nach Pausa Junge Gemeinde nach Absprache Kinderkreis (3 – 7) Samstag, 24.10. 10:00 Uhr Nachmittagskreis Mittwoch, 28.10. 15:00 Uhr Bibelstunde donnerstags, 01.10., 12.11., in Mühltroff 19:00 Uhr Bibelstunde mittwochs, 07.10., 11.11., in Langenbuch 19:00 Uhr Christlicher Männer- Mittwoch, 14.10. 19:30 Uhr stammtisch Ranspach Thierbacher Frühstück nach Absprache Kirchenmusik Green Light Chor freitags Pausa 17:30 Uhr Die anderen Chöre können sich erst wieder treffen, wenn die staatlichen Beschrän- kungen aufgehoben wurden. 8
Freud & Leid !!! Dieser Abschnitt ist aus datenschutzrechtlichen Gründen in der Online-Version nicht enthalten! !!! 9
Einladungen Die DDR, meine Familie und ich Obgleich die Friedensgebete der Kirche einen erheblichen Anteil am Mauerfall hat- ten, vor allem an dessen Gewaltlosigkeit und Friedfertigkeit, hört man eher selten davon, dass die „Wende“ auch eine geistli- che Neubesinnung in den Menschen aus- gelöst hätte; im Osten wie im Westen. Manuela Keilholz jedoch durfte das so erleben. 1960 geboren und sozialistisch erzogen, führte der Mauerfall ihr Leben in eine innere und äußere Krise, die Jah- re später an die Oberfläche drängte. Es folgte der bewusste Bruch mit der Vergan- genheit und eine Psychotherapie, die ihr half, das seelische Trümmerfeld aufzuräu- men. Zu Gott schließlich fand sie, als sie das erst Mal aus eigenem Antrieb eine Kirche betrat. . . Wir freuen uns, dass Manuela Keilholz unserer Einladung gefolgt ist und uns in Form einer Buchlesung ihre Lebensge- schichte erzählen will. Dazu und zum anschließenden Imbiss bei einem Glas Wein sind Sie ganz herzlich einladen! Buchlesung mit der Zeitzeugin und Autorin Manuela Keilholz am Samstag, den 10. Oktober 2020, um 19:00 Uhr Schlosskirche Mühltroff Eintritt frei. Eine Spende wird am Ausgang erbeten. 10
Einladungen Kinderrüstzeit Vom 16. bis 18. Oktober 2020 starten wir wieder in ein spannendes Wochenende mit den Kindern nach Schwar- zenbach/Saale. Einladungsflyer werden in der Christen- lehre verteilt oder können im Pfarramt abgeholt werden. Eingeladen sind alle Kinder ab Klassenstufe 3, sowie Ge- schwisterkinder. Das Team für die Küchenversorgung steht in diesem Jahr schon, darüber bin ich sehr dankbar. Wir wollen wieder gemeinsam eine biblische Person kennenlernen und viel Spaß haben. Martinsfest Das Martinsfest steht in diesem Jahr – wie so viele Veranstaltungen – unter den Zeichen der Coronapandemie. Einen großen Mar- tinsumzug zum Altenpflegeheim in Pau- sa kann es in diesem Jahr nicht geben. In Pausa laden wir deshalb nur zur Mar- tinsandacht in der Kirche ein. Die Kin- der können dazu gern ihre Laternen mit- bringen und sie auf dem Nachhauseweg leuchten lassen. Somit entsteht eine klei- ne Sternenwanderung, die bei der Kirche ihren Ursprung hat. In den fünf von Frau Steinbach betreuten Orten finden in die- sem Jahr kleinere Umzüge statt. Alle Termine stehen auf Seite 5. Krippenspiele in Pausa und Ebersgrün Die Einschränkungen unseres Lebens werden erst aufgehoben, wenn ein großer Teil der Bevölkerung geimpft und COVID-19 eingedämmt werden konnte. Noch ist unklar, wie wir Weihnachten feiern können. Deshalb planen wir derzeit, die Krippenspiele in Pausa und in Ebersgrün zweimal zu spielen und dadurch für eine „Entspannung“ der Situation zu sorgen. Das Krippenspiel in Pausa (14:30 Uhr und 16:00 Uhr) leitet Carsten Weigelt mit der Spielgemeinde. In Ebersgrün (15:00 Uhr und 16.30 Uhr) kümmern sich Frau Neumann und Pfarrer Pierel darum. Wir freuen uns über jeden, der eine Rolle übernehmen möchte. Auch helfende und viel- leicht sogar mitspielende Eltern sind herzlich willkommen. Zwischen den Christvespern soll es eine „Pausenversorgung“ geben. Lassen Sie uns – besonders in dieser Zeit – gemeinsam Weihnachten feiern. Claudia Neumann 11
Einladungen Uganda-Abend in Pausa am 05.11.2020 Im Februar/März 2020 war ich mit Michael Rischer und weiteren Mitgliedern des Vereins „Global Social network“ für 20 Tage in Uganda. Zweck unserer Reise war der Besuch sozialer Hilfsprojekte, für die in Deutsch- land gesammelt worden war. Auch in Ugan- da geht es da- bei um partner- schaftliche Be- ziehungen zwi- schen Schulen unserer Region und Uganda. Sylvia Namuka- sa, eine sehr kompetente und verlässliche Ansprechpartnerin betreut diese Projekte vor Ort. So konnten wir an mehreren Schulen Baumpflanzaktio- nen begleiten. Ein Setzling (z. B. Mango, Papaya oder Avocado) kostet 5 €. Die Mittel dafür erwirtschaften die deutschen Schüler durch Schulbasare, Keramikarbeiten etc. Ein zweites Problem: In den Trockenzeiten haben die Schulen kaum Wasser. In schweren Kanistern müssen es die Kinder heranschaffen, kilometerweit. Deshalb wur- de begonnen, Schulen mit großen Wassertanks (je 10 m2 ) zu versorgen, um in der Regenzeit das Wasser auf- zufangen. Für die 50 Schulen im Partner-Distrikt sind bereits 35 finanziert worden. Aktuell wird für die restli- chen 15 gesammelt. Mehr über Land und Leute – aber auch die Projekte des Vereins – erfahren sie im Multivisions-Vortrag von Michael Rischer am 5. November um 19:30 Uhr in der Pausaer St. Michaeliskirche. Der Eintritt ist frei. Über Spenden freuen wir uns sehr. Edeltraud Ansorge 12
Einladungen – Theaterstück „Nathans Kinder“ in der Pausaer Kirche Die Evangelische Spielgemeinde Pausa feiert in kleinem Rahmen ihr 25-jähiges Beste- hen. Neugegründet im Frühjahr 1995 spielt sie jedes Jahr mit wechselnder Besetzung Verkündigungs- und Theaterstücke, führt einmal jährlich ein Märchenspiel auf und ist wichtiger Bestandteil der seit mehr als 60 Jahren an jedem 1. Weihnachtsfeiertag dargebotenen Pausaer Mette. Auch mit Sketchen und lustigen Stücken tritt sie zu Gemeindefesten und anderen Feierlichkeiten auf. Im Moment besteht die Spielgemeinde aus 10 Spielern im Alter von 9 bis 50 Jahren und sucht Mitspieler jeden Alters, die Eifer, Freude und Spaß am Spielen und Gestalten von unterschiedlichsten Stücken haben. Sie trifft sich jeden Sonnabend um 14.00 Uhr im Pfarrhof der Pausaer Kirche zum Proben. Wer mitmachen will, ist besonders herzlich willkommen und kann jederzeit einsteigen. Berührungsängste sind völlig unbegründet. Zum Stück: Jerusalem ist hart umkämpft: Christen, Juden und Mus- lime beanspruchen die Stadt für sich. Orientierungslos irrt eines Nachts der junge Kreuzritter Kurt umher, als er plötzlich ein brennendes Haus entdeckt. Mutig stürzt er in die Flammen und rettet Recha, die Tochter des Ju- den Nathan, aus dem Feuer. Eine zarte Liebe entsteht zwischen den beiden, weil es Recha gelingt, Kurt