Litzelstetten/Mainau Bürgerbrunch 10. Juni 2018 - INFORMATIONSBLATT für den Ortsteil - Stadt Konstanz

Die Seite wird erstellt Vera Christ
 
WEITER LESEN
Litzelstetten/Mainau Bürgerbrunch 10. Juni 2018 - INFORMATIONSBLATT für den Ortsteil - Stadt Konstanz
MITTWOCH, 13. JUNI 2018
                                         49. JAHRGANG  NR. 24
                                WWW.KONSTANZ-LITZELSTETTEN-MAINAU.DE

INFORMATIONSBLATT für den Ortsteil
    Litzelstetten/Mainau

     Bürgerbrunch 10. Juni 2018

                                            Foto: Perez-Gensle, Felisa
Litzelstetten/Mainau Bürgerbrunch 10. Juni 2018 - INFORMATIONSBLATT für den Ortsteil - Stadt Konstanz
Seite 2  Mittwoch, 13. JUNI 2018                                                                                      Informationsblatt Litzelstetten/ Mainau

                                                                                                   Die Ortsverwaltung informiert

 Polizei Notruf                                                          110
 Feuerwehr Notruf/Rettungsdienst                                         112         Öffnungszeiten, Fax- und Tel-Nr., E-Mail u. Internet-Adressen der
 Ärztl. Notfalldienst                                                116 117         Ortsverwaltung, Großherzog-Friedrich-St. 10
 kinderärztlichen Notfallambulanz                               0180 6077312
                                                                                     Montag – Freitag    08.00 – 12.00 Uhr
 Krankentransport                                                      19222
                                                                                     und Donnerstag      08.00 – 12.00 Uhr
 Giftnotruf Freiburg                                             0761 19240          und                 14.00 – 17.00 Uhr
 Polizeidirektion Konstanz                                              9950
 Polizeiposten Wollmatingen                                           942993
 Städt. Krankenhaus                                                     8010         Sprechstunde des Ortsvorstehers: nach Vereinbarung
                                                                                     Tel.               942379-16
 Stadtverwaltung                                                        9000
 Stadtwerke (Gas, Wasser, Strom)                                        8030         Zentrale             942379-0 Litzelstetten@konstanz.de
                                                                                     Fax                  942379-14
 Ortsverwaltung                                                      9423790
                                                                                     Wolfgang Gensle       942379-16 Wolfgang.Gensle@konstanz.de
 Verkehrsbüro                                                       94237913         Ortsvorsteher
 Grundschule                                                         3639360
 Städt. Kindergarten                                                   44808         Klaus Frommer        942379-11 Klaus.Frommer@konstanz.de
 Kath. Kindergarten                                                    44729         Verwaltungsleiter
 Strandbad Litzelstetten                                              942479         Antje Schiepp        942379-12 Antje.Schiepp@konstanz.de
 Kath. Pfarramt                                                        44171         Assistenz
 Evang. Pfarramt                                                       94420         Informationsblatt
 Einsatzleiterin Nachbarschaftshilfe e.V.                                            Bootsliegeplätze
 Frau Gertrud Keller                                                     52151       Bürgerbüro

                                                                                     Silvia Hagen        942379-10 Silvia.Hagen@konstanz.de
 Apotheken-Notdienst von 8.30 bis 8.30 Uhr anderntags                                Bürgerbüro
                                                                                     Vergabe von Räumlichkeiten
 Purren-Apotheke Litzelstetten von 14.06.2018, 08:30 Uhr bis 15.06.2018, 08:30 Uhr
 Martin-Schleyer-Str. 28, 78465 Konstanz (Litzelstetten), 07531 - 4 42 68            Petra Schmidt-Heer 942379-13 Petra.Schmidt-Heer@konstanz.de
 www.purren-apotheke.de                                                              Bürgerbüro
 Rosgarten-Apotheke Petershausen von 15.06.2018, 08:30 bis 16.06.2018, 08:30 Uhr     Tourist-Information
 Reichenaustr. 36, 78467 Konstanz (Petershausen), 07531 - 12 82 99 60                Friedhofsangelegenheiten
 www.Rosgarten-Apotheke.de
 Suso-Apotheke Dr. Vetter von 16.06.2018, 08:30 Uhr bis 17.06.2018, 08:30 Uhr        Aleth Butterlin         942379-15 Bauhof-OV-Li@konstanz.de
 Wollmatinger Str. 72, 78467 Konstanz (Petershausen), 07531 - 6 33 39                Leiterin Aleth Butterlin
 www.suso-apotheke.de
 Rosgarten-Apotheke Altstadt von 17.06.2018, 08:30 Uhr bis 18.06.2018, 08:30 Uhr     Michael Rößler       942379-15 HausmeisterOV-Li@konstanz.de
 Rosgartenstr. 16, 78462 Konstanz (Altstadt), 07531 - 12 82 99 10                    Hausmeister Rathaus, Grundschule, Kita „Kinderinsel“ Litzelstetten
 www.rosgarten-apotheke.de
 Hirsch-Apotheke Konstanz von 18.06.2018, 08:30 Uhr bis 19.06.2018, 08:30 Uhr
 Bodanstr. 40, 78462 Konstanz (Altstadt), 07531 - 2 36 11,                                         Sie finden uns auch im Internet unter:
 www.hirsch-apotheke-konstanz.de                                                           Ortsverwaltung: www.konstanz-litzelstetten-mainau.de
 Apotheke am Fürstenberg von 19.06.2018, 08:30 Uhr bis 20.06.2018, 08:30 Uhr                     Touristinformation: www.konstanzplus.de
 Fürstenbergstr. 86, 78467 Konstanz (Fürstenberg), 07531 - 7 73 57
 Petershauser-Apotheke von 20.06.2018, 08:30 Uhr bis 21.06.2018, 08:30 Uhr
 Zähringerplatz 1678464 Konstanz (Petershausen), 07531 - 36 10 60
 www.petershauser-apotheke.de
 Rosgarten-Apotheke Wollmatingen von 21.06.2018, 08:30 bis 22.06.2018, 08:30 Uhr
 Riedstr. 2, 78467 Konstanz (Wollmatingen), 07531 - 12 82 99 40
 www.Rosgarten-Apotheke.de

 IMPRESSUM:
 Herausgeber: Ortsverwaltung Litzelstetten,
 Großherzog-Friedrich-Straße 10, 78465 Konstanz
 Verantwortlich für den amtlichen Textteil: Der Ortsvorsteher oder
 sein Stellvertreter.

 Verantwortlich für den Anzeigenteil/Druck:
 Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG
 Meßkircher Straße 45 • 78333 Stockach
 Telefon 07771 9317-11 • Telefax 07771 9317-40
 E-Mail: anzeigen@primo-stockach.de •
 Homepage: www.primo-stockach.de
Litzelstetten/Mainau Bürgerbrunch 10. Juni 2018 - INFORMATIONSBLATT für den Ortsteil - Stadt Konstanz
Informationsblatt Litzelstetten/ Mainau                                                                         Mittwoch, 13. JUNI 2018  Seite 3

                                                                           Amtliche Bekanntmachungen
                   Wichtiger Mülltermin                                Einladung
                                                                       Am Dienstag, 19.06.2018, 19.30 Uhr findet im Lesesaal im Rathaus
                                                                       Litzelstetten, Großherzog-Friedrich-Str.10, 78465 Konstanz, eine öf-
Abfuhrtermine:                                                         fentliche Sitzung des Ortschaftsrates Litzelstetten mit folgender Ta-
                                                                       gesordnung statt:
Montag, 18.06.2018                Biomüll
                                                                       Tagesordnung:

                                                                       Öffentlicher Teil:

                   Die Ortsverwaltung informiert                       1.    Eröffnung der Sitzung

                                                                       2.    Genehmigung des Sitzungsprotokolls der letzten Sitzung

                                                                       3.    Vorstellung von Herrn Wolf Biehler, Vorstandsmitglied im Stadt-
                           Die Ortsverwaltung freut sich über inter-         seniorenrat Konstanz
                           essierte Jugendliche ab vollendetem 13.
                           Lebensjahr, Erwachsene oder Rentner,        4.    Bausachen
                           die Interesse haben, das Mitteilungsblatt         4.1. Zum Purren 2 - 4, Litzelstetten, Flst.:Nr.: 201/0 Energeti-
                           für Litzelstetten im Vertretungsfall bei               sche Sanierung der besteh. Gebäude, Balkonsanierung
                           Urlaub oder Krankheit zu übernehmen.                   (Zum Purren 2), sowie Ausbau Dachgeschoss und Anbau
                                                                                  Balkon (Zum Purren 4)
  Gerne nehmen wir Sie auf unsere Interessenliste zur dauer-
                                                                             4.2. Im Baumgarten 8, Litzelstetten, Flst.Nr.: 172/0 Errichtung
  haften Übernahme auf.
                                                                                  von 2 Dachgauben und eines Balkons, sowie Erweiterung
  Info unter 07531 942379-12 oder                                                 der Terrasse am bestehenden Wohnhaus
  Antje.Schiepp@konstanz.de.
                                                                             4.3. Raiffeisenstraße 48, Litzelstetten, Flst.Nr.: 1333/17
                                                                                   Errichtung Gauben
                                                                             4.4. Großherzog-Friedrich-Straße 43, Litzelstetten, Flst.Nr.:
                                                                                  96/0, 95/0 Abbruch bestehendes Sanitär-Rezeptionsge-
                                                                                  bäude auf dem Campingplatz, sowie dessen Neubau mit
                                                                                  Aufenthaltsraum und Kiosk

 BITTE DEN GEÄNDERTEN                                                  5.    Bekanntgabe der eingegangenen Baugenehmigungen
 REDAKTIONSSCHLUSS
                                                                       6.    Informationen der Verwaltung
 AM FREITAG, 15. JUNI 2018,
 UM 11.00 UHR BEACHTEN!!!                                              7.    Informationen des Ortsvorstehers

                                                                       8.    Bürgerfrageviertelstunde

                                                                       Mit freundlichem Gruß
                                                                       Wolfgang Gensle
                                                                       Ortsvorsteher
Flyer der Litzelstetter Bürgerstiftung neu auf-
gelegt
                                                                       Die Sitzungsvorlagen können während der Dienstzeiten der Orts-
Wer steht eigentlich hinter der Bürgerstiftung Litzelstetten? Was      verwaltung im Rathaus Litzelstetten, Großherzog-Friedrich-Str.10,
haben Litzelstetter Nachbarschaftshilfe e.V. und die Litzelstetter     sowie am 19.06.2018 während der Sitzung im Lesesaal im Rathaus
Bürgerstiftung miteinander zu tun? Welche Projekte unterstützt die     Litzelstetten, Großherzog-Friedrich-Str.10, 78465 Konstanz, eingese-
Litzelstetter Bürgerstiftung? Und woher nimmt sie die Fördermittel,    hen werden.
um ihre Satzungszwecke zu erfüllen? Diese und andere Fragen be-
antwortet der neu aufgelegte Flyer der Litzelstetter Bürgerstiftung,   Alle interessierten BürgerInnen können sich auch in der Ortsverwal-
der pünktlich zum zweiten Bürgerbrunch am 10.06.2018 neu aufge-        tung Litzelstetten, bei Herrn Frommer unter 07531/942379-11 infor-
legt wurde.                                                            mieren.