von seinen Vorurteilen abzubringen und sich ihr zu öffnen. Doch ihre Liebe steht in dieser von Gewalt umtosten Stadt unter keinem guten Stern. Der Bischof versucht Kurt dazu zu bewegen, den Sultan zu töten; dieser wiederum rüstet sich zum Kampf gegen den Bischof und sucht dafür Nathans finanzielle Unterstützung. Als Kurt erfährt, dass Recha gar nicht Nathans leibliche Tochter ist, sondern möglicherweise ein Christenkind, vertraut er sich dem Bischof an – mit fast katastropha- len Folgen. In der frechen Bearbeitung von Lessings berühmtem Klassiker stellt Ulrich Hub mit Recha und Kurt die junge Generation und ihr Ringen um Toleranz und Frieden in den Mittelpunkt. Der vielfach ausgezeichnete Autor erhielt für „Nathans Kinder“ den „Mülheimer KinderStückePreis 2010“. - Umrahmt wird das Stück mit ausgewählten Bibeltexten in Eigenregie der Spielgemeinde. Zu diesem Stück laden wir ganz herzlich ein - nach Pausa in die Kirche am Sonntag, dem 15. November, um 19.30 Uhr. Wir freuen uns über Ihr und Euer Kommen. Carsten Weigelt für die 13
Aus unseren Gemeinden Neuer Kantor unserer Kirchgemeinden Als neuer Kantor in den Schwesterkirchgemeinden möchte ich mich Ihnen, liebe Ge- meindeglieder, gerne etwas näher vorstellen. Ich heiße Ralf Schädlich, wurde im vogtländischen Rodewisch geboren, bin 36 Jahre alt und komme aus Auerbach/Vogtland. Durch meinen Opa, der Lehrer für Mathematik und Physik an der Oberschule in Schönheide/Erzgebirge war und den dortigen Schulchor leitete, kam ich schon frühzeitig mit Musik in Berührung. So entstand der Wunsch, ein Instrument zu erlernen und ich bekam an der Auerbacher Musikschule Unterricht im Fach Klavier. Im Rahmen meiner Klavierausbildung nahm ich mehrmals am Wettbewerb „Jugend musiziert“ teil. Nach meiner Schulzeit erlernte ich in Plauen den Beruf des Bürokaufmannes. Da es schon immer ein großer Wunsch meinerseits war, einmal Orgel spielen zu können, erhielt ich 3 Jahre lang Orgelunterricht beim Rothenkirchener Kantor Peter Oelsner. Nun ergab es sich, dass die Möglich- keit bestand, an der Hochschule für Kirchenmusik in Dresden ein Kirchen- musikstudium aufzunehmen. Zusam- men mit dem damaligen Auerbacher Kirchenmusikdirektor Jörg Bräunig be- reitete ich mich auf die Aufnahmeprü- fung an der Kirchenmusikhochschule Dresden vor, welche ich gut bestand. Im September 2004 begann dann mein Kantorenstudium. Nach erfolgrei- chem Abschluss wurde ich im Som- mer 2010 zum Kantor an die Martin- Luther-Kirchgemeinde zu Schönhei- de/Erzgebirge berufen. In meiner Zeit als Kantor von Schön- heide konnte ich den Menschen durch Konzerte und die musikalische Gottes- dienstausgestaltung viele schöne Mo- mente bereiten und das Leben in der Kirchgemeinde bereichern. Gern möchte ich dies als neuer Kan- tor in Ihren Kirchgemeinden fortsetzen und auch hier neue Impulse setzen. Für meine Arbeit als Kantor wünsche ich mir, dass ich den Menschen gerade in der derzeitigen Situation durch Musik in all ihren Facetten Kraft und Halt geben kann und die eine oder andere Person ermutige, in einer der kirchenmusikalischen Gruppen mitzuwirken oder einfach den Weg zu Gottesdiensten oder Konzerten in der Kirche zu finden. Ich freue mich auf meine Arbeit als neuer Kantor und grüße Sie herzlich! 14 Ralf Schädlich