Im Flyer bietet sich eine Übersicht über die handelnden Personen       Die ortsübliche Bekanntgabe ist zudem auf der Homepage der Stadt
der Stiftung, ihre Entstehungsgeschichte und die Wirkweise werden      Konstanz auf www.konstanz.de über den Button „Öffentliche Be-
ausführlich beschrieben, die Vorhaben und bereits umgesetzten          kanntmachungen“ abrufbar.
Maßnahmen der Bürgerstiftung, mit denen sie die Jugendhilfe, die
Seniorenarbeit, das Familiendasein und die Kranken- und Behinder-
tenpflege in Litzelstetten unterstützt, sind kurz zusammengefasst
und nicht zuletzt beinhaltet das Faltblatt alle wichtigen Fragen zu
Ansprechpartnern und Möglichkeiten, die Bürgerstiftung bei ihrer
Arbeit mit Spenden zu fördern.                                                         Fundsachen
Der Flyer kann direkt im Internet heruntergeladen werden (www.bu-
ergerstiftung-litzelstetten.de > rechts unten) und wird an zentralen   •    1 Damenarmbanduhr
Orten im Dorf ausgelegt werden. Zudem ist er bei allen Veranstaltun-
gen der Bürgerstiftung erhältlich und dürfte zeitnah an die einzel-
nen Haushalte verteilt werden.
Seite 4  Mittwoch, 13. JUNI 2018                                                                          Informationsblatt Litzelstetten/ Mainau

 Verkehrsrechtliche Anordnungen
                                                                         Wir laden Sie ein!
Informationen zu verkehrsrechtlichen                                     CDU aktiv – bürgernah - engagiert
Anordnungen:
                                                                         Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger!
1.   Gem. §45 Abs.6 StVO, besteht in der Zeit vom 01.03.2018 bis         Zur Vorbesprechung der Sitzung des Ortschaftsrats im Juni, am
     31.05.2018 eine Vollsperrung des Verkehrs in der“Großher-           19.06.2018, laden wir Sie herzlich ein: Montag, den 18.06.2018,
     zog-Friedrich-Straße Höhe Haus Nr.6“, 78465 Konstanz                19.30 Uhr, Rathaus, 1. Obergeschoss, R 3
2.   Gem. §45 Abs.1 StVO, §44 Abs.1 Satz1 StVO, §45 Abs. 2 StVO
     und §45 Abs.6 StVO, besteht in der Zeit vom 12.02.2018 bis          Themen, die besprochen werden:
     08.06.2018 eine Gesamtsperrung des Verkehrs im „Willy-              __ Die Tagesordnung der OR - Sitzung
     Andreas-Weg“, 78465 Konstanz                                        __ Anregungen, die Ihnen wichtig sind.
3.   Gem. §45 Abs.1 StVO, §44 Abs.1 Satz1 StVO, §45 Abs. 2 StVO          __ Informationen aus dem CDU-Stadtverband und aus
     und §45 Abs.6 StVO, besteht in der Zeit vom 28.02.2018 bis             dem Gemeinderat
     31.05.2018 eine Gesamtsperrung des Gehweges im „Sankt-Kat-
     harinen-Weg 37 Ecke Kornblumenweg, 78465 Konstanz.                  (Tagesordnung siehe Ortsblatt oder
                                                                         www.konstanz-litzelstetten-mainau.de)
4.   Gem. §45 Abs.1 StVO, §44 Abs.1 Satz1 StVO, §45 Abs. 2 StVO
     und §45 Abs.6 StVO, besteht in der Zeit vom 28.02.2018 bis          Wir freuen uns auf Ihr Kommen!
     31.05.2018 eine Gesamtsperrung des Gehweges im „Holdersteig
     Ecke Martin-Schleyer-Straße, 78465 Konstanz.                        Wolfgang Flick, Niels Geib, Wolfgang Gensle, Reinhard Honsel,
                                                                         Karin Müller,
5.   Gem. §45 Abs.1 StVO, §44 Abs.1 Satz1 StVO, §45 Abs. 2 StVO
     und §45 Abs.6 StVO, besteht in der Zeit vom 28.02.2018 bis          www.cdu-konstanz.de
     31.05.2018 eine Gesamtsperrung des Gehweges in der „Hollän-
     derstraße 2, 16-18, 78465 Konstanz.
6.   Gem. §45 Abs.1 StVO, §44 Abs.1 Satz1 StVO, §45 Abs. 2 StVO
     und §45 Abs.6 StVO, besteht in der Zeit vom 28.02.2018 bis
     31.05.2018 eine Gesamtsperrung des Verkehrs im „Im Tiergarten
     4,10“, 78465 Konstanz
                                                                                        Kirchliche Nachrichten
7.   Gem. §45 Abs.1 StVO, §44 Abs.1 Satz1 StVO, §45 Abs. 2 StVO
     und §45 Abs.6 StVO, besteht in der Zeit vom 28.02.2018 bis
     31.05.2018 eine Gesamtsperrung des Gehweges im „Großher-
     zog-Friedrich-Strasse“ (Kreisel Höhe Haus Nr. 7, 78465 Konstanz.
8.   Gem. §45 Abs.1 StVO, §44 Abs.1 Satz1 StVO, §45 Abs. 2 StVO
     und §45 Abs.6 StVO, besteht in der Zeit vom 22.05.2018 bis
     29.06.2018 eine Gesamtsperrung des Verkehrs vor dem Anwe-          Gottesdienste vom 14. Juni bis 23. Juni
     sen „Derbyweg 1“, 78465 Konstanz                                   Do, 14. Juni
                                                                        Litzelstetten 18:30 Uhr Eucharistiefeier (Pfarrer Nagel)

                                                                        Sa, 16. Juni
                                                                        Litzelstetten 10:30 Uhr Taufe von Elaine Rose Küentzle
                               Fr e i e Wä h l e r                      (Pfarrer Nagel)
                                                                        18:00 Uhr Ökumenischer Familiengottesdienst
                               Litzelstetten                            (Gemeindereferent Langkau, Diakonin Granzin),
                                                                        im Anschluss kleiner Umtrunk in der Unterkirche
                            Herzliche Einladung                         So, 17. Juni
                   der Litzelstetter Bürger/innen                       Litzelstetten 9:30 Uhr Eucharistiefeier (Pfarrer Nagel)
              zu unserer nächsten öffentlichen Sitzung                  mit besonderem Gedenken für Harald u. Mathilde Dressler,
                                                                        (gest. Jahrtag), Maria und Otto Böseke,
                           am 18.Juni 2018                              Rosa, Vinzenz und Alfons Köhle, sowie Margrit Schneider
                            um 19.30 Uhr
                     im Rathaus Litzelstetten, 1.OG                     Mi, 20. Juni
                                                                        Litzelstetten 7:45 Uhr Schülergottesdienst (Fr. Schlee)
                                    **********
                                                                        Do, 21. Juni
     zur Vorbesprechung der nächsten Ortschaftsratsitzung               Litzelstetten 18:30 Uhr Eucharistiefeier (Pfarrer Nagel)
                        vom 19.Juni 2018
          (die TOP entnehmen Sie bitte dem Ortsblättle)                 Sa, 23. Juni
             und den aktuellen Litzelstetter Themen.                    Litzelstetten 18:00 Uhr Eucharistiefeier (Pfarrer Nagel)
                                                                        mit besonderem Gedenken für Erwin Gloe
                     Gern informieren wir Sie
        und freuen uns über Ihre Wünsche und Anregungen!                Regelmäßige Andachten:
              Ihr Team der Freien Wähler in Litzelstetten               Rosenkranzgebet: täglich um 18.00 Uhr.
                  Brigitte Fuchs, Hansjörg Herrmann,                    In Dingelsdorf: Eucharistische Anbetung: Montags nach dem Got-
                             Wolfgang Hirt                              tesdienst, Donnerstag und Sonntag um 18.00 Uhr.
                                                                        Morgenlob: Mittwoch 6.30 Uhr
                                                                        Abendgebet: Donnerstag 22.00 Uhr
                                                                        In Dettingen: Eucharistische Anbetung (in Stille):
                                                                        Donnerstag um 17.00 Uhr
Informationsblatt Litzelstetten/ Mainau                                                                         Mittwoch, 13. JUNI 2018  Seite 5

Sprechstunde von Pfarrer Nagel:
Dienstag von 17.00 Uhr bis 18.00 Uhr im Pfarrhaus in Dettingen.
Donnerstag von 17.00 -18.00 Uhr im Pfarrhaus in Litzelstetten.
Bitte jeweils mit den Pfarrbüros absprechen.
In seelsorgerischen Notfällen ist Pfarrer Nagel unter 0152 538 939 82
erreichbar.                                                             Evangelische Kirchengemeinde Konstanz-Litzelstetten
                                                                        mit den Gemeindeteilen Dingelsdorf und Oberdorf
Pfarrbüro Litzelstetten Tel. 07531 – 44171                              Auferstehungskirche, Holdersteig 25,
pfarramt.litzelstetten@bodanrueckgemeinden.de.                          Pfarramt: Holdersteig 25a, Tel. 07531/94420
Montag, Dienstag: 9.30 – 11.30 Uhr                                      Bürozeiten: Di. 10 – 12 Uhr, Do. 16 – 18 Uhr
Donnerstag:          9.30 – 11.30 Uhr und 16.00 – 18.30 Uhr             e-mail: Konstanz-Litzelstetten@kbz.ekiba.de
                                                                        www.ev-kirche-litzelstetten.de
Katholische Kirchengemeinde Konstanzer Bodanrückgemeinden               Pfarrer Dr. Chr. Ellsiepen, Tel. 07531/94420
Dank zum Fronleichnamsfest                                              2. Sonntag n. Trinitatis: Matthäus 11, 28
Bei herrlichem Sonnenschein konnten wir ein wunderschönes Fron-         Christus spricht: Kommt her zu mir, alle, die ihr mühselig und bela-
leichnamsfest in Litzelstetten feiern.                                  den seid; ich will euch erquicken.
Allen, die auf vielfältige Weise zum Gelingen dieses Festes beigetra-
gen haben, sei ein ganz herzliches Dankeschön gesagt.                   Gottesdienste und Veranstaltungen
Unser Dank gilt allen Helfern und Mitwirkenden bei der Vorberei-
tung und Gestaltung der Blumenteppiche, des Gottesdienstes und
der Prozession bis hin zum Umtrunk nach der Prozession.                 Donnerstag 14. Juni
Sie alle haben mit ihrem wertvollen Einsatz zum gelungenen Ablauf       20.00 Uhr Kirchengemeinderatsitzung
des Festes beigetragen.                                                 Anliegen bitte im Vorfeld an Frau Christine Wengert, Tel. 943103

                                                                        Freitag 15. Juni
Treffen aller JugendgruppenleiterInnen zur Erstellung eines             9.00-10.30 Uhr Krabbelkindergruppe im Jakobus Gemeindehaus
Schutzkonzepts                                                          Wallhausen
Liebe Jugendgruppenleiter und –leiterinnen,                             Samstag 16. Juni
Ihr alle engagiert Euch in unserer Kirchengemeinde im Bereich der       Die evangelischen Kirchengemeinden der Kirchenbezirke Überlin-
Kinder- und Jugendarbeit. Das finde ich ganz großartig und dafür        gen und Konstanz bieten an: „Pilgern auf Badisch“, geführte spirituel-
kann ich Euch als Pfarrer gar nicht genug danken.                       le Wanderung rund um Gaienhofen
                                                                        Info und Anmeldung: Kultur-und Gästebüro Gaienhofen, 07735-
Die Arbeit mit Kindern und Jugendlichen ist nicht nur mir als Pfarrer   9999123 oder info@gaienhofen.de
sehr wichtig, sondern auch den Verantwortlichen unserer Erzdiözese.     15.00 Uhr Trauung von Sina Riedle und Michael Waldraff in der Chris-
Damit Kinder und Jugendliche auch künftig gerne an den Angebo-          tuskirche Wollmatingen (Prf. Dr. Chr. Ellsiepen)
ten der kirchlichen Jugendarbeit (Sommerlager, Gruppenstunden,          18.00 Uhr Ökumenischer Familiengottesdienst in der Peter & Paul
gemeinsame Wochenenden, usw.) teilnehmen, hat das Erzbistum             Kirche Litzelstetten (Diakonin B. Granzin/ Gem.-Ref. Th. Langkau)
Freiburg entschieden, dass jede Kirchengemeinde ein Schutzkon-          Im Anschluss an den Gottesdienst sind alle großen und kleinen Kir-
zept erstellen muss. Ziel und Zweck dieses Schutzkonzeptes ist es,      chenbesucher herzlich eingeladen, bei einem kleinen Imbiss und
die Rahmenbedingungen unserer Kinder- und Jugendarbeit so zu            Umtrunk in der Unterkirche von St. Peter und Paul miteinander ins
gestalten, dass diejenigen, die an unseren Aktionen und Angeboten       Gespräch zu kommen.
teilnehmen, sich bei uns wohl fühlen.
                                                                        Sonntag 17. Juni
Um dieses Schutzkonzept erstellen zu können, möchte ich mich mit        10.00 Uhr Gottesdienst mit dem Kinder Projektchor im Evang. Jako-
allen Jugendleitern und -leiterinnen unserer Kirchengemeinde tref-      bus Gemeindehaus Wallhausen (Präd. B. Preiss),
fen. Das Treffen findet statt am Samstag, 16. Juni 2018 um 16:00        im Anschluss Kirchenkaffee
Uhr im Pfarrsaal St. Verena (Dettingen).                                12.30 Uhr Ökumenischer Gottesdienst auf der Insel Mainau
                                                                        (Präd. G. Boyny)
Nach dem thematischen Teil seid Ihr alle zum gemeinsamen Grillen
eingeladen. Grillgut und Getränke werden von der Kirchengemein-         Montag 18. Juni
de organisiert. Salatspenden sind willkommen.                           19.45 Uhr Kirchenchor Probe im kath. Gemeindezentrum
Ich freue mich auf den gemeinsamen Nachmittag mit Euch!                 Dienstag 19. Juni
                                                                        15.30 – 17.00 Uhr Treff f. Kinder ab dem Laufalter
Herzliche Grüße, Euer Pfarrer                                           im Jakobus Gemeindehaus Wallhausen