Aus unseren Gemeinden Erneuerung der Kirchenfenster in Langenbach Vor einigen Jahren wurden in Lan- genbach zwei alte bleiverglaste Fenster restauriert. Das halbrunde Oberlicht fand über der Eingangstür seinen originalen Platz wieder. Das große Fenster wurde im Altarraum an der Wand installiert und wird zu unseren Gottesdiensten beleuchtet. Nun sollen auch alle anderen Fens- ter der Kirche erneuert bzw. restau- riert werden. Wie Sie auf den Bil- dern sehen können, ist dies auch dringend notwendig. Das Holz ist stark angegriffen. Die Fenster schließen nicht mehr richtig ab. Teilweise fallen die Glasleisten aus den Falzen und Luftschlitze sind entstan- den. In den vergangenen Wochen konnten wir diesbezüglich bereits verschiedene Ortster- mine wahrnehmen. Das Projekt ist mit dem Baupfleger der Landeskirche, Herrn Estel, abgestimmt. Die Tischlerei Oberst, spezialisiert auf die Restaurierung von Kirchenfens- tern, war vor Ort. Und auch der Denkmalschutz hat sich ein Bild gemacht und seine Anforderungen kommuniziert. Auch wenn ein verbindliches Angebot von Herrn Oberst noch aussteht, rechnen wir nach einer groben Schätzung mit einer Bausumme von etwa 20.000 Euro. Die Finanzierung wird vier Säulen haben: 1. Förderung des Denkmalschutzes ca. 3.500 Euro 2. Zuweisung der Landeskirche ca. 3.500 Euro 3. Rücklagen 8.000 Euro 4. Spenden ca. 5.000 Euro Summe 20.000 Euro Während die beiden Fenster un- ten neben den Sitzreihen in ihrem Originalzustand erhalten bleiben sollen, versuchen wir, die restlichen Fenster an die vermut- lich ursprüngliche Bauart eines dieser Fensters (Foto links) an- zugleichen. Für Ihre Spende darf ich Ihnen im Namen des Kirchenvorstan- des schon jetzt ganz herzlich danken! Ihr Pfr. Dr. Rainer Sörgel 15
Aus unseren Gemeinden Die Heilige Schrift – Sie ist´s, die von mir zeugt So klar und deutlich hat Jesus es seiner Generation gesagt: Die Bibel spricht von Jesus Christus. Sie zeigt, wer Jesus Christus ist und sie führt den Menschen, der sie suchend liest, zum Glauben an den Herrn. Also, wie haben wir´s mit der Heiligen Schrift? Laut einer Umfrage des Allensbachers Instituts (2005) lesen aber nur 4 % der Deutschen „häufig“ und 9 % „hin und wieder“ die Heilige Schrift. 2018 kam das Meinungsforschungs- institut Insa zu ähnlichen Werten. 6 % der Befragten gaben an, regelmäßig Gottes Wort zu lesen. Immerhin besitzt jeder Zweite in Deutschland eine Bibel. Was aber auch bedeutet, dass ca. 8 von 10 Bibeln nur noch das Regal schmücken. Woran liegt es, dass sich nur noch eine Minderheit für die Bibel interessiert? Seitdem der kritische Forschungsansatz der Bibelwissenschaften etwa ab dem 18. Jahrhundert die historische Verlässlichkeit vieler Jesusworte in Frage gestellt hat, haben sich nicht wenige von der Bibel abgewandt mit dem Eindruck „wer weiß schon, ob das stimmt?