                                                                        Donnerstag 21. Juni
Litzelstetten                                                           Um 18:00 Uhr findet in der Dreifaltigkeitskirche ein ökumenischer
Die katholische öffentliche Bücherei im kath. Gemeindehaus ist          Gottesdienst der Citypastoral Konstanz statt.
geöffnet: Montag und Donnerstag von 17.00 – 18.30 Uhr                   In der Reihe „segen und heil“ wird zum ersten Mal ein STATIONEN-Got-
                                                                        tesdienst gefeiert. Unter dem Thema „Hoffnung“ können die Teilneh-
                                                                        menden an verschiedenen Stationen mit allen Sinnen etwas zum The-
Ökumenischer Familiengottesdienst:                                      ma Hoffnung erfahren: Gestalten, hören, sehen, riechen, fühlen. Wer
Am Samstag, den 16. Juni 2018 findet in St. Peter und Paul um 18.00     möchte, kann sich einzeln segnen und salben lassen.
Uhr ein ökumenischer Familiengottesdienst statt.
                                                                        Freitag 22. Juni
Im Anschluss an den Gottesdienst sind alle großen und kleinen Kir-      9.00 – 10.30 Uhr Krabbelkindergruppe im Jakobus Gemeindehaus
chenbesucher herzlich eingeladen, bei einem kleinen Imbiss und          Wallhausen
Umtrunk in der Unterkirche von St. Peter und Paul miteinander ins       17.30 Uhr Kinderchor Probe im kath. Gemeindezentrum
Gespräch zu kommen.                                                     19.30 Uhr Probe Gospel Chor & Band im kath. Gemeindezentrum

                                                                                                                             (Fortsetzung Seite 6)
Seite 6  Mittwoch, 13. JUNI 2018                                                 Informationsblatt Litzelstetten/ Mainau

Samstag 23. Juni
10.00-14.30 Uhr Probentag für Gospel Chor & Band
im kath. Gemeindezentrum                                               Aus der Nachbarschaft
Sonntag 24. Juni
10.15 Uhr Gottesdienst in der Peter & Paul Kirche Litzelstetten
(Pfr. Chr. Ellsiepen) Im Anschluss Kirchenkaffee
10.15 Uhr parallel Kindergottesdienst
12.30 Uhr Gottesdienst mit Taufen von Jolina & Luisa Krähenbühl
und Jule Jana Keller
18.45 Uhr Kirchenschiff AS Alet ab Allensbach,
Info bei Tourist Information Allensbach

                  Vereinsnachrichten

Nächster Präsenztermin der Litzelstetter Sozial-
und Pflegesprechstunde
Die Sozial- und Pflegesprechstunde der Litzelstetter Nachbarschafts-
hilfe e.V. bietet wieder einen Präsenztermin an: Am Montag, 18. Juni
2018 steht der Leiter des Angebots, Dennis Riehle, zwischen 9 und
10 Uhr in der Ortsverwaltung Litzelstetten, 1. OG, Raum 3, für per-
sönliche Beratung zur Verfügung. Eine Anmeldung ist nicht erfor-
derlich. Das Angebot ist kostenlos, steht allen Bürgern offen und
wird vom Verein getragen. Dabei versteht sich die Sprechstunde als
niederschwellige Erstberatung, die ehrenamtlich und ohne rechtli-
che Bindung erteilt wird. Im Zweifel wird an die zuständigen Stellen
verwiesen.
Abseits der Präsenztermine können alle Anliegen auch unter Mail:
Li-Na@Riehle-Dennis.de oder postalisch (Martin-Schleyer-Str. 27,
78465 Konstanz) vorgetragen werden. Zudem sind dort die kosten-
losen Informationsblätter zu Pflegeleistungen und deren Antrags-
stellung, Hinweise zur Begutachtung durch den „Medizinischen
Dienst“, Erklärungen zum neuen Begutachtungsverfahren in der
Pflege sowie eine Hilfestellung beim Antrag auf Schwerbehinderung
erhältlich. Informationen gibt es auch zum Blindengeld/Blindenhilfe
und Wohngeld.
Informationsblatt Litzelstetten/ Mainau                                                                         Mittwoch, 13. JUNI 2018  Seite 7

                                                                        bilität, Müll, Konsum und Wohnen. Initiativen und Vereine aus dem
                                                                        Themenfeld Klimaschutz und nachhaltige Entwicklung bekommen
                                                                        zudem die Gelegenheit, an den Marktständen über ihre Aktivitäten
                                                                        zu informieren. Das Fest soll einen Rahmen für Austausch und Ver-
                                                                        netzung bieten. Wer mag, ist eingeladen, Kleinigkeiten zum Buffet
                                                                        beizusteuern.

                                                                        Programm:
                                                                        18:30 Uhr:         Bilanz von „Wir im Quartier“
                                                                        19:30 Uhr:         Vortrag „Klimawandel geht uns alle an“,
                                                                                           Dr. Mario Hüttenhofer
                                                                        20:30 Uhr:         „Wir im Quartier-Fest“ – bei gutem Wetter
                                                                                           draußen, bei schlechtem Wetter im Café Mondial

                                                                        Großes Kinderturnfest am Schänzle
                                                                        In Kooperation mit dem TV Konstanz und dem Hegau-Bo-
                                                                        densee-Turngau findet am 16. Juni 2018 wieder ein großes
                                                                        Sport-Fest für die Konstanzer Schüler am Schänzle und in der
                                                                        Paradieshalle statt.
                                                                        Zum Kinderturnfest 2018 werden am Samstag, 16. Juni alle Kinder
                                                                        im Alter von 6-13 Jahren eingeladen, die unterschiedlichsten Sport-
                                                                        arten auszuprobieren. In rund 20 unterschiedlichen Workshop-An-
                                                                        geboten können die Kinder die unterschiedlichsten Sportarten wie
                                                                        Indiaca, Kampfsport, Handball, Leichtathletik, Rhythmische Sport-
                                                                        gymnastik oder Kanufahren testen.
                                                                          Zusätzlich wird es noch die bekannten Wettkämpfe vom Kin-
                                                                        derturnfest geben. Hier ist mir über 30 unterschiedlichen Angebo-
                                                                        ten und Altersklassen für jeden etwas Passendes dabei. Entweder im
                                                                        Turnwettkampf mit den klassischen Geräten (Sprung, Reck, Balken/
                                                                        Barren und Boden) oder im leichtathletischen Kräftemessen mit fünf
                                                                        Disziplinen (Wurf, Lauf, Weitsprung, Hindernislauf, Hochweitsprung
                                                                        oder Zielwurf ) treten die Kinder in bunt gemischt an. Die Leistungen
                                                                        können auch für das Deutsche Sportabzeichen gewertet werden. Für
                                                                        die wettkampferfahrenen Spezialisten ist der Turnfest-Wettkampf
                                                                        interessant - hier werden drei Turngeräte und drei leichtathletische
                                                                        Disziplinen ähnlich wie beim Deutschen Mehrkampf kombiniert.
                                                                         Der Kinderwettkampf ist eine gute Möglichkeit erste Wettkampfat-
                                                                        mosphäre zu schnuppern. Hier kann ohne großen Trainingserfah-
                   Infos der Stadt Konstanz                             rung mitgemacht werden. Drei turnerische Disziplinen (Sprung, Bo-
                                                                        den und Reckturnen) und drei leichtathletische Disziplinen (Sprint,
                                                                        Medizinball-Werfen, Zielweitsprung) sind zu absolvieren. Aber auch
                                                                        Kinder, die nur die Workshop-Angebote probieren möchten, sind
Bodensee-Therme Konstanz: Thermalinnen-                                 herzlich willkommen - bereits mit drei Stempeln auf dem Teilneh-
becken wegen Revision geschlossen                                       merpass erhalten die Kinder einen kleinen Preis.
Konstanz. Von Montag, 11. Juni, bis einschließlich Sonntag, 24. Juni,
sind das Thermalinnenbecken, der Quelltopf und das Kinderplansch-
becken der Bodensee-Therme Konstanz wegen Revisionsarbeiten
geschlossen. Das Thermalaußenbecken, die Sauna und das Freibad                          Volkshochschule Konstanz
bleiben wie gewohnt geöffnet.

„Wir im Quartier“-Fest                                                  Sommer-vhs
                                                                        Ab Mitte Mai liegt für Sie ein kleines, feines Programmheft mit allen
 Klimaschutzprojekt geht festlich in den Sommer
                                                                        Sommer-vhs-Kursen bereit, die von Juni bis September stattfinden.
Der Klimawandel betrifft alle. Mit dem Projekt „Wir im Quartier“        Sie finden darin ein breites Angebot an Fremdsprachenkursen - auch
machte die Stadt Konstanz einen weiteren Schritt, das Thema aktiv in    zum Thema Reise und Urlaub, attraktive Kurse aus den Bereichen
der Mitte der Stadtgesellschaft zu platzieren. Klimaschutz kann Spaß    Junge vhs & Familien vhs, Kreativkurse, Gesundheit & Bewegung, Be-
machen, zum Beispiel wenn man sich gemeinsam zum klimafreund-           ruf & Medien, Gesellschaft. Online können Sie bereits jetzt buchen.
lichen Kochen trifft, Energieverbrauchern im Haushalt auf die Spur      Wir beraten Sie gerne. Rufen Sie uns an unter Tel. 07531-59810.
geht oder eine Radtour zu Stationen eines ressourcenfreundlicheren
Lebens unternimmt; so zum Beispiel zu Reparaturwerkstätten oder         Kurse bei der vhs Konstanz, Katzgasse 7.
zu Anbietern gebrauchter und umweltfreundlicher Konsumgüter.
                                                                        • Chinesisch A1 für Anfänger. Ab Sa, 16. Juni, 09:00-12:00 Uhr
Solche Aktivitäten sind im Rahmen der fünf Themengruppen von
                                                                        • Neugriechisch A1 für den Urlaub. Ab Sa, 16. Juni, 09:30-11:30 Uhr
„Wir im Quartier“ in den letzten Monaten umgesetzt worden.
                                                                        • Improvisation und Storytelling – Theaterworkshop.
 Am Abend des 19. Juni laden die Teilnehmer allen Interessierten          Sa, 16. + So, 17. Juni, 10:00-15:00 Uhr
ab 18.30 Uhr zu einer interaktiven Projektvorstellung ins Palmen-       • Indische Küche mit Fleisch. Sa, 16. Juni, 18:00-22:00 Uhr
haus (Zum Hussenstein 12) ein. Im Anschluss folgt ein Vortrag von       • Aquarellieren am Vormittag für Anfänger und Fortgeschrittene.
Dr. Mario Hüttenhofer zum Thema „Klimawandel geht uns alle an“.           Ab Do, 21. Juni, 10:00-13:00 Uhr
Der Abend endet mit einem kleinen Fest mit Apéro und Musik. An          • Arabisch A1 für Anfänger. 4-wöchiger Intensivkurs mit 2 Terminen
Marktständen gibt es Informationen zu den Themen Ernährung, Mo-           / Woche. Ab Fr, 22. Juni, 18:00 Uhr
Seite 8  Mittwoch, 13. JUNI 2018                                                                               Informationsblatt Litzelstetten/ Mainau