“ Das fehlende Interesse am Wort Gottes ist aber auch ein Zeichen der Zeit, das zusam- men mit anderen Signalen (Rückgang des Gottesdienstbesuches, Kirchenaustritte) auf unsere aktuelle geistliche Not und Glaubenskrise verweist. Und natürlich ist Bibellesen auch ein Stück Arbeit. Sich durch die Seiten der 66 Bücher der Schrift zu lesen, benötigt Fleiß und Disziplin. Der Umgang mit Literatur erfordert einen andersgearteten kognitiven Aufwand, als das bei den modernen Medien der Fall ist. Ohne Bibellesen ist Glaube und Christsein nicht möglich. Die Geschichte von Gottes Erlösungshandeln geht durch die Erwählung und Geschichte des Volkes Israels (AT), und führt zu Jesus Christus (NT). Die Bibel ist das Dokument, welches uns verlässlich und glaubhaft davon berichtet. Eine wenigstens rudimentäre Kenntnis der Bibel ist für den Glauben unerlässlich. Der Glaube kommt aus dem Wort Gottes; nicht nur im Sinne der Weitergabe des Glaubens von Generation zu Generation, sondern auch in dem Sinne, dass das Hören oder Lesen von Gottes Wort den Glauben im Menschen erzeugt und erhält. Mit dem Bibellesen werden wir nie fertig. Wie man mit dem Bibellesen beginnen sollte. Lesen Sie zuerst das Markusevangelium, dann z. B. Johannes.... Lesen Sie täglich zur gleichen Zeit einen kleinen Abschnitt, z. B. 1–2 Kapitel. Beten Sie vor dem Lesen, dass Gott Ihnen Verständnis und Konzentration schenkt. Was Sie noch tun können: Besuchen Sie unsere Bibelstunden oder hören Sie Predigten. Ich wünsche Ihnen viel Freude und persönliche Erfüllung beim Lesen von Gottes Wort! Ihr Pfarrer Dr. Rainer Sörgel 16
Aus unseren Gemeinden Verschiedenes aus der KG Mühltroff-Langenbach Neue Friedhofsgebührenordnung Die Kirchgemeinde Mühltroff-Langenbach hat die Friedhofsgebührenordnung für die Friedhöfe Mühltroff und Langenbach überarbeitet und als Ortsgesetz veröffentlicht. Die neue Friedhofsgebührenordnung wird zum 1.1.2021 in Kraft treten und ist ab sofort im Pfarramt Pausa oder bei Frau Steinbach erhältlich. Ebenfalls wird sie im Erdach- senkurier (Septemberausgabe) veröffentlicht und in den Schaukästen Langenbach (Pfarrhaus) und Mühltroff (Friedhof) ausgehängt werden. Wir bitten Sie freundlichst um Kenntnisnahme. Pachtgrundstück in Langenbach Die Kirchgemeinde sucht einen Nachpächter für das Pfarrlehen zu Langenbach – Flurstück 62, das sich gegenüber dem Pfarrhaus befindet. Das Flurstück hat eine Größe von 490 m2 und ist zur nichtgewerbsmäßigen Nutzung als Garten ausgeschrieben. Interessenten bitten wir, sich an Pfarrer Sörgel oder an die Pfarramtsverwaltung in Pausa zu wenden. Mäharbeiten auf dem Friedhof in Langenbach Ab sofort suchen wir jemanden, der regelmäßig den Rasen auf dem Friedhof und rund um die Kirche in Langenbach mäht. Ein Rasenmäher steht zur Verfügung. Die Tätigkeit wird nach Stundenaufwand vergütet. Interessenten mögen sich an eine Kirchenvorste- herin (Frau Nieghorn oder Frau Köchel) wenden oder direkt an Pfarrer Sörgel. Arbeitseinsatz auf dem Mühltroffer Friedhof Am Samstag, dem 14. November, laden wir wieder alle freiwilligen Helfer ein, das Laub auf dem Friedhof zusammenzurechen. Bringen Sie gern einen eigenen Rechen mit, wenn Ihnen das möglich ist. Wir beginnen um 9:00 Uhr. Für Ihre freundliche Hilfe dankt Ihnen die Kirchgemeinde schon jetzt! Anbetungsabend mit dem Musik-Team Auftanken in Gottes Gegenwart. IHM dein Herz ausschütten. Dazu soll zum nächsten Anbetungsabend am 17. Oktober um 19:30 Uhr wieder Gelegenheit sein. In der Mühltroffer Schlosskirche wollen wir uns Zeit nehmen, Gott anzubeten, aber auch Gott zuzuhören, was er jedem persönlich zu sagen hat. Das Mühltroffer Musikteam wird diesen Abend ausgestalten. 17