• Swahili – Sprache - Kultur – Tourismus. Ab Sa, 23.Juni, 09:00-12:00 Uhr   Radtour – „Flüchten wie der Papst“ mit Henry
  Webdesign mit CSS: Grundlagen. Sa, 23. Juni, 10:00-17:00 Uhr
• Grundkurs Filzen. Alte Tradition, modernes Handwerk.                      Gerlach am 26. Juni
  Sa, 23. + So, 24. Juni, 09:00-14:15 Uhr                                   Das Seniorenzentrum Bildung + Kultur bietet am Dienstag, den 26.
• Small Talk und Etikette auf internationalem Parkett.                      Juni eine Radtour „auf den Spuren des Papstes Johannes XXIII“ an.
  Sa, 23. Juni, 09:00-16:00 Uhr                                             Dieser flüchtete im März 1415 während des Konstanzer Konzils aus
• Schmuckworkshop – Perlenzauber. Schmuckherstellung leicht ge-             der Stadt. Die Tour führt zunächst von Konstanz bis Steckborn, dann
  macht. Sa, 23. Juni, 10:30-16:30 Uhr                                      weiter mit dem Schiff nach Gaienhofen und von dort wieder zurück
• Aktzeichnen und –malen. Di, 26. Juni, 19:45-22:00 Uhr                     nach Konstanz. Kunsthistoriker und Tourenleiter Henry Gerlach wird
• Russisch A1. Ab Di, 26. Juni, 16:45-18:15 Uhr                             unterwegs immer wieder Geschichten rund ums Konzil und zur
• Spanisch A1 für Anfänger. Ab Do, 28. Juni, 18:00-20:00 Uhr                Flucht des Papstes erzählen. Treffpunkt: 10 Uhr im Pfalzgarten am
• Webdesign mit CSS: Aufbaukurs. Sa, 30. Juni, 10:00-17:00 Uhr              Münster. Kostenbeitrag: 10,- Euro zzgl. Schifffahrt.
• Business English B2. English for Work, Socializing and Travel.
  Ab Mo, 2. Juli, 18:00-20:30 Uhr                                           Eine Anmeldung im Seniorenzentrum Bildung + Kultur, Obere Laube
• Excel: PIVOT-Techniken - Datenlisten auswerten.                           38, Tel: 07531-9189834 ist erforderlich.
  Do, 28.Juni, 09:00-17:00 Uhr
• PowerPoint kompakt fürs Büro. Ab Fr, 29. Juni, 15:00-18:00 Uhr
• Selbstverteidigung für Frauen. So, 01. Juli, 14:00-19:00 Uhr
• Excel: Reporting. Geschäftszahlen sinnvoll aufbereiten.
  Mi, 4. Juli, 09:00-17:00 Uhr                                                              Interessantes u. Wissenswertes
• Excel kompakt fürs Büro. Ab Mi, 4. Juli, 09:00-16:00 Uhr
• Burger & Barbecue – Deluxe. Do, 05. Juli, 18:00-22:00 Uhr
• Vegetarische Indische Küche - Neue Rezepte.
  Sa, 07.Juli, 18:00-22:00 Uhr                                              Spendenübergabe an den Hospizverein
• Der fotografische Blick. Ab Sa, 7. Juli, , 10:00-18:00 Uhr                Konstanz
• Selbstverteidigung für Mädchen – von 8 bis 13 Jahre.
  So, 8. Juli, 10:00-14:00 Uhr                                              Mit großer Freude konnte die Volksbank Konstanz eine Spende
• Serienbriefe, Outlook, PowerPoint. Ab Di, 10. Juli, 09:00-12:00 Uhr       in Höhe von 750 Euro an den Hospizverein Konstanz übergeben.
• Latein Leseseminar: Asterix. Sa, 14. Juli, 09:00-16:00 Uhr                Das Geld wurde Anfang Mai bei der Festveranstaltung zum „Tag der
• Indische Küche mit und ohne Fleisch. Sa, 14. Juli, 18:00-22:00 Uhr        offenen Tür“ in Litzelstetten gesammelt. An diesem Tag wurden den
• Italienisch für Anfänger A1 – Sommerkurs.                                 Besuchern der neuen Filiale Litzelstetten und des neuen Zentrums
  Mo-Do, 09.Juli.-19. Juli, 18:00-20:00 Uhr                                 für Zahn- und Mundgesundheit Bodensee frische Kaffee-Spezialitä-
• Eishandwerk – Wir machen Eis. Mi, 11. Juli, 17:00-18:00 Uhr               ten von Coffee-Bike, Kuchen vom Fuchshof, Erfrischendes von Ge-
• Formen gestalten mit Papiermaché.                                         tränke Lüber sowie Würstchen vom Grill von der Metzgerei Hierling
  Ab Sa ab 14. Juli, 14:00-18:00 Uhr                                        aus Dettingen gereicht. Viele der Besucher bedankten sich mit einer
• Arabisch für Anfänger A1 – Sommerkurs. 2 Wochen intensiv in den           freiwilligen Spende in die aufgestellten Sparschweinchen.
  Sommerferien. Ab Di, 17. Juli, 18:00-20:00 Uhr                            Der Hospizverein Konstanz arbeitet mit ehrenamtlichen und haupt-
• Wer braucht denn so was? Coaching für Vereine, Verbände,                  beruflichen Mitarbeitern, die sich mit Sterben, Tod und Trauer aus-
  Initiativen, Organisationen. Di, 17. Juli, 19:30-21:00 Uhr                einandersetzen. Sie bieten betroffenen Menschen Beratung und
                                                                            Hilfe bei der Bewältigung von Grenzsituationen an. Die durch die
                                                                            Volksbank Konstanz überreichte Spende kommt speziell der Kin-
600 Jahre Konzil zu Konstanz (2014-2018)                                    der- und Jugendhospizarbeit im gesamten Landkreis Konstanz zu-
                                                                            gute. Diese bietet vor allem Familien Unterstützung an. Denn bricht
Das Jubiläum begleitet duch den Philatelisten-Verein                        eine lebensbedrohliche Krankheit über ein Familienmitglied herein,
Konstanz e.V.                                                               vor allem wenn es um ein Kind oder Jugendlichen geht, gerät alles
Vernissage: Fr, 15. Juni, 18.00-19.30 Uhr                                   durcheinander und vieles kommt zu kurz. Diese Zeit ist für alle in der
vhs Konstanz, Katzgasse 7 - gebührenfrei                                    Familie krisenhaft. Die Kinder- und Jugendhospizarbeit im Landkreis
                                                                            Konstanz möchte Familien in solchen Zeiten entlasten. Kostenfreie
Während der fünf Jubiläumsjahre „600 Jahre Konzil zu Konstanz“ be-
                                                                            Unterstützung durch fachliche Beratung und psychosoziale Beglei-
gleitete der Philatelisten-Verein Konstanz e.V. die Feierlichkeiten mit
                                                                            tung der Kinder und Jugendlichen tragen dazu bei, dass ein Stück
Ausstellungen, Briefmarken, Sonderstempel und Belegen. Unser Mit-
                                                                            angst- und sorgenfreier Alltag möglich wird.
glied Werner Grässlin hat dieses Engagement in einer wunderschö-
nen Präsentation festgehalten und präsentiert diese Kostbarkeiten
in dieser Ausstellung in der Galerie der vhs. Anlässlich des ökume-
                                                                                                                 Übergabe der Spende in der
nischen Abschluss-Gottesdienstes im Münster am 22.04.2018 bietet
                                                                                                                 Hauptstelle Lutherplatz durch
der Verein auf der Vernissage sein Faltblatt Nr. 2, welches in Zusam-
                                                                                                                 Vorstand Roger Winter an Frau
menarbeit mit der Vatikanischen Post erstellt wurde, zum Erwerb an.
                                                                                                                 Petra Hinderer und Frau Al-
                                                                                                                 exandra Maigler vom Hospiz-
                                                                                                                 verein Konstanz
Offener Lesekreis im Hospiz Konstanz e. V.                                                                       Bild: Volksbank Konstanz / KNP
Am Donnerstag, 21. Juni, 19 Uhr lädt der Hospizverein Konstanz zum
offenen Lesekreis ein. Buch des Abends ist der Roman „Sturmflut“
von Margriet de Moor. Die Veranstaltung ist offen für alle Interes-
sierten. Besucher des Lesekreises sollten das Buch gelesen haben.
Die großen Themen der Literatur sind häufig mit Sterben Tod und
Trauer assoziiert. In der Literatur erschließen sich uns diese Themen
neu. Jeder liest anders und der Austausch über die Leseerfahrung ist
eine Erweiterung der eigenen Sicht. Der Lesekreis wird begleitet von
Inge Straub, leidenschaftliche Leserin und ehrenamtlich im Hospiz-
verein engagiert.
Mehr Informationen, auch zum Buchtitel unter
www.hospiz-konstanz.de Veranstaltungsort: Haus am Park,
Talgartenstraße 2, Konstanz.
Nette Familie wünscht sich Tapetenwechsel
                                                   Lehrerin/Beamtin und Bankkaufmann mit Töchtern
                                                      suchen in Litzelstetten Haus
                                                          zur Miete oder auch (späterer) Kauf.
                                                   Tel. 0178/4808295 oder email: seidenpink@web.de