Aus unseren Gemeinden Arbeitseinsatz auf dem Friedhof Liebe Gemeindemitglieder und Freunde des Pausaer Friedhofes! Wir, die Mitglieder des Pausa- er Kirchenvorstands, möchten am Samstag, dem 10. Oktober, von 9:00 bis 12:00 Uhr zu einem Ar- beitseinsatz auf dem Friedhof ein- laden. Unter anderem soll der freie Platz unterhalb der Leichenhalle begra- digt werden, sodass unsere Ge- meinde diesen Platz für Gottes- dienste im Freien nutzen kann. Die Firma Arndt Bau erledigt Vorarbei- ten und die Stadt Pausa liefert uns die Erde für den Ausgleich. Da es auch noch andere Arbeiten zur Verschönerung des Friedhofes gibt, ist Jeder willkommen! Wer also Lust und Zeit hat, meldet sich bitte unter 503521 oder kommt einfach spontan am 10.10.2020 auf den Friedhof. Brötchen und Getränke stehen für die Helfer bereit. Wir freuen uns auf Eure Mithilfe! Festliches Konzert für Orgel und Trompete Herzlich eingeladen sind Sie, liebe Gemeindeglieder, zu einem festlichen Konzert für Orgel und Trompete. Diese beliebte Kombination soll am Sonntag, dem 25. Oktober, um 17:00 Uhr in unserer St. Michaelis- Kirchgemeinde zu Pausa erklingen. Unser neuer Kantor Ralf Schädlich wird zusammen mit dem Falkensteiner Trompeter Andreas Ebert die- ses Konzert ausgestalten. Es erklingen Werke für Trompete und Orgel aus der Barockzeit, der Roman- tik aber auch Filmmusik-Melodien sowie Werke für Orgel solo. Andreas Ebert (*1977) studierte Klavier und Trompe- te und ist bei Konzerten im Vogtland und im Erzge- birge und über deren Grenzen hinaus ein gefragter Trompeten-Solist. Seit 2004 ist Andreas Ebert Lehr- kraft für Klavier, Korrepetition und Trompete an der Musikschule Vogtland e.V. Wir würden uns sehr darüber freuen, Sie bei diesem Konzert begrüßen zu können. Ralf Schädlich 18
Aus unseren Gemeinden Neuigkeiten vom Pausaer Förderverein Spendenaktion „Altpapier und Schrott für die St. Michaeliskirche Pausa“ im November kann stattfinden Leider mussten wir coronabedingt die Frühjahrs-Sammlung für die St. Michae- liskirche Pausa absagen. Aber unsere Herbst-Sammlung kann wie geplant statt- finden. Daher möchten wir alle Freunde und Unterstützer unserer St. Michaeliskirche herzlich aufrufen und einladen, das gesammelte Papier und den vorhandenen Schrott an die St. Michaeliskirche Pausa zu bringen. Unsere Herbst-Sammelaktion „Alt- papier und Schrott für die St. Micha- eliskirche“ findet am 7. November 2020 in der Zeit von 9-12 Uhr an der St. Michaeliskirche statt. Wir möchten Sie herzlich bitten, wieder fleißig mitzusammeln. Bestimmt errei- chen wir ja wieder solch ein tolles Er- gebnis wie bei den vergangenen Sammlungen. An diesem Tag werden wieder an der Pausaer St. Michaeliskirche zwei gro- ße Container stehen und wir möchten Sie bitten, Ihr gesammeltes Papier und den gesammelten Schrott dorthin zu bringen. Viele von Ihnen haben bereits ein ganzes Jahr gesammelt, daher hoffen wir auf einen großen Erfolg un- serer Sammelaktion im Herbst. Fleißige Helfer werden Ihnen vor Ort, wie in den vergangenen Jahren auch, den Schrott und das Papier abnehmen, wenn Sie es wünschen, auch beim Ent- laden aus dem Auto helfen, und es in den Containern verstauen. Vielen Dank für Ihre Unterstützung. Thomas Weigelt in Namen des Fördervereins St. Michaeliskirche Pausa e.V. 19
Sie können auch lesen