Wer Bäume versteht, kann sie pflegen.
    Zielgerichteter Sommerschnitt
   ab jetzt durch unser Baumpflegeteam
             in Seilklettertechnik.
      Rufen Sie einfach an und vereinbaren Sie
               einen Termin mit uns.
GARTENFORUM
Dipl.-Ing. (FH) Eva Eisenbarth
Weiherstraße 20
78465 Konstanz-Dettingen
Tel.: 07533 949 770 • www.gartenforum.com
www.bestattungen-deggelmann.de

   DeLonghi - Saeco - Jura - Solis
Kaffee-Werkstatt seit über 25 Jahren
     Reparatur/Hol-Service/keine Anfahrtskosten
 Radolfzell, Ben Niesen, Tel. 01 71 - 3 42 82 84

                                                   Kirschbaumschnitt jetzt (Zwetschgen)
                                                          durch Fachmann mit Erfahrung
                                                       R. Weidemann • Tel. 07732 / 823 69 68
                                                          weidemann@biogartendienst.de

                                                     Servicekräfte gesucht
                                                                         Wir stellen ein!
                                                              Wir suchen ab sofort Servicekräfte
                                                             in Vollzeit und auf 450,- Euro-Basis.
                                                    Das Restaurant “Ufer 39” liegt unmittelbar am Bodensee in
                                                   Konstanz-Wallhausen und umfasst ca. 200 Außenplätze und
                                                       150 Innenplätze. Es erwartet Sie ein wunderschöner
                                                      Arbeitsplatz in einem modernen Ambiente, eine ideale
                                                    Busanbindung, ein kollegiales Umfeld und gute Bezahlung.
                                                               Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung
                                                                   per Mail an info@ufer39.de
                                                                oder unter 0 75 33 / 9 97 71 34
Sie können auch lesen